Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Obras (P,N,F e L) e Auditoria de Obras de Edificaes p/ TCE-SC - AFCE - Cargo 5 Engenharia Civil
d^
dY
WDs
$8/$)81'$d(6
6805,2
3*,1$
APRESENTAO DO CURSO
CONSIDERAES PRELIMINARES
1.
INTRODUO
2.
FUNDAES SUPERFICIAIS
3.
FUNDAO PROFUNDA
20
4.
OUTRAS CONSIDERAES
73
5.
QUESTES COMENTADAS
78
6.
83
7.
GABARITO
95
2Oi3HVVRDO
6DLXRHGLWDOSDUDRFDUJRGH$XGLWRU)LVFDOGH&RQWUROH([WHUQR
QDiUHDGH(QJHQKDULD&LYLOGR7&(6&&DUJR
6mR YDJDV LPHGLDWDV H VHUmR FODVVLILFDGRV FDQGLGDWRV 2
SHUtRGRGHYDOLGDGHGHVWHFRQFXUVRpGHXPDQRSURUURJiYHOSRUPDLV
XPDQR
11068869682
$SURYDHVWiPDUFDGDSDUDRGLD GHDEULOGH3RUWDQWR
Gi WHPSR GH VH SUHSDUDU GHVGH TXH GH IRUPD REMHWLYD H IRFDGD (
HVVH p R REMHWLYR GHVWH FXUVR DR DSUHVHQWDU D YRFrV D WHRULD GDV
QRUPDV H OLYURV GH IRUPD FRQVROLGDGD H DPLJiYHO MXQWDPHQWH FRP
TXHVW}HVGR&HVSHFRPHQWDGDVUHODWLYDVDRVDVVXQWRVWUDWDGRV
2FXUVRTXHRIHUHoRDEUDQJHUiRVVHJXLQWHVDVVXQWRVGH2EUDV
H$XGLWRULDGH(GLILFDo}HV
d^
dY
WDs
$XOD
$VVXQWR
'DWD
)XQGDo}HV
4XHVW}HVGH)XQGDo}HV&RPHQWDGDV
6RQGDJHQV
&RQFUHWR$UPDGRH3URWHQGLGR
(VWUXWXUDV0HWiOLFDV
$OYHQDULD
,PSHUPHDELOL]DomR
3LVRV
5HYHVWLPHQWRV
3LQWXUD
&REHUWXUD
(VTXDGULDV
0DGHLUDPDWHULDLVFHUkPLFRVHYLGUR
,QVWDODo}HV+LGURVVDQLWiULDVLQFOXVLYHSUHYHQomRDLQFrQGLR
,QVWDODo}HV(OpWULFDV
$QiOLVH2UoDPHQWiULD
3ODQHMDPHQWRH&RQWUROH
)LVFDOL]DomR
3DWRORJLDV
0DQXWHQomR
0HLR$PELHQWH
&DQWHLURGH2EUDVH15
(VWH FXUVR QmR DEUDQJH RV VHJXLQWHV LWHQV GH 2EUDV /HL
GDVFRQFHVV}HVH3DUFHULDVS~EOLFRSULYDGDV
11068869682
$JRUDDQWHVGHDSUHVHQWDUD$XODGHL[HHXPHDSUHVHQWDU
6RX HQJHQKHLUR FLYLO IRUPDGR SHOR ,QVWLWXWR 0LOLWDU GH
(QJHQKDULD ,0( H WUDEDOKR FRPR DXGLWRU GH FRQWUROH H[WHUQR QR
7ULEXQDOGH&RQWDVGD8QLmR7&8)L]PHVWUDGRHPHQJHQKDULDFLYLO
QD 8Q% H FRQFOXt FRP D GLVVHUWDomR 0HGLGDV SDUD (YLWDU R
6XSHUIDWXUDPHQWR HP 2EUDV 3~EOLFDV GHFRUUHQWH GRV -RJRV GH
3ODQLOKD
d^
dY
WDs
1D WUDMHWyULD GH FRQFXUVRV DSyV D HODERUDomR GH UHVXPRV
UHVROXomRGHPXLWDVTXHVW}HVHHVWXGRIRFDGRREWLYHDSURYDomRQRV
FRQFXUVRVGH3HULWRGD3ROtFLD)HGHUDOHP(QJHQKDULD&LYLOHP
H $XGLWRU )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR GR 7&8 QD iUHD GH REUDV
S~EOLFDVHP+RMHWUDEDOKRQHVWH~OWLPR
7UDEDOKHL GXUDQWH VHLV DQRV FRPR HQJHQKHLUR PLOLWDU H HVWRX D
GH]QR7&8VHPSUHSDUWLFLSDQGRGHDXGLWRULDVHPREUDVS~EOLFDV
1D iUHD GH DXODV PLQLVWUHL FXUVRV GH HQJHQKDULD FLYLO
SUHVHQFLDLV H j GLVWkQFLD SDUD R FRQFXUVR GR 7&8 GH H
7&05- GH 7&') GH 7&(6 &kPDUD GRV
'HSXWDGRV GH &*8 GH 3HULWR GD 3ROtFLD )HGHUDO
,13, &1- '1,7 &() $177 %DFHQ
038 757 757 75) 3) $GP
6XIUDPD &() &%78 7-3$ 7&(
56 7&(*2 3UHI )ORULDQySROLV 3HWUREUDV
7&0*2 &*(3, 7&(&( 7&063 757
0*032*67-7&(51&*063H03
63
$JRUD TXH YRFrV PH FRQKHFHUDP XP SRXFR UHWRUQHPRV DR
QRVVRFXUVR
6DEHPRV TXH DV EDQFDV FREUDP GHWDOKHV GD ELEOLRJUDILD
11068869682
GLVSRQtYHO QRV OLYURV H QDV QRUPDV DFHUFD GR DEUDQJHQWH FDPSR GD
HQJHQKDULD FLYLO SUHYLVWR QR HGLWDO 3RU LVVR DSUHVHQWR D WHRULD GRV
DVVXQWRV GH IRUPD GHWDOKDGD H FRP EDVH SULPRUGLDO QDV QRUPDV GD
$%17 SRU VHUHP D IRQWH PDLV FRQILiYHO &RP LVVR YRFrVMi HVWDUmR
KDELWXDGRV DRV WH[WRV SDVVtYHLV GH VHUHP IRQWHV GDV TXHVW}HV
6XEVLGLDULDPHQWHUHFRUURDOLYURVFRQVDJUDGRVGHHQJHQKDULDFLYLO
%XVFRPHVFODU ILJXUDVHIRWRVGLGiWLFDVDRVWH[WRVQDEXVFDGH
WRUQDU D PDWpULD R PDLV DPLJiYHO SRVVtYHO GH IRUPD D IDFLOLWDU DR
Pi[LPRRHQWHQGLPHQWRGDVLQIRUPDo}HVWUXQFDGDVGDVQRUPDV
d^
dY
WDs
2 GHVDILR GR HVWXGR GHVVD HVSHFLDOLGDGH p FRQVHJXLU
REMHWLYLGDGH GLDQWH GD VXD YDVWD DEUDQJrQFLD ( SUHWHQGR DOFDQoDU
HVVH REMHWLYR QHVWH FXUVR SRU PHLR GD DSUHVHQWDomR GDV TXHVW}HV
$ILQDOQmRWHPRVWHPSRDSHUGHU
3ULPHLUDPHQWH DSUHVHQWR D YRFrV D WHRULD H DV TXHVW}HV
UHODFLRQDGDV DRV FRQWH~GRV WHyULFRV VHP JDEDULWR 3RVWHULRUPHQWH
DSUHVHQWR DV PHVPDV TXHVW}HV FRPHQWDGDV H QD SDUWH ILQDO
UHDSUHVHQWR DV TXHVW}HV WUDWDGDV QD DXOD FRP R JDEDULWR QD ~OWLPD
IROKDSDUDTXHYRFrVSRVVDPWUHLQDU
(P PXLWDV GDV TXHVW}HV RV FRPHQWiULRV FRPSOHPHQWDP D
WHRULDWUD]HQGRPDLVLQIRUPDo}HV
&RVWXPR GHVWDFDU HP QHJULWR LQIRUPDo}HV TXH DFKR FRP FDUD
GHTXHVWmR
&UtWLFDV H VXJHVW}HV SRGHUmR VHU IHLWDV QR SUySULR VLVWHPD GR
(VWUDWHJLD DVVLP FRPR HQFDPLQKDGDV DR VHJXLQWH HQGHUHoR GH H
PDLOPDUFXVBFDPSLWHOL#KRWPDLOFRP
(VWDUHLQRIyUXPGHG~YLGDVSDUDUHVSRQGrORV
(VSHURTXHFDLDQDSURYDVRPHQWHRTXHYRFrVHVWXGHP
%RQVHVWXGRVHERDVRUWH
(QWmR YDPRV j DXOD GHPRQVWUDWLYD SDUD TXH YRFrV SRVVDP
11068869682
FRQKHFHUPHOKRURTXHHQFRQWUDUmRDRORQJRGRFXUVR
d^
dY
WDs
)81'$d(6
2OiSHVVRDOHVWDDXODGHIXQGDo}HVHVWiIRFDGDQDQRUPDPDLV
DWXDOL]DGDTXHpD1%5&RQVLGHURTXHRWH[WRGDQRUPD
pRPDLVFRQILiYHOSDUDVHUYLUGHEDVHGHHVWXGRSDUDXPDSURYDGR
&HVSH$LQGDPDLVSRUTXHHODpEHPDWXDOGH
2 FRQWH~GRpFRPSOHPHQWDGRFRPOLYURVFRQVDJUDGRVQDiUHD
HP HVSHFLDO RV OLYURV )XQGDo}HV 7HRULD H 3UiWLFD GD HGLWRUD 3,1,
7pFQLFDGH(GLILFDUGRDXWRU:DOLG<D]LJLH([HUFtFLRVGH)XQGDo}HV
GR DXWRU 8UEDQR 5RGULJXH] $ORQVR 'HPDLV IRQWHV VmR PHQFLRQDGDV
QRWH[WR
,1752'8d2
$VIXQGDo}HVVmRUHVSRQViYHLVSHODWUDQVPLVVmRGDVFDUJDVGDV
HGLILFDo}HV SRQWHV YLDGXWRV HWF DR VROR VHMD GH IRUPD GLUHWD SRU
IXQGDo}HV VXSHUILFLDLV VHMD GH IRUPD LQGLUHWD SRU IXQGDo}HV
SURIXQGDV
$V IXQGDo}HV VXSHUILFLDLV GLUHWDV RX UDVDV VmR UHSUHVHQWDGDV
SHODV VDSDWDV EORFRV UDGLHU VDSDWDV DVVRFLDGDV YLJDV GH IXQGDomR
11068869682
HVDSDWDVFRUULGDV
-i DV IXQGDo}HV SURIXQGDV VmR UHSUHVHQWDGDV EDVLFDPHQWH
SHODVHVWDFDVHWXEXO}HV
d^
dY
WDs
Fonte:<www.revistatechne.com.br>
DEHUWRHRVWXEXO}HVDDUFRPSULPLGR
0DV DQWHV GH HVWXGDUPRV RV GLIHUHQWHV WLSRV GH IXQGDo}HV
YDPRV YHU DOJXQV FRQFHLWRV LPSRUWDQWHV SDUD R HQWHQGLPHQWR GD
WHRULDHTXHVmRFREUDGRVHPTXHVW}HVGHFRQFXUVR
d^
dY
WDs
&21&(,726
D 5HFDOTXH
0RYLPHQWRYHUWLFDOGHVFHQGHQWHGHXPHOHPHQWRHVWUXWXUDO
4XDQGR
R
PRYLPHQWR
IRU
DVFHQGHQWH
GHQRPLQDVH
d^
dY
WDs
75(07&RPUHODomRjVHVWDFDVGHIXQGDomR
GHREUDVSUHGLDLVHQWHQGHVHSRUQHJD
$ D SHQHWUDomR SHUPDQHQWH GH XPD HVWDFD FDXVDGD SHOD
DSOLFDomRGHXPJROSHGRSLOmR
% D SDUFHOD HOiVWLFD GR GHVORFDPHQWR Pi[LPR GH XPD VHomR
GDHVWDFDGHFRUUHQWHGDDSOLFDomRGHXPJROSHGRSLOmR
& XP WLSR GH IXQGDomR SURIXQGD H[HFXWDGD SRU SHUIXUDomR
FRPDX[tOLRGHXPVRTXHWH
' RPRYLPHQWRYHUWLFDOGHVFHQGHQWHGDHVWDFDVREDDomRGH
FDUJDHVWiWLFD
( DSDUWHDODUJDGDGDEDVHGHXPWXEXOmR
H 5HSLTXH
2 UHSLTXH FRUUHVSRQGH j SDUFHOD HOiVWLFD GR GHVORFDPHQWR
Pi[LPR GH XPD VHomR GD HVWDFD GHFRUUHQWH GD DSOLFDomR GH XP
JROSHGRSLOmR
7DPEpPSRGHVHGL]HUTXHRUHSLTXHpXPDPHGLGDLQGLUHWDH
GLQkPLFD GD FDSDFLGDGH GH FDUJD GD HVWDFD FRQWXGR p SHOR
GHVORFDPHQWRHOiVWLFRGRWRSRGDHVWDFD
GHVORFDPHQWRPi[LPRGHXPDVHomRGDHVWDFDGHFRUUHQWHGD
DSOLFDomRGHXPJROSHGRSLOmR
)81'$d(6683(5),&,$,6
$V IXQGDo}HV VXSHUILFLDLV VmR HOHPHQWRV FXMD FDUJD p
WUDQVPLWLGD
DR
WHUUHQR
SUHGRPLQDQWHPHQWH
SHODV
SUHVV}HV
d^
dY
WDs
DVVHQWDPHQWR HP UHODomR DR WHUUHQR DGMDFHQWH p LQIHULRU D GXDV
YH]HVDPHQRUGLPHQVmRGDIXQGDomR
$ EDVH GD IXQGDomR GHYH VHU DVVHQWH D XPD SURIXQGLGDGH WDO
TXHJDUDQWDTXHRVRORGHDSRLRQmRVHMDLQIOXHQFLDGRSHORVDJHQWHV
DWPRVIpULFRV H IOX[RV GiJXD 1DV GLYLVDV FRP WHUUHQRV YL]LQKRV
VDOYR TXDQGR D IXQGDomR IRU DVVHQWH VREUH URFKD WDO SURIXQGLGDGH
QmRGHYHVHULQIHULRUDP
(PSODQWDDVVDSDWDVRXRVEORFRVQmRGHYHPWHUGLPHQVmR
LQIHULRUDFP
7RGDVDVSDUWHVGDIXQGDomRVXSHUILFLDOHPFRQWDWRFRPRVROR
VDSDWDV YLJDV GH HTXLOtEULR HWF GHYHP VHU FRQFUHWDGDV VREUH XP
ODVWURGHFRQFUHWRQmRHVWUXWXUDOFRPQRPtQLPRFPGHHVSHVVXUD
DVHUODQoDGRVREUHWRGDDVXSHUItFLHGHFRQWDWRVRORIXQGDomR
1RFDVRGHURFKDHVVHODVWURGHYHVHUYLUSDUDUHJXODUL]DomRGD
VXSHUItFLH H SRUWDQWR SRGH WHU HVSHVVXUD YDULiYHO GHYHQGR VHU
REVHUYDGRXPPtQLPRGHFP
6DSDWD
11068869682
d^
dY
WDs
$SUHVHQWRDYRFrVDVILJXUDVDVHJXLUSDUDPHOKRUFRPSUHHQVmR
GDVLQIRUPDo}HVDSUHVHQWDGDV$SULPHLUDILJXUDHPFRUWHDSUHVHQWD
WDQWR D DUPDGXUD YHUWLFDO GR SLODU TXDQWR D KRUL]RQWDO QD SDUWH
LQIHULRU GD VDSDWD (VWD DUPDGXUD KRUL]RQWDO TXH p UHVSRQViYHO SRU
VXSRUWDUDVWHQV}HVGHWUDomR
11068869682
)RQWHZZZUHYLVWDWHFKQHFRPEU!
d^
dY
WDs
)RQWHZZZUHYLVWDWHFKQHFRPEU!
([HFXomR
D (VFDYDomRGDV&DYDV
1D HVFDYDomR HP VROR FDVR VH XWLOL]HP HTXLSDPHQWRV
PHFkQLFRV D SURIXQGLGDGH GH HVFDYDomR GHYH VHU SDUDOLVDGD QR
PtQLPR D FP DFLPD GD FRWD GH DVVHQWDPHQWR SUHYLVWD VHQGR D
SDUFHODILQDOUHPRYLGDPDQXDOPHQWH
E 3UHSDUDomRSDUDD&RQFUHWDJHP
$QWHV GD FRQFUHWDJHP R VROR RX URFKD GH DSRLR GDV VDSDWDV
11068869682
d^
dY
WDs
2 SUHHQFKLPHQWR FRP FRQFUHWR GHYH RFXSDU WRGR R IXQGR GD
FDYDHQmRVyDiUHDGHSURMHomRGDVDSDWD
$1$7(/
1DV
VDSDWDV
LVRODGDV
WUDQVPLVVmRGDVFDUJDVpIHLWDSRUPHLRGDEDVHGRHOHPHQWR
HVWUXWXUDO GD IXQGDomR VHQGR GHVSUH]DGD TXDOTXHU RXWUD
IRUPDGHWUDQVPLVVmRGDVFDUJDV
%ORFR
11068869682
d^
dY
WDs
11068869682
1mRFRQIXQGLUEORFRVGHIXQGDomRFRPEORFRVGHFRURDPHQWRRX
GHFDSHDPHQWRRVTXDLVVmRFRQVWUXtGRVVREUHHVWDFDVRXWXEXO}HV
H VmR DUPDGRV GH PRGR D WUDQVPLWLU D FDUJD GRV SLODUHV SDUD DV
HVWDFDVRXRVWXEXO}HV
d^
dY
WDs
7572UDGLHUpXPWLSRGHEORFRGHDoR
TXH OLJD RV SLODUHV GD FRQVWUXomR D HVWDFDV LQGLYLGXDLV TXH
SRGHPVHUGHFRQFUHWRRXGHDoR
d^
dY
WDs
&kPDUDGRV'HSXWDGRV2VSULQFLSDLVWLSRV
GH IXQGDo}HV SURIXQGDV LQFOXHP DV HVWDFDV RV UDGLHUV H RV
WXEXO}HV
6DSDWDDVVRFLDGDRXUDGLHUSDUFLDO
6DSDWD FRPXP D YiULRV SLODUHV FXMRV FHQWURV HP SODQWD
QmRHVWHMDPVLWXDGRVHPXPPHVPRDOLQKDPHQWR
6(*(5(6 &(63( $ VDSDWD DVVRFLDGD p
FRPXPDYiULRVSLODUHVFXMRVFHQWURVHPSODQWDQmRHVWHMDP
VLWXDGRVHPXPPHVPRDOLQKDPHQWR
9LJDGHIXQGDomR
(OHPHQWR GH IXQGDomR VXSHUILFLDO FRPXP D YiULRV SLODUHV
FXMRV
FHQWURV
HP
SODQWD
HVWHMDP
DOLQKDPHQWR
11068869682
VLWXDGRV
QR
PHVPR
d^
dY
WDs
6DSDWDFRUULGD
6DSDWDVXMHLWDjDomRGHXPDFDUJDGLVWULEXtGDOLQHDUPHQWH
)RQWHZZZXIVPEU!
)RQWHZZZXIVPEU!
