TECHNICAL INFORMATION GUIDE

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Оптический мультисервисный узел STM-1 для помещений заказчика
Alcatel 1642 Edge Multiplexer – это компактный оп-
тический мультисервисный узел STM-1 мирового
класса с функциональностью SDH нового поколе-
ния, выполняющий задачи агрегации широкопо-
лосного мультипротокольного трафика.

Alcatel 1642 Edge Multiplexer разработан для го-

родского доступа. Он устанавливается в помеще-
ниях заказчика и предоставляет операторам от-
личные возможности для создания интеллектуаль-
ных оптических сетей и оптимального сочетания
традиционных, дающих основную долю прибыли,
и новых конкурентных услуг.
СОДЕРЖАНИЕ

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Области применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Общее описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Функциональное описание
Система кросс-коммутации (SDH Cross-Connect)
Система синхронизации (Clock Reference)
Система контроля и управления (Control subsystem)
Компактные интерфейсы ADM
Система трафик-портов (Traffic Port Subsystem)
Система дополнительных и служебных каналов
(Auxiliary and Overhead Subsystem)
Cистема электропитания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Конструктивное исполнение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Словарь сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Alcatel 1642 Edge Multiplexer
Введение
Alcatel 1642 Edge Multiplexer – это синхронный мультиплексор
ввода/вывода цифровых потоков для приложений типа "SDH
до заказчика" (SDH-to-the-customer). Он входит в семейство
продуктов OMSN (Optical Multi-service Nodes – оптические
мультисервисные узлы) и полностью отвечает стандартам син-
хронной цифровой иерархии (Synchronous Digital Hierarchy,
SDH), определенным в рекомендации ITU-T G.707.
Alcatel 1642 Edge Multiplexer относится к оборудованию систем
передачи и совместим с существующими плезиохронными си-
стемами (PDH) и сетями SDH. Он поддерживает все функции
мультиплексирования (ADM) и работает со скоростью 155
Мбит/с (STM-1). Alcatel 1642 Edge Multiplexer может работать
как многоканальный терминальный мультиплексор (Multi Line
Terminal Multiplexer) или мультиплексор ввода/вывода цифро-
вых потоков (Add/Drop Multiplexer) в конфигурациях "точка-
точка" и в сетях с кольцевой топологией. Он поддерживает
мультиплексирование или ввод/вывод множества компонент-
ных потоков и агрегирует их в единый канал STM-1. Alcatel
1642 Edge Multiplexer имеет симметричную архитектуру, в ко-
торой все порты, предназначенные для трафика одного типа
(PDH и SDH), имеют одинаковую функциональность, и поэтому
нет внутренних различий в функциональности между интер-
фейсами компонентных (tributaries) и агрегатных сигналов.
Alcatel 1642 Edge Multiplexer может иметь следующие порты: 2
Мбит/с, 34 Мбит/с, 45 Мбит/с, STM-1 Optical и Ethernet/FE.
Неблокирующая матрица кросс-коммутации обеспечивает
полный доступ к нагрузке, эквивалентной 6xSTM-1, на уровне
виртуальных контейнеров низкого уровня (Low Order VC).
TECHNICAL INFORMATION GUIDE
Оптические модули STM-1, работающие с длинами волн 1300
нм и 1550 нм, рассчитаны на перекрытие оптических участков
малой и большой протяженности.
Alcatel 1642 Edge Multiplexer отличается малыми габаритами и
состоит из ряда сменных блоков (plug-in units). Он может уста-
навливаться в стандартную 19-дюймовую стойку или исполь-
зоваться в настольном варианте.
В сетях операторов связи и в корпоративных сетях Alcatel 1642
Edge Multiplexer может использовать электропитание от сети
переменного тока (АС) или от источника постоянного тока
(DC). Кроме основного можно использовать резервный блок
электропитания с подсистемой их автоматического переклю-
чения.
Сигналы аварии, данные о мониторинге характеристик, кон-
фигурационные настройки и все данные о текущем состоянии
мультиплексора передаются через интерфейс администратора
(craft interface) на персональный компьютер (портативный тер-
минал оборудования) или через Q-интерфейс в систему сетево-
го управления. Система сетевого управления получает доступ
к мультиплексору Alcatel 1642 Edge Multiplexer через встроен-
ную сеть передачи данных DCC в SDH или напрямую через ло-
кальную сеть (LAN).
Оба интерфейса используют стандартный стек протокола QB3
CMIP и управляющие сообщения. Кроме того, задачи управле-
ния может облегчить опционный служебный голосовой канал
(order-wire channel). Дополнительные цифровые служебные ка-
налы передаются поверх байтов заголовка синхронного транс-
портного модуля STM SDH (overhead bytes) в соответствии с ре-
комендациями ITU-T.
A LC A T E L 2 >
Alcatel 1642 Edge Multiplexer
Преимущества
Вот основные стратегические преимущества продуктов семей-
ства OMSN SDH ADM:
• Полнота
Полный набор сетевых элементов для любых областей при-
менения, связанных с передачей информации, – от помеще-
ний заказчика до городских сетей, наземных сетей дальней
и сверхдальней связи и подводных межконтинентальных се-
тей. Для всех элементов используется единая система упра-
вления.
• Простота
Широчайшая сетевая функциональность устройств OMSN
поддерживается с помощью минимального количества ком-
понентов.
• Готовность к будущему
Кроме передачи традиционного TDM-трафика устройства
OMSN поддерживают функции коммутации ATM и Ethernet.
Эти устройства отличаются большой гибкостью и могут под-
держивать множество сетевых функций, повышающих эф-
фективность использования полосы пропускания, что, в
свою очередь, снимает необходимость в приобретении до-
полнительных аппаратных средств.
• Обратная совместимость
Устройства OMSN гарантируют полную совместимость и
взаимодействие с существующей у заказчика установленной
базой, включая оптическую совместимость, совместимость
DCC (Data Communications Channels – встроенные каналы
для передачи данных) и совместимость средств сетевого уп-
равления. Другими словами, эти устройства позволяют мо-
дернизировать сети без каких-либо ограничений.
• Управляемость
Независимо от того, как построена сеть и какие технологии
используются на периферии и в магистрали (MPLS, ATM,
SDH, WDM), устройства OMSN используют единую систему
управления.
TECHNICAL INFORMATION GUIDE
Кроме того, мультиплексоры Alcatel 1642 Edge Multiplexer пре-
доставляют заказчикам следующие дополнительные преиму-
щества:
• Экономичность
Оператор может выбирать разные варианты внедрения с
разным количеством портов. Это значит, что он не перепла-
чивает за лишние ресурсы, а приобретает только то, что дей-
ствительно необходимо. В результате сокращаются капи-
тальные расходы. При этом оператор сохраняет возмож-
ность в любой момент расширить установленную систему до
нужного размера.
• Поддержка всех функций ADM в помещении заказчика
Alcatel 1642 Edge Multiplexer поддерживает выделенные ли-
нии 2 Мбит/с и Ethernet/Fast Ethernet, а также более высо-
коскоростные каналы (34 Мбит/с, 45 Мбит/с и STM-1). Это
гибкое и компактное устройство отлично подходит для уста-
новки в корпоративных сетях. Для всех выделенных линий
обеспечивается сквозной мониторинг и контроль трактов.
• Гибкость
Компактная сетевая карта Compact ADM-1 включает два ин-
терфейса STM-1, матрицу кросс-коммутации SDH, систему
синхронизации (clock reference) и функции управления обо-
рудованием. Четыре слота выделены для передачи трафика
(трафик-порты 2 Мбит/с и выше). Эта система может рабо-
тать как терминальный мультиплексор STM-1 с 8 портами 2
Мбит/с и 6 портами Ethernet/Fast Ethernet для офисных со-
единений или как мультиплексор STM-1 со 112 портами 2
Мбит/с.
• Надежность
Alcatel 1642 Edge Multiplexer поддерживает функциональ-
ность SNCP (Sub-Network Connection Protection – защита со-
единений подсетей). Это позволяет подключать Alcatel 1642
Edge Multiplexer к кольцам доступа либо напрямую, либо че-
рез защищенные или незащищенные каналы "точка-точка".
Кроме того, SNCP обеспечивает сквозную защиту трактов
SDH. Возможно также резервирование за счет установки
двух дублирующих друг друга узлов ADM в двух разных точ-
ках. Для дальнейшего повышения надежности используется
избыточный источник питания постоянного тока с напря-
жением -48 В.
• Простота использования
Alcatel 1642 Edge Multiplexer использует централизованную
архитектуру контроля и управления. Все контрольные про-
цессоры и программное обеспечение находятся в блоке
Compact ADM-1. Порты, которые используются для передачи
трафика, не имеют собственных процессоров и поэтому мо-
гут использоваться в разных устройствах, независимо от
версий программного обеспечения. Кроме того, Alcatel 1642
Edge Multiplexer позволяет загружать программные средства
в местном и удаленном режиме и имеет минимальное коли-
чество заменяемых компонентов.
A LC A T E L 3 >
Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Области применения Общее описание

