:

.
-




.


.

10


33
33
,
? 82
? 119

135
135
139
142
148
154
156
169
172
180
197

212
212
225
239
, 250
: 260
276
287
297
307
309
, () 311

319
333
333
335
.
340
342

348
351
366
.
366
368
,

 372

384
386
386
391
392
393
393
394

- 395 .
- 397
398
.
398
.
400
.
400
.
401
.
403

404
407
408
410
411
413
. 415
416
417
- 417
420

1. 422
2. 423
3. 423
4. , , 424
5. , , 424
6. 425
7. ,
( ) 425
8. , 426
9. 426
10.
426

11. 427
12.
428
13. 428
14.
429
15. - 430
16. ,
430
17.
431
18. 432
19.
435
20.
435
21. 436
22. ,
436
23. 438
24.
438
25. ,
439
26. 440
27. 440
28. , ,
440
29. , ,
441
30. 441
31. , , ,
, 442
32. -
443
33. ,
443
34.
444
35. , ,
445
36. 446
37. , ,
446
38. 448
39. 448
40. ,
450

 ,
( ) 453
,
( ) 453
( )
( ) 454
457
.
458
.
459
.
459
.
460
. 461
.
471
, .
,
474
.

475
. 476
.
476
.
480
.
485
498
510


, - ,
-,
, ,
.
, , ,
. ,
. , ,
, , .

, -
, .. ,
, ,
. , , ,
,
, , .
, , :
, ,
, .
, , ,
, , . , ,
, .
?
? ? - ,
, ,
, , ?
, . - , , . ,
. : .
, . , ,
, .
,
,
. , ,
, - ,
, - ,
. .
, ,
,
: , .

:
Nothing is better than everything.

 , , , , ,
. , , ,
. , ,
. .
, . , ,
, , . ,
, , ,
(: -) . ,
, , , ,
.
,
. , .
, , , , . , ,
, . .
: .
, , , , , ,
,

. - -
, , ,
, ,
. ,
, ,
. .
,
: .
. ,
, .
.
:
, , ,
- , ,
. ? ?
.
.
, .
,
.
:
. ,
, , ,
, , .
, ,
,
( ) . ,
, ,
. . ,
.

 . ?
,
, , .
, .
, ,
.
,
. ,
, ,
.
,
,
. ,
, .
, ?
! ,
, ,
,
, ,
, .
, ,
, ,
, .
, ,
. , ,
. ,
: , ,
. ,
, .
, : !
81', ,
. , ,
. ,
,
,

, .
, . ,
, , ,
, ; ,
, , ,
.
, .
, . ,
, :
. , .
- . ,
,
. , , ,

. , ,
, ,
. , ,
, , .
: , ${$$.
, - ,
. ,
. :
?
, , ,
, , .
, , , . ,
, , . ,
, , ,
, .
: ,
. .
, , .
- ,
.
: .
, , , ,
, .
, , . ,
- :
, .
,
,
.
,
.
, ,
.
,
.
, ,
, . ,
, - , ,
, , .
,
.
. , ,
,
, ,
.
, .
, , , ,

 , , ,
.
. ,
,
. , :
( ) .
, , ,
,
, , , -.
, ! .
. ,
, 1.
- .
.
: . . ,
, : ?
- .
,
, , , .
, , . ,
, ,
. .
, 40%
. , , ,
. , .
.
, ,
: , , ,

. , 1 Ron Sieh,T'ai Chi Ch'uan.The Internal Tradition. Berkeley: North Atlantic Books,
1992,.10.
, .
, !
,
, , -,
: - , ,
,
, .
, ,
, .
, .
, ( ) ,
- .
?

 , , .
, , ,
.
, .
, ,
. ,
, , , ,
, , ,
, .
, , , , ,
, .
,
.
,
, .
,
, ,
?
. ,
.
,
, . . ,
.
: , ,
.
? ? ? ? -
, , , ,
. . , .
,
.
,
--., , , ,
, .
, , ,
, .
- . , , ,
, ,
.. , , ..,
! ,
! : , .

. , ,
. , , ,
.
:
. ,
().
,
.


. ,
. ,
, , ,
, , ,
, . . .
, ,

(
).
,
,
. ,
-
?
:
(, , . ..) .
.
. , .
.
, , , , ,
- . ,
: , ,
,
, , 1.
.
, . ,
, (),
. (
.) ,
,
, . ,
, . ,
,
. ,
,
1

, ,
,
- , . ( .
, . 138.) . .
.
,
.
,
. , ,
,
. ,

 ,
. , .
, .
, .
, ,
, - ? ,
,
, , , ,
; , , -
.

, , .
,
, .
, , ,
- .
, ,
, .
,
, , ,
- , .
, ? :
, . . ,
. -
,
.
, .
, ,
, .
, ,
. , ,
; , -, ,
. , ,
, , , , ..
, , , ,
. : .
,
, .
, ,-
. ,
. ,
,
. ,
, ,
.
, , (
), . .
. .
, .

 , , ,
, , . ,
, - .
, ,
.
, , .
.
,
. , , .
.
,
. ,
.
, .
,
.
.
,
,
, . ,
. ,
, . ,
.
, .
?
, !

, .
, ,
,
,
. ,
. ,
, , , ,
:
! , !
? .
, ! .
,
. , , ,
. , .
, .
,
, , , ,
.
, .
, . ,
? ,
- , ,

 - . , ,
. , - ,
, , . -,
- - , - , . ,
, , .
, , (
?), , .
- ,
, , .
, ,
,
.
, .
(): ,
, . ,
- ( , ).
. ,
, .
, .
, , ,
. ,
.
, -
. , ,
,
, , .
, , :

, ?
, ,
, ?
, ,
.

, , ,
.
. , ,
,
, .
.
. , ,
,
.
, , ,
.
. .
.
, ,

 , , ,
, . -
. , , ,
, ,
. ,

. ( ),
,
-.
,
,
, .
, , -
.
.
,
1, (
)2, ( )3. ,

( )4.

, , ,
, ,
, ,
.
, ,
, .
, .
,
,
- .
, , (
). - ,
. ,
, .
-. :
, .
. . :
, .
. ,
. . ,
, .
, ,
, , ,
,
1 . , . 96.
2 , . , . 58.
3 . , . 20.

4 . , . 19.
,
, .
, , ,
,
, .
, , ..
, , .
,
, .
. , .
: ,
. :
, , .
, ,
; . , ,
,
, , ..
, .
, .

.
, , ,
, . ,

, .
, . ,
, .
, ,
.
:
.
.
. .
, , .
, , ,
,
, ,
.
,
.
, , ,

, ,
.

 ,
, . ,
,
, ,
,
, . ,
,
, .
, , ,
,
,
. , ,
,
, .
,
, .

.
, ,
, ,
, , ,
. ,
.
, .
,
, ,
. ,
, ,
. ,

.
:
.
: , ,
.
,
.
, - . :
.
, .
. ,

.
,
, -,
(

). , ,

 ,
( )
.

.
. , ,
.
, , ,
, .
- ,
,
.
, ,
.
,
,
. , ,
.
,
, ,
, , , -, , , .
,
: , , , ,
.
, , ,
,
.
(
).
, , , .

. ,
. ,
,
.
,
.
, ,
, , , , , -

, .
, ,
, .
; ,
.
, , .
, . , ,
- , . , , ,
, , , . ,

 - :
, ,

, ,
, , ,
, (:
- ) ;
, ( )
, .
,
, , ,
, . , ,
: ; .
.
.
. ,
, , , ,
, , ?
,
.
, .
,
: , ,
, !
, .
. ,
, :
.

. ,
, , .
, , , , ,
- , .
, , ,
, , , ,
, .
, , , ,
, ,
. , .
, .

 , , ,
, ;
. -
, , .
, ; ,
.
, , .
, , , ,
. , ,
, .
,
.
,
. .
, .
, - . ,
- , , .
() .
,
. ,
, , -,
. -, ,
, .
, , , , , ,

. - ().
, . ,
, ,
.
,
, ( ) .
. , ,
, : ,
, , -.
,
. ,
, , ,
. , ,
-
. , , :
.
, . , .
. , , ,
, , .
, 1.
,
.
, -

- , . 13.

, , .
- .
, , ()
, , , ,
(
).

. , , ,
, ( ). ,
, . -
, ,
. .
, ()
. -
, ,
. ,
() ,
, , .
-, , () .
, . , ,
, ,
!
-, ,
, .
. , , , ,
. , ,
, ( ),
1.
,
, --,
. ( )
, ,
. , ,
.
, , - ,
,
1

- , . 7.

. , ,
-. ,
( ) ,
. ,
, - ( ),
(, - -).
, -- .

 , .
() , . . .
, ,
, ,
, ,
() () , (.
. 27 - ).
-. (. 37) ,
(. . ) , ,
.
, -
( ) , .

, ,
, .
, ()
. , , .
, , . :
,
.
() .
. , .
: ,
, (-) .
(fdback),
. ,
,
, , .
. ,
. .
.
, , ( ),
. ,
( ).
, .
, . ?
, ,
, . ,
. , ,
.
,
, . ,
,
,
- (
). , -, , ,
. ,

 , , , , .

, ,
, , ,
.
,
- , , ,
, ,
, . ,
, .
, .
, .

, , ,
, , ,
, ,
, , .
, .
, .
, ,
. ,
-, , -,
, . .
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
.
,
.
, .
, , ,
. ,
. , ,
, ,
( ).
, , , .
? , , :
- , . . ,
. ,
. ,
. ,
, ,
(, , ).
, .
()

.

 , .
,
,
. ,
( ,
).
,
.
, -
. , ,
, ,
. ,
.

.
, .
,
, . . , ,
, ,
(: ) .
, , , ,
(
). -.
,
, , ,
. ,
, .
. .
. , ,
. ,
!

. ,
,
,
. ,
, ,
, , .
.
, ,
, .

: , ,
, , , ,
,
. , ,
. ,
, . ,

 , .
, .
, ,
, .
, ,
, , .
- , .
, ,
, , , ,
.
, -
,
.
,
, . .
, , , -
, . , ,
, , .
.
.

(1923),
, ,
.
,
, -
-. ,
.
- , ,
.

, ( ).
:
, , , .

, , ,
, . , , :
.

, : ,
, , XIV . ,
,
( ,
). , -
, , ,
:
, ,

 , , .
, .
. (-
) . , ,
. - :
- (, ) ,
. .
- , - . ,
,
. ,
. ,

, .
, .
,
. ,
.
,
, ,
, .
? ?
: ,
. , , ,
, , ,
. ,
; -
, ( ) ,
, .
,
- :
. ,
, 1

. . // . . 1, . 172.

. ,
.
.
. ,
, , .
.
, , , .
, , ,
: .
, , ,
. , ,

, .
:
.
.
, ,
( ), ,
. ,
. ,
. ,
. ,
.
:
.
, . , , ,
. .
,
,
1.

,
, .
, 1

- , . 13.

, , . :
, .
,
, ()-
, , -,
. ,
:
" , .
, . , ,
. ,

,
, .
,
,
, .
, . ?

 ,
, , , ,
, . ,
. , ,
,
, , ,
, , . ,
, ,
. ,
, ,
.
,
,
, ,
, ,
. ,
, -
.
. ,
.
,
.
, , , .. ,
, . ,
,
.
, ,
. : , ,
, , .. ,
, .
,
.
, , ,
. ,
, , ,
.
. , ,
, ,
.
, ,
, , - .
, .
, , ,
, ,
, , , ,
, , ,
, ,
. ,
, ,

 .

, . ,
. ,
,
.
? ?
, ,
. , ,
, , ,
. .
: , ,
. .

. ,
( ), ,
-
. -
, .
,
:
, .
,

: ( ,
).
, . ,
.

. , ,
, .
, , ; , . ,
, , , ,
. , ,
; (
). , ,
?

, . ,
,
,
.
, , -
,
. , ,
.
, , , .

 ,
. -, ,
, , , , .
,
.
: , .
? . ,
, , , - .
. ,
,
.
,

. ,
, ,
. 640
. (, )

.
, (
) ( ).
, ,
, .
, , .
, ,
. (, ,
) , ,
. , ;
, ( ) .
,
. ,
, ,
.
, .
, , ,
.
, ,
; , , ,
, . ,
, ().
, , ()
, , ,
, - . , ,
, ,
, .
, ,
, . , ,
, , ,
, .

 , .
.
,
-
( ).
, , ,
:
. , , ,
, , ,
( ).
, ,
, , , ,
.
. ,
. : .
.

, ,
, ,
, . ,
.
. , ,
, : ,
, , .
, , ,
( !) ,
. , , , ,
. ,
.
, ,
. , , ,
.

, ,
(). , , ,
?
, .
( ),
.
, ?
, ,
( ), .. .
,
, . ,
!
, ( ,
) , (), , -,
(). ,
() (), .
, - , .

-,
.
.
,
, ? ,
:
, : . ,
. .
1.
,
. -,
,

, , . ,
1

. : , . 35.

,
,
.
, , ,
.
, .

,
. (20-40- XX .)
(. ), , ,
,
.
, . ,
- ,
, ,
.
( ).
, , , , (
)
.
, , ,
, , , ,
(, ,-
) ,
( ).
, ,
, .

: . ,

. ,
, ,
,
, ,
.
, ,
.
, , ,
,
( ,
, ).
, -
, , . :
.
. ,


:
.
-
.
,
.

. ,
, ,
. , , ,
, .
, ,
. , ,
! , .
-,
, , .
, , , .
, , -
- . -
,
.
,
,
, .
.
, ,
, .
, .
;
, .
,
, ,
. , ,
, ,

.
, - 1921 .,
:
, .
,
. ,
,

, 1.
, , ,
, , :
, .
, -
.
, , ,
, ,
-.
,
, ,
. . // . . 2,. 158.
, ,
, , :
. , , ,
, ,
, ,
, - .
,
,
. ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
. (),
, , ,
-, (), .
(,
) - . , ,
, .
, , .
-, XVII
,
:
, .
, , ,
, , ,
- .
, ,
.
,
.

 ,
,
.
, ,
, .
, , ,
, , -, ,
, ,
, , , ,
, .

, :
(:
.- ..). , ,
, .
. , ,
.
,
-
, , ,
.
, 1934 ,
:
, ,
. , ,
, ,

(1943)

, .
, ,
.
,
- - ,

.
,

.
, (

), ,
{ ) , .
, , , ,


, ,
.
,
.
, , ,
, .
.
.
, , ?
, :
, , ,
. .
,

. ,
, , ,

.
, ,
.
,
; () (), , . ,
. , , - ,
,
( ) , , ,
. , , ,
, , , ,
, .. , :I
. .
, , ,
. , ,
. ,
. , , .

,
, , .
, ,
,
, ?
,
, .
,
, , , ; -
.
: ,

 :
, . .
, , , ,
, -
: .
, ,
.
.
, :
, ;
, ,
; , , ,
:
.
, ,
, , -, , .
. ,
. , ,
: ,
, ,
,
.
-:
" ,
***
, , ,
. ,
, :
, , , . .
,
, .

