PGS.

16 Y 17/ EN FOCO

Gonzalo Saglione
SANTA FE BUSCA FINANCIAMIENTO
EN EL MERCADO INTERNACIONAL

DOMINGO

6 de marzo de 2016
www.miradorprovincial.com.ar
AO IV N 171 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

TALLERES DE OFICIOS

FORMACIN JOVEN EN BUSCA DE UN FUTURO

PGS. 8 Y 9/ En el marco de los talleres del programa Nueva Oportunidad diseado por la Municipalidad de Rosario, durante el 2015 se capacitaron 1.500 jvenes en distintas reas. El desafo es que la cifra supere los 3.000 para el presente ao. Y en Santa Fe, se otorgaron certificados
a 90 participantes del programa Jvenes con Ms y Mejor Trabajo, mientras se aguarda el inicio del plan de Escuelas de Trabajo.
PGS. 4 A 7/ De acuerdo a lo indicando por diferentes informes empresariales, crecen las dificultades en la
industria provincial tras el arranque de 2016. Se hace hincapi en el impacto negativo de las recientes medidas
econmicas adoptadas por el gobierno nacional, pero tambin se admite que la contraccin manufacturera se
remonta, como mnimo, a 2013. Hay graves problemas en el cordn industrial del sur santafesino por el cese de la
actividad de varias empresas, que afect a cientos de trabajos. ILUSTRACIN: LUCAS CEJAS

INDUSTRIALES SANTAFESINOS

Cuesta arriba

Proyecto

Mapa de
entidades
productivas
El subsecretario de Desarrollo Institucional Productivo del
Ministerio de la Produccin de
la Nacin, Arq. Andrs Pea,
y la directora del rea, Romina Bouvier, compartieron una
reunin con directivos y asociados de la Cmara de Comercio
Exterior de Santa Fe; con el vicepresidente de la Bolsa de Comercio de Santa Fe, Dr. Gustavo Jos
Vittori, y con el gerente general
de esta institucin, Lic. Germn
Dobler.
Por la Cmara de Comercio
Exterior de Santa Fe participaron su presidente, Ing. Daniel
Obln; el presidente de FECACERA y vicepresidente de la cmara santafesina, CPN Jorge Sobrero, y el vicepresidente segundo,
Federico Ecenarro; el gerente,
CPN Carlos Rafaelli y directivos
y/o representantes de firmas
pertenecientes a los rubros alimenticio, celulsico, metalmecnico, informtico, maderero
y metalrgico, muchas de las
cuales de conocida trayectoria
exportadora y pioneras en la
innovacin tecnolgica.
El encuentro form parte de
una serie de reuniones que Pea
y Bouvier mantuvieron en esta
capital como parte de una estrategia de conocimiento y comunicacin que lleva adelante la Subsecretara de Desarrollo Institucional Productivo de la Nacin,
con la intencin de concretar un
mapa de cmaras y entidades a
nivel pas. Es propsito de esta
dependencia oficial, trabajar
articulada y en forma conjunta
con esa trama productiva, tanto
los proyectos de origen nacional
como en aqullos surgidos en
las propias entidades de base.
Los funcionarios nacionales
recibieron informacin de las
empresas sobre actividades y
circunstancias que han pasado por polticas que condicionaron sus desempeos, sobre
todo, en el plano del comercio
exterior. Asimismo, de sus fortalezas como generadoras de
empleos directos e indirectos,
en sus respectivos mbitos
de actuacin. En ese sentido,
el Arq. Pea expres su reconocimiento a las pymes como
dadoras de trabajo y su insercin en los mercados.

RESUMEN

2/

domingo
6 de marzo de 2016

Encuentro de trabajo / Visita al Puerto Rosario

El presidente del Ente Administrador del Puerto Rosario (Enapro), ngel Elias, recibi en el estacin fluvial
local a representantes del municipio de San Nicols, quienes estuvieron acompaados por autoridades de la
Cmara de Comercio Exterior de Rosario y directivos de la empresa Metaltcnica SRL. La reunin se realiz
con la finalidad de generar vnculos productivos y conocer las principales operaciones de exportacin que se
realizan desde ese puerto, ya que San Nicols pertenece a la zona lindante y evala a Rosario como una salida
al mundo de su mercadera. El jefe comercial de graneles y cargas generales de TPR, Daniel Vicentin, inform
a los presentes sobre las actividades que se desarrollan actualmente en la terminal multipropsito, y detall
los aspectos relevantes del masterplan llevado a cabo por la empresa concesionaria. Luego se realiz una
recorrida por las instalaciones. Foto: Prensa Enapro

OONegociaciones de vuelo bajo

Mal bicho
Este buitre voraz de ceo torvo
que me devora las entraas fiero
y es mi nico constante
compaero
labra mis penas con su pico corvo.
Miguel de Unamuno. A mi buitre

No advertimos
un escenario
de prdida
generalizada
de puestos de
trabajo en
la provincia.
S se nos
presentaron
situaciones
puntuales
con distintas
empresas.

Julio Genesini

ministro de Trabajo
y Seguridad Social

Emerio Agretti
redaccion@mirador.com
Las discusiones sobre el futuro
de la economa nacional se han
desarrollado, en los ltimos aos,
bajo una ominosa sombra alada,
que parece surgida de una pelcula de terror de los aos 50 o de las
pginas de algn cmic superheroico: la de los buitres.
La figura del ave carroera por
excelencia, pero suficientemente aviesa y poderosa como para
cebarse en presas debilitadas pero
an vivas, qued asociada indisoluble -y nada inocentemente- a
los acreedores extranjeros que
resistieron de manera sistemtica
y tenaz los intentos del gobierno
argentino por llegar a un acuerdo
razonable. Con caricaturas que no
soslayaron su octogenario aspecto,
el juez neoyorkino Thomas Griesa
pas a corporizar la denostada
figura, a falta de caras ms visibles
entre los intereses agazapados
detrs de maliciosas estrategias
judiciales.
Como adjetivo coloquial, el
trmino buitre se aplica genrica-

mente a una persona egosta, que

aprovecha cualquier situacin en
su propio beneficio, y en general
sin tomar en cuenta el dao -habitualmente desproporcionado- que
causa al hacerlo.
La sombra de los buitres plane
tambin, entonces, sobre la discusin encarada fronteras adentro
por el gobierno nacional, para
obtener el apoyo parlamentario
requerido para pagar esa arrastrada deuda, y liberar al pas del
bloqueo impuesto por el default.
Segn el gobierno, eso permitira
el ingreso de los fondos imprescindibles para la recuperacin
econmica, aunque est claro que
generar nuevos endeudamientos cuyas ulterioridades podran
ser inciertas (por ms prematura
certeza que le impriman algunos
de los que opinan al respecto).
Como la ocasin hace al
negociador, gobernadores y
legisladores del justicialismo
exigen prendas de cambio para
votar las leyes que el gobierno
de Macri necesita para cerrar
los acuerdos internacionales.
Previsiblemente, la contrapartida al servicio se cuantifica en
pesos -millones de ellos-, y especficamente en la devolucin
del 15 % de coparticipacin,
que fue descontado y silenciosamente tolerado durante toda
la gestin kirchnerista, pero
que ahora resulta imperioso

eliminar de un plumazo.
El argumento se basa en un
amaado criterio de igualitarismo, basado en que tres provincias -entre ellas Santa Fe- dejaron
de sufrir el descuento por un
fallo de la Corte. Naturalmente,
esta consideracin omite que
tales provincias batallaron larga
y costosamente para obtener tal
resultado. Y que en el caso de la
nuestra, tiene como contrapartida
haber seguido costeando el dficit
de la Caja de Jubilaciones, del que
muchos de los distritos que ahora
claman al cielo se desligaron rpidamente en su momento.
Por supuesto, como bien detalla
el ministro de Economa santafesino en esta edicin, el debate debe
ser integral y abarcar todos los
otros rubros que, de manera discrecional, favorecieron a algunas
provincias y perjudicaron a otras
durante los ltimos lustros.
En esta discusin, y en otras de
menor alcance pero fuertes efectos en lo inmediato, como las que
refieren a las paritarias, se juega
el futuro cercano de la economa
del pas, y la viabilidad del proyecto encarado por las autoridades
a las que -conviene recordar- el
pueblo argentino encomend tal
cometido.
Sera bueno que el resultado
final no sea el preanunciado por
el propio Unamuno en el poema
que encabeza estas lneas: Quiero, triunfo haciendo mi agona/
mientras l mi ltimo despojo traga,/sorprender en sus ojos la sombra/mirada al ver la suerte que le
amaga/sin esta presa en que satisfaca/el hambre atroz que nunca se
le apaga. Que los buitres, al fin,
estn por todos lados.

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039

SAUCE VIEJO
El ente de turismo de la ciudad de Santa Fe (SAFETUR) expres la necesidad de
realizar gestiones ante el gobierno nacional para la inclusin del Aeropuerto
de Sauce Viejo en el plan nacional, que contempla una inversin de ms de
13.500 millones de pesos. Ello, tras reunirse con el director del Aeropuerto de
Sauce Viejo para conocer detalles y solicitar la inclusin de Santa Fe en el plan
nacional para aeropuertos, pedido que se suma a las gestiones realizadas por el
intendente Jos Corral, quien solicit mejoras en la conectividad area.

UNA BUENA PARA FISHERTON

Copa volar
desde Rosario
TRAS LA CADA ABRUPTA DE SOL, AHORA APARECE LA
PANAMEA COPA QUE ANUNCIA VUELOS A PARTIR DE
JULIO. SERN CUATRO VUELOS SEMANALES A PANAM,
ABRIENDO UN AMPLIO ABANICO DE POSIBILIDADES DE
CONECTIVIDAD.
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com

Segn inform la propia compaa, que ya opera desde Crdoba y Buenos Aires, a partir del
2 de julio Copa Airlines iniciar
vuelos directos desde Rosario
hacia el Hub de las Amricas en
ciudad de Panam. Copa Airlines
es subsidiaria de Copa Holdings,
S.A., y miembro de la red global
de aerolneas Star Alliance.
La nueva ruta (una buena noticia despus de la cada de los vuelos de Sol) tendr su vuelo inaugural el prximo 2 de julio, desde
el Aeropuerto Internacional Islas
Malvinas de Rosario, y contar
con 4 frecuencias semanales que
fortalecern la conectividad de la
ciudad y del pas con el resto del
Continente.
Desde hace ms de 16 aos
Copa Airlines ofrece sus servicios en la Argentina, por ello, este
anuncio nos llena de gran orgullo y optimismo, particularmente
porque potencia la conectividad
de este importante pas con Norte Amrica, Sudamrica, Centroamrica y el Caribe, a travs de
nuestro Hub de las Amricas en
Ciudad de Panam. De esa forma
ofrecemos mayores oportunidades para el crecimiento y desarrollo del comercio y turismo
local, contribuyendo a la generacin de empleo para los rosarinos, expres Pedro Heilbron,

presidente ejecutivo de Copa Airlines.

El vuelo CM 806, iniciar con
cuatro frecuencias semanales
los das lunes, martes, jueves y
sbados a la 1:20 a.m., llegando
a Panam a las 6:28 a.m. El vuelo
de regreso de Panam, CM 805,
partir los das lunes, mircoles,
viernes y domingo, saliendo a las
3:20 p.m. del Aeropuerto Internacional de Tocumen y llegando a
las 12:07 a.m. al Aeropuerto Islas
Malvinas.
A travs del Hub de las Amricas, los pasajeros santafesinos
podrn acceder a una extensa red
de conexiones a nivel global, principalmente con las 12 ciudades
que opera la aerolnea en Estados Unidos, las 6 en Mxico, 3 en
Canad y las principales ciudades
de Centro Amrica y el Caribe.
Actualmente, Copa Airlines
opera un promedio de 315 vuelos
diarios de salida y de entrada a
travs de su Hub de las Amricas
en el Aeropuerto Internacional de
Tocumen, que lo consolida como
el aeropuerto con ms vuelos
internacionales en toda Amrica
Latina. Asimismo, Copa cuenta
con un ndice de puntualidad del
91.69%, que, recientemente, la
hizo acreedora al reconocimiento
como La aerolnea ms puntual
de Latinoamrica y la segunda
a nivel mundial, por la compaa
Official Airline Guide (OAG) de
Londres.

LOS PASAJEROS SANTAFESINOS podrn acceder a una extensa red

de conexiones a nivel global, principalmente con las 12 ciudades que
opera la aerolnea en Estados Unidos, las 6 en Mxico, 3 en Canad y
las principales ciudades de Centro Amrica y el Caribe. FOTO ARCHIVO.

/3
www.miradorprovincial.com

4/

Cartera de Pedidos
Para el 57,3% de las industrias del centro-norte encuestadas la actual cartera de pedidos
no presenta alteraciones de significacin. Dos de cada diez empresas considera que su
actual demanda se encuentra en expansin, siendo de igual magnitud relativa quienes la
evalan en forma decreciente. Esta valoracin respecto del stock de pedidos vaticina para
los prximos meses una moderada evolucin de la produccin.

domingo
6 de marzo de 2016

Cuesta arriba

Industriales santafesinos
encaran un ao difcil
Distintos informes empresariales dan cuenta de las dificultades que
confronta la industria provincial en el arranque de 2016. Se hace hincapi
en el impacto negativo de las recientes medidas econmicas adoptadas
por el gobierno nacional, pero tambin se admite que la contraccin
manufacturera se remonta, como mnimo, a 2013.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ De acuerdo a la Federacin
Industrial de Santa Fe (Fisfe), los
primeros indicadores de produccin de 2016 muestran una cada
de la actividad industrial en la
provincia. La entidad seala que
en enero la faena bovina retrocedi 4,9%, la industrializacin
de leche 8,5% y la produccin de
laminados en caliente 15,2%.
Para la institucin, la contraccin del mercado interno acaecida como resultado de la aceleracin inflacionaria desde diciembre de 2015 debilita los niveles de
demanda y la actual produccin
de la industria santafesina. Los
efectos de la reciente desvalorizacin de la moneda nacional exacerba la estructura de costos de
varias actividades agropecuarias
desarrolladas en Santa Fe lesionando el posterior proceso de
industrializacin.
Fisfe sostiene que los importantes incrementos en las tarifas
de servicios elementales para la
industria como la energa elctrica, potenciado con nuevos anuncios, presiona sobre los costos de
produccin de las industrias en
Santa Fe. Nuevos aumentos de
los costos financieros dificulta el
acceso al crdito para la recomposicin del capital de trabajo
que resulta vital en esta compleja
coyuntura.
Pese a que la entidad seala
que las condiciones se agravaron
a partir de diciembre, a raz de

decisiones polticas tomadas por

el nuevo gobierno nacional, tambin consigna que durante 2015
la produccin de biodisel de soja,
desarrollada mayoritariamente
en la provincia de Santa Fe, alcanz las 1.810 toneladas, un nivel
30% menor que el ao anterior.
Tampoco fue alentador durante el ao pasado el desempeo de
los 24 establecimientos frigorficos de la provincia, que se mantuvo en unos 1.939 faenamientos
diarios (similar a 2014) en tanto el
procesamiento de leche alcanz a
2.930 millones de litros, un volumen 0,7% inferior al de 2014. Con
estos guarismos, por tercer ao
consecutivo la produccin lctea
provincial cay, ubicndose 3,4%
por debajo en relacin al ltimo
mximo de actividad alcanzado
en 2012. En diciembre de 2015 y
enero de 2016, la industria lctea
santafesina enfrent una disminucin interanual de entrega de
materia prima de -7,1% y -8,5%
respectivamente.
Centro-norte provincial
La actividad fabril en el centro-norte provincial arranc un
2016 poco promisorio, al menos
con vista al primer semestre, ya
que arrastra dificultades que se
iniciaron en el cuatro trimestre
de 2013, se prolongaron durante
todo 2014 y se repitieron en 2015.
En este ultimo ao, durante
el cuatro trimestre el nivel de
actividad industrial en la regin
aludida tuvo un retroceso de
1,9% en relacin a igual perodo

Expectativas

empresariales y
situacin del empleo
El relevamiento de la Unin Industrial
de Santa Fe en la regin centro-norte
indica que las expectativas empresariales
respecto de la evolucin a corto plazo
de sus niveles de produccin continu
mostrando mejores resultados.
Actualmente slo el 17% de las industrias

del ao anterior, de acuerdo al

ms reciente informe del Centro
de Estudio del Comportamiento
Industrial de la Unin Industrial
de Santa Fe. El documento observa que durante octubre, noviembre y diciembre de 2015 no pudo
sostenerse la leve recuperacin
del trimestre anterior, retornando los indicadores que muestran
una cada de la produccin (ver
grfico).
La porcin de industrias relevadas que manifestaron mermas
de actividad result superior
al grupo de firmas que mostr mayor niveles de demanda,
mientras que el registro negativo
del primer conjunto de empresas
result superior al incremento
observado en el segmento de
industrias que tuvieron un desempeo positivo. La industria
regional finaliz 2015 con un
nivel de produccin 0,7% menor
con respecto al ao anterior.
El grado de Utilizacin de la
Capacidad Instalada en la industria regional durante el cuarto
trimestre de 2015 ascendi a 72%,
un nivel levemente inferior con
relacin al mismo perodo del
ao anterior. En consecuencia,
tanto la dinmica de la produccin como la proporcin de uso
de los recursos manifiestan una
cada de la actividad fabril al cierre del ao.
Precios, Ingresos y Costos
La evolucin del precio medio
del principal producto elaborado
por las empresas manufactureras

vaticina recortes en sus niveles de

demanda, no obstante, un tercio de las
firmas no aguarda grandes alteraciones
en sus programas de produccin. En el
otro extremo, y a partir de las renovadas
expectativas ante el nuevo escenario,
prcticamente el 50% de las firmas
pronostica mejoras de la actividad.
Las mejores expectativas empresariales
en lo atinente a nivel de produccin no
se manifiesta plenamente en materia
de creacin de puestos de trabajo.

La perspectiva

de las pymes

El Instituto de Estudios sobre

la Realidad Argentina y
Latinoamericana (IERAL), de la
Fundacin Mediterrnea, realiz
un sondeo entre pequeas y
medianas empresas referido al
anlisis de la evolucin reciente
de variables claves.
Del estudio surge que la
rentabilidad es la variable que
present el peor desempeo
durante 2015, ya que 60%
de las pymes consultadas
manifest una disminucin
(considerable o moderada). En
cuanto a inversin productiva
y empleo, la mayor parte de las
firmas consultadas evidenci
una situacin de estabilidad
(43% y 44% afirmaron que
se mantuvo constante). Por
su parte, en el caso de las
ventas, una gran porcin de
firmas evidenci un aumento
moderado (51%).
Con respecto a 2016 las mejores
expectativas se sitan en el
nivel de ventas, ya que el 65%
de las pymes consultadas
manifest que espera un
incremento (56% aumento
moderado y 9% aumento
considerable). Por su parte,

mostr, en los meses de octubre,

noviembre y diciembre de 2015,
una aceleracin respecto del los
trimestre anteriores, alcanzando
a +28,5% interanual. Este fenmeno obedece especialmente a lo
ocurrido en el mes de diciembre,
como resultado de los primeros
impactos de la eliminacin de las
restricciones cambiarias, comerciales y la depreciacin del peso.
Los ingresos por ventas
en las industrias de la regin
observaron en el ltimo trimestre de 2015 un alza promedio de
+26,1% interanual. Por su parte,
los costos unitarios de produccin de las industrias consulta-

Prcticamente tres de cada cuatro

empresas espera sostener sus niveles de
ocupacin de recursos humanos, mientras
que solo el 18% de las mismas vaticina
un incremento. Como dato alentador, el
relevamiento CECI-UISF correspondiente
al ltimo trimestre de 2015, registr un
nuevo descenso de la percepcin negativa
en materia de empleo.
De todas formas, en el ltimo trimestre
de 2015 las industrias de la regin
utilizaron diferentes estrategias en

46% de las pymes espera una

mejora en la rentabilidad,
mientras que slo 35% espera
incrementar las inversiones
y slo 22% la plantilla de
personal. La mayor parte de las
pymes prev mantener el nivel
de empleo (68% de las firmas
consultadas). Al responder a
las consultas, entre las pymes
predominan las respuestas
moderadas (muy pocas
firmas esperan aumentos o
disminuciones bruscas en las
variables claves).
El relevamiento consisti en
una encuesta digital realizada
a 120 empresas, en su gran
mayora radicadas en la
Provincia de Crdoba, de las
cuales 34 fueron, 68 pymes y 18
Grandes.
La distribucin de las empresas
encuestadas segn sector
econmico en el que se
desempean fue el siguiente:
28% del total consultado
pertenecen al sector de
servicios varios, 27% al sector
industrial, 20% al comercio,
un 9% a la construccin
y las restantes empresas
encuestadas se distribuyen
entre los sectores de software,
gastronmico, transporte,
comunicacin, agropecuario,
sector financiero y hotelera.

das observaron en el ltimo trimestre de 2015 un incremento

promedio de +32,1% interanual,
claramente superior al registrado en los trimestres anteriores.
Entre los tem de la estructura de costos que presentaron
mayores aumentos sobresale:
materiales elctricos, papel,
alcohol, acero inoxidable, envases y servicios de transporte.
Cae la rentabilidad
En el cuarto trimestre de 2015
el parque manufacturero del centro-norte provincial mostr un
deterioro en el nivel de rentabilidad de las industrias. La brecha

materia de empleo, en un contexto de

heterogeneidad de situaciones, por
las que se ampliaron las respuestas
que indican la existencia de ciertas
dificultades en materia de sostenibilidad
de los puestos de trabajo.
Entre los datos ms importantes se
verific un importante crecimiento de los
recortes de horas extras, que junto a la
reduccin de personal y las solicitudes de
REPROS y PPC, alcanzaron al 52% de las
respuestas.

www.miradorprovincial.com / domingo 6 de marzo 2016 / pg. 5

hallada entre el ritmo de incremento de los ingresos por ventas,

+26,1% interanual, con relacin a
los aumentos en los costos unitarios de produccin, +32,1% interanual, da cuenta de un retroceso
en los mrgenes de rentabilidad
empresarial.
El informe de la Unin Industrial de Santa Fe (UISF) indica
que los recientes incrementos
impositivos y de tarifas de servicios elementales para la industria
profundiza este complejo cuadro
de situacin.
La mayoritaria porcin de las
industrias, 47% del total, alcanz
en el cuarto trimestre de 2015
beneficios del orden de 1% a 5%
respecto de sus ventas. El 38% de
las empresas present los mejores resultados en cuando a rentabilidad al mostrar niveles incluso
superiores. Por el contrario, un
15% de las industrias contina
enfrentando una compleja realidad al afrontar ratios de rentabilidad nulos o de quebranto.