Alcatel 1642 Edge Multiplexer может использоваться для пере- Alcatel 1642 Edge Multiplexer – это сетевой элемент STM-1 для
дачи трафика по оптическому волокну G.652, G.653 и G.654. передачи и кросс-коммутации сигналов PDH и SDH. Он может
Основные области применения этого устройства подразделя- использоваться как многоканальный терминальный мультип-
ются на три категории: лексор или как мультиплексор ввода-вывода цифровых пото-
• доставка услуг SDH/Ethernet до помещения заказчика; ков (ADM).
• местные и городские кольцевые сетевые инфраструктуры;
• сети линейной конфигурации типа "точка-точка" с промежу- Alcatel 1642 Edge Multiplexer состоит из следующих компонен-
точными узлами ввода/вывода компонентных сигналов тов:
и/или регенерации цифровых сигналов; • шасси (четыре слота для компонентных сигналов);
• блок Compact ADM-1 (интерфейсы 2xSTM-1 оптические + ис-
полнение централизованных функций)1;
• четыре слота для трафик-портов следующих типов:
- 8x2 Мбит/с;
Metro Core/Backbone - 28x2 Мбит/с;
−
- 1x34 Мбит/с;
Metro Edge −
- 1x45 Мбит/с;
−
- 1xSTM-1 оптические;
Metro Access - 6xE/FE; −
- 8E/FE; −
Metro CPE - 3FE. −
Блок Compact ADM поддерживает следующую функциональ-
Рисунок 1. Области применения Alcatel 1642 Edge Multiplexer. ность:
• подключение до двух оптических модулей STM-1;
• матрица кросс-коммутации SDH;
• источник сигнала синхронизации (задающий генератор) CRU;
• контроль и управление оборудованием (контроллер оборудо-
вания);
• дополнительные и служебные функции, включая голосовую
служебную связь (order-wire).

Блок Compact ADM-1 используется для терминирования тра-

фика в случае кольцевой или линейной сетевой топологии.

В сетевой топологии SNCP (Sub Network Connection Protection)

функциональность SNCP/I поддерживается на уровне вирту-
альных контейнеров низкого уровня (Low Order VC).