. , ?
.
? - , . , ,
? -
, ,
, , .
,
?
, , ,
- , ,
, .
, .

 ,
, , ,
, , ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
, ,
, .
: , , , -
- .
. ,
, ,
.
( ), ( )
. : . ,
; , -.
, .
, ,
:

, , , ,
, - , , ,
, .
, .
, ,
?
, , ,
, , .
, ,
. ()
, , , ,
, . ,
, - ,
, , ()
, ,
, .
( , ,
) , .
-, -, , ,
, ,
. , ,
. ,
, .
-, , , ,
, ,

, , , .
, , ,
.
-, ,
. ,
, --
,
. ,
.
. , ,
, .

, ,
- ; ,
, , .
, (1929) :
, ,
. , .
, . ,
.


:
.
. ()

, .

(.. , ) ,
, , ,
, ,
. ()
() , :
, .
.
, .
,
. , , ,
- . ,
, , .
:
{, ), () , ,
() . .
,
,

 , , - ,
.
,
- , ,
, , ( ) ,
. , ,
, ,

, -.
,
-,
.
,
. ,
; ,
. , ,
; .
,
. ,
, ,
, ,
,
. ,
(
. ) , , .
XVI , .
, , ,
, , ,
. XI ,
, (
), , , , .
,
- , , ,
.
, ,
, , ,
, ,
, , ,
. .
-,
, ,
. , (
) , , , .
.

, , ,
. , ( ,
, )
. , ,

 , ,
( ), , , -
{ ) - , .
, ;
, , , ,
, .
-,
, ,
.
, .
, ,
,
, , , . , ,
, ,
.
.
, ?
: , ( ).
, (, ), -,
,
. .
,
-.

.
, , .
, , ,
,
. , ,
,
.

(, ,, , .) , (
, -).
,
, , , () -
, , .
, , . ,
-, ,
. ,
( ) , ,
, .
, ,
,
, , .
().
- ,
.

 , , .
, .
, , , .
,
, ,
, , .

( ) .
, , !
, ,
. -
, . , ,
, , , , .
,
.
.

. , ,
, . ,
, . ,
,
, . , ,
, . ,
, , , , .
, , ,
,
. :
, . ,
.
- ,
,
,
. - : ,
, .
-
, , , , ,
, .
.
.
, . ,
. - ,
. , ?
.
,
, , .
(),

 ( ) ( ) .
, . -
, ,
,
. ,
, , , ,
,
- , , ,
.

, . ,
.
, ,
.
,
.
.
,
. (XII .)
:
.
,
. . ,

 ,
.
,
, ,
. ,
, ,
. ,
.
: ,
. ,
, .

, . ,
; ,
( -),
. , ..
, .
, . , ,
, ,
, ,
, , ,
.
. ,
.
, , .
, , , ,
. , ,
. , ,
- ,
. , ,
. , .
, , , ,
, .
, .

. ,
, , .
,
, . -
, . :
. ,
, , - ,
, ,
. :
, ,
. ! !
. , (- ).

 , .
: ( ,
XII .).
;
. ,
, . ,
. ,
( , , ), ,
, .
,
, .

().
:
?
,
, ,
.
, . ,
,
. ,
,
.
, , , .
(
) ,
. ,
, , ,
, ?
, .
.
, , -
. .
, ,
, , ,
.
, . ,
,
, , ,
. ,
.
,
.
, .
, , ,
-, , .
, ,
.

 , :
, .
.

.
, , , , -
, .
, ,
, ,
.

- (. II -),
( ),
, , ,
, :
, . ,
. , ,
.
? ,
, , , , .
- , , , , .
: --! : --!
, . ,

, -,
, , ,

. , , ,

. ,
. .

.

.
.
, ( -),
, . ,
, : ,
(
), ,
, .
,
. , ,
,
, , .

 ,-
. , ,
,
.
,
, , (, ) -
. ,
, , ,
, ( ). ,
, ,
() ().
- , ,
.
, .
,
, ,
, . XII
.
, , , . ,
, 82 ,
. ,
, .
, ,
,
( !) .
, ,
,
, , , , ,
. ,
, ,
,
,
; , , ,
. () ,
,
, - , ,
.
, , -
.

, , ,
.
, .
,
, ()
.
, , ..
.
,

 ,
. , ,
.
,
.
, ,
, .
, :
. ,
.
: .
(. ) ,
. : .

.
:
. ,
:
. -, .
, , ,
. ,
, . ,
, , .
, (, , )
, . . .

, ,
: , ,
, . .
,
,
.
, , .

.
?
, , ,
, ,
. ,
, ,
, .
,
.
( )

(, ,
).
, . ,
, , , (

 )
. :
,
.
:
.

, .
- .
, , , .
() ,
- () .
:
- , .
, 1.
,
, , .
, ,
, ,
() 1

- . 2010, . 209-210.

, (),
.
- .
, .
, ,
. , ,
,
. -
,
, ,
. ,
,
, , .
XVII ,
, , .
, , ,
. ,
.
,
,
. , , :
- .
(),
,
.
, .

 II , ,
,
(,
, ). ()
, , ; - , .
,
,
:
, ,
, .
:
,
-,
. ,
, , :
.
, , , ,
,
.
, ,
.
, . ,
.

. , ,
. ( !)

.
, ,
. ( ).
, ,
( ), ,
( ) () . .

, ( ),
, , :
, ,
. .

. , .
, -
,
.
, , XIX ,
. .
, , ,
, -.

 , -,
, .
! .
, - , :
,
. : ,
, , .
, ,
.
, ,
( ). ,
, , ,
.
:
, (- -,
) , .
( -) ,
, . , , ,
.
,
,- XX .- ,
, , , .
, ,
. ,
, ,

, ,
, , , ,
. , =,
, , - .
, , ,
.
,
, ,
, .
,
,
.
,
- .
, , ,- .
, .

, .
- , , (-,
) , .
,

 - ,
, , ,
- .
:
, ,
.
.
,
- , .
, ,
.
( -, ,
), , - ,
, ,
, .

.
.
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
. -, .
, .
, - ,
.
,
, .
, .
,
. (
), .
, -
. ,- .
.
, , ,
--,
, , .
-,
, ,
.
, .
-
?
, , ,
, ,
;
.

 .

, , ,
.

,
, , . ,
,
( , ,
), .
,
()
, ,
. , ,

.
,
, .

. , , ,
. , ,
, - ,
.
,
, , ,
.
:
, , .
( ),
, .
, . , ,
, . ,
, . .
? , :
, , .
,
. ( , )
- , ,
- , .
, - :
.
, .
,
?
, ,
,
.

, ,
,
,
: - - , -
. .
, , , ,
,
.
,
, ,
. -
, ,
,
, , , -, ,
, .. ,
, .
, ,
, .
,
. -,
, , , ,
.
-, ,
, , , :
, ,
, !
.

.
,
.
, , , , .
, , ,
. . ,
, , ; ,
, . .
, ,
.
,
, ,
, .

. ,
, ,
. , ,
.
.

 ,
.
( ); ,
, .
.
, , ,
, .
,
. ,
, , .
,
. - , , ,
. , .
: - ,
.
.
.
, XX .
, ,
.
, , .
, ( ),
, .
, .
.

.
: ,
. : , .
: , , .
.
( )
. .
, ,
. , ,- .
, , , ,
,
, .
, ,
, . , ,
,
. ,
.
,
, - .

 ,
. -
, ,
, .
.
, , ,
. :
,
( ).
-
: .
, ,
, , , ,
.

. ,

.
, , .
: ( ,
) , ,
,
, , ,
1.
1

, . , . 8.

, ,
,
. .
, , ,
.
. ,
, . , , ,
, ,
,
.
,
. ,
, , .
,
, ,
: ,
,
, ,
,

1. ,
,

 . ,

.
,
, . ( ,
, ) XVIII .
, ,
. , XIV . (
1

,
,
:
. .
. .: , 1999.
,
.
), ,
.

XIX ., ,
.
, , ,

.
, .
,
, , ,
, () ,
.
,
,
, , ,
, .
,
, , , .

( ) -
-, -
. ,
, , , , ,
, , , .
.
, ,
,
. , ,
. , , ,
, , . ,

 , .
,
.
, ,
- ,
: , ,
,
. , ,
-
, .

. . ,
, . ,
, :
, , , .
, .
(
, , ).
,
. , ,
: ,
, .
:
, , .
, ,
. ,
, ,
, , , , .

.

,
, - , ,
.
,
, -
,
.
, ,
, .
,
.
. ,
, .
, , , , .
,
, . , ,
, , , XVIII ., ,
,

. - , , XIX .
- .
, ,
, ,
,
, .
,
.
,
.
, ,
.
XIX .
, ,
,
.
,
, ,
, .


.
.
, ,
. ,
,
- .
,

( ), ,
.
, ,
,
.

,
, , , , ,
, .
(
) XVI ., .
, - :

.
(1528-1587), -.
,
1560 .
, .
, , ,

 , 32 ,
. ,
( ),
. ,
,
. , ,
, .
, 29 (
) ,
. .
, . ,
, .
, . ,
. : .
, : .
, 1.
,
, (1507-1560), .
,
, .
- ,
, (). ,
, ,
. , ,
.
.
,
2.
,
1549 .
,
. , . ,
, -
1

. : , . 46-85.
2
, . 22-31.
. ,
,
, -
. -
. , ,
,
, .
, , ,
, (
: ; , ,
). , , ,

, , ,
( ), , ,
, . ,
, ,
1.
(
) . .
, 9- , . .
,
(1644 .)
, , , ,
.
,
(
) .
, .
, ,
.
,
( ). -
.
1

, . 35-39.

. .
, .
, ,
,
(), ,
, 13 .
, ,

1,
, XVII .,

. 1669 .
-, .
,
:
.
, .
,
.
. .
. -
, , .

 .
, , XII .,
.
,
. ,
, ,
, , .
1

. . , . 194-197.

,
,
, ,
,
1. ,
, ( ).

, .

: ,
, ;

, .

. ,
, , .
,
. ,
- . ,
: ,
, . ,
. , ,
- (. ),
1

. . . . . .:
, 2001. ,
(), .

. ,
, ,
, , ,
,
. ,
,
, - .

 ,
.
.: . , . 109, 118.
,
.

1. ,
,
. ,
. ,
. ,
. , 900 ,
,
. ,

. ,
,

. ,
, .
, ,
,
.
. , ,
. ,
, , . , ,
, ,
, .
, .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
, , , .
,
. , . 348.
.
.
,
. .
,
.
- .
, , -, -

 -. , ,
, 1247 . ,
, . ,
- :
, (
), , (
) , .
,
, . ,
(
). ,
, .
: ,
.
,
. , ,
.
,
. ,
, (
, , ).
, , ,
, .
,
, , ,
. , (. .
) (, )
, , (
)
, ,
, (.
) . .
-. ,

,
. ,
, 1460 .
, ,
, : ,
. , .
,
, . ,
, . ,
.
, . XVIII .
, . ,
. XX .
.
500

 .

,
. ()
,
, , ,
, -
.
, , , ,
.
,
. , ,
, . , , ,
. .
, ,
, ,
. ,
.
.
, , ,
( , ):
. ,
, (
?),
,
, , .
XX . . ,
- ,
, .
.
.

, .. , .
, . . -,
, , (
?). ,
, ,
( , ) .

. .
, , .
, , ,
! .
, , .
,
, ,
, ,
. ,

 ,
. , :
, ; , ;
, ; , ,
, , , . , , ,
- , ,
.
,
. ,
, .
,
-
, - .
XVI . (
, 1620 . -
). ,
( ,
). .
,
:
. :
, ..
, , ,
( ,
).
,
1.
1

. , . 147. ,
.
, ,
. 1733 . ,
,
, , .
( ) .

. , ,
,
:
,
:
. , , (, ) .
. ,
, , ,
, .
, , ,
, .. -

 , -, .
, ,
.
. ,
.
, ,
, , . ,
, 1.
1

. . : . -..
4-5. ,
.
.: . . 2009. ,
-.
, -
( ),
( ): , , , . ,
, . 62. ,
,
: ( , ), (
, ), ( ,
), ( ),
( ), (
, ), (
). ,
. .: .
. // -, 1, . 55-56. ,
, .

. ,
, .: .
( ). // , . 199-208.
, ,
. ,
. ,
, ,
,
.
, , ,
.
,
.
-
(). .
,

, .. .

 XX . ,

. ,

.
.

,
. :
. , 1727 .

, .
, , .
XVIII .
, ,
1. , . ,
.
,
, :
, , .
, ,
XVIII . , ,
.

(. ), 2,5
.

,
(
). ,
.
,
.
, .
,
, -
(
)2. ,
: . ,
, . .
.
XVIII .
,
. (

1

:
. , . . . . . .: , 2002, . 127-137.
2
, . 167.

) XVIII . ,
, ..
. : ,
. , ,
.
.
30- ,
,
.
,
. ,
, ,
, , .
,
, - (
,
,
, ). ,
.

, ,
( ).
, ,
-
.
. ,
, (. ).
-. ,
, .
, , -
, , ,
.
. XX .
1. , , -.

.
,
, -,
. , , , ,
, ,
, .
, , 30
-,

, .
2. , ,
, -
,

.
,
,
. .
XX .
. .
,
3.
1. (- ).
,
, : .
, . 8
36 , , . :
, , ,
,
1

. , . 4. ,
,
XVIII . ,
. .: . ,
. 207.
2
. - , . 218-219.
, . 76.
3
. - , . 47-57.
, ,
.
2. ().
. 1971 . . ,
.
, ,
(, , , , , ) : , , , ,
, , , , .
, .
3. ().
.
, 1967 . ,
.
, ,
. ,
, :
, , .
, ,
, .
4. ( ).

( ),
, , , .
,

. ,
, , , ,
, . ,
. 12 .
,
, :
( ),
( ) .
,
. ,
( ;
).
. , ( ,
), ,
. () ,
, 1.
,
. 14 2.
. ,
,
.
,
. :
3.

,
, . ,

.
,
XIX .
(1799-1872) (1812-1880),
. . ,
, (17711853), , , , (
, ).
( ) 20-40- XIX .
,
. - , . 57.
2
- , . 12-13.
3
, . 17.
, . ,
,
, (, ,
).
,
. ,

, ,
. , ,
(, , ) ,
. , ,
, .
,
. ,

( )
.
,
.
,
- . ,
,
- .
. ,
,
.
. ,
. , ,
, ,
,
, ,
. , (
)
, .
.
, ( ).
, , ,
.
.
, .
,

.
1867 ., ,
1881 ., ,
, .
, 1852 .
(. -)
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
:
, ,

 . 1844 .
XVIII .
,
.
, ,
, , XVIII .
,
. ,
.
,
, .
. : ,
.
-.
,
1.

,
. ,
-.
, . ,

, .
,
, .. .
XVIII . : ,
. , ,
-.
,

. , ,
.
,
,
, ,
(
).
, ,
. XX . :
, ,
.
, 17 .
,
VI . . : , , . ., . 10.
,
.

 . , , -,
, ,
, - .
,
. :
,
. -
, , ,
. , ,
, ,

.
37 ,

, . XVI
. , .
,
.
, , -,
.

