0315 Todoperros Jke

LA REVISTA QUE TE CUENTA TODO SOBRE EL MUNDO DEL PERRO
Argos,
A
HOHOSHUUR
GH8OLVHV
GH8OLVHV
)LKSPUN[VU
;LYYPLY
.YHU)V`LYV
:\PaV
:OPWWLYRL
Alimentacin
La dieta para
los das ms fros
=,;,905(90(
468<0336!
an debemos
tenerle miedo?
10
PERROS
IDEALES PARA
(*;<(30+(+
La situacin de los
dueos de perros en
095
PET THERAPY
Especial
spec
ESPECIAL RELACIN , MANEJOY EDUCACIN (2 PARTE)
24
/RVLQVWLQWRV
28
&DGDSHUURHV~QLFR
30
$SUHQGL]DMH\PHPRULD
34
1LYHOHVGHPHPRULD
36
/DDGTXLVLFLyQGHQXHYDV
FRQGXFWDV
38
3URJUDPDVGHUHIRU]D
PLHQWR
41
/DFRQVLVWHQFLD
44
)HHG%DFN
RELACIN
MANEJO
EDUCACIN
todo perros
SHAR PEI
TODO PERROS N 228 - MENSUAL - 3,70

00228
8 414090 112253
ESPECIAL
Iaki Marknez (parte II)
Editorial
www.mcediciones.com
Director David Zurdo Saiz
redacciontp@mcediciones.com
Diseo grfico Milos L. Bruckner
Colaboradores: Ingrid Gonzlez Seoane,
Patricia Luis, Jos Luis Moreno, Iaki Markinez,
Andrs Fernndez, Fernando Acevedo, Juan
Jess Vallejo, Jos Mara igo, Pilar igo
Piniella, Flix Gonzlez, Jorge Traver, Clara
Tahoces, Jos Carlos Rivas, Ricardo Inogs,
Alejandro Sicilia y Jos Luis Valbuena.
Publicidad
Mariano Martn
mmartin@mcediciones.com
Tel.: 91 279 67 72
Fax: 91 277 48 97
Calle Orense, 12-1 Oficina 10
28020 Madrid
Oficina Barcelona
Va Augusta, 48-54, entlo. 4-5
08006 Barcelona
Director Circulacin y Suscripciones
Manuel Nez
Tel.: 93 254 12 58
Fax: 93 254 12 59
EDITA
Editora Susana Cadena

Gerente Jordi Fuertes
Distribuye
Grupo Distribucin Editorial Revistas, S.L.
Calle de la Agricultura, D-10
Parque Empresarial
11407 Jerez de la Frontera (Cdiz)
Tel.: 902 548 999
Imprime GIESA, S.L.
Impreso en Espaa (Printed in Spain)

Precio: 3,70
Sobreprecio para Canarias: 0,15
Precio de suscripcin por un ao 33,30
Depsito Legal B-33870-94
2/15
Todo PERROS no se hace responsable de las
opiniones vertidas por sus colaboradores en los
artculos publicados. Est prohibida la reproduccin
total o parcial de la revista sin la autorizacin
expresa del consejo editor. Todo PERROS se edita con
la colaboracin de la revista Il Mio Cane
)UtRYLHQWROOXYLD1RVH
HVWDEDFDOHQWDQGRHOSODQHWD"
,
USVZS[PTVZTLZLZOLTVZZPKV
[LZ[PNVZKLKP]LYZHZHJJPVULZO\
THUHZX\LSVZWLYYVZTmZHTLU\KV
KLSVX\LWHYLJLYLHSPaHUWVYUVZV
[YVZVWVYV[YVZHUPTHSLZ:VU\UH
SLJJP}UWHYH[VKVZZPUSHTLUVYK\KH
/H]PZ[VHLZLWLYYVX\LLJOHIH
HN\HH\UVZWLJLZWHYHX\LUVZL
T\YPLYHU&6YLJ\LYKHHSLSJHUX\L
LZ[\]VSHKYHUKVK\YHU[LOVYHZOHZ[H
X\LSVZZLY]PJPVZKLLTLYNLUJPHH[LU
KPLYVUHZ\K\L|HWHYHS\LNVTVYPYtS
KLWLUHHSVZWVJVZTPU\[VZ&/H`
X\PLUK\KHKLSHKLSPKHKKLSVZWL
YYVZHK\JPLUKVX\LZ}SVUVZX\PLYLU
WVYX\LSLZKHTVZKLJVTLY5VLZ
HZxLUHIZVS\[V8\PLUOHJVTWHY[PKV
Z\]PKHVSHJVTWHY[LJVU\UVKLLZ
[VZTHYH]PSSVZVZHUPTHSLZSVZHIL
WLYMLJ[HTLU[L,ZT\`KPMxJPSPTHNPUHY
TH`VYSLHS[HK]LYKHKLYHUPZPX\PLYHLU
\UZLYO\THUV*VTVKLJxH:JOVWLU
OH\LY!*\HU[VTmZJVUVaJVHSHZ
WLYZVUHZTmZX\PLYVHTPWLYYV
,UJ\HU[VHSVZJVU[LUPKVZKLS;VKV
7LYYVZX\L[PLULLUZ\ZTHUVZJVU
[PU\HTVZLULZ[LPUPJPVKLH|VJVUSH
ZLN\UKHLU[YLNHKLSLZWLJPHS9LSH
JP}UTHULQV`LK\JHJP}U\UHJVT
WPSHJP}UKLSVZHY[xJ\SVZZVIYLLZ[VZ
KPMxJPSLZHZ\U[VZLZJYP[VZWVYU\LZ[YV
JVSHIVYHKVY`HTPNV0|HRP4HYRxULa
,ULSWYLZLU[LUTLYVUVZOHISHKL
SVZPUZ[PU[VZLULSWLYYVJ}TVKLIL
YLZWL[HYZL`JVUVJLYZLZ\PUKP]PK\HSP
KHKZ\TVKVKLHWYLUKLY`TLTVYP
aHYHZxJVTVSVZKPZ[PU[VZUP]LSLZKL
TLTVYPHSHHKX\PZPJP}UKLU\L]HZ
JVUK\J[HZSVZWYVNYHTHZKLYLMVYaH
TPLU[VSHJVUZPZ[LUJPH`LSMLLK
IHJR:PLTWYLJVUZ\TVKVKPYLJ[V`
HTLUVKLL_WSPJHYSHZJVZHZHTLU\
KVT\`JVTWSLQHZ
,SWLYYVKLSTLZLZLSLZWLJ[HJ\SHY`
L_}[PJV:OHY7LPH\UX\L[HTIPtUOH
ISHTVZKLSWLJ\SPHY)LKSPUN[VU;L
YYPLYLS.YHU)V`LYV:\PaV`LS:OPW
WLYRL,U\UZLU[PKVKPMLYLU[LUVZ
HJLYJHTVZHSHZTLQVYLZYHaHZWHYH
SH7L[;OLYHW`[LYHWPHJVUHUPTHSLZ
X\L[HUKLTVKHLZ[mHJ[\HSTLU[L`
X\LVMYLJLZ\ZILULJPVZHUP|VZHU
JPHUVZ`KPZJHWHJP[HKVZ
,Z[LTLZW\ISPJHTVZ\UHOPZ[VYPHKL
KLSPKHKWVJVTLUVZX\LTP[VS}NPJH
`HX\LOHISHTVZKL(YNVZLSWLYYV
KLJHaHKL<SPZLZWYV[HNVUPZ[HKLSH
6KPZLHSSHTHKHHZxWVY6KPZLVZLS
UVTIYLKL<SPZLZLUNYPLNV,Z[LWL
YYVSP[LYHYPVT\YP}[YHZLZWLYHYTmZKL
]LPU[LH|VZLSYLNYLZVKLZ\K\L|V
IH[PLUKVHZxHKLTmZ[VKVZSVZYt
JVYKZKLSVUNL]PKHKJHUPUH
5VUVZVS]PKHTVZKL[LTHZKLHJ
[\HSPKHKUV[PJPHZO\TVYHSPTLU[H
JP}UZHS\KLK\JHJP}UU\L]VZWYV
K\J[VZ`YLJVTLUKHJPVULZKLSPIYVZ
ZVIYLWLYYVZ7HYLJLX\LLUH
WLZHYKLSMYxVLS]PLU[V`SHSS\]PHX\L
JHZPUVZOHJLUK\KHYKLSJHSLU[H
TPLU[VKLSWSHUL[HZLYLZWPYHUU\L
]VZHPYLZLULZ[LWHxZU\LZ[YV[HU
HaV[HKVWVY[HU[VZTHSLZ:PU\LZ[YH
YL]PZ[HSLH`\KHHKPZMY\[HYKL\U
I\LUYH[VHJVUVJLY\UWVJVTLQVY
LST\UKVKLSWLYYV`HZLY\UWVX\P[V
TmZMLSPaOHIYLTVZJ\TWSPKVJVU
JYLJLZU\LZ[YVVIQL[P]V.YHJPHZJV
TVZPLTWYLWVYZ\JVUHUaH
+H]PKA\YKV
+PYLJ[VYKL;VKV7LYYVZ
Ka\YKV'TJLKPJPVULZJVT
Sumario
Razas
62 Bedlington
Terrier
54 Gran Boyero 58 Shipperke

Suizo
16 Shar Peiei
L MES
M
LA RAZA DEL
23 ESPECIAL
AL R
Relacin,
l i manejo
j y educacin
d
i
Y tambin...
Noticias
Interesantes y sorprendentes
Foto histrica
Argos, el perro de Ulises
Historia del mes

Tienes perro?... Y yo te azoto
Especial I. Marknez (II)
46-53
10 PERROS PARA
PET THERAPY
Los instintos
Cada perro es nico
Aprendizaje y memoria
Niveles de memoria
Nuevas conductas
Reforzamiento
La consistencia
Feed-Back
Alimentacin
La dieta para los das ms fros
5
10
12
24
28
30
34
36
38
41
44
70
Humor
Vdeos y fotos curiosas
Vuestra foto
Photocall canino
Shopping
Novedades a la venta
Y adems: Salud, educacin, comportamiento, libros recomendados
75
76
80
Noticias
Noticias
Noticias
Noticias
Diagnstico de los
PERROS DOCTORES
nadie le sorprender leer que el olfato de los perros es

su sentido ms desarrollado, que les permite seguir rastros y ayudar al ser humano en numerosas labores humanitarias y de proteccin. Desde hace unos aos se viene escuchando que tambin parecen capaces de oler
ciertas enfermedades. Y uno es un mito, sino una realidad. Hay perros que pueden distinguir el olor de un cncer, por ejemplo, mucho antes de que la persona haya
sido diagnosticada mediante anlisis mdicos clsicos. Y
no slo eso: los perros especialmente dotados y entrenados logran su
diagnstico en cuestin de minutos. N
No en vano,
el olfato canino es hasta 10.000 veces ms sensible que el de los seres humanos.
Adems del cncer, los perros pueden captar seales olfativas previas a ataques
epilpticos, migraas, crisis hipoglucmicas o algunas clases de alegia. Y, sin ser
una enfermedad, tambin el embarazo. Los estudios cientficos, que comenzaron en 1989, se coronan con el hecho de que muchos perros prestan ya sus servicios como mdicos en numerosos centros de salud del mundo. Un motivo ms para amar a estos fieles animales que llevan decenas de miles de aos
acompandonos, y que pueden ser la clave para preservar nuestra salud.
Despenalizacin en Italia
de los DELITOS MENORES?
El anuncio de la propuesta del gobierno italiano para despenalizar
una serie de pequeos delitos ha provocado que la Federacin
Italiana de Derechos de los Animales y el Medio Ambiente, que
rene a 34 grupos ecologistas y
de proteccin, haya puesto en
marcha una gran manifestacin
popular y el bombardeo de
correos electrnicos como
muestra de desaprobacin.
La causa est en la polmica
despenalizacin de muchos
delitos contra los animales. La
propuesta del gobierno italiano
comprende -segn los casos y su
gravedad- delitos como el robo, la
corrupcin, el
fraude y hasta
la violencia
domstica.
La Ley actual
prohibe la
crueldad con
los animales,
as como su
uso en la lucha o en competiciones ilegales o no autorizadas. La
misma ley establece penas de crcel para quienes maltraten, torturen
o maten animales -sin causa justificada o necesidad- , que pueden
llegar a 3 aos de prisin y 160.000 euros de multa. Los legisladores
han propuesto introducir clusulas que dejan la decisin final al
criterio del juez... pero se puede considerar eso una garanta?
Cultura perruna
Cultura
EL ADIESTRAMIENTO
Corazn
CANINO
SILENCIOSO
abemos que el autor

es un pionero en la
educacin
e
ed
y adiestramiento
m
canino y que su
mxima
m
preocupacin
siempre
sie
ha sido el bienestar
e
es
emocional de los
perros,
p
pe
pero en este libro
va
va un poco ms all y
vuelve
v
a sorprendernos
con
c conceptos tan novedosos
d
como la inteligencia
c emocional y la forma
ms
m adecuada de aplicarla
c
para comunicarnos
n y educar a nuestros
perros
de la forma ms
p
efectiva
posible. Tame
bin
b dedica un captulo
(tan
indito como intere(
sante)
a analizar y dess
cribir las inteligencias mltiples de los perros y cmo estas
influyen en sus capacidades y nos describe la forma de utilizarlas para optimizar el proceso de adiestramiento. El resto
del libro es un resumen de su filosofa personal basada en
toda una vida dedicada al adiestramiento de perros.
EL ADIESTRAMIENTO SILENCIOSO
Antonio Paramio
194 pginas, DAZ DE SANTOS
18 euros
PASATIEMPOS
LA REGLA ES SLO UNA

Para jugar al sudoku tienes que rellenar la cuadrcula de modo que cada la, cada columna y cada caja contenga los
nmeros del 1 al 9 slo una vez. Por ejemplo, una caja est formada por 9 cuadrados, en cada uno de los cuales debe escribirse un nmero: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. En cada lnea, el dgito debe aparecer slo una vez. Hay 9 las y en todas se cumple
la misma regla, al igual que en las columnas. Hay 9 columnas a rellenar con los mismos dgitos del 1 al 9 sin repeticin.
Por ltimo, hay cuadrculas de 3x3, con un total de 9. En cada cuadrado, cada dgito del 1 al 9 debe aparecer slo una
vez. El juego consiste en rellenar todas las casillas con 81 dgitos, respetando las normas de las, columnas y cuadrados.
Crees que entiendess

a tu perro? O eres
de los que todava estn
n
convencidos de que hay
ay
que reir a tu mascota
cuando ha hecho algo
mal? Si tu respuesta a
esta ltima pregunta es
s
afirmativa, necesitas
este libro.Con ms
de 38 aos de
experiencia y 15.000
casos resueltos, Ken
Sewell nos ensea
a educar a nuestros
perros con un mtodo
sencillo, equilibrado
y eficaz, que se basa en
confianza
n la confi
fianza y ell
fi
entendimiento mutuo. Y es que los perros son animales
jerrquicos y, si las normas se transmiten con claridad,
el aprendiz se tranquiliza porque sabe a qu atenerse.
Convivir en armona con nuestros animales es posible,
pero para ello es necesario comprender su conducta
y romper falsos mitos, nacidos de la inexperiencia y el
desconocimiento. Corazn canino esclarece las bases
del comportamiento canino y ofrece soluciones a
problemas de comportamiento.
CORAZN CANINO
Jen Sewell
312 pginas, PLATAFORMA
16 euros
9WFSVZNQNIFI
&3:3(.&)4 *3
9;
UFWFYZRFXHTYF^YZMTLFW
garrapatas
pulgas
piojos
huevos
larvas
pupas
Frontline Combo,
el antiparasitario externo
que protege a las mascotas
y al entorno, reduciendo
reduciend la
infestacin ambiental.
&ZKEd>/EKDK^WKdKE&^W&^
&^'^&^^/
W
/
Z/Z/
d&WWW
E
EZ

d

W^

h^h
^W
W&Ê^W&^
E^W&Ê^W&Ê^W&Ê^WE
DZ/>>KZdKZ/K^^dD:W&Z/KWKZDZ/>d'>&
Lo que hay que saber

Lanzamiento de
MEGATOP PowerFlex
VetNova presenta MEGATOP PowerFlex, nuevo producto de la
lnea MEGATOP, destinada a los perros de deporte.
MEGATOP PowerFlex es un suplemento de Omega-3 DHA/EPA, vitaminas A y D3. Reduce dolor/inflamacin en articulaciones, tendones y msculos. Ayuda a prevenir lesiones. Tambin mejora la funcin cardiovascular y la respuesta al esfuerzo prolongado. Retrasa la fatiga.
Recomendado por veterinarios especialistas como antiinflamatorio a largo plazo,
soporte articular y para optimizar el rendimiento deportivo.
MEGATOP PowerFlex se administra va oral. Envase de 500ml con vaso dosificador.
Fabricado en Espaa
Ms informacin en www.vetnova.net
Fundacin Afnity lleva las

terapias con animales a los
centros de menores tutelados
El programa Buddies es una Terapia Asistida por Animales
de compaa que, a travs del adiestramiento canino por
parte de los adolescentes, busca mejorar aspectos emocionales, comunicativos y de convivencia.
Fundacin Affinity y la Generalitat de Catalunya impulsan un programa pionero en Espaa: la primera terapia cognitivo-conductual asistida por animales de compaa dirigida a menores tutelados. El programa Buddies, como se ha nombrado a este proyecto, es un programa
de Terapia Asistida por Animales de compaa, que consistir en un curso de adiestramiento canino que llevaran a cabo los adolescentes
en Centros Residenciales de Accin Educativa (CRAE). Los jvenes aprendern a educar a los perros con un mtodo de reforzamiento
positivo que hace hincapi en el bienestar animal y el de su educador, que en este caso es el menor. El programa Buddies facilitar una:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Mejora del estado fsico, emocional y mental de los menores.

