Empresa

Planta
Industrial
Trabajo
a
realizar
rea de Trabajo
Fecha
de
Elaboracin

Encargado
Firma
Encargado
Firma

EFERES EIRL
CMPC, PLANTA CLEAR

Trabajo

CMPC/

Trabajo

EESS/

SEGUNDO TORRES
EDUARDO FERNANDEZ ESPINOZA

MANTENCIN GRUPOS ELECTROGENOS

Confeccionado por/ Firma

PIA PEREZ PARDO

SALA DE BOMBAS

Revisado Por /Firma

JORGE TRUJILLO

04.01.2016

Plazo ejecucin de trabajo

20.01.2016

UTILIZAR PARA DAO A LAS PERSONAS Y/O A LA PROPIEDAD.

N
(a)

Evento Peligroso
(b)

Ingreso del personal a

planta en vehculo.
Aumento
de
flujo
vehicular y / o maquinaria
pesada.

Colisin

IF
(c)

IS
(d)

IC
(e)

-2

FIRSS
O
Medida Correctiva y/o Preventiva (g)
Inicia
l (f)
3
1. Informar
en
portera
el
ingreso/salida a Planta para ser
informado al interior de sta.
2. Respetar
y
cumplir
con
Instructivos
de
Planta
(Velocidad mxima 20 km/hrs. 3. Luces
bajas
encendidas

(Sealizaciones).

IF
(c)

IS
(d
)

IC
(e)

-4

FIRSS
O
Responsable (h)
Final
(g)
1
SUPERVISOR
Eduardo Fernandez

Fecha
Cumplimient
o (i)

Jerarquizacin(j)
E
(k)

S
(l)

C (m)

Desde

05.01.2016 al
20.01.2016

X
X
X

4.

Todo el personal deber contar

con la correspondiente Charla
de Seguridad de CMPC Maderas.
La cual ser dictada por
Prevencionista EECC, dejando
registro correspondiente.
5. Capacitacin y aplicacin de
Procedimiento Sealtica en
Planta
6. Uso de cinturn de seguridad
obligatorio.
7. Ante la presencia de pasos
peatonales,
conductor
y/u
operador deben constatar que
no
se
encuentre
personal
transitando
o
realizando
maniobras.
8. En zona de estacionamientos
vehculo deber quedar en
posicin de salida.
9. Dar aviso de ingreso de
vehculos motorizados.
10. Conductor no podr utilizar

X
X
X

X
X

celular mientras conduce.

1.
INGRESO DE PERSONAL
A PLANTA POR ZONAS
PEATONALES
(CAMINANDO)

2.

3.
4.

Trnsito interior Planta.

2

Cadas al mismo nivel

por
transitar
en
superficies
irregulares
y
no
autorizadas
para
trnsito de peatones.

-3

5.

6.
7.

-2

X
X
X

SUPERVISOR
3

1.

2.
3.
4.

5.

6.
7.
8.

Capacitacin y aplicacin de
Proc. Sealizacin en planta
Capacitacin y aplicacin de
Inst. EPP
Respetar zonas peatonales.
NO TRANSITAR por el lado de
equipos
rodantes,
tampoco
cuando estos se encuentren
maniobrando
o
con
carga
suspendida.
No dar la espalda a equipos
rodantes que se encuentren
realizando maniobras cercanos
a los lugares de trnsito.
Dar preferencia a los Equipos
Rodantes.
Camine siempre lo ms alejado
de las zonas de trnsito de
vehculos y cargadores frontales
El personal que no pertenece a
la operacin del rea debe
comunicar va radial a los
lderes y este a supervisor y/o
coordinadores del rea de CMPC
Y EESS, el sector al que se
necesita acceder y la cantidad
de personas que accedern.

-4

Eduardo Fernandez

Desde
05.01.2016 al
20.01.2016

X
X
X
X

X
2

Al transitar por planta

Atropello.

Desplazarse por reas, lugares

habilitados y sealizados por la
Planta.
Uso
de
EPP
(casco
de
seguridad, lentes de seguridad,
calzado de seguridad, guantes
de seguridad).
Capacitacin Auto cuidado.
Capacitacin y aplicacin de
Inst. EPP
Utilizar los pasamanos en los
accesos a pasarelas. Prohibido
correr en el interior del recinto
industrial.
No ingresar bajo influencia del
alcohol y/o drogas.
No transitar hablando por
celular, este debe ser utilizado
solo en lugares autorizados
para ello, de lo contrario
detenerse, hablar, cortar y
continuar

