Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

O dia em que a barriga rebentou

Escreveu Jos Fanha; ilustrou Maria Joo Gromicho

Adaptao para teatro Ana Frana,

Responsvel da Biblioteca escolar A casa do Folhas, AL 2015/2016

CENA 1: Introduo
Jos Fanha e a sua banda de amigos
JOS FANHA
Quando acordo, logo pela manh, sinto c uma fominha
Salto da cama, lavo a cara e
AMIGO DA BANDA 1 (interrompe-o)
Corres logo cozinha para tomares o pequeno-almoo, no ?
Tambm eu!
AMIGO DA BANDA 2
Eu gosto de leite, dos cereais, do iogurte. E do po!
JOS FANHA
Ai! O po branquinho, dourado, a estalar, ainda quentinho!...
Hum!... Com manteiga, ou queijo, ou fiambre
AMIGO DA BANDA 2
Eu c como sempre, sempre fruta.
A que mais gosto a ma, sabiam?
Mas tambm gosto do suminho dourado da laranja e dos morangos
vermelhinhos.
AMIGO DA BANDA 1
Eu gosto da banana que fcil de descascar e no tem caroo!

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

JOS FANHA
E a tangerina que tem nome de menina? J provaram?
AMIGO DA BANDA 2
E a manga que no manga de nenhuma camisa nem de nenhum
casaco!
JOS FANHA
Olhem l, amigos: e hora do almoo vocs comem sopa?
Eu adoro todas as sopinhas, de massinhas, canjas e canjinhas, de cenoura,
espinafres
AMIGO DA BANDA 1
E eu, amigo, gosto da sopinha de gro e de feijo.
A de ervilhas, de espinafres e abbora no gosto tanto, mas como um
bocadinho para fazer a minha av feliz, sim, que ela que a mulher das
sopas l de casa!
TODOS EM CORO (danando e mostrando uma pedra na mo)
Sopas!
Sopas quentes, sopas frias,
E a sopa da pedra que no para comer!
Leva tudo misturado, come-se um prato
E fica-se logo almoado!
JOS FANHA
E as saladas verdinhas?
Vem-me c um gosto bom a primavera quando como uma salada!
AMIGO DA BANDA 2
Adoramos comer imensos alimentos, certo, amigos?
Bacalhau, salmo grelhado, atum
E um bifinho com esparguete, ou batatas, ou arroz

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

AMIGO DA BANDA 1
E os cogumelos, as castanhas, a beterraba, sei l!...
Tantas coisas boas! Hummmmmmm.
to bom comer a comidinha da me e da av!
JOS FANHA
Mas hoje no estamos aqui para falar de ns. Vamos contar-vos uma
histria de uns passarocos terrveis!
AMIGO DA BANDA 2
Conhecem os pssaros Bisnaus? So uns grandes maraus, porcalhes e
JOS FANHA
Muito, muito, muito, muito muitssimo comiles!
AMIGO DA BANDA 1
Oiam esta histria com ateno e vo reparar que eles no tm
educao! Nem querem ter!
AMIGO DA BANDA 2
Olhem, olhem
A vm eles!
Aquele ali o pai, chama-se Joo Resmungo Paspalho.

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

CENA 2: Apresentao da famlia Bisnau

Jos Fanha e a famlia Bisnau
PAI BISNAU (a olhar para todo o lado, procura)
Ol, ol, ol, h por a alguma coisita para comer?
ME BISNUCA
L ests tu sempre procura da paparoca!
Ao menos apresenta-te aos meninos que esto a tua frente!
Aposto que ainda no os viste, s tens olhos para a comida, comida e mais
comida!
PAI BISNAU
Desculpem l
Sou o Joo Resmungo Paspalho.
E esta aqui a minha mulher, a D. Bisnuca Zeca -Teca Bazaruca.
Agora vamos ao que interessa: Sabem onde que se come por aqui?
FILHA BISNICA (Entra com um saco cheio de chocolates e outro na mo)
Ol, eu sou a filha deles, a Bisnica Zica -Tica Maarica e adoro chocolates
de todas as maneiras e feitios: sopa de chocolate, saladas de chocolates,
empado de chocolate
JOS FANHA (interrompendo-a)
, , , Calma, calma, menina, no diga disparates!
FILHO BISNECO (Entra com uma grande barriga)
Ento, ento, famlia, quando que se almoa nesta casa?
JOS FANHA (interrompendo-o)
Oua l, menino Por acaso j cumprimentou as pessoas?
FILHO BISNECO (a falar apressado)
Sim, sim, pois, pois Eu sou o filho deles, o Bisneco Zeco -Teco Patarudo,
adoro estar sempre a comer tudo!

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

JOS FANHA
E por isso ests lindo, todo barrigudo!
ME BISNUCA
Famlia! Vamos almoar!
(Mal a me chama correm todos para comer).