Mejora de la autoestima y la auto percepcin.
Mejora de la confianza y la seguridad de los menores.
Aumento de la expresin de sentimientos y mejora de las relaciones sociales.
Aumento del autocontrol y la tolerancia a la frustracin.
Normalizacin de la relacin hacia los psiclogos y educadores del centro.
Fomento de un ambiente en favor del aprendizaje y la enseanza.
Para ms informacin: https://es-es.facebook.com/fundacion.afnity
Foto histrica
ARGOS,
la delidad
hecha perro
Una de las historias ms antiguas y
conmovedoras que atestiguan el infinito
e incondicional amor de un perro hacia
un hombre es, sin duda, la que tiene por
protagonista al mtico Argos, el perro de
Ulises (Odisea, canto XVII). Como Homero
narra en su famoso poema, Ulises, despus
de las travesas que lo mantuvieron lejos de
su patria durante ms de veinte aos tras
la guerra de Troya, puede al fin regresar
a su amada isla de taca. Aunque eso s,
lo hace disfrazado de mendigo para ser
irreconocible y poder tenderles una trampa
a los pretendientes que, en su ausencia,
se han instalado en su casa, acosando a
Penlope y malgastando sus bienes. A
pesar del disfraz, Argos, el fiel perro de
Ulises, ahora anciano, reconoce a su dueo
inmediatamente y, despus de haberlo
esperado durante toda una vida, por fin
puede cerrar los ojos para siempre. En los
versos homricos se recoge toda la historia
de este fiel y valiente perro de caza, que
apenas puede mover la cola, alegre, al ver de
nuevo a su dueo, y al que el poeta define
como raudo y gallardo, maravilloso animal,
incapaz de perder una pista durante la caza
en los bosques. Ulises, cuando advierte que
Argos lo ha reconocido, no puede detenerse
a acariciarlo; slo derrama una lgrima para
su fiel amigo y contina avanzando en pos
de su misin de matar a los pretendientes
de Penlope, de los cuales ella se ha librado,
a duras penas, mediante su clebre ardid de
tejer un sudario que haca durante el da y
deshaca durante la noche.
En la bveda de la cmara nupcial del
Palazzo Milzetti de Faenza, se pintaron
diversos episodios de la vida del "prudente"
Ulises, entre los cuales se encuentra el
reconocimiento por parte de su perro Argos
(1), obra de Felice Giani. El encuentro entre el
hroe y su perro tambin fue inmortalizado
por Theodor van Thulden en un grabado del
siglo XVII (2), y por el escultor ingls John
Flaxman, que hizo varias ilustraciones para
la Ilada y la Odisea (3).
10
11
Historia del mes
TIENES PERRO?
... Y YO TE AZOTO!
Verdaderamente son tiempos difciles para la cinolia en
Irn, al menos segn los informes del pasado noviembre
elaborados por el National Council of Resistance of Iran.
uin sabe: quiz algn da ya no podremos ver ms imgenes de una joven

mujer iran en la calle con su adorado perro.
Lo dice la Organizacin de Oposicin al Rgimen Islmico, con sede en el extranjero. Es
de conocimiento pblico que la religin islmica no ve con buenos ojos a los canes, a los
que considera, a diferencia de los gatos, animales impuros. El proyecto de ley propuesto por 32 diputados del parlamento iran es,
cuan menos, consternador: cualquier persona
cuando
que adquiera, venda o pasee por lugares pblicos un perro, puede ser
castigada con 74 latigazos, e incluso imponrsele una multa que va desde los 10 hasta los
100 millones de riales (entre 370 y 3.700 dlares). An ms sorprendente es el hecho de
que los monos tengan la misma consideracin que los perros. Adems de la pena prevista para el propietario, el animal incautado no tendr un final feliz: sus alternativas sern
el zoolgico o el desierto. Cada cierto tiempo se adopta en el pas esta clase de iniciativas, aparentemente para proteger a las personas de las eventuales mordeduras de los
perros. Sin embargo, la poblacin canina sigue creciendo.
12
436*-27)49&0-'%
)08)6')60-&63()
$QWRQLR3DUDPLR
8%1&-f2)7%9836()
LOS CALLEJEROS
JAPONESES?...
ACABARON EN LA
"DREAM BOX!
A los japoneses les encantan los
perros, y hay muchos criaderos
y negocios relacionados con
las mascotas en el Pas del Sol
Naciente. Pero cul es el destino
de los perros, incluso de raza,
que no son perfectos? O los de las tiendas cuando
han superado una cierta edad sin ser vendidos? Y
de los perros callejeros? Para ellos no existe un final
feliz: sus vidas terminan en una cmara de gas que,
paradjicamente, llaman dream box (caja de los
sueos). Un horrendo sistema de supresin de perros
y gatos completamente legal. Una cinta roja en el
cuello indica que el animal ha superado el breve
periodo de detencin: para l, la suerte est echada.
14
EN COREA UN PERRO
EST EN EL MEN!
No es que las cosas sean mejores para nuestros
amigos en otros pases asiticos, ya que
muchos perros de Corea, Vietnam, China, Laos
y Filipinas acaban dentro de una olla. Ms all
del sufrimiento que experimentan estos
pobres animales destinados al consumo, lo que
desconcierta es que en Corea existe un perro
nacional, oficialmente reconocido por la FCI,
del que todo el pas presume al poseer un club
de la raza (Korean National Dog Assotation): el
el Perro Jindo Coreano. Se trata de un animal
de talla mediana, que naci como cazador,
pero que tambin es empleado por el ejrcito
coreano como perro guardin. El destino para
l es muy diferente respecto al de otros
muchos perros coreanos, destinados a terminar
dentro de las ollas de una cocina.
Shar Pei
16
RAZA DEL MES
La seleccin de este singular

perro oriental est encaminada
actualmente a conseguir
ejemplares que, de adultos,
presenten arrugas slo en la
cabeza, a la altura de la cruz y
en la base de la cola.
l primer Shar Pei lleg a Europa en 1978 y, desde entonces, la raza despierta mucha curiosidad, tanto por su
aspecto, decididamente singular, como por su entrada
en el Libro Guinness de los Records como el perro ms
feo y raro del mundo. Al decir Shar Pei, rpidamente nos
viene a la mente un perro muy arrugado, que parece ahogarse
en sus propios pliegues. Afortunadamente, el cambio en el standard ha hecho que la seleccin se dirija hacia un ejemplar moderadamente arrugado, considerndose los pliegues una falta eliminatoria. La evolucin de la raza tambin ha afectado al color; el fuego y
negro sigue siendo el ms comn, pero
tambin se est empezando a criar Shar
Peis de color chocolate, lila y azul. Por
desgracia, hay un lado negativo, ya que
existen anuncios de venta de cachorros
de tamao toy o mini.
El carcter
En familia, el Shar Pei es
muy carioso con todos,
paciente y un buen compaero de juegos para los
nios, pero no le gusta nada
que los extraos le acaricien, con los que es reservado y de los que desconfa
como un buen perro
guardin, aunque sin llegar
a la agresividad. En este
aspecto, la seleccin ha
dado grandes pasos: el Shar
Pei actual es un perro
equilibrado y nada agresivo,
olvidando completamente
su pasado como perro de
pelea. En casa es, en
general, tranquilo y silen-
cioso; tiende a ser algo

perezoso y le encanta la
comodidad de la vida en el
hogar, aunque, al mismo
tiempo, siempre est
dispuesto a salir a la calle,
incluso en los das lluviosos.
A pesar de que es carioso
con todos, tiende a escoger
a un miembro de la familia
al que se apega de una
manera casi morbosa.
Consciente de su pasado
como cazador, conserva su
instinto, que se exalta
cuando se encuentra con
animales pequeos. Con sus
semejantes, por el contrario,
tiene una buena relacin.
El propietario Mario Duro, Girona

Puedo decir que he vivido con Rudy 16 aos realmente hermosos
Cul es su experiencia
vital con un Shar Pei?
He vivido 16 hermosos aos con Rudy, que desapareci el
pasado febrero y fue, hasta el nal, una perra extraordinaria
y con una gran voluntad por vivir. Rudy posea muchas
caractersticas de la raza: era tranquila, independiente
y muy digna, incluso demostrando su cario. Tengo un
restaurante y ella ha estado durante aos en la entrada
dando la bienvenida a los clientes. Se hizo tan popular que
incluso hoy da mucha gente me sigue preguntando por
ella. En su vida sufri varios contratiempos: la operaron tres

veces y sufri la agresin de otro perro, pero esto no hizo
que cambiara su carcter ni tampoco se volvi agresiva.
Nunca abandonaba, aun teniendo la oportunidad, su puesto
en el restaurante, soportando con dignidad el calor extremo
de los das de verano. Jugaba mucho, pero lo que ms
recuerdo es verla durante horas acurrucada en su cojn.
Como cualquier Shar Pei que se precie, odiaba el agua;
siempre iba atenta para evitar los charcos y tambin los
baos (para ella eran una tragedia).
17
Shar Pei
Standard
COLA: gruesa y redonda en la
base, estrechndose hacia la
punta. De implantacin muy alta, la
lleva encorvada en un rizo cerrado,
sobre la espalda o cayendo hacia
uno u otro lado de esta.
CABEZA: bastante grande

en comparacin con el
cuerpo, con arrugas en la
frente y las mejillas que
se extienden formando la
papada; stop moderado,
hocico de hipoptamo,
ancho desde la raz a la
punta de la nariz, ojos
oscuros (color claro en los
perros de manto diluido),
de forma almendrada y
mirada ceuda.
CUERPO: compacto, de
conguracin rectangular y talla
mediana, con las tpicas arrugas
en el crneo, la cruz y el
nacimiento de la cola, donde
los pliegues deben ser
moderados. Los machos
son ms grandes
y fuertes que las
hembras.
PELO: corto, duro y cerdoso,

tiene un largo de 1 cm (tipo
horse) a 2,5 cm (tipo brush).
Es recto y separado sobre el
cuerpo y, generalmente, ms
ms
pegado en las extremidades.
pe
extremidad
ades
ad
dess.
OREJAS: muy pequeas

y ms bien gruesas,
con forma de tringulo
equiltero y puntas
ligeramente redondeadas.
De implantacin alta, con las
puntas dirigidas hacia los
ojos. Estn bien separadas y
pagadas al crneo.
MANTO: se aceptan
todos los colores
slidos excepto el
blanco; la cola y
la parte posterior
de los muslos son
a menudo de un
color ms claro.
Se admite un
sombreado ms
oscuro a lo largo de
la espalda y en
las orejas.
PESO IDEAL N.d.
ALTURA 64-51 cm
PESO IDEAL N.d.
ALTURA 64-51 cm
El juicio de la raza G.B.

Remoln en apariencia, pero siempre rpido y dispuesto a reaccionar
Cmo debe ser
su Shar Pei ideal?
Debe estar presente un
claro dimorsmo sexual,
sobre todo en lo que
respecta al tamao, aunque
ltimamente me parece
que algunos machos son
18
demasiado grandes. A
diferencia de hace pocos
aos, en que los pliegues
eran abundantes por todo
el cuerpo, actualmente se
preere que las arrugas
sean limitadas, porque si
son demasiado abundantes
podran indicar linfatismo.

El Shar Pei puede ser de
muchos colores, aunque
los ms frecuentes en las
exposiciones son el fuego
en todas sus tonalidades
y el negro (se empiezan a
ver ejemplares gris/azul).
La longitud del pelo puede

llegar a los 5 cm (se penaliza
si es demasiado largo). La
cabeza es un elemento
importante de tipicidad: la
relacin crneo/hocico debe
ser correcta, el hocico no
debe ser demasiado delgado
A tu perro le cuesta subir

las escaleras?
Unas
articulaciones
saludables
proporcionan una
mayor movilidad
y una mayor calidad
de vida para ti
y para tu perro
La gama ms completa para cuidar

las articulaciones de tu perro
NUEVO!
NUEVO!
ARTICULAR
CARE
+7 YEARS
ARTICULAR CARE
ARTICULAR CARE
REDUCED CALORIE
Ayuda a mejorar la movilidad

del perro y a reducir el dolor
en sus articulaciones.

del perro y los problemas que
aparecen con la edad.

del perro y a perder peso.
Reduccin de hasta un 10% de peso
en tan slo 8 semanas.
Para perros adultos y cachorros
Para perros mayores de 7 aos
Para perros con sobrepeso
RAZA DEL MES
Educacin y trabajo
El Shar Pei es un perro muy inteligente, pero puede
manifestar cierta testarudez, por lo que es recomendable
educarlo de una manera firme y decidida, sin daar su
gran sensibilidad. Debido a su enorme inteligencia,
puede mostrar cierta propensin al aburrimiento si las
sesiones de adiestramiento son demasiado largas o
repetitivas. Lo mejor es ser constante y presentarlo todo
como un juego. En algunos pases se le considera slo un
perro de compaa, pero en otros no son raros los
ejemplares que se dedican, con excelentes resultados, a
competir en pruebas de Obediencia y Agility, o en
actividades de asistencia con animales (en particular
como hearing dogs, ayudando a sordos), y hasta hay
ejemplares que trabajan con rebaos de ovejas.
El veterinario
N.S.
Qu necesita?
Se trata de un perro muy sensible y, por ese motivo, el
dueo nunca debe reprenderlo injustamente. Es capaz
de enfurruarse y mantenerse a una distancia segura.
La alimentacin debe ser particularmente cuidada con
el fin de minimizar los riesgos de padecer enfermedades cutneas, a las que la raza es bastante propensa. Lo
mejor es proporcionarle una dieta de bajo contenido
proteico, constituida principalmente por carnes blancas. Con el dueo establece una fuerte relacin de
apego y est totalmente dedicado a l, por lo que
requiere una constante atencin y sufre si se le deja
solo durante mucho tiempo. No le gusta nada el agua;
si llueve ser complicado sacarle a pasear, y darle un
bao es cualquier cosa menos una experiencia agradable para l (y para quien lo baa).
ni el crneo demasiado
grande; las orejas deben
ser pequeas y estar
posicionadas hacia delante,
no erguidas. Todava tiene
problemas dentales, como
una mordida incorrecta
y falta de piezas. No hay
que olvidarse de la cola:
los ejemplares sin cola
o con la cola desviada
20
son penalizados. En
movimiento, la lnea
superior debe ser slida,
descendiendo ligeramente
detrs de la cruz para
luego levantarse un poco
sobre el lomo. Yo dira
que un Shar Pei debe ser
remoln en apariencia,
pero gil en cuanto se
pone en movimiento.
Riesgo de dermatitis en las

zonas donde hay pliegues
Cules son las fortalezas
y debilidades del Shar Pei
desde el punto de vista de
la salud?
El tamao, la sociabilidad,
el carcter alegre, la
constitucin fuerte y el
carcter independiente lo
convierten en un buen perro
de compaa. El pelo tiene
una textura cerdosa y es
particularmente resistente,
pero es importante la
limpieza de la piel, sobre todo
donde hay pliegues, porque
a menudo puede padecer
problemas de dermatitis. Las
orejas pequeas, bastante
gruesas y con las puntas
cadas, pueden ser objeto
de otitis. La presencia de
mltiples pliegues de la piel,
sobre todo en la cabeza,
pueden derivar en entropin,

replegando los parpados y las
pestaas hacia la supercie
ocular, con aumento del
lagrimeo, dicultando la
apertura de los parpados y
provocando conjuntivitis y
queratitis (debe corregirse
quirrgicamente). Las
afecciones ligadas a la raza
que no son frecuentes son la
amiloidosis renal (deposicin
extracelular de sustancia
amiloide) y la deciencia
selectiva de IgA, con las
consiguientes infecciones
del aparato respiratorio,
gastrointestinal y cutneo. La
mucinosis cutnea (excesivo
acumulamiento de mucina
en la piel), se considera un
hallazgo idioptico normal
en el Shar Pei.
MS DATOS
En 2005 se cre el Club de
Amigos del Shar Pei (CEASP)
Su web no funciona: http://ceasp.org
3U R J U DP DG H1X W U LFLy Q FR P S OHW R T X HU HVS HW DODVG LI HU HQ FLDVI LVLR Oy JLFDVG HFDG D
S HU U R HQ ODVG LI HU HQ W HVI DVHVG HVX YLG D\FX P S OHW R G R VOR VU HT X LVLW R VQ X W U LW LYR V
HQ FDG DP R P HQ W R

$OLP HQ W DFLy Q Q DW X U DO HODE R U DG D FR Q X Q
G HFDU Q HI U HVFDG HLJ X DOFDOLG DG T X H
ODX W LOL]DG DHQ DOLP HQ W DFLy Q K X P DQ D

5HFHW D VLQ W U LJ R T XH U HG X FH HO U LHVJ R G H
H
DOHU J LDV

'HQ W DO &DU H &R P S OHMR S DU D P DQ W HQ HU OD
D
VDOX G G HQ W DO

6LQ 2;
&R P S OHMR
S DW HQ W DG R
GH
H
DQ W LR [LG DQ W HV T X H E OR T X HD OD I R U P DFLy Q
G H U DG LFDOHV OLE U HV U HG X FLHQ G R OD
D
I R U P DFLy Q G H0'$HQ HOP ~ VFX OR
'ZhWK/Y>&^d
&
Lo que hay que saber

La relacin entre las personas y los animales
de compaa se estudiar en la universidad
La Ctedra Fundacin Affinity de la UAB y el Ayuntamiento de
Barcelona crean el primer posgrado de Antrozoologia de Espaa.
El programa se basa en el vnculo que se establece entre ambos
desde la perspectiva de las ciencias del comportamiento.
Est demostrado cientficamente que entre las personas y sus animales de compaa se establece un vnculo tan fuerte que un 31% de los
propietarios les considera incluso ms importante que cualquiera de
sus amigos. Los animales de compaa, en consecuencia, juegan un
papel que va ms all de ser una mascota puesto que ocupan una
posicin emocional de gran importancia en la vida de sus propietarios.
Adems, es conocido que la convivencia con un animal supone efectos positivos para la salud fsica y mental de las personas y estos compaeros son, en muchos casos, un pilar sentimental para las familias.
Pero, por qu la inmensa mayora de gente considera a su animal de compaa un miembro ms de la familia? A qu
se debe que las personas que conviven con un perro o un gato visiten menos al mdico? Cmo ha cambiado la perspectiva del amor hacia los animales? Qu beneficios resultan de la participacin de animales de compaa en terapias
dirigidas a personas? Cmo se puede combatir el abandono de los animales? Con el objetivo de dar respuesta a estas
y otras cuestiones, la Ctedra Fundacin Affinity de la UAB y el Ayuntamiento de Barcelona han creado el primer posgrado en Antrozoologa de Espaa.
Ms informacin en www.afnity-petcare.com
XITO DEL CAMPEONATO