++

Principales problemticas

En correspondencia a la aceleracin del

incremento de costos de produccin
registrado a partir de diciembre de 2015,
la elevada tasa de inflacin se ubic
como principal problemtica de las
industrias regionales. Tambin la elevada
presin impositiva volvi a ubicarse

entre las principales preocupaciones de

las empresas, ahora potenciada por los
severos incrementos de tarifas de servicios
elementales para la actividad fabril. La
cada de demanda fue sealada por tres
de cada cuatro compaas como aspecto
de mayor preocupacin, revirtindose la
mejora observada en el tercer trimestre.
Las mayores dificultades financieras

derivadas de los incrementos en las tasas

de inters motivan una mayor inquietud
empresarial. Entre otras preocupaciones
empresariales de la regin que tuvieron alta
preponderancia durante el cuarto trimestre
de 2015 sobresalen las desventajas respecto
de la produccin extranjera, la competencia
desleal, la inseguridad y la inadecuada
infraestructura econmica

6/

Capitn Bermdez
El intendente bermudense, Daniel Cinalli, junto a otros intendentes del justicialismo de la provincia,
se reunieron con el gobernador Miguel Lifschitz e integrantes del gabinete provincial. Los temas
principales fueron analizar la situacin poltica y econmica de cada municipio. Cinalli hizo un
pedido al mandatario para la realizacin de las cloacas para Capitn Bermdez, as como buscar una
solucin para el endeudamiento que tiene el municipio por los juicios perdidos durante el gobierno
radical, los cuales estn con sentencia firme por la corte suprema de la provincia y que alcanzan un
monto de 20.000.000, de los 60.000.000 pesos de deuda heredada por la anterior gestin.

domingo

Panorama laboral incierto

EL JUEVES 25 de febrero, cuando los representantes
sindicales se preparaban para una nueva reunin, les
comunicaron que en asamblea de accionistas Glencore haba
resuelto no hacer frente a la inversin para poner el horno en
condiciones y, en cambio, se determinaba el cierre definitivo
de AR Zinc. Foto: gentileza portal La Brjula

Patricio Dobal
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Paralizada desde diciembre
por la rotura de un horno, el holding decidi bajar las persianas
hace poco ms de una semana y
hay febriles negociaciones para
intentar la reactivacin. Son 420
los empleados de la nica planta
productora de zinc electroltico
de la Argentina, quienes se enteraron recientemente de que sus
patrones haban decidido cerrar
las puertas de la empresa. La
decisin tomada por Ar Zinc SA,
compaa con base en Fray Luis
Beltrn, integrante de la multinacional con origen suizo Glencore,
peg tan fuerte en la zona, que
hasta gener una medida de fuerza por parte de la CGT San Lorenzo, que el mircoles paraliz la
actividad productiva en todo el
cordn industrial por doce horas,
una medida pocas veces vista.
La pelota est en la cancha de
la empresa ahora, sostuvo Daniel
Santilln, secretario general del
Sindicato nico de Trabajadores
Qumicos y Petroqumicos (Sutraqyp), en dilogo con Mirador Provincial. Sus dichos resonaron luego de que una asamblea decidi
levantar la medida de fuerza que
originalmente iba a extenderse
por 24 horas. Determinaron dejar

Preocupacin por el cierre de

AR Zinc en Fray Luis Beltrn
Ms de 400 empleados quedaron en la calle y puso en alerta a todo el cordn industrial. La planta,
perteneciente a la multinacional Glencore, es la nica que produca zinc electroltico a escala
nacional. No estn claras las motivaciones que llevaron a la empresa a tomar la decisin.
un margen de dos semanas para
analizar cmo evolucionan las
negociaciones entre la empresa y
las autoridades de Trabajo de la
Nacin y la Provincia. El objetivo
es intentar que el establecimiento
vuelva a operar.
De la suspensin al cierre
Las primeras dificultades
para los trabajadores se iniciaron en diciembre cuando uno de
los hornos, del rea de tostacin,
sali de servicio por una rotura
y dej todo el proceso de produccin inactivo. Adelantaron las
vacaciones, pero se mantuvieron
pagando el cien por ciento de los
salarios. Desde entonces, inicia-

mos una etapa de negociacin

para dar paso a la reparacin del
horno. Eso indefectiblemente iba
a llevar tiempo y requerir suspensiones de personal, relat Santilln, sobre el origen del conflicto.
Lo cierto es que la negociacin
se empantan y sobrevino una
drstica determinacin de buenas
a primeras. El jueves 25, cuando
estbamos listos para una nueva
reunin en pos de articular las
suspensiones, nos comunicaron
que en asamblea de accionistas
Glencore haba resuelto no hacer
frente a la inversin para poner
el horno en condiciones y en cambio se determinaba el cierre definitivo de AR Zinc, desprendindo-

se de todo el personal, ofreciendo

retiros voluntarios por el total de
la indemnizacin para evitar los
telegramas, manifest el gremialista sobre el mensaje que lleg
desde Suiza. A partir de all toda
la comunidad se moviliz.
Es que para una ciudad
pequea como Fray Luis Beltrn que queden en la calle 420
obreros es un cimbronazo de
proporciones. Conseguimos la
adhesin de la CGT regional y
fuimos al paro en Beltrn, San
Lorenzo, Capitn Bermdez,
Granadero Baigorria y Puerto
San Martn, el rea de influencia que se beneficia con el
empleo de AR Zinc.

Posibilidad de
reactivacin?
El horno parece la excusa,
pero hay quienes sostienen que
a la multinacional no le hace falta
respaldo econmico si realmente quisiera afrontar la inversin
para dejar la planta en condiciones. Algo medi entre la conduccin del holding que propici la
decisin del cierre, cuando haba
voluntad inicial para reparar el
equipo. De hecho antes de que
la fbrica quedara fuera de funcionamiento en diciembre, se
sondeaba la posibilidad de que
gran parte del personal tomara
vacaciones recin en julio ya que
esperaban un verano cargado de

SUNCHALES
El intendente Gonzalo Toselli, junto a la diputada provincial Ins Bertero y el
presidente comunal de Palacios, Gustavo Luis Baggini, se reunieron con el
ministro de Desarrollo Sustentable de la Nacin, Rabino Sergio Bergman. Se le
inform all sobre la formacin del Consorcio Regional Ambiental y, en particular,
sobre el Programa Integral del Tratamiento de Residuos. Manifest la voluntad de
apoyar el proyecto, as como otros que se generen en el mbito del Consorcio.

MS CONFLICTOS

EN LA REGIN
trabajo, precis Santilln. Los
despidos se produjeron en un
contexto en el que el precio internacional del zinc estaba en alza.
Ahora bien, pocos das despus, cuando trascendi la resolucin del cierre, desde la Nacin
ofrecieron alternativas para que
se vuelvan a abrir las puertas del
establecimiento que naci hace
ms de 60 aos bajo el amparo
de la empresa Electroclor. El
ministro de Trabajo Jorge Triaca
llam a su par santafesino Julio
Genesini y ofreci planes Repro
al plantel de empleados y opciones de financiamiento para que
Glencore pudiera avanzar en la
reparacin del horno, precis el
secretario general del Sutraqyp.
Entendemos que la patronal no
tiene ms excusas, porque la pata
econmica a priori est solucionada con el esquema que ofreci
Nacin. Intercedi hasta el gobernador Lifschitz en la negociacin
con la empresa, agreg Santilln.

Un margen de dos
semanas para analizar
cmo evolucionan
las negociaciones
entre la empresa y
las autoridades de
Trabajo de la Nacin
y la Provincia.
El objetivo es
intentar que el
establecimiento
vuelva a operar.

Las dificultades en el empleo

privado se replican en varias
zonas del sur provincial.
Chabs, en el departamento
Caseros, arranc la semana
con una noticia amarga que
afect a casi 30 empleados. La
empresa Ricedal Alimentos,
decidi cerrar sus puertas y
el lunes no dej a entrar a su
personal. En los telegramas
que envi oportunamente se
apelaba a problemas de ndole
econmica y financiera que se
erigen desde hace un extenso

IRREGULARIDADES
La decadencia de la empresa responde a los desmanejos del plantel gerencial en la
fbrica. El horno se rompi
por negligencia de los supervisores, que por otra parte eran

muchos ms que los obreros

en determinadas reas. En el
sector de mantenimiento haba
nueve tcnicos y quince personas que se encargaban de
controlar la tarea, denunci el
sindicalista.

/7
www.miradorprovincial.com

tiempo sobre la actividad. El

argumento fue descredo por
los referentes sindicales ya
que la planta vena operando
a pleno. Justo antes del cierre
el gremio y la patronal estaban
negociando el cumplimiento
del convenio que no era
respetado.
Sobre mitad de semana el
Ministerio de Trabajo de
Santa Fe dict la conciliacin
obligatoria pero la empresa no
lo respet y las negociaciones
para reactivar la produccin
hasta el momento quedaron
truncas.
A pocos kilmetros de all, en
Firmat, mientras desde los

Ms all de la voluntad de
Glencore, tanto el gremio, como
las autoridades nacionales y
provinciales, parecen estar en
sintona para presionar por
una reapertura. Sobre el cierre
de la semana se activ un plan

mbitos oficiales intentan

generar alternativas para
que Vassalli Fabril, la mayor
ensambladora de cosechadoras
del pas, pueda salir del parate
que experimenta luego de la
cada de un millonario contrato
de provisin de maquinaria
con Venezuela, otra firma
aparece complicada. Se trata
de la metalrgica Alcal, que
por falta de ventas adeuda
salarios desde enero. Por dicha
situacin los 26 empleados
encabezaron un paro de
actividades que acentu la
crisis. Hasta el momento
las dificultades no se han
solucionado.

de negociacin que incluy al

gobernador Miguel Lifschitz,
al ministro de Produccin de
Macri, Francisco Cabrera, y a los
representantes de la multinacional en Argentina. El personal
despedido espera novedades.

8/

Escuelas de Trabajo
En Santa Fe son cinco las sedes previstas donde funcionarn las Escuelas de Trabajo. La
primera se inaugurar en abril en barrio Coronel Dorrego, puntualmente en El Alero (French
entre Sarmiento y Necochea). Adems, en unas semanas comenzar el proceso licitatorio
para avanzar en la construccin de otro espacio que se levantar en Barranquitas Sur, en la
Reserva Urbana del Oeste, programado para abrir sus puertas en 2017. El resto de los edificios
estarn en el rea Industrial Los Polgonos II, en El Alero de Santa Rosa de Lima y en el Jardn
Botnico, donde se emplazar el futuro Parque del Norte.

domingo
6 de marzo de 2016

Jvenes santafesinos en busca de un futuro

OOEn Rosario

Con la meta de duplicar

las nuevas oportunidades
Este mes comienzan los talleres del programa Nueva Oportunidad
diseados por la Municipalidad. Durante el 2015 se capacitaron 1.500
jvenes en distintas reas. El desafo es que la cifra supere los 3.000.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
La Municipalidad de Rosario y
el gobierno de la provincia estn
diseando una nueva edicin de
los cursos de capacitacin en oficios para jvenes, en el marco del
Programa Nueva Oportunidad.
En 2016 se dictarn ms de 150
cursos y se espera que la cantidad de asistente llegue a los 3.000,
duplicando el nmero del ao
pasado.
Nueva Oportunidad cuenta
con talleres destinados a la inclusin socio-laboral de jvenes de
entre 16 y 30 aos que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad en distintos barrios de la ciudad. El municipio y la provincia
se proponen de manera conjunta
a crear lazos institucionales con
los jvenes y acompaarlos en la
construccin de un proyecto de
vida y su insercin laboral, a travs del accionar coordinado con
diferentes equipos territoriales.
El Plan Nueva Oportunidad,
que impulsamos junto al gobierno de Santa Fe, es una importante
herramienta que incluy a ms
de 1.500 jvenes de la ciudad que
no encontraban una alternativa, y que hoy son chicos que les
ganamos a las economas delicQQ

tivas. Son jvenes que todos los

das encuentran un espacio que
les da confianza en el futuro, que
les permite tener un proyecto de
vida, defini la intendenta rosarina, Mnica Fein.
Estos cursos significan darle a miles de jvenes una nueva
oportunidad de insercin laboral, capacitndose y recibiendo
una beca durante su formacin, y
acompandolos desde el Estado
para decirles que, ms all de las
condiciones en que hoy les toca
vivir, pueden tener una vida y
construir un futuro de trabajo y
de felicidad; eso es el Nueva Oportunidad, remarc.
Cuando un chico aprende un
oficio -continu Fein-, cuando
siente que con sus manos, con
su cabeza, con su mirada puede
construir algo nuevo, se suma a
la vida en sociedad y se aleja de
cualquier oferta proveniente del
delito y con ese objetivo los estamos acompaando como Estado.
Los cursos
Los cursos son diversos, pasando de las tradiciones familiares,
como ayudante panadero, herrera, reciclaje de materiales, mecnica de motos, hasta innovadoras
propuestas como periodismo digi-

tal, iluminacin y sonido para la

realizacin de shows musicales o
arbitraje de ftbol. Todos se desarrollan en instituciones especializadas en cursos de oficios y servicios inscriptas en el Registro de
Instituciones Capacitadoras (RIC),
a travs de la Direccin General
de Empleo.
En tanto, los equipos territoriales del municipio, trabajan todos
los das con el objetivo de detectar
casos de jvenes en situacin de
calle para ofrecerles esta herramienta de inclusin e insercin en
el mercado laboral. Son profesionales de distintas disciplinas que
realizan recorridas peridicas por
los distritos de la ciudad, monitoreando a la poblacin en situacin de calle, sus microclimas y
sus modificaciones. Es a travs de
estas recorridas y llamadas telefnicas de vecinos u otros organismos pblicos, privados o mixtos,
que se detectan estos casos y se
trabaja en el seguimiento de cada
uno para su inclusin social.
Luego, con el proyecto Nueva
Oportunidad, se aborda de forma
integral y territorial la problemtica; promoviendo acciones de
reinsercin social y laboral en el
marco de una poltica de empleo
digno, convivencia ciudadana e
igualdad de oportunidades.

AS COMO HERRERA hay mltiples propuestas: ayudante panadero,

reciclaje de materiales, mecnica de motos, hasta innovadoras
propuestas como periodismo digital, iluminacin y sonido para la
realizacin de shows musicales o arbitraje de ftbol.
Foto: Prensa Mun. de Rosario

En 2015 se capacitaron ms
de 1.500 jvenes, que tambin
recibieron apoyo en la gestin de
su documentacin como puede
ser el DNI, se les ayud a confeccionar sus CV y se los orient en
la bsqueda de trabajo. Este ao
se llevaran a cabo desde marzo
150 cursos a partir de los cuales
se capacitar a ms de 3.000 jvenes, sumndose al proyecto las
ciudades de Venado Tuerto, Casilda y Villa Gobernador Glvez.
Objetivos cumplidos
-Se construyo un conocimiento
de las nuevas dinmicas barriales.
-Se generaron grupalidades.
-Se crearon posibilidades donde los jvenes plantean nuevas
expectativas de futuro.
-Se realizaron cuestiones de
proteccin social (DNI, Situaciones legal, AUH, etc.).
-Jvenes que vuelven a la
escuela, jvenes que consiguieron
trabajos (es reducido el impacto).

Incremento
ao a ao
-2013: 320 jvenes.
-2014: 1.000.
-2015: 1.500.
-2016: el desafo es superar
los 3.000 jvenes.

Para esta nueva edicin,

la Municipalidad anunci
que los cursos llegarn a
150 y comenzarn durante
marzo. Se esperan ms de
3.000 jvenes este ao, de
distintos barrios de la ciudad,
duplicando la cifra del ao
anterior. Otra novedad es
que para este ao, se suman
tambin las localidades de
Venado Tuerto, Casilda y Villa
Gobernador Glvez.

www.miradorprovincial.com / domingo 6 de marzo 2016 / pg. 9

OOEn Santa Fe

Introduccin al
mundo del trabajo
Trabajamos para brindar oportunidades a los jvenes, defini el
intendente santafesino Jos Corral durante la entrega de certificados a
participantes del programa Jvenes con Ms y Mejor Trabajo.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ En la Casa Beata Clara Bosatta
de la capital provincial, el intendente Jos Corral encabez el
pasado jueves el acto de entrega
de certificados de capacitacin
a 90 jvenes del norte, noroeste
y noreste de la ciudad, quienes
completaron el curso de Introduccin al Mundo del Trabajo,
que constituye la primera etapa
de formacin que se dispone desde el programa nacional Jvenes
con Ms y Mejor Trabajo.
Estas instancias de capacitacin tienen como objetivo que sus
participantes incorporen conocimientos en relacin a los ejes de
Derechos y Obligaciones Laborales, Manejo de Informtica Bsica
y Formacin laboral. Se trata de
instancias formativas que se dictan en mdulos y, por primera
vez, fueron llevados adelante por
personal de la Oficina de Empleo
Municipal.
Del acto de entrega de certificados participaron, adems, la
directora de Escuelas de Trabajo

del Gobierno de la Ciudad, Cecilia

Battistutti; el gerente de Empleo
en la Regional Santa Fe, dependiente del Ministerio de Trabajo
de la Nacin, Javier Fernndez; el
secretario de Desarrollo Social del
Municipio, Carlos Medrano; y el
concejal Mariano Cejas. A su vez,
estuvieron presentes funcionarios
del Ministerio de Trabajo, Empleo
y Seguridad Social de la Nacin y
representantes de instituciones
que brindaron espacio fsico para
la realizacin de los cursos como
el CIC Facundo Zuvira; la Asociacin Civil Santa Fe Nuestro Futuro; la Asociacin Civil Las Flores
II; y el Solar San Agustn.
Esfuerzos
Al dirigirse a los presentes,
Jos Corral consider que en
la vida, nada valioso se consigue sin esfuerzo. Sin embargo,
tambin resulta trascendental
que esa dedicacin individual
encuentre respaldo en nuestro
entorno, nuestras familias, amigos, vecinos, en el propio Estado.
Por eso, aunamos esfuerzos entre
la Nacin y el Municipio con la

intencin de brindar, entre otras

cosas, estos cursos de capacitacin que constituyen un primer
paso hacia una preparacin integral que permitir que estos jvenes aprovechen plenamente las
primeras oportunidades laborales que se les presenten.
En otro pasaje de su discurso,
Corral se centr en el proyecto de
las Escuelas de Trabajo: En diferentes lugares de la ciudad iremos
generando edificios bellos y de

CAPACITACIN. Estas instancias tienen como finalidad que sus

participantes incorporen conocimientos en relacin a los ejes de
Derechos y Obligaciones Laborales, Manejo de Informtica Bsica y
Formacin laboral. Foto: Prensa Mun. de Santa Fe
calidad que motiven a los jvenes
a acercarse. La intencin es acompaarlos no slo en la bsqueda
de empleo, sino tambin en la
educacin, la cultura y el deporte.
Trabajamos intensamente para
brindar oportunidades genuinas
a todos los jvenes santafesinos.
Finalmente, el intendente asegur: Estoy convenido de que, si
seguimos trabajando juntos entre
las instituciones, los vecinos y
el gobierno, lograremos que los
jvenes tengan oportunidades
reales de crecimiento y desarrollo.
A su turno, y sobre el trabajo
especfico que realiza el gobierno
nacional en materia de empleo,
Javier Fernndez detall: Acompaamos a los municipios brindando programas y dispositivos
para que desde las ciudades
puedan trabajar en el fomento el
empleo. Es importante la forma-

cin para mejorar la empleabilidad y poder vincularlos al mundo

laboral.
Proyecto integral
Previo a la entrega de certificados, directora a cargo del programa de Escuelas de Trabajo,
Cecilia Battistutti, sintetiz que
este proyecto municipal busca
abordar las problemticas de los
jvenes a partir de un mirada
integral siendo el empleo uno de
los ejes a abordar. De este modo,
busca acompaar de forma personalizada en el trnsito a la vida
adulta a los jvenes en pos de una
convivencia mucho ms pacfica
y de bajar los ndices de violencia. Pero, adems, est centrado
en la realidad de aquellos que
necesitan del acompaamiento
del Estado y de toda la sociedad
para construir su propio futuro,
explic.