.
,
( ) ( 37 ,
). ,
. , - ,
,
: ,
. ,
.

( ). 30- XX .
, .
36
30- XX . .
. ,

.
. ,

. ,
,
, .
,
, ,
, . ,
, ,
, . ,

 ,
,
. ,
(
).
. ,

- , -,
?

, , ,
? , ,
, , ,
, , .
,
,
, , .

, ,
.
,
? ,
- ?
, ,
? ,
, ,
, ?
. ,
,
, ,
. ,
, , . ,
, .
,

. ,

.
,
,
. (
-), ,
( ). .
, ,
,
, ,
, .
, .
-,

 , ,
. ,
.

, , ,
.
,
, , -
, .
,
,
, . ,
,
. , .
, ,
. , ,
,
(,
), .

. ,
,
, .
.
( ) ,
.
( -),
-,
.
. , XVI .
1596 ., 22 1.
XVII . .
, . , . 5.

, :
?
,
(,
, )
,
, , .
, , ,
: , () ,
().

, . ,
, , ,


.
(1795-1868)
1.
, ,
2.

. , .
XIX .
3. .
,
,
.
, , ,
.
1

, . , . 7.

:
, ,
, : , , .
3
Wile, D.Lost T'ai Chi Classics from the Late Ch'ing Dynasty. Albany:State University of
New York Press 1996, . 76.
2

. ,
, . ,
. :
, ,
,
, 1. ,
(, , )

. . -
,
. , .
: ,
, ,
.
:

. XIX .- ,

,

, , .
,
.
, .

 . ,
.
. ,

, .. .
1935 . ,
. 1

Waysun Liao, T'ai Chi Classics. Boston London: Shambala, 1990, . 13. . ,
, .

, .
XIX .
, ,
, . ,

,
, , , , ,
. , , ,
,
, .
, ,
, .
.
, XIX .
, -,
: ,
, , .
, ,
.
:
, , -,
, 1.
- (-).
, , . ,
,
. , .
, .
,
, ,
.
. : . - . , . 18.
,
. 20-30
, ( -

 , )
,
.
,
. ,
,
, , .
,
. ,
.

: ,
.
, , .
, -
, ; ,
, ,
; .. ,
- .

.
, ,
.., .

.

,
. , ,
,
.
, ,
.
-
.

XVI .
,
,
. , , .
, , ,
.

.


.
, , , , .
, ,
, ,

 ,
, ,
.

,
. , ,
,
,
, .
. ,
. ,

, -
, ,
, - .
?
.
, ,
, :
( ), ( , ,
, ), ( ),
( ) . , ,
,
, , ,
, , .
(VII .),
, ,
, , .
-
,
, -, , , ,
. ,
, . ,
-, , , ,
.
,
, ( )
, ( ),
( ), ( ) (
).
.
, ,
,
: , , ,
, ,
.
.

.
, :
.

 , , ,
, ,
: ( ) ( ).
,
. ,
- (X .),
, .
:
, .
, ,
, ,
. ,
.
( )
: , , , .
,
(. 1).
: ,
-
( ); ,
- , ,
:
( . ).
, ,
.

.
, ,
. XI . ,
,
. :

 ,
, .
, , .

,
. (
) : (
, , ,
, ).
: .
,
, , , ,
-, .
-. , X .
, .

.
-
( ), .
, .
,
(, , ,
). ,
.
1.
, ,
, , , ,

, . , -
(-), ,
. ,
,
. ,
- ,
,
, .
,
;
(
).

, ,
,
,
. (1865-1942)
:
1 , . 232.
: , , ,
, .
: - ,
: , , , .
,
:
, - .
, , - -
.
, ,
: . , ,
, , , , ; , ,
, , , , ..
,
, .
, ,
, . ,
, .

(), .
? , ,
, ,
. ,
, . ,
, , , ,
, , .

 ,
.
.
: , ,
,
. ,
, , . , ,
.
(
), ,
-.
,
(
,
).
, , ,
,
() .

, , ,
.
,
: , , ,
.
, ,
. ,
, , ;
, .
-,

.
, ,
, :
, .
, , .
,
() 1.

 ,
,
(. 2).
1602 .
.
, .
-
. ,
.
, - .
:
, , ,
, , ,
. ,
1

.: ..
. . .: , 2002.

.

.
, ,
1.
, 8 ,
, .
. , ,
, ,
2.

 .
,
(), .
, , , .
:
.
(.. , ) .
, ,
,
, ,
. :
,
. ,
.
, ,
, .
, ( ) , ( ) ,
, ,
. , ,
: (
) : ,

1 . , . 54-56.
2 . . . .: , 1998, . 27 .
, , , .
, , ,
.
,
.
: ,
, ,
.
. ,
, ;
(.. 15- ) ;
; 23-
; 16- ;
10- . ,
( 12 )
.
,
,
. ,
, ,
.
.
.

 ,
, , .
.
, .
.

- , ,
, ,
() .

,
. , , , ,
, , , , , , , , ,
., , , , , ,
, , , , , , , .
, ,
,
, ,
.

, .
.
. , ,
: ,
.
, ,
.
, , ,
, .
.

, , 13
, ( )
( ). , , (
, . . 3), .
,
, 13 ,

 .
, -
, , .
:
: (), ; : ;
.
: (), ; : ;
.
: (); , : ;
.
: (), ; : 3;
.
: (), ; : ;
.
: (), ; : ;
.
: (), ; : ;
.
: (), ; : ;
.
, ,
, ,
1.
,
, .
.

, .
:
: , , , , , , .
: , , , , , .
: , , , , ,
: , , , , , .
: , , , , , .
: , , , , , .
: , , , , , .
: , , , , , .
, , ,
. , ,
, , , . ,
. (
). : , 1987, . 152.
, ,
, ,
. () , ,
, : , ,
, ,

. ()
. .
,
, ,
, ,
, , .
. ,

. 64,
, , 64 .
,
64 .
,
, , ,
.
, , , ,
,
. , ,
, ,
.
, ,
, .
.
8-, ,
(. 4).

, , ,
, . ,
- ,
,
, ,
.

,
, , ,
,
.

 : ,
- . ,
, :
,
.
,
,
,
- (
) .
, , ,
, ,
.
,

. ,
, ,
, , , 1728 .

, , ,
, , ,
. ,
(), ,
().
, : (-), ,
, , , ,
. :
( , , )
. -
, ,
, :
, , ,
.
, , ,
. ,
(): ,
, . ,
,
-.
, -
;
;
;
;
1.

.
, ,
. .

( , ) ( , )
, , .
1

. , . 136.

( ) ( )
. (, )
( ).
( ),
, , XIX ,
.
-:
. .
: .
. ,
, . ,
.
. , 1
, .
. , .
, ,
.
-: .
.
: ,
. ( ),
( ). , .
.
-: , - ;
, -.
: , .
, .
. ,
. ,
, . .
-: , ,
. ;
. . ,

.
, , .
-?
,
.

(), , ,

 , ().

.
,
- (4) - (3), - (2) - (1),
, ,
- (8), -
(7), - (6) - (5).
,
-, - (
) .
:
.
,

,
.



,
, .
,
.
,
.
, , , ,
.
,
.
, , ,
-
. , ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
. , ,
, . ,

. ,
,
. ,
, .
, , , , - ,
, ,
, .

, , .
, ,
( ,
) ,
, , . , ,
, , , ,
,
, .
,
, , .
, , , ,
.
. , ,
.
. , , : ,
, , ?

 , !
, ,
, .
, (: )
. : ,
. , (,
) , ,
.
,
.
.

. ,
.

, , , ,
.
, ,
.
,
. ,
. ,
, , , ,
, , ,
. -:
,
.
. ,
.
,
, ,
. , ()
().
,
,
. ,
.
,
, , . ,
,
. , , , .

, ,
,
, , , (
, ).
,
( ) .

, .
(, , ),
,
, , ,
, ,
.
:
,
,
,
; ,
, , , ,
( ) . () -
.
,
,
, .
, , .

.

. ,

, ,
, ,
, ,
. - , , ,
, , , ..,
,
.
,
: ,
, ,
. ,
, .
, .
, ,
. , , :
. , ,
, ,
.
. , .
.

,
, ,
, , ,

 .
, , ,
,
, . ,
, .
. -, ,
. ,
, , . ,
-,
, , , ,
, . ,
. ,
: , , .
:
. ,
, :
.
,
.
( )
, , ,
. ,
( ) . ,
, . ,
( ) .
, , , :
.
.
, -.

.
.
(
), .
.
, ,
,
.
,
.
,
. , , ,
. , .
, ,
. : ,
. : ,
. , ,
. , ,
, . ,

 - ,

. : ,
, .
. , ,
.
, .
,
, ,
,
, . , ,
.
,
. -
( )
, .
.
:
.
,
. ,
,
(. . )
, .

, .
,
, ,
(
)
.
, ,
, ,
. :
, , ,
, .
,
, , .
, : ,


. ,
. , ,
.
.
.
.
, ,
. , ,

 .
: .
.

, ,
, .
, .

, . ,
.
. ,
,
, .. ,
.

.
, , ,
, , . ,
, () .

.
, , .
.
,
, .
. , ,
.
, ,
. , ,
.
,
. : ,
, .
( ) .
, ,
,
. :
.
- (
). ,
.
,
, , ().
,
. ,
.
. ,
: , .

,
.
( ).
,
(), . .
. ,
.
: , , ,
, . ,
.

, (
).
. , ,
.
.
: ,
.
.
.
. , ,
,
. , , ,
.
, ,
.
, ,
,
: -
( ).
. ,
. ,
( ).

. ,
. ,

. 16
. , 36 . ,
,
: ,
, , ,
, . ,
:
,
.

: , ,
, .


( ), . ,
( ).

- , ,
.
,
. -.
,
, .
, , ,
,
(
). ,
1:

:
, , .. -
. ,
,

. , .
,
, ,
, ,
; , . . ,
, . ,

. , ,
,
. ,
,- .
. ,
, .
,
.
-,
. ,
,

 .
,
-. , ,
; , .. 45 ,
( ) (
).
.

.
, .
.
, ,
. , (),
.
, .
, , ,
. ,
, -.
.
,
.
,
-.
( ) -
.
( ) -
.
- .
- .
- .
, , -
, , ,
.
,
(): - ,
( ,
, ; ,
).
, ,
-; ,
.
. ,
,
.

, , ,
,
.

, , : (),
,
.
:
, .
.
-
.
.
, .
. ,
: .
, .
, -
, .
,
, ( ).
, .
.
- ,
.
,
.
, .
.
,
( ).
( )
, ( ). , ..
, , , ,
, ,
. - ,
.
, .
. ,
.
, , :
( ).
, , ,
: (
, )
. XVIII
:
, (- -),
. ,
( ) .
,

 , , ,
, . , ,
, .
(),
1.
.
,- .
, .
( )
:
.
.
.
, , ,
,
.
: .
, , ,
. , ,
. -
.
,
.
: .
, -
.
,
2-3 ,
. ,
, 2.
, ,
, , ,
, ,
.
,
:
. - , . 53. .
, . 169-170.
-, , ,
.
-, ,
.
-, ,
.
,
, ,
( ),

 .
:
, .
(), .
.
, .
.
:
, .
, . ,
, .

() - ,
().
, , :

(, ,
,
).

: , ,
. ,
. , .
.
,
( ). :
, , .
, ,

, .. , -
. .
,
.
, ,
. ,
, , ,
.
( ).
( ),
(
) ( ) . ,
, .
- ,
, .
, , , .
:
, ,
.

 , (
, ), .. ,
. , , ,
, .
, , ( ,
). .
: ,
. ,
1. ,
.

 , ,
, .
.
() .
.
: , (
),
. (
).
: ,
. , ,
, ,
.
, ,
, . ,
, -
.
( ) .

. ,
,
.
( ) - .
, , : , ()
. , ,
: , , ,
, .

( , ). ,
, . , . 138
,
: () ,
, .

. ,
.

, , . ,
, : .
, , ,
,
.
. :
, , ,
.
.


, , ,
. ,
.
- .
, , -
, , .
.

. ,
, ( ).
, ,
. ,
.
- .
. ,

. , ,
,
:
.
:
, .
, ,
. , :
.
, :
.
.
,
.
, ,
-, . ,
.
, : ,
. .
,
. , ,
: ,
- . ,
, ,
, ,
, . ,
, ,
, .
-,
, .
: ,

(- ), , .
.
: ( )
.
.
, , , .
, ,

. . ,
, .
, .
. ,

: .
,
, , .

. ,
-, .
, , ,
.
,
, .
, ,
.
.
, , , .
.
.
,
.
.

,
.
, ,- .
,
( ), , ,
, , ,
.
,
, ,

.
.
,
. ,

: , , ( ) . .

. ,
.
,
,
, ,
. ,
. ( ).

() .
, : ,
(
) ,
, ,
, , .
,
( , ?)
, , ,
.
, ,
(- , , ) ,
: , ( ).
.
.
, .
() .
, ;
, -. , ,
. . ,

.

, , .
, ,
, .
,
.
- , .
, -

() , , .

( , -, . ,
). ()
(-).
(), , ,
.

 , , ,
.
: ,
, . (
, .)

(. . 430 , .):
,
,
.
, .
, .
, .
. .
,

,
. , ,
, , ,
(
). (,
), .
, ,
, ,
. , , ,
, , .
, .

. , .
,
.
, .
, . ,
, . ,
, .
.
, , , .
.
,
.
,
XVII . , ,
:
. . .
. . . .
. . . .
. . .

 :
, - , ,
.
,
. , .
(
), , .
, ,
, , ,
,
.
. , ,
.
,
.
. ,
, ,
(). , ,
, ,
-, ,
.
() (). ,
( )
, .
,
,
, ,
. , ,
. , ,
. ,
, .
,
.

.
. ,
-, .
,
, ,
. ,
- ( ), , ,
, ,
( ), .
(,
),
. ,
,
. , ,
, -

 .
, .

.
,
,
(. 5).
,
. ,
: , . ,
, . ,
, , ,
, , :
.
, , ()
, , , .
, .
, ,
. () ,
, .
:
. ,
, ,
, .
:
, .
.
- ,
, .
.

 .

. ,
( ) , ,
, .
, .
,
.
.

.
. , , ,
, .
,
.
. ,
.

, . ,
, ,
.
,
.
.

, , , ,
. ,
, . -
,
: , ,
.
, ,
, .
: ,
, , , , , , , .
,
. 8 ,
, , 10
. :
, , , . , ,
, .
1.
1. (). ,
, , ,
, , ,
, .
.
,

 , , .
:
, , .
:
.
2. ().

, . ,
, .
.
:
1

. . , . 41-43; .
, . 51-57; . , . 13-20.
.
. .
, ,
.
, ,
. : ,
, , . ,
, ,
. .
, .
- ( ).
: , .. ,
. .
3. (). :
.
. , ,
- :
, . , ,
, ( ,
). ,
.
4. , ().
,
.
(), .
5-6. ( ).
.
, .
,
. , ,
, , , .