O
MILITAR DE
ADIESTRADORES
DE PERROS
El 27 Campeonato Nacional Militar de Adiestradores de Perros organizado por la Guardia Civil
con una amplia participacin de unidades caninas
de la Guardia Real, rgano Central de la Defensa,
UME, Armada, Ejrcito del Aire y la propia Guardia Civil, tuvo un gran xito de participantes ya
que se incribieron 77 parejas.
En este campeonato se valora el trabajo de los perros y sus
guas y se somete a los participantes a pruebas de extrema dificultad en cuatro disciplinas diferentes: seguridad y defensa, bsquedas de personas, deteccin de explosivos y deteccin de drogas.
Una vez ms, cont con el patrocinio de COTECNICA MAXIMA, suministrador oficial exclusivo del alimento
para los perros de servicio de la Benemrita.
Web COTECNICA: www.cotecnica.es
22
Especial
todo perros
ESPECIAL RELACIN , MANEJOY EDUCACIN (2 PARTE)

24
/RVLQVWLQWRV
28
&DGDSHUURHV~QLFR
30
$SUHQGL]DMH\PHPRULD
34
1LYHOHVGHPHPRULD
36
/DDGTXLVLFLyQGHQXHYDV
FRQGXFWDV
38
3URJUDPDVGHUHIRU]D
PLHQWR
41
/DFRQVLVWHQFLD
44
)HHG%DFN
Adiestramiento
LOS INSTINTOS
la conducta
de la especie
Los instintos son pautas de comportamiento

innatas de una especie y desencadenadas
por estmulos especificos.
as respuestas a estos estmulos tienen una raz neurobiolgica, y las emociones son sus precursoras. De esto se
deduce que los instintos no pueden aprenderse. Esta es la
propiedad identificativa respecto a las pautas de conducta
heredadas, que estn presentes en todos los individuos de una
especie y se transmiten genticamente de generacin en generacin. La presencia de un estmulo concreto produce una motivacin interna en el perro (debido a la emocin que siente en cada
momento), que le hace iniciar una respuesta motora. Por lo tanto,
es el perro el que inicia la accin voluntariamente.
Para que se produzcan conductas instintivas es necesario que
24
Por Iaki Markinez
intervengan dos factores:

t6OGBDUPSEFPSEFOFYUFSOP QPSRVFMBBDDJOOPTFEFTFODBdena sin un estmulo concreto.
t6OGBDUPSEFPSEFOJOUFSOP QPSRVFMBBDDJOOPTFEFTFODBdena sin motivacin.
&TOFDFTBSJPRVFTFQSPEV[DBOFTUNVMPTFYUFSOPT ZBRVFFMQFSSP
tiene un mecanismo nervioso para cada accin instintiva. El estimulo es la causa que desencadena la emocin que provoca la
SFBDDJOEFMTJTUFNBOFSWJPTP-PTFTUNVMPTFYUFSOPTQVFEFOTFS
de cualquier tipo, siempre que el perro sea capaz de percibirlos:
olfativos, auditivos, visuales o una combinacion de ellos.
RELACIN, MANEJO Y EDUCACIN
Accin y
reaccin
La necesidad crea un desequilibrio
que desencadena la accin dinmica, debido a las emociones que
provoca en el perro. Despues, al
restablecerse el equilibrio, el perro
y su organismo retornan a la no
actividad, y la emocin que desencaden la conducta desaparece.
Por ejemplo, si el perro tiene
hambre se produce un desequilibrio en su organismo que le
prepara para actuar con el objetivo
de satisfacer esa necesidad.
Esto nos lleva al punto de cuanticar la intensidad, tanto de la
motivacin como de la estimulacin, para analizar y comprender
el instinto. La necesidad produce
el estado emocional que causa la
motivacin interna del animal
cuando sta alcanza un determinado nivel. La aparicion de un estmulo externo especco desencadena la reaccin conductual.
Motivacin del perro

Esto es realmente fundamental
para el adiestramiento: si el
perro no tiene motivacin
para el desarrollo de una
tarea, aunque la estimulacin
sea muy fuerte, el resultado
no ser todo lo satisfactorio
que deseamos. Por eso es
tan importante que el perro
se encuentre en un estado
motivacional ptimo para el
trabajo que queremos realizar.
25
2
5
Adiestramiento
La expresin instintiva
Estos son los tres factores fundamentales para que se produzca una expresin instintiva:
NECESIDAD: Denimos necesidad como una carencia del organismo, que puede ser interna o externa:
t'JTJDBQPSFKFNQMP MBOFDFTJEBEEFDBMPS
t'JTJPMHJDBQPSFKFNQMP FMIBNCSF
t1TJDPMPHJDBQPSFKFNQMP FMBGFDUP
Cada una de estas necesidades crea un estado emocional, el
cual energiza y motiva la conducta para conseguir solucionar
el conicto y restablecer el equilibrio emocional.

IMPULSO: Es un estado emocional producido por una necesidad biolgica o psicolgica, que empuja al animal incitndolo
a actuar, produciendo la motivacin necesaria para realizar la
actuacin conductual adecuada.
MOTIVACIN: Es el determinante temporal de la conducta que
la energiza. Es temporal, porque cuando la necesidad ha sido
satisfecha, la emocin que motiva la conducta desaparece.
Iaki Markinez
26
LA REVISTA QUE TE CUENTA TODO SOBRE EL MUNDO DEL PERRO
+NUEVA+BONITA+TIL
DISPONIBLE LA VERSIN DIGITAL
Educacin
CADA PERRO
es nico
En la educacin canina, adaptar siempre

la metodologa empleada a cada individuo
concreto resulta determinante para una
correcta interrelacin y comunicacin, lo
cual garantizar un aprendizaje ptimo.
o se debe caer en el error de aplicar una metodoga mecnica generalizada, obviando las
necesidades de cada ejemplar concreto. No
olvidemos que nuestros compaeros de cuatro
patas, aun teniendo unas tendencias conductuales comunes a toda su especie, requeriran de un
manejo individualizado y adaptado a su temperamento. La
inteligencia emocional debe ser la piedra angular de la
educacin en sus diferentes vertientes.
La inteligencia emocional es la capacidad de sentir y percibir los estados de nimo propios y ajenos, y la habilidad
de modificarlos. Por todo ello, deber ser la virtud ms
28
Por Iaki Markinez
sobresaliente y determinante en un educador canino. Si

somos capaces de leer al perro, seremos capaces de
anticiparnos a sus futuras respuestas, y conseguiremos
encaminarlas y modificarlas en funcin de las necesidades que cada situacin requiera. La inteligencia emocional nos ayudara a empatizar con cada individuo y establecer un vnculo, determinante para una correcta interrelacion perro-gua, que nos ayudar a llevar al perro a estados emocionales adecuados a sus necesidades. Tambien
nos ayudara mucho a conseguir la premisa ms determminante en la educacion canina, que no es otra que contar con la voluntad del perro.
Sensibilidad
especial
Por todo lo dicho anteriormente,
antes de iniciar el encauzamiento de
los diferentes ejemplares, deberemos haber adquirido la capacidad
de sentir y de leer su lenguaje no
verbal. De este modo, abremos
adaptar nuestra actitud y manejo al
individuo en funcin de sus necesidades. Si no somos capaces de
aplicar estas premisas, seremos
meros mecnicos, algo totalmente
incompatible con la labor que
pretendemos desarrollar.
La educacin canina requiere de una
sensibilidad especial y un manejo
muy preciso para garantizar la
optimizacin del aprendizaje. Es la
premisa que determinar la calidad
de los diferentes educadores caninos y la que marcar la evolucion en
el aprendizaje de nuestros compaeros ms eles. Si no gozamos de esa
sensibilidad, seremos meros imitadores de metodologas aprendidas.
Individuos y emociones
En esta compleja profesin, en
la cual, en muchos casos, el
intrusismo,la mediocridad y el
desconocimiento estn a la orden
del da, los pequeos detalles
marcan la excelencia. Cierto es,
de todos modos, que poco a poco
la tendencia a una educacin
adaptada al individuo y la
priorizacin del factor emocional,
estn logrando grandes avances
en el adiestramiento canino.
29
29
Educacin
APRENDIZAJE
Y MEMORIA
El aprendizaje consiste
en procesar, extraer y
almacenar informacin
proveniente del medio
ambiente, lo que permitir
al perro anticiparse a
hechos futuros.
30
l aprendizaje en los perros est condicionado por su raza y, por supuesto, por su
herencia gentica, es decir el patrimonio gentico heredado de sus padres, el cual
ser determinante en sus tendencias y aptitudes para la realizacin de determinadas conductas. La capacidad de aprendizaje la definimos como el nmero de
repeticiones o experiencias que un perro necesita para establecer asociaciones
entre eventos. La intesidad del estmulo, unido a una contingencia adecuada y a la relevancia de sta, resultar esencial para la adquisicion de nuevas conductas. La potenciacin del aprendizaje en las fases crticas del animal es tambin algo primordial, ya que
dotar al perro de mayores conexiones neuronales y facilitar a nuestra mascota la adquisicin de nuevos comportamientos. As conseguiremos ejemplares mucho mas adaptativos y resolutivos ante las diferentes situaciones medioambientales.
La memoria
La memoria tiene un papel determinante en la supervivencia de los diferentes individuos. Por ello, los
hechos o acontecimientos que el
perro categorize como relevantes
pasarn a la memoria a largo plazo,
es decir, sern recuerdos que retendr para toda la vida. La potenciacin del aprendizaje y la memoria
harn de nuestras mascotas animales proactivos, resolutivos, adaptativos y autoafirmados, y facilitarn
nuestra comunicacin y empata en
la fantastica relacin perro-dueo.
31
Educacin
Las fases del aprendizaje
1) La primera fase ser la de
adquisicin de la informacion
necesaria para el aprendizaje
de la nueva tarea. Dotaremos
al perro de la informacin global sobre qu tiene que hacer
y cmo debe hacerlo. En esta
fase, el grado de atencin e
incertidumbre son elevados.
Es tambin la fase en la que se
produce la categorizacin del
estmulo o asociacin por
parte del animal.
2) En esta fase, el perro ya
conoce la accin a realizar. El
grado de ejecucion es bajo y
cometer errores, pero deber
32
afinar la accin hasta llegar a

comprender el contenido de la
tarea en todas sus extensiones. Es la fase en la cual el
perro discrimina el ejercicio y
obtiene la informacin precisa
de lo que debe hacer para la
obtencion del refuerzo.
3) El perro sabe con exactitud
el ejercico a realizar. Es el
momento de aplicar un programa de reforzamiento variable, debindose aplicar una
contingencia en el refuerzo
muy precisa para que el animal no adquiera conceptos de
realizacin inadecuados.
ELEMENTOS DE LA MEMORIZACIN
La memoria es esencial en el aprendizaje. Entendemos por memoria la
facultad de retener y evocar experiencias pasadas: es la capacidad de recordar la informacion que el perro recibe.
Los elementos basicos para que se
establezca la memorizacin son:
Adquisicion: consiste en analizar y procesar la informacin que el perro ha
recibido a travs de los sentidos.
Durante esta fase se establece el
aprendizaje y la categorizacin de la
informacin. El aprendizaje producir
en el animal una serie de cambios
internos, debidos a la elaboracin de
procesos cognitivos que le llevarn a la
adquisicin de nuevos comportamientos ante determinadas situaciones.
Retencin: depender de la sensacin
de relevancia que causen los acontecimientos en el ejemplar, e ir condicionada a las sensaciones internas que
evoquen en el perro los estmulos o
eventos que le acontecen. En funcin de dicha

relevancia, la informacin
ser almacenada en la
memoria a corto, medio o
largo plazo. Estas sensaciones sern desencadenadas por la memoria
emocional, que se
encuentra en la amgdala
cerebral. El estadio de
retencin es el que dene
la memoria, y consiste en
la manifestacin del
aprendizaje tras un
periodo de retencin.
Reconocimiento y
recuerdo: se desencadena cuando, ante una nueva situacin,
el cerebro busca en el almacn de la
memoria informacin que le pueda ser
til. Cuando esta informacin es encontrada, se compara con el aconteci-
miento actual y tiene una influencia

ms o menos determinante en la
expresin conductual.
Iaki Markinez
33
Conducta
Por Iaki Markinez
NIVELES de MEMORIA
En artculos anteriores desarrollamos las fases de la memorizacin.
En esta ocasin haremos hincapi en los niveles de memoria, es
decir, en el tiempo de retencin de la informacin.
l tiempo de retencin ir
condicionado por la impresin que causen las nuevas
experiencias en el perro, y
depender del grado de
relevancia que tengan stas. En
funcin de ello, nos encontramos
con tres niveles de memoria:
1) Memoria a corto plazo.

2) Memoria a medio plazo.
3) Memoria a largo plazo.
34
La memoria a corto plazo es la

encargada de analizar toda la
i n f o r m a c i n p ro c e d e n t e d e l
entorno, rechazando o aceptando
la informacin en funcin de la
importancia que tenga sta para el
individuo.
La memoria a medio plazo tiene
una duracin que depende de su
importancia.
En la memoria a largo plazo, la
informacin ser retenida perma-
nentemente, porque la clasificacin de la informacin sobre los

estmulos es muy relevante para el
perro. Los datos almacenados en
este nivel de memoria son vitales
para su supervivencia.
La consolidacion se producira al transferir una informacion referente a una
asociacion de la memoria a corto y
medio plazo a la memoria a largo plazo,
pasando asi a influir de una manera
determinante en la conducta del perro.
Corto, medio y largo plazo

4,4690((*69;673(A6
:PLSLZ[xT\SV[PLUL\UH
PU[LUZPKHK`K\YHJP}U
HS[HZ\ZWVZPIPSPKHKLZ
KLZLYJVKPMPJHKVZLYmU
TH`VYLZLZWLJPHSTLU[LZP
SHZZLUZHJPVULZPU[LYUHZ
WYV]VJHKHZLULSWLYYVZVU
ULNH[P]HZVT\`WVZP[P]HZ
4,4690((4,+0673(A6
,ULZ[LUP]LSKLTLTVYPHSH
PUMVYTHJP}UWLYTHULJLYmLS
[PLTWVX\LK\YLZ\YLSL]HUJPH
(TLKPKHX\L]H`HWLYKPLUKV
PTWVY[HUJPHZLYmZ\Z[P[\PKHWVY
V[YHZPUMVYTHJPVULZ
4,4690((3(9.673(A6
3HTLTVYPHHSHYNVWSHaV
PUMS\`LKL\UHTHULYHYLSL]HU[L
LUSHMVYTHKLHJ[\HJP}UKLS
WLYYVWVYX\LKL[LYTPUHYHZ\Z
YLZW\LZ[HZ7VKLTVZJVUJS\PY
X\LLUSHTLTVYPHHSHYNV
WSHaVZLJVUZVSPKHULULSWLYYV
HZVJPHJPVULZX\LtSJVUZPKLYH
T\`PTWVY[HU[LZ[HU[VT\`
WVZP[P]HZJVTVT\ÙLNH[P]HZ
3HZWVZP[P]HZWVYX\LSLHWVY[HU
IPLULZ[HYLTVJPVUHSZLN\YPKHK
HMLJ[VL[J"`SHZULNH[P]HZ
WVYX\LLZ[mUKPYLJ[HTLU[L
YLSHJPVUHKHZJVUZ\IPLULZ[HY
[HU[VMxZPJVJVTVLTVJPVUHS
35
Educacin
LA ADQUISICIN DE
nuevas conductas
En el aprendizaje de nuevas conductas por parte
de nuestros perros, resulta fundamental tener
claros unos factores y criterios de trabajo que
resultarn decisivos y determinantes para sus
futuras expresiones conductuales.
as conductas podrn encaminarse por captacion o ser

inducidas. Lo primero que debemos saber son las cinco
consecuencias que asociar el perro en la realizacin
de una conducta:
1) Que no le pase nada (neutro). La realizacin de una conducta no tiene consecuencias ni positivas ni negativas.
2 ) Que algo bueno aparezca (r+). El sujeto obtiene un premio como
consecuencia de la realizacin de la conducta (aumento de la probabilidad de que una conducta se repita).
3) Que algo bueno desaparezca (c-). La consecuencia de realizar
una determinada conducta es la supresin de un refuerzo placentero (disminuye la probabilidad de que la conducta se repita).
36
Por Iaki Markinez
4) Que algo malo aparezca (c+). La consecuencia de realizar una

determinada conducta es recibir un castigo (disminuye la probabilidad de que la conducta se repita).
5) Que algo malo desaparezca (r-). Por escape, el estimulo de aversin esta presente, y a traves de una determinada conducta logra
que ste desaparezca.
Estas son las consecuencias que el perro asociar a la realizacion
de una conducta. Lgicamente abogaremos, siempre que podamos, por consecuencias positivas, minimizando las correcciones
hacia el perro. En los cachorros resultar determinante usar slo
refuerzos + usando correcciones para situaciones muy determinadas, adaptadas a la edad y el temperamento de cada individuo.
Refuerzos
Los refuerzos + potencian la iniciativa del perro, refuerzan

su autoconanza, positivizan el trabajo y crean buenas
emociones en el animal, fundamentales para la realizacin
de las futuras conductas. La aplicacin de la contingencia
en el momento preciso resulta prioritaria para un establecimiento correcto de la asociacin, porque no olvidemos
que el refuerzo de la ltima conducta realizada, es decir,
la consecuencia, no puede prolongarse ms de tres
segundos, algo decisivo para que el perro establezca la
asociacin entre la conducta y su consecuencia.
En las primeras fases del entrenamiento debemos
encaminar al perro en entornos tranquilos y carentes de
distraciones para facilitar su concentracion. Si iniciamos
los entrenamientos en entornos con muchas distraciones,
mermaremos su capacidad de concentracin y complicaremos la adquisicin de nuevas respuestas conductuales
por su parte. Tan importante como iniciar a nuestras
mascotas en entornos tranquilos y carentes de estmulos,
es trabajar al perro en estados emocionales ptimos. Si
los refuerzos + sobreestimulan al perro, le llevaremos a
estados emocionales que dicultarn su capacidad de
concentracin y su capacidad de adquisicin y retencin
de las conductas. Lo mismo pasar si aplicamos correcciones demasiado aversivas y creamos un estado
emocional negativo. Tanto la sobreestimulacin como las
correcciones excesivas llevarn al perro a estados
emocionales que mermarn su capacidad de aprendizaje.
El estado emocional
No me cansar de priorizar la importancia del
estado emocional del perro en la realizacin de una
conducta, porque resultar determinante para sus
futuras expresiones. Cuando un perro adquiere un
nuevo comportamiento, ste siempre ir asociado
al estado emocional en el cual lo aprendi.
En resumen, en las primeras fases realizaremos
entrenamientos con una duracin limitada (en
funcin de la edad y el ejemplar). Lo haremos en
entornos tranquilos para facilitar la concentracin del
perro, aplicaremos una contingencia rpida y precisa
(para que establezca una asociacin clara) y slo
reforzaremos en estados emocionales adecuados.
37
37
Adiestramiento
PROGRAMAS de
REFORZAMIENTO
El reforzamiento
continuo y el
reforzamiento
intermitente nos
permiten consolidar
el aprendizaje y las
nuevas conductas de
nuestro perro.
38
n artculos anteriores hicimos mencin a la importancia de la aplicacin de los diferentes programas de reforzamiento en funcin del nivel de ejecucin de la conducta por parte del perro.
En este artculo los explicaremos de una manera ms detallada. Los diferentes programas
de reforzamiento se clasifican en funcin de la aplicacin del refuerzo, as como en los intervalos para administrar la recompensa. Segn lo mencionado anteriormente, los programas de reforzamiento podrn ser Programa de Refuerzo Continuo y Programa de Refuerzo Intermitente.
PROGRAMA DE REFUERZO CONTINUO