11068869682
2XWUDV&RQVLGHUDo}HVVREUH6DSDWDV
'H DFRUGR FRP R OLYUR ([HUFtFLRV GH )XQGDo}HV GR DXWRU
8UEDQR $ORQVR 5RGULJXH] DV IXQGDo}HV UDVDV Vy VmR YDQWDMRVDV
TXDQGRDiUHDRFXSDGDSHODIXQGDomRDEUDQJHUQRPi[LPRGH
D GD iUHD GLVSRQtYHO ( GH XPD PDQHLUD JHUDO HVVH WLSR GH
IXQGDomRQmRGHYHVHUXVDGDQRVVHJXLQWHVFDVRV
DWHUURPDOFRPSDFWDGR
d^
dY
WDs
DUJLODPROH
DUHLDIRIDHPXLWRIRID
H[LVWrQFLDGHiJXDRQGHRUHEDL[DPHQWRGROHQoROIUHiWLFRQmR
VHMXVWLILFDHFRQRPLFDPHQWH
5HOHPEUDQGRTXDQGRDVDSDWD VXSRUWDDSHQDV XP SLODU GL]VH
TXH HOD p XPD VDSDWD LVRODGD &DVR R SLODU VHMD GH GLYLVD IURQWHLUD
FRP R WHUUHQR YL]LQKR D VDSDWD p FKDPDGD GH GLYLVD 4XDQGR D
VDSDWD VXSRUWD GRLV RX PDLV SLODUHV FXMRV FHQWURV HP SODQWD
HVWHMDPDOLQKDGRVpGHQRPLQDGDYLJDGHIXQGDomR4XDQGRDVDSDUD
p FRPXP D YiULRV SLODUHV FXMRV FHQWURV HP SODQWD QmR HVWHMDP
DOLQKDGRVpGHQRPLQDGDVDSDWDDVVRFLDGDRXUDGLHUSDUFLDO
'H DFRUGR FRP R PHVPR OLYUR SDUD VH REWHU XP SURMHWR
HFRQ{PLFR GHYH VHU IHLWR R PDLRU Q~PHUR SRVVtYHO GH VDSDWDV
LVRODGDV6yQRFDVRHPTXHDSUR[LPLGDGHHQWUHGRLVRXPDLVSLODUHV
UHVXOWHPQDVREUHSRVLomRGDVVDSDWDVLVRODGDVGHYHVHODQoDUPmRGH
XPDVDSDUDDVVRFLDGDRXGHXPDYLJDGHIXQGDomR
$YLJDTXHXQHRVGRLVSLODUHVGHPRGRDSHUPLWLUTXHDVDSDWD
WUDEDOKHFRPWHQVmRFRQVWDQWHGHQRPLQDVHYLJDGHULJLGH]
(P UHJUD R FRQGLFLRQDPHQWR HFRQ{PLFR GD VDSDWD DVVRFLDGD
HVWi GLUHWDPHQWH OLJDGR j REWHQomR GH XPD YLJD GH ULJLGH]
11068869682
d^
dY
WDs
HVWUXWXUDFDSD]GHDEVRUYHURPRPHQWRUHVXOWDQWHGDH[FHQWULFLGDGH
GHFRUUHQWHGRIDWRGHRSLODUILFDUH[FrQWULFRFRPDVDSDWD
9LJDGHHTXLOtEULR
(OHPHQWR HVWUXWXUDO TXH UHFHEH DV FDUJDV GH XP RX GRLV
SLODUHV RX SRQWRV GH FDUJD H p GLPHQVLRQDGR GH PRGR D
WUDQVPLWLODV FHQWUDGDV jV IXQGDo}HV 'D XWLOL]DomR GH YLJD GH
HTXLOtEULR UHVXOWDP FDUJDV QDV IXQGDo}HV GLIHUHQWHV GDV FDUJDV GRV
SLODUHVQHODVDWXDQWHV
11068869682
d^
dY
WDs
11068869682
1RWDV
d^
dY
WDs
D 4XDQGR RFRUUH XPD UHGXomR GD FDUJD D IXQGDomR GHYH VHU
GLPHQVLRQDGDFRQVLGHUDQGRVHDSHQDVGHVWDUHGXomR
E 4XDQGR GD VRPD GRV DOtYLRV WRWDLV SXGHU UHVXOWDU WUDomR QD
IXQGDomRGRSLODULQWHUQRRSURMHWRGHIXQGDomRGHYHVHUUHHVWXGDGR
6HJXHTXHVWmRGR&HVSHSDUDFRPSOHPHQWDomRHRXUHIRUoRGR
DVVXQWR
,13,$VIXQGDo}HVVmRSDUWHIXQGDPHQWDOGD
HVWUXWXUD GDV HGLILFDo}HV $ UHVSHLWR GDV FDUDFWHUtVWLFDV H GR
XVR GRV GLIHUHQWHV PRGHORV GH IXQGDo}HV DVVLQDOH D RSomR
FRUUHWD
$ $V VDSDWDV VmR XWLOL]DGDV TXDQGR R VROR DSUHVHQWD DOWD
UHVLVWrQFLDQmRKDYHQGRUHVWULomRDRVHXHPSUHJRFRPFDUJDV
HOHYDGDV
% 2 EORFR p XP HOHPHQWR GH IXQGDomR GH FRQFUHWR DUPDGR
TXHXWLOL]DDUPDGXUDSDUDUHVLVWLUDHVIRUoRVGHWUDomR
& $ YLJD GH IXQGDomR p XP HOHPHQWR TXH UHFHEH SLODUHV
DOLQKDGRVFRQVWUXtGDVHPSUHGHFRQFUHWRDUPDGR
' 1D IXQGDomR GH WLSR VXSHUILFLDO D FDUJD p WUDQVPLWLGD DR
WHUUHQRDWUDYpVGHVXDEDVHHRXVXSHUItFLHODWHUDO
( $ IXQGDomR SURIXQGD WUDQVPLWH D FDUJD GR HGLItFLR DR
11068869682
WHUUHQR SRU PHLR GD GLVWULEXLomR GDV SUHVV}HV VRE D EDVH GD
IXQGDomR
)81'$d2352)81'$
(OHPHQWR GH IXQGDomR TXH WUDQVPLWH D FDUJD DR WHUUHQR SHOD
EDVHUHVLVWrQFLDGHSRQWDSRUVXDVXSHUItFLHODWHUDOUHVLVWrQFLDGH
IXVWH RX SRU XPD FRPELQDomR GDV GXDV H TXH HVWi DVVHQWH HP
SURIXQGLGDGHVXSHULRUDRGREURGHVXDPHQRUGLPHQVmRHPSODQWD
d^
dY
WDs
H QR PtQLPR P VDOYR MXVWLILFDWLYD 1HVWH WLSR GH IXQGDomR
LQFOXHPVHDVHVWDFDVRVWXEXO}HVHRVFDL[}HV
)RQWHZZZOHRQDUGLFRPEU!
eREULJDWyULRRXVRGHODVWURGHFRQFUHWRPDJURFRPHVSHVVXUD
QmR LQIHULRU D FP SDUD D H[HFXomR GR EORFR GH FRURDPHQWR GH
HVWDFDRXWXEXOmR
&kPDUD GRV 'HSXWDGRV $ FDSDFLGDGH GH
FDUJD GH HVWDFDV LVRODGDV p GHILQLGD SRU PHLR GDV WHQV}HV
QRUPDLV JHUDGDV DR QtYHO GH VXD SRQWD GHVSUH]DGR R DWULWR
ODWHUDO
11068869682
(VWDFD
(OHPHQWR GH IXQGDomR SURIXQGD H[HFXWDGR LQWHLUDPHQWH SRU
HTXLSDPHQWRV RX IHUUDPHQWDV VHP TXH HP TXDOTXHU IDVH GH VXD
H[HFXomR KDMD GHVFLGD GH RSHUiULR 2V PDWHULDLV HPSUHJDGRV
SRGHPVHUPDGHLUDDoRFRQFUHWRSUpPROGDGRFRQFUHWRPROGDGRLQ
ORFRRXPLVWRV
d^
dY
WDs
$ HVWDFD PLVWD p XP WLSR GH IXQGDomR SURIXQGD FRQVWLWXtGD GH
GRLV H QmR PDLV GR TXH GRLV HOHPHQWRV GH PDWHULDLV GLIHUHQWHV
PDGHLUDDoRFRQFUHWRSUpPROGDGRHFRQFUHWRPROGDGRLQORFR
$ HVWDFD PLVWD GHYH VDWLVID]HU DRV UHTXLVLWRV FRUUHVSRQGHQWHV
DRV GRLV WLSRV GH PDWHULDLV DVVRFLDGRV FRQIRUPH FRQVLGHUDGRV
DQWHULRUPHQWHHPHVWDFDVGHXP~QLFRHOHPHQWRHVWUXWXUDO
6HJXHTXHVWmRGR&HVSHSDUDFRPSOHPHQWDomRHRXUHIRUoRGR
DVVXQWR
&2'(%$ $ FDSDFLGDGH GH FDUJD GH XPD
HVWDFD p GHWHUPLQDGD H[FOXVLYDPHQWH SHOD UHVLVWrQFLD D
FRPSUHVVmRGRVRORGHVXSRUWH
(VWDFDVPROGDGDVLQORFR
$V HVWDFDV PROGDGDV LQ ORFR VmR H[HFXWDGDV HQFKHQGRVH GH
FRQFUHWR RX DUJDPDVVD SHUIXUDo}HV SUHYLDPHQWH H[HFXWDGDV QR
WHUUHQR DWUDYpV GH HVFDYDo}HV RX GH GHVORFDPHQWR GR VROR SHOD
FUDYDomRGHVRTXHWHRXGHWXERGHSRQWDIHFKDGD
2 GHVORFDPHQWR GR VROR p TXDQGR QmR Ki UHWLUDGD GH PDWHULDO
GDSHUIXUDomR
11068869682
d^
dY
WDs
URWRSHUFXVVLYD UHYHVWLGD LQWHJUDOPHQWH QR WUHFKRHPVROR SRU XP
FRQMXQWRGHWXERVPHWiOLFRVUHFXSHUiYHLV
$HVWDFDUDL]pDUPDGDHPWRGRVHXFRPSULPHQWR
(ODVSRVVXHPGLkPHWURQRPLQDOHQWUHPPDPP
$ SHUIXUDomR HP VROR p H[HFXWDGD SRU PHLR GH SHUIXUDWUL]
URWDWLYD RX URWRSHUFXVVLYD TXH GHVFH R UHYHVWLPHQWR DWUDYpV GH
URWDomR FRP R XVR GH FLUFXODomR GLUHWD GH iJXD LQMHWDGD QR VHX
LQWHULRU
11068869682
)RQWHZZZEUDVIRQGFRPEU!
H[HFXWDU
SUpSHUIXUDomR
DYDQoDGD
SRU
GHQWUR
GR
UHYHVWLPHQWR
$R VH HQFRQWUDU PDWDF}HV RX WRSR GH URFKD D SHUIXUDomR p
SURVVHJXLGD SRU GHQWUR GR UHYHVWLPHQWR PHGLDQWH HPSUHJR GH
d^
dY
WDs
HTXLSDPHQWR DGHTXDGR SDUD SHUIXUDomR GH URFKD (VWD RSHUDomR
QHFHVViULDSDUDDWUDYHVVDURPDWDFmRRXHPEXWLUDHVWDFDQDURFKD
FDXVDXVXDOPHQWHXPDGLPLQXLomRGRGLkPHWURGDHVWDFDTXHGHYH
VHUFRQVLGHUDGDQRGLPHQVLRQDPHQWR
$SyV R WpUPLQR GD SHUIXUDomR H DQWHV GR LQtFLR GR ODQoDPHQWR
GDDUJDPDVVDVHOLPSDLQWHUQDPHQWHRIXURDWUDYpVGDXWLOL]DomRGD
FRPSRVLomR GH ODYDJHP H SRVWHULRUPHQWH SURFHGHVH j GHVFLGD GD
DUPDGXUD PRQWDGD HP IHL[H RX HP JDLROD TXH p DSRLDGD QR IXQGR
GRIXUR
2 IXUR p SUHHQFKLGR FRP DUJDPDVVD PHGLDQWH ERPED GH
LQMHomR DWUDYpV GH XP WXER GHVFLGR DWp D SRQWD GD HVWDFD 2
SUHHQFKLPHQWR p IHLWR GH EDL[R SDUD FLPD DWp D H[SXOVmR GH WRGD
iJXDGHFLUFXODomRFRQWLGDQRLQWHULRUGRUHYHVWLPHQWR
$SyV R SUHHQFKLPHQWR GR IXUR LQLFLDVH D H[WUDomR GR
UHYHVWLPHQWR
3HULRGLFDPHQWH FRORFDVH D FDEHoD GH LQMHomR QR WRSR GR
UHYHVWLPHQWR H DSOLFDVH SUHVVmR TXH SRGH VHU GH DU FRPSULPLGRRX
DWUDYpV GD ERPED GH LQMHomR GH DUJDPDVVD $SyV D DSOLFDomR GD
SUHVVmRHUHWLUDGDGRVWXERVGHUHYHVWLPHQWRRQtYHOGDDUJDPDVVDp
FRPSOHWDGR
11068869682
$XWLOL]DomRGHODPDHVWDELOL]DQWHSRGHDIHWDUDDGHUrQFLDHQWUH
D HVWDFD H R VROR 1RUPDOPHQWH XPD ODYDJHP FRP iJXD SXUD p
VXILFLHQWHSDUDHOLPLQDUHVVHLQFRQYHQLHQWH
1mR VH GHYH H[HFXWDU HVWDFDV FRP HVSDoDPHQWR LQIHULRU D
GLkPHWURVHPLQWHUYDORLQIHULRUDKRUDV(VWDGLVWkQFLDUHIHUHVHj
HVWDFDGHPDLRUGLkPHWUR
d^
dY
WDs
$ DUJDPDVVD D VHU XWLOL]DGD GHYH WHU IFN ! 03D H GHYH
VDWLVID]HUDVVHJXLQWHVH[LJrQFLDV
D FRQVXPRGHFLPHQWRNJP
E IDWRUiJXDFLPHQWRHQWUHH
F DJUHJDGRDUHLDHRXSHGULVFR
( &*8 (6$) 1R FDVR GR HPSUHJR GH
HVWDFDV UDL] DV DUPDo}HV GH HVWDFDV PHQRUHV TXH PP
QmRSRVVXHPHVWULERV
$1$ &(63( $V HVWDFDV GR WLSR UDL] VmR
FUDYDGDVHFRQVWLWXtGDVGHSHUILVPHWiOLFRVVROGDGRV
757&(63($HVWDFDUDL]pFDUDFWHUL]DGD
SRUHVWDFDSUpPROGDGDGHFRQFUHWRFRPFUDYDomRYHUWLFDORX
LQFOLQDGD
3HWUREUDV &(63( $ XWLOL]DomR GH HVWDFDV
HP IXQGDo}HV GH HGLItFLRV p SUiWLFD XVXDO GHYLGR j JUDQGH
GLYHUVLGDGH GH VLWXDo}HV RQGH DV PHVPDV SRGHP VHU
HPSUHJDGDV&DGDWLSRGHHVWDFDWHPFDUDFWHUtVWLFDVSUySULDV
11068869682
DUPDGXUDGHDoRSDUDSHUPLWLUFUDYDomRSRUSHUFXVVmR
d^
dY
WDs
' (VWDFDV 6WUDXVV VmR H[HFXWDGDV FRP D FUDYDomR GH SHUILV
PHWiOLFRVFRPVHomR,
( 2V WXEXO}HV QmR GHYHP UHFHEHU UHYHVWLPHQWR VHQGR
HVFDYDGRVQRWHUUHQRGHIXQGDomR
7&($&&(63($UHVSHLWRGDHVWDFDGRWLSR
UDL]XWLOL]DGDSDUDDH[HFXomRGHIXQGDo}HVDVVLQDOHDRSomR
FRUUHWD
$ 3DUD JDUDQWLU R DWULWR ODWHUDO QmR p UHFRPHQGDGR R
UHYHVWLPHQWRGRWUHFKRHPVRORGHVVDHVWDFD
%
HTXLSDPHQWRSDUDSHUIXUDomRURWDWLYDRXURWRSHUFXVVLYD
& $ EURFD GH WUrV DVDV RX WULFRQH p XWLOL]DGD SDUD D
SHUIXUDomRGHURFKDGXUDQWHDH[HFXomRGDHVWDFD
' &RPRDHVWDFDUDL]pFDOFXODGDSDUDWUDEDOKDUFRPSULPLGD
QmRpSUHFLVRDUPDGXUDHPDoRSDUDHVVHWLSRGHIXQGDomR
( 2 ODQoDPHQWR GR FRQFUHWR QD HVWDFD p IHLWR FRP XP IXQLO
PHWiOLFR FXMR WXER GHYH ILFDU LPHGLDWDPHQWH DEDL[R GR QtYHO
GRVROR
E (VWDFDHVFDYDGDFRPLQMHomRRX0LFURHVWDFD
$PLFURHVWDFDpXPDHVWDFDPROGDGDLQORFRH[HFXWDGDDWUDYpV
11068869682
d^
dY
WDs
IXQomRHVWUXWXUDOGRWDGRGHPDQFKHWHVSDUDDLQMHomRHQDVHJXQGD
D DUPDGXUD p FRQVWLWXtGD GH EDUUDV RX JDLROD H D LQMHomR p IHLWD
DWUDYpVGHXPWXERSOiVWLFRWDPEpPGRWDGRGHPDQFKHWHV
$ SHUIXUDomR HP VROR p H[HFXWDGD SRU PHLR GH SHUIXUDWUL]
URWDWLYD TXH GHVFH R UHYHVWLPHQWR DWUDYpV GH URWDomR FRP R XVR GH
FLUFXODomRGLUHWDGHiJXDLQMHWDGDQRVHXLQWHULRU4XDQGRRFRUUHUHP
VRORV PXLWR GXURV RX PXLWR FRPSDFWRV SRGHVH H[HFXWDU SUp
SHUIXUDomRDYDQoDGDSRUGHQWURGRUHYHVWLPHQWR
$R VH DOFDQoDU PDWDFmR RX WRSR URFKRVR D SHUIXUDomR p
SURVVHJXLGD SRU GHQWUR GR UHYHVWLPHQWR PHGLDQWH HPSUHJR GH
PDUWHOR GH IXQGR RX VRQGD URWDWLYD (VWD RSHUDomR QHFHVViULD SDUD
DWUDYHVVDU R PDWDFmR RX HPEXWLU D HVWDFD QD URFKD FDXVD
XVXDOPHQWH XPD GLPLQXLomR GR GLkPHWUR GD HVWDFD TXH GHYH VHU
FRQVLGHUDGDQRGLPHQVLRQDPHQWR
$QWHV GD FRORFDomR GD DUPDGXUD VH OLPSD LQWHUQDPHQWH R IXUR
DWUDYpVGHODYDJHP3RVWHULRUPHQWHpGHVFLGDDDUPDGXUDFRQVWLWXtGD
GH WXER PHWiOLFR PDQFKHWDGR RX JDLROD TXH p DSRLDGD QR IXQGR GR
IXUR
4XDQGR HP JDLROD DV EDUUDV VmR PRQWDGDV FRP XP WXER GH
39&PDQFKHWDGR$VEDLQKDVGHYHUmRVHUHVSDoDGDVQRPi[LPRP
11068869682
$ FDOGD GH FLPHQWR p DSOLFDGD SRU PHLR GH ERPED GH LQMHomR
DWUDYpVGHKDVWHVGRWDGDVGHREWXUDGRUHVGXSORV$SULPHLUDLQMHomR
FKDPDGDLQMHomRGDEDLQKDRXSUHHQFKLPHQWRGHYHVHUIHLWDDSDUWLU
GD H[WUHPLGDGH LQIHULRU GR WXER H GHYH SUHHQFKHU R HVSDoR DQHODU
HQWUH R WXER H R IXUR 2 UHYHVWLPHQWR p UHWLUDGR DSyV D LQMHomR GD
EDLQKD
d^
dY
WDs
$V LQMHo}HV SRVWHULRUHV SULPiULD VHFXQGiULD HWF VmR IHLWDV
GHEDL[RSDUDFLPDHPFDGDPDQFKHWHYHULILFDQGRVHRVYROXPHVDV
SUHVV}HVHFULWpULRVGHLQMHomRSUHYLVWRVHPSURMHWR
1mR VH GHYHP H[HFXWDU HVWDFDV FRP HVSDoDPHQWR LQIHULRU D
GLkPHWURVHPLQWHUYDORLQIHULRUDKRUDV(VWDGLVWkQFLDUHIHUHVHj
HVWDFDGHPDLRUGLkPHWUR
$DUJDPDVVDDVHUXWLOL]DGDWHUIFN!03DHGHYHVDWLVID]HU
DVVHJXLQWHVH[LJrQFLDV
D FRQVXPRGHFLPHQWRQmRLQIHULRUDNJP
E IDWRUiJXD,FLPHQWRHQWUHHH
F DJUHJDGRDUHLDHSHGULVFR
F (VWDFDWLSREURFD
7LSR GH IXQGDomR SURIXQGD H[HFXWDGD SRU SHUIXUDomR FRP
WUDGR PDQXDO H SRVWHULRU FRQFUHWDJHP VHPSUH DFLPD GR OHQoRO
IUHiWLFR RX VHMD p XPD HVWDFD HVFDYDGD PHFDQLFDPHQWH VHP
HPSUHJRGHUHYHVWLPHQWRRXGHIOXLGRHVWDELOL]DQWH
11068869682
d^
dY
WDs
(P JHUDO HVWDV HVWDFDV QmR VmR DUPDGDV XWLOL]DQGRVH
VRPHQWHIHUURVGHOLJDomRFRPREORFR4XDQGRQHFHVViULRDHVWDFD
SRGHVHUDUPDGDSDUDUHVLVWLUDRVHVIRUoRVGDHVWUXWXUD
$ SHUIXUDomR PDQXDO UHVWULQJH D XWLOL]DomR GHVWDV HVWDFDV D
SHTXHQDV FDUJDV SHOD SRXFD SURIXQGLGDGH TXH VH FRQVHJXH DOFDQoDU
GDRUGHPGHDPHWDPEpPSHODQmRJDUDQWLDGHYHUWLFDOLGDGH
GRIXUR
11068869682
)RQWHZZZXIVPEU!