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

CENA 3: Almoo da famlia Bisnau

Jos Fanha e a famlia Bisnau
(A famlia Bisnau est volta da comida, aos encontres, bicadas,
cabeadas, grandes pisadelas s para conseguir chegar primeiro panela.)
JOS FANHA
Olhem s para eles. No usam talheres.
Vejam, comem com as mos, mastigam de boca aberta at se engasgam
com tanta comida que metem na boca de cada vez!
FAMLIA BISNAU EM CORO
Comer at fartar, comer at fartar,
Comida, comidinha,
muito quente ou muito fria,
no faz mal, no faz mal
queremos pr a panela vazia!
JOS FANHA
Famlia! Famlia Bisnau, ouam-me por favor!
Parem de comer, j chega, as vossas barrigas esto quase a rebentar!
PAREEEEMMMMM!
FAMLIA BISNAU EM CORO
Venha mais! Venha mais!
Gostamos de tudo
e ainda gostamos mais
do que faz mal!
Fritos, guisados, enchidos, refogados
Comidas salgadas, batatas e batatadas
E para matar a fraqueza
venha j a sobremesa
ovos moles s colheradas
pastis e queijadas, refrigerantes e colas
aos litros e s litradas!

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

ME BISNUCA
Famlia! Vamos, agora vamos lanchar!
FAMLIA BISNAU EM CORO
Sim! Venha mais, venha mais!
Queremos po: dez carcaas com marmelada e seis pacotes de bolachas!
JOS FANHA
E assim, sempre assim
Todo o dia e toda a noite
Toda a noite e todo o dia
esteja chuva ou esteja vento
esta famlia come, come e come mais
sem descansar um momento!

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

CENA 4: O filho Besnico adoece

A famlia Bisnau

PAI BISNAU
Ai, famlia, hoje acordei to pesado!
Parece que a minha barriga tem l dentro um camio!
FILHA BISNICA (Entra com um chocolate na mo)
Bom dia, bom dia! Algum quer este chocolate?
No sei porqu hoje no me apetece
Estou to redonda, no sei o que que tenho!
FILHO BISNECO (a andar devagarinho)
E eu, j no consigo correr, s ando devagarinho, as minhas pernas no
aguentam comigo Porque ser?
ME BISNUCA
Famlia! Vamos jantar!
Tenho aqui uma panelada de comidas gordurentas, fritos e fritadas e mais
gomas e pastilhas e
PAI BISNAU (interrompendo a me)
Oh! No! Nem me falem em comida!
FILHO BISNECO (a andar ainda mais devagarinho)
D-me a mim, d-me a mim!
Eu digo a tudo que sim!
FILHA BISNICA (Olha para ele com muita ateno)
Mas tu no consegues andar!
Olha para ti, est enorme, pareces um balo que vai rebentar!
Aposto que j nem consegues voar!

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

FILHO BISNECO (Faz festas na sua barriga)

Ora, ora, l ests tu, querias era ser capaz de comer tanto como eu!
Tenho uma barriga de balo,
Mas no me importo,
No me importo no,
Quero comer mais um bocado
De empado!
(Nisto agarra-se barriga a rebolar de dores no cho)
Ai, ai, o que que me aconteceu agora?
Ainda quero comer uma fatia de tarte de amora!
Ai, ai, ai, levem-me j ao doutor!
Tenho tanta, tanta dor!
(Vai de ambulncia para o hospital)

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

CENA 5: A famlia Bisnau no hospital

A famlia Bisnau, o mdico
MDICO (deitando as mos cabea)
Ai, rapaz! Como tu ests!
Vou-te auscultar (ausculta) ver-te a febre e a goela e medir-te as
pulsaes (agarra-lhe o pulso e finge que conta os batimentos do corao).
Olha, j cheguei a uma concluso.
A minha opinio que, para a doena que tu tens s h uma razo!
FILHO BISNECO (a gemer)
E qual , diga l, doutor, e tire-me esta dor!
MDICO
s um grande comilo e foi tanto o que comeste que ficaste com uma
imensa indigesto!
Tens peso a mais!
uma calamidade!
Tu sofres de obesidade!
FILHO BISNECO (a gemer)
Obesi qu?! Nunca ouvi tal coisa!
V l, doutor, ponha-me bom para poder comer outra vez!
MDICO
meu grande comilo!
Obesidade quando tens tanto peso que ficas com o corpo todo doente:
O corao no tem foras para trabalhar;
Os pulmes no aguentam respirar para o teu corpo to gordo;
As pernas no aguentam contigo e j no querem correr nem saltar!...
Ests a ver que muito grave a tua situao!
Tens de parar de ser comilo!
E eu tenho a soluo!

10

Biblioteca Escolar A casa do Folhas

EB1 / JI Professor Joo Dias Agudo, Pvoa da Galega AEVP AL 2015/2016

FILHO BISNECO
E agora? O que vou eu fazer se no me deixas comer?
MDICO
Tens que aprender a comer poucochinho, tens de fazer dieta!
E no podes comer comidas gordurentas e doces e gomas e bebidas com
piquinhos!
Nada disso!
Bebes gua e comes grelhados, iogurtes, legumes, saladas, queijo fresco e
frutas!
E tens de fazer exerccio! Andar a p, de bicicleta, nadar, ir praia correr e
saltar
FILHO BISNECO
Est bem, vou pedir ajuda minha me e l em casa tudo vai mudar e a
nossa famlia j no vai engordar!
FAMLIA BISNAU
Bisneco, Bisneco,
Foste muito patareco!
Com a ajuda do doutor
Vai acabar a tua dor.
MDICO
E esta consulta para vocs tambm!
Tm que ser uma famlia diferente,
Tm que aprender a comer
Para brincar e correr
E felizes viver!

FIM

11