Reforzaremos todas y cada una de las respuestas del perro. Este sistema de trabajo ser el idneo para
el aprendizaje y consolidacin de nuevos comportamientos, as como para el entrenamiento de los
cachorros. El perro obtendr refuerzos en la ejecucin de cada uno de los ejercicios, lo cual ser la
mejor forma de consolidar el aprendizaje de las nuevas conductas.
39
Adiestramiento
PROGRAMA DE REFUERZO INTERMITENTE
En este programa, al contrario que en el anterior,
reforzaremos nicamente alguna de las respuestas de cada ejemplar. Slo utilizaremos este tipo
de reforzamientos en perros que ya tengan consolidadas las conductas. Dentro de este sistema, disponemos de dos posibilidades:
*Fijo: reforzaremos las respuestas en intervalos
previamente establecidos, es decir, despus de un
nmero determinado de repeticiones. Una de cada
cuatro, una de cada tres, etc.
*Variable: es el programa que yo recomiendo una
vez el perro tenga consolidadas las conductas. Se
reforzarn las conductas de una manera arbitraria
tras un numero variable de repeticiones. La ven-
40
taja de este sistema de reforzamiento es que el

perro nunca tendr la certeza de cundo ser
recompensado, lo que aumenta su expectacin. As
repetir la conducta de forma insistente con la
esperanza de conseguir el refuerzo.
La utilizacion del reforzamiennto variable, produce
un aumento de la conducta a realizar en el perro e
incrementa su persistencia, porque sabe que,
antes o despus, obtendr su recompensa.
Estas conductas seran ms resistentes a su extincion que las recompensadas de forma fija. Si el
perro obtiene la recompensa de una manera arbitraria, intensificar su ejecucin.
Iaki Markinez
Adiestramiento
LA
CONSISTENCIA
Po
P
Por
or I
Iaki
ak
a
ki Ma
Mark
Markinez
rkin
inez
ez
Entendemos
E
ntendemos
por consistencia
por
consistencia
el ccomportamiento
el
omportamiento
y la
la actitud
actitud e
estable
stable
en lla
en
a rrelacin
elacin y
manejo del
manejo
del p
perro,
erro,
algo determinante
algo
determinante
para su
para
su aprendizaje.
aprendizaje.
Una cualidad indispensable

La consistencia es algo que resultar determinante en la
relacin con nuestra mascota, ya que gracias a ella podremos ser predecibles en nuestros actos hacia ella. Es, adems, una cualidad indispensable en la educacin y entrenamiento de los perros, ya que si no nos mostramos consistentes, la comprensin y evolucin por parte de nuestros
ejemplares se ver gravemente mermada. La prioridad para
un entrenamiento adecuado se basa en simplificar y facilitar los ejercicios, de manera que a nuestros compaeros de
cuatro patas les resulte sencillo comprenderlos y no tengan
dudas acerca de qu queremos de ellos. Por ese motivo, el

gua deber repetir siempre las mismas rdenes verbales y
gestuales en las fases de aprendizaje y ejecucin de los
diferentes ejercicios. La entonacin tambin deber de ser
completamente homognea. Necesitaremos hacer gala de
la misma proporcionalidad en la manipulacin del animal
cuando sea necesario realizar correcciones: tendremos que
mostrarnos en todo momento como personas equilibradas y
estables, para no crear incertidumbre en los entrenamientos de los individuos en cuestin.
41
Adiestramiento
a aplicacin de los diferentes refuerzos ir

condicionada por las necesidades emocionales de cada ejemplar, aplicando refuerzos en cada accin si el perro lo requiere.
El programa de refuerzo continuo, es decir,
premiar todas y cada una de sus acciones, resulta
primordial en las primeras fases del aprendizaje,
ya que nos ayudar a consolidar las nuevas conductas. Aplicaremos refuerzos intermitentes una
vez los ejercicios estn consolidados. El programa de refuerzo intermitente nos ayudar a
crear una mayor expectativa en el animal, es
decir, que tender a realizar las diferentes conductas porque sabe que, tarde o temprano, acabar recibiendo el refuerzo. Una actitud estable
42
del entrenador o gua en los entrenamientos

determinar, en gran medida, el equilibrio emocional del perro. Debemos dejar todos nuestros
problemas fuera de la pista de entrenamiento. En
muchos casos resulta una tarea bastante compleja, pero es un handicap fundamental en el
entrenamiento correcto de los diferentes canes.
He visto en mi club, en un sinfn de ocasiones,
personas que llegan para entrenar a su mascota
y les resulta imposible desconectar de las emociones negativas que les han acarreado las diferentes circunstancias de su da a da, canalizando
toda su frustracin en el manejo y entrenamiento
del animal. Este es, sin duda, uno de los errores
ms graves que podemos cometer.
Control de
las emociones
En los casos en que no
nos veamos capaces de
controlar nuestras emociones, y nos demos
cuenta de que no tenemos una estabilidad
adecuada para entrenar,
lo mejor ser que desest i m e m o s e l e n t re n a miento ese da y lo dediquemos, por ejemplo, a
dar un largo y relajado
paseo. Si no lo hacemos
as, podramos entrar en
una dinmica de entrenamiento negativa, desproporcionada e impredecible para el perro;
algo que es muy contra-
producente, dado que

llevar al animal a estados de ansiedad y bloqueos, y generar en l
emociones negativas
asociadas al entrenamiento. El perro nunca
podr comprender situaciones en las cuales, en
funcin del da que
tenga su gua o entrenador, las consecuencias
son totalmente distintas
y desproporcionadas.
Por eso, dejemos a un
lado los problemas si no
queremos causar otros a
nuestros fieles amigos
de cuatro patas.
Evitar al perro
incertidumbre
Ni que decir tiene que
ser una persona consistente y proporcionada
resulta una cualidad fundamental para la convivencia del da a da con
nuestros compaeros de
cuatro patas. Es una virtud que las personas
muy emocionales o que
tienden a irritarse con
facilidad deben potenciar para conseguir una
buena relacion con sus
mascotas.
Crear a los perros incertidumbre es uno de los
errores ms garrafales
que se pueden dar en la
educacin y entrenamiento caninos, ya que
mermar su iniciativa, les
har trabajar con un nivel
de estrs demasiado alto
y, lgicamente, condicionar de un modo determinante su aprendizaje,

porque su capacidad de
concentraccin quedar
gravemente reducida.
Si, por lo que sea, se da la
circunstancia de que
tenemos un mal da (nos
puede pasar a todos),
deberemos primero ser
conscientes de ello y
valorar si somos verdaderamente capaces o no de
realizar una tarea correcta
con nuestro perro.
A veces un mal entrenamiento puede condicionar
el aprendizaje de una
manera preocupante,
sobre todo en los individuos de razas que poseen
un temperamento de gran
sensibilidad.
43
Conducta
Por Iaki Markinez
FEED-BACK
El feed-back, como muy bien explica el maestro y escritor Antonio
Paramio Miranda en su fantstico libro Psicologa del aprendizaje y
adiestramiento canino, consiste en dar informacin global al perro de
lo que debe hacer y cul ser la consecuencia de dicha conducta.
n infinidad de ocasiones
exigimos al perro acciones
que no comprende, ya sea
por falta de informacin o
por una contingencia
inadecuada. El feed-back debe
informar al perro sobre:
1) Qu debe hacer.
2) Cmo debe hacerlo.
3) Qu conseguir si lo hace.
44
De estos tres factores depender

la rapidez y precisin con que el
animal aprender la nueva conducta o comportamiento. La
carencia de alguna de estas tres
premisas le conducir a realizar
conductas errneas, de modo que
tendremos que ser muy precisos
en la administracin de la informacin que aportemos al perro a la
hora de realizar las nuevas conductas y en su contingencia. De no

ser as, el perro mostrar estados
de ansiedad y se mermar su motivacin; su predisposicin a la realizacin de nuevos comportamientos disminuir, negativizando los
entrenamientos y desarrollando
emociones negativas asociadas a
dichas acciones.
Cuestin de comunicacin
SMLLKIHJRUVLZTmZX\L
\UHJVT\UPJHJP}UWYLJPZH
JVUU\LZ[YHTHZJV[H:L[YH[HKL
MHJPSP[HYHSWLYYVSH[HYLHHYLHSPaHY
`KLPUMVYTHYSLZVIYLJ\mSLZ
ZLYmUSHZJVUZLJ\LUJPHZKLtZ[H
+LILYLTVZ[LULYLUJ\LU[H[YLZ
MHJ[VYLZKLJPZP]VZWHYH\UMLLK
IHJRHKLJ\HKV!
YLM\LYaVWVZP[P]V3HJVUK\J[H
ZLJVUZVSPKHYmKL\UHTHULYH
}W[PTH`NYHJPHZHLSSV
JVUZLN\PYLTVZ!
,SUP]LSKLTV[P]HJP}U
,S[PWV`THNUP[\KKLSYLM\LYaV
3HJVU[PUNLUJPH
7YVK\JPYSL\UIPLULZ[HY
MPZPVS}NPJV`HX\LUVZ\MYPYm
UPUNU[PWVKLLZ[YtZVHUZPLKHK
:PHWSPJHTVZLZ[HZWYLTPZHZ
KL\UHTHULYHHKLJ\HKHLS
WLYYVYLHSPaHYmSVZLQLYJPJPVZ
JVYYLJ[HTLU[LKLZKLZ\PUPJPV`
JVU[PUNLU[LHLZ[VYLJPIPYm\U
(SLQLJ\[HYJVYYLJ[HTLU[LSVZ
LQLYJPJPVZKLZKLLSWYPUJPWPV
L]P[HYLTVZJVUK\J[HZLYY}ULHZ
`ZP[\HJPVULZLX\x]VJHZX\L
L]P[HYmUJVUMSPJ[VZ
8\LLSWLYYVHWYLUKH
YmWPKHTLU[L`LUT\`WVJHZ
YLWL[PJPVULZJVU\UHNYH[H
HZVJPHJP}UKLSHU\L]HJVUK\J[H
46
10 perros para... [Pet Therapy]
10PERROS
IDEALES PARA LA
PET THERAPY
Son muchas las razas caninas empleadas en la Pet Therapy
(terapia con animales), incluidos los perros mestizos.
No existe ningn criterio de discriminacin, pero s hay
requisitos que el animal debe cumplir: carcter apacible,
buena reactividad, excelente capacidad de aprendizaje,
predisposicin al juego y un buen nivel de sociabilizacin.
47
Flat-Coated Retriever
us progenitores podran ser los Setter

Irlandeses negros o los Setter genricos,
utilizados como perros cobradores, y cruzados
con Perros de Agua de San Juan y Collies. Se
Obtuvo as al Wavy Coated Retriever, hoy extinto.
Despus, los amantes de la raza trabajaron para
obtener un Retriever que fuese bello y bueno, y
al mismo tiempo que tuviese gran aptitud para el
trabajo. A nales de la Primera Guerra Mundial,
el Flat-Coated estaba considerado como el perro
perdiguero por excelencia.
Caractersticas
Es un perro de talla mediana, fuerte pero no
pesado, elegante sin ser ligero, con cabeza
larga, stop leve, trufa de buen tamao, con
maxilares largos y fuertes capaces de llevar
una liebre o un faisn. Los ojos son de tamao
mediano, de color marrn oscuro o avellana,
con expresin muy inteligente; las orejas
son pequeas y estn adheridas a los lados
de la cabeza. La cola es corta, recta, bien
implantada y la lleva alegremente. El pelo es
liso, de textura na o mediana, con ecos en las
extremidades y la cola. Los ecos abundantes,
cuando el perro alcanza la madurez, completan
la elegancia de un buen ejemplar. La capa
interna debe ser densa e impermeable. Slo se
admiten el color negro o el hgado. Altura a la
cruz en los machos de 59-61 cm (peso 27-36 kg);
en las hembras, de 56,5-59 cm (peso 25-32 kg).
Carcter
No en vano se le llama Peter Pan, porque an
en la vejez sigue siendo juguetn. Es un perro
positivo y sociable, seguro de s mismo y gentil,
SU CONTINUO MENEO DE
COLA, evidente seal de
entusiasmo, le ha hecho
ganarse el apodo
de Wagging Tail.
Grupo: 8
PERROS DE AGUA,
LEVANTADORES Y
COBRADORES
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin
en 2013: 12
Golden Retriever
urante mucho tiempo se pens que sus

progenitores eran dos Pastores del Cucaso
rubios, pero en realidad el verdadero antecesor
fue un retriever amarillo, hijo
de dos Wavy Coated
Retriever que,
cruzado con una
Tweedwater
Spaniel,
origin
cuatro
perros
amarillos.
48
inteligente, afectuoso con todos los miembros de

la familia y, al igual que los otros Retriever, posee
buena predisposicin hacia los extraos. Posee un
instinto natural para la caza, un marcado gusto
por el agua y una notable capacidad para el cobro.
Pros
Es un perro que no crea problemas en las
relaciones con sus semejantes ni con los
humanos. Es el clsico perro que se lleva bien
con todos y que se puede dejar suelto en un
parque para que juegue con otros perros.
Contras
Deportista y lleno de energa, necesita a un
dueo que sea capaz de garantizarle todos los
das una vida activa y dinmica.
A la raza denitiva se lleg utilizando tambin al

Setter Irlands y al Bloodhound.
Caractersticas
Es un perro armonioso, fuerte y robusto, con
cabeza proporcionada, stop bien denido, trufa
negra, hocico poderoso, ojos de color marrn
oscuro, bien separados, y orejas de tamao
mediano, implantadas al nivel de los ojos. El pelo
es liso u ondulado, con buenos ecos y densa
capa interna impermeable. Se admite cualquier
tonalidad del dorado o el crema, pero ni rojo ni
caoba. Altura a la cruz en los machos de 56-61
cm; en las hembras, de 51-56 cm.
Grupo: 8
PERROS DE AGUA,
LEVANTADORES Y
COBRADORES
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin en
2013: 2.226
AUGIE, UN GOLDEN DE DALLAS
(Texas, EEUU), en 2003, a la edad de 8 aos,
entr en el Libro Guinness de los Rcords
por haber mantenido en la boca al mismo
tiempo cinco pelotas de tenis.
Mastiff
ara algunos, desciende del Mastn Asirio,

que llego a Gran Bretaa con los romanos;
para otros, el antepasado lleg con los celtas, y
para otros su progenitor sera el moloso grecoromano. Despus de la cada del Imperio romano,
se utiliz en la guardia y proteccin de la Corte,
pero tambin como perro de guerra, de combate
y de caza. Su pureza ha estado ms de una vez
en peligro y, despus de la II Guerra Mundial, se
tuvo que recurrir a la sangre de los Bullmastiff,
los San Bernardo, los Alanos y de los Mastines
Napolitanos, dada la escasez de perros que qued.
Caractersticas
Perro robusto y macizo, de musculatura
desarrollada, con cabeza cuadrada y arrugas en
la frente cuando est en atencin, hocico corto,
trufa ancha, stop bien denido aunque no brusco,
ojos pequeos de color avellana oscuro, y orejas
pequeas y nas, implantadas en alto a los
lados del crneo. La cola est implantada alta,
descendiendo hasta los corvejones o superndolos
(ancha en la base, adelgaza hacia la punta). El
pelo es corto y aplastado sobre el cuerpo, de color
leonado albaricoque, leonado plateado, leonado o
leonado atigrado oscuro (el hocico, las orejas y la
trufa deben ser siempre negros; los ojos, con bordes
negros, y la mscara negra debe llegar hasta los
ojos). Altura a la cruz en los machos de al menos
76 cm (peso al menos 75 kg); en las hembras, de al
menos 69 cm (peso al menos 65 kg).
Carcter
Es un perro tan imponente como valiente,
tranquilo y carioso. En familia tiene un
comportamiento noble y discreto, y siempre sabe
estar en su puesto. Es muy obediente, vive para su

dueo y para hacerle feliz, y aprende rpidamente
porque tiene buena memoria. Su instinto de
proteccin hacia los ms dbiles y su carcter
equilibrado le hacen adecuado para la Pet Therapy.
Pros
Su actitud hacia los extraos le convierte en un
buen guardin, que lleva a cabo su tarea sin la
necesidad de ser adiestrado.
Contras
Debido al profundo vnculo que establece con el
dueo, no lleva bien la idea de sentirse olvidado.
Carcter
Su extrema dulzura lo convierte en una
de las razas ms empleadas en la terapia
con animales. Y esa misma dulzura la
reserva tambin para todos los miembros
de la familia y para cualquiera que se
le acerque. Es un perro muy dcil y
equilibrado, nada nervioso o agresivo,
siempre presente, pero nunca pesado en
sus demandas de atencin.
Pros
Ideal para los nios, con los que es
extremadamente dulce, protector y paciente.
Contras
Es un perro de caza y, aunque se adapta a
la vida en un piso, necesita por lo menos un
buen paseo diario.
Grupo: 2
PERROS DE DEFENSA
Y UTILIDAD
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin
en 2013: 10
PARA INDICAR QUE ES UN