.
, . ,

, .
, ()

. ,
, , ,
:
. ,
. .

() ,
.
, , :
-, ,
.
-,
.
-, ,
.

. , ,
. :
.
7. ().
, ,
, , ,
.
. ,
.
8. (). ,
,
. ,
, , .
,
.
, , , . ,
,
. , .
,
, , , .
, ,
,

, . ,
( )

.
.

 . , .
, .
,
: , ,
.
:
(), . .
.
. -,
, (),
. , ,
,
.
, ( ) .
, ,
(), .
, ..
. , ,
.

( ) .
, .
-, ,
, .
-, , ,
, ,
, .
-, , ,
, , , .
-, , ,
.
-, 1.
, ,
: , ,
, 2.

( ), ,
, - . ,
, ,
. , , ,
, .
:
,
.
1

. , . 400-401.
. , . 218; .
, . 28.
2


,
.
:
() , .
:

, .
.

( , , ).

. ,
: , , ()
. ,
.

: , ,
, , , , .
,
.
, .
, ,
. ,
, .
. ,
, , , , ,
.
. ,
, ,
, ,
. , ,
.
,

.
.
. ,
, ,
. , ,
, . -
.
, ().
, , ,
, ..
,

.

 , . . ,
. (),
.
, ,
.
.
.
, .
,
, . .

,
, , .
.

, () .
.
: ,
,
. , , .
.

 ,
, ().
, , :
, ,
. , , ,
. .
,
, .

,
, ,
.
, ,
,
-
.
( ),
.
, : , .
,
.
.
,
. ,
.

(, )
. .
, .
: ,
. ,
.

, -,
(). ,
. ,
,
.
.


, (

).
, ,
, , , ,
, , -
, .


,
, ,
. , -
, ,
.
,
30- XX ., :
,
,
. .
,
, , ,
, ,
,
. ,
.
, ,
,
() .
-
.
( , , ,
).
: , , , , .
. ,

, , , ,
, .
-
. ,
. ,
,
, .
,
. : .
,
() , , ,
.
, , ,
, .
.
,
. ,
, . ,
,
. , ,
. .

 - , .

,
- . , ,
. - ,
.
:

-, ,
( , , .
..).
-
, .
, , ..
, - , ..
.
: ,
. ,
.
, (),
.
, . .
, .. .
,
,
().
,
( , , .
.), ,
(
).
.

, ,
, ,
. ,
. ,
, , .
, , ,
( , ) ,
, (
).

, .

-. , ,
.
-
.

 .
(
)
.
, ,

.
,
() ,
, ,
. , ,
. , , , .
, ,
, ,
. . , ,
, .
,
, , ()
.
, -
,- ,
,
:
" . ,
. ,

. ,
, , .
,
.
, ,
. ,
, .
, ,
,
,
. , , .
,
: -,
, ,
, , . -
,
( ) ; -,
( ) .
- , . ,
.

 :
, .
, ,
: ,
, , ,
. :
.
.
: . ,
, , ,
.
-
.
,
, . , ,
,
, . , ,
, .
:
( ), , ( ),
. , ,
(. ) ,
. , ,
, ,
, ,
( ;
, ,
).
, , ,
.
,
, ( ) ,
, ,
, .
(
):
;
. ; .
; .
, ,
.
,
, , ,

 , .
( ) - , -
. ,
- .
:
, , .
, .
, .
, .
,
, ,
. ,
.
, ,
( , ),
,
.

. ,
( ), ( ),
( ). ,
( ), , ,
.
, ,
, .
, ,
.
. , -

. ,
. ,
,
, . ,
:
.
, ( ),

.
,
,
.
, ,

( , ) .
,
, ,
, .


, .


, .
.
, .
,

. :
: (23-1), , ,
.
--: (1-3), , ,
.
--: (3-5), , ,
.
: (5-7), , ,
.
--: (7-9), , ,
.
--: (9-11), , ,
.
: (11-13), , , .
--: (13-15), , ,
.
--: (15-17), ,
, .
: (17-19), , , .
--: (19-21), , ,
.
--: (21-23), ,
, .
,
,
.

, ,
,
.

, , -
, .
,

. ,
,
.

 ,
(
), . ,
:
, , , , ,
, , ,
, : -, .
: ,
:
, . , , ,
.
,
, , , ,
, .
, ,
(), .
,
.
, , , -,
,
.
( ), , ,
II . ..
, ,
,
( ).

, , ,
. ,

() (). ,

.
,
. (),
() (). , ,
, , , ..

.
-. ,
, ,
. .
,
.
, , : .
- , , ,
, , ,
.. .

 , ,
.

( ) .
, , .. ,
. ,
.

( ), ..
, , ,
.
, , .
,
,
.

,
( ). (
) . , ,
, - .


,
,
.
,
.
.

.
, (,
) . , ,
- , ,
, .
.

, .
,
,
-, .
, ,
( , ) , .
, , .
,
, ,
.
. , ,
. ,

, .
, , .
, .
, :
, . :
, . ,
( ),
: , .
, .

( ) ( ) .
,
, , . ,
,-
. , ,
() , (, ) ,
. ,
.
, , , ; , ,
. ,
, , , , ,
. . ,
, ,
, , -.
(), , ( ), , ,

.
, , ,
. ,
.
, : ,
. , ,
.
, , , ,
.
, ,
,
, , ,
..
,
.
,
, ,
.

, ,
(), . ,

, ,
,
, ,
, .
,
1.
, ,
, , , (: ) - ,
, , ,
, ,
, , .
, ,
, ,
.
,
, .

( ) ( ).
.
:
,
. () 1
( ) ,
. , ,
, .
.
.
( ) (,
, , ). .

, , , ( ). ,
, .
,
,
.
, .
:
(: ).
, () .
.
. , ,
. ,
,
.
,
( , )
, (), ,
,

,
, ,
.
. ,
, .

, ,
( ). ,
. :
, . ,
, , . , , ,
.
, . ,
, .
:
. , .
- ,
, .
.
:
. : , , .
: , , . :
1.
,
,
. ,
, , ,
.
.
,
( ). ,
(, , )- , ,

1

. , . 315-316.

( ) , , ,
, .

: (
), , ,
( ),
. .


.

.
. ,

.
. , .
,
, ,
,
.

( ),
.
.
: ,
; .

.

, ,
-
. ,
() (),
:

 :
. , . ,
.
. , ,
, . ,
,
, , , ,
, . ,
, ( ).
. ,
, ,
( ).
,
, , .
? .
, (, 1) (,
2) - .
,
. ,
, .

, .
.
29- 30- ,
.
,
-, .

. , 3- , 4- , 63-
, 64- . .


.
, , ,
, .
- ( - ),
, .

, X . .
,
.
(
).
,
, .
, .
,
.

 ,
, . (
) 24- ().

.
( ).
28 .
, :
,
.
, ,
, -
.
, , .

. ,
,
.
.
,
-, . ,

11 . , ,
, .
12 .

- .
: ,
, ,
, .
,
,
.

,
, , ,
, .. .
, , , :
, ,
, . ,
. .
, ,
, :
, .
.
,
.


.
,
.
.
:
( )
( ), ()
. .

, .

, . , ,

. : ,
, . :
, , .
, ,
, : , ,
.
,
, .
,
: .
,
:
, , .
, , .
, ,
. , , .
, ,
. :
.
,
.
, :
, , ,
, .. .

. , ,
. ,
. , .
, . , ,
, , 1.

,
.

 .

,
. ,
, .
:
, , , ,
. , ,
. . ,
.
,
: , , ,
, , . , , ,
, , . , -,
.
, , - - ,
. , , ,
, .
. , :
.
-

.
1

. , . 47.

. ,
, -.
.
, ,
.
,
(), . , .
, ,
:
, , ,
. , ,
. .
, ,
,
, ,
, , - ,
.
, , ,
, . , ,

 ,
. ,

, ,
(, ) ? ?
, ,
, .
,
, ,
, , ,
.
, ,

, ,
.
,
, ,' ,
.
.

.
. ()
.
,
. ,
().
: (. , ) ,
, , ,
, . ()
.
: , ,
-.
,
.
: ,
.
.
,
.
,
, , ,
.

, . ,
, , . .
, ,
.
, , ,
, ,

 . ,
-.
: , ,
, .

, ,
1.
:
? ,
( )
.
.
.
, , ,
.
, ,
(, , ),
. ,
. , ,
.
,
, .

. ,
2. ,
. ,


.
, -
1

. , . 18-19.
: . , . . .. . .: , 2002,
. 250 .
2

:
.
.
,
,
.
, ,
,

-.



, ,
. ,
- ,
, , ,
.
,
, , , , ,
- , , , ,
, , ,
, .
,
.
, ,
,
.

.
, , ,
: -, , -,
(), . ,
1. ,
: , .
, 2.
,
-.
, ,
, .
.
,
, , .
,

: ,
, , .

, .
, ,
, , . ,
, , , ,
(
).
, .
, ,
.
, , , .


. () ;
- ,
.
, ..
, .
1

. : . , . 337.
. (. . 393 ,
).
, -.
2

;
, , , ,
, .
, ,
, .
, , , ,
, , .
,
.
- ,
. (), , ,
() ,
- . ,

, .
:
, .
, ,
, , ,
: .
, ,
. ( ),
, ,
.
, . ,
,
. ,

. , , ,
(: ) ,
.
,
.
,
: , .. ,
. ,
.


, . ,
,

. ,
.
. ,
, ,
, , ,
. , , ,
, , .
,
, .
, , ,
,
.

, ,
.
.
, .
, (, , -
), ,
, , , -. ,
, ,
,
8- . ,
, ,
, .
,
( !), ,
, , , , ,
. - ,
. ,
( ,
) , ,
(,
, ).
, . -
,
. ,

.
( )
( ). ,
.
.
,
.

 .
,
, , ,
. ,
. , ,
.
.

, ,
, .
, ,

,
,
.
- (-),
. ,
( ).

(
).
:
, .
, , , ,
. ,
.
(). -
. ,
.
,
1.
, , :
() , ,
, -,
. ,
, . , ,
-, .
-
, ,
. , .
. ,
- . (
) .
( ), .. (
, ..), , ,
.
, , , ,
, ()

 . , ,
,
. , . 20.
, ,
, ,
. ,
: , .

, , , .
, , , ,
, ,
, .
, :
, ,

,
, , . -
, ,
.
.
-
,
, . ,
, . ,
, .
,
, ().
,
. , ,
. ,
1.
() ().

1

. - . ,. 113.
, ,
.
- ( ).
(mind) , . , (ns), ,
.
, , ,
, .
, ,
,

 , -
.
, , ,
( , ),
.
().
. , , ,
.
, , ..
,
. ,
--, ,
, , ,
.
, , , -
. ,
, 1. ,

, . :
,- .
. ,
:

. ,
. , . 138.
, , ,
, .
, , - .
,
, .
. ,
, --,
, . , ,
, ..
,
, , .

, : ,
. , .
.
. ,
, .
,
, (. - , . 21).
: ,
; , ; , ,
, . :

, , .
(),
(), - (), () . .
(
) :
, , . .
, , .
.
- , , ,
. , , .
, , -
.
, .
1.
:
, ,
.
.
, ,
,
. ,
.
, , . ;
. :

 ,
. ,
. .
, , ,
, , ,
. , ,
,
, ,
, , , -.
-,
, , , -
. , , - (
).
. , . 58-59.
, ,
, ,
(
). ,
.
, ,
, , , .
:
, , .
, . , ,
. , ,
1.
,
( ) .
, , ,

.
,
, :
, . , -,
, , , -,
, ( : )
,
. , , ,
-.
,
.
-, - ,
,
. ,

 , , .
-, - ,
, .
. , . 566.
,
.
, ,
.
-
. , ,
,
, .. .
: , ,
, .

, , , , . ,


, .
, ,
, , ,
, ,
, , .
, ,
.
: , ,
, ,
.

-,
,
.

, .
,
.
, ,
, . - ,
( ).
, ,
.
, .
, , ,
- , , ,
.
(). ,

 , .
,
, .
,
, , -,
, .
, ( XVII .)
()
, (),
,
.
, , ,
, .
, .
, .
.
,
. ,
, ,
.
.
, ,
.
, , ,
.

.
, , , ,
, ,
. , ,-
,- , , .

. ,

. ,
, . . ,
, .
, ,
.

(: ) ?
, , , ,
, , , ,
, ,
,
, .

. , .
,

, . ,
,
. : , ,
, ,
. !1
: ,
, . , , .
, , ,
. , ,
, , .

. , . 134.
, ,
.
, ,
(
).
, , .
.
, ,
, ,
.

,
.
.
( ,
) -1.
.
, , ,
.
! ,
.
.: . . . . . .: ,




. , , ,
,
. , , ,
-
,
. ,
.
,
,
. , ,
,
.
-, ,
, ,

. , ,
.
-
, ,
.
,
.
- . ,
, . ,
.
, , ,
. ,
. , , ,
, . ., .
() , ,
, -
, .

. , , .
, , . ,
.
, ,
, , , ,
, .

. , ,
. , .
- -, -.

 , ,
, . ,
, .
. ,
,
, . !
.
. , ,
. ,
.
: - ,
. ,
, .
.
, .
, ,
, ,
, ,
. ( ) ,
; ,
. .
, , ,
, , ,
, . - , .
- ()
, , , ,
,
.
,
.
, -
,
. ,
, ,
- ( , , ),
,
.
, -
- , . .
, ,
( ,
faute de mieux,
, ). ,

. , , ,
.
, , -

: , - , ,
, ,
(
, , )1. ,
. : , , , , .
, ,
, - 2.
,
, , .
, , ,
().
,
. , , : ,
. , 3.
-.
: - - -4. ( ,
, ),
, .. .
- -,
-. :
. 1://..// 936168.
2
. , , , , . 37
3
, . 25.
4
. , . 1.
.
(, ) .
- , . -
(). ,
-1.
, ,
, -.
, , ,
. ( )
. .
- .
-, :
- ,
, , ().
, .
- , 2.
, , . ,

. , - .
, ,
, .

(internal force) .
,
-,
.

-: ,

1

- , . 27-28. .
, . 112-115. ,
, .
2
. , . 330.
, (), , (),
.
, - : ,
( ?)
, ,

, , , ,
. . ,
,
, .. ,
, ,
,
.
-:
.
.
- ,
, .
, ,
, ,
. , (:
), .
( ),
. : ,
, , ,
, -.
,
(, ) ,
(: ). ,
() .
-
. - ,-

 .
- ,
, . (
!) . ( ). ( ),
.
, (, )
.
( ).
, ( )
. , -

.
, -
,
. ,

, .

.
,
, , ,
,
.
- -
: , .
, - 1.
,
, . -, ,
,
, (),
. (1725-1814)

.
() :
. : . ,
. 339.
,
, , , ,
. , ,
, ,
. ,
.
,
, .
, ,

 .
. 1.
, , -,
- .
-, ,
. , ,
. , ,
, :
. , 2.

: , - .
, 3.
, ,
,
,
. , ,

. ,
- -,
(, ) .
1

( ). . 36, : ,1963,

. : . , . 192.
, . 248.