-3

SUPERVISOR

Desde

Eduardo Fernandez

05.01.2016 al
20.01.2016

X
x
x
x

x
x
x
x

Esta maniobra se debe realizar,

tanto para el ingreso como la
salida de zonas operacionales
que no cuenten con pasos
peatonales y/o cuando ingresen
visitas al rea.
9. Al cruzar en una calle, siempre
use
las
demarcaciones
destinadas para protegerlo.
10. Pare, mire y escuche en
aquellos lugares en donde la
zona de trnsito peatonal se
encuentre
obstruida
asegurndose que no hay
peligro para pasar.
11. Mientras el trabajador transita
por el interior de planta le esta
prohibido el uso de equipos
celulares y / o cualquier otro
elemento
distractor
que
disminuya su atencin.
Desplazamiento
del
trabajador desde portera
a zona de trabajo / WC /
comedor.
4

1.
3

-2

Contacto
con
material particulado
en suspensin que se
pueda generar con el
viento.

Reconocimiento
de
rea en instalacin de
faena.
Trnsito por caminos y
vas internas de Planta
Superficie irregular.

Cadas
nivel

mismo

-2

2.

Uso de antiparras claras en todo

momento
El personal que utilice lentes
pticos
deber
utilizar
antiparras
sobrepuestas
o
antiparras pticas.

x
x

3
1. Desplazarse por reas, lugares
habilitados y sealizados por la
Planta.
2. Uso de EPP (casco de seguridad,
lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo,
guantes de seguridad).
3. Capacitacin Autocuidado.
4. Capacitacin y aplicacin de Proc.
Sealizacin en planta.
5. Capacitacin y aplicacin de Inst.
EPP.

-3

-4

SUPERVISOR

Desde

Eduardo Fernandez

05.01.2016 al
20.01.2016

SUPERVISOR

Desde

Eduardo Fernandez

05.01.2016 al
20.01.2016

X
X

X
X
X
X

1.

MANTENCIN
COMBUSTIN

MOTOR

2.

Revisin y Chequeo del

equipo
Electricidad
6

Contacto
directo
energa elctrica

3.
con

-2

3
4.

Shock elctrico
Tetanizacin
Quemadura
Arco elctrico

5.
6.

Polvo no clasificado al
desmontar tapas / piezas
del motor

-2

1.

Superficie
irregular
transitar por zona
trabajo

Uso de mascarilla desechable

SUPERVISOR
2

-3

Cada mismo nivel

Eduardo Fernandez

al
de

2.

-2

3.
4.
5.
6.

05.01.2016 al
20.01.2016

x
x

-3

SUPERVISOR
Eduardo Fernandez

Evaluar, verificar, y limpiar

todos
los
materiales
que
pudiesen provocar una cada al
momento de los trabajos o mala
instalacin de los equipos.
Demarcar zona de trabajo,
evitando el ingreso de personal
no autorizado
Todo el personal debe usar sus
EPP descritos para su trabajo a
realizar.
Supervisin permanente en las
actividades
Se deber contar con Permiso
de Trabajo Seguro (PTS).
Capacitacin Autocuidado.
Capacitacin y aplicacin de
Inst. EPP-

Desde

Inhalacin polvo no
clasificado
1.

Uso de EPP (casco de seguridad,

lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo,
guantes de seguridad).
Sealizar y aislar rea de
trabajo.
(Letreros
segn
coloracin
indicada
en
procedimientos CMPC Maderas
y/o cinta de peligro si fuese
necesario)
No se podrn realizar trabajos
elctricos a la intemperie en
presencia de lluvia.
Respetar
Instructivos
de
trabajos
de
conexin
y
desconexin de equipos.
Utilizar tarjetas de bloqueo en
salas elctricas y tableros a
intervenir.
Cortar energa elctrica del
sistema antes de iniciar el
trabajo.

Desde
05.01.2016 al
20.01.2016

X
2

-3

SUPERVISOR
Eduardo Fernandez

Desde
05.01.2016 al
20.01.2016

X
X
X
X
X

1.
2.
3.
Objetos y estructuras
4.

Distraccin del Trabajador

al efectuar movimientos.
9

-1

Golpeado por/contra

5.

6.
7.

1.

10

Exceso de Confianza y/o

incumplimiento
de
estndares
al
realizar
mantencin de equipo,
falta
de bloqueo
de
energas involucradas.

2.
3.
3

-2

3
4.

Atrapamiento

1.

11

Al realizare trabajos de
mantencin, el trabajador
esta expuesto a ruido por
fuentes
sonoras
de
terceros y/o propios

2.
2

-2

3.
12

Cambio
de
(aceite,
combustible)

filtros
aire,

1.
2

-2

Sustancias Peligrosas
2.