VERDADERO COLOSO, el cinofilo ingls
Edwards, en su obra Cynographia
Britnica, escribi el len es al gato
como el Mastiff es al perro.
49
Basset Hound
us orgenes no son ingleses; de hecho, fue

criado por los monjes franceses en la poca
medieval, y slo ms tarde se desarroll y
perfeccion en Gran Bretaa. Es un sabueso
tenaz en la caza de pelo (liebres, zorros, conejos),
capaz de recorrer largas distancias, aunque eso
s, con un ritmo relativamente lento.
Caractersticas
Es un sabueso de patas cortas y de considerable
sustancia, bien equilibrado, con cabeza un poco
rugosa. El eje crneo-facial es casi paralelo,
el hocico no mucho ms largo que el crneo,
el stop moderado, la trufa negra (en perros de
manto claro, puede ser parda o hgado), los ojos
en forma romboidal, oscuros y con expresin
calmada y seria, y las orejas de insercin baja,
largas aunque no en exceso. La cola est bien
implantada, es bastante larga, ancha en la base
y estrechndose hacia la punta. El pelo es liso,
corto y apretado, de color generalmente blanco,
negro y blanco con manchas fuego (tricolor) y
blanco y limn (bicolor); pero se admite cualquier
color de los Hound. La altura es de 33-38 cm.
Carcter
Aunque es un sabueso, en la actualidad se le
elige ms como perro de compaa. Es un perro
muy dulce (su dulzura y paciencia han permitido
50
Boyero de Berna
su uso en Pet Therapy). Siempre est de buen

humor, no es nada agresivo y mucho menos
mordaz. En familia es bueno y afectuoso con
todos, y un verdadero amante de la comodidad
del hogar, desvelndose un poco perezoso
(aunque con los nios juega alegremente). Al
haber nacido para trabajar en manada, tiene una
buena relacin con sus semejantes.
Pros
A pesar de sus cortas extremidades, es resistente
y puede acompaar a su dueo a cualquier sitio,
siempre y cuando tenga en cuenta su modo de andar.
Contras
Como buen sabueso, si est concentrado
siguiendo una pista puede ser muy terco y sordo
a las llamadas.
UN BASSET HOUND,
que nunca ha tenido nombre,
era el fiel compaero del
teniente Colombo y apareci
en algunos episodios de la
famosa serie de TV.
Grupo: 6
SABUESOS
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin
en 2013: 88
n su pas de origen se empleaba como perro de

guardia, de trineo y de pastoreo. Al principio
era conocido como Drrbchler, llamado as por el
cantn y el albergue de Drrbach, donde era muy
popular. Su cra comenz a principios del siglo
pasado, despus de la fundacin del Club Suizo
de Drrbach. En 1910, en la exposicin canina de
Berthoud, los criadores de la regin fueron capaces
de presentar ya 107 ejemplares, y desde ese da la
raza pas a llamarse Boyero de Berna.
Caractersticas
Perro de talla mediana-grande, fuerte y gil, armonioso
y bien proporcionado, con cabeza no demasiado
masiva, stop evidente, aunque no demasiado
pronunciado, trufa negra, hocico fuerte, ojos pardos,
con forma almendrada, y orejas implantadas altas,
triangulares y ligeramente redondeadas. La cola est
bien cubierta de pelo, alcanzando como mnimo el
corvejn. El pelo es largo y brillante, liso o ligeramente
ondulado, de color de base negro azabache, con
manchas intensas marrn-rojizas en las mejillas, los
ojos, las extremidades y el pecho. Altura a la cruz en
los machos de 64-70 cm; hembras, de 58-66 cm.
Setter Ingls
Grupo: 7
PERROS DE MUESTRA
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin en 2013:
2.818
AN HOY ES POSIBLE
verlos en algunas exposiciones
remolcando los caractersticos
carros con lecheras.
Grupo: 2
PERROS DE DEFENSA
Y UTILIDAD
Nacionalidad:
Suiza
Difusin en 2013:
231
pesar de su nombre, es en realidad

originario de Espaa. De hecho est
emparentado con un sabueso espaol
empleado en la caza de codorniz, que en el
ao 1300 estaba muy difundido como perro de
red (que deba localizar las aves y empujarlas
hacia la red).
Era un perro
muy similar a
un Epagneul,
que se agachaba
en el suelo y
se mantena
inmvil
en parada,
caracterstica
que ha heredado
el Setter Ingls.
Paradjicamente,
en Gran Bretaa
no est muy
difundido y se
emplea poco en
la caza, mientras
que en Espaa e
Italia su difusin
es alta.
Carcter
Es un perro sumamente equilibrado,
inteligente, dcil, vigilante y sin miedo en las
situaciones cotidianas; bueno y afectuoso con
las personas que conforman la familia, seguro
de s mismo y pacico con los extraos.
Se integra fcilmente en la familia, y con los
nios, adems de ser dulce y carioso, tambin
es paciente y protector.
En casa es tendencialmente tranquilo. Le
encanta dormitar al lado de su propietario, pero
es mucho ms feliz acompandolo a todas
partes. Se educa fcilmente, porque le encanta
complacer a su compaero humano.
Pros
Como guardin es muy equilibrado, as como
tambin lo es en sus reacciones de defensa
del territorio, gracias, sobre todo, al poder
disuasorio de su aspecto fsico.
Contras
Durante los primeros meses, no debe realizar
movimientos bruscos, correr o saltar. Es necesario
alimentarlo de acuerdo a sus necesidades.
Caractersticas
Es un perro construido en rectngulo, con
msculos largos, buena osamenta pero
no demasiado fuerte, cabeza dolicocfala,
protuberancia occipital claramente denida, stop
bien denido, trufa negra, ojos grandes, dulces
y de color de avellana a marrn oscuro, orejas
de longitud moderada, cadas y con su parte
superior cubierta de pelo no y sedoso. La cola
es de implantacin alta; gruesa y robusta en
la base, se estrecha en la punta y tiene ecos.
El pelo, no y de textura sedosa, forma ecos
sobre el margen inferior del cuello, en la regin
esternal, el margen posterior de los muslos y las
extremidades anteriores. Tiene abundante capa
interna, pero slo en invierno. Puede ser blanco y
negro, blanco y naranja, blanco e hgado, blanco
y limn o tricolor (blanco con manchas negras y
fuego). Altura a la cruz en los machos de 65-68
cm; en las hembras, 61-65 cm. Peso de 20-30 kg.
Carcter
En familia es un perro muy dulce, discreto
y poco invasivo, elegante incluso cuando
camina con correa al lado de su propietario.
Es muy carioso y amable con todos, tambin
con los que no conoce, pero tiende a unirse
especialmente a aquellos que le permiten
desfogar su notable energa con carreras o
largos paseos. Por sus cualidades de auxiliar
verstil y adaptado a todo tipo de terrenos, es el
perro de muestra preferido por los cazadores.
Pros
An siendo hermoso y elegante, es muy rstico
y se adapta sin problema a la vida al aire libre.
Contras
Su manto requiere que se le peine y cepille
regularmente para evitar la formacin de nudos.
POR SU MARCADA NATURALEZA,

NOBLE Y FLEMTICA, en el Club ingls
lo definen como a Gentleman by nature.
51
Border Collie
us orgenes se remontan a los celtas, que

siglos antes de Cristo se establecieron en
Irlanda y despus en Escocia. Sin embargo, fueron
los romanos los que denieron el tipo. El primer
borrador del standard se debe a Marco Terencio
Varrn. Sus antepasados son perros de trabajo rudos,
que se cruzaron con otros Collie para hacerlos ms
manejables. Su historia moderna comienza a nales
del siglo XIX con el nacimiento de Old Hemp, en
1893, un perro muy similar al Border moderno, muy
utilizado como reproductor y cuya sangre corre por
las venas de la mayora de los ejemplares actuales.
PERROS DE PASTOR
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin en 2013:
909
JEAN THE DOG fue una de las

primeras estrellas de cuatro patas
del cine. Era el Border del director
Laurence Trimble, que lo dirigi
en numerosas pelculas entre
los aos 1910 y 1913.
Labrador Retriever
Grupo: 8
PERROS COBRADORES,
LEVANTADORES Y DE
AGUA
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin en 2013: 2.657
OCASIONALMENTE, del cruce de un

Labrador negro y uno amarillo puede nacer
un cachorro atigrado.
52
Grupo: 1
Caractersticas
Es un perro bien proporcionado, ligeramente
ms largo que alto, con crneo bastante ancho,
hocico fuerte, stop bien marcado, trufa negra, azul
o pizarra (segn el manto), con ojos separados,
de forma ovalada, color marrn (en el merle se
admite uno o ambos ojos azules) y con expresin
despierta. Las orejas son de medianas, rectas o
semi erectas. La cola es moderadamente larga,
implantada baja y bien cubierta de pelo. Puede
tener el pelo moderadamente largo (forma melena,
pantalones y cola de cepillo) o corto; es grueso, con
capa interna suave y compacta. Todos los colores
estn permitidos, aunque el blanco nunca debe
predominar. Altura ideal en los machos de 53 cm
y un poco inferior en las hembras.
Carcter
La caracterstica principal del Border es su
inteligencia y su alto nivel de actividad. Slo se
siente feliz si puede ser til o, viviendo en familia,
si comparte su vida con el resto de miembros. Su
notable inteligencia y su deseo de colaborar con
su compaero humano, lo convierten en un perro
verstil, que puede dar ptimos resultados en
cualquier actividad, ya sea deportiva o social, en Pet
Therapy y en Proteccin Civil.
Pros
Acepta de buen grado al humano como superior
jerrquico, obedecindole con alegra.
Contras
Un Border que viva sin ningn estmulo ni fsico ni
mental, ser un perro frustrado, que podra llegar a
convertirse en rebelde y destructivo.
pesar de su nombre, proviene de Terranova.

Ya en el siglo XIX se describi a perros de pelo
corto y oscuro (los Perros de San Juan), que ayudaban
a los pescadores en sus labores. Muchos marineros
ingleses, que desembarcaron en Terranova, lo
llevaron a su patria como perro de caza.
Caractersticas
Perro de constitucin fuerte, con cabeza bien
modelada, stop denido, trufa negra, ojos de
dimensin mediana y color castao o avellana, y
orejas pegadas a la cabeza. La cola es muy gruesa
en la base y disminuye gradualmente hacia la punta
(cola de nutria). El pelo es corto y denso, con capa
interna impermeable. Puede ser negro, amarillo o
hgado-chocolate. Altura a la cruz en los machos de
56-57 cm; en las hembras, de 54-56 cm.
Carcter
Su deseo de complacer al hombre es tpico. Es un
perro able y equilibrado, de carcter amable, nada
agresivo (si est bien seleccionado), que se integra

fcilmente en la familia. Raza ecltica: perro gua
para invidentes y de asistencia para discapacitados
y ancianos, antidroga y para la bsqueda entre
escombros, en supercie y en bote de rescate.
Pros
Es una raza verstil, que se puede emplear tanto en
actividades deportivas como en las de campo social.
Contras
Al ser sensible, debe educarse con dulzura y sin
maneras bruscas, ya que eso lo hara triste y aptico.
Caniche Enano
ctualmente es un perro de compaa, pero

en origen fue cazador de aves acuticas. Su
aspecto y carcter lo convirtieron en una de las
razas preferidas de la nobleza francesa. El peinado
se realiza segn las exigencias prcticas; sus
antepasados se esquilaban para facilitarles el nado.
10
Pastor de las Shetland
roviene del archipilago homnimo

de Escocia, caracterizado por bajas
temperaturas, vientos fros, lluvias, costa
rocosa y terreno irregular, que requiere
pastores de talla pequea, giles y capaces de
trabajar con independencia. Sus antepasados
son los perros de los vikingos, que llegaron a
las islas para ser empleados en la conduccin
del ganado y los rebaos. La mezcla de
sangre de los Collie contribuy a jar el tipo.
Caractersticas
Es un pequeo perro bien proporcionado,
con cabeza de lneas depuradas, hocico
redondeado, stop ligero pero denido, trufa
negra, ojos almendrados de color marrn
oscuro (admitido el azul en los perros merle),
y orejas pequeas y semi erguidas. La cola es
de implantacin baja y la punta alcanza por lo
menos los corvejones, provista de abundante
pelo. El pelo es doble, con capa interna corta,
suave y densa, y externa de pelo largo, spero
y liso. Abundante pelo en la crin y la pechera.
Los miembros anteriores tienen abundantes
ecos y los posteriores estn cubiertos de
abundante pelo. El color es: cebellina, tricolor
(negro con manchas vivaces), blue merle, negro
y blanco o negro y fuego. Altura ideal a la cruz
Grupo: 9
PERROS DE COMPAA
Nacionalidad: Francia
Difusin en 2013:
994
AUNQUE LA DIFERENCIA
entre el Caniche Enano y el Toy es
mnima, no se permite el cruce entre
ejemplares de diferentes tamaos.
Grupo: 1
PERROS DE PASTOR
Nacionalidad:
Gran Bretaa
Difusin en 2013:
73
SU NOMBRE ABREVIADO ES
SHELTIE, pero tambin se le conoce como
Toonie (de tons, la pequea propiedad en
la que se encontraban las granjas) y Peerie
Dog (peerie significa hada).
Caractersticas
Perro de tipo mediolneo y armonioso, con cabeza
proporcionada al cuerpo, trufa negra o marrn
(segn el color del manto), stop poco marcado,
ojos almendrados, negros, marrn oscuro o mbar
oscuro, y orejas bastante largas y planas. La cola
est implantada bastante alta. El pelo puede ser
ensortijado (textura na y lanosa, muy rizado y
resistente a la presin de la mano) o en mechones
(forma cuerdecillas de al menos 20 cm). El manto
es unicolor negro, blanco, marrn, gris, leonado
naranjado (albaricoque) y leonado rojo. Altura a la
cruz de 28-35 cm.
Carcter
Tiene el verdadero carcter del perro de compaa:
dcil, alegre, juguetn, afectuoso y sociable con
todos. Posee una ptima memoria y aprende rpido,
por lo que es fcilmente adiestrable. Es posible ver
a algn ejemplar participando en Agility. Por su
tamao, es excelente ayudando a personas sordas.
Pros
Sus sentidos estn siempre alerta, y con su ladrido
puede ser un buen centinela para el hogar.
Contras
El pelo necesita cuidados diarios y debe ser cepillado
a menudo para evitar la formacin de nudos.
en los machos 37 cm; en las hembras, 36 cm.

Carcter
Perro slido y activo, tpicamente de trabajo,
inteligente y rstico. En familia es alegre, juguetn,
el y carioso, sobre todo con los nios. Perfecto
para conduccin del rebao, y tambin como perro
de compaa (es fcilmente adiestrable, obediente
y siempre dispuesto a complacer a su dueo).
Tambin se le puede ver competir en Agility o junto
a personas que necesitan de su ayuda.
Pros
Gracias a su pequeo tamao, puede vivir sin
problemas en un piso.
Contras
Es desconado y reservado con los extraos, pero
para nada miedoso o agresivo.
Gran
Boyero Suizo
54
TALLA GRANDE
Es el ms grande de los
cuatro perros boyeros
suizos y tiene un pasado
como perro de guardia y
de arrastre, pero hoy en
da es un excelente
perro de compaa.
n nuestro pas es casi un desconocido, pero en

Suiza, Italia, Francia y Alemania es un perro muy
apreciado, cuyo nmero de inscripciones crece
progresivamente ao tras ao. La historia de este
gigante suizo est estrechamente ligada a la de un
boyero mucho ms conocido, el de Berna. De hecho, en
1908, con motivo de la celebracin del vigsimo quinto
aniversario de la Sociedad Cinolgica Suiza, se presentaron
al juicio de Albert Heim -gran conocedor y promotor de los
boyeros-, dos Boyeros de Berna de pelo corto. En estos
perros, Heim reconoci a los antiguos, y casi extintos, Grandes Boyeros Suizos o Perros de Carnicero. En 1909, la raza fue reconocida por separado de la de Berna, y
tan solo tres aos despus se fund
el Klub fr Groe Schweizer Sennenhunde (Club del Gran Boyero Suizo).
El carcter
Fiel y obediente, devoto y
afectuoso con el dueo,
en el hogar es equilibrado
y fiable, muy apegado a
todos los miembros de la
familia y se lleva especialmente bien con los nios.
Siempre atento y alerta, el
Gran Boyero Suizo es un
excelente perro de guardia
gracias a un fuerte instinto
de proteccin de la familia
y de la propiedad, adems
de un coraje que slo se
manifiesta cuando existe
un peligro real. Es un perro
de temperamento medio,
seguro de s mismo, con el
que hay que dejar muy

clara la jerarqua para
evitar (sobre todo si es
macho), que pueda discrepar sobre el papel de lder
del dueo. Es necesaria
una educacin firme y
autoritaria, que siempre
tenga presente su naturaleza. No es nada agresivo
y, generalmente, se muestra abierto y dispuesto al
contacto con otros perros
o con personas extraas.
Tiende a ser ms tranquilo
y menos exuberante que
otras razas de boyeros de
talla menor.
El propietario Mauricio Donato, Tarragona