Alcatel 1642 Edge Multiplexer может поддерживать функции не-

блокирующего мониторинга трактовых заголовков (non-
intrusive Path Overhead Monitoring, POM) на всех виртуальных
контейнерах низкого и высокого уровней (Low Order VC и High
Order VC).

Хотя Alcatel 1642 Edge Multiplexer, как правило, используется в

городских сетях с кольцевой топологией с относительно не-
большой дальностью связи, он вполне пригоден для связи на
больших расстояниях с помощью соответствующих оптиче-
ских интерфейсов STM-1.

Централизованная матрица поддерживает функции кросс-

коммутации. Она обеспечивает кросс-коммутацию между все-
ми трафик-портами для всех типов виртуальных контейнеров
VCi (I=12,3).

Функция синхронизации (clock reference), реализованная в

блоке Compact ADM, синхронизирует устройство Alcatel 1642
Edge Multiplexer, а также генерирует и передает синхронизиру-
ющие импульсы.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 4 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Широкий выбор служебных каналов, отвечающих стандартам

SDH, предоставляет множество дополнительных возможно-
стей. Доступ к служебному голосовому каналу (Engineering
Order Wire) с сигнализацией DTMF может осуществляться с по-
мощью микротелефона.

Функция синхронизации, реализованная в блоке матрицы

кросс-коммутации SDH обеспечивает синхронизацию устрой-
ства Alcatel 1642 Edge Multiplexer, а также генерацию и распре-
деление синхронизирующих импульсов. Синхронизация мо-
жет происходить с привязкой встроенного в Compact ADM за-
дающего генератора непосредственно к внешнему источнику
сигнала 2 Мбит/с, а также через любой трафик-порт STM-N
или 2 Мбит/с или непосредственно от внутреннего задающего
генератора. При этом поддерживаются алгоритмы качества и
приоритетности SSM (Synchronization Status Message – сооб-
щения состояния синхронизации).

В мультиплексоре имеется подсистема контроля и управления

(control subsystem). Контроллер оборудования (Equipment
Controller), расположенный в блоке Compact ADM, обеспечива-
ет возможность настройки конфигурации, передачи аварий-
ных сообщений и мониторинг характеристик. Функция мест-
ной и удаленной загрузки ПО позволяет обновлять программ-
ное обеспечение подсистмы контроля и управления
оборудованием. Для управления используется терминал адми-
нистратора (портативный терминал оборудования, CMISE
Craft Terminal) на персональном компьютере, подключенном к
интерфейсу F, или система сетевого управления Alcatel NMS,
подключенная к интерфейсу Q.

Если Alcatel 1642 Edge Multiplexer подключается к нескольким

мультивендорским подсетям, включающим оборудование иных
компаний (не Alcatel), необходимо использовать дополнитель-
ный интерфейс 2 Мбит/с на блоке 8X2M Retiming Unit для про-
зрачной передачи встроенного канала передачи данных DCC
или служебного голосового канала EOW. Информацию DCC и
EOW можно инкапсулировать в поток данных 2 Мбит/с и пере-
давать по любой сети на другое устройство Alcatel 1642 Edge
Multiplexer.

Электропитание системы осуществляется напрямую от источ-

ника постоянного тока (-48 В) или от сети переменного тока че-
рез встроенный преобразователь AC/DC.

1
В рамках единого устройства можно применять одновременно
разные оптические модули. Каждый интерфейс управляется не-
зависимо от других.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 5 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Функциональное описание

0XOWL 0XOWL 0XOWL 0XOWL

,QWHUIDFH ,QWHUIDFH ,QWHUIDFH ,QWHUIDFH

&$5' &$5' &$5' &$5'

32:(56833/<)$&(3/$7(

%$&.3/$1(

0$,1 )52072&$5'
7(/&20 7(/&20 7(/&20 7(/&20
%86 %86 %86 %86
%25$' $1'270
3
2
9&0$75,; :
(
4HFF 0,&52 5
2+ (%<7(
$'''523 %86
) 7(/&20 7(/&20
6\VWHP ,
%86 %86
$ &ORFN ([WHUQDO
1
1 7
7LPLQJ
(
6RXUFHV 270 270
5
(& 6&$//,1 2+$''
25'(5:,5( 6(& )
21(352&(6625 '523
$
,QWHUQDO &
2VFLOODWRU (

670 670
) 4 WHOSKRQH ([WHUQDO ,QWHUIDFH ,QWHUIDFH
5PW$ODUPV 56 0ESV
+RXVNHHSLQJ LQWHUIDFH

Рисунок 2. Блок-схема устройства Alcatel 1642 Edge Multiplexer.

Alcatel 1642 Edge Multiplexer состоит из следующих систем:

• система Compact ADM, которая, в свою очередь, состоит из
следующих элементов:
- подсистема кросс-коммутации _SDH VCi;
- подсистема синхронизации (Clock Reference);
−
- подсистема контроля и управления оборудованием
−
(Equipment Control);
−
- 2 интерфейса STM-1.
− трафик-портов
• система
• система дополнительных и служебных каналов (Auxiliary и
Overhead);
• система электропитания.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 6 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Подсистема кросс-коммутации SDH Подсистема синхронизации

Подсистема кросс-коммутации устройства Alcatel 1642 Edge
Multiplexer построена на базе неблокирующей матрицы, под-
держивающей соединения типа VC3 и VC12 между любыми
портами SDH и PDH, получившими доступ к системе.
При этом поддерживается несколько типов соединений:
• однонаправленные "точка-точка";
• двунаправленные "точка-точка";
• однонаправленные "точка-много точек";
• SNCP Drop & Continue.
Эта подсистема синхронизирует по времени все компоненты
сетевого элемента с помощью встроенного задающего генера-
тора импульсов синхронизации SEC (SDH Equipment Clock) в
соответствии с требованиями рекомендации ITU-T G.783 к уст-
ройствам синхронизации SDH SETS (SDH Equipment Timing
Source). Функция SETS реализована в блоке матрицы SDH.
Функциональная схема функции SETS для устройств Alcatel
1642 Edge Multiplexer приводится на рис. 3.