. 3-4.
3

-
.
1. ;
,
,
, . , ,
, ,
.. -
, ,
, . - :
.
- , , ,
. - -
. ,
, .
, .
.
,
, .
, - ,
, .
, , .

2. - ,
, ,
, , .
:
, , ,
. , ,
, , .
,
-
.
-
() . , , .

. -
, , ,
,
, ,
. , -

. - , ,
,
.
,
.
3. - ,
.
,
. , ,
,
.
. -, ,
.
, ,
.
-
. -
, -:
, () . ,
- .
4. . .
- ,
. ,
,
. ,
, . ,

 - , .
, , ,
, .
, ,
. ( ).
, ,
.
, -
,
. , ,
, , ,
-
. ,
, , : .
: , - .
, ,
:
.
5.
. - ,
, . , ,
,
, . - ,
, ,
, .. .
6.
.
, , ..
.
.
, , ,
. ,
(. ).
7. .
,
..
,
. -
,
,
, .
-
.
8. , (
), .
, , .. . -
:
. ,

 :
, . , ,
1.
9.
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, , , ,
. ,
, ,
- , ,
.
, .
. , . 6.
, - ,
,
, , .
, .

. ,
, ( ),
, , .
: , ,
, , , .
, ,
, .

: ,

, ( ,
).
, .., ,
. , ,
, . .
(. ) .

.
, - , .. .
,
, ,

, , - ,
, ,
, . ,
, , ,

-
.
, ,
, , , ,
, .
-.
, , .
, , ,
, , ,
, ,
.
, ,
.
, .
.
- - ,
, - . ,
, . , ,
, ,

. , - ,
. ,
,
.
,
.

- ,
: , ,
.
:
, .
, ,
.
, ,
, ,
, , ,
. , ,
.

-.
, ,
, , .
, ,
, .
. - .

 , , ,
. ,
. ,
. ,
,
. -
.
:
, , . ,
, ,
. . .

,
.
,
, .
, :
, .
,
, .
,
, .
, - ,
, , ,
. , ,
326 , 163 163
-. 72
, 288 , , ,
. ,
.
,
:
. , .
: ,
, , , .
( ), ( :
) ,
.

.
. , ,
, , , .
,
, . ,
, ,
.
.


, -
.
,
. ,
.
,
: ( , , )
, , ,
. ,
, ,
-, , , -,
,
. ( , ,
)
( ,
, ).
, , , ,
: , .
, ,
.
.

. (
): .

--
, : .
:
, , .
: .
,
. :
, .
,
, ,
. , ,
.
.
, ,
. , ,
, -
() . :
, . , .
, :
.
. .

, ( )
: ,
.
. ,
.
,
. , ,
,
. , ,
.
- .
,
.

, , ,
. ,
,
.


. ,
, .
:
, .
.
,
.
, ,
.


,
. .
, , .

(XII .). :
, .
. :
,
, ,
, , .
,
, , ,
. , .
1.
, ,
.
, , ,
,
,
.
:
, ,
, (.. ) ,
. , . :
, .
, . ,
, ,
. 2.
1

. : . - . , . 41.

. : . , . 7-8.

,
,
, , .
-
.
, , ,
, .
, .
( ): -,
; -, ; -,
, ,
.
, , ,
: , ,
, ,
, , .
,
. . , ;
, , .
. ,
,
.
,
() .
, ,

, ,
. ,
.
, , -,
. ,
.
. ,
.

() ().

, .
,
. ( ) -
, , ,
:
, .

.

 , ,
, , , (), ().

: , ,
,
, .
,
.
:
.
, , .
, ,
. , ,
. ,
, 1.
,
( ), . ., ,
, .

1

. : . , . 5.

-,
.
,
- .
, ,
( , ) .
:
, .
,
, -.

:
. , - ,
-, -
, .
: , , ,
, .

. :
. ,
, .
, . , 8
2 , 7 3

 . .

.
, , ,
, .
( ), .
.
, .
, ,
.
, ,

, . , ,
.
,
,
.
.
: , .
:
, .
,
. : ,
. , ,
, ,
. .

, .

. , ,
, , , ,
.
.
, , .

( ), ( ).
, .
,
, , ,
,
,
.
: , .
- ,

1.
, , ,
: ,
-

 . ,
. ,
.
- (-), , .
, , , ,

. , :
().
(
( ) ,
. ,
. ,
. ,
.

:
, , , , ,
, ,
,
. ,
,
.
.

, ,
, . .

.: . . .. . .: , 2003,
. 100.
. ,
.

.
,
-. ,
- () .
, , ,
, , , .

( ), -.

:
, . , , ,
, .
, .
, ,
,

 .
.

, -
() ().
.
, ,
, .
: ()
, .. ,
, ,
, .
, , -
,

.
(), .
-, ,
, (. ),
. , , ,
-: ,
-. .
,
- ,
, .

, .
. ,
, , .
() .
()
. .
- , 1. , ,
, : ,
.
, ,
, .
, , .

. , .
, , , ,
, (,
, ,
). , ,
: (
:

,
, . .: .
, . 149. ,
( ),
( ). ,
.
). ,
, .

.
,
, - (,
).
. ,
, . ,
, :
.
,
. , ,
() .
, ,
(. ) .
-. -
, ,
. .
, ,
:
, .
- , ,
. -, ,
:
(), ,
- , , .
,
.
,
-. ( ),
( ) , -, ,
(). 8-
,
: , , ,
. , , ,
, .
, -,
, ,
. ,
: , , ,
.

 ,
.
: ,
.
: .

, , , . ,
, , .

, , , .

, ,
. ,
. ,
( ) ,
. ,
, ,
.
,
,
. , ,
.
, ,
, .
, .
, ,
, , ,
.

.
-, , .
.
-,
, .
.
-, ,
. ,
.
(). ,
.
-, , .
, .
-, ,
,
, . ,
, .

 ,
, .
-, ,
. ,
, , , ,
.
, .
,
( ).
(, -
) , , ,
, .

. ,
, , ,
(
. ).
() , , :
, . , ,
.
.
, ,
.
-,
: ,

, , .

: .
.
,
. ()
, ,
, , . ,
,
. ,
, , () ,
, .
-,
, .

. , .. , , , ,
.
: , ,
, ..
.
( )
() (). ,
,

, -
, . ,
, , , ,
.
- , ,
.
, -.
, , ,
, , , , -
, .
(), ,
, , .
- ,
, -, ,
- .

,
.
,
. ( ), , ,
, ,
. ()
() . , ,
, .
,
, , ,
, .
.

(. 6) 1.
. , . 115.

 ,
, -,
. ,
, .
,
.
.
.
,
. ,
, ,
. ,
(
). ,
-
: , .
, ,
, ,
.
,
.
, , ,
, . ,
, , ,
, .
, .
.
,
, , . ,
8- , ,
-^ : , . .
, .
:
, .
(.7) 1 , .

 - ( ),
-.
() .
, ,
.
1

. , . 146.

( )
,
. , .
,
, . ,
,
.

, , , , ( ), ..
,

.
.
,
- .
.
, .
,
, , ,
, ..
. , 1.
,
, .
-, , , ,
. , ,
, , 2.
, ,
,

 - ( )
- .
(. 8)
(),
. - , . 79-80. 2 , . 83.
(
, ).
() () .

, , ,
, , (-).
, , ,
; , ,
. ,
, ,
( ). ,
, , : ,
, .
,
: ,
, , ..1 , . .
. , . 80.
,

-, ,
, , ,
. , .
, , ,

 .
- ,

12 2.
,
.
, .
: ,
, , , ,
, 3.
, , , , ,
, , - ,
4.
, (),
. .

: - ,
(), (
,
; :
, , -5).
,

1

.. , . 7-8, 54-56.
( ) .
, : ()
. .: . , . 366.
2
. - , . 39.
3
. , . 176. ,
, .
4
. , . 27.
5
. . , . 16.
.
,
.
,
, ,
, . ,

. , .
. . , . 117.

 ,
-, , (. 9).
, : , , ,
(, ), , ,
, , 1.
-
.
( ),
.
, .

, , :
, , .
,
, , ,
. , ,
- , . ,
.
:
.
,
-, , ,
, , -
, . :
(: , ). ,
, ,
.
, ,
, .
(
, , , ).
-. ( ,
) ,
. -
.
, ,
( ).
.
,
. , , .
: -
. , , , ..
, , , .

, , ,
.
, ,
,

. ,

.
,
() ()
. , ,
,
, . ,
.
.
,
. ,
. ,
,
,
.
. , ,
.
, ,
. , , -
, , .
.
, ,
: .
, ,

. ,

. ,
, ,
, 1.
,
: ,
, , , ,
. , ,
.
, , ,
. , ,
(,
), 2.
. () ,
, ,
( ).
, () .

.

, -.
, :
,
, , , ,
,
, ,
. ,
. , 177. .
, . 18-19.
, ,
.
,
, . -
.
- .
, , . ,
,
. , ,
1.
,
.

. ,
(), ,
, .
.
, , .
. ,
. ,
,
, .
, , ,
, .
.
,
. ,
, ,
.
( ).
, .
, .
,
. , 120.
, .
.

 , , , ,
: , . ,
, -, , ,
1. .
( , )
, ,
( ) .
, .

. ( ) ,
, .
, , , ,
.
, ,
. ,
,
.
. , ,
.
, ,

, .

.
, .
, , -,
(. . ) .
.
1

() ,
( ).
( ) ,
.
, , ,
.
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, .
, , , , ,
.

( ) .

 - ,
.
,
, .
,
.
, ,
, .
.
, ,
, .
. ,
, -
,
, . ( ,
,
.)
,
, .
.

.
:
, , , .
: , -
- . ,
. ,
,
. , ,-
. : ,
(..
)1. ,
, - ,
()
.
,
, ,
. ,
,
. , ,
, .
. , , , ,
, . ,
, , , ,
.
. : ,
, ,
, .

:
, :
, .
,
,
, : , . ,
: :
; :
; : ,
,
, , , .
, ,
, .
, .
,
!
.
, 9
( ) 54 (28
26 ) . ,
: , ,
, , , () ,
, 1. , ,
, ,
, .
, , , , .

. , ,
:
;
;
;
;
;
2.
,
, ,
. ,
3.
, , ,
, .
,
.
.
,
. , . 255.
, . , . 64-65.

 . , . 47.
: , ,
, .
, , , :
, .
, .
.
, 1.
,
, , , ,
.
. .
,
, , ,
-- . , . ,
:
, .
(,
, , ,
).
, ,
,
, (, ,
)
, , - 2.
, ,
.
.
, .
,
, , , (, ,

. , . 45. . : . ,
. 48.
,
).
, . (,
, .)
, ,
- , ,
, , -
.
, , ,

 ,
. ,
,
. ( )
, -.
,
(
) .
, .
(),
,
, . , (
) -,
, .
: , , .
, - ,
, ,
1.
, -
, .

. ,
, ,
. , . 47.
. ,
, : - ,
, .
,
, : ,-
.
, , , :
1.

: , .
.
(.
..).
.
, ,
, .
- .
:
, .
( ),

: , . .

 () , ,
: .

, ,
.
,
( , ).
: ( ),
() .
. , XII, 10.
, ,
, , ,
,
, . ,
, ( ,
) .
.
, -
. , , ,
.
:

: , ..

( , ,
). ,
, , .
,
, . ,
, ,
. ,
( ), .
,
.
. (, ), , .
, -
(-), .
, ,
. ?
, .
, ;
.
,
. :

 ( ) : . , ,
, .
, , , , .
.
.
,
. , .
, .
- (-)
().
(
) - :
, , , .
, ,
. ,
. ,
1
, , , ,
, .
- . , -
.
, . , ,
, . .
, , ,
, . (..
) ,
. .
. , . 33.
,
, ,

, .
,
.

, .
,
. : .
,
,
, , - ,
-. ,
, , , ,
, .
-, , , .

 ,
, , ,
, .

. (.
: ).
.
:
- -.
, ,
.
. . ,
. , .
, . : , ,
, , , , .
, ,
, . , , . , ,
. .
, , ,
, , ,
.
; ,
,
, .
-: . ,
, . .
, .

, , .
, ,
, , .
, , , ,
.
. ,
. ,
, , , ,
, ,
.
,
, (
), ,
. , ,
. (
, ) ,
.
- ,

, , .
. , , ,
. , ,
. , ,
, , , ,
( ) .
, .
,
, , ,
, -, ,
. , ( -) ,
.
-. , ,
,
.
().
,
, , ,
, , . , , ,
,
, -, , ;
.
, , :
- , ,
. ,
1.
-, .
, , ,
, .
. ,
.
,
:
. ,
.
, ,
.
. , . 32-33.

, ,
. , -
. .
,
.
, , .

 , , , .
, ,
.
.
.
. ,
,
( ).
: ,
, . ,
, .
,
, , .
,
. , , , , ,
: ,
.
-, .
, ,
, .

.
, , ,
. ,
,
: . ,

.
,
.
1. . , , - 1.

2. ,
. ,
, , .
, . ,
. ,
: ,
, , .
3. , :
, , , .
: , .
: ,
, .
.
4. :
, ; ,
- ; - ,
.
5. ,
, . , ,
, :
, .
: (
, ) , ,
. .
1

, ,
,
. .: , - , . 41-44.
, , ,
.
6. , ,
1: , .
(: , ), .
: -,
, , ( ,
), ; -,
, ,
, - .
7. ,
( ), .. ,
. .
, (,
..),
.
.
.
. , ,
, . , .

 : -
, .

. , , ,
.
, , ,
.
, ,
, , , , ,
.
, , ,
, . ,
, , , .
.
, ,

. . 380-382 . .
. , .
, , ,
.
, , - ?
, ? .
,
, , .
.
, ,
,
. .
, :
.
1.
-,
, , ( !) .
, .
, (
), , , :
.
, , , , , ,
- - . ,
( ), ,
( )
.
: ,
, , , ,

 , , ,
2.
1

. , . 48. ,
, ,
.
2
. , . 126.
, ( !)
,
. , .
,
, . . .
: -, , ..
; -, , ..
; -,
1.

,
, . ,
.
( )
, ()
, (), ,
(), ,
() ( - ,
).
, ,
.
,
.
,
. ,
, :
, .
, ,
.
. ,
, , ,
:
0 , . (. .
383 , .)
. , . 158-159.
,
, ,
, .

 .
- (-), -
.
, ,
'.
,
.
.
, ,
. ,
,
, ,
.
.

, , ,
, , .
, ,

. ,
.
, (
!), , ,

.
.
,
(, , -) ,
, (: ) . ?
, , ,
,
. .
. ,
, ,
, ,
.
(,
) , ,
, ,
. , ,
, . , ,
-, ,
, .
(.. )
. , ,

. (.
.)
, .

 ,
, , .
, ,
, .
,
. (:
) ,
.
.
,
, , . .

,
. .
,
? , , ,
: ,
,
( ), ,
()
,
-, -.
,
.
( )
( ,
, ,
- ). , ,

, .
: .
, , ,
- , .
,
, ()
. .
, ,
.
, , , .
- , ,
() , (), - ()
. ,
, ,
, , ..
, , , , ,
. , ,
.. , , ,
.