Un grande que se convierte en pequeo
Cul es su experiencia vital
con un Gran Boyero Suizo?
Klaus lleg a nuestra familia
cuando tena cerca de tres meses y medio de edad,
pero el contacto con esta raza lo tuvimos un ao antes,
gracias a Louise, la criadora que lo cuid en los primeros
y fundamentales meses de vida, y que nos ayud en la
eleccin. Ahora tiene un ao y tres meses y ha superado
los 60 kg de peso. Se ha convertido realmente en parte
de la familia gracias a su sensibilidad y su equilibrio, que
lo hacen ser pequeo cuando busca un pequeo espacio
sin molestar, para estar a mi lado cuando estoy sentado en

el estudio, o grande cuando, con voz profunda, advierte
de su presencia a los extraos; actitud que se convierte en
confianza cuando le damos la bienvenida con una sonrisa o
si reconoce al visitante como un amigo. Klaus es comedido
y protector con nuestra hija de 4 meses (lleg despus que
l), nunca le pone una pata encima o la lame, y a menudo
se tumba a un lado para proteger el carrito. Es un perro que
necesita contacto fsico y realizar actividades con la familia
todos los das para desahogar su exuberancia fsica (no es
excesiva, pero no se debe infravalorar).
55
Gran Boyero Suizo
Standard
CABEZA: proporcionada al cuerpo, potente pero

no pesada, con crneo plano y ancho, stop poco
pronunciado, trufa negra, hocico potente, ojos
almendrados de tamao mediano, de color avellana
a marrn, con expresin alegre y despierta.
MANTO: tricolor, negro con marcas fuego pardo-rojizas, simtricas, y marcas

blancas. Las marcas fuego pardo-rojizas se encuentran entre el negro y el
blanco en las mejillas, sobre los ojos, en el interior de las orejas, en ambos
lados del pecho, en las extremidades y en la cola. Las marcas blancas, en la
cabeza (frente y hocico), de la garganta al pecho, en los pies y en la punta de la
cola. Entre las marcas de la frente y sobre los ojos debe haber una raya negra.
COLA: insertada
como una
continuacin
armnica de la grupa.
Bastante pesada,
llegando hasta el
corvejn. En reposo
cuelga; en accin
la lleva ms alta y
ligeramente curvada,
pero nunca anillada o
sobre la espalda.
CUERPO: robusto,
dotado de una
osamenta fuerte
y musculatura
poderosamente
desarrollada.
A pesar de su
tamao y su peso,
es muy gil y tiene
gran capacidad
de resistencia. La
diferencia entre los
sexos es evidente.
PESO: 55-70 kg
ALTURA: 65-72 cm
PESO: 50-60 kg
ALTURA: 60-68 cm
OREJAS:
de tamao
mediano,
triangulares e
implantacin
bastante
alta. Tienen
considerable
cantidad de pelo,
tanto en la parte
externa como
en la interna.
Cuando el perro
est tranquilo,
PELO: doble,
van apoyadas y
compuesto por lanilla
planas; cuando
interna de color gris
est atento,
oscuro hasta negro, y
la dirige hacia
una capa externa densa
adelante.
de longitud mediana.
Redescubriendo las tradiciones

La imagen clsica de un Gran Boyero Suizo es la
que muestra a un perro mientras tira de un carro;
esa instantnea ya slo es real en el Carting, que
es el deporte que, hoy por hoy, recoge esos viejos
hbitos de antao.
El Carting se practica al aire libre, tanto en bosques
como en las plazas de los centros histricos, y
consiste en la realizacin de una ruta predeterminada que el conductor recorre junto al perro tirando
de un carro. El recorrido debe constar de al menos
once pruebas, clasificadas de la siguiente manera:
56
slalom, chicane, punto de carga, pequeo lago (en

realidad es un recuadro azul situado en el suelo),
puente, ferrocarril (son dos pasarelas de madera;
el carro deber subirse antes en la de la derecha
con las ruedas de la derecha y luego por la izquierda
con las ruedas de la izquierda), punto de descarga,
puerta (el perro tendr que detenerse en la puerta
y permitir que el conductor la abra; una vez pasen
los dos tendr que permitirle que la cierre), figura
del 8 (un recorrido en forma de nmero 8), slalom
de retorno y trote final hasta la meta.
TALLA GRANDE
El juicio de la raza
G.P.
Robustez y destreza fsica
El veterinario
M.G.
Necesita controles
radiolgicos
Cules son las
fortalezas y debilidades
del Gran Boyero Suizo
desde el punto de vista
de la salud?
Es un perro fuerte
y con una excelente
musculatura, pero como
la mayora de los perros
de talla importante,
puede sufrir patologas
que afectan al aparato
esqueltico, tales como la
displasia de cadera o de
codo y la osteocondritis
disecante. El cdigo
tico del club de la raza
prev someter a todos los
ejemplares a controles
radiolgicos oficiales
para la displasia de
cadera y de codo. Los
grados admitidos para la
reproduccin son slo A, B
y C para la cadera y 0, BL
y 1 para el codo. El Gran
Boyero tambin debera
hacerse radiografas de
hombro. Otras patologas
que puede sufrir con ms
incidencia son la epilepsia
y la torsin gstrica. Al ser
un perro de talla grande es
prcticamente obligatorio
seguir con atencin las
etapas de crecimiento de
los cachorros, evitndoles
la actividad fsica intensa y
prolongada, correr, saltar y
escalar.
MS DATOS
En Espaa no hay club de esta raza
Blog sobre el Gran Boyero Suizo
Web: granboyerosuizo.blogspot.com
Cmo debe ser su

Gran Boyero Suizo ideal?
Los Boyeros Suizos son
una familia de perros muy
interesante, que tiene en
comn sus caractersticas
tpicas. El Gran Boyero es,
de hecho, el ms grande
en cuanto a la altura a la
cruz (aunque slo son 2
cm los que lo diferencian
del Boyero de Berna), y
probablemente su origen
est en una variedad
de pelo corto de este
Boyero de Berna, con el
que comparte adems (al
menos parcialmente) el
tipo de trabajo al que eran
destinados: la guardia, el
remolque de cosas y de
productos agrcolas, y la
conduccin del ganado.
Es interesante tener en
cuenta la robustez de
esta raza y su destreza
fsica: es muy atltica y
guarda un lejano parecido

con ciertos perros de
Europa Central, como
el Rottweiler (antes
tambin llamado perro
de carniceros), del que
se diferencia por una
cabeza ms ligera y por
un fsico ms delgado
y menos musculado. La
seleccin de este boyero
se ha caracterizado por
su claro enfoque hacia el
tipo de trabajo original, la
mayora de tipo agrcola,
y no hacia el desarrollo de
la fuerza fsica tpica de
los perros de defensa (con
todas sus consecuencias
de carcter). Hasta
hace unos aos, esta
raza era muy rara y,
por ello, los expertos la
juzgbamos con cierta
incertidumbre. Hoy en da
est ms difundida y ya la
conocemos bien.
Qu necesita?
El volumen del Gran Boyero
Suizo no es una cuestin sin
importancia, ya que requiere
un espacio adecuado. Pero
no por eso es un perro que
se pueda dejar abandonado
en un jardn, y menos an en
un recinto solitario, porque
est acostumbrado siempre
a trabajar junto al hombre y
necesita sentirse parte integrante de la familia. No es
tan veloz ni activo como
otros boyeros de talla inferior, aunque s necesita
alguna clase de actividad
fsica diaria. Su socializacin
debe iniciarse cuanto antes:
debe acostumbrase a conocer y tratar con las personas,

a hacer frente a otros perros
y a vivir situaciones nuevas,
as como aprender a pasear
con correa, tan pronto como
se aposible, sin tirar de ella.
El pelaje es doble, con una
capa interna densa. Por ello,
sobre todo en los periodos
de muda, necesita ser cepillado con cierta constancia.
No hay que olvidar, por
ltimo, que se trata de una
raza de maduracin lenta,
que no alcanza la edad
adulta hasta alrededor de
los 3 o 4 aos.
57
Schipperke
58
TALLA PEQUEA
Parece un osito de
peluche, y en sus inicios
se destin a la caza de
pequeos animales y a
vigilar las barcazas de los
canales; de ah su
nombre, pequeo
capitn en flamenco.
l Schipperke es originario de Flandes (Blgica),

perro de barqueros, zapateros y perro pastor, de
manto negro como la boca del lobo. Originalmente fue utilizado para cazar alimaas o para
proteger los barcos. Hacia finales del siglo XVII era
el perro favorito en la corte de Bruselas, donde incluso se
organizaban concursos para admirar los collares de cuero cincelado
con los que se adornaba el cuello del
perro. De hecho, en 1960 se organiz una exposicin que, segn se
cree, fue la primera exposicin especializada dedicada a una raza. Tambin era un perro pastor que se utilizaba para cuidar de ovejas y gansos.
No es una raza muy comn, y en
Europa hay muy pocos registrados.
En este sentido, Espaa no es una
excepcin.
El carcter
Es un perro curioso, atento y
vigilante, reservado, un poco
desconfiado con los extraos y muy decidido a controlar todo lo que se le encomienda; caractersticas que
lo convierten en un excelente, aunque pequeo,
perro guardin. A causa de
su naturaleza reservada es
recomendable sociabilizarle
desde cachorro con personas que no son parte de su
crculo familiar. Ama sentirse
parte de la familia y el hogar,
es muy carioso, leal y
tierno, y siempre est atento
a cada gesto de su amo, de
quien exige una constante

atencin. Tambin es especialmente dulce con los
nios. Es muy inteligente y
sensible, pero tambin tiene
una fuerte personalidad y, a
veces, puede comportarse
de un modo un poco terco.
Fcilmente adaptable a diferentes situaciones,vive bien
en la ciudad o en el campo.
Posee una vitalidad excepcional y, de su pasado como
cazador, ha mantenido un
instinto agudo que le lleva a
seguir cazando ratones,
topos y otros animales de
pequeo tamao.
La propietaria Brbara Plasencia, Mstoles

Una maravillosa experiencia... por triplicado!
Cul es su experiencia vital con
un Schipperke?
Hace 10 aos conoc esta raza y me
pareci un perro muy especial, ya
que le un artculo en el que contaban
que era la raza por excelencia
para competiciones de agilidad.
As lleg Ivn, un cachorro de tres
meses y medio sin cola (entonces
el estndar de la raza). Pareca un
mini oso de peluche, siempre atento

y curioso. Perfecto con los nios y
otros perros. Le encantaba el agua,
al igual que a casi todos los Skippy
y tambin corretear por los montes.
Despus de esta primera experiencia
tan maravillosa decid tener otro
Schipperke, rsula, y no me arrepiento
ya que es muy cariosa y cada
maana me despierta con mil besos.
Adems,
deseaba que
Ivn tuviese
familia, y
ahora ya son
tres: una familia de ositos de peluche
negros. Son una mezcla entre humano
y salvaje, absorben como una esponja
nuestros estados de nimo. Ellos son
los que dan color a mi vida.
59
Schipperke
Standard
COLA: larga y de
insercin alta. Suele
llevarla cada en
reposo y levantada
en movimiento. Se
aceptan las colas
enroscadas. Algunos
nacen sin cola o con
cola rudimentaria, a
aceptados tambin
por los estndares
de la raza.
PELO: de doble capa,

siendo la externa densa,
rme, dura y recta,
y la interna suave y densa.
En la zona de las orejas,
la cabeza y la parte
delantera de los
miembros anteriores
es corto. Sobre el cuello
el pelo es ms largo,
conrindole un collar
distintivo de la raza.
MANTO: negro
zaino. La capa
interna de pelo
no debe ser
absolutamente
negra, pero
se admite que
sea de color gris
oscuro si est
cubierta por
completo por la
capa externa.
OREJAS: rectas,
pequeas,
puntiagudas
y triangulares
(tringulo
equiltero),
situadas por
encima de la
cabeza y muy
mviles.
CABEZA: de forma de lupoide,

en forma de cua, pero no
demasiado alargada, stop
moderado, trufa pequea y negra,
hocico alado, ojos marrones
oscuros, pequeos y rasgados
con mirada traviesa y alegre.
CUERPO: es un perro
fornido, corto y ancho
Su longitud, desde la
punta del hombro hasta
la punta del glteo, es
aproximadamente igual a
la altura de la cruz.
PESO: de 3 a 9 kg,
con un
peso medio de 4 a
7 kg
ALTURA: N.D.
PESO: de 3 a 9 kg,
con un
peso medio de 4 a
7 kg
ALTURA: N.D.
*En la foto, un
ejemplar con la
cola cortada.
El juicio de la raza G.B.

Aspecto tpico lupoide, pero en menor tamao
Cmo
debe
ser su
Schipperke ideal?
Su aspecto general es el
de un perro pequeo (la
altura es de unos 30-34
cm), de tipo lupoide, con el
cuerpo recogido y compacto
60
y las extremidades derechas

(caractersticas que le
permiten ser muy gil), y
un marcado dimorsmo
sexual. La cabeza se
asemeja a la de un zorro,
con crneo ancho y hocico
corto, los dientes son de
tijera (se tolera, pero no
se aprecia, la falta de un
premolar). Los ojos deben
ser de forma ovalada, de
color marrn oscuro o casi
negro, con mirada traviesa.
Las orejas son pequeas y
triangulares, no dobladas,
de insercin alta pero no
muy juntas, rmes y muy
mviles (se enderezan a los

pocos meses de vida).
El pelo es una caracterstica
importante: de color negro,
capa externa densa y
rme, capa interna suave
y apretada. Alrededor del
cuello, el pelo es ms
largo y est ms separado,
TALLA PEQUEA
Qu necesita?
El propietario de un Schipperke tiene que tener en
cuenta que, a pesar de su pequeo tamao, no tiene
a su lado a un perro de espritu pequeo que se contente con un paseo debajo de casa: posee una gran
energa y, podra decirse, es un culo de mal asiento,
de modo que necesita mucha actividad, tanto fsica
como mental, para no estresarse o ponerse demasiado
nervioso. Es necesario que lleve una vida muy activa,
jugando mucho con l y estimulndolo continuamente,
como por ejemplo practicando algn tipo de deporte.
A menudo, el Schipperke no es consciente de su
tamao real y es importante recordarlo cuando se junta
con otros perros ms grandes. Su pelo no requiere
muchos ni complicados cuidados, excepto un cepillarlo regular, sobre todo cuando esta mudando, insistiendo especialmente en el cuello y en las crines,
donde el pelo es ms largo y grueso.
El veterinario
Educacin y deporte
El Schipperke es un perro inteligente y fcil de adiestrar, que
posee muy buenas aptitudes para el trabajo y un gran deseo
de interactuar y colaborar con el hombre, con el que conecta
muy bien y su relacin es muy equilibrada. Estas cualidades
le hacen muy adecuado para cualquier tipo de actividad
deportiva, incluyendo deportes como la agilidad o la obediencia, as como paseos sencillos o las caminatas en la
montaa o a caballo. Ciertamente, la agilidad es un deporte
adecuado para el Schipperke, no tanto por su estructura
fsica (que, de hecho, no le favorece), sino por su peculiar
carcter, que le hace luchar para superar los diferentes obstculos, y por su inteligencia: cuando se da cuenta de que
despus de superar un obstculo le espera una recompensa,
ya est todo hecho.
formando el caracterstico
collar que se extiende hasta
la cruz y luego se hace ms
corto. En cuanto a la cola,
hay unos pocos que nacen
si ella, mientras que otros
tiene colas largas.
El Schipperke tiene un
temperamento en el que no
debe haber ningn rastro

de agresividad, miedo o
timidez. Ms bien debera
ser muy cuidadoso y
revelar la inteligencia en
sus ojos. Por desgracia,
los pases representados
en las exhibiciones son
siempre muy pocos.
P.C..
Perro robusto que

necesita movimiento
Cules son las fortalezas y debilidades
del Schipperke desde el punto de vista
de la salud?
Perro de orgenes muy antiguos, existen documentos del
siglo XVII que hablan de un perro guardin de constitucin
musculosa, cabeza similar a la de un zorro que viva en los
alrededores de Bruselas. Perro pastor incluido en el grupo 1de
la FCI, similar al Pastor Belga pero ms pequeo, alcanza un
mximo de 8 Kg. El pelo tiene una textura densa y es casi a
prueba de agua. El carcter es alegre y gran temperamento
que lo convierte en un buen perro guardin y un cazador
incansable de ratones. Perro por lo tanto muy robusto, pero
que necesita disponer de pequeos espacios abiertos, con el
n de apaciguar su vivacidad. Desde el punto de vista de la
salud podemos denir un perro muy robusto, sin problemas
particulares de salud, aunque se ha informado de algunos
casos de hipotiroidismo y algunas enfermedades hereditarias,
pero son poco frecuentes.
MS DATOS
La raza no tiene ninguna asociacin en
Espana. En Blgica existe el Schipperke
Royal Club, fundado en 1888. Es el club de
la raza ms antiguo del pas.
Web: www.schipperke.be
@
61
Razza rara [Bedlington Terrier]
CABEZA: en forma de pera o