d^
dY
WDs
WDLV HOHPHQWRV D HVWDFD DSLORDGD p XP WLSR GH IXQGDomR
SURIXQGDH[HFXWDGD
$ SRUSHUIXUDomRFRPHPSUHJRGHVRTXHWH
% SRUSHUIXUDomRSRUPHLRGHEDOGHVRQGDFRPXVRSDUFLDORX
WRWDOGHUHYHVWLPHQWRUHFXSHUiYHOHSRVWHULRUFRQFUHWDJHP
& SRU HVFDYDomR PHFkQLFD FRP XVR RX QmR GH ODPD
EHQWRQtWLFD
FRP
UHYHVWLPHQWR
SDUFLDO
RX
WRWDO
H
SRVWHULRUPHQWHFRQFUHWDGD
' FRPEDVHDODUJDGDREWLGDLQWURGX]LQGRVHFHUWDTXDQWLGDGH
GHFRQFUHWRSRUPHLRGHJROSHVGHSLOmR
( SRU PHLR GH WUDGR FRQWtQXR H LQMHomR GH FRQFUHWR SHOD
SUySULDKDVWHGRWUDGR
G (VWDFDWLSR6WUDXVV
e XPD HVWDFD GH FRQFUHWR PROGDGD LQ ORFR H[HFXWDGD DWUDYpV
GD HVFDYDomR PHGLDQWH HPSUHJR GH XPD VRQGD SLWHLUD FRP D
VLPXOWkQHD LQWURGXomR GH UHYHVWLPHQWR PHWiOLFR HP VHJPHQWRV
URVTXHDGRVDWpTXHVHDWLQMDDSURIXQGLGDGHSURMHWDGD
2SURFHVVRFRQVLVWHQDUHWLUDGDGHWHUUDFRPVRQGDRXSLWHLUDH
DVLPXOWkQHDLQWURGXomRGHWXERVPHWiOLFRVURVTXHiYHLVHQWUHVLDWp
11068869682
DWLQJLUDSURIXQGLGDGHGHVHMDGDHRSRVWHULRUODQoDPHQWRGRFRQFUHWR
H D UHWLUDGD JUDGDWLYD GR UHYHVWLPHQWR H R VLPXOWkQHR DSLORDPHQWR
GRFRQFUHWR
2UHYHVWLPHQWRLQWHJUDODVVHJXUDDHVWDELOLGDGHGDSHUIXUDomRH
JDUDQWHDVFRQGLo}HVSDUDTXHQmRRFRUUDDPLVWXUDGRFRQFUHWRFRP
R VRORRXRHVWUDQJXODPHQWRGRIXVWHGDHVWDFD
(VWHWLSRGHHVWDFDQmRGHYHVHUXWLOL]DGRHPDUHLDVVXEPHUVDV
RXHPDUJLODVPXLWRPROHVVDWXUDGDV
d^
dY
WDs
$SUHVHQWD FDSDFLGDGH GH FDUJD PHQRU TXH DV HVWDFDV )UDQNL H
SUpPROGDGDV GH FRQFUHWR DVVLP FRPR OLPLWDomR TXDQWR j
SUHVHQoDGHOHQoROIUHiWLFR
(ODVDEUDQJHPXPDIDL[DGHFDUJDGDRUGHPGHDN1
$ HVWDFD 6WUDXVV p LQGLFDGD SDUD ORFDLV FRQILQDGRV GHYLGR DR
HTXLSDPHQWRVHUSHTXHQRHOHYHHSURYRFDSRXFDYLEUDomR
4XDQGR H[HFXWDGDV XPD DR ODGR GD RXWUD HVWDFDV
MXVWDSRVWDVSRGHPVHUYLU GHFRUWLQDGHFRQWHQomRSDUDDH[HFXomR
GHVXEVRORVGHVGHTXHGHYLGDPHQWHDUPDGDV
$SHUIXUDomRpLQLFLDGDFRPXPVRTXHWHDWpXPDSURIXQGLGDGH
GH P D P 2 IXUR IHLWR FRP R VRTXHWH VHUYH GH JXLD SDUD
LQWURGXomR GR SULPHLUR WXER GH UHYHVWLPHQWR GHQWDGR QD
H[WUHPLGDGHLQIHULRUFKDPDGRFRURD$SyVDLQWURGXomRGDFRURDR
VRTXHWH p VXEVWLWXtGR SHOD VRQGD SLWHLUD D TXDO SRU JROSHV
VXFHVVLYRV YDL UHWLUDQGR R VROR GR LQWHULRU H DEDL[R GD FRURD TXH
YDL VHQGR LQWURGX]LGD QR WHUUHQR 4XDQGR D FRURD HVWLYHU WRGD
FUDYDGDpURVTXHDGRRWXERVHJXLQWHHDVVLPSRUGLDQWHDWpTXHVH
DWLQMD D SURIXQGLGDGH SUHYLVWD SDUD D SHUIXUDomR RX DV FRQGLo}HV
SUHYLVWDVSDUDRWHUUHQR,PHGLDWDPHQWHDQWHVGDFRQFUHWDJHPGHYH
VHU IHLWD D OLPSH]D FRPSOHWD GR IXQGR GD SHUIXUDomR FRP WRWDO
UHPRomR GD ODPD H GD iJXD HYHQWXDOPHQWH DFXPXODGDV GXUDQWH D
11068869682
SHUIXUDomR
d^
dY
WDs
)RQWHZZZPUVRQGDJHQVFRP!
)RQWHZZZPUVRQGDJHQVFRP!
d^
dY
WDs
)RQWHZZZI[VRQGDJHQVFRPEU!
d^
dY
WDs
3DUD HVWDFDV DUPDGDV D JDLROD GH DUPDGXUD GHYH VHU
LQWURGX]LGD QR UHYHVWLPHQWR DQWHV GD FRQFUHWDJHP 1HVWH FDVR R
VRTXHWHGHYHWHUGLkPHWURPHQRUTXHRGDDUPDGXUD
1DV HVWDFDV GLPHQVLRQDGDV SDUD VXSRUWDU WUDomR RX IOH[mR R
SURMHWRGDDUPDGXUDGHYHREHGHFHUDRVVHJXLQWHVFULWpULRV
D RGLkPHWURPtQLPRSDUDH[HFXomR GHHVWDFDVDUPDGDVpGH
FP
E RVHVWULERVGHYHPWHUHVSDoDPHQWRHQWUHHFP
1mR VH GHYHP H[HFXWDU HVWDFDV FRP HVSDoDPHQWR LQIHULRU D
GLkPHWURVHPLQWHUYDORLQIHULRUDKRUDV(VWDGLVWkQFLDUHIHUHVHj
HVWDFDGHPDLRUGLkPHWUR
3HORPHQRVGDVHVWDFDVHQRPtQLPRXPDSRUREUDGHYHUi
VHUH[SRVWDDEDL[RGDFRWDGHDUUDVDPHQWRHVHSRVVtYHODWpRQtYHO
G
iJXDSDUDYHULILFDomRGDVXDLQWHJULGDGHHTXDOLGDGHGRIXVWH
038 (6$) $V IXQGDo}HV LQGLUHWDV GR WLSR
HVWDFDV SRVVXHP FDUDFWHUtVWLFDV SUySULDV DSUHVHQWDQGR
YDQWDJHQV H GHVYDQWDJHQV R TXH QRV SHUPLWH RSWDU SRU XPD
RXRXWUDVROXomRSDUDDFRQVWUXomRGHHGLItFLRVGHDFRUGRFRP
11068869682
FDGDFDVR&RQVLGHUDQGRVHDHVWDFDGRWLSR6WUDXVVpFRUUHWR
DILUPDUTXH
D VXD PDLRU YDQWDJHP p D YLDELOLGDGH GH H[HFXomR HP
WHUUHQRV DODJDGRV WRUQDQGRVH EDUDWD H HILFLHQWH SDUD HVWH
FDVR
E VXDPDLRUGHVYDQWDJHPpDYLEUDomRTXHSRGHYLUDFDXVDU
GDQRVDRVWHUUHQRVHHGLItFLRVYL]LQKRV
d^
dY
WDs
F VXD SULQFLSDO GHVYDQWDJHP p D QHFHVVLGDGH GH PDFDFR
KLGUiXOLFRSDUDDFUDYDomR
G QmR p UHFRPHQGDGR R VHX XVR DEDL[R GR QtYHO GH iJXD
SULQFLSDOPHQWHVHRVRORIRUDUHQRVR
H pH[HFXWDGDFRPRXVRGHODPDEHQWRQtWLFDVHQGRLQGLFDGD
VRPHQWHSDUDFDUJDVHOHYDGDVHPWHUUHQRVDUJLORVRV
H (VWDFDWLSR)UDQNL
(VWDFD PROGDGD LQ ORFR H[HFXWDGD SHOD FUDYDomR SRU PHLR GH
VXFHVVLYRVJROSHVGHXPSLOmRGHXPWXERGHSRQWDIHFKDGDSRUXPD
EXFKD VHFD FRQVWLWXtGD GH SHGUD H DUHLD SUHYLDPHQWH ILUPDGD QD
H[WUHPLGDGH LQIHULRU GR WXER SRU DWULWR (VWD HVWDFD SRVVXL EDVH
DODUJDGDHpLQWHJUDOPHQWHDUPDGD
$WLQJLGD D FRWD GH DSRLR SURFHGHVH j H[SXOVmR GD EXFKD
H[HFXomR GH EDVH DODUJDGD LQVWDODomR GD DUPDGXUD H H[HFXomR GR
IXVWH GH FRQFUHWR DSLORDGR FRP D VLPXOWkQHD UHWLUDGD GR
UHYHVWLPHQWR
$ H[HFXomR GD HVWDFD SRGH DSUHVHQWDU DOWHUQDWLYDV H[HFXWLYDV
HPUHODomRDRVSURFHGLPHQWRVGDHVWDFDSDGUmRFRPRSRUH[HPSOR
SHUIXUDomR LQWHUQD GHQRPLQDGR FUDYDomR j WUDomR IXVWH SUp
PROGDGR IXVWH HQFDPLVDGR FRP WXER PHWiOLFR SHUGLGR IXVWH
11068869682
H[HFXWDGR FRP FRQFUHWR SOiVWLFR YLEUDGR RX VHP H[HFXomR GH EDVH
DODUJDGD
$FUDYDomRGRWXERpH[HFXWDGDSRUPHLRGHJROSHVGRSLOmRQD
EXFKDVHFDTXHDGHUHDRWXERSRUDWULWRDWpDREWHQomRGDQHJD
$V QHJDV GH FUDYDomR GR WXER GHYHP VHU REWLGDV GH GXDV
PDQHLUDVHPWRGDVDVHVWDFDV
d^
dY
WDs
D SDUDJROSHVGHPGHDOWXUDGHTXHGDGRSLOmRH
E SDUDJROSHGHPGHDOWXUDGHTXHGDGRSLOmR
2 VHX SURFHVVR H[HFXWLYR FUDYDomR GH XP WXER FRP D SRQWD
IHFKDGDHH[HFXomRGHEDVHDODUJDGDFDXVDPXLWDYLEUDomR
$WLQJLGD D FRWD GH SURMHWR H REWLGD D QHJD HVSHFLILFDGD VH
H[SXOVDDEXFKDDWUDYpVGHJROSHVGRSLOmRFRPRWXERSUHVRjWRUUH
$VHJXLULQWURGX]VHXPYROXPHGHFRQFUHWRVHFRIDWRUiJXDFLPHQWR
IRUPDQGRDVVLPDEDVH
1D FRQIHFomR GD EDVH p QHFHVViULR TXH RV ~OWLPRV P
VHMDPLQWURGX]LGRVFRPXPDHQHUJLDPtQLPDGH01[PSDUDDV
HVWDFDV FRP GLkPHWUR LJXDO RX LQIHULRU D PP H GH 01 [ P
SDUDHVWDFDVFRPGLkPHWURGHPPDWpPP3DUDDVHVWDFDV
FRP GLkPHWURV GH PP RV ~OWLPRV P GHYHP VHU
LQWURGX]LGRV FRP XPD HQHUJLD PtQLPD GH 01 [ P (P FDVR GH
YROXPHGLIHUHQWHDHQHUJLDGHYHVHUSURSRUFLRQDODRYROXPH
$HQHUJLDpREWLGDSHORSURGXWRGRSHVRGRSLOmRSHODDOWXUDGH
TXHGDHSHORQ~PHURGHJROSHV
$R ILQDO GD H[HFXomR GD EDVH FRORFDVH D DUPDGXUD TXH GHYH
11068869682
VHUQHODDQFRUDGD
$DUPDGXUDpLQWHJUDOSRLVID]SDUWHGRSURFHVVRH[HFXWLYRGD
HVWDFDHWDPEpPpIXQGDPHQWDOSDUDSHUPLWLURFRQWUROHH[HFXWLYRe
FRQVWLWXtGDGHQRPtQLPRTXDWUREDUUDVGHDoR&$$H[WUHPLGDGH
LQIHULRU GD IHUUDJHP p IHLWD FRP DoR &$ HP IRUPD GH FUX]HWD
VROGDGDjDUPDGXUDSULQFLSDO
d^
dY
WDs
$FRQFUHWDJHPGRIXVWHpIHLWDODQoDQGRVHVXFHVVLYDVFDPDGDV
GH SHTXHQR YROXPH GH FRQFUHWR VHFR IDWRU iJXDFLPHQWR
FRP DSLORDPHQWR H VLPXOWkQHD UHWLUDGD GR WXER 1R FDVR GH IXVWH
YLEUDGR R IDWRU DF GHYHUi VHU DGHTXDGR D HVVD PHWRGRORJLD
H[HFXWLYD
1HVWD RSHUDomR GHYHVH JDUDQWLU XPD DOWXUD PtQLPD GH
FRQFUHWRGHQWURGRWXER
$ FRQFUHWDJHP GHYH VHU IHLWD DWp SHOR PHQRV P DFLPD GD
FRWDGHDUUDVDPHQWR
'HYHUi VHU FRQWURODGR R HQFXUWDPHQWR GD DUPDGXUD GXUDQWH D
H[HFXomRGRIXVWH
1R FDVR GH H[HFXomR GH XPD HVWDFD WLSR )UDQNL p QHFHVViULR
TXH WRGDV DV GHPDLV HVWDFDV VLWXDGDV HP XP FtUFXOR LJXDO D VHLV
YH]HVR GLkPHWUR GD HVWDFD HVWHMDP FUDYDGDV H FRQFUHWDGDV Ki SHOR
PHQRVKRUDV
4XDQGRVHGHVHMDHOLPLQDURULVFRGHOHYDQWDPHQWRGDVHVWDFDV
YL]LQKDV RX PLQLPL]DU RV HIHLWRV GH YLEUDomR GHYHVH HPSUHJDU
PHWRGRORJLD H[HFXWLYD DSURSULDGD FRPR SUpIXUR FUDYDomR D
WUDomRRXIXURGHDOtYLR
11068869682
3HORPHQRVGDVHVWDFDVHQRPtQLPRXPDSRUREUDGHYHUi
VHUH[SRVWDDEDL[RGDFRWDGH
DUUDVDPHQWRHVHSRVVtYHODWpRQtYHOG
iJXDSDUDYHULILFDomR
GDVXDLQWHJULGDGHHTXDOLGDGHGRIXVWH
2FRQVXPRPtQLPRGHFLPHQWRpGHNJPHRIFNGR
FRQFUHWRGHYHVHU03D
d^
dY
WDs
$IDL[DGHFDUJDGHVVDVHVWDFDVpGHDN1
1mRVHUHFRPHQGDPHVVDVHVWDFDVQRVVHJXLQWHVFDVRV
WHUUHQRVFRPPDWDF}HV
ORFDLVFRPFRQVWUXo}HVYL]LQKDVSUHFiULDV
WHUUHQRVFRPFDPDGDVGHDUJLODPROHVDWXUDGDSUREOHPDGH
HVWUDQJXODPHQWRGHIXVWH
1HVWH ~OWLPR FDVR XP SRVVtYHO UHFXUVR p UHIRUoDU D SUySULD
DUJLOD PROH FRPR XVR GH DUHLD FUDYDQGRVH R WXER TXH D VHJXLU p
FKHLR GH DUHLD H DUUDQFDQGR R PHVPR $ VHJXLU UHFUDYDVH R WXER
FRPDEXFKDUHIHLWD$DGLomRGHDUHLDQDDUJLODPROHSRGHVHUIHLWD
PDLVGHXPDYH]
2XWUR UHFXUVR SRVVtYHO p D FRQFUHWDJHP HP DUJLODV PROHV TXH
FRQVLVWH HP SUHHQFKHU WRWDOPHQWH R WXER GH FRQFUHWR SOiVWLFR H D
VHJXLU UHPRYrOR FRP DX[tOLR GH PDUWHOR YLEUDWyULR HVWDFDV FRP
IXVWHYLEUDGR
$R FRQWUiULR GDV HVWDFDV SUpPROGDGDV HVVDV HVWDFDV VmR
UHFRPHQGDGDV SDUD R FDVR GH D FDPDGD UHVLVWHQWH HQFRQWUDUVH D
11068869682
SURIXQGLGDGHVYDULiYHLV
1R FDVR GH WHUUHQRV FRP SHGUHJXOKRV RX SHTXHQRV PDWDF}HV
UHODWLYDPHQWHGLVSHUVRVSRGHVHXWLOL]DUHVVHWLSRGHHVWDFDV
d^
dY
WDs
$&*8(6$)$H[HFXomRGDHVWDFDIUDQNLp
UHDOL]DGD SHOD FUDYDomR GLQkPLFD GH XP WXER FRP EXFKD
FRPSRVWDGHDUHLDHSHGUD
$1$ $V HVWDFDV GR WLSR )UDQNL VmR
11068869682
FRQVWUXtGDV
HQFKHQGRVH
GH
FRQFUHWR
SHUIXUDo}HV
d^
dY
WDs
FRQVWUXo}HV YL]LQKDV DQWLJDV RX HP PDX HVWDGR GH
FRQVHUYDomRGXUDQWHRSURFHVVRGHH[HFXomRGDIXQGDomR
3) $GP &(63( 'H DFRUGR FRP D 1%5
HPHGLItFLRVUHVLGHQFLDLVGHDWpFLQFRSDYLPHQWRVGHYH
VH XWLOL]DU FRQFUHWR VLPSOHV SDUD D H[HFXomR GH EORFRV GH
FRURDPHQWRVREUHDVHVWDFDVGHWLSR)UDQNL
I (VWDFD+pOLFH
$VHVWDFDVKpOLFHSRGHPVHUGRWLSRFRQWtQXDPRQLWRUDGDRXGR
WLSRGHGHVORFDPHQWRPRQLWRUDGD
I(VWDFD+pOLFH&RQWtQXD0RQLWRUDGD
(VWDFD GH FRQFUHWR PROGDGD LQ ORFR H[HFXWDGD PHGLDQWH D
LQWURGXomRQRWHUUHQRSRUURWDomRGHXPWUDGRKHOLFRLGDOFRQWtQXR$
LQMHomR GH FRQFUHWR p IHLWD SHOD KDVWH FHQWUDO GR WUDGR
VLPXOWDQHDPHQWH j VXD UHWLUDGD $ DUPDGXUD p VHPSUH FRORFDGD
DSyVDFRQFUHWDJHPGDHVWDFD
2 FRQFUHWR p ERPEHDGR SHOR LQWHULRU GD KDVWH FRP VXD
VLPXOWkQHDUHWLUDGD$SRQWDGDKDVWHpIHFKDGDSRUXPDWDPSDSDUD
HYLWDU HQWUDGD GH iJXD RX FRQWDPLQDomR GR FRQFUHWR SHOR VROR (VWD
WDPSDpDEHUWDSHORSHVRGRFRQFUHWRQRLQtFLRGDFRQFUHWDJHP
11068869682
d^
dY
WDs
2 FRQFUHWR XWLOL]DGR GHYH DSUHVHQWDU UHVLVWrQFLD FDUDFWHUtVWLFD
IFNGH0SDVHUERPEHiYHOFRPDEDWLPHQWRGHFPH
FRPSRVWR GH FLPHQWR DUHLD H SHGULVFR FRP FRQVXPR PtQLPR GH
FLPHQWR GH NJP IDWRU iJXDFLPHQWR H GH
DUJDPDVVDHPSHVR
$FRORFDomRGDDUPDGXUDHPIRUPDGHJDLRODGHYHVHUIHLWD
LPHGLDWDPHQWHDSyVDFRQFUHWDJHP6XDGHVFLGDSRGHVHUDX[LOLDGD
SRUSHVRRXYLEUDGRU$DUPDGXUDGHYHVHUHQULMHFLGDSDUDIDFLOLWDUD
VXDFRORFDomR
1mR VH GHYHP H[HFXWDU HVWDFDV FRP HVSDoDPHQWR LQIHULRU D
GLkPHWURVHPLQWHUYDORLQIHULRUDKRUDV(VWDGLVWkQFLDUHIHUHVHj
HVWDFDGHPDLRUGLkPHWUR
)RQWHZZZOHRQDUGLFRPEU!