10 /

Medio Boleto
A partir del martes 1 de marzo, se puede realizar la pre inscripcin del Medio
Boleto Estudiantil en la pgina web de la Municipalidad de Rosario. Esto es para
alumnos de jardn de infantes (4 aos), preescolar, escuela primaria, secundaria
y especial, que vivan a ms de ocho cuadras del establecimiento educativo al que
asisten. Para las renovaciones, en cambio, el sistema de inscripcin on line estar
disponible a partir del 1 de abril.

domingo
6 de marzo de 2016

OOEn Rosario
Ignacio Pellizzn
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Lenta y perezosa. La Justicia,
tres aos despus, hizo lugar
mediante el juez correccional
Rodolfo Zvala al pedido de quien
fuera responsable de la concesin
del International Park, Adrin
Osella, procesado por homicidio
culposo en el hecho, para que
pueda purgar su condena a travs de una probation, mediante
la cual deber cumplimentar
su pena slo a travs de trabajos sociales, de modo que queda
eximido totalmente de la accin
penal, aunque todava resta la
posibilidad de apelar el fallo.
La concejala del bloque Iniciativa Popular (IP), Fernanda
Gigliani, fue una de las ms duras
con el fallo judicial: Como ciudadanos tenemos que aprender de
las tragedias, todas las decisiones
polticas, administrativas y judiciales tienen que ser ejemplificadoras para el futuro y la verdad
es que esto deja un antecedente
psimo para la ciudad de Rosario, fustig.
A raz de esta situacin, la
edila pretende reimpulsar un
proyecto de ordenanza para
modificar la regulacin de
los parques de diversiones en
Rosario. Proponemos su modificacin para que no vuelva
a suceder lo mismo, expres
Gigliani a Mirador Provincial y
aclar: Agregamos que se cumplimenten, tambin, las normas
internacionales de seguridad en
cuanto al mantenimiento de los
juegos de los parques.
Desde nuestro bloque nos
oponemos a que siga funcionando
otro parque de diversiones donde
funcionaba International Park, es
decir similar a lo que sucedi en
Buenos Aires con Italpark, donde
una joven de 15 aos falleci en
un accidente en 1990, debido al
mal estado de uno de los juegos,
y tras una reconversin se instal
all un espacio verde, el Parque
Thays.

Qu se har donde estaba el parque

de diversiones International Park
Fue, quizs, la semana ms funesta en la historia de la ciudad de Rosario. Cuatro das despus de la
peor tragedia de las ltimas dcadas: Salta 2141, otro siniestro sacudi a la sociedad rosarina la
tarde del 10 de agosto de 2013 al caer en el parque de diversiones International Park (27 de febrero
y Bv. Oroo) una gndola del juego La vuelta al mundo, lo que provoc la muerte de las hermanas
rafaelinas Melanie y Florencia Aranda, de 12 y 14 aos. Dentro de dos meses se sabrn cules son las
alternativas para recuperar el predio.
PROPUESTA ONG
Por su parte, a principios de
2015 la ONG Amigos del Parque
Independencia envi a Intendencia una propuesta para instalar en dicho predio un cuarto
museo reciclando el espacio
de usos mltiples, entre otros
paseos culturales. Si bien la iniciativa todava espera su turno
para ser tratada, desde el municipio confirmaron a este medio
que hay un master plan junto
con Provincia para refaccionar
la ex Rural y el hipdromo, de
modo que tambin estara involucrado el espacio del International Park contemplando el
proyecto de la ONG.
Fue en enero ltimo que el
gobernador de Santa Fe, Miguel
Lifschitz, en una recorrida expres que en un plazo de aproximadamente dos meses deben elaborarse alternativas para impulsar
definitivamente la recuperacin
del predio ferial de la ex Sociedad
Rural, el Hipdromo Rosario, el
Estadio Municipal Jorge Newbery
y el espacio e instalaciones donde
funcionara el parque de diversiones.
El Parque Independencia se
extiende en 120 hectreas, es decir
que representa ms del 12% de las
reas verdes de Rosario; los espacios que estn involucrados en la
intervencin significan un tercio
de la superficie total del parque.

TRAGEDIA. El recuerdo de la familia de las chicas rafaelinas que perdieron la vida en el juego La vuelta el
mundo, en el Internacional Park de Rosario. Foto: archivo/gentileza Rosarioplus.com
OBRA TRUNCA
Hace cuatro aos, se haba
planificado una mega obra de
un mini estadio con capacidad
para 14 mil personas con cochera
subterrnea para 550 vehculos.
Se trataba de una iniciativa que

requera una inversin de 100

millones de pesos, pero a falta
de oferentes el sueo de tener el
Orfeo rosarino se desvaneci y
qued plasmado nicamente en
una maqueta.
Asimismo, entre las propuestas

que tambin se haban expuesto

sobre la mesa se destacaban: un
shopping y un bingo, aunque ninguna prosper debido a que no
estaban permitidas por ordenanza
para explotar en espacios pblicos
ese tipo de emprendimientos.

El Parque Independencia se extiende en 120 hectreas, es decir que

representa ms del 12% de las reas verdes de Rosario; los espacios
que estn involucrados en la intervencin significan un tercio de la
superficie total del parque.

Vinculacin tecnolgica
El ministro de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva, Eduardo
Matozo, visit el pasado martes la Facultad Regional Rafaela (FRRA) de
la Universidad Tecnolgica Nacional (UTN). All lo recibi el decano de
la institucin, Oscar David, acompaado por el intendente de Rafaela,
Luis Castellano. El funcionario provincial finaliz la recorrida por las
facultades regionales de la UTN ubicadas en la provincia.

/ 11
www.miradorprovincial.com

OOFueron derivadas al corraln municipal

Gisela Gace
ggace@miradorprovincial.com
QQ La subsecretaria de Gobierno
de Venado Tuerto, Emilce Cufr,
inform que continan intensamente los operativos de trnsito
simultneos en diferentes puntos
de la ciudad, con el respaldo de la
Polica provincial. En tal sentido,
desde que arranc febrero hasta
la fecha, fueron derivadas 231
motocicletas al corraln municipal, por falta de documentacin o
casco reglamentario.
Desde el ao pasado venimos
trabajando con los controles de
motovehculos, la utilizacin del
casco y la documentacin al da
para circular, primero con Gendarmera y ahora contina junto
con agentes policiales de la provincia, que adems brindan seguridad a los inspectores, porque
recordemos que hubo agresiones
al momento de retirarles la moto,
y pueden identificar si las unidades estn denunciadas como
robadas, explic Cufr.
Los operativos, que se realizan
siempre y cuando la Polica brinde colaboracin, se establecen en
determinados horarios y en distintas zonas de la ciudad, que van
desde la zona cntrica a la periferia. Venado Tuerto creci mucho
y la circulacin de motos tambin
aument, porque es un medio de
locomocin gil, barato y puede
acceder la mayora de la gente, lo
que no implica que puedan hacer
lo que quieran arriba del motovehculo. Los operativos tienden a
detener a los motociclistas y controlarlos. En este sentido debemos poner en valor que muchas
personas vienen cumpliendo, y
han internalizado el tema del casco como medida preventiva y de
seguridad, remarc.
Cufr record que una motoci-

Venado Tuerto: en febrero

se retuvieron 231 motos
Los operativos se realizaron junto con la polica, en distintos puntos de la ciudad. Falta de
documentacin o casco, los principales incumplimientos.

EL ACCIONAR de las autoridades se establece en

determinados horarios y en distintas zonas de la
ciudad, que van desde el centro a la periferia.
Fotos: Prensa Mun. de Venado Tuerto

cleta para circular debe tener en

regla toda la documentacin: tarjeta verde, ttulo de propiedad de
la unidad, carn, seguro y patente
al da, y el casco. Por ordenanza,
el vehculo que no circule con casco, tanto conductor como acompaante, es motivo suficiente
para derivar la moto al corraln.
Y aclar: El casco no es capricho del municipio. El motivo por
el cual se hacen estos controles,

que lejos estn de ser recaudatorios, porque sabemos que muy

rara vez se lleva la moto por falta de casco, generalmente est
acompaada por falta de otra
documentacin, por eso preferimos que la gente utilice ese
dinero para ponerse en regla y
no pagar multa. Si la persona es
reincidente, el costo de la sancin
es ms elevado.
Los controles tambin se apli-

can a los automviles, aunque su

retiro es menos recurrente. Es
ms normal que los autos tengan
toda la documentacin, asegur
Cufr, acotando que, sin ir ms
lejos, el fin de semana pasado
debieron retirar dos automviles
por test positivo de alcoholemia.
Vamos a seguir con los controles, trabajando en la educacin
vial y tambin con la sancin,
concluy la funcionara.

Venado Tuerto
creci mucho y la
circulacin de motos
tambin aument,
porque es un medio
de locomocin gil,
barato y puede
acceder la mayora
de la gente, lo que
no implica que
puedan hacer lo que
quieran arriba del
motovehculo
Emilce Cufr,

Subsec. de Gob. de V. Tuerto.

12 /

Viviendas
Hasta el 11 de marzo, la Direccin Provincial de Vivienda y Urbanismo de Santa Fe habilitar
una instancia de actualizacin de datos exclusivamente para los habitantes de Santo Tom,
quienes previamente se hayan inscripto en el Registro nico de Inscripcin Permanente
(RUIP). La operatoria, organizada junto con el municipio local, constituye un paso ms en
el proceso de culminacin y adjudicacin de las viviendas sociales que se construyen en
barrio Sarmiento, en el marco del Plan Abre, as como para cualquier otro emprendimiento
habitacional que la Provincia ejecute en la jurisdiccin santotomesina.

domingo
6 de marzo de 2016

OOSanto Tom: Qesta con Vialidad Nacional

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ La actividad cont con la participacin del coordinador general de Relaciones Institucionales,
Comunicaciones y Distritos de la
DNV, Lic. Lucas Logaldo; el diputado nacional Hugo Marcucci y
la secretaria de Obras y Servicios
Pblicos del municipio, Mariana
Albornoz.
El objetivo del encuentro fue
conocer de primera mano los
avances del proyecto, adems de
poner en la agenda de la nueva
administracin nacional la necesidad de iniciar esta obra que ya
lleva 8 aos de gestin e inversin, explic Qesta.
Al respecto, la mandataria
se manifest aliviada porque
nos dijeron que la obra est
incluida dentro de un plan vial
del Estado Nacional y que existe
un inters concreto por ejecutarla durante los prximos cuatro aos.
Ms all de esto vamos a
seguir pendientes y gestionando para la concrecin de esta
conexin vial que no es de Santo
Tom ni para Santo Tom, sino
que tiene que ver con el desarrollo de la regin y de todo el corredor biocenico del cual somos
parte, complet.

Nos aseguraron que el nuevo

puente est incluido en el plan
vial del gobierno nacional
Lo dijo la intendenta de la ciudad, Daniela Qesta, tras participar de una reunin en la sede de la
Direccin Nacional de Vialidad (DNV) en Buenos Aires, donde intensific las gestiones por el nuevo
viaducto entre Santo Tom y Santa Fe.

NUEVO IMPULSO a la conexin vial entre Santo Tom y la capital provincial, luego de la reunin entre la
mandataria y funcionarios provinciales con representantes de Vialidad Nacional. Foto: Prensa Mun. de Santo Tom

Por su parte, el diputado nacional Hugo Marcucci subray: Queramos tener una reunin a nivel
de Vialidad Nacional, en Buenos
Aires, para llevarnos una referencia de cul es el conocimiento del
tema que tienen las nuevas autoridades, y de cmo est planteado el proyecto en el marco de las
obras previstas para la provincia
de Santa Fe.
Por supuesto vamos a seguir
insistiendo en prximas reuniones sobre los aspectos tcnicos,
pero nos parece importante que
sigamos avanzando y, en particular, que trabajemos para que esta
obra est en la agenda del gobierno nacional ya que es prioritaria
para todos los que vivimos en esta
regin, concluy.

Diputado Angelini

Estamos cumpliendo con los

compromisos al sector productivo

MIRADA al sector productivo de la provincia. Angelini (en el centro) asegura que el campo estuvo
abandonado 12 aos. Ahora buscan apoyo en Nacin.
Foto: Prensa Angelini

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El diputado provincial y referente del gobierno nacional en
Santa Fe, Federico Angelini, mantuvo un encuentro de trabajo con
el ministro de Agroindustria de
la Nacin, Ricardo Buryaile y con
el secretario de Coordinacin y
Desarrollo Territorial, Santiago
Hardie. All acordaron una agenda
conjunta para solucionar la difcil
situacin que atraviesa el sector
productivo en la regin.
Hemos cumplido con lo que
prometimos en campaa. Sacamos la totalidad de las retenciones
a las oleaginosas y a los productos
regionales, y estamos bajando gradualmente las de la soja. Sabemos
que falta mucho y vamos camino
a la solucin definitiva, pero para
eso es muy importante el dilogo
constante que tenemos desde el
gobierno nacional con los productores para poder trabajar en conjunto y darle soluciones al sector,
apunt el legislador provincial.
Vemos ahora -continu- los
resultados de los ltimos doce
aos donde el campo ha sido
abandonado. La inversin en

obras e infraestructura que ya se

anunciaron para provincia, como
lo son la transformacin de las
rutas nacionales 33 y 34 en autovas, contribuirn al mejor funcionamiento de los traslados y a una
conexin ms segura entre las distintas localidades.
Asimismo, Angelini se refiri
a la situacin que atraviesa el
sector lechero y puntualiz sobre
el anuncio del Ministerio de Produccin de la Nacin, en el cual
se determina que se aprueban
las compensaciones y ser de $
0,40 por litro para los primeros
3.000 litros diarios de produccin.
Sabemos que no es la solucin y
les pedimos que tengan paciencia.
Es la primera medida de muchas
que van a venir, dijo.
Otras de las preocupaciones
de los productores es el acceso a
los caminos rurales que se encuentran psimo estado y los das de
lluvia se hace imposible transitarlos. Coincidimos en la creacin de
un plan de mejoramiento de estos
caminos, trabajando de maneja
conjunta con entidades del sector,
intendentes y presidentes comunales concluy el diputado provincial.

www.miradorprovincial.com / domingo 6 de marzo 2016 / pg. 13

12 CUADRAS. La va exclusiva
sobre la avenida Rivadavia, artera
muy transitada de la capital. Se
implement el 21 de enero de
2014. Foto: Archivo/Flavio Raina

Luciano Andreychuk
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Pasaron dos aos desde que
comenz a funcionar el carril
exclusivo para el transporte pblico (colectivos, taxis y remises) y
vehculos de emergencia en 12
cuadras de la avenida Rivadavia,
una de las arterias ms transitadas de la capital provincial. Y dos
aos despus, se reaviv la polmica sobre los pros y contras en el
comercio que gener esta medida.
El edil justicialista Juan J. Saleme relev esa rea urbana de
la ciudad. Su equipo de trabajo
encuest 70 titulares y locatarios
de comercios mayoristas y minoristas, segn la metodologa de
cuestionario. En las conclusiones
de ese documento, un 92 % de
los consultados tuvo una opinin
negativa sobre los cambios que
gener el carril exclusivo. El 8 %
expres una opinin positiva.
Los comerciantes de la muestra relevada, el 56 % es titular del
local y el 44 % alquila adujeron
como principales crticas la cada de ventas; problemas para el
estacionamiento de los clientes;
la imposibilidad de doblar a la
derecha; prdida de tiempo en la
bsqueda de lugares para estacionar, entre otras.
Dentro de esos cambios considerados negativos por el 92 % de
la muestra encuestada, los principales problemas que adujeron los
titulares de comercios fueron la
cada de ventas; disminucin de
la rentabilidad y despido de personal, en ese orden.

Malestar
Hay mucho malestar entre los
comerciantes. Consideremos adems que en ese sector de la avenida hay muchos centros de atencin mdica, farmacias, mutuales
y obras sociales, , dijo Saleme a
Mirador Provincial.
De hecho, en el informe ya se
proponen algunos cambios, como
por ejemplo modificar das y
horarios de implementacin del
carril exclusivo; considerar la

++

Antecedente

La Ordenanza N 12.020 fue

sancionada por el Concejo
local el 29 de agosto de
2013. La norma establece
la delimitacin del carril
de uso exclusivo (que se
implement el enero de
2014) inmediato a la acera
derecha para el transporte
pblico, vehculos de
emergencia. Son 12 cuadras
por las que transitan 9
lneas de colectivos.

OOEn Rosario tambin hay opiniones encontradas

Santa Fe: el carril exclusivo,

en el centro de la polmica
Segn un informe de un edil, para un 92 % de los comerciantes el balance es negativo: dicen que
cayeron las ventas. Pero el municipio asegura que en ese sector de la avenida Rivadavia de la capital
provincial, el comercio creci.
posibilidad de giro a la derecha
en determinadas calles, y disear un conjunto de medidas de
recuperacin y estmulo para los
comerciantes y residentes de avenida Rivadavia.
Otra opinin
El secretario general del
gobierno local, Carlos Pereira,
tiene una opinin que est en las
antpodas del informe de Saleme:

La idea siempre fue reducir el

tiempo de trnsito de colectivos,
y eso se cumpli. Antes haba
horarios pico con 15 minutos (de
trfico), y con mucha congestin
llegaba a los 20. Hoy con el carril
exclusivo se baj a 9 minutos.
Hubo una reduccin del tiempo
circulacin en un 40%, asegur.
Con respecto a la cada en las
ventas de los locales, afirm que
en base a las declaraciones jura-

das de los comerciantes de esa

zona, sabemos lo que venden, y
las ventas no empeoraron. Al contrario, hay una leve mejora.
Y dio algunos nmeros: En
el comparativo interanual de
2013-2014 la actividad comercial en Rivadavia mejor hasta
un 53 %, en un rubro, por encima de otros sectores y avenidas
comerciales de la ciudad. En el
mismo rubro, en otros dos pun-

tos de la ciudad, hubo mejoras

de 26 % y de un 32 %.
Dependiendo del rubro
comercial, algunos comercios
mejoraron, otros perdieron un
poco. Pero no hay ninguna cada
de ventas extraordinaria, asegur, el informe de Saleme. El funcionario adelant que la intencin
del Municipio es continuar con
esta modalidad de carriles exclusivos en el norte de la ciudad.

No estamos diciendo que

los carriles exclusivos sean una
mala o buena medida para la
ciudad, sino que no son inocuos
para la actividad comercial. Y
los efectos no se ven a meses de
implementarlos, sino en el largo
plazo, advirti el presidente de
la Federacin Gremial, Edgardo
Moschitta.
Tambin el ao pasado y luego de casi tres aos de debate,
finalmente el Concejo rosarino
aprob, por amplia mayora, el
carril exclusivo para el transporte pblico sobre avenida Alberdi.
El corredor para colectivos est

en la mitad de la avenida y se
levantarn drsenas para ascenso y descenso de pasajeros. Por la
derecha se podr seguir estacionando a 45.
Todos los carriles exclusivos
de Rosario han trado quita de
ventas, y los comerciantes han
sido perjudicados. Como digo eso,
tambin digo lo opuesto para el
carril de Alberdi, ese s es un proyecto realmente pensado para
esa zona, expres oportunamente Ciro Rizzi, secretario del Paseo
Alberdi y empresario del rubro
indumentaria, al sitio Cunadelanoticia.com.

Menos ventas

Relevamiento negativo en Rosario

Mirador Provincial
QQ Moreno, Maip y Santa Fe son
las tres calles cntricas con mayor
tasa de desocupacin de locales
comerciales, de acuerdo a un
informe elaborado por la Federacin Gremial, que reprodujo hace
un tiempo diario La Capital. En
estas arterias los porcentajes de
locales vacos estn muy por encima del ndice medio del rea central. En algunas cuadras, incluso,

el porcentaje se multiplica por

dos o por tres. Para los directivos
de la entidad, la situacin puede
explicarse como un efecto a largo
plazo de la presencia de carriles exclusivos para el transporte
pblico en dos de estas calles,
justamente las que tienen mayor
cantidad de locales comerciales.
Esa es una de las conclusiones que se desprenden del
primer relevamiento de locales comerciales realizado por

la entidad empresaria -data de

2015-. La investigacin cens la
cantidad de locales desocupados
en el macrocentro de la ciudad
(Oroo, Buenos Aires, Tucumn
y Mendoza). Y tres de las cuatro
cuadras donde se implement
la primera etapa de los carriles
exclusivos, all por febrero de
2012, mostraron ndices de desocupacin superiores a la media
de la ciudad. Slo Laprida se
ubic apenas por encima.

pg. 14/ domingo 6 de marzo 2016 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

EL GUSANO Cristian
Antonio Vera estuvo
medio ao prfugo
y fue detenido con
identidad falsa.

OOFemicidio
Juliano Salierno
redaccion@miradorprovincial.com
Cristian Antonio Vera, alias el
Gusano, ser juzgado a partir de
maana por el delito de femicidio
en los tribunales de ciudad capital. El debate oral y pblico, estar
a cargo del tribunal unipersonal
encabezado por el juez Cristian
Fiz y las audiencias se desarrollarn a lo largo de dos semana
hasta la lectura de la sentencia,
prevista para el 18 de marzo.
El caso que se ventilar en el
juicio es el crimen de Griselda
Noem Correa, asesinada de al
menos cinco disparos el 20 de
agosto de 2013, cuando tena 26
aos de edad. La mujer fue acribillada en su casa de la calle Diez
de Andino al 6700, en el barrio
Abasto y tiene como testigo principal a Susana Montes, madre de
la vctima, que escuch a su hija
gritarle Mam, mam, me quit
la beb! y despus oy la andanada de disparos.