TALLA: altura a la cruz, cerca
de 41 cm, pero se admite una
ligera variacin menor en las
hembras y ligeramente mayor
en los machos. Peso entre
8-10 kg.
COLA: de
longitud
moderada, gruesa
en la base,
adelgazndose
hacia la punta y
delicadamente
curva. De
implantacin baja,
nunca la lleva
sobre la espalda.
MANTO: azul,
hgado o arena, con
o sin manchas fuego.
La pigmentacin
ms oscura es la ms
deseable.
62
OREJAS: de tamao
moderado, en forma de
avellana, de insercin
baja y colgando planas
junto a las mejillas. Son
delgadas y de textura
aterciopelada y estn
cubiertas de pelo corto
y suave, con un eco
sedoso blanco en la
punta.
cuneiforme, con crneo estrecho,

stop ausente, trufa negra (manto azul
y azul fuego), parda (manto hgado
y arena), hocico bien lleno debajo
de los ojos, que son pequeos,
brillantes y hundidos (oscuros en los
perros azules, un poco ms claros
con destellos mbar en los azul y
fuego, y castao claro en los hgado
y arena).
OVEJITA CON
corazn de len
Pa r e c e u n t i e r n o c o r d e r i t o, p e r o
no le se debe subestimar : por sus
venas corre la autntica sangre
de un vivaz y valiente terrier
l Bedlington, ciertamente, no es uno

de los terriers ms comunes, pero es
reconocible al instante por su particular aspecto. Aunque, actualmente se le
considera un perro de compaa, sus orgenes
son todo menos nobles. Debe su nombre a un
pueblo de mineros en el condado de Northumberland; aunque segn otra teora, habra llegado de Holanda. Lo cierto es que los zngaros
del bosque de Rothbury solan ir acompaados
por un perro muy similar al entonces conocido
como Rothbury Terrier, que se empleaba en la
caza, sobre todo de conejos. Los zngaros, tanto hombres como mujeres, desde siempre han
usado aretes, y era una tradicin dejar en el
extremo de las orejas de sus perros un mechn
de pelo como si fuese un arete. Con respecto a
sus progenitores, es probable que puedan ser
los Dandie Dinmont Terrier (cuando dos hermanos de camada participaron en una exposicin canina, uno gan como Dandie y el otro
qued en segundo lugar como Bedling-
E
CUERPO: musculoso
y notablemente exible,
ligeramente ms alto que
la altura a la cruz, con la
lnea dorsal que dibuja un
arco natural que va ms
all de la regin renal.
Tendencias de la raza
Difusin en Espaa y en el extranjero
e hilachoso, no debe estar pegado

a la piel y no debe ser spero.
Clara tendencia a enroscarse,
especialmente sobre el crneo y
la cara.
Espaa
2
5
0
11
1
PELO: : muy caracterstico, denso
2009 2010 2011 2012 2013
Extranjero
En 2012 se registraron 20 perros en Francia; en 2013,
482 en Gran Bretaa, 29 en Alemania, 6 en los Pases
Bajos y 18 en Italia
63
63
El propietario
Charles Azoulay,
Marsella
LA CONVIVENCIA
e encantan los perros, y desde hace

varios aos conozco y aprecio a los
terrier, pero cuando me encontr con el Bedlington fue fulminante. Lo vi por primera vez
durante unas vacaciones; era un hermoso ejemplar que caminaba con paso elegante al lado
de su propietario. Fue amor a primera vista.
Empec a buscar un criador serio y cualificado,
y entr en contacto con Raffaella Gammella.
Tena una pareja de cachorros recin nacidos, y
mi esposa y yo decidimos adoptar a la hembra.
As comenz nuestra aventura con Colacoda
Elegant Gypsy (Gypsy para la familia). Despus
del primer contacto, en junio de 2009, Gypsy
se estableci definitivamente en nuestra casa con
5 meses de edad. Viviendo
con nosotros, nos dimos
cuenta de que, adems de
su hermoso aspecto y de
su elegancia, Gypsy es una
perra noble, leal, cariosa y
capaz de adaptarse a nuestro estado de humor: seria
o juguetona, a veces ruidosa, pero tambin
tranquila cuando necesitamos algo de paz.
Durante las excursiones al campo, no se aleja
y no nos pierde de vista. En los paseos por la
ciudad no pasa desapercibida: la gente nos
pregunta sobre esta raza tan poco conocida y
todos la acarician fascinados. Cuando la noche
cae y llega el momento de relajarse en el sof,
al poco tiempo Gypsy viene y apoya su cabeza
en mi regazo, mirndome amorosamente con
sus ojos negros y profundos.
Su fsico y su
conformacin,
bastante similares a los
de un Whippet, le
permiten conseguir una
notable velocidad al
galope; tanto es as, que
algunos ejemplares se
dedican al Coursing con
excelentes resultados.
ton), pero se piensa tambin en la incorporacin de la sangre del Otterhound (perro

de nutria) y del Whippet.
UN MANTO CAMBIANTE
Que sea de color azul (el ms difundido),
hgado (que confiere al perro un aspecto
ms masivo) o arena; que tenga o no manchas fuego (aunque los ejemplares tan son
una rareza), est fuera de discusin: el pelo
del Bedlington Terrier siempre experimenta cambios en el curso de su vida. S hay
perros que cambian mucho el color y otros
que lo hacen menos. El pelo de los cacho-
Timeline La evolucin del Bedlington Terrier

1825
Se comienza a usar
el nombre de
Bedlington para
designar a la raza.
64
1875
Ao de fundacin
del primer club
del Bedlington
Terrier.
1887
Fundacin del National
Bedlington Terrier
Club, reconocido
por el Kennel Club
en 1898.
Raza rara [Bedlington Terrier]
S.M.
La educadora
EL CARCTER
rros es diferente al de los adultos, tanto por

el color como por la textura; de hecho, es
ms suave y ms oscuro (el azul nace casi
negro, y el hgado, marrn oscuro), y puede presentar manchas blancas en los dedos
y en el pecho. Alrededor del ao de vida,
los cachorros se vuelven gradualmente
ms claros, e incluso hay un periodo en el
que parecen casi blancos (color no admitido por el standard). Despus comienza
a asumir el color de adulto, mientras que
la cabeza y, a veces, las patas, siguen siendo ms claras. El color est sujeto a cambiar no slo en con relacin a la edad, sino
1936
El Bedlington
Terrier Club of
America es
reconocido por el
American Kennel
Club.
1948
Rock Ridge Night
Rocket es BIS en
la expo de
Westminster, la
ms importante
en EE.UU.
Una de las primeras

menciones del
Bedlington
se puede leer en el diario
de un noble hngaro:
pasando por Rothbury,
vio en un campamento
de zngaros unos perros
similares a los corderos,
utilizados en la caza, y se
qued impresionado por
su color, que describi
como rojo como el
ladrillo.
l standard define al Bedlington Terrier

como vivaz y valiente, muy despierto,
un compaero inteligente con fuerte temperamento deportivo. De buen carcter, muy
afectuoso, digno, nada tmido ni nervioso.
Dulce en reposo, pero lleno de valor si le provocan. Es el retrato de un perro, que a pesar de
que adora la comodidad del hogar, se siente
un perro de trabajo, es muy activo y expresa
su vivacidad, incluso con un movimiento
veloz y elstico. Vive muy bien en familia, es
dulce y carioso, discreto y nada pegajoso;
le encanta estar en compaa, y puede ser
un buen compaero incluso para los ms
pequeos, siempre y cuando lo traten con
respeto (es un terrier). Es despierto e inteligente, aunque a veces puede costar un poco
llegar a un acuerdo con l, por su terquedad. Su
educacin y sociabilizacin son fundamentales para que pueda vivir pacficamente con sus
semejantes. Algunos perros pueden llegar a
ser sus amigos de juego, pero si le desafan, no
recular, mostrando su carcter combativo y
competitivo; algo que es, por otra parte, tpico
de los terriers. Es un perro que no ladra mucho,
pero si escucha un ruido o nota la presencia
de algo sospechoso, se hace sentir, por lo que
puede ser considerado un buen centinela. Ms
all de su apariencia, no hay que olvidar que
bajo su denso y suave manto, se encuentra un
terrier en todos los sentidos.
1978
Ao de fundacin
en Espaa del
Club Espaol de
Terriers.
65
Educacin
Por Paola Viero
EL CACHORRO EN CASA:
espacios y ritmos a respetar
Enamorarse de un dulce
cachorro es la cosa ms sencilla
del mundo: comenzar como
una gran historia de amor
y amistad que dejar una
profunda huella en nuestra vida.
uando los cachorros nacen, en la mayora de los casos la madre siente un apego inmediato hacia ellos, mientras que los
pequeos comienzan a sentirlo hacia ella a
los 15 das de haber nacido. El apego hace
que los cachorros tiendan a estar siempre al
lado de la madre, y esto facilita, en la naturaleza, su tarea de proteccin. Para ellos es
esencial estar cerca de la tranquilizadora figura materna. Al crecer, sin embargo, aumenta
el deseo de explorar el mundo y, hacia los

4 meses, es la propia madre quien comienza un lento proceso de desapego, que la llevar a alejarse del nido durante periodos
cada vez ms largos. Este proceso termina
generalmente cuando los cachorros alcanzan la madurez sexual. Cuando adoptamos
un cachorro de 2 meses, debemos recordar
que la fase fisiolgica de separacin de la
madre es, para l, un hecho an muy lejano.
EL PRIMER VIAJE EN COCHE

Cuando se adopta un cachorro, el primer viaje en
coche representa un momento delicado. Debemos
actuar con cautela para que no tenga miedo y no
viva con agitacin los viajes posteriores. En primer
lugar, llvelo en brazos; si la temperatura lo permite,
envuelto en una mantita. Acarcielo con dulzura
y trate de hablarle en un tono de voz suave . Si el
primer viaje dura ms de una hora, deber hacer

paradas cortas para permitir que se relaje, se mueva
un poco y haga sus necesidades. Finalmente, si
parece tranquilo, puede ofrecerle una galletita o
darle algo para que muerda. Si estamos tranquilos
y relajados, el pequeo se sentir seguro, e incluso
en esa extraa situacin es probable que se
desvanezca lentamente en un maravilloso sueo.
Educacin
Por Paola Viero
EL CACHORRO EN CASA:
espacios y ritmos a respetar
Enamorarse de un dulce
cachorro es la cosa ms sencilla
del mundo: comenzar como
una gran historia de amor
y amistad que dejar una
profunda huella en nuestra vida.
uando los cachorros nacen, en la mayora de los casos la madre siente un apego inmediato hacia ellos, mientras que los
pequeos comienzan a sentirlo hacia ella a
los 15 das de haber nacido. El apego hace
que los cachorros tiendan a estar siempre al
lado de la madre, y esto facilita, en la naturaleza, su tarea de proteccin. Para ellos es
esencial estar cerca de la tranquilizadora figura materna. Al crecer, sin embargo, aumenta
el deseo de explorar el mundo y, hacia los

4 meses, es la propia madre quien comienza un lento proceso de desapego, que la llevar a alejarse del nido durante periodos
cada vez ms largos. Este proceso termina
generalmente cuando los cachorros alcanzan la madurez sexual. Cuando adoptamos
un cachorro de 2 meses, debemos recordar
que la fase fisiolgica de separacin de la
madre es, para l, un hecho an muy lejano.
EL PRIMER VIAJE EN COCHE

Cuando se adopta un cachorro, el primer viaje en
coche representa un momento delicado. Debemos
actuar con cautela para que no tenga miedo y no
viva con agitacin los viajes posteriores. En primer
lugar, llvelo en brazos; si la temperatura lo permite,
envuelto en una mantita. Acarcielo con dulzura
y trate de hablarle en un tono de voz suave . Si el
primer viaje dura ms de una hora, deber hacer

paradas cortas para permitir que se relaje, se mueva
un poco y haga sus necesidades. Finalmente, si
parece tranquilo, puede ofrecerle una galletita o
darle algo para que muerda. Si estamos tranquilos
y relajados, el pequeo se sentir seguro, e incluso
en esa extraa situacin es probable que se
desvanezca lentamente en un maravilloso sueo.
Educacin
La llegada a casa
Cuando llegue a casa, si el tiempo lo permite, llvele al jardn y
permtale que explore su nuevo ambiente. Ofrzcale una pelota o
juegue un poco con l, y con toda seguridad, en pocos minutos estar
haciendo pip. Las primeras experiencias son muy importantes para
ayudarle a comprender cul es el lugar adecuado en el que hacer sus
necesidades, y as podr orientarse en el futuro. Luego, llvele a casa
y djele corretear tranquilamente, con el fin de que se aclimate sin
asediarlo con abrazos o gritos de entusiasmo. De hecho, los cachorros
son muy sensibles a los ruidos repentinos o fuertes, por lo que es
bueno usar un tono de voz ms bien bajo y sereno. Hay que dejarle
su tiempo para que conozca el lugar. Antes de que el cachorro llegue
a casa, para evitar contratiempos, es bueno comprobar que la casa
est adaptada a las necesidades del animal. Hay que prestar especial
atencin a los enchufes y los cables elctricos, las escaleras, evitar que
los suelos estn encerados y eliminar temporalmente las alfombras.
Tambin hay que estar preparados para el hecho de que, durante
algn tiempo, todo lo que dejemos a su alcance lo probar .
uera de la camada, el cachorro va a vivir

un verdadero trauma de abandono, ya
que estar lejos de sus hermanos y de su
madre. Por eso precisamente es fundamental tratar de establecer un vnculo muy
estrecho con l desde el primer momento, sustituyendo en esta fase inicial y en la
medida de lo posible, a la figura materna.
Durante los primeros das ser necesario
tenerlo cerca de nosotros, proporcionndole el mayor cario posible, con el fin de
que supere esta difcil situacin.
CUANDO ACOJA UN
CACHORRO EN CASA,
la primera cosa que
ste debe encontrar,
es una cama muy
acogedora donde se
pueda sentir a gusto
y pueda refugiarse.
Djele tranquilo
hasta que l mismo
sienta la necesidad
de buscarle para que
le d mimos.
Crear sus espacios

Para el cachorro, una nueva familia significa una nueva casa y una
nueva cama, que ser su propio espacio para refugiarse y dormir
tranquilo. La cama debe ser acolchada, calentita y suave, con un
tamao adecuado a su talla y situada en un lugar alejado de las
corrientes de aire. Se aconseja que no la ponga en un lugar aislado, sino
en una zona de la casa donde la familia pase la mayor parte del tiempo.
Tambin para las comidas hay que crear un espacio acogedor y que
este siempre limpio, donde se colocarn sus cuencos de alimento y
agua. Desde el principio, es muy importante que el cachorro entienda
que sus espacios son diferentes a los nuestros. No debe confundir su
cama con nuestro sof, y ha de comprender que la mesa es donde
nosotros comemos y los cuencos donde come l. La constancia y la
coherencia le permitirn establecer una relacin equilibrada y feliz.
68
La primera noche
Para un pequeo de pocos meses, la primera noche en un lugar
diferente de aquel donde naci, sin la presencia de su madre y
sus hermanos, es realmente una situacin muy difcil. Lo mejor
que puede hacer es tener al cachorro con usted. Llvelo a su
habitacin y que duerma all en su camita. Cuando apague la luz,
su mano le puede tranquilizar acaricindolo.
Otra opcin posible es dormir con l en el saln las primeras
noches. Dejarle en un cuarto cerrado, llorando toda la noche,
pensando que es bueno para que aprenda, es por el contrario
una crueldad intil hacia un pequeo al que, en la naturaleza, su
madre nunca dejara solo.
Observar sus tiempos

Al principio, el cachorro se pasa muchas de las horas del
da durmiendo. Con el paso del tiempo, estas horas irn
disminuyendo, pero mientras descansa no hay que caer en la
tentacin de molestarlo acaricindolo o cogindolo en brazos.
El sueo, de hecho, tiene una funcin muy importante en los
cachorros, ya que durante esta fase se produce la hormona
del crecimiento. Pero, adems, mientras duermen reviven las
experiencias adquiridas durante el da, potenciando as sus
capacidades de aprendizaje. Si en casa tambin viven nios, la
primera regla que hay que ensearles es que deben respectar los
momentos de descanso del cachorro, y esto asentar una buena
base para su relacin en el futuro.
HA TOMADO UNA
DECISIN, ha
reflexionado sobre
el tipo de perro que
mejor se adapta a
usted, a su familia y
a su estilo de vida.
Ahora comienza el
hechizo. Desde el
primer momento
en que le ha mirado
a los ojos, se ha
acercado a usted
feliz, trotando
alegremente, o se
ha emocionado
tanto con un juego
que se hecho pip,
usted ya ha perdido
la cabeza por l
y est seguro de
que ha elegido un
compaero de vida.
A clase con Paola

Welcome a
todos... grandes
y pequeos.
Paola Viero, instructora canina profesional,
comenz su formacin a finales
de los aos 90 y
est constante mente actualizndose. Ha fundado la escuela de
educacin Welcome para cachorros
y perros adultos. Est situada a pocos
minutos del centro de Varese (Italia), y
cuenta con un equipo de educadores
e instructores caninos de gran talento
y profundo amor por los perros, adems de una groomer profesional inglesa. El mtodo Welcome Easy Training
est basado totalmente en el bienestar
y la felicidad del perro. Para saber ms
sobre este tema, eche un vistazo a su
vdeo en Youtube:
http://youtu.be/QZTtB4KarNw
69
Alimentacin
Cules son los consejos para alimentar de

una manera adecuada y sabrosa a nuestros
amigos durante el invierno? Aqu encontrar
todo lo que hay que saber al respecto.
LA DIETA PARA
LOS DAS MS FROS
L
o ms duro del invierno ha llegado. Los das son ms cortos y las

horas de luz, que nos esperan en
las primeras horas de la maana,
al despertar, pronto dan paso a la
oscuridad, que envuelve de nuevo
nuestra existencia hacia media
tarde. La temperatura ambiental se
reduce y, en ocasiones, el fro puede
llegar a ser punzante -dependiendo
del lugar donde vivamos-, ayudado por precipitaciones tpicas de la
poca como la nieve. El clima nos
tienta a no querer salir de casa, e
incluso nuestros amigos los perros
parecen preferir el calor del hogar,
m o s t r a n d o u n a p e re z a e xc e s i va que, normalmente, no concuerda en absoluto con su manera de
ser en otros momentos del ao. Los
cambios climatolgicos tambin
afectan puntualmente a los perros,

porque, aunque estn acostumbrados desde hace siglos a vivir en las
casas de los seres humanos, se ven
influenciados por el curso natural
de los cambios estacionales, al igual
que nos pasa a nosotros, aunque
muchas veces no nos demos cuenta
o le concedamos menos importancia de la que tiene. Para los animales
que viven la mayor parte del tiempo
al aire libre, o que trabajan ayudando en actividades en la naturaleza,
el impacto de los cambios climatolgicos tpicos de esta poca del ao,
que ahora son ms severos, es an
ms pronunciado. Cmo podemos
ayudarles a afrontar mejor la temporada invernal? Un primer paso es,
sin duda, ofrecerles una racin de
alimento acorde con sus necesidades. Tal como escuchamos muchas
veces, la dieta es uno de
los puntos cardinales para
asentar las
bases de
su bienest a r f s i co y
mental. Por
eso es tan importante tener en cuenta
los aspectos estacionales y realizar las
modificaciones nutricionales necesarias para
que su organismo pueda
superar mejor estos meses
de fro (siempre con la ayuda
de nuestro veterinario).
PROTENAS DE EXCELENTE CALIDAD

Para una especie perteneciente al grupo zoolgico de los carnvoros,
como son los perros, las protenas animales representan un nutriente
esencial. Por eso, durante la estacin invernal puede ser recomendable
un mayor aporte medio de protenas, especialmente para los animales
de trabajo o para aquellos que viven al aire libre. Pero no sirve cualquier
alimento: es importante que sean protenas de un alto valor biolgico,
es decir, que contengan aminocidos considerados esenciales, que el
organismo no puede sintetizar por su cuenta. Cabe destacar, en este
sentido, la disponibilidad de nucletidos particulares (los elementos
constitutivos de los cidos nucleicos) que, adems de ser una fuente
rica en protenas, aportan tambin vitaminas, sales minerales, inositol,
glutamato y aminocidos libres.
Si el perro come habitualmente comida

casera, puede ser til integrar en ella
yema de huevo, trocitos de beicon
y preparados vitamnicos.
Quines sufren
ms el fro?
Si bien es cierto que la mayor parte de los perros
de compaa no necesitan modificaciones dietticas
en invierno, no es menos cierto que hay animales para los
que s es importante hacerlo, cuando la temperatura se acerca a cero grados, estando pendientes de su dieta. Los cachorros, los ancianos y los enfermos, por ejemplo, necesitan un
aporte energtico mayor en funcin del cambio estacional
y climtico. Esto tambin se aplica a los perros de pelo raso
o corto, cuando no estn adaptados a los rigores de este
periodo del ao. Para ellos, es aconsejable completar su dieta con alimentos calricos. Para las hembras embarazadas
o que estn dando de mamar, tambin es recomendable
el aumento de protenas, grasas, vitaminas y sales minerales. Por ltimo, hay que tener en cuenta que, para los perros de trabajo y
para aquellos que durante este periodo pasan la noche o muchas horas del
da al aire libre, se recomiendan raciones especialmente energticas.
AUMENTAR LAS GRASAS

Otra modificacin que se debe hacer en
la racin diaria de alimento de nuestros
amigos con cola, cuando hace fro, es el
aumento de lpidos, que se refleja a su vez
en la ingesta de caloras. De hecho, las
grasas proporcionan al organismo canino
la energa necesaria para el desempeo
de sus funciones vitales y, a diferencia de
los seres humanos, no hay que temer que
engorden, ya que lo toleran muy bien.
Adems de los lpidos de origen animal,
no hay que olvidar los de origen vegetal,
como por ejemplo el aceite de semillas,
rico en cidos: araquidnico, linoleico y
linolnico, todas sustancias indispensables
para los perros. La presencia de abundante
sustancia lipdica, adems, hace que la
comida sea ms apetecible para nuestros
amigos de cuatro patas.
Las
categoras
en riesgo
disponen de
alimentos
comerciales
especficos
para la poca
invernal.
El perro y la nieve
Muchos de nuestros amigos de cuatro
patas, cuando ven la nieve, se ponen eufricos y no pueden resistir la tentacin de saborear ese blanco y fro elemento atmosfrico cado del cielo; quizs tambin para conocerlo mejor y porque, para la mayora de los
paladares caninos, resulta muy sabroso. Esta
inclinacin natural, sobre todo si la cantidad de nieve ingerida es abundante, puede
conllevar trastornos gastrointestinales tales
como: vmitos, diarreas (a veces hemorr-
gicas), dolores del vientre y deshidratacin.