11068869682
d^
dY
WDs
)RQWHZZZVRORVVDQWLQLFRPEU!
$HVWDFDSRGHVHUH[HFXWDGDFRPLQFOLQDomRGHDWp
2 WRUTXH H R DUUDQTXH GR HTXLSDPHQWR GR WUDGR KHOLFRLGDO
YDULDPGHDFRUGRFRPRGLkPHWURHFRPSULPHQWRGDHVWDFD
1mR VH GHYHP H[HFXWDU HVWDFDV FRP HVSDoDPHQWR LQIHULRU D
GLkPHWURV HVWDFD GH PDLRU GLkPHWUR HP LQWHUYDOR LQIHULRU D K
d^
dY
WDs
,VVR SRUTXH D FRQFUHWDJHP p IHLWD VRE SUHVVmR H R FRQFUHWR WHP
DEDWLPHQWRDOWRRTXHSRGHSURYRFDUUXSWXUDGRVRORHQWUHHODV
3HOR PHQRV GDV HVWDFDV RX QR PtQLPR XPD GHYH VHU
H[SRVWD DEDL[R GD FRWD GH DUUDVDPHQWR H VH SRVVtYHO DWp R QtYHO
GiJXDSDUDYHULILFDomRGDVXDLQWHJULGDGHHTXDOLGDGHGRIXVWH
4XDQGRVyH[LVWHPIRUoDVGHFRPSUHVVmRTXHDSOLFDPDWHQVmR
Pi[LPDQDHVWDFDGH03DFRVWXPDVHGLVSHQVDUDDUPDGXUD
7&(72 &HVSH 'LYHUVRV VmR RV WLSRV GH
HOHPHQWRV GH IXQGDo}HV SURIXQGDV $VVLQDOH D RSomR TXH
DSUHVHQWD D GHILQLomR FRUUHWD GH HVWDFD GR WLSR KpOLFH
FRQWtQXD
$ (VWDFD PHWiOLFD FRP IRUPDWR GH KpOLFH TXH p LQVWDODGD QR
WHUUHQR SRU PHLR GH WRUTXH DSOLFDGR SRU HTXLSDPHQWR GH
JUDQGHSRUWH
% (VWDFDPROGDGDQRWHUUHQRSRUPHLRGHPLVWXUDGHFDOGDGH
FLPHQWR H VROR ORFDO H[HFXWDGD SRU HTXLSDPHQWR GH JUDQGH
SRUWH FDSD] GH LQMHWDU D FDOGD VREUH SUHVVmR DWUDYpV GH WXER
GH DoR SHUIXUDGR DR ORQJR GR VHX FRPSULPHQWR HP IRUPD GH
KpOLFHHFDSD]GHUHYROYHURVRORDRVHXUHGRU
11068869682
& (VWDFD HP IRUPD GH KpOLFH TXH p LQVHULGD QR WHUUHQR SRU
SHUFXVVmRDVVRFLDGDDMDWHDPHQWRGHiJXDSHODVXDSRQWDDWp
TXHHVWDDWLQMDDFRWDHVWDEHOHFLGDQRSURMHWR
' (VWDFDGHFRQFUHWRPROGDGDLQORFRH[HFXWDGDSRUPHLRGH
WUDGR FRQWtQXR KHOLFRLGDO H LQMHomR GH FRQFUHWR VRE SUHVVmR
d^
dY
WDs
FRQWURODGDDWUDYpVGDKDVWHFHQWUDOGRWUDGRVLPXOWDQHDPHQWH
jVXDUHWLUDGDGRWHUUHQR
( (VWDFD SUpPROGDGD GH FRQFUHWR FRP WRSR HP IRUPD
KHOLFRLGDO TXH p LQLFLDOPHQWH FUDYDGD QR WHUUHQR DWp TXH VH
DWLQMD R WUHFKR KHOLFRLGDO D SDUWLU GH RQGH R SURFHVVR GH
LQVWDODomRSDVVDDVHUSRUURWDomRGRFRQMXQWR
d^
dY
WDs
N1P 2V GLkPHWURV XVXDLV GDV HVWDFDV KpOLFH GH GHVORFDPHQWR
YDULDPHQWUHPPHPP
$OpP GLVVR D HVWDFD KpOLFH GH GHVORFDPHQWR DSUHVHQWD D
SHFXOLDULGDGH GH SHUPLWLU TXH D DUPDGXUD VHMD FRORFDGD SHOR WXER
FHQWUDOGRWUDGRDQWHVGDFRQFUHWDJHP1HVWHFDVRDWDPSDPHWiOLFD
VHUiSHUGLGD
J (VWDFDVHVFDYDGDVFRPXVRGHIOXtGRHVWDELOL]DQWH
6mRHVWDFDVHVFDYDGDVFRPXVRGHIOXtGRHVWDELOL]DQWHTXHSRGH
VHU ODPD EHQWRQtWLFD RX SROtPHUR VLQWpWLFR SDUD VXVWHQWDomR GDV
SDUHGHVGDHVFDYDomR
$FRQFUHWDJHPpVXEPHUVDFRPRFRQFUHWRGHVORFDQGRRIOXLGR
HVWDELOL]DQWHHPGLUHomRDVFHQGHQWHSDUDIRUDGRIXUR
3RGHPWHUVHo}HVFLUFXODUHVWDPEpPGHQRPLQDGDVHVWDF}HV
UHWDQJXODUHV GHQRPLQDGDV EDUUHWHV RX SDUHGHGLDIUDJPD TXDQGR
FRQWtQXDV
J(VFDYDomR
$QWHV GH LQLFLDU D HVFDYDomR GD HVWDFD H FRP R REMHWLYR GH
JXLDU D IHUUDPHQWD GH HVFDYDomR GHYH VHU FUDYDGD XPD FDPLVD
PHWiOLFD RX H[HFXWDGD XPD PXUHWDJXLD (VWDV JXLDV GHYHP VHU
11068869682
d^
dY
WDs
DGRWDGDV PHGLGDV TXH JDUDQWDP D FDUJD GH SURMHWR FRPR SRU
H[HPSORRVHXDSURIXQGDPHQWR
8PD YH] WHUPLQDGD D HVFDYDomRH DQWHV GD FRQFUHWDJHP GHYH
VHU YHULILFDGD D SRUFHQWDJHP GH DUHLD HP VXVSHQVmR QD ODPD H HP
IXQomR GHVWH YDORU SURFHGHUVHi j VXD WURFD RX GHVDUHQDomR SDUD
JDUDQWLUVXDTXDOLGDGHGXUDQWHWRGDDFRQFUHWDJHP
(P VH WUDWDQGR GR SROtPHUR D GHFDQWDomR p LPHGLDWD QmR
QHFHVVLWDQGRGHGHVDUHQDomRDSHQDVOLPSH]DGRIXQGR
(P IXQomR GD HVSHFLILFDomR GR SURMHWR SRGH VHU QHFHVViULD
WDPEpP XPD SOHQD OLPSH]D GR IXQGR GD HVFDYDomR FRP DLUOLIW D
ILPGHPHOKRUDURFRQWDWRFRQFUHWRVRORRXURFKD
J&RORFDomRGDDUPDGXUD
$QWHV GR LQtFLR GD FRQFUHWDJHP H HVWDQGR R IOXLGR GHQWUR GDV
HVSHFLILFDo}HVLQGLFDGDVpIHLWDDFRORFDomRGDDUPDGXUDGHSURMHWR
$ DUPDGXUD GHYH VHU FRORFDGD FRP HVSDoDGRUHV SDUD DVVHJXUDU R
FREULPHQWRGHSURMHWRHVXDFHQWUDOL]DomR
J&RQFUHWDJHP
$ WpFQLFD GH FRQFUHWDJHP p VXEPHUVD H FRQWtQXD 8WLOL]DVH
WXERWUHPRQKDHDFRQFUHWDJHPpH[HFXWDGDLPHGLDWDPHQWHDSyVDV
11068869682
RSHUDo}HVDQWHULRUHVGHYHQGRVHUIHLWDDWpQRPtQLPRFPDFLPD
GDFRWDGHDUUDVDPHQWR
2 FRQFUHWR D VHU XWLOL]DGR GHYH VDWLVID]HU DV VHJXLQWHV
H[LJrQFLDV
D FRQVXPRGHFLPHQWRPtQLPRGHNJP
E DEDWLPHQWRRXVOXPSWHVWLJXDODFP
D IDWRUiJXDFLPHQWR
E GLPHQVmRPi[LPDGRDJUHJDGRPPEULWD
d^
dY
WDs
F GHDUJDPDVVDHPPDVVD
G WUDoRWLSRERPEHDGR
H IFN!03D
eSHUPLWLGRRXVRGHDJUHJDGRVPL~GRVDUWLILFLDLV
J'HPDLVGHWDOKHVGH([HFXomR
1mR VH GHYHP H[HFXWDU HVWDFDV FRP HVSDoDPHQWR LQIHULRU D
GLkPHWURVHPLQWHUYDORLQIHULRUDKRUDV(VWDGLVWkQFLDUHIHUHVHj
HVWDFDGHPDLRUGLkPHWUR1RFDVRGHSDUHGHGLDIUDJPDRSUD]RSDUD
FRQFUHWDJHPGHSDLQpLVFRQWtJXRVpGHKRUDV
3HORPHQRVGDVHVWDFDVHQRPtQLPRXPDSRUREUDGHYHUi
VHUH[SRVWDDEDL[RGDFRWDGHDUUDVDPHQWRHVHSRVVtYHODWpRQtYHO
G
iJXDSDUDYHULILFDomRGDVXDLQWHJULGDGHHTXDOLGDGHGRIXVWH
J/DPD%HQWRQtWLFD
e XPD ODPD IRUPDGD SHOD PLVWXUD GH EHQWRQLWD FRP iJXD
OLPSD HP PLVWXUDGRUHV GH DOWD WXUEXOrQFLD FRP XPD FRQFHQWUDomR
YDULiYHO HP IXQomR GH YLVFRVLGDGH H GHQVLGDGH TXH VH SUHWHQGH
REWHU
$ODPDEHQWRQtWLFDGHSRLVGHPLVWXUDGDGHYHILFDUHPUHSRXVR
11068869682
d^
dY
WDs
HVWDELOLGDGH SURGX]LGD SHOR IDWR GH D VXVSHQVmR GH
EHQWRQLWDVHPDQWHUSRUORQJRSHUtRGR
FDSDFLGDGH GH IRUPDU QRV YD]LRV GR VROR H HVSHFLDOPHQWH
MXQWR j VXSHUItFLH ODWHUDO GD HVFDYDomR XPD SHOtFXOD LPSHUPHiYHO
FDNH
WL[RWURSLD LVWR p WHU XP FRPSRUWDPHQWR IOXLGR TXDQGR
DJLWDGDSRUpPFDSD]GHIRUPDUXPJHOTXDQGRHPUHSRXVR
,10(752&(63(3DUDRSUHSDURGDODPD
EHQWRQtWLFD GHYHVH HVFROKHU FRPR PDWHULDO R VLOWH GD
HVFDYDomRFRPJUDQXORPHWULDPDLVILQD
7&8 &(63( $ FHQWUDO GH ODPD WHP D
ILQDOLGDGH SULQFLSDO GH UHFHEHU D FRPELQDomR GH VLOWH H DUJLOD
GDHVFDYDomRSDUDSRVWHULRUHQFDPLQKDPHQWRSDUDGLVSRVLomR
HPDWHUURFRQWURODGR
(VWDFDV3Up0ROGDGDV
$V HVWDFDV SUpPROGDGDV FDUDFWHUL]DPVH SRU VHUHP FUDYDGDV
QR WHUUHQR SRU SHUFXVVmR SUHQVDJHP RX YLEUDomR H SRU ID]HUHP
11068869682
SDUWHGRJUXSRGHQRPLQDGRHVWDFDVGHGHVORFDPHQWR
$V
HVWDFDV
FUDYDGDV
VmR
DWXDOPHQWH
GHQRPLQDGDV
HVWDFDVGHGHVORFDPHQWR
$V HVWDFDV SUpPROGDGDV SRGHPVHU FRQVWLWXtGDV SRU XP ~QLFR
HOHPHQWR HVWUXWXUDO PDGHLUD DoR FRQFUHWR DUPDGR RX SURWHQGLGR
RX SHOD DVVRFLDomR GH GRLV GHVVHV HOHPHQWRV H QmR PDLV GR TXH
GRLVTXDQGRVHUiGHQRPLQDGDHVWDFDPLVWD
d^
dY
WDs
(VWDFDFUDYDGDSRUSHUFXVVmR
7LSR GH IXQGDomR SURIXQGD HP TXH D SUySULD HVWDFD RX XP
PROGHpLQWURGX]LGRQRWHUUHQRSRUJROSHVGHPDUWHORSRUH[HPSOR
GH JUDYLGDGH GH H[SORVmR GH YDSRU GH GLHVHO GH DU FRPSULPLGR
YLEUDWyULR (P FHUWRV FDVRV HVWD FUDYDomR SRGH VHU SUHFHGLGD SRU
HVFDYDomRRXODQoDJHP
)RQWHZZZJHRWHFQHWFRPEU!
11068869682
)RQWHZZZPHNVROFRPEU!