 (XVII .)
, :
, ,- .
. .
. , , . ,
, , .
, , , . ,
. , 1.
, , ,
,
(, ,
).
,
, , , , .
- . ,
,
. , ,
, ( ), ,

. , ,
.
, ,
.
, ,
, .
,
. , ,
,
,
, . ,
- .
. ( ), , 1996, . 4.
(.. ), ,
, .
.
, ,
: , .
-, . ,
; ,
.
. (
) ,
.
() - .

 ,
. ,
, , ,
1.
,
, ( ).
,
.
,
( ) ,
-, - -.
:
. .
,
.

-,
, ( ),
( ).
. . . 2, . 7; . 2, . 3; . 10, . 3.
.
:

. ,
, , .
, (
) ,
. 1.
,
.
,
. ,
. , ,
,
. , ,
. :
, ,
. , , ,
, , .
().
, ,
. , -,
. 2.

 1, ,
, , -
.
.
. , . 3-4. . , . 23-24.
,
.
, , ,
.
- .
: .

, , ,
, , .
,
, ,
1.

,
, (), :
, , , , , ,
- . ,
, .
, , , -
, .
,
,
1'. , .
,
.
, ,
. ,
, , , ,
.
.
. . . 10, . 9.
: , ,
,
( 100 ).
, , ,
.

 .

,
: , ,
. ,
, : . .
, ,
. , .
,
-
, : , ()
(). , -, ,
; -,
, , ; -,
,
.
1.

( , ),
. , (
), , :
.
. 2.
1

: -, , ..
; -, -
, -, , -.
: ,
. , ,
. .: . , . 16-18.
2
. , . 291.

,
: , .
, , ,
.
. ,
. :
, . ,
, .

, .. .
,
, .
,
.

 ,
. ,
. ,
, , .
, , , .
, , . .
.
, - .
, ,
.
,
. ? ,
, .
,
. ,
.
,
. ,

, .
,
,
.
, , :
, ,
, .
,
,
: - ,
, , ,
, .

.
.
,
.
,
, -
, , , ,
-. ,
, , ,
.
, ,
, , .
, :
. ,
, ,
, .
,

.
, .
,
-.
, , ,
, , .. ,
, . ,
, , .
,
: , ,
, .
, .
, -
, .
.
, , ,
, . ,

, . . .
, , ,
() . ,
, .
,
. , () -.
(), ,
. . , .
, :
, . , -
,
, .
.
, .
-
.
, .
-
(; . . 288 . .)
.
.

(), .
.
, ,
. -
.
().
, , , -,
.
, ,

 .
.
. , .
, , ( ),
.
, ,
.

, .
: () , () , ..
, ; ()
().
,
,
(,
), .
, , ,
.
, ,
, . . , .
, ,
- .
, , ,
, ,
.
, .

, .
():
,
, .
, .
(), .. ,
.
. ,
.
, (),
, ,
.
(), . . .
.
( )
: , ,
.
,
. ,
, - (), :
, , . ,
, , , ,

, . .
. ,
:
. ,
( -), .
,
, .
: ,
. , ,
:
- , ,
, .
, .

: ,
- .
-1.

.

 , ,
() ,
-. (),
, . ,
, . ,
, ,
, .
, ,
.
,
: -,
, -,
. , , .
, , -
. ,
, .,
- ,
.
, . :
-2.
1
2

. , . 557.
- , . 8, 82.

(), ..
, ,
, . ,
, .
,
-. :
.
, ,

. :
, .. , , .
,
.
() .
- .

,
.
(. ).
. :
. .

, :
-, .

 ,
, . ,

, . ,
,
, . ,
,
.
,
: ,
.

:
, .
, ,
. ,
,
, 1.

, , , ,
, , . ,
- ,
,
, , ,
.
( ) , , ,
, ,
.
, weak point.
, .
,
, (timing) .
.

. ,

, :
() ,
( ).
, (. .
)
. , ,
, .
,
( ,
), , ,

, .
( ).
.
. 10.

, ,
, ,
. - .
, , , ,
.
( ).
(
).
. ,
() (-)
,
.
,
,
.
.
,
, ,
.
.

,
, ,
, ,
.
( )
,
-, , ,
. , ,
, .

 .
.
,
.
, .
. . ,

.
,
, .
. ,
, ( ) (
), .
( ), . .
, , ,
.
, . ,
, .
,
. ,
.
. ,
.
.
,
, .
( ),
, . , ,
. -
, . ,

, , .
, ,
.

(
), , .
( ,
, ), .
, ,
.
(
).

(), , ,
. ,
,
, . . ,
,

. , ,
. ,
, .
-
(
) , , , , ,
, , . .
, - . 1
.
, ,
. , ,
, .

: . .
, ,-
- ( ).
. .
:
- ,
,
, ,

, -
. , ,
, .
, , ,
(, ,
). ,
, .
- -

, , ,
( ) , ,
. ,
.
-
- .
, , ,
. , . . ,
, -.
, (,
) , , , (
), . . .
, .
()
,
. ,
.

 ( ):
-
. () () ,
.
, , ,
,
.
- ,
, , . ,
,
. .

( ),
.
,
, . ,
, -
, :
, , , ,
. : .
, , - -,
, , , .
, ,
, , ,
, ,
- .
, ,
.

( ), ,
- (),
. , .
, ,
, ,
. ,
, , ,
. , ,
,
, , ,
.

,
(. ). ,
, , , -
, . ,
, .
, ,
, . ,

 ,
.
:
, -
, , ,
, . .

. .
,
, .
.
,
, 1.

, -.
( -) - ,
.
.
( ). ,
, , ( ). ,
( ),
(
, ).
, ,
.
,
, ,
, ,
.
,
:
() -, . () ,
.
1

. , . 222.

, ().
, () 1.
, ,
, , .
.

, .
, ,
, , .
, ,
, -, ,

 , . ,
, , ,
: (
: )
2.
, , : ,
( ), -,
,
, ( ), 3.

. , ,
() , ,
, ,
.
1

, ,
, , . , ,
, , .
,
.
2
. , . 135-138.
, : 1.
, ; 2.
; 3.
, ; 4.
. .
. , . 2, . 258.
3
, . 247-250.
, :
, ,
, .
, , , , ,
, : .
().
, ,
, :
.
, .
, ,
, ;
, ,
. ,
.
.
(. . 386 , ):
.
,
().

 ,
, , .

, ,
, () . ,

: , .
,
. ,
. 3 9 .
, ,
, , ,
. , ,
-,
. ,

1.
,
:
( ), ( ),
,
2.
:
1. .
2. ,
(. . 460 . .),
.
3. , ,
,
. .
4. 3.
,
.
, -, ,
,
4.
, ?
, :
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. , .
7. .
8. , .
9. , 5.
. //

, . 54-64.
2
. , . 75.
3
. , . 41-43.
4
., . 320-321.
5
, . 90.
, ,
:
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
, , ,
, , .
,
, :
( ):
1. .
2. , .
( ):
C ( ):
1. , .
2. .
3. . (
):
( )
1. .
2. .
3. , 1.
,
, :
: ,
, , .
.
: .
: .

, .
, . :
: , ,
( ).
: , ,
: , .
1

. , . 12-18.


7.

-,
( ). ,
,
,
. -
. , ,
, , , , .
, , .
, , , .
,
- ,

. .

,
.
, - ,
. ,
,
, ,
.
, ,
, .
,
.
, ,
. . . 10, . 2.
1. ,
( )
, ,
2.
, () ,
3. ,
, , -,
.

.
? , -
, , ,
. ,

 : . ,

. , ,
; , ,
, 4.
(
) .
5.
,
. ,
,
. ,
(
).
.
,
- (
1
2

. , . 577.
. - . , . . 10, .

156.
3

. , . 25.
. , . 16.
5
. - , . 30.
4

, ).
.
. ,
-,
( -), .
, .
, ,

.

.
.
:
,
.
.
,
,
.
,
, , , .
.
,
. ,

 , .

( , ,

).
, - .
- ,

. , ,
. ,
. , :
, . ,
, .
, , ,
. ,
.
, .

,
, , , (
). , .
, ,
.
,
. ( ,
; , ,
) .
, -,
: , , ,
, .
(
). ,
, .
: () ,
, ,
. () , .
, 1.
, ,
-,
() .
, ,
. - , . 17.
, .
, .
.
:

 , ,
,
,
.
,
. ,
, , ,
.

 ,
, ,
. ,
, .
, ;
: .
; , ,
. , , -,
, (, ,
).
.
, ,
, .
, , ( )
.
.
1.

() ,
, , ,
:

1

. , . 63.

. ,
. :
. :
.
, . -
, . ,
, .
, :
, ,
1.
, - ,
,
( ).
, .
, ..
, , ,
, , .
, ,
, .
,
. ,

 . ,
, .
.

.

-
, , .
,
.
, . 316.
.
( ) .

.
- ( ,
), : -
. ,
, . ,
, .

. ,
-
.
,
. , ,
, .
, .
.
, , ,
.
( ):
, -.
, ,
. .
, .
, .
, , 1.
,
,
. -, ,
, ,
,
. , . 17.

 .
- ,
, .

, ,
, ,
, , . , , ,
, ,
, .
( ).
. ,
, - ,
,
. ,
, . ,
, .
: .
-:
, ,
, ,
.
. , ,
, , , , :
,
, , .
,
. , ,
,
. , ,
, .
.
.
. , ,
, ,
, 1. ,
, : -
, .

-
. ,
( ).
.
, , ( ).
, , , ,
, - ,
. , ,
.
.
, () .

 ,
. .
, . ,
, .
.
,
, , .
, .
,
.
- . -
,
, . . .
. - , . 170.

.
, ,
, (
, ),
, ,
, , 1.
.
:
, .

, :
. ,
. ,
.
, ,
. , , ,
, . ,
. -, ,
.
.
, ,
, ,
2. ,
.

- ,
, , . . .
, , , ,

1
2

- , . 8.
. , . 17

.
, .
. , ,
, .
, . , ,
, , ,
.
, ,
, .
, , ,
. -
, . ,
, ,
-.
.
,
. ,
, , 1.

,
, .
. , ,
64 ,
.
, 96 . ,

.
20 ,
. 2:
1

. , . 17
. , .
, . 360-368. . : .
, . 136.
2

1. (): .
2. (): .
3. (): ,
.
4. (): .
5. (): .
6. (,): (. ).
7. (): .
8. (): .
9. (): .

10. (): .
11. (): -
.
12. (): .
13. ():
.
14. (): .
15. (): .
16. (): .
17. (): .
18. ():
.
19. (, ):
.
20. (): .

-, . , ,
( , ).
-,
, .
- ( ), ,
. -,
(), ,

)1.

,

,
. , ,
, , ,
, . ,
- , ,
,
. -

(- ).

: , , -, -,
, , , .
-
: , - ,
- , - ,
.

( ),
, -
(). , , -,

 ,
. ,
. -
.
() , .
1

. , . 160

,
, ( ),
.
. -, -
, ,

. :
.

, , , -
. -,-
. - , .
, , , , ,
.
-. , ,
, ,
: .
- .
, -
: , ,
(, ) , ,
. , , , ,
, , . ,

, , , ,
. , , ,
, , , ,
.
.
(). .
, ,
(. . ) .
-
.
. :
, () , (),
(). . ,
, - :
, , , , .

 (), .
, -
: ( ),
( ) ( ).
, ()

- , ,
, ()
.
( ). -
- .
, , , 1
, ,
,
. , ,
,
.
, ,
, , ,
. ,
.
, , , , ,
, , ,
.

. , . 59.
. ,
, , .

,
. , ,
, (, ),
, , ,
, . ,
- .
-,
, . ,
,
, .
,

, .
, , ,
- , , ,
. .
1.


- .
, .
. -,
, 2.
, , -5.
.
.
,
.
1

, . 189.
.
(,
).
2
- , . 90.
3
. , . 190.
, ,
, .
, ,
, -
. ,
! !,
, -,
1.

, , ,
-
:
( -.- ..)
, , ,
, - .
: !, .

, . ,
. ! ! !
. !
. , , ,
, .
,
, - . ,
, , .
, ,
, ,
, 2.
, , .

, . 261.
, , .
, , . 59.
.
2
, . . : ,
1999, . 166.
,
. , , -
, -
:
, , ,
, .. , -
, - .
,
, , .
,
, .
.
, -, , ,
, -, , ,
.
, -
, ,
. , , ,
() , , ().
,
, ,
. ,
-
.
, ,
,
. , :
, , . : ,
. - ( ). ,
, , , , ,
.
, :
, , ,
, , ,
. .
: ,
.
, . .
,
, (
) .
, -


, : ,
().
, , ,
, .
, (). ,
, . .
.
-, .
, ,
.
,
, .
1. ,
( ).
, , .
, ,
.
.
: , ,
, , , , ,
. , ,
, .
, .
, , .
, : ,
(
-).
1

// , 2008.10.23.

,
, .
. , , ,
,
.
. , , 15 .
.
, ,
, , -
: (
) -.
,
, , .
, , ,
, , .
, ,
. , ,
.

 , , :
, , ,
. ,
, .

: , . ,
,
, , ( )
.
, :
, ,
.
, :
.
.

, ,
, , .
. ,
, , , ,
, . , .,
, ,
. ,
, , -,
, . , - , , . .
, , ,
.
, (
),
.
, , ,
,
, .
, , , , ,
, , ,
,
, , , ,
. ,
, , , ,
. ,
, , .

,
, , , (. .
), .
,
, ,
. ,

. , , ,
, .
,
. ,
: 188 18 ,
, .
, ,
: ,
.

 , .

, - .
, ,
. , ,
, ,
, . .
,
. , ,
, . , ,
, ,
.
,
.
, ,
( , ) -
.
. ,
.
, ,
, -,
, ,
. , ,
, , , ,
, ,
, .
-,
, ,
. -
, ,
. , , ,
.
.
,
. ,
, - .
, , ,
, , -
? , ,
. :
, ,
, .
.

. , , ,
, .
, , ,
, .
, , , ,

, , .
, , (
). , , , .
: ,
. , ,
, , ; ,
, .
,
- , , .
,
.
, , ,
, -
. , ,
. ,
. , - .
,
. , ,
( ).
, .
.

,
,
. , , ,
, .
, , , ,
.
,
, ,
. , ,
, , .
, , ,
, .
,
. , ,

. , ,
, .
, , ,
. ,
, ..
, , ,
- .
,
, . ,

 . ,
,
. ,
,
- .

. , ,
, ,
. .
, , , ,
, ,
, , , .
- . ,
:
, .
, .
,
.
,


, .
,
. , ,
, , , ;
, .
.
, ,
, , ,
, (
). : ,
, , , ;
, , , ,
.
.
, ,

. , .
, ,
, .
, ,
. :
, - , , .
,
.
. , :

,
, .

 ,
, . ,
,
.

. ,
, ,
.
, ,
, .
. , ,
.
, .
,
. -
, . .
.
.
, ,
(), .
. ,
, .
, ..
.
,
,
,
. ,
(), . , ,
, .
.