En estos casos, es necesario observar que el
animal ayuna durante 24 horas, ofrecindole fermentos lcticos caninos y luego pequeas raciones de alimento hiperdigerible (4/5
pequeas raciones a lo largo del da), hasta que la dolencia haya desaparecido. En
los casos ms graves, puede ser necesaria la
administracin de alguna clase de frmaco,
pero debe hacerse siempre bajo la supervisin de un veterinario.
71
Veterinaria
EL MOQUILLO: AN
DEBEMOS TEMERLO?
A pesar de la costumbre
actual de vacunar a nuestros
amigos con cola, el moquillo
es todava una temible realidad,
capaz de provocar graves
problemas de salud.
l moquillo es una importante enfermedad infecciosa canina, descubierta

hace ms de cien aos, y que sigue presente en el mundo. Est causada por un
microorganismo perteneciente al grupo
de los paramixovirus (la misma familia a
la que pertenece el patgeno responsable
de nuestro moquillo), que afecta, adems
de a nuestros amigos de cuatro patas, a
otras especies de cnidos como el hurn, al
tejn, a la foca y a algunos felinos grandes.
La patogenicidad del virus est ligada principalmente a su capacidad de mutacin,
LA FASE RESPIRATORIA
La fase respiratoria se caracteriza, en la mayora de los
casos, por problemas en los
ojos (conjuntivitis bilateral
con produccin de material
patolgico denso) que se
por lo que sigue siendo un enemigo que

no debe ser subestimado. La transmisin
se produce por va respiratoria, directamente desde el animal enfermo al sano o a travs de las secreciones orgnicas (lgrimas,
exudados nasales, orina, heces). Despus
de que el agente infectante ha entrado en
el organismo, permanece all durante unas
semanas. El periodo de incubacin, tras
del contacto directo, es de un par de das,
y el primer signo clnico es la aparicin de
un proceso febril caracterizado por la alta
temperatura corporal, la falta de apetito,
acompaan de secrecin
nasal mucopurulenta, densa
y de color amarillento (sin
que necesariamente haya
estornudos), y tos, inicialmente seca y menos frecuente,
y despus productiva y ms
intensa. El animal afectado

parece bastante abatido y no
se alimenta. En los casos ms
graves, las vas respiratorias
se pueden ver afectadas,
causando en este caso una
bronconeumona.
la apata y la depresin. Pasada esta primera fase, tienen lugar otra serie de sntomas ms especficos (pueden aparecer de
una manera simultnea o sucesivamente)
de duracin variable, en principio clasificados en fase respiratoria, fase intestinal y
fase neurolgica.
No existe ningn tratamiento especfico
para combatir la enfermedad, pero se suelen administrar antibiticos al perro para
prevenir y/o tratar las complicaciones bacterianas secundarias. Si, adems, el animal presenta sntomas neurolgicos, se le
administrarn sedantes y anticonvulsionantes. Por desgracia, lo nico efectivo -y no al
ciento por ciento- es la prevencin a travs
de la vacunacin.
LA FASE GASTROINTESTINAL
La fase neurolgica
Aunque el animal afectado por el moquillo consiga superar la fase inicial de la enfermedad -gracias
a su sistema inmune y con la ayuda de frmacos
de apoyo-, casi inevitablemente aparecern otros
problemas posteriores. El engrosamiento y endurecimiento de la trufa y las almohadillas, por ejemplo, son consecuencias bastante comunes del moquillo. Tambin son frecuentes manifestaciones de alteraciones permanentes (hipoplasia del esmalte) que afectan
a la dentadura. Despus es muy tpico que comience la tercera fase, que es la neurolgica, cuya gravedad es extremadamente variable. En los sujetos ms desafortunados, se presenta en forma de encefalitis (responsable de la falta de coordinacin de los
movimientos, fenmenos particos y paralticos) que no le permiten moverse. En los casos en que el impacto en el organismo
es menos violento, pueden presentarse temblores generalizados
o localizados, as como convulsiones, que son controlables con el
tiempo y que le permitirn llevar una vida casi normal. Aunque el
animal se cure de la infeccin, el precio a pagar es la persistencia
de determinados daos permanentes que afectarn a su sistema
nervioso de por vida.
Aun no
existiendo una
cura especfica
contra el moquillo,
se recomienda
una terapia de
apoyo para
combatir los
sntomas de la
infeccin.
Cmo y cundo
vacunar al perro
La fase gastrointestinal puede solaparse con
la respiratoria (sumndose entonces a sta
en una mezcla de trastornos heterogneos) o
seguirla en una rpida sucesin de sntomas.
Especficamente, los principales sntomas que
caracterizan a la fase grastrointestinal son el
vmito y la diarrea. El primero puede aparecer
incluso en ayunas, en forma de sustancia
blanquecina y espumosa o de lquido
amarillento, mientras que el segundo consiste
en descargas lquidas y malolientes, a menudo
con presencia ms o menos abundante de
sangre en ellas.
El perro afectado no tiene el menor deseo
de comer -ni siquiera prueba el alimento-, se
muestra muy dbil y con la mirada decada.
La consecuencia de tales signos clnicos es un
estado de deshidratacin muy grave, que en
casos extremos puede llegar a ser fatal.
La vacuna contra el moquillo est disponible

comercialmente en forma de preparado inmunizante polivalente, que defiende a nuestros amigos,
simultneamente, contra diferentes microorganismos patgenos. Si el cachorro es hijo de una perra
vacunada con regularidad, es recomendable inocularle la primera dosis cuando haya cumplido 55
das desde su nacimiento. Despus, y bajo el juicio del veterinario, se le pondrn una o dos inyecciones, distanciadas entre ellas tres semanas. El preparado en
cuestin debe administrarse al animal cuando est sano, y preferentemente despus de haber sido desparasitado. Terminado el
ciclo de vacunacin base, hay que ponerle un recordatorio cuando tenga alrededor de un ao de edad, y posteriormente repetir
el procedimiento cada doce meses, de tal manera que despierte
una adecuada respuesta de los anticuerpos por parte del sistema
inmunitario del organismo canino. Si no se hiciese esto, existira
el riesgo de que los anticuerpos se agotasen y, por tanto, no quedase garantizada la proteccin en caso de contacto con los agentes etiolgicos responsables de la infeccin.
Es recomendable
realizar la
vacunacin
anti-moquillo
incluso a los
perros adultos,
repitindola cada
ao durante toda
la vida del animal,
a fin de protegerle
con autntica
efectividad.
El inicio de la enfermedad puede verse favorecido por un ESTADO DE

DEBILIDAD GENERAL causado por una INADECUADA DIETA ALIMENTICIA.
73
Humor
Humor
Humor
Humor de perros
Los mejores vdeos

de YOUTUBE
nque febrero sea el mes ms
corto del aos, suele ser tambin
A
el ms fro en nuestro pas. Por eso,
en esta ocasin hemos elegido
dos vdeos de perros en la nieve.
El primero es una compilacin de
escenas en las que podemos ver
disfrutando, con una sonrisa, a
nuestros amigos de cuatro patas en
el blanco manto que tanto les excita y
sorprende. En el segundo, un Bulldog
es capaz de deslizarse por una duna,
surfear, montar en monopatn y, por
supuesto, hacer snowboard.
w w w. y o u t u b e . c o m /
watch?v=tPgdEsVpaXI
w w w. y o u t u b e . c o m /
watch?v=9GtJY_ijC9c
En esta seccin sugerimos, mes a mes,
vdeos que nos han parecido dignos
de verse. Nos encatara contar con sus
aportaciones. Ya sabe, si ha visto en
Youtube algo que le ha sorprendido y
quiere compartirlo, envenos un email a:
redacciontp@mcediciones.com
Mil y un disfraces
para perros
Ya se trate de disfraces o de ropa,
digamos, normal, el mundo fashion
canino est en claro auge. Ms en unos
pases que en otros, como es fcil de
imaginar. En la red proliferan fotografas
graciosas (o supuestamente graciosas)
de canes ataviados de las maneras ms
extraas y hasta extravagantes. A veces
son atuendos curiosos, que en nada
daan al animal, pero en ciertos casos
(como en el del tinte para perros), nos
cuesta entender que un dueo carioso
pueda hacerle eso a su mascota. En la
imagen, un temible Darth Vader canino.
75
Vuestra foto
Sea alegre, arrogante o prepotente, juguetn o serio, dulce o travieso...
Nuestro perro es nico y lo amamos incondicionalmente. Esto no impide que
e
observemos con un toque de irona y una sonrisa su comportamiento divertido..
Inmortalizaatuamigodecuatropatasenunadesusexpresionestpicas,extraas,,
u originales. Nosotros publicaremos las mejores fotos en esta seccin.
LADY
D de Francis
BUD de Walter
ina
JESSY de Crist
THOR de Elena
76
LUCKY de Her
ri
ZOE de Ana
TORCO de Leonor
BIRBA de Fran
IRA de Daniela
GOLFO de Lucas
LUNA de Sandra
77
Vuestra foto
ASIA de Juan
GINA de Claud
ia
PUF de Alfredo
CRIS de Susan
ZAGO de Adela
78
GIN Y ROMEO
de Sara
RICO de Mnica
BENITO de Manzano
KOMET Y WOLF de Auroraa
ARTURO Y ALIC
KESS de Marina
IA de Paqui
NUK A de Mara Jess
79
Shopping
Compy Adultos Dieta
Mediterrnea
Pro Plan Small & Mini

Adult Digestive Comfort
Este alimento ha sido formulado teniendo en cuenta las ltimas recomendaciones

realizadas por expertos en nutricin de animales de compaa, en las que se
indican qu tipo de nutrientes (cidos grasos esenciales, aminocidos, minerales
y vitaminas) deben ser aportados con la dieta y en qu cantidad para mantener
un ptimo estado de salud y un peso corporal adecuado. De esta forma, la racin
diaria de alimento es capaz de cubrir las necesidades tomando una cantidad que
no sobrepase los lmites de su apetito. Aporta todo el sabor que el perro requiere
para el disfrute de su comida.
Purina, www.proplan-perro.es
PRO PLAN Small & Mini Adult Digestive Comfort es
un alimento formulado especialmente para perros de
razas pequeas con una digestin sensible, para
ayudar a mejorar su bienestar
da a da. Algunos perros tienen
una digestin sensible por
causas no identificables. Una
digestin sensible puede
manifestarse en forma de
trastornos digestivos frecuentes,
con heces blandas y poco
formadas, o por una gran
sensibilidad a los cambios de
alimento. PRO PLAN Small &
Mini Adult Digestive Comfort
contiene prebiticos para un
sistema digestivo saludable e
ingredientes especiales para
unas heces de mejor calidad.
Bynsa, www.biologiaynutricion.com
Shopping
Toallitas y guantes de
limpieza
Bayer Sanidad Animal, www.bayervet.net
De la prestigiosa marca alemana Bayer llegan estas
toallitas y guantes de limpieza muy prcticos. Las toallitas
van humedecidas con una solucin especial que le
permite limpiar, desodorizar y hacer ms brillante el pelo
de perros, gatos y cachorros. Se venden en muchas
variedades, son fciles de usar, ideales para limpiar y
neutralizar las molculas del mal olor. Los guantes son un
producto idneo para la limpieza completa del manto del
perro y el gato, en especial de vacaciones o si al animal
no le gusta el bao tradicional. Hay dos versiones, con el
fin de ofrecer el mejor tratamiento de acuerdo con las
necesidades. En este caso, los guantes limpiadores estn
disponibles con aceite de semilla de lino, para garantizar
brillo y suavidad al manto, y con protenas de seda, que le
proporcionan hidratacin.
Los nuevos
productos
para el amigo
de toda la vida
El envejecimiento:
una fase crucial en la vida del perro
Royal Canin, www.royalcanin.es
Maxi 8+ es un alimento para

perros adultos de razas
grandes de ms de 8 aos
de edad. Esta frmula
contiene nutrientes
seleccionados para
promover un envejecimiento
saludable en los perros de
raza grande. Contiene un
exclusivo complejo de
antioxidantes que ayuda a
neutralizar los radicales
libres. Adems, este
alimento ayuda a facilitar el
trnsito intestinal gracias a
su contenido adaptado en
fibra y contribuye a una
buena calidad de heces
gracias a las protenas
seleccionadas por su alta
digestibilidad. Por ltimo, la
frmula ayuda a proteger los huesos y las articulaciones
sometidas a estrs de los perros de raza grande. Royal
Canin Maxi Adult 8+ es el mejor alimento para los perros
maxi de edad avanzada, para su piel y pelaje.
81
4XLpQWHTXLHUHDWL"
Dibaq Naturalmente Mejor

Presentamos la nueva y revolucionaria lnea Premium de alimentacin para mascotas:
Dibaq Naturalmente Mejor.
El fruto de 20 aos de experiencia.
Elaborada por veterinarios, slo con ingredientes naturales.
Exquisitas recetas equilibradas, cocinadas antes de ser extruidas. Entre un 85% y 95% de protena de origen animal.
18 nuevos productos adaptados a cada tipo de mascota y a su tipo de vida.
Alta Cocina para quererlos mejor.
4XLHQELHQWHTXLHUHWHGDUi'LEDT1DWXUDOPHQWH0HMRU

0315 Todoperros Jke

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

0315 Todoperros Jke

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

LA REVISTA QUE TE CUENTA TODO SOBRE EL MUNDO DEL PERRO

TODO PERROS N 228 - MENSUAL - 3,70

Iaki Marknez (parte II)

Editora Susana Cadena

Impreso en Espaa (Printed in Spain)

54 Gran Boyero 58 Shipperke

Historia del mes

Especial I. Marknez (II)

Y adems: Salud, educacin, comportamiento, libros recomendados

nadie le sorprender leer que el olfato de los perros es

abemos que el autor

LA REGLA ES SLO UNA

Crees que entiendess

Lo que hay que saber

Fundacin Afnity lleva las

Mejora del estado fsico, emocional y mental de los menores.

Para ms informacin: https://es-es.facebook.com/fundacion.afnity

Historia del mes

uin sabe: quiz algn da ya no podremos ver ms imgenes de una joven

RAZA DEL MES

La seleccin de este singular

cioso; tiende a ser algo

El propietario Mario Duro, Girona

ella. En su vida sufri varios contratiempos: la operaron tres

CABEZA: bastante grande

PELO: corto, duro y cerdoso,

OREJAS: muy pequeas

El juicio de la raza G.B.

podran indicar linfatismo.

La longitud del pelo puede

A tu perro le cuesta subir

La gama ms completa para cuidar

Ayuda a mejorar la movilidad

Ayuda a mejorar la movilidad

Ayuda a mejorar la movilidad

Para perros adultos y cachorros

Para perros mayores de 7 aos

Para perros con sobrepeso

RAZA DEL MES

Riesgo de dermatitis en las

pueden derivar en entropin,

Lo que hay que saber

XITO DEL CAMPEONATO

ESPECIAL RELACIN , MANEJOY EDUCACIN (2 PARTE)

Los instintos son pautas de comportamiento

Por Iaki Markinez

intervengan dos factores:

RELACIN, MANEJO Y EDUCACIN

Motivacin del perro

RELACIN, MANEJO Y EDUCACIN

el conicto y restablecer el equilibrio emocional.

LA REVISTA QUE TE CUENTA TODO SOBRE EL MUNDO DEL PERRO

DISPONIBLE LA VERSIN DIGITAL

En la educacin canina, adaptar siempre

Por Iaki Markinez

sobresaliente y determinante en un educador canino. Si

RELACIN, MANEJO Y EDUCACIN

RELACIN, MANEJO Y EDUCACIN

afinar la accin hasta llegar a

RELACIN, MANEJO Y EDUCACIN

eventos que le acontecen. En funcin de dicha

miento actual y tiene una influencia

Por Iaki Markinez