D (VWDFDVGHPDGHLUD
$VHVWDFDVGHPDGHLUDVmRHPSUHJDGDVXVXDOPHQWHSDUDREUDV
SURYLVyULDV 6H IRUHP XVDGDV SDUD REUDV SHUPDQHQWHV WHUmR TXH
d^
dY
WDs
VHU SURWHJLGDV FRQWUD DWDTXH GH IXQJRV EDFWpULDV DHUyELFDV
WpUPLWDVHWF
$SRQWDHRWRSRGHYHPWHUGLkPHWURVPDLRUHVTXHFPH
FPUHVSHFWLYDPHQWH
$V HVWDFDV GH PDGHLUD GHYHP WHU VHXV WRSRV FRWD GH
DUUDVDPHQWRSHUPDQHQWHPHQWHDEDL[RGRQtYHOGiJXD
(P WHUUHQRV FRP PDWDF}HV GHYHP VHU HYLWDGDV DV HVWDFDV GH
PDGHLUD
4XDQGR VH WLYHU TXH SHQHWUDU RX DWUDYHVVDU FDPDGDV
UHVLVWHQWHVDVSRQWDVGHYHPVHUSURWHJLGDVSRUSRQWHLUDGHDoR
$ FUDYDomR p QRUPDOPHQWH H[HFXWDGD FRP PDUWHOR GH TXHGD
OLYUHFXMDUHODomRHQWUHRSHVRGRPDUWHORHRSHVRGDHVWDFDVHMDD
PDLRUSRVVtYHOUHVSHLWDQGRVHDUHODomRPtQLPDGH
3)$GP&(63(1DH[HFXomRGHIXQGDo}HV
SURIXQGDV UHFRPHQGDVH D XWLOL]DomR GH HVWDFDV GH PDGHLUD
HPWHUUHQRVTXHDSUHVHQWHPJUDQGHRFRUUrQFLDGHPDWDF}HV
E (VWDFDVPHWiOLFDVRXGHDoR
11068869682
d^
dY
WDs
SULQFLSDOPHQWHVHIRUHPSHUILVVLPSOHV
TXDQGR VHUYHP GH DSRLR D SLODUHV GH GLYLVD SRLV HOLPLQDP R
XVR GH YLJDV GH HTXLOtEULR H DMXGDP QR HVFRUDPHQWR QR FDVR GH
VXEVRORVSHUILVFRPSUDQFK}HVGHPDGHLUD
$V HVWDFDV GH DoR GHYHP UHVLVWLU j FRUURVmR SHOD SUySULD
QDWXUH]D GR DoR RX SRU WUDWDPHQWR DGHTXDGR 4XDQGR LQWHLUDPHQWH
HQWHUUDGDV HP WHUUHQR QDWXUDO LQGHSHQGHQWHPHQWH GD VLWXDomR GR
OHQoRO GiJXD DV HVWDFDV GH DoR GLVSHQVDP WUDWDPHQWR HVSHFLDO
+DYHQGR SRUpP WUHFKR GHVHQWHUUDGR RX LPHUVR HP DWHUUR FRP
PDWHULDLV FDSD]HV GH DWDFDU R DoR p REULJDWyULD D SURWHomR GHVWH
WUHFKR FRP XP HQFDPLVDPHQWR GH FRQFUHWR RX RXWUR UHFXUVR
DGHTXDGRSRUH[HPSORSLQWXUDSURWHomRFDWyGLFDHWF
$V HVWDFDV GHYHP VHU UHWLOtQHDV DVVLP FRQVLGHUDGDV DV TXH
DSUHVHQWHP IOHFKD Pi[LPD GH GR FRPSULPHQWR GH TXDOTXHU
VHJPHQWRQHODFRQWLGR
E&UDYDomR
$ FUDYDomR SRGH VHU IHLWD SRU SHUFXVVmR SUHQVDJHP RX
YLEUDomR
11068869682
3DUDHYLWDUGDQLILFDUDHVWDFDGXUDQWHDFUDYDomRSRUSHUFXVVmR
R XVRGHPDUWHORVPDLVSHVDGRVHFRPPHQRUDOWXUDGHTXHGDpPDLV
HILFLHQWHGRTXHRXVRGHPDUWHORVPDLVOHYHVHFRPJUDQGHDOWXUDGH
TXHGD
d^
dY
WDs
1D FUDYDomR FRP PDUWHOR GH TXHGD OLYUH R SHVR GR PDUWHOR
GHYHVHUN1WIRXN1WISDUDHVWDFDVFRPFDUJDGH
WUDEDOKRHQWUH01WIH01WI
3RGHVHDGRWDUPDUWHORVDXWRPiWLFRVRXYLEUDWyULRVREVHUYDQGR
DVUHFRPHQGDo}HVGRVIDEULFDQWHV
&DVR D FRWD GH DUUDVDPHQWR ILTXH DEDL[R GD FRWD GR SODQR GH
FUDYDomR SRGHVH XWLOL]DU HOHPHQWR FRPSOHPHQWDU GHQRPLQDGR
SURORQJDRXVXSOHPHQWROLPLWDGRDP
3DUDFUDYDomRHPWHUUHQRVUHVLVWHQWHVSRGHPVHUHPSUHJDGDV
SUpSHUIXUDo}HV 1HVVH FDVR R HYHQWXDO GHVFRQILQDPHQWR GHYH VHU
FRQVLGHUDGRSHORSURMHWLVWD
$VWHQV}HVGHFUDYDomRQmRGHYHPVXSHUDUGDWHQVmRGH
HVFRDPHQWR GR DoR SRGHQGR HVVH OLPLWH VHU DXPHQWDGR HP
FDVRVHMDPIHLWDVPHGLo}HVGDWHQVmRGXUDQWHDFUDYDomR
1D FUDYDomR SRU SHUFXVVmR RX YLEUDomR TXDQGR KRXYHU
DSURYHLWDPHQWR GDV VREUDV GH HVWDFDV RV VHJPHQWRV XWLOL]DGRV
GHYHPWHUFRPSULPHQWRPtQLPRGHP,VWRQmRVHDSOLFDjVHVWDFDV
FUDYDGDVHVWDWLFDPHQWH
11068869682
d^
dY
WDs
$ WUDQVIHUrQFLD GH HVIRUoRV GR EORFR GH FRURDPHQWR SDUD DV
HVWDFDV PHWiOLFDV SRGH VHU IHLWD SRU FKDSDV IUHWDJHP VROGD GH
YHUJDOK}HVSDUDDXPHQWRGHDGHUrQFLDHQWUHRXWURV
F (VWDFDVSUpPROGDGDVGHFRQFUHWR
$V HVWDFDV GH FRQFUHWR SUpPROGDGR SRGHP VHU GH FRQFUHWR
DUPDGRRXSURWHQGLGRYLEUDGRRXFHQWULIXJDGRFRPTXDOTXHUIRUPD
JHRPpWULFDGDVXDVHomR
'D PHVPD IRUPD TXH DV HVWDFDV PHWiOLFDV D FUDYDomR GH
HVWDFDV SUpPROGDGDV GH FRQFUHWR SRGH VHU IHLWD SRU SHUFXVVmR
SUHQVDJHP RX YLEUDomR DVVLP FRPR SDUD HYLWDU GDQLILFDU D HVWDFD
GXUDQWHDFUDYDomRSRUSHUFXVVmRRXVRGHPDUWHORVPDLVSHVDGRVH
FRPPHQRUDOWXUDGHTXHGDpPDLVHILFLHQWHGRTXHRXVRGHPDUWHORV
PDLVOHYHVHFRPJUDQGHDOWXUDGHTXHGD
$ IDL[D GH FDUJD GHVVDV HVWDFDV YDULD QD IDL[D HQWUH D
N1 1RUPDOPHQWH QmR VH UHFRPHQGDP HVVDV HVWDFDV QRV
VHJXLQWHVFDVRV
11068869682
SHGUHJXOKRV
WHUUHQRV HP TXH D SUHYLVmR GD FRWD GD SRQWD GD HVWDFD VHMD
PXLWR YDULiYHOGH PRGRTXHQmRVHMDSRVVtYHO VHOHFLRQDUUHJL}HVGH
FRPSULPHQWR FRQVWDQWH D H[HPSOR GH VRORV UHVLGXDLV FRP D PDWUL]
SUy[LPDGDUHJLmRGDSRQWDGDHVWDFD
d^
dY
WDs
FDVRGHFRQVWUXo}HVYL]LQKDVHPHVWDGRSUHFiULR
F&UDYDomR
1D FUDYDomR FRP PDUWHOR GH TXHGD OLYUH R SHVR GR PDUWHOR
GHYHVHUN1WIHGRSHVRGDHVWDFDRXN1WI
SDUD HVWDFDV FRP FDUJD GH WUDEDOKR HQWUH 01 WI H 01
WI
&DVR D FRWD GH DUUDVDPHQWR ILTXH DEDL[R GD FRWD GR SODQR GH
FUDYDomR SRGHVH XWLOL]DU HOHPHQWR FRPSOHPHQWDU GHQRPLQDGR
SURORQJDRXVXSOHPHQWRTXHSRGHVHUGHDoRRXFRQFUHWROLPLWDGRD
P
3DUDFUDYDomRHPWHUUHQRVUHVLVWHQWHVSRGHPVHUHPSUHJDGDV
SUpSHUIXUDo}HV VXVWHQWDGDV RX QmR RX DX[LOLDGDV SRU MDWR GiJXD
ODQoDJHP 1HVVH FDVR R HYHQWXDO GHVFRQILQDPHQWR GHYH VHU
FRQVLGHUDGRSHORSURMHWLVWD
$V WHQV}HV GH FRPSUHVVmR QD FUDYDomR QmR GHYHP VXSHUDU
GD UHVLVWrQFLD QRPLQDO GR FRQFUHWR 1R FDVR GH HVWDFDV
SURWHQGLGDV DV WHQV}HV GH WUDomR GHYHP VHU GR YDORU GD
SURWHQVmRPDLVGDUHVLVWrQFLDQRPLQDOGRFRQFUHWRjWUDomR1R
11068869682
FDVRGHHVWDFDVDUPDGDVDVWHQV}HVGHWUDomRGHYHPVHUGD
WHQVmRGHHVFRDPHQWRGRDoRGDDUPDGXUD(VVHVOLPLWHVSRGHPVHU
DXPHQWDGRVHPFDVRVHMDPIHLWDVPHGLo}HVGDWHQV}HVGXUDQWH
DFUDYDomR
$V HVWDFDV SUpPROGDGDV SRGHP VHU HPHQGDGDV DWUDYpV GH
DQpLV VROGDGRV RX RXWURV GLVSRVLWLYRV 2 XVR GH OXYDV GH HQFDL[H
H[LJHYiULDVFRQGLo}HV
d^
dY
WDs
3RGH KDYHU DSURYHLWDPHQWR GDV VREUDV GH HVWDFDV GHVGH TXH
VH WHQKD XP FRPSULPHQWR PtQLPR GH P H VHMD XWLOL]DGR VRPHQWH
XP VHJPHQWR GH VREUD SRU HVWDFD 3RVWHULRUPHQWH D VREUD GHYHUi
VHURSULPHLURHOHPHQWRDVHUFUDYDGR
'D PHVPD IRUPD TXH SDUD DV HVWDFDV PHWiOLFDV SRGH RFRUUHU
UHOD[DomR RX FLFDWUL]DomR GR WHUUHQR 3DUD VXD LGHQWLILFDomR
UHFRPHQGDVHDGHWHUPLQDomRGDQHJDGHVFDQVDGDDOJXQVGLDVDSyV
D FUDYDomR 6H D QRYD QHJD IRU VXSHULRU j REWLGD QR ILQDO GD
FUDYDomRGHYHVHUHFUDYDUDHVWDFD
1RFDVRGHHVWDFDVFRPFRQFUHWRGDQLILFDGRDEDL[RGDFRWDGH
DUUDVDPHQWR GHYHVH ID]HU D GHPROLomR GR WUHFKR FRPSURPHWLGR H
UHFRPS{ORDWpHVWDFRWD(VWDFDVFXMRWRSRUHVXOWHDEDL[RGDFRWDGH
DUUDVDPHQWRSUHYLVWDGHYHPVHUHPHQGDGDVID]HQGRVHRWUDQVSDVVH
GDDUPDGXUD
3HVVRDO D TXHVWmR D VHJXLU TXH FDLX QD SURYD GD &*8 HP
FRPSOHPHQWD R DVVXQWR GH SUHSDUR GD FDEHoD H OLJDomR FRP
EORFRGHFRURDPHQWR
&*8 (6$) 1R SUHSDUR GD FDEHoD H OLJDomR
FRP R EORFR GH FRURDPHQWR GH HVWDFDV SUpPROGDGDV GH
11068869682
FRQFUHWRpLQFRUUHWRDILUPDUTXH
D GHYHVH GHPROLU XPD SDUWH GD HVWDFD DWp TXH D DUPDGXUD
ILTXHH[SRVWDSDUDRWUDVSDVVH
E QD GHPROLomR GR WRSR GDV HVWDFDV GHYHP VHU XWLOL]DGRV
SRQWHLURVFRPJUDQGHVLQFOLQDo}HVHPUHODomRDKRUL]RQWDO
F GHYHVHGHL[DUXPFRPSULPHQWRGHHVWDFDVXILFLHQWHSDUDD
SHQHWUDomRQREORFRDILPGHWUDQVPLWLURVHVIRUoRV
d^
dY
WDs
G GHYHVH GHPROLU R WRSR GD HVWDFD GDQLILFDGR GXUDQWH D
FUDYDomRRXDFLPDGDFRWDGHDUUDVDPHQWR
H DV DUPDGXUDV GHYHP SHQHWUDU QR EORFR GH FRURDPHQWR
PHVPRTXDQGRHVWDVQmRWrPIXQomRUHVLVWHQWH
G (VWDFDGH5HDomRRXWLSR0HJD
7DPEpP FRQKHFLGDV FRPR HVWDFDV SUHQVDGDV HVVDV HVWDFDV
FRPSRVWDV SRU SHoDV GH FRQFUHWR DUPDGR YD]DGDV RX SHUILV
PHWiOLFRV VmR FUDYDGDV FRP DX[tOLR GH XP PDFDFR KLGUiXOLFR TXH
UHDJHFRQWUDXPDFDUJXHLUDRXFRQWUDDSUySULDHVWUXWXUD
(PERUD VXD RULJHP HVWHMD UHODFLRQDGD FRP R HPSUHJR HP
UHIRUoRV GH IXQGDo}HV SRGHP WDPEpP VHU XVDGDV FRPR IXQGDomR
LQLFLDO QRV FDVRV HP TXH Ki QHFHVVLGDGH GH UHGX]LU D YLEUDomR DR
Pi[LPRHTXDQGRQHQKXPRXWURWLSRGHHVWDFDSRGHVHUIHLWR
6XDIDL[DGHFDUJDVLWXDVHHPWRUQRGHN1
11068869682
d^
dY
WDs
G&UDYDomR
'HYH VHU UHDOL]DGD DWUDYpV GH PDFDFR KLGUiXOLFR DFLRQDGR SRU
ERPEDHOpWULFDRXPDQXDO
(P VRORV SRURVRV D FUDYDomR SRGH VHU DX[LOLDGD DWUDYpV GD
VDWXUDomR GR VROR H HP DUHLD FRPSDFWDV FRP MDWRV GH iJXD SHOR
LQWHULRUGRVHJPHQWR
4XDQGR RV VHJPHQWRV IRUHP GH FRQFUHWR D HPHQGD VHUi IHLWD
SRUVLPSOHVVXSHUSRVLomRRXDWUDYpVGHVROLGDUL]DUmRHVSHFLILFDGDHP
SURMHWR$VHPHQGDVGHVHJPHQWRVPHWiOLFRVVHUmRIHLWDSRUVROGDRX
URVFD
)LQDOL]DGDDFUDYDomRpFRORFDGRRFDEHoRWHVREUHDHVWDFDSDUD
SHUPLWLURHQFXQKDPHQWRTXHGHYHVHUIHLWRSRU FXQKDVHFDOoRV$V
FDUJDV GH FUDYDomR H GH HQFXQKDPHQWR GHYHUmR VHU GH QR PtQLPR
YH]HVDFDUJDDGPLVVtYHO
6($'3$(PXPSURMHWRGHIXQGDomRGH
XPDFRQVWUXomRFLYLOHQWHQGHVHSRUUDGLHUXP
$ WLSRGHHVWDFDFUDYDGDSRUSUHQVDJHPHUHFRPHQGDGDSDUD
VLWXDo}HVGHUHIRUoRGHIXQGDo}HV
11068869682
d^
dY
WDs
03(72 (VWDFD FUDYDGD p XP WLSR GH
IXQGDomR
SURIXQGD
TXH
XWLOL]D
GLIHUHQWHV
PDWHULDLV
FRQVWUXWLYRV
7XEXOmR
7UDWDVH GH XPD IXQGDomR SURIXQGD HVFDYDGD PDQXDO RX
PHFDQLFDPHQWHHPTXHSHORPHQRVQDVXDHWDSDILQDOKiGHVFLGD
GH SHVVRDO SDUD DODUJDPHQWR GD EDVH RX OLPSH]D GR IXQGR TXDQGR
QmRKiEDVH
1HVWH WLSR GH IXQGDomR DV FDUJDV VmR WUDQVPLWLGDV
HVVHQFLDOPHQWHSHODEDVHDXPVXEVWUDWRGHPDLRUUHVLVWrQFLD
3RGHVHUIHLWRDFpXDEHUWRRXVREDUFRPSULPLGRSQHXPiWLFR
H WHU RX QmR EDVH DODUJDGD 3RGH VHU H[HFXWDGR FRP RX VHP
UHYHVWLPHQWR SRGHQGR HVWH VHU GH DoR RX GH FRQFUHWR 1R FDVR GH
UHYHVWLPHQWR GH DoR FDPLVD PHWiOLFD HVWH SRGHUi VHU SHUGLGR RX
UHFXSHUDGR
11068869682
)RQWHZZZOHRQDUGLFRPEU!