GRISELDA CORREA se
haba negado a viajar a
Crdoba para trabajar
como prostituta y esa
fue una de las causas
de la pelea con Vera.

Fotos: Archivo

QQ

Pena mxima
La fiscal N 7, Estela Lpez
Bustos, le atribuy el delito de
homicidio agravado por el vnculo de pareja, alevosa y uso de
arma de fuego (artculos 80 inc.
11 y 12 CP y cc), y adelant que
pedir prisin perpetua para
Vera, que cuenta con un frondoso
prontuario, entre otros un antecedente por el homicidio de una
mujer ocurrido hace exactamente
una dcada. En el mismo sentido

Juzgan al Gusano Vera por el

alevoso crimen de su ex pareja
El debate oral y pblico comenzar maana a las 9 en los tribunales santafesinos. El 20 de agosto de
2013, Cristian Vera acribill a balazos a Griselda Correa, que llevaba en brazos a su pequea hija.
actuar la familia de la vctima,
que es querellante en la causa,
representada por los abogados
Federico Lombardi y Zulema
Rivera, pertenecientes al Centro
de Asistencia Judicial (CAJ). Por
su parte, la defensa de Vera ser
ejercida por los abogados particulares Luis Rodolfo De Aguirre y
Juan Jos Patio, segn inform la
Oficina de Prensa de la Corte.
La apertura del debate est
prevista para el lunes 7 de marzo,
a las 9 de la maana, en la Sala
VI del primer piso del edificio de
tribunales de calle San Jernimo
1551. Una vez formulados los alegatos de inicio, ser el turno de las
testimoniales, que se extendern
durante el martes 8 y mircoles 9
de marzo. Luego el tribunal pasar a un cuarto intermedio hasta
el lunes 14 de marzo, para que
las partes formulen sus alegatos
y conclusiones. La sentencia que-

Derrotero judicial
El 13 de noviembre de 2008 fue
condenado en el Juzgado de Sentencia
N 3 a la pena de dos aos de prisin
condicional, por el delito de tenencia
indebida de arma de guerra, por un hecho
ocurrido el 16 de septiembre de 2004.
Sin dudas previo al crimen de su
compaera, la acusacin ms grave
que pesa contra Vera fue el asesinato
de la chica Dbora Daperno, ocurrido

dar para el viernes 18 del mismo mes, en horario a confirmar,

seal la voz oficial.
Golpes y amenazas
La crnica periodstica de la
poca cuenta que Griselda Correa
haba denunciado a Vera por el
trato violento, pero adems, porque mantena amenazada a toda
su familia. Ella haca dos aos
que estaba juntada con este tipo,
explic su madre; l quera mandarla a trabajar de prostituta a
Crdoba y ella se negaba porque
tena una pequea de 9 meses,
fruto de esa relacin.
El Gusano, como su sobrenombre lo indica, es una persona
de conducta rastrera, la cual lo ha
llevado no pocas veces a cumplir
condenas por diversos delitos. De
hecho cuando ocurri el homicidio de Correa, Cristian Vera estaba en libertad bajo fianza por un

el 18 de mayo de 2006. En esa causa,

fue condenado el 20 de agosto de
2008 a la pena de 16 aos de prisin
de cumplimiento efectivo. Los delitos
que se le atribuyeron en el Juzgado
de Sentencia N 2 fueron los de autor
material de homicidio agravado por el
uso de arma de fuego y alevosa; adems
de tentativa de hurto simple, tentativa
de robo agravado en dos oportunidades y
portacin de arma de fuego de uso civil.
Pero sus abogados defensores
recurrieron la sentencia ante la Cmara

robo ocurrido el 24 de agosto de

2012 a la aseguradora San Cristbal Caja Mutual (ver aparte).
El 20 de agosto de 2013 Vera
arrib a la casa de barrio Abasto
en un auto Chevrolet Corsa con
vidrios polarizados, de donde descendi y mantuvo una fuerte discusin con la joven Correa en la
puerta de su casa. Para el juez de
Instruccin, Jorge Pegassano, que
lo proces en abril de 2014 luego
de que lo atraparan en Crdoba,
Vera le quit la beba de 9 meses,
la ejecut de cinco disparos y
escap. La beb fue recuperada al
da siguiente, cuando en tren de
fuga, el asesino la dej en la casa
de un familiar y luego fue reubicada con la familia materna.
Nombre falso
Dos aos atrs, exactamente el
7 de marzo de 2014, se conoci la
noticia de que Vera estaba preso

de Apelacin Penal y la Sala IV revoc

los cargos por el homicidio de Daperno,
fijando una pena de 5 aos de crcel
por los otros delitos de menor cuanta.
Dicha pena venca el 19 de mayo
de 2011; estaba preso en la crcel
de Coronda, pero obtuvo la libertad
condicional el 15 de septiembre
de 2009, a disposicin del juez de
Ejecucin penal N 2.
Pero un nuevo episodio delictivo lo
encuentra como principal responsable,
y este es el robo a la aseguradora San

en Crdoba. Haba sido detenido

semanas antes por la polica de la
provincia de Misiones, y extraditado a la capital mediterrnea por
una causa por narcotrfico. Cuando lo capturaron estaba armado
con una pistola 9 mm y present
documentacin falsa a nombre de
Juan Ignacio Figueroa, que fue la
identidad con la cual qued tras
las rejas e impidi que le saltara
la captura en Santa Fe.
Pero el misterio dur poco
tiempo, porque gracias a tareas
de inteligencia emprendidas por
la polica santafesina, se determin que las visitas que realizaba
si madre a un penal de Crdoba
eran nada menos que para visitar
a su hijo que haba cambiado su
nombre. Una semana despus
el Gusano Vera era trasladado a
Santa Fe, donde desde entonces
est preso, aguardando el comienzo del juicio.

Cristbal Caja Mutual, de avenida

Rivadavia al 3000, el 24 de agosto de 2012.
En esa oportunidad el juez de
Instruccin Sptima, Diego De la Torre
lo proces por el robo calificado por
uso de arma de fuego y la causa se
elev a Sentencia N 2. Sin embargo,
previo a la requisitoria de elevacin a
juicio, el Gusano Vera fue excarcelado
bajo fianza el 27 de septiembre de
2012. En esta ltima causa penal su
pareja estaba acusada por el delito de
encubrimiento.

Rafaela
El intendente Luis Castellano concurri al Nodo Regin 2, donde el
gobernador Miguel Lifschitz le otorg un cheque por $ 4.301.219,75,
correspondientes a parte de lo adeudado por Provincia a esa ciudad en
concepto de Obras Menores. La suma ser destinada para la compra de
dos camiones frontales, dos tractores, dos minibuses, una gra, entre otros
equipamientos que sern destinados a servicios y obras pblicas.

/ 15
www.miradorprovincial.com

OOMs aumentos
Vialidad Nacional
dio luz verde
a incrementos
tarifarios que van
desde el 275 al 500
por ciento. Slo se
aplicarn en rutas y
autopistas nacionales
concesionadas.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
En la provincia de Santa Fe
los nuevos valores, que entraron en vigencia se refieren a las
rutas nacionales 8, 9, 11, 19, 34,
33 y en las autopistas RosarioBuenos Aires y Rosario-Crdoba. No habr variaciones en las
tarifas de la autopista Santa FeRosario, de jurisdiccin provincial. En el caso de la Autopista
Rosario-Buenos Aires y RosarioCrdoba, la tarifa pasar de $8 a
$30 y $35 respectivamente.
Los camiones que circulen
por la autopista Rosario-Buenos
Aires, abonarn $65 en cada
puesto en horario normal y un
poco ms en la hora pico (el
importe no se pudo conocer con
precisin). Ello significa que a
los conductores de camiones
llegar a Capital Federal, en hora
normal y desde Rosario, les costar alrededor de $195.
En el caso de la ruta 9 en el
tramo entre Campana y Rosario, el ajuste aprobado llega al
275% en las estaciones de peaje
de Zrate y General Lagos. En
la ruta nacional 19, en las cabinas de peaje de las estaciones
Franck y Devoto, se abonar $20
(durante las 24 horas), lo que
constituye un 150 por ciento de
incremento en las categoras 1 y
2. El resto de las categoras tendrn los siguientes valores: categora 3: $25 (en horas no pico) y
$35 (en horas pico); categora 4:
$35 (hora no pico) y $40 (hora
pico); categora 5: $35 (hora no
pico) y $45 (hora pico).
En el Corredor Vial N8, en
Casilda, la tarifa mnima, que es
de $ 8, pasar a costar $ 25.
En el tramo de la ruta nacional 34, en jurisdiccin del oeste
santafesino, la tarifa actual de
8 pesos pasar a 30 pesos en las
casillas de San Vicente y Ceres
($65 pesos los camiones).
La 33, que tiene sus estaciones de peaje en las ciudades de
Casilda, Venado Tuerto y Maggiolo (a 60, 160 y 200 kilmetros
de distancia de Rosario respectivamente), tendr valores de
$8 a $30 en cada puesto ($65 los
camiones).

Fuerte suba en las tarifas de peaje

16 /

entrevista
exclusiva

/ 17

domingo

en
foco

6 de marzo de 2016

www.miradorprovincial.com

OOPara financiar obra pblica

Santa Fe sale a ofrecer ttulos

en el mercado internacional
Recientemente, el ministro de Economa provincial, Gonzalo Saglione, particip en la Conferencia Anual Corporativa Mercados
Emergentes Globales de JP Morgan, en Miami, donde tom contacto con potenciales inversores. Es la primera vez que la provincia lleva
adelante una accin de este tipo y lo hace a partir de su muy buena calificacin, sostuvo en una entrevista con Mirador Provincial.
Emerio Agretti
redaccion@miradorprovincial.com

Estamos buscando financiamiento de largo plazo, para ejecutar

obras que tienen repercusiones en el largo y mediano plazo.
Gonzalo Saglione

Min. de Economa de Santa Fe

Cul es la razn por la

cual la provincia buscar emitir ttulos pblicos en el mercado internacional?
Desde el principio de esta
gestin establecimos una activa
agenda vinculada a la obtencin
de financiamiento para el programa de inversiones en obras pblicas. Esto arranca con la misma
formulacin en el Presupuesto,
en donde abordamos esta necesidad de financiamiento afectando
recursos tributarios. Se cre el
programa de infraestructrura vial
provincial, al cual se canaliza todo
lo que corresponde a la provincia
por el Inmobiliario rural (ya que el
50 % va a municipios y comunas).
Y tambin, un artculo establece
expresamente que todo lo que la
provincia reciba por el fallo de la
Corte como reparacin por los fondos indebidamente detrados de la
coparticipacin nacional, va a ser
destinado a inversin pblica.
Por otro lado, abordamos la
bsqueda de financiamiento
extrapresupuestario por dos vas.
Estamos trabajando intensamente con organismo internacionales
de crdito, con la plena conviccin de que vamos a contar con
acompaamiento nacional de forma mas fluida que en el pasado. Y
ya estamos preparando distintas
carpetas de proyectos.
Y por ltimo, tambin consideramos que estn dadas las condiciones para que la provincia
pueda explorar la posibilidad de
emitir un ttulo publico en el mercado de capitales. Con el asesoramiento de nuestro agente financiero, hemos sido convocados a
la Conferencia Anual Corporativa
Mercados Emergentes Globales
de JP Morgan, en Miami (NdeR:
culmin el viernes 4 de marzo)
donde Santa Fe se present como
potencial emisor de ttulos y tom
contacto directo con un nmero
importante de inversores inter-

nacionales.
Esto se haba hecho con
anterioridad?
Es la primera vez que lo hace
la provincia. Creemos que tenemos las condiciones dadas para
que podamos estar estructurando
una operacin de crdito, combinando dos factores. Primero, que
las condiciones sean aceptables
para los inversores: Santa Fe tiene
un perfil de emisor que se ajusta
a lo que los inversores estn buscando, tiene poca deuda, con un
perfil de vencimientos muy suave,
intereses bajos e incidencia en el
presupuesto muy poco significativa. Esto es as en trminos absolutos, y mucho ms si se lo compara
con otras provincias.
Segundo, creemos que el mercado est abrindose a colocaciones argentinas, por eso es un
momento propicio para mostrar
la provincia en el exterior y sus
fortalezas comparativas.
Cul es el monto global
que estn manejando para esta
operacin?
Hacemos esto en el marco
de la autorizacin de la Legislatura, que es hasta 2.200 millones de
pesos. Creemos que este monto
qued algo desfasado en el tiempo por el proceso inflacionario,
pero es el marco normativo en
que nos movemos.
Lo que queremos remarcar es
que esta gestin tiene que ver con
el plan de inversin publica: estamos buscando financiamiento de
largo plazo, para ejecutar obras
que tienen repercusiones en el
largo y mediano plazo.
En esta primera conferencia
vamos a verificar la potencialidad
de emisin de la provincia, y qu
es lo que el mercado estara en
condiciones de absorber. Queremos que conozcan a la provincia
como potencial emisora. Tenemos una calificacin de riesgo
que nos posiciona muy bien, esta
es la provincia mejor calificada,
as que queremos ratificar eso. Es
decir, que las condiciones finan-

cieras que la provincia va a admitir sean acordes a su calificacin

de riesgo.
Coparticipacin
Mientras tanto, hubo
avances en materia de coparticipacin en la reunin con el
ministro del Interior?
Fue una excelente reunin.
Celebramos que el gobierno
nacional la haya convocado, que
hayamos estado sentadas todas
las provincias, que tenemos situaciones muy dispares. El planteo
central del gobierno, que compartimos, es que debemos rediscutir el reparto de recursos y la
distribucin de funciones: qu
hace cada uno y con qu recursos
cuenta para eso.
Y en ese marco, se reconocen
varios temas de agenda importantes, que van a estar en la mesa
de negociaciones, en los cuales la
provincia tiene muchas cosas que
decir. Por un lado, la interpretacin que hacen las provincias
que no recibieron fallo de la Corte

sobre el descuento del 15 % para

Anses. Cada una tiene una situacin particular y las resoluciones
judiciales para Santa Fe, Crdoba
y San Luis son especficas, y atendiendo cmo se dio la relacin
con la Nacin en todos estos aos,
que se asumi, a qu se renunci.
Y Santa Fe no haba renunciado a
ninguna clusula de garanta. Eso
nos permiti defender nuestra
postura ante la Corte, lo que no
es trasladable automticamente a
todas las provincias. Esto se plante, y el ministro Frigerio lo reconoci como un punto vlido para
ser tomado en cuenta.

La cuestin es que si ahora

el tema se buscar resolver por
la va poltica, qu va a recibir
Santa Fe por haber retenido su
Caja de Jubilaciones, a diferencia de otras provincias.
Claro. Entonces, cuando
uno plantea en la mesa la relacin financiera integral, hay
otras cosas que deben ser tenidas en cuenta. Ah aparece otra
discusin sumamente relevante:
no es lo mismo el que transfiri
a la Caja de Jubilaciones que el
que no lo hizo. Esto a Santa Fe le
representa un aporte del Tesoro
importante: en 2015 hubo que

usar 1800 millones de pesos para

financiar el dficit de la Caja. Y
esto es inequitativo, porque las
provincias que no han transferido sus Cajas tienen aportes del
gobierno nacional para sostener
ese dficit.
Pero tambin hay que tomar
en cuenta la aplicacin que se hizo
en los ltimos aos de los Aportes
del Tesoro Nacional (ATN), que
fueron usados, en distintas etapas
de refinanciacin, en favor de las
provincias que tienen deudas con
la Nacin. Entonces, las cinco provincias que no estn endeudadas
-entre ellas Santa Fe-, no fueron
beneficiadas con esos programas,
que supusieron transferencias de
miles de millones de pesos.
Entonces, si vamos a discutir
la relacin entre Nacin y provincias, debemos tener en cuenta
que Santa Fe se sigue haciendo
cargo del dficit de la Caja, y no
ha recibido ATN.
Qu otros puntos abarca
la discusin?
Est la generacin de recur-

sos con carcter discrecional a

algunas provincias, para financiamiento de planes de inversin
pblica. En el presupuesto nacional 2016 hay inversiones por un
monto que estimamos en 100 mil
millones de pesos. Si distribuyramos ese monto en forma automtica, Santa Fe debera recibir 8
mil millones. Y no est recibiendo
nada. Esto debe ser puesto en la
mesa de discusin, porque aqu
tambin hay un reparto inequitativo.
Y finalmente, los regmenes
especiales, como el fondo del
Conurbano, Fonavi y otros menores, que deben ser analizado a la
luz del paso del tiempo: los montos no guardan relacin con los
gastos que vienen destinados a
atender.
Son muchos temas para
una discusin difcil.
S, pero hay voluntad de
trabajar sobre eso. De hecho, ya
tenemos fijada para el 16 de marzo la prxima reunin, con este
temario especfico.

Creemos que el mercado est abrindose

a colocaciones argentinas, por eso es un
momento propicio para mostrar la provincia
en el exterior y sus fortalezas comparativas.

++

Paritarias

Estamos analizando lo
que los gremios nos han
transmitido. Nosotros
consideramos que la
propuesta (del 28 % para
los estatales y del 30 % para
los docentes) es muy buena,
por el piso que garantiza a
las categoras ms bajas:
prioriza a los trabajadores
de las categoras ms bajas,
que son los que ms sufren
las consecuencias del
proceso inflacionario. Pero
recepcionamos dos o tres
inquietudes principales,
y si bien no podemos
modificar sustancialmente la
propuesta, vamos a tratar de
hacer mejoras dentro de ese
marco.

REPARTO. El ministro de Economa se mostr satisfecho por la discusin sobre coparticipacin, que debe ser integral.
Fotos: Archivo/Guillermo Di Salvatore

Enojados con el reparto

Los dirigentes de Central explotaron de bronca en la asamblea de AFA en la que se firm el
nuevo acuerdo con el gobierno nacional por el reparto de los fondos de la televisin. El club
de Arroyito fue incluido en el tercer grupo, detrs de Boca y River primer grupo y tambin
relegado por San Lorenzo, Racing, Independiente y Vlez. Por la convocatoria que tiene Central
y por lo que hoy representa en el ftbol argentino, esto nos parece muy injusto, seguiremos
peleando para que se corrija, dispar el vicepresidente auriazul Ricardo Carloni.

Del gobierno

Sancin por
pirotecnia
Esta semana, la Secretara de
Seguridad en Espectculos Pblicos de la Provincia de Santa Fe,
a cargo de Fernando Peverengo,
como consecuencia de los incidentes en el estadio de Rosario Central
(partidos con Godoy Cruz, River
Plate y Newells) determin lo
siguiente para el club de Arroyito:
Instar a la directiva a extremar los cuidados y medidas tendientes a brindar la mayor seguridad posible a los asistentes y protagonistas del evento, procurando
as evitar el uso de pirotecnia.
Imposicin para futuros
hechos, a las personas identificadas en el uso de la pirotecnia, de
la sancin de expulsin por parte
del Club.
Presentacin en el trmino
de veinte das a contar desde la
notificacin de la presente, de un
plan de accin para el personal de
seguridad que acta en los operativos de cancha tendiente a los
controles en las puertas de acceso
y revisin del estadio.
Designacin de un responsable poltico institucional por parte de la CD para el seguimiento y
sancin de los casos de pirotecnia
que se detecten. Aplicacin del distracto laboral o la sancin que la
CD entienda aplicable al empleado del club afiliado a Utedyc que
fuera identificado ingresando
pirotecnia en el clsico.
Rescisin inmediata del
acuerdo o contrato que vincule
al club con la empresa de catering Individuales, cuyo vehculo utilitario fuera requisado en el
mencionado clsico y en el que se
detectara gran cantidad de pirotecnia.
Disponer la entrega a la
directiva de quince fotografas
de alta definicin adems de filmaciones de simpatizantes del
club Rosario Central accionando
pirotecnia en los partidos mencionados, a los efectos de que en el
trmino de 48 horas identifiquen
los nombres, nmeros de documentos y nmeros de socios de
las personas cuyos rostros y rasgos fsicos se perciben claramente
tanto en platea como en la popular, aplicando de manera inmediata el Derecho de Admisin a los
mismos por el trmino mnimo de
tres meses.

deportes

18 /

Pavada de elogio

En Rosario, canallas
y leprosos suelen ser
esquivos a la hora de
reconocer mritos en
la vereda de enfrente.
Entonces, resulta
mucho ms extrao
ver que se tiran flores
de un lado hacia
el otro. Si bien hoy
Gerardo Martino es
el entrenador que
representa a todos los
argentinos por estar al
frente de la seleccin,
no deja de llamar la
atencin su afirmacin:
Mi identificacin
con Newells no me
impide decir lo que
pienso: Central es el
mejor equipo del ftbol
argentino, sentenci
el Tata.

domingo
6 de marzo de 2016

OOLa creacin del Chacho...