. , ,
.
:
,
. ,
,
. :
, ,
, ,
, ,
.
, , , . ,
, ( ),
. .,
.
, ,
, .

 ,

.

, , ,
. ,
:
,
.
,
. ,
, , , , .
:
, ,
.
, ,
, , .

. -
.
, , , ,
.
.
, , -, , .,
.
, ,
.

, ( ),
.
, .
,
, .

. , . , . , . -, . , . , . .
. , , ,
, . :

, .
***

.
1912 .,
,

( ). , ,
().
,
(1916), (1924), (1921),
(1927) (1925).
, ( , ,
).

(1931).

. 1935 . , ,
, ,
, , XVIII . , 1931 .,
, .
1935 .
, .

.
1933 . (1849-1929)
. , , .
, (1895-1972).
(1869-1937)
.

. -,
,
, .
, . -,
,
.
.

.

.
, ,

, , .
,
.
:
,
.
(),
.
,
.

.


, ( ,
, , , .
, ,
.
, , ,
, .

.
,
. , ,
. , ,
, , , ,
, .
,
,
.
, .
1934 .
( ),
, .
,
.
,
.
(1927),
(1928), (1935) .
30- . 1930
1931 . ,
: ( )
- (- ). , 1795 .
.
. ,
, ,
, , ,
. , , ,
, .

, (1832-1892) 1881 .
, .
.
. , ,
.

, , ,
.
. ,
, XVIII .
.


.
1.
, 70 .
, , ,
.
2. , 1921 . (18391917)
(1879-1945) .
3. . 17 , .
.
4. .
, 1931 .
5. . ,
1925 .
6. . , 1927
. .
7. .
() ,
. ,
(1736-1795).
8. . ,
1936 .
9. . ,
(1849-1920).
, ,
.
10. . , - 1911 .
.
11. . , ,
, 1867 . .
12. . , 1931 .
13. . ,
1963 . , .
14. . ,
, 1924 . ,
, 1957 .
15. .
, 1908-1919 . 1934 .
16. . (43 )
,
.
17. . 40
, - (1831-1902),
(1837-1892). 1985 .,
.
18. . , 1927 .
, .
19. . , 1916 .

 . ,
, .
.
,
.
20. . , 1940 .
, .
21. . ,
1935 .
22. . 1862 .
, , , XVIII .
,
. ,
90- -.
,
.
23. . ,
(1854-1928).
90- .
24. . -,
1935 .
25. . , ,
.
1990 ., .



, ,
: (
) ().
,

. , 1935 . ,
, , , ,
. , ,
(1736-1795)
XIX . , ,
: ,
,
, (
: 13 ). ,
.
,
.
,
.
, ,
. ,
,
. , 1919 .
,
, . ,
.
, ,
, .
, ,
, ,
:
.
.
,
,
, , . ,
, XVIII .,
, .
,
( XIX .).
,
- ,
. , , ,
,
. ,

 ,
: ,
, ,
. , .

. ,
. , ,
, .
. , ,
, .
,
, .
,
. ,

.
. ,
. 3-, 4- 5 .
,
, .

. . ,

. ,
.

: (
),
.
, .


, , .
, , .
, , .
, .
: (1) , ,
, . (2) ,
, . (3) ,
( -: -
). , ,
. , . , . (4)
, , .
, . , ,
, .

 .
( )
, .
, .
, ,
.
, , .
: (1) ,
, . (2) -,
. , ,
. , ,
, .
.
( ,
, . ..).
, -.
. (3) .
,
. ,
. (4) , ,
, . ,
. , , , , , ,
, , . ,
. , , .
, .

, .
() .
, , .
, , .
: (1)
, . (2)
. .
, . , .
, . (3) ,
. , , ,
, , . (4) ,
, . , ,
. .
. ,
. ,
.
.
-: ,
, .

 , ,
, .
:
-, ().
, , ,
: , .

, , .
, .
, .
.
: (1) , , .
, , ,
. , . ,
. , , .
, , . (2) ,
. , .
: .
. (3) . ,
, ,
. , , ,
. (4) , ,
. , ,
, . ,
. , ,
. , - ,
, . ,
. , .
, .
. -,
. , ,
, . : ,
, , .

. .
,
. .
,
, .

,
.
, ,
.
. ,
, .

: .
, -.
, - , .
, . , .
, . ,
. , , -
, . , .
, . , , . ,
. . : ,
. , , , ,
, ,
. ,
. , -. , ,
, , .

, , , : . , , ,
. , , , : . ,
, , , : .
: :
. : , , , , , , , -
. , , , .
. , , , , ,
. , , , , ,
, . , , , , , ,
, .
. ,
, , ,
.
.

:
.
,
.
,
. , .
,
,
.
, .
(), (),
.

,

 , .
, ,
.
.
. ,
, , .
( 40- XX .)
.
.
,
.
-, .
, , .
, , ,
. ,
.
.
,
, .
, , .
- .
, .
, . ,
. ,
.
,
, , . ,
, .
.
.
. ,
.
***

.
.
:
.
: , , , , , ,
, . , , ,
.
, , , , , ,
. , , , , , ,
. ,
, , , , .


.
,
.
:
, .
: , . , ,
. .
: , ,
. - ,
, , :
, .
. ()
. ,
,
.
, - .

(. ), (. . ).
, ,
. ,
, .
, ,
. , ,
,
. , :
,
.
, - ,
, , , (
).
-, .
: -, .
, .
:
. -.

, , , .
, .
, , .
, , ,
.
- - -:
, , -. :

. ,
, ,
. ,
,
, , .
. ,
, ,
. , (
). :
. , . ,
. , :
, ,
. :
, , , . .
: ,
. : - :
. ,
-,
.
.
, ,
.
,
. - ,
(,
). -
, ,
,
. ,
(. . . : , ). .
- ( ) 13
(. ). ,
,
. . .
, : . .
: . .
(, , ): . , ,
.
, ,
.
: ,
,
. .
: , ,
, , ,

, . , ,
.
, , ,
. ,
.
: - :
. . ,
. ,
, .
. , ,
. , , :
. .
: : ( ) . ..
. . ,
-,
. ,
, -.
-
,
. ,
.

. ,
, .
:
, , .
, . , ,
.
: ,
.
. ,
.
: ,
, .
: ()
, - .
,
, , .
() ,
. ,
. .
. . . , ,
: (timing) .
.. : , .
, , .
- .

 , .
, . ,
.
: ,
, ,
. .
, ,
.
, , .
: ,
, ..
. , , ,
.
, .
,
.
,
, , . ,
, .
: ,
,
, ,
. .
: ,
, .

: , ,
.
.
.
. ,
.
:
. ,
. , , ,
. , .
, .
, ,
. ,
, .
, : , ,
, , ,
1. .
. ,
.
.

 .
- .
,
,
, .
, , stur, siti.
,
, .
,
.
1
( )
-. ,
, .
.
:
.
: , , , , , ,
, . , , ,
.
, , , , , ,
. , , , , , ,
. ,
, , , , .
: ,
,
, .
:
.
- , , , XVIII .

, : .
. ,
- . ,
, ,
, , .
.

, 366 ,
, .
.
. , , ,
, ,
.
1
.

.

 . ,

,

. ,
.
, 1.
, . 2. .
3. . 4.
. 5. .
6. . 7.
. 8. .
.
,

. , :
,
.
,
.
,
.
,
.
, ,
.
, .
, ; -
.
, , .
, ,
.
, .
, .
, .
,
-, -
. ,
.
, .
, , .
, .
, .
.
.
, , .
, , . ,

 . , ,
.
, .
.
, , ,
, , ,
, .
, .
: ,
, .
- ,
?
, . ,
. ,
.
.
,
, , ,
.
, ,
. , .
, . ,
-.
-, ,
. ,
. ,
. , .
.

1.
, 1,
.
: .
, .
: ,
, .
, ,
. , ,
, .
.
.
,- . ,
- , ,
, .
, .
, -
, .

 .
,
. ,
, , , .
: ,
.
, ,
. .
. ,
, .
2.
, .
: ,
. .

 : . ,
, , . ?
,
, .
, .
,
.
:
, . ,
,
, . . ,
.
. , ,
,
.
. , ,
, , .
, ; -,
, 1.
: , ,
, : ,
, , .
, .
: .
, .
, ,
. , ,
.
: , ,
, (
) ,
, . ,
, ,
, .
:
: , , .
: , .
,
. .
: ,
-. ,
, :
, .
, - .
1

. . : ,
. , ,

.
. . . : ( )
, ; , , .
, , , .
, , .
, , .
: , ,
. , , , ,
, .
, ,

.
: , .
, . ,
.
.
: .
,
: - -,
: ,
, . ( ),
, . ,
, , . ,
: , ().
,
.
: (, )
,
, . , ,
. . . (,
): , ,
, , .
, , , ,
, , , .
,
, , , -, .
: , . ,
, . ( )
:
, .
,
.

. 65 - : ,
( ).
- ,
, .
, .

 , ,
. ,
, .
, ( )
. , , ,
.
. .
,
, : ,
, .
, . ,
.
: ,
. .
. ,
.
: , ,
.
? : ,
, . :
, . ,
. ,
. ,
. , ,
.
: ,
, , , .
, ; ,
; , .
, .
:
, .
: , .
: , .
, . , ,
.
3.
,
-1, - .
,
.
:

. , ,
, . , ,
. ,
1 , ,
,

-, . .
. .
: interpreting power, .. ,
. , ,
-. - ,
.
, , ,
- . -
: ,
.
, ,
() (),
. , ,
, , .
, .
- :
, , . , ,
. , ,
. :
, ,
.

.
; -.
; , .
: , .
, :
, .
: (
. ..), .
, , .
, .
.
: ,
. ,
,
( ).
, ,
. : .
, , ,
.
( ),
, ,
. .
.

. , , :

 :
() . -, ,
( ).
, , : (. . ),
.. (. .), . (
).
: , .
. ,
,
(, ,
): , . ,
.
- .
(, ( ),
) . ,
,
,
, . : ?
.
, , .
, , :

.
,
, ,
, ,
.
, .
, .
: :
, .
, ,
. .
, ,
.
.
- .
, , .
, , .
: , ,
, .
, ,
. , , ,
, , .
, , .
, .

 , , .
, .
: ,
. ,
. ,
, ,
.
:
, .
( ), .
, ,
.
.
: ,
, .
5.

.
, , ,
, , ,
, .
, .
:
,
, .
: .
.
. ,
.
: , ,
, - .
.
:
:
,
( , , )
? ,
, .. ,
, .
:
, , .
,
( ) , ( )

 .
( )
.
. .
: ,
, .
- ,
?
:
, , ,
. ,
. ?
: :
, ,
. ,
, ,
.
: ,
, .


.
6.

, .
.
: :
, .
, , .
:
, : ,
, : . ,

(
-).
,
,
.
.
, , ,
, .
,
.
, ,

. . . : ,
. ,
,
.
, .
.
:
,
, . ,
. ,
. ,
, ,
.
: ,
.
. ,
, , ,
. ,
.
,
, , ,
.
:
, ,
- .
7.

, ,
. , .
, . ,
-.
: , . ,
, ,
. ,
. , .
, . , ,
, . , .
, . ,
.
, , ,
.

 -, ,
. ,
. ,
1.
: , -,
, . .
.
. ,
.
:
-. ,
. :
. , ,
(), .
, .
: -,
. , .
8.

, .
.
: ,
. .
, . ,
. -
,
.
: , .
, .
.
:
, , .
: ,
. ,
.
, .
- , , -
. :
. , ,
, . , ,
,

 . , :
,
, , , .
:
. .
1. [ ]
,
. .
, ,
, .
***

:
, ;
.
;
, : .

,
,
.
1.
(XI .)
.
2. , .
, ,
, .
3. , .
:
, .
4. , .
- : , .
5. ,
( ).
1
.
6. , .
(XI .) : .

7. .
( ).
8. .
. ,
.
9. :
, .


. . ,
,
. ,
. .
, , ,
.
:
, .
, .
.
: , , ,
. , .
.
, . , ,
, .
, (). ,
.
, (), .
, .
, .
: , .
, .
, .
, .
- , .
.

:
(
). ,

, ()
. .
, , , , .
,
, .
, . ,

 ,
, .
,
(
). , .
12 .

.
. , ,
10- ,
, ,
. .
.
,
.
.
.
.
.
, .
.
, .
, ().
.
, .
() , .
, .
.
-, -, ,
. , ,
.
().
, ?
, .
?
, !
, ,
.
,
, .

.
.
. .
, . :
, , :

.
, .
,
. : .
.
, , , .
, , .
, ( ),
. "
, .
. .
- ( , ) ,
() .

1. 2.
. : . ,
, ,
. , ,
. ,
, . , ,
. , ,
. .
, .
.
: : ,
.
1
, ,

.
2
,
.
,
, -.
,
. ,
( ),
,
.
. .
, . ,
,
,
. , .
, , .

 .
, -,
.
. , . .
,
,
, (, ).
.
.
, -, (. ).
:
.
-,
.
() -, , ,
.
. -
, , ..
, ,
.
, , -,
- .
: : ,
. (, .- ..) :
. , :
, , , ,
,
().
: , ,
( : , )
.


. ,
, .
,
: .
, , ,
, , .

. ,
, ,
,
. . :
.
, . ,
.
, ,
, .
. ,
.
, .
, ..
, :
.
?
, .
. (
140 ). -
() :
, , .
.

, .
, , ,
, !
,

:
. :
. ,
.
,
.
, ,
. . :
. .
, ). -,
( ).

. . -,
( ),
, . -,

, . . ,
( ). -,
, (
, ).

. , ,
,
. ,
.
.
; , , ,
. ,
. .
: , , ,
, . ,
, .
,
, . ,
, , , .
.
, .
, .
.
: -,
, ,
. ,
, .
, ,
.
.
: ,
. ,
.
: () .
, - .
( ) . .
[]. . . :
. , ,

( ), , ,
, .
. ,
, .
,
, .

 .
, () .
.
: , .
, , .
: ,
. : ,
; , ;
, . , .
.
,
. .
: ,
. ,
. , ,
.
,
, .
:
. ,
, , ,
.
: :
. ,
, . , , ,
, , .
. ,
, ,
( ). .
. . .
.
. ,
, ,
. -
, , ( ). ,
, (, , ,
, , , , , ).
, .
,
, .
(
), -
.
,
: .
- :

 .
: ,
-, , .
: .
:
. , . :
. ,
.
: ,
, .
: -,
. ,
-.
, . ,
.
: , ,
. , ,
.
: , ,
-,
, , -, .
.
(. . 3
-).
,
, ,
.

.
, , , .
: , , ,
. , , : , .
, . ,
.
: , . ,
.
; .
: .
, ,
.
, .
: , ,
.

, . ,
.
: -
. ,
(), . ,
-.
, .
.
: ,
, . ,
(, . - ..) - .
, .
: ,
, ,
, . . .
. , .
, . . :
, .
, .
.
:
, . ,
, . ,
, .
:
- (
).
, ( ), .
()
. , , , .
.
.
, ( ).
, , ,
. ,
-,
.
, .
, .
: - :
(- , . 43). , ,
. .
. ,
. , (), .

