nfosolda ‘O site brasileiro da soldagem Informag6es sobre Seguranga na Soldagem Fumos e Gases = Definigdo Fumos sdo particulas sélidas que tem origem nos consumiveis de soldagem, no metal base ¢ qualquer camada protetora presente no metal base. Gases podem ser usados para proteger o metal de solda liquido ow serem produzidos durante a soldagem pelo efeito da radiacao do arco elétrico sobre o meio ambiente. Informagdes adequadas sobre o efeito destes fumos © gases podem ser obtidas na "Ficha de Seguranga do Material” (Material Safety Data Sheets - MSDSS) para todos os materiais utilizados (consumiveis, metais base e camadas protetoras), Para ajuda, consulte um especialista reconhecido em seguranga industrial ou servigos ambientais. A quantidade e composi¢ao dos fumos e gases de- pende das seguintes varidveis: composigo do me- tal de solda e do metal base, processo de soldagem, nivel de corrente, comprimento do arco ¢ tipo de gas de protegio. Possiveis Efeitos da Super- Exposigdo aos Fumos e Gases Dependendo da quantidade do material envolvido, a inalagdo de fumos € gases causa irritagao nos olhos, na pele ¢ no sistema respiratério, além do risco a complicagdes mais severas. Fumos podem causar sintomas como nauseas, dor de cabeca, tonteira ¢ febre, Possibilidade de doengas mais sérias existe quando materiais altamente t6xicos estdo envolvidos. Por exemplo, superesposigdo ao manganés pode afetar © sistema nervoso central resultando em prejuizos na fala e nos movimentos. Em espagos confinados, a presso dos gases deslo- cam o ar respiravel e causar asfixia. Como Evitar a Superexposicao Conservar sua caboga longe dos fumos ¢ gnass. Nao respirar os fumos ¢ gases. Usar ventilagdo e/ou exaustio suficiente para reter os fumos e gases longe dar ao dos soldadores ¢ da area em geral. 10 de respira Em muitos , @ ventilagdo natural do galpdo proporciona ventilagdo suficiente e ar fresco a érea de soldagem e ao galpao. Onde a ventilagio natural é questionavel, use ven- tilagdo ou exaustdo mecinica para promover ar de qualidade. btipsAwww.infosolda.com.br/artigos/infoseg01 par ©2004 www.infosolda.com.br 1nfosolda ‘O site brasileiro da soldagem Dr, Ronald Paranhos Anselme Maciel Meireles Philipe Ferreira Pecanhe de Souza Seule Petra Rangel Se os controles até agora mencionados nao sio suficientes, use fontes externas de ar através de respiradores. Estes equipamentos devem ser manuseados apenas por pessoas qualificadas para estas fungdes. ‘Trabalhar em espaco confinado requer cuidados adicionais quanto aos fumos e gases. Veja informa- tivo técnico sobre este tema, Nunca trabalhe sozi- nho, Fumos provenientes de soldagem ou corte po- dem alterar a qualidade do ar causando prejuizos & satide ou mesmo a morte. Seguir as normas da ABNT ou OSHA para obter os limites de exposigao permissiveis (LEP) para varios fumos. As empresas devem contratar os servigos de um Técnico em Higiene Industrial ou Servigos Ambientais para conferir a operacdo e qualidade do ar no ambiente de trabalho ¢ fazer recomenda- Ges especificas para operagdes de soldagem ou de corte. http://www.infosolda,com.br/artigos/infoseg0l.pdt ©2004 www.infosolda.com.br 2