Modelo de equipo
Central puede perder, como sucedi el jueves en Brasil, pero tiene un
patrn de juego que los futbolistas interpretan sin importar los apellidos.
Esta tarde recibe a Banfield buscando mantener la punta y el invicto en el
torneo. El Canalla se gan elogios hasta del Tata Martino.
Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ Los expertos aseguran que
hay una manera muy sencilla
de identificar a un equipo que
ha logrado consolidar una idea
futbolstica colectiva. Sucede
cuando, ms all de los nombres
que estn dentro de la cancha, el
funcionamiento no se resiente. El
jueves en Brasil, ante Palmeiras,
Central cay de pie. Pero no slo
eso; redujo a un rival con experiencia en la Copa a la mnima
expresin, manej la pelota de
manera hegemnica, cre ms de
una decena de situaciones de gol
e hizo figura al arquero paulista.
Todo eso con una formacin que
fue alternativa en varios puestos y con muchos juveniles en la
cancha. Al Canalla ahora le toca
defender la punta y el invicto en
el torneo local, pero independientemente del marco y de la competencia, los hinchas auriazules van
a la cancha empujados por las
seguridades que brindan Coudet
y sus muchachos.
Siempre nos duele perder,
pero hacerlo de esta forma nos
deja muy tranquilos, dijo el Chacho luego de la cada en San Pablo
y todava sufriendo por la pelota
que nunca quiso entrar en el arco
del portero Fernando Prass. Me
voy triste, pero orgulloso y lleno
de ftbol, sentenci el DT canalla,
que tom la decisin de preservar
a varios de sus futbolistas titulares
en la excursin a San Pablo.
No se debe soslayar que por
algo existen jugadores titulares y

Coudet: Muchos
juveniles se van
insertando en el
equipo y responden.

SIEMPRE CON LA PELOTA. Central jug muy bien en Brasil, domin el

juego y cre las situaciones, pero fall en el rea rival y por eso lament
la derrota, que igualmente no empaa el elogiable funcionamiento del
equipo. Foto: Gentileza Club Rosario Central
suplentes en un plantel. La crnica de lo que nunca sucedi dir
que con Marcelo Larrondo en el
ataque o con Giovanni Lo Celso
de entrada la cosa hubiera sido
diferente. Pero si se hace foco en
las actuaciones individuales, no se
debe perder de vista que si hubo
un futbolista que no estuvo con
las luces encendidas en el Parque
Antrtica, ese fue Marco Ruben,
el ms titular de todos los titulares
canallas.
Coudet sostiene y con
razn que todava no es tiempo
de definiciones en los dos torneos
que afronta Central en este semestre. Hasta aqu puso siempre la
formacin principal en el campeonato local y rot futbolistas en los
dos choques de Libertadores. El
torneo es una exquisita tentacin,
pero si el Canalla quiere seguir
vivo en la Copa deber sumar de a
tres en el prximo juego de local.
El sostn de este Central reconocido por todos es su ftbol audaz y
dinmico, pero todas esas virtudes
no se podran desplegar si no estuvieran acompaadas por un exuberante rendimiento fsico. Los

El siguiente partido
de Central por la Copa
ser el mircoles ante
River de Uruguay en el
Gigante.
segundos tiempos del equipo de
Arroyito suelen ser arrolladores.
Hablando de modelos, en el campeonato local los de Coudet vienen
de dar una verdadera leccin de
ftbol en cancha de Coln, en la
que quizs fue la mejor actuacin
canalla en este ciclo que ya lleva
ms de un ao.
Esta tarde ante Banfield en el
Gigante, a las 19.30 Central
estar ante una nueva chance de
revalidar sus pergaminos y de
seguir mirando a todos desde lo
ms alto en su grupo. Volvern
algunos apellidos importantes y
otros actores principales seguirn
exigiendo el motor, pero lo ms
importante ser la continuidad de
una propuesta ambiciosa y hambrienta de triunfos. En ese aspecto,
el Canalla ofrece garantas.

/ 19
www.miradorprovincial.com

OOLaberinto en rojo y negro

CONVENCIMIENTO.
Osella dialoga con
algunos de sus dirigidos.
El tcnico busca levantar
el nimo de un plantel
que nota en la cancha
grandes diferencias con
los equipos que pelean
por los puestos de
vanguardia.

Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ Cuando todos en Newells se
convencen de que se ha tocado
fondo y de que el nico camino
posible de all en ms ser hacia
arriba, aparece una situacin en
la poltica del club o una actuacin del equipo que indican que
efectivamente se poda estar peor.
En el club del Parque viene sucediendo esto desde tiempos no tan
lejanos, pero la increble sucesin
de hechos desafortunados lase
malas decisiones dan una sensacin de eternidad. La lacerante
cada del equipo de Diego Osella
el viernes en cancha de Lans,
ms el tsunami poltico que se
vive en la institucin desde que se
acept ir a elecciones anticipadas,
conforman un panorama de inestabilidad permanente.
En este momento de penumbras es cuando los leprosos tienen
que dar pasos seguros para no
tropezar de manera fatal, como
sucedi en el pasado. La llave de
la luz a veces est muy cerca de la
mano, pero no se detecta de tanto
tirar trompadas en la oscuridad.
Las situaciones de caos suelen
habilitar la aparicin de personajes que, en perodos de normalidad deportiva e institucional, no
podran ni pasar por la puerta del
club. Slo por la de tribunales.
Lo que hace el equipo rojinegro en la cancha mejor dicho, lo
que no hace resume de manera
contundente el sentimiento de los
hinchas de Newells. Es un cctel
explosivo de cosas: la destruccin
de la estructura que dej Martino,
los clsicos perdidos, los cuatro
tcnicos devorados, los frutos del
trabajo de divisiones de inferiores
que tardan en llegar y, sobre todo,
la indolencia de la mayora de los
referentes del plantel.
Por si haca falta, el tcnico
Osella le apunt a la preparacin
fsica de los jugadores leprosos,
que en los segundos tiempos
generalmente se ven superados,
buscando oxgeno en las zonas de
descanso y levantando apenas las
piernas.
Este equipo necesita jugar a
otro ritmo, pero eso slo se logra
con trabajo, no hay frmulas
mgicas, sentenci el nuevo DT
rojinegro. Y si bien insisti con no
emitir opiniones sobre la conduccin anterior, describi que los
jugadores terminan acalambrados o pidiendo el cambio. Casi
resignado, agreg: Por ahora
no nos queda otra que suplir la
intensidad que todava no tenemos con orden.
Al ex entrenador de Olimpo no
le qued otra que enviar un mensaje de optimismo, que tambin
son a plegaria: Soy optimista
por naturaleza y confo mucho en

Foto: Gentileza Club Newells

No tiene paz
Tanto dentro como fuera de la cancha, Newells no puede encontrar una
tregua para su catico momento. Mientras las agrupaciones polticas
siguen disparando contra el oficialismo en la carrera hacia las
elecciones anticipadas de junio, el equipo sigue siendo una sombra sin
importar el cambio de tcnico. Los hinchas piden barajar y dar de nuevo.

Domnguez: El
mensaje tiene que ser
desde adentro de la
cancha hacia fuera.
los jugadores que tengo; vamos a
mejorar. En todos los lugares que
estuve afront situaciones difciles, ms difciles que esta, y siempre salimos adelante, lanz.
Seba Domnguez, el sub-capitn del equipo y uno de los ms
cuestionados por su nivel, tambin habl con la cabeza gacha
despus del desastre de Lans:
Llegamos a un momento en que
todas las palabras estn de ms,
tenemos que hablar adentro de la
cancha para que todo se empiece
a normalizar afuera, reconoci.
Las agitadas aguas deportivas
sacuden el barco institucional de
Newells, amenazando con tirar
gente por la borda. En el ojo de
la tormenta, los hinchas piden
las cabezas de los jugadores que
dos aos atrs eran elevados a la

POR EL PISO. Newells tuvo ante Lans otra pobre produccin y se trajo
una goleada en contra. El torneo sin dudas que ser de transicin para el
leproso. Foto: DyN
categora de dioses y las agrupaciones polticas siguen vomitando denuncias a la actual comisin
directiva, sin tirar pistas de los
candidatos y haciendo slo garabatos de planes de gobierno.

Casi nadie habla de propiciar

un perodo de paz, una tregua
para llegar a junio sin derramar
el salero sobre las heridas. Ser
que para muchos la calma no es
negocio.

++

Apurando las urnas

Cada vez que Newells

pierde un partido como
el del viernes ante Lans,
todos salen a arrancar
hojas del almanaque para
que llegue lo antes posible
el domingo 19 de junio,
fecha estipulada para los
comicios que determinarn
las nuevas autoridades en
el club del Parque. Eso s,
de candidatos a presidir la
institucin y de propuestas
de gobierno casi nada se
habla. En los ltimos das,
el ex dirigente Eduardo
Bermdez confes que
apoyar una hipottica
candidatura de Gustavo
Dezotti, que lo est
pensando. Por otra parte, el
secretario Pablo Morosano
confirm que la actual
cpula dirigencial no se
presentar en los comicios.

Osella: A mi
entender, este equipo
necesita jugar a otro
ritmo.

20 /

El clsico, el 20 a las 16
El prximo fin de semana, Coln y Unin jugarn ante los dos grandes de nuestro pas,
que hoy se medan en el superclsico: el domingo, Coln ser local de River Plate,
y el lunes, Unin visitar a Boca Juniors. En la fecha siguiente, se jugar el clsico
santafesino, y aunque todava no fue confirmado oficialmente, en la AFA se est
evaluando que sea el domingo 20 a la hora 16, en el estadio del barrio Centenario.

domingo
6 de marzo de 2016

Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Los rumores sobre problemas
internos en Coln se terminaron
cuando el propio Jos Vignatti los
hizo pblicos como una realidad.
A partir de ah, se sucedieron las
apreciaciones al respecto, hasta
que el mircoles por la noche se
llev a cabo una reunin de la
que participaron el propio Vignatti, Marcelo Ferraro, Patricio
Fleming, Jos Alonso y Enrique
Ariotti. Falt justamente Jorge
Giorgetti, que es con quien mantiene diferencias Vignatti, pero
no haber estado en esa fecha en
la ciudad.
Luego, el presidente Ferraro
mantuvo una extensa charla con
el diario El Litoral, de la cual se
extraen los principales prrafos.
En lo relacionado con este
tema puntual, indic que no
desmiento que hay un conflicto
entre Vignatti y Giorgetti, por eso
nos reunimos, aclaramos algunas
situaciones, coincidimos entre
todos que Coln est por encima y lo hablaremos en comisin
directiva el prximo lunes. Todos
son personas de bien, si alguno se
equivoc lo reconocer y si tiene
que dar un paso al costado, tendr que darlo.
Sobre el ex presidente de
Coln, aclar que siempre dijimos que Vignatti iba a ser el
encargado del consejo consultivo
respecto del ftbol. Siempre fue
un gran negociador, es un hombre de consulta permanente y no
podemos dejar de lado a alguien
que hizo tanto por el club. Los
roles no estn confundidos para
nada. Nadie en la directiva tiene
dudas respecto de cul es el rol de
Vignatti. Y mi relacin con l es
perfecta.
En cuanto a la ausencia del
otro protagonista de esta diferencia interna, Ferraro indic que
Giorgetti no vino a la reunin
porque no estaba en Santa Fe. A
la reunin la ped yo y considero
que fue muy importante, hicimos
un balance del 20 de diciembre
a la fecha, vimos las cosas que se
hicieron bien y las equivocaciones que se pudieron cometer.

La economa
Sobre el Salvataje Deportivo,
el titular sabalero precis que
habiendo dinero es posible
el levantamiento del salvataje,
pero no es fcil. No se puede
arreglar con los acreedores
laborales y hacer un convenio
con Afa y Afip que son los ms
importantes, porque no es as.
El objetivo es salir del salvataje
pero no es un tema que se haya
hablado anoche.
En relacin al dinero que proviene de Afa, Ferraro aclar que
la Afa nos debe una diferencia,
mandamos un oficio a mediados
de diciembre pasado y le pedi-

BUSCA LA CALMA. Marcelo Ferraro y su postura

mediadora, como buen ex juez y equilibrado presidente.
Seguramente, los conflictos que existan en la CD se
resolvern internamente. Foto: Guillermo Di Salvatore

OOColn y las diferencias dentro de la Comisin Directiva

El presidente tom la palabra

Esta semana hubo una reunin para aclarar la situacin, aunque no estuvieron todos los
involucrados. En cuanto a esto, Ferraro fue terminante: Coln esta por encima y si alguno tiene que
dar un paso al costado, tendr que hacerlo. Tambin se refiri a la economa de la institucin.
remos al rgano fiduciario que
vuelva a reclamar este dinero
que es importantes para nosotros. Tuvimos un ascenso econmico desde enero del ao pasado a hoy. Cuando ascendimos,
cobrbamos 1.000.000 de pesos
y ahora estamos en 3.800.000
aproximadamente.
Tambin se refiri a los dems
ingresos de la entidad: Estamos
esperando que Internacional de
Porto Alegre enve su propuesta
por escrito para pagar el dinero
que nos deben de Luque. A Vignatti se la hicieron en forma verbal, pero queremos que se haga
formal, por escrito, porque as
debe ser. Si no, tendremos que ir
a Fifa, donde los reclamos corren
mucho ms rpido que antes.
Y agreg con alegra: Cada gol
de Alario lo festejamos como si
fuese uno de Coln, porque eso
aumenta el 40 por ciento que
nosotros todava conservamos de
su pase.
El clsico y la AFA
Se vienen dos partidos seguidos como local para Coln: el
prximo fin de semana ante

River Plate y el domingo 20 contra Unin. Con respecto al clsico,

Ferraro dijo que nosotros elegiremos un rbitro y Unin elegir
otro. Eso lo hablamos con Emilio
Lamas. Y que luego se vaya a un
sorteo. Ya se hizo en otras ocasiones. Qu rbitro queremos?, no
lo pensamos todava porque no
sabemos cules son los que estn
disponibles.
Y otro de los temas que trat
el presidente rojinegro fue el del
futuro titular de la Afa, un cargo
para el cual se han sumado postulantes: Est corriendo muy
fuerte el nombre de Nicols Russo para hacerse cargo de la Afa
y nosotros estamos de acuerdo
porque no queremos que la Afa
sea manejada por Boca, River y
San Lorenzo, como est pasando
ahora. Tinelli ha perdido muchsima fuerza, se habla poco y
nada de l. El otro que quiere ser
presidente de la Afa es Armando
Prez. Nosotros no tomamos partido por ninguno. Slo queremos
que a la Afa la maneje un hombre de club chico y no como ahora, que la estn manejando Boca,
River y San Lorenzo.

El pago de

los premios
El vicepresidente Horacio
Darrs explic en la previa
al partido de ayer contra
Independiente cmo es el
sistema de pago de premios
convenido con los jugadores.
Cuando tomamos el
club, haba un atraso muy
importante en los sueldos
del plantel y cuerpo tcnico.
Tanto Franco como los
jugadores entendieron la
situacin, esperaron para

++

Pidi licencia

cobrar y hasta aceptaron

cheques. Es por eso que
cuando fuimos normalizando
la situacin e ingres dinero
a la tesorera, se tom la
determinacin de darle en
los primeros tres partidos un
reconocimiento econmico a
los jugadores y al plantel por
la paciencia que tuvieron,
dijo Darrs.
En consecuencia, Coln slo
pagar premio por objetivos:
ganar los clsicos, ganarle a
los clubes grandes, clasificar
a algunas de las Copas
o directamente por salir
campen.

El vicepresidente primero de Coln, Miguel Garca Adise, pidi

licencia por tiempo indeterminado debido a problemas personales
de salud. Garca Adise me expres que no est bien anmicamente,
tuvo un problema fsico hace un tiempo y el mdico le dijo que
se tiene que tomar un tiempo prudencial y dejar de lado algunas
tareas, confi el presidente Marcelo Ferraro.

El paraguayo, al banco
Llama la atencin que Madeln repita la dupla de marcadores centrales
(Faccioli-Zurbriggen) y no se produzca el regreso de Rolando Garca
Guerreo, por quien Unin hizo el esfuerzo ms importante en la parte
econmica este semestre para adquirir el 50 % de su pase. Lo que sucede es
que el jugador recin esta semana se recuper de las secuelas del golpe en
la cabeza que tuvo, y mientras tanto el cuerpo tcnico sigui trabajando con
los otros dos futbolistas, por lo que decidi renovarles la confianza.

/ 21
www.miradorprovincial.com

OOUnin recibe a Racing y despus tiene doble visita de extremo riesgo: Boca y Coln

Con la obligacin de festejar en casa

El tatengue mostr una mejora en el ltimo encuentro pero necesita un triunfo, ya que hasta ahora slo pudo vencer a
Temperley. Encima, este partido en el 15 de Abril es casi una isla, ya que luego jugar como visitante de Boca y Coln, tras lo
cual se parar el ftbol una semana por las eliminatorias.
Melisa Duarte
mduarte@miradorprovincial.com
QQ El partido ante Newells marc
un avance en el funcionamiento
del equipo, lo que dej conforme
a su entrenador Leonardo Madeln, que por eso decidi repetir a
los once titulares para recibir hoy,
a las 21.30, a un Racing que tendr a varios jugadores suplentes,
ya que tambin est en plena disputa de la Copa Libertadores, su
principal objetivo.
La confianza que se logr luego del empate en Rosario se ve
reflejada en las declaraciones de
los jugadores, quienes mostraron optimismo para ganarle a la
Academia. Es un lindo partido
para jugar y ganarlo. Nosotros si
hacemos las cosas bien, presionando arriba, creo que vamos a
dejar los tres puntos en casa. No
hay que quedar descompensados
atrs, que es lo que se vio en el gol
de Newells, ya que Racing tiene
jugadores de jerarqua y podemos
pagarlo caro en la cancha, seal
el volante Mauricio Martnez.
El cambio no slo fue en el
juego demostrado dentro de la
cancha, sino que tambin el entrenador Leonardo Madeln aplic
una modificacin de esquema que
rindi sus frutos y al cual Martnez remarc conforme. Nunca lo
habamos practicado, solamente lo
hicimos dos das antes del partido
ante Newells, y la verdad es que
me siento muy cmodo. Adems,
necesitbamos un cambio porque
los rivales ya saban cmo jugbamos y se haca ms difcil supe-

POR OTRA ALEGRA.

La imagen corresponde
al nico partido que
Unin gan hasta ahora
en el torneo, frente a
Temperley, en el 15
de Abril, con Malcorra
(10) y Riao (9) como
goleadores y figuras.
El tatengue necesita
repetir hoy para encarar
con el mejor nimo los
dos tremendos partidos
que siguen, ambos en
cancha ajena.
Foto: Manuel Fabata

rarlos. Por eso, ahora el esquema

nuevo nos result ms cmodo.
El mediocampista, autor del
gol en el ltimo encuentro ante
la lepra, expres su funcin en el
equipo: Soy un volante interno,
tratando de tirarme por la derecha, y si agarro la pelota debo
hacer algo por el equipo.
Por su parte, el delantero Lucas
Gamba, quien volver a ocupar un

El presidente, conforme

con el equipo

En dilogo con LT 9, el titular tatengue Luis

Spahn dio su visin sobre la actualidad
deportiva del club: Vamos bien, estoy
conforme. Mi funcin es analizar
framente y vamos por otro ciclo exitoso
que satisfaga a todos. Hace dos aos
perdimos con Madeln en San Francisco
y hubo que aguantar la idea, respaldar
el proyecto. Tengo esperanza, el grupo
del cuerpo tcnico, el cuerpo mdico, los
jugadores y los dirigentes estn muy bien.
Se hicieron todas contrataciones a 18

lugar entre los titulares, manifest

lo trascendental que sera ganar
como local. Nos vendra muy
bien. Dios quiera que podamos
hacer un buen partido, hemos
visto al rival y sabemos que tienen un plantel espectacular, pero
esperamos ser mejor que ellos y
proponer ms que ellos. Para eso,
tenemos un gran equipo y hemos
mejorado muchsimo.

meses y vamos a ir creciendo despacito.

Estamos para ir creciendo da a da.
Sin dudas que la mayor debilidad del
equipo est en la ltima lnea, donde se
fue el capitn y gran referente, Leonardo
Snchez. Nosotros sugerimos reforzarnos
y el cuerpo tcnico dispone. Tambin
pensamos en un 3 por Cardozo y se
apost por Pittn. De todos modos, en
julio vamos a hacer las correcciones
pendientes. Creo que jugadores como
Rolle, Nagel y Acevedo van a ir creciendo
con los partidos. Yo miro el ao y medio
completo. Adems, Madeln siempre
prefiri de mitad para adelante, pero
la verdad es que se dilat mucho lo de

Madeln volver a parar a los mismos

que empataron en Rosario con el cambio
tctico innovador en su ciclo tatengue:
Nereo Fernndez; Emanuel Brtez, Emir
Faccioli, Santiago Zurbriggen y Bruno
Pittn; Mauricio Martnez, Nelson Acevedo
y Diego Villar; Lucas Gamba, Claudio Riao
e Ignacio Malcorra.

Canuto, con cifras inviables que iban a

significar un sexto del presupuesto. A
Tato lo maneja un empresario que lo
tiene escondido en un club de Brasil... era
una linda alternativa pero no se dio.
Otro de los temas que toc Spahn fue el
reparto del dinero de la televisin, lo cual
se aprob en AFA luego de una fuerte
discusin y quejas de varios clubes. El
aumento significa que vamos cobrar por
este torneo casi lo mismo que cobramos
en el 2015 por todo el ao. Para equipos
que venan cobrando en otro nivel como
Olimpo, Arsenal de Sarand y Quilmes eso
implicar un 22 por ciento de aumentos.
Seguramente, en su momento, Vlez hizo

mritos y gestion para estar en ese grupo

arriba. Central se considera un equipo
ms grande que Vlez y se quej en AFA.
Escuch al presidente de Huracn que
tambin quiere estar en el grupo 2. En el
caso de Central, ellos quieren saber cules
fueron los criterios. Y sobre la llegada de
esos fondos, indic que vamos a recibir
el dinero la semana que viene. Antes
pedamos cheques para endosar y evitar el
1.2 el dbito bancario. Ahora el Gobierno
le impuso a AFA una cuenta del Banco
Nacin y que las remesas sean uniformes.
Entonces, desde Unin, pedimos
transferencia electrnica a las cuentas del
club para pagarle a los jugadores.