d^
dY
WDs
GHYHWHUSODVWLFLGDGHVXILFLHQWHSDUDDVVHJXUDUDRFXSDomRGHWRGRR
YROXPHGDEDVH
4XDQGR SUHYLVWDV FRWDV YDULiYHLV GH DVVHQWDPHQWR HQWUH
WXEXO}HVSUy[LPRVDH[HFXomRGHYHVHULQLFLDGDSHORVWXEXO}HVPDLV
SURIXQGRVSDVVDQGRVHDVHJXLUSDUDRVPDLVUDVRV
d^
dY
WDs
1mRSRGHVHUIHLWRWUDEDOKRVLPXOWkQHRHPEDVHVDODUJDGDVHP
WXEXO}HVFXMDGLVWkQFLDGHFHQWURDFHQWURVHMDLQIHULRUDYH]HVR
GLkPHWURGDPDLRUEDVH
4XDQGR D EDVH GR WXEXOmR IRU DVVHQWH VREUH URFKD LQFOLQDGD
SRGHVH HVFDORQDU DVXSHUItFLHRXXWLOL]DUFKXPEDGRUHVSDUDHYLWDUR
GHVOL]DPHQWRGRHOHPHQWRGHIXQGDomR
6HPSUHTXHDFRQFUHWDJHPQmRIRUIHLWDLPHGLDWDPHQWHDSyVR
WpUPLQRGRDODUJDPHQWRHVXDLQVSHomRQRYDLQVSHomRGHYHVHUIHLWD
SRURFDVLmRGDFRQFUHWDJHPOLPSDQGRVHFXLGDGRVDPHQWHRIXQGRGD
EDVH H UHPRYHQGRVH D FDPDGD HYHQWXDOPHQWH DPROHFLGD SHOD
H[SRVLomRDRWHPSRRXSRUiJXDVGHLQILOWUDomR
7&8 &HVSH 3RU PRWLYR GH VHJXUDQoD
GXUDQWH D H[HFXomR GH WXEXO}HV D ILVFDOL]DomR QmR GHYH
LQVSHFLRQDURIXQGRGDHVFDYDDQWHVGDFRQFUHWDJHP
7XEXO}HVD&pX$EHUWR
(VWHWLSRGHIXQGDomRpHPSUHJDGRDFLPDGROHQoROIUHiWLFRRX
PHVPR DEDL[R GHOH QRV FDVRV HP TXH R VROR VH PDQWHQKD HVWiYHO
VHP ULVFR GH GHVPRURQDPHQWR H VHMD SRVVtYHO FRQWURODU D iJXD GR
LQWHULRUGRWXEXOmR
11068869682
D (VFDYDomRGRIXVWH
2 IXVWH SRGH VHU HVFDYDGR PDQXDOPHQWH SRU SRFHLURV RX
DWUDYpVGHSHUIXUDWUL]HVDWpDSURIXQGLGDGHSUHYLVWDHPSURMHWR
E $ODUJDPHQWRGDEDVH
d^
dY
WDs
$ EDVH SRGH VHU HVFDYDGD PDQXDO RX PHFDQLFDPHQWH 4XDQGR
PHFDQLFDPHQWH p REULJDWyULD D GHVFLGD GH SRFHLUR SDUD UHPRomR GR
VRORVROWRTXHRHTXLSDPHQWRQmRFRQVHJXHUHWLUDU
$QWHVGDFRQFUHWDJHPRPDWHULDOGHDSRLRGDVEDVHVGHYHUiVHU
LQVSHFLRQDGR SRU HQJHQKHLUR TXH FRQILUPDUi LQ ORFR D FDSDFLGDGH
VXSRUWH GR PDWHULDO DXWRUL]DQGR D FRQFUHWDJHP (VWD LQVSHomR
SRGHUiVHUIHLWDFRPSHQHWU{PHWURGHEDUUDPDQXDO
F &RORFDomRGDDUPDGXUD
$ DUPDGXUD GR IXVWH GHYH VHU FRORFDGD WRPDQGRVH R FXLGDGR
GHQmRSHUPLWLUTXHQHVWDRSHUDomRWRUU}HVGHVRORVHMDPGHUUXEDGRV
SDUDGHQWURGRWXEXOmR
4XDQGRDDUPDGXUDSHQHWUDUQDEDVHHODGHYHVHUSURMHWDGDGH
PRGR D SHUPLWLU D FRQFUHWDJHP DGHTXDGD GD EDVH GHYHQGR H[LVWLU
DEHUWXUDVQDDUPDGXUDGHSHORPHQRVFP[FP
G &RQFUHWDJHP
$FRQFUHWDJHPGRWXEXOmRGHYHUiVHUIHLWDLPHGLDWDPHQWHDSyV
DFRQFOXVmRGHVXDHVFDYDomR
11068869682
d^
dY
WDs
,10(752 2 IXVWH GH WXEXO}HV D FpX DEHUWR
SRGHVHUHVFDYDGRPDQXDORXPHFDQLFDPHQWH
7XEXO}HVD$U&RPSULPLGR
(VWH WLSR GH VROXomR p HPSUHJDGR VHPSUH TXH VH SUHWHQGH
H[HFXWDU WXEXO}HV DEDL[R GR QtYHO G
iJXD HP VRORV TXH QmR VH
PDQWrP HVWiYHLV VHP ULVFR GH GHVPRURQDPHQWR H QmR VHMD SRVVtYHO
FRQWURODUDiJXDGRLQWHULRUGRWXEXOmR
$ HVFDYDomR GR IXVWH GHVWHV WXEXO}HV p VHPSUH UHDOL]DGD FRP
DX[tOLRGHUHYHVWLPHQWRTXHSRGHVHUGHFRQFUHWRRXGHDoRSHUGLGR
RXUHFXSHUDGR
$GDSWDVH XP HTXLSDPHQWR SQHXPiWLFR ILJXUD D VHJXLU
TXH SHUPLWD D H[HFXomR D VHFR GRV WUDEDOKRV VRE SUHVVmR
FRQYHQLHQWHGHDUFRPSULPLGR
$SUHVVmRPi[LPDGHDUFRPSULPLGRHPSUHJDGDpGDRUGHPGH
DWP03DUD]mRSHODTXDORVWXEXO}HVSQHXPiWLFRVWrPDVXD
SURIXQGLGDGHOLPLWDGDDFHUFDGHPDEDL[RGRQtYHOGDiJXD
11068869682
d^
dY
WDs
D 7UDEDOKRVREDUFRPSULPLGR
6y VH DGPLWHP WUDEDOKRV VRE SUHVV}HV VXSHULRUHV D 03D
11068869682
TXDQGRDVVHJXLQWHVSURYLGrQFLDVIRUHPWRPDGDV
D HTXLSHSHUPDQHQWHGHVRFRUURPpGLFRjGLVSRVLomRQDREUD
E FkPDUDGHGHVFRPSUHVVmRHTXLSDGDGLVSRQtYHOQDREUD
F FRPSUHVVRUHVHUHVHUYDWyULRVGHDUFRPSULPLGRGHUHVHUYD
G UHQRYDomRGHDUJDUDQWLGDVHQGRRDULQMHWDGRHPFRQGLo}HV
VDWLVIDWyULDVSDUDRWUDEDOKRKXPDQR
d^
dY
WDs
E (VFDYDomR
,QLFLDOPHQWH GHYH VHU FRQFUHWDGR R SULPHLUR VHJPHQWR RX
DSUXPDGRRUHYHVWLPHQWRPHWiOLFRGLUHWDPHQWHVREUHDVXSHUItFLHGR
WHUUHQRRXHPXPDHVFDYDomRSUHOLPLQDUGHGLPHQV}HVPDLRUHVTXH
R GLkPHWURGRUHYHVWLPHQWRSRoRSULPiULR
$ VHTrQFLD GHYH VHU IHLWD FRP D FRQFUHWDJHP RX VROGDJHP
VXFHVVLYD GRV VHJPHQWRV PHWiOLFRV GH UHYHVWLPHQWR j PHGLGD TXHD
HVFDYDomR PDQXDO YDL VHQGR H[HFXWDGD 5HYHVWLPHQWRV GH FRQFUHWR
Vy SRGHP VHU LQWURGX]LGRV QR WHUUHQR GHSRLV TXH R FRQFUHWR HVWLYHU
FRPUHVLVWrQFLDVXILFLHQWHSDUDVXSRUWDUDHVFDYDomR
4XDQGRRQtYHOGiJXDIRUDWLQJLGRGHYHUiVHULQVWDODGDQRWRSR
GDFDPLVDDFDPSkQXODGHDUFRPSULPLGRRTXHSHUPLWHDH[HFXomRD
VHFRGRVWUDEDOKRV3DUDFDPLVDVGHFRQFUHWRDDSOLFDomRGDSUHVVmR
GH DU FRPSULPLGR Vy SRGH VHU IHLWD TXDQGR R FRQFUHWR DWLQJLU D
UHVLVWrQFLDHVSHFLILFDGDHPSURMHWR
'HYHVH HYLWDU D DSOLFDomR GH SUHVVmR H[FHVVLYD SDUD HOLPLQDU
iJXDHYHQWXDOPHQWHDFXPXODGDQRWXEXOmR
F $ODUJDPHQWRGDEDVH
11068869682
$WLQJLGDDFRWDSUHYLVWDSDUDDLPSODQWDomRGDFDPLVDDEUHVHD
EDVH TXH p HVFDYDGD PDQXDOPHQWH 'XUDQWH HVWD RSHUDomR D
FDPLVDGHYHVHUHVFRUDGDGHPRGRDHYLWDUVXDGHVFLGD
$QWHV GD FRQFUHWDJHP R PDWHULDO GH DSRLR GDV EDVHV GHYHUi
VHULQVSHFLRQDGRSRUHQJHQKHLURTXHFRQILUPDUiLQORFRDFDSDFLGDGH
VXSRUWH GR PDWHULDO DXWRUL]DQGR D FRQFUHWDJHP (VWD LQVSHomR
SRGHUiVHUIHLWDFRPSHQHWU{PHWURGHEDUUDPDQXDO
d^
dY
WDs
G &RORFDomRGDDUPDGXUD
$DUPDGXUDGHOLJDomRIXVWHEDVHpFRORFDGDSHODFDPSkQXODH
PRQWDGD QR LQWHULRU GR WXEXOmR GHYHQGR VHU SURMHWDGD GH PRGR D
SHUPLWLUDFRQFUHWDJHPDGHTXDGDGDEDVHGHL[DQGRVHDEHUWXUDVQD
DUPDGXUDGHSHORPHQRVFP[FP
H &RQFUHWDJHP
(P REUDV GHQWUR GiJXD D FDPLVD SRGH VHU FRQFUHWDGD VREUH
HVWUXWXUD SURYLVyULD H GHVFLGD DWp R WHUUHQR FRP DX[LOLR GH
HTXLSDPHQWRRXFRQFUHWDGDHPWHUUDHWUDQVSRUWDGDSDUDRORFDOGH
LPSODQWDomR2PHVPRSURFHGLPHQWRSRGHVHUDGRWDGRSDUDFDPLVDV
PHWiOLFDV
(PFDVRVHVSHFLDLVSULQFLSDOPHQWHHPREUDVHPTXHVHSDVVD
GLUHWDPHQWH GD iJXD SDUD URFKD D FDPLVD GH FRQFUHWR SRGH VHU
FRQIHFFLRQDGD FRP D IRUPD H GLPHQVmR GD EDVH 1HVWH FDVR GHYHP
VHUSUHYLVWRVUHFXUVRVTXHDVVHJXUHPDOLJDomRRXYHGDomRGHWRGRR
SHUtPHWURGDEDVHFRPDVXSHUItFLHGDURFKDDILPGHHYLWDUIXJDRX
ODYDJHPGRFRQFUHWR
6HPSUHTXHDFRQFUHWDJHPQmRIRUIHLWDLPHGLDWDPHQWHDSyVR
WpUPLQRGRDODUJDPHQWRHVXDLQVSHomRQRYDLQVSHomRGHYHVHUIHLWD
11068869682
d^
dY
WDs
2 FRQFUHWR p ODQoDGR VRE DU FRPSULPLGR QR PtQLPR DWp XPD
DOWXUDTXHLPSHoDRVHXOHYDQWDPHQWRSHORHPSX[RKLGURVWiWLFR
,10(752 1D H[HFXomR GH WXEXO}HV D DU
FRPSULPLGR D FDPSkQXOD p R HTXLSDPHQWR XWLOL]DGR SDUD
WUDQVSRUWDURPDWHULDOHVFDYDGR
E7XEXO}HVUHYHVWLGRVFRPFDPLVDGHFRQFUHWR
&DVR GXUDQWH DV RSHUDo}HV GH LQVWDODomR GDV SHoDV GD FDPLVD
GH FRQFUHWR VHMD DWLQJLGR R OHQoRO GiJXD GR WHUUHQR H QmR VHMD
SRVVtYHOHVJRWiORFRPERPEDVGHYHVHUDGDSWDGRDRWXEXOmRXP
HTXLSDPHQWR SQHXPiWLFR TXH SHUPLWD D H[HFXomR D VHFR GRV
WUDEDOKRVVRESUHVVmRFRQYHQLHQWHGHDUFRPSULPLGR
$FDPLVDpFRQFUHWDGDSRUWUHFKRVVREUHDVXSHUItFLHGRWHUUHQR
RXHPHVFDYDomRSUHOLPLQDUHLQWURGX]LGDQRWHUUHQRSRUHVFDYDomR
LQWHUQD'HSRLVGHLQWURGX]LGRQRWHUUHQRXPHOHPHQWRFRQFUHWDVHR
VHJXLQWH H DVVLP SRU GLDQWH DWp VH DWLQJLU R FRPSULPHQWR ILQDO
SUHYLVWR
$DUPDGXUDQHFHVViULDSRGHVHUFRORFDGDWRWDOPHQWHQDFDPLVD
RX SDUWH QHOD H SDUWH QR Q~FOHR TXH SRGH VHU FRQFUHWDGR
11068869682
SDUFLDOPHQWH
4XDQGR R WXEXOmR IRU HVFDYDGR FRP XVR GH DU FRPSULPLGR D
DUPDGXUD WUDQVYHUVDO HVWULERV GHYH VHU FDOFXODGD FRQVLGHUDQGRVH
XPD SUHVVmR LJXDO D YH]HV D Pi[LPD SUHVVmR GH WUDEDOKR
SUHYLVWDGHVSUH]DQGRVHHPSX[RVH[WHUQRVGHVRORHiJXD
(P FDVRV HVSHFLDLV SULQFLSDOPHQWH HP REUDV HP TXH VH
SDVVD GLUHWDPHQWH GD iJXD SDUD URFKD DV FDPLVDV SRGHP VHU Mi
d^
dY
WDs
FRQIHFFLRQDGDV FRP DODUJDPHQWR GH PRGR D IDFLOLWDU D H[HFXomR
GDEDVHDODUJDGD
E7XEXO}HVUHYHVWLGRVFRPFDPLVDGHDoR
$ FDPLVD GH DoR p XWLOL]DGD GR PHVPR PRGR TXH D FDPLVD GH
FRQFUHWR D ILP GH PDQWHU DEHUWR R IXUR H JDUDQWLU D LQWHJULGDGH GR
IXVWH GR WXEXOmR (OD SRGH VHU LQWURGX]LGD QR WHUUHQR SRU FUDYDomR
FRP EDWHHVWDFDV SRU YLEUDomR RX DWUDYpV GH HTXLSDPHQWR HVSHFLDO
TXHLPSULPDDRWXERXPPRYLPHQWRGHYDLHYHPVLPXOWkQHRDXPD
IRUoDGHFLPDSDUDEDL[R
$ HVFDYDomR LQWHUQD PDQXDO RX PHFkQLFD SRGH VHU IHLWD j
PHGLGDGDSHQHWUDomRGRWXERRXGHXPDVyYH]TXDQGRFRPSOHWDGD
DVXDFUDYDomR
4XDQGR DVVLP SUHYLVWR SRGHVH H[HFXWDU XP DODUJDPHQWR GD
EDVHHPVHJXLGDRWXEXOmRpFRQFUHWDGRRTXDOSRGHVHUH[HFXWDGR
PDQXDOPHQWHVREDUFRPSULPLGRRXQmR
1RFDVRGHXVRGHDUFRPSULPLGRDFDPLVDGHYHVHUDQFRUDGD
RXUHFHEHUFRQWUDSHVRGHPRGRDHYLWDUVXDVXELGD
$ FDPLVD PHWiOLFD QR FDVR GH QmR WHU VLGR FRQVLGHUDGD QR
11068869682
d^
dY
WDs
1RUPDOPHQWH D HVSHVVXUD PtQLPD GD FDPLVD p GH SDUD
WXEXO}HV FRP GLkPHWUR FP H SDUD WXEXO}HV FRP
GLkPHWUR!FP
1R FDVR GH D FDPLVD PHWiOLFD VHU FRQVLGHUDGD QR
GLPHQVLRQDPHQWRGRWXEXOmRKiQHFHVVLGDGHGHFRORFDUDUPDGXUDGH
WUDQVLomRHQWUHDEDVHDRIXVWHDTXDOpFUDYDGDQDEDVHORJRDSyVD
VXDFRQFUHWDJHP
E'HPDLV&RQVLGHUDo}HV
2VWXEXO}HVGHYHPVHUGLPHQVLRQDGRVGHPDQHLUDTXHDVEDVHV
11068869682
d^
dY
WDs
GHQRPtQLPRFPGHDOWXUDGHQRPLQDGRURGDSpFRQIRUPHILJXUD
DVHJXLU
SUHVVmRGHWUDEDOKRDGPLWLQGRVHTXHQmRH[LVWDSUHVVmRH[WHUQDGH
WHUUDRXiJXD
2V WXEXO}HV GHYHP VHU GLPHQVLRQDGRV GH PDQHLUD D HYLWDU
DOWXUDV GH EDVH VXSHULRUHV D P (P FDVRV H[FHSFLRQDLV
GHYLGDPHQWHMXVWLILFDGRVDGPLWHPVHDOWXUDVPDLRUHV
d^
dY
WDs
'HYHVH HYLWDU TXH HQWUH R WpUPLQR GD H[HFXomR GR
DODUJDPHQWR GD EDVH GH XP WXEXOmR H VXD FRQFUHWDJHP GHFRUUD
WHPSRVXSHULRUDK
7XEXO}HV VXMHLWRV DSHQDV D HVIRUoRV GH FRPSUHVVmR QmR
SUHFLVDP GH IHUUDJHP GH OLJDomR FRP R EORFR GH FRURDPHQWR (P
TXDOTXHUFDVRGHYHVHUJDUDQWLGDDWUDQVIHUrQFLDDGHTXDGDGDFDUJD
GRSLODUSDUDRWXEXOmR
6HPSUH TXH XPD HVWDFD RX WXEXOmR DSUHVHQWDU GHVYLR DQJXODU
HP UHODomR j SRVLomR SURMHWDGD GHYH VHU IHLWD YHULILFDomR GH
HVWDELOLGDGH WROHUDQGRVH VHP PHGLGDV FRUUHWLYDV XPGHVYLR GH
&DL[mR
(OHPHQWR GH IXQGDomR SURIXQGD GH IRUPD SULVPiWLFD
FRQFUHWDGRQDVXSHUItFLHHLQVWDODGRSRUHVFDYDomRLQWHUQD1DVXD
LQVWDODomR SRGHVH XVDU RX QmR DU FRPSULPLGR H VXD EDVH SRGH VHU
DODUJDGDRXQmR
7&8$IXQGDomRGRWLSRFDL[mRSRUXWLOL]DU
XPD HVWDFD GH JUDQGHV GLPHQV}HV FUDYDGD SRU SHUFXVVmR
QmR p UHFRPHQGDGD TXDQGR RV SUpGLRV YL]LQKRV j FRQVWUXomR
11068869682
VmRVHQVtYHLVDYLEUDo}HVGRWHUUHQR
3UHSDURGDFDEHoDHOLJDomRFRPREORFRGHFRURDPHQWR
D (VWDFDVGHFRQFUHWRRXDUJDPDVVD
1RFDVRGHHVWDFDVGHFRQFUHWRRXFRPDUJDPDVVDLQDGHTXDGRV
DEDL[RGDFRWDGHDUUDVDPHQWRRXHVWDFDVFXMRWRSRUHVXOWHDEDL[RGD
d^
dY
WDs
FRWD GH DUUDVDPHQWR SUHYLVWD GHYHVH ID]HU D GHPROLomR GR
FRPSULPHQWRHUHFRPS{ORDWpDFRWDGHDUUDVDPHQWR
2 PDWHULDO D VHU XWLOL]DGR QD UHFRPSRVLomR GDV HVWDFDV GHYH
DSUHVHQWDUUHVLVWrQFLDQmRLQIHULRUDRGDHVWDFD
D(VWDFDV3Up0ROGDGDV
1D GHPROLomR GHYHP VHU XWLOL]DGRV SRQWHLURV WUDEDOKDQGR FRP
SHTXHQDLQFOLQDomRSDUDFLPDHPUHODomRjKRUL]RQWDOSDUDHVWDFDV
FXMDiUHDVHMDLQIHULRUDFP2XVRGHPDUWHOHWHVOHYHV3RWrQFLD
:DWWVpSHUPLWLGRSDUDVHo}HVGHFPDFP2XVR
GHPDUWHOHWHVPDLRUHVILFDOLPLWDGRDHVWDFDVFXMDiUHDVHMDVXSHULRU
D FP 2 DFHUWR ILQDO GR WRSR GDV HVWDFDV GHPROLGDV GHYHUi VHU
VHPSUH HIHWXDGR FRP R XVR GH SRQWHLURV RX IHUUDPHQWD GH FRUWH
DSURSULDGD