Емкость матрицы позволяет поддерживать до 6x6 портов, эк- Squelch 2 MHz / 2 Mb/s
вивалентных STM-1, на уровне виртуальных контейнеров низ- Selector Select
A C
кого уровня Low Order VC (Low Order VC – 378 X 378 VC12).

STM-n / 2 Mb/s Squelch

2 MHz / 2 Mb/s Selector NE CLOCK

34Mb/s B
SETG
REFERENCE
2Mb/s
STM-1 ports 45Mb/s
ports
ports
OSC
TU-3 TU-12 VC-3 VC-12

STM-1 TU-3 Yes - Yes - SETG Synchronous Equipment Timing Generator

ports OSC Internal Oscillator function
TU-12 - Yes - Yes
Рисунок 3. Функция SETS для устройств Alcatel 1642 Edge Multiplexer.
34Mb/s
45Mb/s VC-3 Yes - - -
ports SETS принимает импульсы синхронизации из разных источ-
2Mb/s ников:
VC-12 - Yes - - • линии STM-N;
ports
• трафик-порты 2 Мбит/с;
Таблица 1. Соединения низкого уровня • внешний источник синхронизации 2 Мбит/с;
(Low Order) в мультиплексоре Alcatel 1642 Edge Multiplexer. • встроенный задающий генератор импульсов.

Автоматический выбор одного из источников осуществляется с

Матрица SDH VC поддерживает защиту (резервирование)
SNCP/I. Защитное переключение может быть с возвратом (ре-
версивным) или без возврата (нереверсивным).
помощью селектора B по критериям качества (алгоритм SSM –
Synchronization Status Message) или приоритетности. Кроме то-
го, можно выбирать источник синхронизации вручную. SETS
имеет два выхода – внутренний и внешний. Внутренний выход
используется для синхронизации компонентов устройства и та-
ктирования исходящих сигналов SDH STM-N. Один внешний
выход 2 Мбит/с в случае необходимости может использоваться
для синхронизации внешних устройств.

Для портов STM-N и 2 Мбит/с можно выбирать один из четы-

рех источников синхронизации. Поддерживается прием и пе-
редача внешних импульсов синхронизации 2 Мбит/с. При
этом внешний сигнал 2 Мбит/с на входе или выходе может со-
держать биты маркера SSM.

Функция SETG имеет три режима работы: захват (locked),

удержание (holdover) и свободная генерация (free-running). В
случае режима удержания (holdover mode), функция SETG
пользуется частотой последнего принятого сигнала синхрони-
зации с максимальным отклонением 0,37 ppm в день. Точность
внутреннего задающего генератора синхронизационных им-
пульсов составляет ±4,6 ppm.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 7 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Подсистема контроля и управления Интерфейсы Compact ADM

Подсистема контроля и управления выполняет функции SEMF Блок Compact ADM предоставляет прямой доступ к двум ин-
(Synchronous Equipment Management Function – управление терфейсам STM-1, расположенным на передней панели. В ре-
синхронным оборудованием), определенные в рекомендации зультате в одном блоке можно создавать незащищенную кон-
ITU-T G.783. Она связывается с внешними системами управле- фигурацию "ADM/терминальный мультиплексор" (без компо-
ния через стандартный интерфейс QB3 CMIP. нентных интерфейсов). В этом случае два интерфейса STM-1
можно использовать в незащищенном (независимом) режиме
Модель управляющей информации полностью отвечает реко- или в защищенном режиме (SNCP).
мендациям ITU-T G.774. Связь с местным портативным терми-
налом оборудования (консолью администратора) осуществля- Хотя интерфейсы Compact ADM STM-1 расположены на одном
ется через тот же интерфейс. физическом устройстве, выполняющем ряд централизованных
функций (управление, кросс-коммутация и т.д.), их функцио-
Подсистема контроля и управления отвечает за поддержку нальность эквивалентна любым другим интерфейсам STM-1,
конфигурации, заданной системой управления (менеджером установленным на полке.
сетевых элементов, EML) или консолью администратора, а так-
же за передачу данных о текущем состоянии оборудования,
аварийных сообщений и информации о характеристиках. Кро-
ме того, эта подсистема отвечает за автоматическую защиту
(аварийное переключение) каналов. Alcatel 1642 Edge
Multiplexer имеет централизованную архитектуру контроля и
управления, которая состоит из двух уровней:
• контроллер оборудования (Equipment Controller, EC) для
DCC, CT/OS интерфейсов и управления базами данных;
• контроллер полки (Shelf Controller, SC) для распределения ре-
сурсов (организации соединений), выдачи аварийных сооб-
щений и мониторинга характеристик.

Shelf Controller выполняет функции SDH на уровне полки (со-

бирает данные, сигналы аварии, информацию о характеристи-
ках и поддерживает заданную конфигурацию оборудования).

Функция MCF (Message Communication Function), реализован-

ная в контроллере оборудования (Equipment Controller), может
управлять четырьмя каналами 4 DCC (два канала DCC – на
слотах среднего ряда, и еще два – на главной панели контроля
и управления). Выбор портов STM-N и канала DCCm или DDCr
осуществляется через локальную консоль администратора
(Craft Terminal).