22 /

Pileta nueva
Esta semana se habilit oficialmente el natatorio cubierto del Club Atltico
Rivadavia Juniors de la ciudad de Santa Fe, cuya pileta fue construida con fondos
del Plan Abre. La inversin aportada por el gobierno provincial alcanz los 680
mil pesos. La pileta mide 22 metros por 7 y est construida dentro de un gimnasio,
con equipos de climatizacin, lo que permite utilizarla durante todo el ao. Ser
afectada a fines de entrenamiento, recreativos y teraputicos.

domingo
6 de marzo de 2016

OOUna racha negativa que genera preocupacin...

Tiempo de intranquilidad en Atltico

Juan Carlos Scalzo
deportes@miradorprovincial.com
QQ Sin tomar en cuenta el partido
de anoche, la seguidilla de resultados negativos anteriores y, fundamentalmente, la percepcin de
que, ms all de lo que se le pueda achacar al tcnico Burruchaga,
no se cuenta con un plantel con
potencial para ser competitivo en
la elite del ftbol nacional, desencadenaron una situacin de suma
preocupacin que tuvo directa
repercusin en la vida poltica de
la institucin.
De todas maneras, justo es
decir que en el caso de la entidad del barrio Alberdi rafaelino
la crisis que se observa dentro
del terreno de juego no es como
consecuencia de un desorden en
la administracin de la entidad
como generalmente sucede.
Por el contrario, Atltico es un
club en marcha, con mltiples
disciplinas que se desarrollan en
su seno, con obras que no paran,
una plantilla al da con sus salarios y una situacin patrimonial
sumamente aceptable en la que,
para tener una nocin de su buena salud, sus deudas exigibles son
la mitad de lo que le debe la Asociacin del Ftbol Argentino.
Se saba de antemano que en
el inicio del torneo le iba a costar
al equipo de Jorge Burruchaga
encontrar el norte en su juego en
funcin de tener un plantel renovado casi totalmente luego de la
pesadilla que fue la temporada
anterior.
Igualmente, el comienzo en
Parque Patricios despert la ilusin del pueblo albiceleste cuando
la Crema se alz con una merecida victoria frente a Huracn y
dej la sensacin de que el equipo
se haba ensamblado antes de lo
esperado y empezaba a dar sus
frutos.
Lamentablemente, el triunfo
y la performance frente al Globo slo fue un espejismo porque
de ah en ms no par de perder
(derrotas frente a Estudiantes y
Temperley, en Rafaela, y dos salidas, con goleadas incluidas, ante
Defensa y Justicia y Atltico Tucumn) y desplomarse en cuanto
a funcionamiento y actitud de
manera alarmante.
A la decepcin de la gente se le
sum la creciente ansiedad que
provoca ver que Atltico se sumerge cada vez ms, y ya peligrosamente, en la zona del descenso,
a punto tal que, dejando de lado
a Huracn, que est ltimo en la
tabla de los promedios pero tiene
tres partidos menos jugados que
el resto, de los pocos equipos que

Como ocurre en todos los clubes en los que la pasin desbordante que genera el ftbol profesional
marca el humor de sus asociados y simpatizantes, la entidad rafaelina vive por estos das una etapa de
desasosiego ante un proceso deportivo que, a poco de andar, despierta dudas y temores.
SIGUE CAYENDO. La Crema
perdi sin atenuantes en su visita
a uno de los equipos sensacin
de este torneo, Atltico Tucumn.
Fue el cuarto traspi seguido para
una realidad peligrosa. Foto: Tlam

SIN SOLUCIONES. El buen

debut qued slo en eso, ya que
a partir de ah volvieron las dudas
y las derrotas que marcaron la
temporada pasada. Por ahora,
Burruchaga no logra conseguir una
mejora en Atltico.
Foto: Archivo

estn por debajo de su lnea lo

separan no ms de cuatro o cinco
puntos.
El tcnico
El cocktel result explosivo
y tras la ltima presentacin y
derrota en el Nuevo Monumental,
la bronca de los hinchas empez
a crecer y a manifestarse ante un
panorama sumamente funesto.
La estrepitosa cada ante el
Decano tucumano, el domingo
anterior, transform el clima de
tensin en una olla a presin y la
indignacin de los ms exaltados
estall en los muros prximos al
estadio y corri como plvora
por las redes sociales pidiendo la
renuncia del cuerpo tcnico y despotricando contra los jugadores.
Hubo tambin reproches hacia la
directiva.
De todas maneras, Burruchaga ya haba adelantado, luego de

perder ante el Gasolero, que no

pensaba renunciar, algo que ratific tras la cada del fin de semana pasado, confiado en que poda
revertir este presente.
Tampoco se saba (al menos
hasta anoche) si la Comisin
Directiva tena previsto pedirle
su renuncia, aunque estaba claro
que por la cabeza de los dirigentes
no se cruzaba la idea de rescindirle el vnculo laboral al entrenador
en razn de la millonaria indemnizacin que debera cubrir por
un contrato de 18 meses cercano
a las dos cifras adelante de los seis
ceros.
Lo que es un hecho concreto
es que la confianza en el cuerpo
tcnico conducido por Burruchaga estaba muy resquebrajada y
se esperaba que, ante el desgaste
que le producira la situacin, el
adiestrador tome una decisin.
Las elecciones
Como no poda ser de otra forma, la situacin tuvo su directo
correlato en el quehacer poltico
de la institucin y, por estas horas,
se especula con la posibilidad de
adelantar la renovacin de autoridades, algo que debera ocurrir
sobre el final del venidero mes de
abril.
La expectativa de una nueva
comisin directiva en el corto plazo debera aplacar los nimos de
una parcialidad que fue ganada
por la incertidumbre y ve como
se aleja el sueo de consolidarse
definitivamente en Primera.
Tambin se conoce que existen conversaciones para que en
el proceso electoral haya una lista
de unidad o una sola integrada
con preeminencia de los dirigentes que hoy estn enrolados en la
oposicin y se baraja con fuerza
el nombre de un ex directivo.
Igualmente, antes de que lleguen las nuevas autoridades, ser
necesario, como sea, sumar todo
lo que se pueda para no seguir
comprometiendo la chance de la
Crema con la permanencia, no ya
para el prximo campeonato sino
para el actual.

A los Juegos Olmpicos

Las hermanas Etel y Sofa Snchez obtuvieron el pasado jueves el pasaje a los
Juegos Olmpicos 2016, al conservar la decimotercera posicin en el certamen
clasificatorio de Nado Sincronizado. Las mellizas rosarinas, de 26 aos,
avanzaron a la cita olmpica, luego de sortear exitosamente la denominada
performance libre. De este modo, las hermanas Snchez cumplirn sus segundos
Juegos Olmpicos, luego de haber cosechado el 22do. puesto en Londres 2012.

/ 23
www.miradorprovincial.com

OOEn el Campeonato Sudamericano Mayor Femenino de Vleibol

Histrico bronce para Villa Dora

Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Del 24 al 28 de abril pasado
se llev a cabo en la ciudad de
La Plata el Campeonato Sudamericano Mayor Femenino, con la
participacin de seis equipos:
Villa Dora y Gimnasia La Plata
(Argentina), Rexona Ades (Brasil), San Martn de Porres (Per),
Juan Ferreira (Uruguay) y Olympic (Bolivia).
En la fase de grupos, el Club
Atltico Villa Dora de Santa Fe
super a Juan Ferreira por 3-0
y cay, por el mismo marcador,
ante el conjunto peruano. En el
cruce de semis se enfrent con el
poderossimo Rexona Ades, conducido por el multicampen Bernardo Rezende. Fue 3-0 a favor
de las brasileas.
El domingo pasado fue el turno del cierre del certamen. En el
partido que defina el tercer puesto se enfrentaron los dos equipos
argentinos. El conjunto de Gngora se qued con el bronce en
el Sudamericano luego de vencer
al local por 3 a 1, con parciales de
25-27, 25-15, 25-21, 25-15, en un
marco extraordinario. La opuesta Micaela Fabiani fue la mxima anotador del partido con 22
puntos, mientras que Marcela Re
y Paula Bertona fueron las destacadas en GELP con 13.
Es histrico. Nos pusimos
como objetivo mejorar lo realizado en el pasado sudamericano
y hacer podio. Fueron importantes las incorporaciones y eso
tambin se vio en el correr de los

El equipo de la capital provincial subi al podio del exigente certamen, luego de vencer al local,
Gimnasia y Esgrima de La Plata, en el partido que defini el tercer puesto. El ttulo fue para Rexona
Ades de Brasil, que as se consagr tricampen.

ORGULLO SANTAFESINO. Las chicas del club barrial de la capital provincial confirmaron su crecimiento con un podio notable en el torneo
sudamericano. Foto: Gentileza Prensa ASV
partidos, declar Karina Suligoy,
armadora de Villa Dora.
Estoy muy emocionada porque es un logro muy importante
para nuestro club. Quiero felicitar tambin a GELP que hizo un
gran torneo, al igual que nosotros
ante equipos superiores, coment Lorena Gngora, entrenadora
de Villa Dora.

Los mejores
El equipo ideal del torneo qued conformado de la siguiente
manera:
MVP: Carol, de Rexona
(Brasil).
Armadora: Zoila La Rosa,
de San Martn (Per).
Opuesta: Micaela Fabiani,
de Villa Dora (Argentina).

Central: Carol, de Rexona

(Brasil).
Central: Candelaria Herrera, de Villa Dora (Argentina).
Punta Receptora: ngela
Leyva, de San Martn (Per).
Punta Receptora: Gabi, de
Rexona (Brasil).
Lbero: Fabi, de Rexona
(Brasil).

Posiciones
Las ubicaciones finales en
el certamen fueron las siguientes:
1) Rexona Ades (Brasil)
2) San Martn (Per)
3) Villa Dora (Argentina)
4) GELP (Argentina)
5) Juan Ferreira (Uruguay)
6) Olympic (Bolivia)

La agenda atltica provincial

Variedad de competencias para este fin de semana

Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
En distintos puntos de la provincia, habr maratones y pruebas combinadas para adultos y
nios.
Villa Gobernador Glvez
El pasado domingo se realiz
la Maratn Aniversario de Villa
Gobernador Glvez. Esta competencia fue en conmemoracin
de los 128 aos de la fundacin
de esta localidad. Las distancias
contempladas fueron de 10k y 5k

competitivas, y 2k integrativa, en
tanto que el horario de largada
estuvo previsto a las 9 hs. Dentro
de los ganadores en la categora
gral. varones, el 1 puesto fue
para Julin Molina, el 2 para Cristian Crobat y el 3 correspondi a
Gustavo Bentez. En la categora
gral. mujeres, el 1 puesto correspondi a Andrea Lazzarini, el 2
a Mirian Moreira y el 3 fue para
Mariel Formaggini.

la 1 edicin de la Wayra Women

Run. Las distancias contempladas son de 10k competitiva y 5k
integrativa, y tambin habr una
Running Kids. El horario de largada ser a las 9 hs desde el Coliseo
Ben Hur (Pasteur 335). Habr
premios en efectivo para los 3
primeros puestos de la categora
general. La organizacin de este
evento estar a cargo del Wayra
Running Team de Rafaela.

Rafaela
En el da de hoy se estar realizando en la ciudad de Rafaela

Santo Tom
Hoy tambin se llevar a cabo
en la ciudad de Santo Tom la

10 edicin de la Maratn Csar

Olivera. Esta competencia se
realiza en el marco de los festejos por el da del Santo Patrono
de la ciudad. La nica distancia
contemplada ser de 10k competitiva, en tanto que el horario
de largada est previsto a las 9
hs, desde el Camping Municipal. La competencia cuenta con
la organizacin de la Direccin
de Deportes y Recreacin de la
Municipalidad de Santo Tom.
Santa Fe
En el da de hoy tambin se

estar realizando la 1 Edicin

del Encuentro de Triatln Infanto Juvenil Santa Fe. Este evento
marca la finalizacin de la temporada la Escuela de Desarrollo
Deportivo en Pruebas Combinadas, que cumple con su primer
ao desde su creacin. Esta competencia est destinada a nios
de 5 a 14 aos, y el horario de
inicio est previsto a las 10 hs,
desde la Costanera Este de la ciudad de Santa Fe.

msinfo/
Maratonistas Santafecinos

24 /

A un paso de la sede
En los pueblos, las distancias son muy cortas. No sorprende entonces que entre
el frontn a restaurar y la sede social del Carreras Atletic Club Mutual Social y
Biblioteca con su singular glorieta haya slo media cuadra. La direccin de la
cancha de paleta es calle Sarmiento 937 mientras las instalaciones de la entidad
deportiva estn en Sarmiento 1002.

domingo
6 de marzo de 2016

Hernn lvarez
deportes@miradorprovincial.com
QQ Recuperar un lugar emblemtico de la localidad de Carreras. En este pueblo del departamento General Lpez hubo una
gran tradicin en pelota a paleta
con el frontn privado de calle
Sarmiento 937. Esta construccin
tiene ms de 100 aos de antigedad. Sin embargo, un tornado
muy fuerte que azot la zona en
2000 provoc destrozos y la inutilizacin de este campo deportivo
desde entonces. Este frontn era
propiedad de unas 12 personas
que lo desatendieron cuando ocurri aquel evento meteorolgico.
Permaneci cerrado durante 16
aos.
En los ltimos meses, mediante
la iniciativa conjunta de la comuna, la Federacin de Pelota de la
Provincia de Santa Fe (FPPSF) y el
Carreras Atletic Club Mutual Social
y Biblioteca, comenz la recuperacin del predio. Un espacio que
puede servir para la prctica de
un deporte para todas las edades.
Entre las instituciones buscan la
recuperacin total del espacio
con la cesin de la titularidad a
la entidad deportiva. Se estn
haciendo los trmites para que
el predio pase al Carreras Atletic
Club, remarca Pablo Sclauzero,
el encargado de la reparacin del
lugar, a Mirador Provincial. Se
form una subcomisin para las
reparaciones. Se hizo una limpieza de todo el lugar y se est restaurando, agrega. El Estado local,
encabezado por el jefe comunal
Germn Battista, se comprometi
a poner arquitectos e ingenieros
que aporten desde el conocimiento para la reconstruccin.
Es un edificio histrico dentro de la comunidad. Se recuper
todo el predio para que se vuelva a
desarrollar la disciplina de la paleta, comenta Battista. Nosotros
tuvimos la decisin poltica. Estamos en el proceso para transferir
el predio de la comuna al club.
Pensamos que este lugar debe
estar en el club de nuestro pueblo,
consigna el funcionario pblico.

Escenario histrico
La cancha de pelota fue esce-

VOLVER A VIVIR. El frontn de Carreras, en estado de deterioro. Ya comenz la reconstruccin con el apoyo de la comuna y el Carreras Atletic Club.
Foto: Gentileza Rodrigo y Luis Arduino

OOLa reconstruccin de un lugar histrico

Renace el frontn de Carreras

El frontn de pelota a paleta de Carreras, localidad cercana a Melincu, estuvo inutilizado desde
el tornado de 2000, el que le provoc graves destrozos. La comunal local, la federacin de pelota
provincial y el Carreras Atletic Club unieron fuerzas para su recuperacin. El predio, otrora
privado, pas al Estado local, que se encuentra gestionando el traspaso definitivo a la entidad
deportiva. Los trabajos de reconstruccin comenzarn en breve para que la pelota vuelva a rebotar
en este inmueble histrico de ese pueblo.
nario de infinidad de encuentros
en el siglo XX. En Carreras, se
empezaba a jugar a las seis de
la maana y se dejaba de jugar
a la cada del sol. Gran parte de
la poblacin jugaba a la pelota a
paleta, comenta Sclauzero. Estos
amigos (los habitantes de Carre-

ras) prcticamente se criaron en

este frontn desde muy chicos. Es
el deseo de ellos tambin de recuperarlo, afirma Luis Arduino,
presidente de la FPPSF.
En tanto, el Carreras Atletic
Club es la entidad deportiva ms
grande de la localidad. Fundada

el 22 de junio de 1913, su escudo

es similar al de Rosario Central
y su camiseta de ftbol tambin.
Es por eso que tambin tom su
apodo, La Academia. Posee La
Glorieta, un edificio emblemtico y antiguo construido en 1936.
Es estimado como el segundo

ms grande en todo Sudamrica

en su tipo. En ftbol masculino,
participa en la Liga Deportiva
del Sur con los clubes de Firmat
y otras localidades cercanas.
Tambin cuenta con otras disciplinas como el vleibol femenino.

de Plaza Jewell en los certmenes domsticos.

Adems, el equipo de Bouza
cont con la presencia de Juan
Manuel Leguizamn y Lucas
Gonzlez Amorosino, rugbiers
con decenas de presencias en Los
Pumas. Leguizamn marc dos
tries y el bonaerense, uno.
Por otra parte, al cierre de esta
edicin se disputaba el primer
Torneo de Clubes Campeones de

la Unin de Rugby de Rosario.

Participaban los organizadores
y anfitriones de Logaritmo junto
a Plaza, Duendes, Estudiantes,
Jockey, Gimnasia y Esgrima, Universitario y Tacuara. Este ltimo
equipo que representa a aquel
club campen ya disuelto estaba
integrado por jugadores de Provincial, Tilcara, Municipal, Los
Pampas, Los Caranchos, Casilda
RC y Old Resian.

Rugby de jerarqua en Rosario

Argentina XV gole en Duendes

Argentina XV super con
amplitud a Canad por 54-21 en
la tarde del domingo pasado en
la cancha principal de Duendes
Rugby Club. El segundo seleccionado nacional de rugby particip
del Americas Rugby Championship. Culminaba su participacin

ayer por la tarde con su partido

frente a Brasil en San Jos de los
Campos, San Pablo.
El combinado albiceleste cont con tres santafesinos en sus
filas en Las Delicias: el entrenador principal Pablo Bouza, hombre de Duendes; Pedro Ortega,

forward de Universitario Rosario, y Juan Pablo Estells, back

de Atltico del Rosario. Ambos
fueron titulares. Tambin jugaron Eduardo Bello (nacido en
Villa Mara, Crdoba) y Marcos
Kremer (de Concordia, Entre
Ros), que defienden los colores

LIga Esperancina
Mientras los equipos se refuerzan, las autoridades de la Liga Esperancina se
reunieron para determinar la grilla de partidos, correspondiente a la primera
fecha de 1 y 3 Divisin. La primera sorpresa del campeonato ya se dio porque
el sorteo dictamin que el superclsico del norte entre San Martn de Progreso y
Unin de Santo Domingo se juegue en la primera fecha. El arranque del torneo
est pautado para el domingo 20 de marzo.

OOEn Mxico
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ La dupla femenina Angiolillo-Arnoldt buscar el prximo
jueves en Mxico la clasificacin
a Ro 2016. Los equipos de taekwondo argentino definirn en
el Preolmpico de Aguascalientes,
Mxico, la ansiada clasificacin.
Por el lado de las mujeres, las
representantes sern Luciana
Angiolillo (-57kg) y Alexis Arnoldt (-67kg) y junto a su entrenadora Vanina Snchez Bern, estuvieron entrenando en el Campamento Internacional que se llev
a cabo en el Cenard. La primera
logr ser de bronce en el Open
USA y en el Abierto de Canad,
mientras que Arnoldt se sum al
podio en el torneo disputado en
Montreal.
En tanto Lucas, Luciana y
Alexis van en busca de su primera experiencia olmpica, mientras que el correntino quiere
revalidar el ttulo obtenido en
Londres 2012. Para lograr el
pasaje a Ro en agosto, deben ser
finalistas del torneo panamericano en sus respectivas categoras.
Las competencias se disputarn en el Gimnasio Olmpico
de Aguascalientes el 10 y 11 de
marzo. En Mxico, el taekwondo
argentino quiere ser olmpico.

/ 25
www.miradorprovincial.com

Alexis Arnoldt busca su lugar

en los Juegos Olmpicos de Ro
La joven deportista de Franck, quien obtuviera la medalla de bronce en el Panamericano de Toronto,
buscar la prxima semana su clasificacin a la mxima cita deportiva. El torneo se disputar en el
Gimnasio Olmpico de Aguascalientes, el 10 y 11 de marzo.
entrenando en el Centro de Alto
Rendimiento La Loma en San
Luis Potos, al igual que lo hicieran en 2012 en la previa a Londres. Lucas Guzmn, que viene
de lograr la medalla de oro en el
Abierto de Montreal, en -58kg, y
el campen olmpico de -80kg,
Sebastin Crismanich, sern los
representantes argentinos.
En este sentido el oriundo de
Corrientes, luego de su lesin a
principios de 2015 (fractura de
tibia), volvi a competir a principios de febrero en el Open de
Estados Unidos. Gan los tres
combates que disput y se retir
por una molestia para no sobrecargar la zona.

CRECIENDO. Alexis, de gran

presente, va en busca de su
primera experiencia olmpica.