D (VWDFDV %URFD +pOLFH &RQWtQXD H GH 'HVORFDPHQWR
6WUDXVV)UDQNLH5DL]
1D GHPROLomR SRGHP VHU XWLOL]DGRV SRQWHLURV RX PDUWHOHWHV
OHYHV3RWrQFLD:DWWVSDUDVHo}HVGHDWpFP2XVRGH
PDUWHOHWHVPDLRUHVILFDOLPLWDGRDHVWDFDVFXMDVHomRVHMDVXSHULRUD
FP 2 DFHUWR ILQDO GR WRSR GDV HVWDFDV GHPROLGDV GHYHUi VHU
VHPSUH HIHWXDGR FRP R XVR GH SRQWHLURV RX IHUUDPHQWD GH FRUWH
DSURSULDGD
11068869682
D0LFUR(VWDFDV
1D GHPROLomR SRGHP VHU XWLOL]DGRV SRQWHLURV RX PDUWHOHWHV
OHYHV3RWrQFLD:DWWV
E (VWDFDVPHWiOLFDVRXGHDoR
'HYH VHU FRUWDGR R WUHFKR GDQLILFDGR GXUDQWH D FUDYDomR RX
H[FHVVR HP UHODomR j FRWD GH DUUDVDPHQWR UHFRPSRQGRVH TXDQGR
d^
dY
WDs
QHFHVViULR R WUHFKR GH HVWDFD DWp HVWD FRWD RX DGDSWDQGRVH R
EORFR
2 VLVWHPD GH WUDQVIHUrQFLD GRV HVIRUoRV GH FRPSUHVVmR
KRUL]RQWDLVGHWUDomRHPRPHQWRVGREORFRGHFRURDPHQWRSDUDDV
HVWDFDVPHWiOLFDVGHYHUiVHUHVWXGDGRHGHWDOKDGRMXQWDPHQWHFRPR
SURMHWLVWD GD HVWUXWXUD SRGHQGR VHU DWUDYpV GH FKDSDV IUHWDJHP
VROGDGHYHUJDOK}HVSDUDDXPHQWRGHDGHUrQFLDHWF
F (VWDFDVGHPDGHLUD
'HYH VHU FRUWDGR R WUHFKR GDQLILFDGR GXUDQWH D FUDYDomR RX R
H[FHVVRHPUHODomRjFRWDGHDUUDVDPHQWR
&DVRDQRYDFRWDGHWRSRHVWHMDDEDL[RGDFRWDGHDUUDVDPHQWR
SUHYLVWD GHYHVH ID]HU XPD HPHQGD TXH UHVLVWD D WRGDV DV
VROLFLWDo}HV
3HVVRDO D TXHVWmR D VHJXLU TXH FDLX QD SURYD GD &*8 HP
FRPSOHPHQWD R DVVXQWR GH SUHSDUR GD FDEHoD H OLJDomR FRP
EORFRGHFRURDPHQWR
&*8(6$)1RSUHSDURGDFDEHoDHOLJDomR
FRP R EORFR GH FRURDPHQWR GH HVWDFDV SUpPROGDGDV GH
FRQFUHWRpLQFRUUHWRDILUPDUTXH
11068869682
d^
dY
WDs
G GHYHVH GHPROLU R WRSR GD HVWDFD GDQLILFDGR GXUDQWH D
FUDYDomRRXDFLPDGDFRWDGHDUUDVDPHQWR
H DV DUPDGXUDV GHYHP SHQHWUDU QR EORFR GH FRURDPHQWR
PHVPRTXDQGRHVWDVQmRWrPIXQomRUHVLVWHQWH
2875$6&216,'(5$d(6
)LFDYHWDGDHPREUDVXUEDQDVTXDOTXHUUHGXomRGHFDUJDVHP
GHFRUUrQFLDGHHIHLWRVGHVXESUHVVmR
$IXQGDomRVLWXDGDHPFRWDPDLVEDL[DGHYHVHUH[HFXWDGDHP
SULPHLUROXJDUDQmRVHUTXHVHWRPHPFXLGDGRVHVSHFLDLV
4XDQGRQmRVH GLVS}HGRFiOFXORHVWUXWXUDOSRGHVH HVWLPDU D
RUGHPGHJUDQGH]DGDVFDUJDVGDIXQGDomRDSDUWLUGRSRUWHGDREUD
$VVLPSDUDHVWUXWXUDVHPFRQFUHWRDUPDGRGHVWLQDGDVDPRUDGLDVH
HVFULWyULRVSRGHVHDGRWDUD FDUJDPpGLD GHN3DDQGDURXVHMD
NJIPDQGDU
(IHLWRGHJUXSRGHHVWDFDVRXWXEXO}HV
3URFHVVR GH LQWHUDomR GDV GLYHUVDV HVWDFDV RX WXEXO}HV TXH
11068869682
FRQVWLWXHPXPDIXQGDomRDRWUDQVPLWLUHPDRVRORDVFDUJDVTXHOKHV
VmRDSOLFDGDV
(VWDFDVHP*UXSR
4XDQGRDVHVWDFDVID]HPSDUWHGHJUXSRVGHYHPVHFRQVLGHUDU
RVHIHLWRVGHVWDH[HFXomRVREUHRVRORDVDEHUVHXOHYDQWDPHQWRH
GHVORFDPHQWR ODWHUDO H VXDV FRQVHTrQFLDV VREUH DV HVWDFDV Mi
H[HFXWDGDV
d^
dY
WDs
$OJXQV WLSRV GH VRORV SDUWLFXODUPHQWH RV DWHUURV H DV DUHLDV
IRIDV VmR FRPSDFWDGRV SHOD FUDYDomR GDV HVWDFDV H D VHTrQFLD GH
H[HFXomR GHVWDV HVWDFDV HP XP JUXSR GHYH HYLWDU D IRUPDomR GH
XP EORFR GH VROR FRPSDFWDGR FDSD] GH LPSHGLU D H[HFXomR GDV
GHPDLVHVWDFDV
+DYHQGRQHFHVVLGDGHGHDWUDYHVVDUFDPDGDVUHVLVWHQWHVSRGH
VH UHFRUUHU j SHUIXUDomR VRORV DUJLORVRV RX j ODQoDJHP VRORV
DUHQRVRV WHQGRVH R FXLGDGR GH QmR GHVFDOoDU DV HVWDFDV Mi
H[HFXWDGDV(PTXDOTXHUFDVRDVHTrQFLDGHH[HFXomRGHYHVHU
GRFHQWURGRJUXSRSDUDDSHULIHULDRXGHXPERUGRHPGLUHomR
DRRXWUR
6RORV H[SDQVLYRV VmR DTXHOHV TXH SRU VXD FRPSRVLomR
PLQHUDOyJLFD DXPHQWDP GH YROXPH TXDQGR Ki XP DXPHQWR GR
WHRU GH XPLGDGH 1HVWHV VRORV QmR VH SRGH GHL[DU GH OHYDU HP
FRQWD R IDWR GH TXH TXDQGR D SUHVVmR GH H[SDQVmR XOWUDSDVVD D
SUHVVmRDWXDQWHSRGHPRFRUUHUGHVORFDPHQWRVSDUDFLPD
6RORV FRODSVtYHLV VRORV GH HOHYDGD SRURVLGDGH QmR
VDWXUDGRVVXMHLWRVDFRODSVRSRUHQFKDUFDPHQWR
$WULWRODWHUDO
11068869682
2DWULWRODWHUDOpFRQVLGHUDGR SRVLWLYRQRWUHFKRGRIXVWHGD
HVWDFDRXWXEXOmRDRORQJRGRTXDORHOHPHQWRGHIXQGDomRWHQGHD
UHFDOFDUPDLVTXHRWHUUHQRFLUFXQGDQWH
2 DWULWR ODWHUDO p FRQVLGHUDGR QHJDWLYR QR WUHFKR HP TXH R
UHFDOTXH GR VROR p PDLRU TXH R GD HVWDFD RX WXEXOmR (VWH
IHQ{PHQR RFRUUH QR FDVR GH R VROR HVWDU HP SURFHVVR GH
DGHQVDPHQWR SURYRFDGR SHOR SHVR SUySULR RX SRU VREUHFDUJDV
d^
dY
WDs
ODQoDGDVQDVXSHUItFLHUHEDL[DPHQWRGHOHQoROGiJXDDPROJDPHQWR
GHFRUUHQWHGHH[HFXomRGHHVWDTXHDPHQWRHWF
&RQVLGHUDVHSRQWRQHXWURDSURIXQGLGDGHGDVHomRGDHVWDFD
RQGH RFRUUH D PXGDQoD GR DWULWR ODWHUDO GH QHJDWLYR SDUD
SRVLWLYR RX VHMD RQGH R UHFDOTXH GD FDPDGD FRPSUHVVtYHO p LJXDO
DRUHFDOTXHGDHVWDFD
3RGHPVH XWLOL]DU UHFXUVRV SRU H[HPSOR SLQWXUD EHWXPLQRVD
HVSHFLDOYLVDQGRGLPLQXLURVHIHLWRVGRDWULWRQHJDWLYR
p
D
UHJLmR
GHOLPLWDGD
SHOD
OLQKD
LVyEDUD
UHJLmR
FRQFHQWUDPVH
DV
GHIRUPDo}HV
PDLV
VXSHUILFLDOGRHOHPHQWRGHIXQGDomR
7&8 2 PpWRGR GH 6FKPHUWPDQQ SDUD R
FiOFXOR GH UHFDOTXHV GH IXQGDo}HV VXSHUILFLDLV TXH Vy p
DSOLFiYHO QR FDVR GH VDSDWDV IOH[tYHLV DSRLDGDV HP VRORV
SUHGRPLQDQWHPHQWHDUJLORVRVEDVHLDVHHPYDORUHVGHtQGLFHV
GH UHVLVWrQFLD j SHQHWUDomR REWLGRV HP VRQGDJHQV j
SHUFXVVmR
d^
dY
WDs
TXH R VROR TXH D HQYROYH GL]VH TXH IRL JHUDGR DWULWR ODWHUDO
SRVLWLYRHQWUHDHVWDFDHRVROR
67-&HVSH8PHQJHQKHLURIRLQRPHDGRSHULWRHPXP
SURFHVVR MXGLFLDO HP TXH R GRQR GH XPD UHVLGrQFLD WpUUHD
DUJXPHQWRX TXH XP HGLItFLR FRQVWUXtGR QR WHUUHQR YL]LQKR DR
VHX WHULD FDXVDGR GLYHUVDV SDWRORJLDV QR VHX LPyYHO FRPR
WULQFDVJHQHUDOL]DGDVHDIXQGDPHQWRGHSLVR6DEHQGRVHTXH
D IXQGDomR GD UHVLGrQFLD IRL H[HFXWDGD FRP R SURFHVVR GH
11068869682
d^
dY
WDs
&RQVLGHUDQGR HVVDV LQIRUPDo}HV H D ILJXUD DSUHVHQWDGD
TXH VXEVLGLRX D DQiOLVH IHLWD SHOR HQJHQKHLUR TXDQWR j
H[HFXomRGHIXQGDo}HVMXOJXHRVLWHQVVHJXLQWHV
&RPEDVHQDVVLWXDo}HV,H,,pFRUUHWRDILUPDUTXH
TXDQWR PDLRU R EXOER GH WHQVmR PDLRU VHUi D WHQVmR
GLVWULEXtGD XQLIRUPHPHQWH QR VROR QD WRWDOLGDGH GD iUHD
FRPSUHHQGLGDSHODHQYROWyULDGREXOERGHWHQVmR
$ VLWXDomR ,,, IRL GHVFDUWDGD QD DQiOLVH IHLWD SHOR
SHULWR SRLV FRPR QmR Ki EXOER GH WHQVmR FRQVLGHUiYHO QmR
KiULVFRGHFRODSVRQDIXQGDomRGRLPyYHO
1DVLWXDomR,,SRUVHUPDLRUDSURIXQGLGDGHGDEDVH
GRVWXEXO}HVHVWiDIDVWDGDDSRVVLELOLGDGHGHFRODSVRGRVROR
H SDWRORJLD QD UHVLGrQFLD DSHVDU GD VREUHSRVLomR GRV EXOERV
GHWHQVmR
&*(3, &HVSH 8PD GDV IRUPDV GH VH
GHWHFWDUHPVLWXDo}HVDQ{PDODVGXUDQWHDH[HFXomRGHHVWDFDV
PROGDGDV LQ ORFR p D FRPSDUDomR HQWUH R YROXPH WHyULFR
TXDQWLILFDGRQRSURMHWRHDVXDHYROXomRFRPRUHDO
&*(3,&HVSH3DUDDHOLPLQDomRGHG~YLGDV
11068869682
d^
dY
WDs
48(67(6&20(17$'$6
3HVVRDO WRGDV DV TXHVW}HV DSUHVHQWDGDV QHVWD VHUmR FRPHQWDGDV
1HVWDDXODGHPRQVWUDWLYDGHL[RDVTXHVW}HVDEDL[RFRPHQWDGDVSDUD
TXH YRFrV VDLEDP FRPR VHUi R QRVVR FXUVR $V GHPDLV TXHVW}HV
DSUHVHQWDGDVVHUmRFRPHQWDGDVQRLQtFLRGDSUy[LPDDXOD
038 (6$) $V IXQGDo}HV LQGLUHWDV GR WLSR
HVWDFDV SRVVXHP FDUDFWHUtVWLFDV SUySULDV DSUHVHQWDQGR
YDQWDJHQV H GHVYDQWDJHQV R TXH QRV SHUPLWH RSWDU SRU XPD
RXRXWUDVROXomRSDUDDFRQVWUXomRGHHGLItFLRVGHDFRUGRFRP
FDGDFDVR&RQVLGHUDQGRVHDHVWDFDGRWLSR6WUDXVVpFRUUHWR
DILUPDUTXH
$ HVWDFD 6WUDXVV VHJXQGR D QRUPD 1%5 p XPD
HVWDFDGHFRQFUHWRPROGDGDLQORFRH[HFXWDGDDWUDYpVGDHVFDYDomR
PHGLDQWHHPSUHJRGHXPDVRQGDWDPEpPGHQRPLQDGDSLWHLUDFRP
D VLPXOWkQHD LQWURGXomR GH UHYHVWLPHQWR PHWiOLFR HP VHJPHQWRV
URVTXHDGRVDWpTXHVHDWLQMDDSURIXQGLGDGHSURMHWDGD
D VXD PDLRU YDQWDJHP p D YLDELOLGDGH GH H[HFXomR HP
WHUUHQRV DODJDGRV WRUQDQGRVH EDUDWD H HILFLHQWH SDUD HVWH
FDVR
3HORFRQWUiULRQmR VH UHFRPHQGDH[HFXWDUHVVHWLSRGHHVWDFD
11068869682
DEDL[R GR QtYHO GiJXD SULQFLSDOPHQWH VH R VROR IRU DUHQRVR YLVWR
TXH SRGH WRUQDU LQYLiYHO VHFDU D iJXD GHQWUR GR WXER H SRUWDQWR
LPSHGLUDFRQFUHWDJHPFRQIRUPHDOHUWD8UEDQR$ORQVR5RGULJXH]QR
VHXOLYUR([HUFtFLRVGH)XQGDo}HV
:DOLG <D]LJL QR VHX OLYUR 7pFQLFD GH (GLILFDU DOHUWD WDPEpP
TXHQmRVHUiSHUPLWLGDDH[HFXomRGHHVWDFDV6WUDXVVHPVRORVTXH
DSUHVHQWHP FDPDGDV VXEPHUVDV GH DUHLD TXH SRVVDP LPSHGLU D
OLPSH]D GR IXUR SDUD D FRQFUHWDJHP HRX FDPDGDV GH DUJLOD PROH
d^
dY
WDs
TXHSRVVDPSURGX]LURHVWUDQJXODPHQWRWLRIXVWHTXDQGRGDUHWLUDGD
GDFDPLVDPHWiOLFDHVWDQGRRFRQFUHWRDLQGDSOiVWLFR
*DEDULWR(UUDGD
E VXDPDLRUGHVYDQWDJHPpDYLEUDomRTXHSRGHYLUDFDXVDU
GDQRVDRVWHUUHQRVHHGLItFLRVYL]LQKRV
3HOR FRQWUiULR D HVWDFD 6WUDXVV p LQGLFDGD SDUD ORFDLV
FRQILQDGRV GHYLGR DR HTXLSDPHQWR VHU SHTXHQR H OHYH H SURYRFDU
SRXFDYLEUDomR
*DEDULWR(UUDGD
F VXD SULQFLSDO GHVYDQWDJHP p D QHFHVVLGDGH GH PDFDFR
KLGUiXOLFRSDUDDFUDYDomR
&RQIRUPH DSUHVHQWDGR LQLFLDOPHQWH D HVWDFD 6WUDXVV p
H[HFXWDGD DWUDYpV GD HVFDYDomR PHGLDQWH HPSUHJR GH XPD VRQGD
WDPEpP GHQRPLQDGD SLWHLUD FRP D VLPXOWkQHD LQWURGXomR GH
UHYHVWLPHQWRPHWiOLFRHPVHJPHQWRVURVTXHDGRVDWpTXHVHDWLQMDD
SURIXQGLGDGHSURMHWDGD
3RUWDQWRQmRVHDGRWDPDFDFRKLGUiXOLFR(VWHpXWLOL]DGRSDUD
DVHVWDFDVSUHQVDGDVRXGRWLSR0HJD
*DEDULWR(UUDGD
11068869682
d^
dY
WDs
WRUQDULQYLiYHOVHFDUDiJXDGHQWURGRWXERHSRUWDQWRLPSHGLU
DFRQFUHWDJHP
*DEDULWR&RUUHWD
H pH[HFXWDGDFRPRXVRGHODPDEHQWRQtWLFDVHQGRLQGLFDGD
VRPHQWHSDUDFDUJDVHOHYDGDVHPWHUUHQRVDUJLORVRV
$ HVWDFD 6WUDXVV p XP WLSR GH HVWDFD HVFDYDGD VHP ODPD
EHQWRQtWLFD &RQIRUPH YLPRV R HVFRUDPHQWR GR VROR GR IXUR p IHLWR
SHORWXERPHWiOLFHPVHJPHQWRVURVTXHiYHLV
$GHPDLV D FDSDFLGDGH GH FDUJD GD HVWDFD 6WUDXVV p LQIHULRU D
GH RXWUDV HVWDFDV WDLV FRPR DV HVWDFDV )UDQNL H SUpPROGDGDV GH
FRQFUHWR
*DEDULWR(UUDGD
d^
dY
WDs
GLPHQV}HVPyGLFDVDSRLDGDHP DUHLD HEDVHLDVH QRVUHVXOWDGRVGH
HQVDLRVGHSHQHWUDomRFRQWtQXDGHFRQH&37
3RUWDQWR D TXHVWmR HVWi WULSODPHQWH HUUDGD QRV LWHQV
QHJULWDGRV
*DEDULWR(UUDGD
1R FDVR GH XP HOHPHQWR GH IXQGDomR VXSHUILFLDO HVWDU
GLVWULEXLQGR WHQVmR YHUWLFDO XQLIRUPH QD VXSHUItFLH GH XPD
FDPDGD GH VROR KRPRJrQHR R EXOER GH WHQV}HV p D UHJLmR
GHOLPLWDGDSHODOLQKDLVyEDUDFRUUHVSRQGHQWHDGDWHQVmR
YHUWLFDO QD VXSHUItFLH H QHVVD UHJLmR FRQFHQWUDPVH DV
GHIRUPDo}HV PDLV VLJQLILFDWLYDV GR VROR GH IXQGDomR TXH
SURYRFDUmRUHFDOTXHVXSHUILFLDOGRHOHPHQWRGHIXQGDomR
'H DFRUGR FRP R OLYUR )XQGDo}HV 7HRULD H 3UiWLFD SDUD ILQV
SUiWLFRV FRQVLGHUDVH R EXOER GH WHQV}HV OLPLWDGR SHOD LVREiULFD GH
TRXVHMDGHTVHQGRTDWHQVmRDSOLFDGDSHODIXQGDomR
VXSHUILFLDOMXQWRjVXSHUItFLHGHFRQWDWRFRPRVROR
( QD QRUPD 1%5 FRQVWD TXH DV VRQGDJHQV GHYHP VHU
OHYDGDV DWp D SURIXQGLGDGH RQGH R VROR QmR VHMD PDLV
11068869682
d^
dY
WDs
*DEDULWR&RUUHWD
11068869682
d^
dY
WDs
/,67$'(48(67(6$35(6(17$'$61$$8/$
75(07&RPUHODomRjVHVWDFDVGHIXQGDomR
GHREUDVSUHGLDLVHQWHQGHVHSRUQHJD
$ D SHQHWUDomR SHUPDQHQWH GH XPD HVWDFD FDXVDGD SHOD
DSOLFDomRGHXPJROSHGRSLOmR
% D SDUFHOD HOiVWLFD GR GHVORFDPHQWR Pi[LPR GH XPD VHomR
GDHVWDFDGHFRUUHQWHGDDSOLFDomRGHXPJROSHGRSLOmR
& XP WLSR GH IXQGDomR SURIXQGD H[HFXWDGD SRU SHUIXUDomR
FRPDX[tOLRGHXPVRTXHWH
' RPRYLPHQWRYHUWLFDOGHVFHQGHQWHGDHVWDFDVREDDomRGH
FDUJDHVWiWLFD