Хранение данных о конфигурации и загруженного программ-

ного обеспечения происходит на сменной флэш-карте (PCMCIA
Flash Card), подключенной к блоку Compact ADM.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 8 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer
Система трафик-портов (Traffic Port Subsystem)
Порты SDH и PDH, предназначенные для передачи трафика,
доступны в следующих блоках:
• 8x2 Мбит/с Retiming блок (коаксиальный интерфейс);
• 8x2 Мбит/с блок (интерфейс 2мм);
• 28x2 Мбит/с блок (интерфейс 2мм);
• 1x34 Мбит/с блок;
• 1x45 Мбит/с блок;
• Оптический блок 1xSTM-1;
• 6xE/FE;
• 8E/FE;
• 3FE.
8x2 Мбит/с Retiming блок (коаксиальный интерфейс)
Этот блок предоставляет физический интерфейс для асин-
хронного размещения сигналов G.703 2 Мбит/с в полезной на-
грузке SDH VC12.
Каждый блок имеет 8 интерфейсов на передней панели.
В этом блоке реализована функция ресинхронизации (2
Мбит/с retiming). Она позволяет перезаписывать исходящие
потоки 2 Мбит/с по тактовому сигналу, поступающему от вну-
треннего задающего генератора оборудования.
Эта функция может активироваться и отключаться на уровне
портов 2 Мбит/с.
Еще один коаксиальный интерфейс 2 Мбит/с предоставляется
для прозрачной передачи данных, относящихся к дополни-
тельным и служебным каналам DCC/EOW.
Alcatel1642 Edge Multiplexer может поддерживать до четырех
блоков 8x2 Мбит/с на одной полке.
Блок 8x2 Мбит/с (интерфейс 2мм)
Этот блок предоставляет физический интерфейс для асин-
хронного размещения сигналов G.703 2 Мбит/с в полезной на-
грузке SDH VC12.
Каждый блок имеет 8 интерфейсов на передней панели.
Для каналов с импедансом 75 Ом и 120 Ом используются раз-
ные интерфейсы.
Alcatel 1642 Edge Multiplexer может поддерживать до четырех
блоков 8x2 Мбит/с на одной полке.
Блок 28x2 Мбит/с (интерфейс 2мм)
Этот блок предоставляет физический интерфейс для асин-
хронного размещения сигналов G.703 2 Мбит/с в полезной на-
грузке SDH VC12.
Каждый блок имеет 28 интерфейсов на передней панели.
Для каналов с импедансом 75 Ом и 120 Ом используются раз-
ные интерфейсы.
TECHNICAL INFORMATION GUIDE
Alcatel1642 Edge Multiplexer может поддерживать до четырех
блоков 28x2 Мбит/с на одной полке.
Блок 1x34 Мбит/с (коаксиальный интерфейс)
Этот блок предоставляет физический интерфейс асинхронного
размещения сигналов G.703 34 Мбит/с в полезной нагрузке
SDH VC3. Каждый блок имеет 1 интерфейс (75 Ом) на передней
панели.
Alcatel 1642 Edge Multiplexer может поддерживать до четырех
блоков 1x34M.
Блок 1x45 Мбит/с (коаксиальный интерфейс)
Этот блок предоставляет физический интерфейс асинхронного
размещения сигналов G.703 45 Мбит/с в полезной нагрузке
SDH VC3. Каждый блок имеет 1 интерфейс (75 Ом) на передней
панели.
Alcatel1642 Edge Multiplexer может поддерживать до четырех
блоков 1x45M.
Оптический блок 1xSTM1
Оптический блок 1xSTM-1 поддерживает один оптический ин-
терфейс STM-1 на передней панели.
Поддерживаются различные типы оптических интерфейсов
для связи на малых и больших расстояниях.
Alcatel1642 Edge Multiplexer может поддерживать до четырех
блоков 1xSTM-1.
Оптические интерфейсы STM-1 могут работать в любых за-
щитных конфигурациях SNCP, созданных с помощью консоли
администратора или системы управления.
Блок 6xE/FE
Блок 6xE/FE поддерживает шесть интерфейсов E/FE на пе-
редней панели.
Эти интерфейсы могут использоваться для связи с 1-5 канала-
ми VC12 или 1-3 каналами VC3 (для сетевых топологий типа
"точка-точка"). Каналы VC допускают виртуальное сцеплива-
ние полезных нагрузок виртуальных контейнеров (virtual
concatenation).
Alcatel1642 Edge Multiplexer может поддерживать до четырех
блоков 6xE/FE на одной полке.
A LC A T E L 9 >
Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Cистема вспомогательных и служебных каналов

(Auxiliary and Overhead Subsystem)
Стандарт SDH предусматривает широкий диапазон дополни-
тельных и служебных каналов с передачей информации по-
верх байтов секционного заголовка синхронного транспортно-
го модуля SOH (Section Overhead) и трактовых заголовков вир-
туальных контейнеров POH (Path Overhead). Эти байты
используются для согласования (alignment word), проверки чет-
ности (parity check), сетевого управления (network management)
и мониторинга характеристик (performance monitoring). Неко-
торые каналы этого типа, например, каналы голосовой слу-
жебной связи (order wire channels) доступны пользователям.
В таблицах 2, 3, 4 и 5 перечислены байты заголовков, которые
используются в устройствах Alcatel 1642 Edge Multiplexer.
Байты POH Описание
V5 Path Parity check, REI, RDI, Signal label
J2 Path Trace
Таблица 5. Поддерживаемые байты трактовых заголовков
POH (Path Overhead) для каналов VC12.
В табл. 6 показаны байты SOH, для которых может быть обес-
печен местный доступ (затемненные ячейки таблицы). Байты,
зарезервированные для будущих нужд и для использования на
национальном уровне, отмечены крестиком (”x”).