Varones
El conjunto masculino, liderado por Gabriel Taraburelli y
Mauro Crismanich, se encuentra

Foto: Archivo

Argentino de Franck, El Quill, Coln de San Justo y Juventud Pueyrredn

Federal C: se definieron los cruces de la segunda fase

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El ltimo jueves qued confirmada la definicin de la segunda
fase del Torneo Federal C, organizado por la Asociacin del Ftbol
Argentino. A travs del Consejo
Federal se dieron a conocer los
cruces de Play Off.
Los partidos de ida comenzarn el prximo 13 de marzo y
la vuelta se jugar el 20. De esta
instancia participarn los 128
equipos que superaron la Etapa
Clasificatoria, disputndose por
eliminacin a doble partido, uno
en cada sede. Los ganadores clasifican a la Segunda Fase que se
disputar el 27 de marzo y el 3 de
abril.
Vale destacar que ante igualdad en puntos y goles, habr
penales. No hay alargue ni gol de
visitante doble.
Entre los equipos provincia-

les que jugarn la segunda fase

se encuentran Argentino de
Franck, El Quill Santa Fe,
Coln San Justo y Juventud
Pueyrredn Venado Tuerto.
En el caso de Coln de San Justo,
el rival en esta instancia del Torneo Federal C ser Universitario
de Paran. El primer partido ser
en la cancha del Conquistador el
da domingo 13 del corriente mes
y la vuelta en Paran el domingo siguiente. Vale destacar que
Universitario de Paran se ubic
primero en la zona 71, donde participaban Cicln del Sur de Paran, clasificado segundo, Unin de
Crespo (E.R.) y Atl. Diamantino
de Diamante (E.R.). El conjunto
entrerriano logr en la ronda clasificatoria 3 triunfos, 2 empates
y perdi 1 partido, logrando 11
puntos.
Por su parte, Nutico El Quill
tambin de la Liga Santafesina jugar ante Juventud Pue-

yrredn de Venado Tuerto. El

equipo de la capital provincial se
ubic segundo en su zona.
En tanto Argentino de Franck,
ltimo finalista del certamen,
jugar la segunda fase ante Cicln
del Sur de la ciudad de Paran. El
primero de los partidos a disputarse el prximo fin de semana se
jugar en Entre Ros y la vuelta en
la localidad de Franck. Esta semana Argentino incorpor al delantero Leandro El tigre Lovato. El
jugador se sum a los entrenamientos con el plantel de primera
y tercera divisin, bajo las rdenes de Claudio Soria. El delantero
ya haba tenido un paso por la
Liga Esperancina en Atltico Pilar
y Central.
De esta manera, se suma tras
la partida de Jonatan Barco a Sarmiento de Humboldt, el pasado
lunes. El goleador Barco estar en
la entidad aurinegra por un ao
y en su presentacin habl con

EN CARRERA. Los partidos de ida comenzarn el prximo 13 de marzo y

la vuelta se jugar el 20 del corriente. Foto: Archivo
la prensa donde coment: Llego gracias a un acuerdo entre el
club Sarmiento y Unin de Espe-

ranza, ya estoy listo. Hace mucho

que quera venir pero no lo poda
aprovechar y este ao se dio.

26 /

Ineficiencia en la cadena lechera

El Ministro de Produccin nacional analiz la cadena productiva lechera mostrando la gran
diferencia entre lo que cobra el tambero y lo que paga el consumidor final. No encontramos
dnde estaba el excedente. Hay una gran cantidad de pasos que generan ineficiencia que llevan
a que el precio de la leche hoy se pague 3 pesos, que an es poco para un productor. Argentina es
un pas con muchsimas ineficiencias, venimos de una cultura inflacionaria, coment Cabrera

Hernn lvarez
redaccion@miradorprovincial.com
La visita del ministro de Produccin de la Nacin, Francisco
Cabrera, distingui los festejos
del 28 aniversario de la Fundacin Libertad. La entidad con
sede en Rosario recibi en la
noche del martes a sus socios y
a otros empresarios destacados.
Tambin la intendenta Mnica Fein asisti al evento junto a
polticos locales.
Eduardo Buzzi, ex presidente
de la Federacin Agraria Argentina, Mara Beatriz Pilu Giraudo,
presidenta de AAPRESID, y Alberto Padon, presidente de la BCR,
fueron algunos de los dirigentes
presentes. Tambin asistieron
funcionarios pblicos como los
concejales Jorge Boasso, Gabriel
Chumpitaz o el diputado Federico
Angelini. La entidad anfitriona
cont con sus miembros liderados por su presidente, Gerardo
Bongiovanni.
Previo a la gran reunin, el
ministro Cabrera brind una conferencia de prensa sobre temas
referentes a su cartera. Con respecto al discurso de apertura del
1 de marzo del presidente Mauricio Macri en el Congreso Nacional, coment: Uno de los lineamientos es derrotar a la pobreza.
Ah hay una responsabilidad muy
importante en la generacin del
empleo. Para la generacin del
empleo se necesitan inversiones
y nuestra preocupacin principal
es sa. Generacin de empleo de
calidad, en cantidad y sustentabilidad.
El titular de Produccin consider muy importante el acuerdo con los holdouts alcanzado
el lunes 29 de febrero. Para
generar credibilidad y crdito
en Argentina -recalc-. Esto va a
generar inversiones y empleo.
La cara positiva de lo que ha ocurrido en los ltimos aos es que
al haber habido una situacin
macroeconmica complicada
muchas empresas multinacionales y argentinas tomaron la decisin de hacer inversiones, pero
no las llevaron a cabo. Nosotros
trabajamos durante un ao antes
de asumir el gobierno para identificar estas inversiones latentes.
Suman alrededor de 20 mil millones de dlares.

QQ

Ms infraestructura
en la provincia
Sobre las obras a realizar para
mejorar el transporte a nivel
nacional, opin: Nosotros desarrollamos un plan de infraestructura que se financia con deuda.
En el gobierno anterior se hizo
muy poca infraestructura. Hoy
est toda saturada y envejecida
en Argentina. Es un plan ambicioso, de alrededor de 40 mil millones de dlares en cuatro aos.
En la provincia de Santa Fe

domingo
6 de marzo de 2016

PERSPECTIVAS. El empresariado
y el ao que se viene, ejes de
un encuentro aniversario de la
Fundacin Libertad, en Rosario.
Estuvo el ministro de Produccin de
la Nacin, Francisco Cabrera.
Foto: Jos Caputto

OOFestejo con contenidos

Definiciones en el aniversario
de la Fundacin Libertad
La entidad empresarial con base en Rosario, festej sus 28 aos con una gran reunin en su sede.
Francisco Cabrera, ministro de Produccin nacional, fue el invitado principal a una reunin que
cont con la presencia de dirigentes del sector pblico y privado de la provincia. La intendenta
Mnica Fein tambin acudi.

Autopistas, los
trenes de carga y el
puerto de Rosario
son prioridades
de cualquier
gobierno
Francisco Cabrera
Ministro de Produccin
nacional

quedan muchas grandes obras

por hacer. Algunas autopistas
que son cuello de botella, los trenes de carga y el puerto de Rosario son evidentes prioridades
de cualquier gobierno, afirm.
Por otro lado, la reactivacin
de los trenes de carga desde el
NOA y el NEA hacia las terminales del Litoral es otra cuestin

El dlar y la inflacin
Son temas que no escapan a la rbita del
ministerio que encabeza Cabrera. Con respecto
a la moneda estadounidense, dijo: No debera
estar tan relacionada la fluctuacin del dlar
con los precios. En Colombia, el ao pasado se
devalu el dlar un 37 por ciento y los precios
subieron el 7 por ciento. Sobre si es competitivo
el billete norteamericano en 16 pesos, asegur:
Es muy difcil la respuesta. Hay sectores que
dicen que est bien a 16. Hay otros a los que no
les alcanza. Hay algunos, que son importadores, a
los que les parece caro.

prioritaria. Hicimos un plan

productivo y social para todo el
norte argentino que son 10 provincias llamado Plan Belgrano.
Que pone en valor el Belgrano

Sobre el programa de Precios Cuidados, opin:

Se est cumpliendo en trminos generales.
Hemos querido ser muy rigurosos y activos
en el cumplimiento de las ofertas. Hicimos
algunas inspecciones y descubrimos que a
algunos supermercados les faltaban productos.
A esos supermercados les iniciamos una accin
y los vamos a multar porque estn faltando
a la lealtad comercial. Sobre el gran flagelo
histrico de la economa argentina, afirm: La
inflacin se doma con un plan monetario slido.
Los empresarios que hoy subieron los precios
son los mismos que durante muchsimos aos
no los subieron cuando no haba expectativas
inflacionarias.

Cargas y el Mitre, puntualiz.

Con relacin a las pymes,
Cabrera coment: Tenemos un
proyecto de simplificacin de la
vida de las pymes. Va a ser uno de

los smbolos de nuestro gobierno.

Focalizarnos en que las pymes
tengan muchos menos obstculos
para invertir, para crecer, para
exportar, para importar.

250 millones
La Caja de Asistencia Social de la Lotera de Santa Fe present un nuevo
balance sobre lo repartido en premios en el primer bimestre del ao en el
juego poceado Quini 6 respecto del ao anterior. El anlisis comparativo
arroj un resultado satisfactorio, registrndose ms del 24% de aumento
en lo promediado durante los meses de enero y febrero del corriente ao.

EL EVENTO cont con la participacin de funcionarios locales y provinciales, junto a

autoridades de American Express y de la ONG Responde, patrocinantes y responsables del
proyecto. Fotos: Manuel Fabata

/ 27
www.miradorprovincial.com

EL TRABAJO de recuperacin de las tres salas -una donde se ubica el comedor y las otras
dos del museo- se llev a cabo con el apoyo de la Fundacin American Express.

OOPropuesta turstica
Jos Zenclussen
redaccion@miradorprovincial.com
La recuperacin del histrico
edificio de la Sociedad de Canto
Harmonie, que se iniciara hace
unos aos atrs, se complet en
los ltimos das y le permiti a la
localidad vivir una noche histrica.
La inauguracin y puesta en
valor del antiguo Bar Suizo, junto
a la habilitacin del Museo Senderos de la Historia, forman
parte de un proyecto que llev
casi dos aos y le permitir a la
localidad potenciar su propuesta
turstica en la regin.
El trabajo de recuperacin de
las tres salas -una donde se ubica el comedor y las otras dos del
museo- se llevaron a cabo gracias al acompaamiento y asesoramiento de la ONG RESPONDE,
con el apoyo de la Fundacin
American Express, y la comuna
de San Carlos Sud; quienes lograron recuperar parte de la rica
histrica que posee la Sociedad
de Canto Harmonie.
El proyecto de puesta en valor
del patrimonio histrico y cultural, consta del Museo Senderos
de la Historia, montado en una
habitacin recuperada del viejo
Hotel Suizo; el restaurante Bar
Suizo, producto de la remodelacin del bar original; y el circuito
turstico del pueblo.
En este sentido, Mauricio
Colombo, Director Provincial de
Turismo, agradeci a RESPONDE
por la histrica oportunidad que
permiti poner en valor esta parte de la historia y cultura. Esta
reserva de valores y tradiciones
que nuestra sociedad necesita
y desea conservar para futuras
generaciones. Fue un verdadero
QQ

San Carlos Sud recupera

una parte de su historia
Se realiz recientemente el acto inaugural del antiguo restaurante y el Museo Senderos de la
historia, de la Sociedad de Canto Harmonie. Adems se habilit un circuito que permitir ubicar a la
localidad en el mapa turstico provincial.

Ellos nunca
claudicaron y as
nacieron nuestras
instituciones.
Cuntas veces en
nuestras reuniones
de Comisin
Directiva sobamos
con la restauracin
del viejo Bar Suizo;
sueo que ahora, con
sacrificio y mucho
trabajo, pero tambin
con mucha alegra, es
una realidad,
Pte. de la Sociedad Harmonie

to y San Carlos Sud, aadi.

Adems, Santiago Walker, titular de la comuna local, manifest
su alegra de poder contar con
este plus para la comunidad, que
podemos disfrutar entre todos. El
museo consta de dos salas, contiguas al comedor del Bar Suizo,
donde estn exhibidos distintos
objetos, elementos y herramientas
de la poca de la colonia. Adems
de elementos que pertenecieron a
la cervecera y que con el correr
de los das se van a y sumando
ms objetos histricos.
Tambin un sector del museo
cuenta con un espacio exclusivo
para los microemprendedores
del pueblo, es una nueva posibilidad que tienen nuestros productores de mostrar y exponer
sus productos regionales a los
turistas que visiten la localidad,
puntualiz.

orgullo que la gente de RESPONDE y American Express se interesen en la realidad de nuestros

pueblos, para con este proyecto
poner en valor parte de la historia que tiene la Sociedad de Can-

Apuesta provincial
En dilogo con Mirador
Provincial, Rubn Parasporo,
encargo del proyecto indic que
estas inauguraciones nunca son
un final, sino un principio. Esto
realmente sirve si tiene conti-

Carlos Puz

nuidad en el tiempo, y sabemos

que la gente de San Carlos Sud
potenciar lo que inauguramos.
No tengo dudas de que esto ser
cada vez mejor, coment.
Agreg, asimismo, que la permanente presencia y el apoyo de
la comunidad que ha trabajado
con absoluto compromiso en el
proyecto, al igual que las autoridades locales, hacen posibles
los proyectos que RESPONDE lleva adelante hace ms de quince
aos.
En relacin a los prximos
pasos, Parasporo sostuvo que
no hay en la regin proyectos
en marcha por una cuestin de
calendario. Recin esta comenzando el ao, si tenemos varias
localidades y pueblos pequeos
que estn en carpeta y que vamos
presentando a las diferentes instituciones y auspiciantes. Uno de
ellos es San Carlos Norte, donde
tenemos pensado un programa
muy interesante, aadi.
Santa Fe ha sido el lugar
donde ms viene trabajando
RESPONDE. Participamos con
distintos tipos de proyectos, la
mayora de las localidades don-

Preservacin
del patrimonio

Henry Seeber, gerente

general de American Express
en Argentina, destac que
es un honor poder trabajar y
contribuir con los proyectos
que encara RESPONDE.
Contribuir con la
preservacin del patrimonio
histrico y cultural de
nuestro pas, en este caso
particular en San Carlos Sud;
y que, una vez ms, nos haya
demostrado que se puede
mantener viva la cultura de
nuestro pas y se pueden
llevar a cabo iniciativas como
la que estamos inaugurando
hoy, nos llena de orgullo.

de trabajamos en el pas que son

ms de 100, han sido de Santa Fe
y por ello este ao seguramente
vamos a volver a participar con
un proyecto en la provincia,
destac Parasporo.

pg. 28 / domingo 6 de marzo de 2016 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

El nombre de la
pea fue adoptado
como homenaje
al gran poeta
y cantor Don
Horacio Guarany,
por quien estos
muchachos sienten
una profunda
admiracin y
respeto, as
como un eterno
agradecimiento por
el inmenso aporte y
legado que dej en
nuestra cultura.
EL TRADICIONAL baile,
un momento infaltable en
cada pea folclrica.
Foto: gentileza Gabriel Palomeque

Vuelve la pea folclrica La Guarany

Ser en el Molino Marconetti de Santa Fe. Msica y baile se conjugan en un lugar para recibir a los
amantes del gnero. Artistas locales y de otras provincias llegarn al escenario ubicado frente al
puerto santafesino. Otra forma de homenajear a Horacio Guarany.
Lisandro Plank
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El prximo viernes 18 de marzo se realizar una nueva edicin
de la Pea Folclrica La Guarany. En esta oportunidad, se
realizar un homenaje, justamente, a la obra de Horacio Guarany,
quien es el mximo referente de
los organizadores de este evento.
Este homenaje estar a cargo de
Yuyo Gonzalo (primera guitarra
de Horacio desde hace 15 aos) y
de otros miembros de la agrupacin del cantautor. La cita es en el
Molino Marconetti (Dique 2, Puerto de Santa Fe), a partir de las 21.
En la noche del 18 se distinguir a Yuyo Gonzalo (quien
actualmente integra un conjunto
propio, siendo voz y primera guitarra, acompaado con los restantes msicos de Horacio Guarany),
nombrando al escenario de la
pea con su nombre. Esa noche,
en dicho espacio, se desplegar
la pasin de muchos artistas que
acoplan al espritu y fervor de la
Pea: la danza estar a cargo del
ballet de Arroyo Aguiar (Santa
Fe) y los artistas que tambin se
harn presentes en el escenario sern Leandro Gutirrez y
su Conjunto (Santa Fe), Kandela
Gongora (Prov. de Buenos Aires),
Ezequiel vila (Santa Fe), Danilo
Albarracn (Santa Fe), Do Julin
y Palito (Santiago del Estero).

LA DANZA FOLCLRICA dir presente en el Marconetti. Artistas de diferentes provincias y grupos de baile
animarn la pea. Foto: gentileza organizacin
Las entradas anticipadas
podrn conseguirse en kiosco Sol
y Luna (Bv. Glvez y Alvear, en
Santa Fe) y tendrn un valor de
$50 anticipadas y $70 en puerta
(menores de 12 aos gratis). Habr
servicio de buffet y cantina.
El nacimiento
En dilogo con Mirador Pro-

vincial, uno de los organizadores de la Pea dej en claro que

cuando uno se propone algo, el
trecho hasta concretar el proyecto
depender exclusivamente de las
ganas y el esfuerzo que se pongan
en el mismo. En este caso, la idea
de organizar una pea folclrica
comenz a gestarse a partir de
varios proyectos referidos a nues-

tra msica, siempre entre amigos,

asado y vino. Escuchando de fondo las voces de la Negra Sosa,
Horacio Guarany, Alfredo Zitarrosa, Jorge Cafrune, Jos Larralde,
entre muchos otros. En esas sobremesas, apareca recurrentemente
la idea de que eso que tanto los
emocionaba y enorgulleca se est
perdiendo y olvidando.

Desde esa perspectiva, que es

el motor fundador e impulsor de
la Pea, poco a poco, fue tomando
forma la idea de crear un espacio
para avivar un poquito ms el fuego de nuestro folclore. Finalmente, y despus de mucho esfuerzo
y dedicacin, el 30 de octubre de
2015 fue la fecha en que se realiz la primera pea: pareca que
mandinga haba metido la cola
y mand la lluvia para empaar
la fiesta; pero finalmente, result
ser que el agua fue de bendicin.
La pea fue una verdadera fiesta y celebracin, contando con
la presencia de ms de 400 asistentes. Entre zapateo, zarandeo,
pauelos al aire, empanadas y
vino, la noche se llen de magia,
dejando para el final corazones
llenos de alegra y alpargatas gastadas regresando a sus hogares
comenta uno de los organizadores de la Pea que como bien dijimos, parece, y merece, tener pista
para rato.
El nombre de la pea, dems
est decirlo, fue adoptado como
homenaje al gran poeta y cantor
Don Horacio Guarany, por quien
estos muchachos sienten una profunda admiracin y respeto, as
como un eterno agradecimiento
por el inmenso aporte y legado
que dej en nuestra cultura. La
consigna, una sola: poner en lo
ms alto el reconocimiento de lo
nuestro, rescatando la esencia del
folclore tradicional y compartiendo valores culturales en riesgo de
extincin.

msinfo/

Contactos Pea La Guarany

-Facebook: La Guarany Pea
-Telfono: (0342) 154-096577

www.miradorprovincial.com / domingo 6 de marzo 2016 / pg. 29

ALORAS. Rosario es una ciudad musical, lo
que pasa es que, como me dijo alguna vez
Lito Nebbia, en Rosario sals al frente porque
te pones cabeza dura. No es porque Rosario
favorezca la msica, no es una ciudad que
haya tomado esa cualidad para explotarla y
desarrollarla. Foto: gentileza Tatiana Motlak

Todos los

trabajos

-EP (Extended play/

Reproduccin extendida)
2000: Edicin limitada.
-Sencillos
2004: Algo vuela.
2004: Visin/Me fui.
2009: El fuego junto al mar.
2013: Nada para ver.
Banda de sonido.
2008: De quin es el
portaligas?, banda de
sonido de la pelcula de Fito
Pez.
2006: El reposo iluminado.
2010: Perdido en un
amanecer.