( DSDUWHDODUJDGDGDEDVHGHXPWXEXOmR
GHVORFDPHQWRPi[LPRGHXPDVHomRGDHVWDFDGHFRUUHQWHGD
DSOLFDomRGHXPJROSHGRSLOmR
11068869682
$1$7(/
1DV
VDSDWDV
LVRODGDV
WUDQVPLVVmRGDVFDUJDVpIHLWDSRUPHLRGDEDVHGRHOHPHQWR
HVWUXWXUDO GD IXQGDomR VHQGR GHVSUH]DGD TXDOTXHU RXWUD
IRUPDGHWUDQVPLVVmRGDVFDUJDV
d^
dY
WDs
d^
dY
WDs
6(*(5(6 $ VDSDWD DVVRFLDGD p FRPXP D
YiULRV SLODUHV FXMRV FHQWURV HP SODQWD QmR HVWHMDP VLWXDGRV
HPXPPHVPRDOLQKDPHQWR
,13,$VIXQGDo}HVVmRSDUWHIXQGDPHQWDOGD
HVWUXWXUD GDV HGLILFDo}HV $ UHVSHLWR GDV FDUDFWHUtVWLFDV H GR
XVR GRV GLIHUHQWHV PRGHORV GH IXQGDo}HV DVVLQDOH D RSomR
FRUUHWD
$ $V VDSDWDV VmR XWLOL]DGDV TXDQGR R VROR DSUHVHQWD DOWD
UHVLVWrQFLDQmRKDYHQGRUHVWULomRDRVHXHPSUHJRFRPFDUJDV
HOHYDGDV
% 2 EORFR p XP HOHPHQWR GH IXQGDomR GH FRQFUHWR DUPDGR
TXHXWLOL]DDUPDGXUDSDUDUHVLVWLUDHVIRUoRVGHWUDomR
& $ YLJD GH IXQGDomR p XP HOHPHQWR TXH UHFHEH SLODUHV
DOLQKDGRVFRQVWUXtGDVHPSUHGHFRQFUHWRDUPDGR
' 1D IXQGDomR GH WLSR VXSHUILFLDO D FDUJD p WUDQVPLWLGD DR
WHUUHQRDWUDYpVGHVXDEDVHHRXVXSHUItFLHODWHUDO
( $ IXQGDomR SURIXQGD WUDQVPLWH D FDUJD GR HGLItFLR DR
WHUUHQR SRU PHLR GD GLVWULEXLomR GDV SUHVV}HV VRE D EDVH GD
IXQGDomR
&kPDUD GRV 'HSXWDGRV $ FDSDFLGDGH GH
11068869682
d^
dY
WDs
( &*8 (6$) 1R FDVR GR HPSUHJR GH
HVWDFDV UDL] DV DUPDo}HV GH HVWDFDV PHQRUHV TXH PP
QmRSRVVXHPHVWULERV
$1$$VHVWDFDVGRWLSRUDL]VmRFUDYDGDVH
FRQVWLWXtGDVGHSHUILVPHWiOLFRVVROGDGRV
757 $ HVWDFD UDL] p FDUDFWHUL]DGD SRU
HVWDFD SUpPROGDGD GH FRQFUHWR FRP FUDYDomR YHUWLFDO RX
LQFOLQDGD
3HWUREUDV $ XWLOL]DomR GH HVWDFDV HP
IXQGDo}HV GH HGLItFLRV p SUiWLFD XVXDO GHYLGR j JUDQGH
GLYHUVLGDGH GH VLWXDo}HV RQGH DV PHVPDV SRGHP VHU
HPSUHJDGDV&DGDWLSRGHHVWDFDWHPFDUDFWHUtVWLFDVSUySULDV
UHTXHU SURFHVVRV H WUDWDPHQWRV HVSHFtILFRV &RP UHODomR D
HVWDFDVDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
$ 1DV HVWDFDV GR WLSR UDL] D SHUIXUDomR SRGH VHU H[HFXWDGD
SRUSURFHVVRURWDWLYRRXURWRSHUFXVVmR
% (VWDFDV GH DoR QmR QHFHVVLWDP GH WUDWDPHQWR HVSHFLDO
FRQWUDFRUURVmR
&
DUPDGXUDGHDoRSDUDSHUPLWLUFUDYDomRSRUSHUFXVVmR
11068869682
d^
dY
WDs
HTXLSDPHQWRSDUDSHUIXUDomRURWDWLYDRXURWRSHUFXVVLYD
& $ EURFD GH WUrV DVDV RX WULFRQH p XWLOL]DGD SDUD D
SHUIXUDomRGHURFKDGXUDQWHDH[HFXomRGDHVWDFD
' &RPRDHVWDFDUDL]pFDOFXODGDSDUDWUDEDOKDUFRPSULPLGD
QmRpSUHFLVRDUPDGXUDHPDoRSDUDHVVHWLSRGHIXQGDomR
( 2 ODQoDPHQWR GR FRQFUHWR QD HVWDFD p IHLWR FRP XP IXQLO
PHWiOLFR FXMR WXER GHYH ILFDU LPHGLDWDPHQWH DEDL[R GR QtYHO
GRVROR
$1$$HVWDFDGRWLSREURFDpH[HFXWDGDFRP
WUDGRPDQXDORXPHFkQLFRVHPXVRGHUHYHVWLPHQWR
75(0$6mRGLYHUVRVRVWLSRVGHHOHPHQWRV
GH IXQGDomR TXH SRGHP VHU XWLOL]DGRV HP REUDV FLYLV (QWUH
WDLV HOHPHQWRV D HVWDFD DSLORDGD p XP WLSR GH IXQGDomR
SURIXQGDH[HFXWDGD
$ SRUSHUIXUDomRFRPHPSUHJRGHVRTXHWH
% SRUSHUIXUDomRSRUPHLRGHEDOGHVRQGDFRPXVRSDUFLDORX
11068869682
WRWDOGHUHYHVWLPHQWRUHFXSHUiYHOHSRVWHULRUFRQFUHWDJHP
& SRU HVFDYDomR PHFkQLFD FRP XVR RX QmR GH ODPD
EHQWRQtWLFD
FRP
UHYHVWLPHQWR
SDUFLDO
RX
WRWDO
H
SRVWHULRUPHQWHFRQFUHWDGD
' FRPEDVHDODUJDGDREWLGDLQWURGX]LQGRVHFHUWDTXDQWLGDGH
GHFRQFUHWRSRUPHLRGHJROSHVGHSLOmR
( SRU PHLR GH WUDGR FRQWtQXR H LQMHomR GH FRQFUHWR SHOD
SUySULDKDVWHGRWUDGR
d^
dY
WDs
038 (6$) $V IXQGDo}HV LQGLUHWDV GR WLSR
HVWDFDV SRVVXHP FDUDFWHUtVWLFDV SUySULDV DSUHVHQWDQGR
YDQWDJHQV H GHVYDQWDJHQV R TXH QRV SHUPLWH RSWDU SRU XPD
RXRXWUDVROXomRSDUDDFRQVWUXomRGHHGLItFLRVGHDFRUGRFRP
FDGDFDVR&RQVLGHUDQGRVHDHVWDFDGRWLSR6WUDXVVpFRUUHWR
DILUPDUTXH
D VXD PDLRU YDQWDJHP p D YLDELOLGDGH GH H[HFXomR HP
WHUUHQRV DODJDGRV WRUQDQGRVH EDUDWD H HILFLHQWH SDUD HVWH
FDVR
E VXDPDLRUGHVYDQWDJHPpDYLEUDomRTXHSRGHYLUDFDXVDU
GDQRVDRVWHUUHQRVHHGLItFLRVYL]LQKRV
F VXD SULQFLSDO GHVYDQWDJHP p D QHFHVVLGDGH GH PDFDFR
KLGUiXOLFRSDUDDFUDYDomR
G QmR p UHFRPHQGDGR R VHX XVR DEDL[R GR QtYHO GH iJXD
SULQFLSDOPHQWHVHRVRORIRUDUHQRVR
H pH[HFXWDGDFRPRXVRGHODPDEHQWRQtWLFDVHQGRLQGLFDGD
VRPHQWHSDUDFDUJDVHOHYDGDVHPWHUUHQRVDUJLORVRV
$&*8(6$)$H[HFXomRGDHVWDFDIUDQNLp
UHDOL]DGD SHOD FUDYDomR GLQkPLFD GH XP WXER FRP EXFKD
FRPSRVWDGHDUHLDHSHGUD
11068869682
HQFKHQGRVH
GH
FRQFUHWR
SHUIXUDo}HV
d^
dY
WDs
FRQVWUXo}HV YL]LQKDV DQWLJDV RX HP PDX HVWDGR GH
FRQVHUYDomRGXUDQWHRSURFHVVRGHH[HFXomRGDIXQGDomR
3) $GP &(63( 'H DFRUGR FRP D 1%5
HPHGLItFLRVUHVLGHQFLDLVGHDWpFLQFRSDYLPHQWRVGHYH
VH XWLOL]DU FRQFUHWR VLPSOHV SDUD D H[HFXomR GH EORFRV GH
FRURDPHQWRVREUHDVHVWDFDVGHWLSR)UDQNL
7&(72 &HVSH 'LYHUVRV VmR RV WLSRV GH
HOHPHQWRV GH IXQGDo}HV SURIXQGDV $VVLQDOH D RSomR TXH
DSUHVHQWD D GHILQLomR FRUUHWD GH HVWDFD GR WLSR KpOLFH
FRQWtQXD
$ (VWDFD PHWiOLFD FRP IRUPDWR GH KpOLFH TXH p LQVWDODGD QR
WHUUHQR SRU PHLR GH WRUTXH DSOLFDGR SRU HTXLSDPHQWR GH
JUDQGHSRUWH
% (VWDFDPROGDGDQRWHUUHQRSRUPHLRGHPLVWXUDGHFDOGDGH
FLPHQWR H VROR ORFDO H[HFXWDGD SRU HTXLSDPHQWR GH JUDQGH
SRUWH FDSD] GH LQMHWDU D FDOGD VREUH SUHVVmR DWUDYpV GH WXER
GH DoR SHUIXUDGR DR ORQJR GR VHX FRPSULPHQWR HP IRUPD GH
KpOLFHHFDSD]GHUHYROYHURVRORDRVHXUHGRU
& (VWDFD HP IRUPD GH KpOLFH TXH p LQVHULGD QR WHUUHQR SRU
SHUFXVVmRDVVRFLDGDDMDWHDPHQWRGHiJXDSHODVXDSRQWDDWp
TXHHVWDDWLQMDDFRWDHVWDEHOHFLGDQRSURMHWR
11068869682
' (VWDFDGHFRQFUHWRPROGDGDLQORFRH[HFXWDGDSRUPHLRGH
WUDGR FRQWtQXR KHOLFRLGDO H LQMHomR GH FRQFUHWR VRE SUHVVmR
FRQWURODGDDWUDYpVGDKDVWHFHQWUDOGRWUDGRVLPXOWDQHDPHQWH
jVXDUHWLUDGDGRWHUUHQR
( (VWDFD SUpPROGDGD GH FRQFUHWR FRP WRSR HP IRUPD
KHOLFRLGDO TXH p LQLFLDOPHQWH FUDYDGD QR WHUUHQR DWp TXH VH
DWLQMD R WUHFKR KHOLFRLGDO D SDUWLU GH RQGH R SURFHVVR GH
LQVWDODomRSDVVDDVHUSRUURWDomRGRFRQMXQWR
d^
dY
WDs
d^
dY
WDs
E QD GHPROLomR GR WRSR GDV HVWDFDV GHYHP VHU XWLOL]DGRV
SRQWHLURVFRPJUDQGHVLQFOLQDo}HVHPUHODomRDKRUL]RQWDO
F GHYHVHGHL[DUXPFRPSULPHQWRGHHVWDFDVXILFLHQWHSDUDD
SHQHWUDomRQREORFRDILPGHWUDQVPLWLURVHVIRUoRV
G GHYHVH GHPROLU R WRSR GD HVWDFD GDQLILFDGR GXUDQWH D
FUDYDomRRXDFLPDGDFRWDGHDUUDVDPHQWR
H DV DUPDGXUDV GHYHP SHQHWUDU QR EORFR GH FRURDPHQWR
PHVPRTXDQGRHVWDVQmRWrPIXQomRUHVLVWHQWH
6($'3$(PXPSURMHWRGHIXQGDomRGH
XPDFRQVWUXomRFLYLOHQWHQGHVHSRUUDGLHUXP
$ WLSRGHHVWDFDFUDYDGDSRUSUHQVDJHPHUHFRPHQGDGDSDUD
VLWXDo}HVGHUHIRUoRGHIXQGDo}HV
% WLSR GH HVWDFD FUDYDGD SRU SHUFXVVmR FRQWHQGR EXOER
DODUJDGRQDVXDH[WUHPLGDGHLQIHULRU
& HOHPHQWR GH IXQGDomR VXSHUILFLDO TXH DEUDQJH WRGRV RV
SLODUHVGDREUDRXFDUUHJDPHQWRVGLVWULEXtGRV
' EORFRGHFRQFUHWRUtJLGRTXHWUDQVIHUHDFDUJDGHXPSLODU
SDUDRVRORVXEMDFHQWH
( HOHPHQWR GH IXQGDomR SURIXQGD GH IRUPD SULVPiWLFD
FRQFUHWDGRQDVXSHUItFLHHLQVWDODGRSRUHVFDYDomRLQWHUQD
11068869682
SURIXQGD
TXH
XWLOL]D
GLIHUHQWHV
PDWHULDLV
FRQVWUXWLYRV
7&8 &HVSH 3RU PRWLYR GH VHJXUDQoD
GXUDQWH D H[HFXomR GH WXEXO}HV D ILVFDOL]DomR QmR GHYH
LQVSHFLRQDURIXQGRGDHVFDYDDQWHVGDFRQFUHWDJHP
d^
dY
WDs
,10(752 2 IXVWH GH WXEXO}HV D FpX DEHUWR
SRGHVHUHVFDYDGRPDQXDORXPHFDQLFDPHQWH
,10(752 1D H[HFXomR GH WXEXO}HV D DU
FRPSULPLGR D FDPSkQXOD p R HTXLSDPHQWR XWLOL]DGR SDUD
WUDQVSRUWDURPDWHULDOHVFDYDGR
7&8$IXQGDomRGRWLSRFDL[mRSRUXWLOL]DU
XPD HVWDFD GH JUDQGHV GLPHQV}HV FUDYDGD SRU SHUFXVVmR
QmR p UHFRPHQGDGD TXDQGR RV SUpGLRV YL]LQKRV j FRQVWUXomR
VmRVHQVtYHLVDYLEUDo}HVGRWHUUHQR
&*8(6$)1RSUHSDURGDFDEHoDHOLJDomR
FRP R EORFR GH FRURDPHQWR GH HVWDFDV SUpPROGDGDV GH
FRQFUHWRpLQFRUUHWRDILUPDUTXH
D GHYHVH GHPROLU XPD SDUWH GD HVWDFD DWp TXH D DUPDGXUD
ILTXHH[SRVWDSDUDRWUDVSDVVH
E QD GHPROLomR GR WRSR GDV HVWDFDV GHYHP VHU XWLOL]DGRV
SRQWHLURVFRPJUDQGHVLQFOLQDo}HVHPUHODomRDKRUL]RQWDO
F GHYHVHGHL[DUXPFRPSULPHQWRGHHVWDFDVXILFLHQWHSDUDD
SHQHWUDomRQREORFRDILPGHWUDQVPLWLURVHVIRUoRV
G GHYHVH GHPROLU R WRSR GD HVWDFD GDQLILFDGR GXUDQWH D
FUDYDomRRXDFLPDGDFRWDGHDUUDVDPHQWR
H DV DUPDGXUDV GHYHP SHQHWUDU QR EORFR GH FRURDPHQWR
11068869682
PHVPRTXDQGRHVWDVQmRWrPIXQomRUHVLVWHQWH
3) 5HJLRQDO &RP UHODomR D FDUJDV H
VHJXUDQoD GDV IXQGDo}HV QR SURMHWR GH IXQGDo}HV GH REUDV
XUEDQDVSRGHVHUHGX]LUDVFDUJDVDWXDQWHVQRVHOHPHQWRVGH
IXQGDomR GHYLGRj DomR GH VXESUHVV}HV DWp XP YDORU Pi[LPR
LJXDODGRYDORUGDIRUoDGHFRUUHQWHGDVVXESUHVV}HV
d^
dY
WDs
7&81RFDVRGHXPHOHPHQWRGHIXQGDomR
VXSHUILFLDO HVWDU GLVWULEXLQGR WHQVmR YHUWLFDO XQLIRUPH QD
VXSHUItFLH GH XPD FDPDGD GH VROR KRPRJrQHR R EXOER GH
WHQV}HV
p
D
UHJLmR
GHOLPLWDGD
SHOD
OLQKD
LVyEDUD
UHJLmR
FRQFHQWUDPVH
DV
GHIRUPDo}HV
PDLV
11068869682
d^
dY
WDs
67-&HVSH8PHQJHQKHLURIRLQRPHDGRSHULWRHPXP
SURFHVVR MXGLFLDO HP TXH R GRQR GH XPD UHVLGrQFLD WpUUHD
DUJXPHQWRX TXH XP HGLItFLR FRQVWUXtGR QR WHUUHQR YL]LQKR DR
VHX WHULD FDXVDGR GLYHUVDV SDWRORJLDV QR VHX LPyYHO FRPR
WULQFDVJHQHUDOL]DGDVHDIXQGDPHQWRGHSLVR6DEHQGRVHTXH
D IXQGDomR GD UHVLGrQFLD IRL H[HFXWDGD FRP R SURFHVVR GH
UDGLHU H TXH QmR KRXYH FRQGLo}HV GH VH FRQKHFHU R SURFHVVR
GH H[HFXomR GDV IXQGDo}HV GR HGLItFLR R SHULWR H[HFXWRX
DOJXQV HVWXGRV VREUH DV YiULDV VLWXDo}HV SRVVtYHLV H VXDV
SURYiYHLVFRQVHTXrQFLDV
$ILJXUDLOXVWUDWUrVVLWXDo}HVFDGDXPDGHODVDVVRFLDGD
DXPWLSRGHIXQGDomR
&RQVLGHUDQGR HVVDV LQIRUPDo}HV H D ILJXUD DSUHVHQWDGD
TXH VXEVLGLRX D DQiOLVH IHLWD SHOR HQJHQKHLUR TXDQWR j
H[HFXomRGHIXQGDo}HVMXOJXHRVLWHQVVHJXLQWHV
&RPEDVHQDVVLWXDo}HV,H,,pFRUUHWRDILUPDUTXH
TXDQWR PDLRU R EXOER GH WHQVmR PDLRU VHUi D WHQVmR
GLVWULEXtGD XQLIRUPHPHQWH QR VROR QD WRWDOLGDGH GD iUHD
FRPSUHHQGLGDSHODHQYROWyULDGREXOERGHWHQVmR
$ VLWXDomR ,,, IRL GHVFDUWDGD QD DQiOLVH IHLWD SHOR
SHULWR SRLV FRPR QmR Ki EXOER GH WHQVmR FRQVLGHUiYHO QmR
11068869682
KiULVFRGHFRODSVRQDIXQGDomRGRLPyYHO
1DVLWXDomR,,SRUVHUPDLRUDSURIXQGLGDGHGDEDVH
GRVWXEXO}HVHVWiDIDVWDGDDSRVVLELOLGDGHGHFRODSVRGRVROR
H SDWRORJLD QD UHVLGrQFLD DSHVDU GD VREUHSRVLomR GRV EXOERV
GHWHQVmR
&*(3, &HVSH 8PD GDV IRUPDV GH VH
GHWHFWDUHPVLWXDo}HVDQ{PDODVGXUDQWHDH[HFXomRGHHVWDFDV
d^
dY
WDs
PROGDGDV LQ ORFR p D FRPSDUDomR HQWUH R YROXPH WHyULFR
TXDQWLILFDGRQRSURMHWRHDVXDHYROXomRFRPRUHDO
&*(3,&HVSH3DUDDHOLPLQDomRGHG~YLGDV
VREUH DV FRQGLo}HV REWLGDV QR SURFHVVR FRQVWUXWLYR D
YHULILFDomR GD LQWHJULGDGH HVWUXWXUDO GH IXQGDo}HV SURIXQGDV
SRGH VHU IHLWD D SDUWLU GH HQVDLRV GR WLSR 3,7 SLOH LQWHJULW\
WHVWLQJ
*$%$5,72
&RUUHWD
$
(UUDGD
&RUUHWD
$
(UUDGD
(UUDGD
(UUDGD
&RUUHWD
(UUDGD
'
(UUDGD
(UUDGD
&RUUHWD
(UUDGD
%
&RUUHWD
(UUDGD
(UUDGD
(UUDGD
(UUDGD
(UUDGD
(UUDGD
&RUUHWD
&RUUHWD
$
(UUDGD
(UUDGD
&RUUHWD
%
(UUDGD
&RUUHWD
&RUUHWD
&RUUHWD
(UUDGD
(UUDGD
%
(UUDGD
(UUDGD
$
(UUDGD
'
&
(UUDGD
(UUDGD
&RUUHWD
&RUUHWD
&RUUHWD
&RUUHWD
&RUUHWD
(UUDGD
&RUUHWD
11068869682