Байты RSOH Описание Alcatel 1642 Edge Multiplexer поддерживает терминирование

следующих дополнительных каналов:
A1-A2 Framing bytes
• до 12 x RS-232 (64 Кбит/с)
J0 Section Trace
Примечание: только для связи "точка-точка".
B1 Parity check
E1 RS Engineering OrderWire (EOW)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
F1 64kb/s user data channel
1 A1 A1 A1 A2 A2 A2 J0 x x
D1-D3 RS DCC channels
2 B1 x x E1 x x F1 x x RS-OH
Таблица 2. Поддерживаемые байты заголовка регенерационной секции
3 D1 x x D2 x x D3 x x
RSOH (Regenerator Section Overhead).
4 AU-pointers
5 B2 B2 B2 x x x x
Байты MSOH Описание 6 D4 x x D5 x x D6 x x
B2 MS Parity check 7 D7 x x D8 x x D9 x x MS-OH
D4-D12 MS DCC channels 8 D10 x x D11 x x D12 x x
S1 Synchronization Status Message (SSM) 9 S1 x x x x M1 E2 x x
M1 MS Remote Error Indication (REI)
Таблица 6. Байты SOH для местного доступа.
E2 64kb/s user data channels

Таблица 3. Поддерживаемые байты заголовка мультиплексной секции

MSOH (Multiplex Section Overhead).

Байты POH Описание

J1 Path Trace
B3 Path Parity check
C2 Signal label
G1 Path status indicator (REI, RDI)
F2 POH DCC channel
H4 Multiframe position indicator

Таблица 4. Поддерживаемые байты трактовых заголовков

POH (Path Overhead) для каналов VC4/VC3.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 1 0 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Система электропитания
Электропитание передающего устройства осуществляется ли-
бо напрямую от источника постоянного тока -48 В, либо от се-
ти переменного тока 220 В.

Для повышения надежности можно приобрести опционную

панель с вентилятором и доступом к электропитанию -48 В, а
также резервный блок питания -48 В/220 В.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 1 1 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Конструктивное исполнение На рис. 4 и 5 подробно показаны полки Alcatel 1642 Edge

Multiplexer.
Физические размеры устройства Alcatel 1642 Edge Multiplexer • слева находится слот для блока охлаждения (вентилятор с
обеспечивают его установку в стандартную 19-дюймовую опционным доступом к источнику питания -48 В или без та-
стойку (ETSI). кового)
• справа находится слот для подключения источников элект-
Alcatel 1642 Edge Multiplexer имеет следующие габариты: ропитания -48 В или 220 В
443 x 88 x 295 мм (ширина, высота, глубина). • верхние два ряда поддерживают 4 слота для трафик-портов.
В этих слотах
− можно устанавливать следующие блоки:
Механические характеристики обеспечивают поддержку требо- −
- блок 8x2 Мбит/с Retiming (75 Ом);
−
ваний EMI/EMC в соответствии со стандартом ETSI 300 386-1 −
- блок 8x2 Мбит/с (75 Ом или 120 Ом);
“Телекоммуникационный Центр”. - блок 28x2− Мбит/с (75 Ом или 120 Ом);
−
- блок 1x34− Мбит/с;
−
- блок 1x45− Мбит/с;
−
− блок 1xSTM-1;
- оптический
−
- блок 6xE/FE;
−
−
- блок 8E/FE;
- блок 3FE;
• в нижнем ряду поддерживается 1 слот для блока Compact
ADM-1.

Максимальное количество интерфейсов на полке:

• 112 интерфейсов 2 Мбит/с;
• 4 интерфейса 34 Мбит/с;
Рисунок 4. Устройство Alcatel 1642 Edge Multiplexer • 4 интерфейса 45 Мбит/с;
(конфигурация 4xSTM1 + 8x2 Мбит/с + 6xE/FE). • 6 оптических интерфейсов STM-1;
• 32 интерфейса E/FE.

E2, F1 64Kb/s STM1OPTICAL

E/FE INTERFACE DATA INTERFACE INTERFACE ON
ON 6XE/FE UNIT 2Mb/s INTERFACE 2mm HM E1 STM1 UNIT
FOR DCC/EOW INTERFACE ON -48V/220V
QB3 INTERFACE TRANSPARENCY 28E1 UNIT CONNECTOR

POWER SWITCH
FAN WITH -48V BECKET
ACCESS FOR F INTERFACE 2Mb/s
POWER EXTERNAL STM1OPTICAL
REDUNDANCY FROM LEFT TO RIGHT: CLOCK INTERFACE ON
OW, E2A, F1A, E2B, F1B, COMPACT
E1COAXIAL DBG_L (DEBUGGING), ADM-1 UNIT
INTERFACE ON SO, SI (HOUSE KEEPING) ALARM /RUNNING
8XE1 RETIMING STATUS LED
UNIT

Рисунок 5. Расположение элементов на полке Alcatel 1642 Edge Multiplexer.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 1 2 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Технические характеристики
Системные спецификации Требования к оптическим интерфейсам
Тип волокна Одномодовое, по стандартам ITU-T Тип оптического S-1.1, L-1.1, L-1.2
G.652, G.653 и G.654 интерфейса STM-1
Длины волн 1300 нм и 1550 нм Оптические разъемы SC-PC
Протяженность Зависит от типа волокна и мощности
участков (см. табл. 7)
Типы приложений TM и ADM в защищенных и незащищен-
ных линиях и кольцах
Стандарты - ITU-T G.703 для электрических интер-
фейсов
- ITU-T G.707 для фреймов SDH и мульти-
плексирования
- ITU-T G.957/958 для оптических интер-
фейсов
- ITU-T G.821/G826 для качества переда-
чи
- ITU-T G.813 для синхронизации
- ITU-T G.783 для оборудования SDH
- ITU-T G.841 для архитектуры защиты
- ITU-T G784/G774 для функций систем-
ного управления