OOGonzalo Aloras
Ariel Gmez
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Gonzalo Aloras es uno de
los msicos ms prestigiosos de
la ciudad. Tras comenzar con
Mortadela Rancia, ya mtica
banda, a principios de los aos
dos mil, decidi dar un paso ms
y se convirti en solista. Mirador
Provincial habl con el msico
rosarino.
Comenc con la msica desde muy chico, y cuando digo chico me refiero a mi poca en la
escuela primaria. Estaba a full
con los cassette de Spinetta-Jade,
The Beatles, escuchaba Fito Pez,
y todo el rock argentino en plena
dcada de los ochenta. Siendo
muy chico me peg de entrada,
me moviliz mucho sin saber por
qu, de una manera inconciente,
y me puso en esa cosa de querer
tocar la guitarra. Cuando comenc el secundario ya la tocaba y
tambin el piano, por mi abuela.
Tena eso fuerte desde la familia.
Lo mo fue siempre la msica,
coment Aloras.
Dice desde chico. Y lo mantuvo
y confirm durante su paso por
el colegio secundario. Todos mis
compaeros estudiaban, aprendan y proyectaban para saber
qu iban a hacer con su vida y yo
slo pensaba en tener el triple de
recreo para poder ir a tocar la guitarra. Aprovechaba cuando haba
actos escolares porque era el que
saba tocar y me poda escapar de
las materias con la excusa de preparar el acto. Era 2 de junio y yo
ya estaba ensayando para el 9 de
julio. Me daban las llaves del saln
de actos y me pona a tocar.
En esa etapa del colegio, Aloras
arm, junto a Lisandro Falcone y
Diego Giordano, Mortadela Ran-

++

Discografa

Msica y cine en la
caja de los sueos
Hijo prdigo de Rosario, amante de la msica, logr un lugar destacado en
el rock nacional. Toc con Fito Pez, Charly Garca y Luis Alberto Spinetta,
entre otros, y ahora busca seguir creciendo en su etapa solista.
cia, un tro que slo pudo editar
un disco, Ciudad paranoia, pero
que le alcanz para quedar en la
historia de los aos noventa en
Rosario. Ya como solista, grab su
primer disco, Algo vuela, mientras ya integraba la banda de Fito
Pez.
Vida audiovisual
Aunque la msica fue el ncleo
de su vida, Aloras estudi cine y
se recibi de Realizador Audiovisual. Quera complementar con
una carrera terciaria, tena resto
y ganas para hacerlo. Y otra cosa
que siempre am es el cine. As
que me mand e hice la carrera
audiovisual. Inclusive me qued un par de aos dando clases
como docente y despus, azarosamente o no, fui teniendo varias
experiencias cinematogrficas de
musicalizar o actuar en largometrajes, o actuando en publicidad y
en algunos rockumentales.
Este amor por el cine lo llev
a ser uno de los protagonistas
en De quin es el portaligas?,
pelcula del 2007 dirigida por Fito

Pez, en la que comparti el film

con actores y actrices como Daro
Grandinetti, Lito Cruz, Vernica
Llins y Julieta Cardinali, entre
otros. Lo de la actuacin fue
nuevo. Ms all que durante la
carrera de cine hicimos algunas
cosas, era todo muy amateur. Fue
compartir una escena con Daro
Grandinetti, por ejemplo. Una
locura. Fue increble y muy divertido porque el director era Fito.
Era una poca en la que estbamos muy compaeros con l.
La banda sonora de la pelcula
fue compuesta por el propio Aloras y se edit en 2008 por Sony/
BMG, recibiendo la nominacin
al premio Cndor de Plata y Clarn, como mejor msica de cine.
Tambin tuvo la posibilidad de
tocar con Juanse, excantante de
Los Ratones Paranoicos. Particip
de su primer DVD en vivo y de su
tercer disco solista.
En 2008, Gonzalo Aloras grab
Superhroes, un disco dedicado a Lito Nebbia, Charly Garca
y Luis Alberto Spinetta, sus tres
grandes referentes, que tambin

participaron del trabajo.

Espejo
Sobre sus influencias musicales, el rosarino Aloras sorprende:
A veces las influencias son las
ms profundas y las que menos se
descifran, esas que no tienen relacin directa con lo que uno hace.
En mi caso es raro que pase una
semana sin que ponga un disco de
Bill Evans en mi casa. Evans es un
pianista de jazz que no tiene nada
que ver con lo que yo he hecho.
Creo mucho en las influencias
que no necesariamente se notan
en lo que uno hace. En los ltimos
aos he dejado de escuchar un
poco a los clsicos, sacando algunos como el propio Evans, que en
mi caso tiene un efecto teraputico. En el ltimo tiempo escuch
ms lo que es under.
Ya ms prximo en el tiempo, en 2015 reedit Algo vuela,
y la presentacin la realiz en
diciembre en el teatro Vorterix,
de Rosario. Fue mi primer disco
solista y en el que met todas las
canciones que vena juntando.

-2004: Algo vuela.

-2008: De quin es el
portaligas (msica de la
pelcula).
-2008: Superhroes.
-2011: 12.

Gran parte de esos temas iban a

derivar en un segundo disco de
Mortadela Rancia. Pero cuando
vi que ya no sera as, que tendra
un perfil solista, apost la esttica
hacia otro lado. Vena de un grupo grunge, y pas el disco a algo
ms refinado, ms pop y medio
jazz rock. Fue como una forma
de marca ese nuevo comienzo,
repas el msico.
Histricamente, la ciudad
de Rosario ha sido considerada
como una cuna de la msica,
en la cual nacieron grandes cantantes y bandas que han llegado
a lo ms alto. Para Aloras, Rosario es una ciudad musical, lo que
pasa es que, como me dijo alguna
vez Lito Nebbia, en Rosario sals
al frente porque te pones cabeza
dura. No es porque Rosario favorezca la msica, no es una ciudad
que haya tomado esa cualidad
para explotarla y desarrollarla.
Durante este ao aparecer
su nuevo disco solista, llamado
Digital. El disco que viene est
ms marcado por esta corriente
de msica digital, que por Steve
Wonder, alguien que escuch
muchsimo y que est presente en
mis composiciones, pero tambin
en mi caso es porque me gusta ir
movindome, escuchando nuevas cosas y desafiarme y saber
qu puedo hacer yo ah adentro.
No soy de los fundamentalistas,
necesito ir descubriendo nuevos
mundos; me gusta saber qu pasa
con la msica, concluy.

30 /

costo de los cursos

El valor de la inscripcin a las clnicas es de 150 pesos. Para alumnos del Instituto
Superior de Msica de la Universidad Nacional del Litoral, Escuela de Msica N 9901,
CREI y Liceo Municipal Antonio Fuentes del Arco son gratuitas, presentando constancia
de esa condicin. Para ampliar esta informacin y/o inscribirse a las propuestas es
necesario escribir un correo electrnico a clinicasfestivaldejazz@gmail.com

domingo
6 de marzode 2016

CAPITAL DEL JAZZ. Santa

Fe tiene un marcado perfil
jazzero a partir de festivales
vinculados con el gnero que
se realizan hace aos.
Foto: Archivo/Pablo Aguirre

OOEn la capital provincial

Cuatro das a puro jazz

Ser en la 19 edicin
del Festival de Jazz de
Santa Fe, que tendr
lugar del jueves 10 al
domingo 13 de marzo,
en tres escenarios de
la ciudad.

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Del 10 al 13 de marzo, la capital provincial vivir una nueva
edicin del clsico Festival de Jazz
de Santa Fe. Tres escenarios sern
sede de esta valiosa propuesta
cultural, que cada ao ofrece
conciertos abiertos al pblico y

espacios de formacin y perfeccionamiento para msicos. El

Teatro Municipal 1 de Mayo (San
Martn 2020), el Paraninfo de la
UNL (Bulevar Pellegrini 2750) y el
Centro Cultural Provincial Francisco Paco Urondo (Junn 2457)
sern marco para el Festival que
organizan Santa Fe Jazz Ensamble, Universidad Nacional del

Litoral, gobierno de la provincia y

la Municipalidad.
En cuanto a la programacin,
los conciertos comenzarn cada
noche a las 21. La apertura del
Festival ser el jueves 10 de marzo, en la sala mayor del Teatro
Municipal, con las presentaciones
de La Contienda (Rosario) y Santa
Fe Jazz Ensamble junto a msicos

invitados. La big band ofrecer el concierto Jazz en Blanco y

Negro, con msica de Stan Kenton y Duke Ellington.
El viernes 11, en el histrico
Paraninfo de la UNL, sern protagonistas Chemanush Gypsy, junto
a Sophie Lussi (Buenos Aires-Suiza) y Artistry Big Band (Buenos
Aires), mientras que el trasnoche
en el Patio del Rectorado, contar
con la actuacin de Chino Corvaln (Paraguay).
La programacin contina el
sbado 12, en el espacio Bulevar
Pellegrini 2750, con APR (Santa
Fe); y Carlos Michelini junto a
la Camerata Eleutheria dirigida
por Manuel Marina, presentando
Charlie Parker with strings; y en
el trasnoche, se podr disfrutar
del concierto de Flopa Suksdorf &
The Litoral Brothers (Santa Fe).
El cierre ser el domingo 13,
en el Centro Cultural Provincial,
con las presentaciones de Gabriela Beltramino (Crdoba-Buenos
Aires) y Daniel Maza (Buenos
Aires). Las entradas para disfrutar de estos conciertos tendrn un
valor general de 100 pesos, mientras que estudiantes y jubilados
abonarn 70 pesos.
Clnicas en el CCP
Los espacios formativos de esta
edicin, tendrn lugar el domingo
13 de marzo, en el hall del Centro
Cultural Provincial. La clnica
Herramientas para la improvisacin colectiva, ser de 10 a 12 y
estar a cargo de APR. De 13 a 15,
Gabriela Beltramino abordar la
propuesta Uso tcnico de la voz
cantada; Daniel Maza dar una
Clnica de bajo, de 16 a 18.

Fundacin Banco Santa Fe

Financiarn proyectos educativos

vinculados con tecnologa y empleo
La Fundacin Banco Santa
Fe financiar con hasta 800 mil
pesos nuevos proyectos de establecimientos educativos de toda la
provincia que impulsen el vnculo de la educacin tcnica con el
empleo y el desarrollo tecnolgico, en el marco del programa con
el cual ya ha beneficiado a miles
de instituciones de la provincia.
Los establecimientos debern

presentar sus proyectos antes del

29 de abril prximo en el Instituto
Nacional de Educacin Tcnica
(INET), mencionando al Banco Santa Fe como empresa patrocinante.
La convocatoria se realiza en
el marco del Programa de Crdito Fiscal del Ministerio de Educacin de la Nacin que lleva adelante el Banco Santa Fe con la
coordinacin de su Fundacin, y

los proyectos presentados debern contemplar el desarrollo y

ejecucin de acciones orientadas a incorporar nuevas tecnologas y equipamiento escolar;
promover la articulacin con
organizaciones del mbito socio
productivo, Universidades y
Centros de Investigacin, Desarrollo e Innovacin; brindar
capacitacin tecnolgica abier-

ta a la comunidad; impulsar la
retencin escolar.
Este programa apunta a financiar proyectos que vinculen la
educacin tcnica con el empleo
y el desarrollo tecnolgico, con el
objetivo de mejorar las condiciones de empleabilidad para estudiantes y miembros de la comunidad local mediante actividades
conjuntas con instituciones del
mbito socio productivo y educativo-tecnolgico.
El Programa de Rgimen de
Crdito Fiscal, llevado adelante
desde el BSF con la asistencia de

un equipo especializado de la
Fundacin, tiene como finalidad
financiar proyectos de capacitacin en Recursos Humanos, para
empresas y desocupados, y adquisicin de equipamiento para establecimientos educativos.

msinfo/

Bases y condiciones para

presentar proyectos:
www.inet.edu.ar/credito-fiscal
www.fundacionbsf.org.ar.

www.miradorprovincial.com / domingo 6 de marzo 2016 / pg. 31

Cantares nace en 1984 como
una institucin totalmente
independiente y sin fines de lucro.
Foto: Archivo

Valeria Elas
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El 17 de enero del ao 1984
un grupo de jvenes con objetivos
claros funda la Agrupacin Coral
Cantares, siendo estos interpretar, fomentar y difundir la msica popular latinoamericana por
medio de un grupo coral-instrumental con un repertorio exclusivamente seleccionado y adaptado
para dichos fines; promover la
formacin de coreutas y msicos
dentro del estilo musical que el
coro interpreta; fomentar la interaccin con grupos de otros gneros musicales llamando el inters
del pblico hacia una propuesta
musical popular, segn cuenta
Luis Crdoba, presidente actual
de la agrupacin coral.
Esta tradicional agrupacin
desde su creacin hasta el ao
1985 fue dirigida por el Maestro
Daniel Caronni, y desde ese ao
hasta la actualidad, la direccin
est a cargo del Maestro Mariano
Ferrando.
Este grupo nace como una
institucin totalmente independiente y sin fines de lucro. Cabe
destacar que la actividad coreuta
es profesional, pero en la mayora
de los casos no es rentada y para
poder solventarse deben realizar
presentaciones o beneficios para
juntar dinero y as poder concretar diferentes actividades, como
ir a concursos o presentaciones
en otras localidades.

Hablemos de msica!
La primera funcin que se realiz con la agrupacin fue para
chicos, un espectculo cantado
para nios llamado Canciones
de Caminantes, el cual fue premiado como mejor espectculo
infantil del ao (1984-1985) por
LT9 Radio Brigadier Estanislao
Lpez.
Luis destaca que las realizaciones ms notorias tienen que
ver con la creacin y la realizacin de espectculos integrales
compuestos por danza, poesa,
magia, movimientos escnicos
del coro, puesta en escena, vestuario, teatro, etc.. Donde se
pueden nombrar presentaciones
como Bajo la luna (1993); Una
dcada, un estilo (1994); Brotes

OOSigue la emotiva gesta de Cantares

No s ms qu hacer en esta
tierra incendiada sino cantar
El ttulo de esta nota, es parte de la letra de la cancin Canto versos de Jorge Fandermole, e ilustra
el espritu de Cantares: treinta y dos aos de trayectoria, ms de una decena de presentaciones en
el pas. Tambin Venezuela. La Agrupacin Coral Cantares se destaca por trayectoria, compromiso y
buena msica en Santa Fe.
de msica I y II (1995 - 1996);
Cantar... es(1998); Cantar para
vivir(1998); Tiempo de vivir
(1999). En los ltimos aos present el Concierto 25 Aniversario en el Foro Cultural Provincial (2009), y los espectculos
Murmullo del alma (2011), En
tus ojos...mis alas (2012) y Una
palabra (2013); agrega Luis, en
tanto hace un repaso de los aos
de actividad.
Las giras
En el tiempo que lleva de existencia, este coro ha realizado
muchas presentaciones en diferentes escenarios y localidades.
Se puede nombrar la participacin en festivales provinciales,
nacionales e internacionales.
Para mencionar algunos: los
Encuentros Corales de Verano
en Villa Gesell desde el ao 1985
hasta el ao 1994, los Encuentros
Internacionales de Coros Cantapueblo en Godoy Cruz, Mendoza
(1989/93), el 6to Festival de Coros
de la Provincia de Santa Fe (1988),

Para destacar
Cantares recibi el Primer Premio en el Concurso Provincial de
Proyectos de Grabaciones Musicales organizado por Subsecretaria
de la Provincia de Santa Fe en 1991, siendo seleccionado por
decisin unnime por un jurado integrado por Litto Nebbia, Enrique
Llopis e Ivn Cosentino. Fue premiado en el Certamen Provincial
de Coros denominado Santa Fe canta para todos organizado por la
Subsecretara de Cultura de la Provincia en 1996.
En el ao 2014, la Cmara de Diputados de la Provincia de Santa
Fe, declara de su inters el 30 aniversario de la Agrupacin coral
Cantares, en la ciudad de Santa Fe.

el 3er Encuentro Interprovincial

de Coros en Maip, Mendoza; 1er
y 4to Encuentro Coral de Msica
Popular en La Plata (1994/97), 3er
Festival Coral IOMA en La Plata
(1999), Coraliada del Coro Altamira de Necochea (2000), Encuentro
de Coros por el Aniversario del
Coro Transax de Crdoba (2003),
Encuentro Coral 3er Aniversario del Coro de la Aldea (2005),
Encuentro Coral Santa Rosa Canta (2007) y Encuentros Corales
de Verano de Villa Gesell en las
ediciones desde el 2009 hasta
el2014.
En este ao, para festejar sus
32 aos de vida, esta memorable
agrupacin particip de diferentes presentaciones en la tierra
de Bolvar. Llegados a Venezuela
se presentaron en la Sala de Concierto de la Universidad Nacional
Experimental de las Artes (Unearte), Concierto en el Auditorio del
Museo de Arte Contemporneo
de Caracas, Concierto en la Sede
de las Voces Risueas de Carayaca, Concierto en el Conservatorio

Integrantes

actuales

Sopranos: Abbate, Mara

Amalia; Cassano Graciela;
Chamorro Graciela; Eisenberg,
Susana ; Ferrando Luca;
Gandini Nancy; Lisi Claudia;
Marzocchi Fernanda; Ojeda
Oronales Lorena; Peralta
Graciela; Rivero, ngela; Serra,

del Estado Aragua en la localidad

de Maracay, y finalmente una
recepcin de las autoridades de la
Embajada Argentina en Caracas.
Luis coment qu estas presentaciones fueron una experiencia de indudable valor para el grupo. Se constituy en un encuentro
formativo que implic: recorrer,
conocer y abrirse ante la novedad de otros sonidos que an se
conservan las distintas regiones
de Amrica Latina. Contactarse
con otros modos de vida, con una
geografa y modos de vida que te
interpelan y emocionan.
Propsito y deseo
Luis hace referencia a estos
32 aos de trayectoria diciendo nuestro crecimiento es un
desafo diario... el desafo de
mantener nuestros objetivos
fundacionales que se traduce en
nuestra identidad. Seguir siendo
un grupo de personas que hacemos del canto un encuentro con
otros. Seguir incorporando integrantes pero sin que se diluya

Valeria y Signorini, Soledad.

Contraltos: Berraz, Ana
Mara; Cabral Sandra ; Contin
Mnica; Etcheverrigaray
Marina; Ferrando Pilar; Garca,
Claudia; Gomez Salome; Helze,
Mercedes; Mimosa, Mabel ;
Mora Mirta; Ocampo, Susana;
Piccini, Micaela; Yebra, Carolina
y Yungues Marcela.
Tenores: Bolcatto Pablo;
Crdoba Luis; Della Schiava,

nuestra razn de ser: hacer canto popular para la comunidad,

ser un grupo de entusiastas, de
contencin humana, donde los
integrantes de muy distintas
edades compartimos el espacio
y los ideales comunes, seguir
creando juntos y seguir comunicando a travs de la msica.
-Qu los enorgullece ms en
estos 32 aos?, le pregunt a Luis
y me respondi: Seguir emocionando al pblico... nuestro
mayor orgullo es que despus
de cada actuacin se produce el
milagro de comunicacin y celebracin conjunta. Y en este sentido, a lo largo de tantos aos de
trabajo continuo, hemos desarrollado innumerables actividades,
creativas, sociales, comunitarias.
Creamos espectculos, organizamos talleres, participamos en
eventos y organizaciones. Hemos
viajado por distintas ciudades de
Argentina. Con todo esto, tambin, hemos logrado nuestra primera participacin en el exterior
de Argentina.

Juan y Leguizamn, Walter.

Bartonos: Ciccolini, Augusto;
Fleishmann Adolfo; Gonzalez
Miguel; Lencina Juan Orlando y
Stamatti, Omar
Dirigidos por Mariano Ferrando
y acompaados por Hernn
Carnero -percusin-, Valentn
Mansilla -flauta traversa-,
Matas Lapunzina bajo- y
Gabriel De Martini como
preparador vocal.

32 /

domingo
6 DE MARZO DE 2016

LAS TARADAS regalaron canciones poco conocidas de los 40 y 50, desde el bolero, el swing y el cha cha cha, pasando por las canzonetas napolitanas, la cumbia colombiana y
rancheras mexicanas. FOTO: GENTILEZA SECRETARA DE COMUNICACIN SOCIAL

EXITOSA CONVOCATORIA EN EL MOLINO

Funciona la fbrica de msica

JOGO BONITO Y LAS TARADAS ARRANCARON APLAUSOS DE PIE A LOS MS DE DOS MIL SANTAFESINOS DE TODA LA REGIN QUE SE DIERON
CITA EL SBADO 27 POR LA NOCHE EN EL MOLINO FBRICA CULTURAL, EN LA CAPITAL PROVINCIAL.
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com

En un nuevo encuentro de
ciudadana, El Molino Fbrica
Cultural recibi el sbado 27 a
ms de 2 mil personas que se
dieron cita para disfrutar de
los espectculos gratuitos organizados durante el verano por
el ministerio de Innovacin y
Cultura del Gobierno de la Provincia.

Estuvieron presentes el secretario de Desarrollos Culturales

del ministerio de Innovacin y
Cultura, Paulo Ricci; el subsecretario de Desarrollos Culturales,
Federico Crisalle; el subsecretario de Planificacin Institucional, Matas Muller; y la directora
de El Molino, Huaira Basaber.
La noche comenz con los
locales Jogo Bonito recorriendo
los sonidos del Brasil y presentando un repertorio variado

con clsicos de la Bossa Nova,

el Samba, la MPB y la msica
nordestina con arreglos propios. Ro, Morena boca de
ouro, Tristeza, Esta meloda, Garota, Linha de passe
fueron algunos de los temas que
la banda despleg sobre el escenario durante casi una hora. A
batucada y Mais que nada
cerraron la actuacin de los santafesinos.
Luego fue el turno de Las

Taradas, Orquestina de seoritas, que regalaron canciones

poco conocidas de los 40 y 50,
desde el bolero, el swing y el
cha cha cha, pasando por las
canzonetas napolitanas, la cumbia colombiana y las rancheras
mexicanas.
Ocho chicas de promedio
27 aos y con un sinnmero
de instrumentos como ukelele,
acorden, contrabajo, guitarra,
violn, clarinete, saxo soprano,

timbales congo y trompeta, llenaron de baile y arrancaron

gritos y aplausos de parte de los
asistentes.
Termin la esta y se encendieron las luces. Muchos se quedaron un rato ms, charlando
en grupos, paladeando todava
las casi tres horas de msica
ininterrumpida en una fresca
noche de febrero santafesino,
apropindose una vez ms del
espacio pblico.