Se deber contar con Permiso

de Trabajo Seguro (PTS).
Capacitacin Auto cuidado.
Capacitacin y aplicacin de
Inst.
EPP
Capacitacin
y
aplicacin Proc. permiso de
trabajo seguro
Supervisin permanente de las
actividades.
Uso de EPP (casco de seguridad,
lentes de seguridad, buzo de
trabajo, calzado de seguridad,
guantes de seguridad).
Prohibido el uso de elementos
distractores en la tarea tales
como celulares MP3, IPod, etc.Delimitar y/o Sealizar cualquier
objeto y/o estructura en la cual
pueda sufrir algn golpe el
trabajador.
Uso de EPP y herramientas de
acuerdo a tarea a realizar.
Chequeo previo de maquinas
que utilizara el trabajador
Se deber bloquear el equipo y
eliminar toda energa residual
ya sea elctrica neumtica,
hidrulica y/o mecnica.
El trabajador tiene prohibido
intervenir
equipos
que
se
encuentren en movimiento y/o
no se hayan autorizado por
personal idneo a los equipos.
Capacitacin y aplicacin de
Inst. Elementos de Proteccin
Personal (Pto. 3.1)
Proteccin tipo fono segn
frecuencia
y
tiempo
de
exposicin, en caso de que el
uso de algn otro Elemento de
Proteccin Personal impida su
uso, el trabajador podr utilizar
su protector auditivo tipo tapn
Capacitacin y difusin IRO.
Uso de EPP (casco de seguridad,
lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo,
guantes de seguridad del tipo
nitrilo con puo).
Sealizar y aislar rea de

x
x
x

-3

SUPERVISOR
Eduardo Fernandez

Desde
05.01.2016 al
20.01.2016

x
x

SUPERVISOR
3

-3

Eduardo Fernandez

SUPERVISOR

-3

Desde
05.01.2016 al
20.01.2016

Desde

Eduardo Fernandez

05.01.2016 al
20.01.2016

SUPERVISOR

Desde

Eduardo Fernandez

05.01.2016 al
20.01.2016

3.
4.
5.
6.
Contacto
(aceite)

con

fluidos

7.

8.
1.

2.
Reapriete de contactos
y terminales elctricos
Electricidad
13

Contacto
directo
energa elctrica

con

3.
2

-2

3
4.

Shock elctrico
Tetanizacin
Quemadura
Arco elctrico

5.
6.

14

2
Superficie
irregular
transitar por zona
trabajo

al
de

-2

7.

trabajo.
(Letreros
segn
coloracin
indicada
en
procedimientos CMPC Maderas
y/o cinta de peligro si fuese
necesario)
Comprobar que no existen fugas
Colocar bidones o envases
cuidadosamente
No colocar fluidos inflamables
cerca de fuentes de ignicin.
Guardar en un lugar ventilado
para evitar concentracin de
vapores
En caso de contacto directo
consultar siempre la HDS del
producto para saber cmo
actuar correctamente, la cual
estar en terreno, mientras el
fluido sea a cargo de la EECC,
de lo contrario se solicitara a
personal de planta la facilitacin
de la misma.
Capacitacin Proc. Manejo y
Clasificacin de Residuos.
Uso de EPP (casco de seguridad,
lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo,
guantes de seguridad). ).
Sealizar y aislar rea de
trabajo.
(Letreros
segn
coloracin
indicada
en
procedimientos CMPC Maderas
y/o cinta de peligro si fuese
necesario)
No se podrn realizar trabajos
elctricos a la intemperie en
presencia de lluvia.
Respetar
Instructivos
de
trabajos
de
conexin
y
desconexin de equipos.
Utilizar tarjetas de bloqueo en
salas elctricas y tableros a
intervenir.
Cortar energa elctrica del
sistema antes de iniciar el
trabajo.
Evaluar, verificar, y limpiar
todos
los
materiales
que
pudiesen provocar una cada al
momento de los trabajos o mala

x
x
x
x
x

-3

SUPERVISOR
Eduardo Fernandez

Desde
05.01.2016 al
20.01.2016

x
x
x
x

-3

SUPERVISOR

Desde

Eduardo Fernandez

05.01.2016 al
20.01.2016

instalacin de los equipos.

Demarcar zona de trabajo,
evitando el ingreso de personal
no autorizado
9. Todo el personal debe usar sus
EPP descritos para su trabajo a
realizar.
10. Supervisin permanente en las
actividades
11. Se deber contar con Permiso
de Trabajo Seguro (PTS).
12. Capacitacin Autocuidado.
Capacitacin y aplicacin de
Inst. EPP1. Se debern clasificar los
materiales segn sus
caractersticas
2. Se reforzarn y controlarn el
manejo de residuos y desechos
3. Se depositarn los residuos
generados en los recipientes
dispuestos para tal efecto.
1. Capacitacin en instructivos
sobre Manejo de residuos de
CMPC Maderas.
8.