Требования к интерфейсам
Электрические 2 Мбит/с, 34 Мбит/с, 45 Мбит/с
интерфейсы
Оптические STM-1
интерфейсы
Общие требования ITU-T G.702/703
к электрическим
интерфейсам
Импеданс - 2 Мбит/с 120 Ом (сбалансированные)
электрических - или 75 Ом (несбалансированные)
интерфейсов - 34 Мбит/с и 45 Мбит/с 75 Ом

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 1 3 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Код приложения S-1.1 L-1.1 L-1.2

Рабочий диапазон длин волн nm 1261-1360 1280-1335 1520-1570
КОНТРОЛЬНАЯ ТОЧКА ПЕРЕДАТЧИКА (ТОЧКА S)
Тип источника MLM MLM SLM
Спектральные характеристики
- Максимальная среднеквадратичная nm 7.7 4
(root-mean-square, RMS) ширина
- Максимальная ширина по уровню -20 дБ nm 1
- Минимальный коэффициент подавления боковой волны dB 30
Средняя выходная мощность
- Максимальная dBm -8 0 0
- Минимальная dBm -15 -5 -5
Минимальный коэффициент экстинкции dB 8.2 10 10
ОПТИЧЕСКИЙ КАНАЛ МЕЖДУ ТОЧКАМИ S И R
Диапазон затухания dB 0-12 10-28 10-28
Максимальное значение дисперсии ps/nm 96 185 2000
Минимальная потеря мощности обратного сигнала в точке S dB NA NA 20
(включая разъемы)
Максимальный коэффициент отражения между точками S и R NA NA -25
КОНТРОЛЬНАЯ ТОЧКА ПРИЕМНИКА (ТОЧКА R)
Тип детектора In Ga As PIN In Ga As PIN In Ga As APD
Минимальная чувствительность (BER 10-10) dBm -28 -34 -34
Минимальная перегрузка dBm -8 -10 -10
Максимальные потери по оптическому тракту dB 1 1 1
Максимальный коэффициент отражения приемника, dB NA NA -25
измеренный в точке R

Таблица 7. Оптические интерфейсы STM-1.

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 1 4 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Функции цифрового ввода/вывода (Add-Drop) Передача данных

и кросс-коммутации
Сетевое управление D4-D12, или D1-D3, или F2
Емкость матрицы 6x6 STM-1 экв.на уровнях VC12 и VC3 (макс. 4 канала на систему)
кросс-коммутации
Функции - агрегат и компонентный поток
кросс-коммутации (aggregate to tributary)
Внешние сигналы тревоги
- агрегат и агрегат (aggregate to
Housekeeping 3 входа + 3 выхода
aggregate)
- компонентный поток и компонент- Системные сигналы - один светодиод (LED) на каждый
ный поток (tributary to tributary) тревоги блок трафик-портов (текущая трево-
- сквозная передача с ответвлением га, историческая тревога, нет трево-
(Drop&Continue) ги)
- шлейфы (Loopback)
- 8 светодиодов на главной контроль-
- широковещательный режим
ной панели (RUN, POW, OTMA,
(Broadcast)
OTMB, OW, CM, COMMON ALARM,
SEVERITY ALARM)
Защита (резервирование) - 3 светодиода на лицевой панели
(PWR, SALM, N-SALM)
Защита сети SNCP/I
Защита оборудования избыточность питания -48 В
Операционные процессы
Удаленная На уровне блоков и подблоков
Рабочий интерфейс инвентаризация
Сигналы аварии Срочные (urgent), несрочные (non- Загрузка програм- Удаленная и местная, без прерывания
urgent), заслуживающие внимания много обеспечения текущего трафика
(receiving attention), по спецификаци-
Мониторинг характе- По стандартам G.784, G.826 и G.821
ям S9
ристик (Performance
Доступ к системам G.773 QB3/QB2 10 base 2 и 10 base T monitoring)
сетевого управления
Настройка конфигу- Настройка оборудования, портов, вво-
(NM)
рации и распределе- да/вывода, кросс-коммутации, защи-
Информационная ПО спецификациям ITU-T (G.774) и ние ресурсов ты, синхронизации, MCF, SEMF, OH
модель ETSI
Безопасность Пароли, категории, резервирование
Интерфейс для программ и данных
подключения консоли ПК-совместимый 9-штырьковый
Энергонезависимые Поддерживаются
администратора разъем RS-232 SUB-D (38 Кбит/с)
базы данных (non
(Craft interface)
volatile databases)
Engineering OW Доступ E1, внутриполосная двухчас-
тотная сигнализация DTMF
Интерфейс OW 64 Кбит/с G.703 сонаправленный
Спецификации электропитания
Источник электропи- 48V DC/220V AC по стандартам
тания DE/EE 2001 ETS
Канал данных
Максимальное 40 Вт на устройство Alcatel 1642 Edge
Программно настраи- E2, F1 (макс. 12 x RS-232), выделение тепла Multiplexer с интерфейсами 2xSTM-1
ваемые байты OH «точка-точка» и 112x2 Мбит/с

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 1 5 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer

Механические спецификации Горячая замена

Оборудование ETSI ETS/E3, S9 Для портов трафика Без нарушения работы других
каналов
Габариты 443 x 295 x 88 мм (ширина, глубина,
высота) Для STM-1 (опция) Без прерывания трафика
Размеры плат Блоки трафик-портов
(Traffic Board):230 x 165 мм
MCB: 230 x 349 мм Задержка передачи
Охлаждение Вентилятор
Для всех типов Максимум 125 мкс для любого
Электрические IEC 169-1 (коакс. 1.0/2.3) Head Male кросс-коммутации маршрута
разъемы (2мм)
Доступ Через переднюю и заднюю панель
Синхронизация

Экологические стандарты Точность Свободный режим. +/- 4,6 ppm в день

Режим удержания (holdover): макси-
мум 0,37 ppm в день
Условия эксплуатации ETS 300 019, class 3.2
Источники 1 x 2048 Кбит/с G.703.10 75 Ом ин-
Условия хранения ETS 300 019, class 1.2
терфейсы STM-N и 2 Мбит/с
Условия ETS 300 019, class 2.2
Выход 1 x 2048 Кбит/с G.703.10 75 Ом
транспортировки
Выбор источника Алгоритмы приоритетности и SSM
Характеристики ETS 300 386-1,
EMI/EMC ”Телекоммуникационные центры”

TECHNICAL INFORMATION GUIDE A LC A T E L 1 6 >

Alcatel 1642 Edge Multiplexer
Словарь сокращений
ABN (ABNormal condition) – ненормальное состояние
ADM (Add Drop Multiplexer) – мультиплексор ввода/вывода
(цифровых потоков)
AIS (Alarm Indication Signal) – сигнал индикации аварийного
состояния (СИАС)
APS (Automatic Protection Switching) – автоматическая защит-
ное переключение
ATM (Asynchronous Transfer Mode) – асинхронный метод пере-
дачи (АТМ)
ATTD (ATTendeD) – под наблюдением оператора
AU (Administrative Unit) – административный блок
AUX (AUXiliary) – дополнительный
BA (Booster Amplifier) – усилитель выходной оптической мощ-
ности
CRU (Clock Reference Unit) – блок синхронизации (задающий
генератор)
DBR (Deterministic Bit Rate) – детерминированная битовая ско-
рость
DTMF (Dual Tone Multi Frequency) – тоновый набор номера
EC (Equipment Controller) – контроллер оборудования
ECT (Equipment Craft Terminal) – консоль администратора (пор-
тативный терминал оборудования)
EMI (ElectroMagnetic Interference) – электромагнитные помехи
EMC (ElectroMagnetic Compatibility) – электромагнитная совме-
стимость
EOW (Engineering Order Wire) – служебный канал
EPROM (Electrically Programmable Read Only Memory) – память
EPROM
EPS (Equipment Protection Switching) – защитное переключение
оборудования
ETSI (European Telecommunication Standard Institute) – евро-
пейский институт стандартизации в области телекоммуника-
ций и разработанная им одноименная система европейских
телекоммуникационных стандартов
DXC (Digital cross Connect) – цифровая кросс-коммутация
IND (INDicative) – индикативный, показательный
ITU-T (International Telecommunication Union) – Международ-
ный союз электросвязи (МСЭ)
JE (Joint Engineering) – совместное проектирование
LED (Light Emission Diode) – светодиод, светодиодный индикатор
LOS (Loss Of Signal) – потеря сигнала
MCF (Message Communication Function) – функция передачи
сообщений
TECHNICAL INFORMATION GUIDE
MSOH (Multiplex Section OverHead) – служебные байты заголов-
ка мультиплексной секции MSOH в составе стандартного
фрейма SDH
MSP (Multiplex Section Protection) – защита секции мультиплек-
сирования
MS-SPRING (Multiplex Section Shared Protection RING) – кольце-
вая конфигурация с защитой секции мультиплексирования за
счет использования резервной распределенной по кольцу ем-
кости
NE (Network Element) – сетевой элемент
NURG (Not URGent) – несрочный
OFA (Optical Fibre Amplifier) – волоконно-оптический усили-
тель
OH (OverHead) – заголовок
OOF (Out Of Frame) – вне фрейма
OS (Operation System) – операционная система
PDH (Plesiochronous Digital Hierarchy) – плезиохронная цифро-
вая иерархия, технология PDH
POH (Path OverHead) – трактовый заголовок
PPM (Parts per million) – промилле
RSOH (Regeneration Section OverHead) – избыточные байты
RSOH
SBR (Statistical Bit Rate) – статистическая битовая скорость
SEMF (Synchronous Equipment Management Function) – функ-
ция управления синхронным оборудованием
SDH (Synchronous Digital Hierarchy) – синхронная цифровая
иерархия, технология SDH
SNC-P (Sub Network Connection Protection) – защита соедине-
ний подсетей
SOH (Section OverHead) – секционный заголовок
SSM (Synchronisation Status Message) – сообщение о текущем
состоянии синхронизации
STM (Synchronous Transport Module) – синхронный транспорт-
ный модуль
TMN (Telecommunication Management Network) – телекоммуни-
кационная сеть управления
TSA (Time Slot Assignment) – распределение тайм-слотов
TSI (Time Slot Interchange) – обмен тайм-слотами
UBR (Unspecified Bit Rate) – неопределенная битовая скорость
URG (URGent) – срочный
VC (Virtual Channel) – виртуальный канал
VC-x (Virtual Container x) – виртуальный контейнер х
VP (Virtual Path) – виртуальный тракт (маршрут)
A LC A T E L 1 7 >
www.alcatel.com
Alcatel и логотип Alcatel являются зарегистрированными торговыми знаками компании Alcatel.
Все прочие торговые знаки, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью
соответствующих владельцев. Alcatel не берет на себя ответственности за точность приведенной
здесь информации, которая может изменяться без предварительного уведомления.
© 12/2002 Alcatel. Все права защищены.