15

Cada mismo nivel

RETIRO Y
FINALIZACION DEL
TRABAJO
Superficie de trabajo
Cada de objetos y
materiales
3

-1

Orden y limpieza al
trmino del trabajo
para evitar cadas,
contaminacin, etc.

X
X
X
X
X
X
X
X
SUPERVISOR
3

-4

Eduardo Fernandez

Desde

05.01.2016 al
20.01.2016

UTILIZAR PARA PLAN DE EMERGENCIA

N
(a)

Evento Peligroso
(b)

IF
(c)

IS
(d)

IC
(e)

FIRIA
Inicial
( f)

Medida Correctiva y/o Preventiva

(g)

IF
(c
)

IS
(d
)

IC
(e
)

FIRIA
Final
(f)

Responsable
(h)

Fecha
Cumplimien
to
(i)

Aspecto
N
Ambient
(a
al
)
(b)

IF
(c
)

1.

16

Es
posible
que
se
produzcan eventos con
lesin a las personas 3
mientas se ejecutan los
trabajos.

2.
2

-1

4
3.

1.

2.
3.

17

Posibles
temblores
o
terremoto en la Planta
mientras el personal se
encuentre ejecutando la 3
obra.

-3

4.
5.
6.

7.
8.
9.
18

Es
posible
que
produzcan amagos
incendio
mientas
ejecutan los trabajos.

se 3
de
se

-3

1.

2.

Avisar va radial por canal 2 o en

lo contrario llamar por Anexo al
6643
indicando
el
evento
sucedido.
Avisar de inmediato al encargado
de los trabajos de CMPC Maderas
3
y de igual modo a Prevencin de
Riesgos.
Capacitacin y aplicacin de Inst.
comunicaciones
radiales
de
emergencia
Antes de comenzar con las
actividades dentro de la Planta, se
les deber dar a conocer a los
trabajadores
las
Zonas
de
Seguridad y Vas de Evacuacin
en Planta.
Personal deber concurrir a zona
de seguridad N 1
Los trabajadores debern retirarse
del rea de trabajo en la forma
ms ordenada y tranquila (sin
empujones ni correr), utilizando
las
vas
de
escapes
y
posteriormente hacia las zonas de
seguridad.
Estar atento a las instrucciones
3
que pueda entregar Planta
Se volver al rea de trabajo de
acuerdo a instruccin dada por
Planta.
Queda estrictamente prohibido
trasladarse a los baos o casino
de
la
Planta
durante
la
emergencia.
Capacitacin y aplicacin de Inst.
comunicaciones
radiales
de
emergencia
Capacitacin y aplicacin de Inst.
Zonas de Seguridad
Capacitacin y aplicacin de Inst.
sismo
Avisar va radial por canal 2 o en 3
lo contrario llamar por Anexo al
6643
indicando
el
evento
sucedido.
Avisar de inmediato al encargado
de los trabajos de CMPC Maderas
y de igual modo a Prevencin de
Riesgos.

SUPERVISOR
2

-3

Eduardo
Fernandez

SUPERVISOR
2

-3

-3

Desde
05.01.2016
al
20.01.2016

Desde

Eduardo
Fernandez

05.01.2016
al
20.01.2016

SUPERVISOR

Desde

Eduardo
Fernandez

05.01.2016
al
20.01.2016

3.

Capacitacin y aplicacin de Inst.

comunicaciones
radiales
de
emergencia

UTILIZAR PARA IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

C.
F.
(c
)

N
(a)

Aspecto Ambiental
(b)

19

Manejo inadecuado de
residuos no peligrosos,
al momento de realizar
los trabajos (despuntes N
metlicos) dao a la
imagen y/ o impacto
visual.

T
P.P
(e
(d)
)

No

PR

P
(f)

A
(g
)

G
(h
)

M
(i)

M
R
(j)

FIRIA
Inicia
l
(k)

P.
Control C.
P
F
(d
(c)
)
1.
Disponer
de
contenedores
debidamente
identificados de acuerdo
al tipo de residuo a
depositar.
2.
Segregacin
y
clasificacin
de
los
residuos
segn
su
N
No
peligrosidad
(no
peligrosos,
peligrosos,
domestico) por parte de
los trabajadores.
3. Capacitar al personal,
de
acuerdo
a
los
residuos generados y su
clasificacin.
Medida de
Operacional
(l)

T
(e
)

P
(f)

A
(g
)

G
(h
)

M
(i)

M
R
(j)

FIRI
A
Final
(k)

Responsabl
e
(m)

SUPERVIS
OR
PR

Eduardo
Fernandez

Fecha
Cumplimien
to
(n)

Desde
05.01.2016
al
20.01.2016