 . -
, .
: ,
. ,
. , , ,
.
.
. ,
.
: ,
. -,
, , .
, , .
: ,
. .
,
.
:
, : ,
, ,
, ,
.
,
.
.
: -,
,
. (), ,
,
. , ; ,
.
: , . ,
. , , .
: , .
, , . ,
- . ,
. ,
.
, .
:
, ,

, , .
, , ,
, , .
.

 : - , ,
. - , , .
: ,
, .
, ,
, .
, .
: , ,
, , ,
. ,
. , ,
, - .
. , , ,
.
, .
.
: , .
, - .
: , ,
, .
, ,
.
1, . ,
2.
, .
, .
: ,
. . , , ,
, , - - . ,
.
: ,
,
. , , ,
. : ,
, .
: ,
, .
. .
1
-,
. :
. , , ,
.
2
: ,
.

 : , ,
, , . ,
, .
:
. ,
. , , -, ,
, :
(: ) , .
-
.
(
) : , . , .
, , , .
, . .
,
, , , .
: (
, , ). ,
,
.
, ,
. : ?
.
,
? .
,
. -,
-. -,
. ,
.
: , ,
, ,
. , , ,
. . ,
- ,
, .
. ,
.
: , (. ),
. ,
. ,
. ,
.
, , - .
, (
) , , .
, , ,
.

 - , , -,
: -, 1.
, , . ,
( ) ,
. , , : ,
. .
. .
: .
. , .
: .
:
, . , .
, , . - ,
. - , .
1 :
. , . 122, 152; .
, . 199; . , . 107; .
, . 145.
. : ( ),
. ( ). -,
.
: , ,
, . - ,
- . ,
, .
. , , -
, .
, , .
, .
: , ,
, , .
() . ,
: , .
, ,
.
.

( ) ,
, .
, , .
, (
) , .
( , (, )
, , ..
.)

 , .
,
. ,
.
,
, . ,
, .
, .
,
.
, -:, , , .
: .
.
.
;
-. , ,
1.
:
.
, ,
. , .
, , ,
. ,
. , .
, . ,
,
.
,
: .
, -:
, , , . , , , .
, .
. .
,
.
: .

,

XX . ,
, .
. ,
,
, .. - . ,

 , ,
.
.
.

, . 1937 .
, ,
,
.
.

(. . - , . 49-53).


, ,
, XX .
,
, (XVI .),

-, ( ) , .
,
,
, .
,
, ,
. , . ,
,
. , ,

.
. .
.
.
,
: ().
, ,
, 1.
, ;
.
;
.
, ;
, .
, :
, .

1. , ;
1 . . //
, . 264-277.
: .
: , .
: ,
. , , , :
.
, ,
, - :
, , , -,
, .
- ,
.
. ,
,
. ,
.
, . :

. , ,
.
.
2. .
:
.

, , , , ,
, , .

. : , ,
, .
: , .
:
(
). , , , ,
. .
3. ;
:
, .
: .
, ,
-.


. , ,

. ;
, , .
. : .
4. .
: , .
: , ,
. -
, .
, .
, . (,
.)
, .
,
, ,
. , ,
, -.

: ,
.
.
5. , ;
: () .

. ,
- .
, (),
.
, . ,
.
, ,
.
6. , .
: , .
: , .
,
,
. ( :
), , ,
. , ,
.
. , , ,
,
. .
, , ,

 .
7. , .
: .
: .
, ,
. ,
:
.
, , ,
, .
8. , .
: , .
: , .
,
,
. ,
(), (). ,
, ,
, .

 (6 8 ) :
, ( ).
: .
: ,
. ,
, ,
.
, . .
.
.
.
:
, .
.
:
. .
: ,
. .
.
.
: : .
, : .
: ,
. ,
. -
( ) ,
,
( , ).
, , .
. .
.

.
. .
.
.
.
,
,
,
,
,
,

 ,
1

,
: . .
.
2
, .
3
:
.
1.
.
.
: , ,
, ,
. .

, , , .
.
, ,
, .
, , ,
, .
, , ,
,
, .
: , ,
,
. , 2-

-, :
().
: , .

, : -.
, ! !,
.
: .
,
, - .
: : -
.
-, .



- .
( ),
,
.
: , , ,
.
: ,
.
: ,
.
?
, ,
() .


-
,
.
,
.
, .

?
, .
,
.
,
.
() ,
.

?
, .
,
, .
, .
, .
,
.

?

 .
,
.
( ),
1 , , -,
.
, ,
, .

?
.
.
, .
, .
, .
,
, .

? , .
, , :
, ,
. , , :
.

? -, .
- , .
? , .
, .

?
.
.
.
, .
.
, ,
.

?
.
,
.

 ,
, .
:
, .
.
-
, .
.
.
, .
.
() .
.
.
.
.
.
.
- ,
.
,
- .
. . : , 2004, . 573.

.

- , ,
. 1852 . ,
, , ,
.
1993 . ,
,
.
,
.
,
,
.
, -
,
. , ,
. ,
,

 .
: , .
, .
. , .
, :
. .
: (), , 1
-. .
. , , .

, .
, .
.
, ,
, , ,
.
, .
, .
, ,
, .
, , .
,
, .
, ,
.
, , ,
, , - . ,
, , , ,
, . , , , ,
, , .
, ,
. ,
. , ,
, , , .
, ,
. ,
1 ,
, -.
. ,
. , .
, .
. , ,
,
. .

.

, , , .
, (). ,
, , .
. .
. ,
. .
( ), . .
, , ,
, -.
. , ,
, ?
, .
, . ,
, ,
. , , .
, , .
!
.

.
, .
, .
, .
: , .

. .
.
, . - : - ,
. , :
, .
, . : , .
- : .
: ,
.
. ,
.
.
-: -, ?
, : ; ?
: 7, , .
.

,
, ,
. ,

 - . ,
.
,
, ().

.
. - , . 1.

.
. , .
.
. , :
, , , : ( ),
. .
, , : ,
. , ,
, .
.
.
. .
, , - .
, , .
.
.
.
.
. ,
. ,
.
: ,
.
.
, ,
-, .
,
. .
.

, ,

. 23- , 38,
1840 ., ,
, . 50- ,
.
1986 .
,

. ,
, ,
.
,
( ) , . ,
, . , , ,
. , ,
.
.
.
, ,
. ,
, .
,
, .
,
. , ,
. . ,
, , ,
. ,
.
, , .
. , .
. ,
, , . ,
.
- , ,
, .
, ,
.
,
, , , .
, ,
.

, 1937 .,
,
s b .

 , .
.
,
. ,
, . :
, , ,
, , ,
, .
,
. , .
, ,
, . ,
,
, .

, ,
, .. , : .
,
,
, , , ,

. , ,
. , .
. .
, . ,
, , .
, . , ,
, , , .
, . ,
, , ,
. ,
, , .
: .
, .
. .
, .
, .
, .
.
. ,
. ! , !
, .
,
. .
, ,
. , ,
.
.
, -

 , ,
. ,
, , .
,
.
. ,
.
: , .
, . .
?

(1832-1892) .

.
. ,
.

.
,
. ,
,
. ,
, (. 3-
)
, .
.
,
. ,
,

. ,
-.

: .
, . ,
, , .
.
.
,
, , .
.
, , .
, , - 1.
, ,
. ,

, . ,
. , -.
, ,
.
: .
, ,
, .
, .
, . ,
.
, ,
. , , .
- , . ,
, , .
.
, ,
: , , ( : ). .
. : , 2003, . 253.

. ,
.
, , .
, .
, , ,
. , ,
,
. ,
. ,
.
: .
, , .
, ,
. ,
-.
, . ,
-. : ,
.
: .
.
, .
, ,
.
, - , .

 - , .
, .
. ,
,
. : , ,
.
: .
, .
, , .
, - .
, ,
, . ,
, , .
.
. .
, . , ,
.
, . ,
. ,
, (). ,
. , ,
. , . ,
, . ,
.
!

: ,
. ,
. ,
. , . ,
, -
.
,
, . ,
, . ,
,
. ,
, . , ,
( ). ,
,
. , ,
. ,
,
. , ,
, .
- , ,

 . ,
, .
- , ,
. , , .
. , ,
. .
.
.
() .
, :
? - , .
, .
.
, .
, .
( ),
. ,
. ,
. : ,
1.


.
, .
1

-.

.
, .
, .
, .
,
.
, , .
,
, .
, ,
, .
, : .
: , .
, , .
, .
, , ,
, .
, .
, .
.

 , .
, .
1: .
, .
, , .
,
.
1

,
. : .
, , .
, .

, .
, .
, .
,
. , .
, ,
.
, ,
.
,
, , .
, 1.
- , .
- ,
- .
: ,
, , .
, , .
.
, .
, .
, .
: .
, , .
.
, , .
, .
, , , :
.
, ,
.
: .
, , .

 , .
, .
, , , .
, ,
.
, , .
, .
,
, , .
,
, .
, .
.
: , , .
.
.
.
,
.
, , .
, 1.
, .
.
.
: .
, .

 , .
, .
, ,
.
:
, .

,
.
() ,
,

.
.
: ,
,
.
, ,
.
,
.

.
,
.
,
1.
, ,
.
.
, .
, .
.
1

- , .
- , .
.
.
.
.
, ,
.
,
.
, ,

 .
, ,
.
, .

() () .
.
.
, .
, ,
.
,
.
,
.
, :
,
, .
- ,

, .
, ,
, .
,
, .
, , (),
.
,
.
.

- .
, .
,
, .
, .
, .
, .
, .
, .
.
, .
, ().
. .
1,

, .
,
. .
,
:
.
,
, .

-
. - .
( .)
1

: .

. ( )
. :
, .

, .
:
, .
. -. (
.)
. : . .
, ,
() ,
, () .
.
. -
. ( ).
.
, , ,
.
( , ), . -
,
.
.
. -
. ( .)
.
, , .
, ,

 : ,
, .
,
- .
,
.
, ,
, .
-, .
-, .
-, , .
-, , .
, . ,
, .

, ,
.
,
, ,
.
(-
).
- :
,
.
1931 . , 1948 .,
. ,
. 14
, : . 80 , -,
. 40 ,
. , , .
.
, -.
,
, . ,
: ,
( ), ,
. !
1985 .
(1870-1942) ,
( ). , , 1935 .

( ), , ,
(1834-1902), (
). , , 40

 , , , 1961 .
, , .
, .

, , ,
. - 37
. -,
,
,
.

. , .
, .

. ( 1,17, 18, 21, 25)

.
. 17
, 18
.
( , 2-12, 16, 20, 22-24, 29, 31, 32, 35 .)
.

( ). ,
, .
, .
, ,
,
. , ,
. ,
( ) ( ),
.

, ,
, ,
.
( , 13, 15, 18, 26, 27)
,
.
, 15
. ,

.

. ,

.

1.
: - . - . - . - . - -. -. - -. -.
: , , , , , , , 1.

: , , .
.
1

-,
: , , , , , , ,
.
, , , . , , , .
, .
, ,
.
: (), (),
(), (), ().
,
, , .
, ,
, 13. 13
. : .
2.
.
, - .
- , ,
. , ,
( ).
, -
, , , !
3.
, , , , , , ,
, , . , ,
.
. ,
. , 1,
. ,
, .
,
1

.
.
,
. ,
. ,

 . ,
. .
.

, .
, .
, -.
: ,
.
.

() (),
.
4.,,
: .
: .
: .
: 1 , .

, , . ()
, ,
!
5.,,
: . :
. : .
, , - ,
. - .
: .
:
, , 1,
.
,
. , ,
, , , .
!
6.
, , .
, , , , ,
,
? , ?
, , ,
, .
, , . , ,

 , ,
,
.
7. ,

( )2
, .
, .
: , , , , ,
().
, .
1

,
: . .
2

( 6 4 ) .
, ,
1.
,
, , .
,
, .
8.,
, ? , ,
(). ,
, .
, ?
!
9.
, .
, .
.
, .
, .
.
, .
.
, ,
.
10.

, , ,
, .
,
: .
, ,
, , .
, , ,
.
.
,
.
: , ,
,
. , ,
(, ,
, , )
,
.
11.

, , , , ,
.
1, ,
?
, () ()
. ,
, , 2.

. . :
, . , , :
,
2
.
: . ,
, . , ,
,
, , , .
. . ,
, .
12.1

1.

 .
13 ,
,
, .
:
, .
() ,
?
3.

,
.
,
, .
13.

, , , .
, - --
.
, .
, , .
, .
().
,
.
- ,
.
, ,
.
.
-
-, .
1

(),
.

.
- ,
. , ,

 , . ,
, . -,
, , - ,
. , ,
, -.
1.
14. 2

(. ), .
, ,
3.
, .
,
4
, .
.

. .
,
-,
, .
-,
. ,
1
, ,
,
XIX .
2
. ,
, , .
-
, ,
, .
3
: (.. .- ..)
.
4
, ( )
.
, , .
, , ,
. , .
, .
. .
, ,
. , ,
. , ,
,
.

, .

15.
-
-
. 1,
.
, , () ()
, .
,
,
, ,
. ,
, , ,
.
16. ,

, ,
,
1

. 36 (
) 108 .
108 .
, , .
. 1 ,
, .
, .
,
, !
,
.
, ,
, , , ,
.
. ,
, .
17.

, , , , , , ,
, , , , , , , ,
( ), , , , , .
, , , , , ,
, , , , , , , ,
, ( ), , , , ,
.
:
. , . ,
.

 . , ,
, . ,
, ,
, , , ,
. , ,
( ).
: .
. ,
, ,
( ). ,
. , .
: , , .
, . ,
, . ,
1, , ,
. , ,
. , ,
, ,
,
, ,
.
, ,
2,
. , ,
, ,
.
, ,
, , .
. ,
?
, ?
18.

. .
, . , .
,
2 ,

- .

, . 1.
, , , , .
. , , ,
, . . .

 , , , ,
2 3.
, . ,
. , .
, : .
, : .
, , , -, -, - -,
, : -, -,
-, -, -. ,
, , , ()
(), .
. , , , ,
, ,
, . . , ,
, ,
. .
, , , , , .
. , ,
, , , ,
, , ,
. .
, , .
, , .

1

, ,
.
2
.
3
( ) ,
. . .
, , .
, , .
-, , .
-, .
-, , .
-, , .
.
,
, , , ,
, . , - ,
- , - , ,
- , - , - ,
- . ,
.
,
, .

 , .
, .
,
. ,
. ,
, , ,
. ,
.
, .
, .
, .

.
.
, , .
19.

, , , .
, .
. .
.
, .
, . ,
, , . ,
, 1, ,
,
. , , ,
, , ,
.
20.
2
, ,
. ,
.
. .
, ,
. ,
.
? , , ,
,
- .
!
1

: ,
, ,
. .
2
.

- ,
.
, ,
? ,
, , ,
.
21.

1. , ,
, .
. ,
, , .
, .
.
.
.
. -
?

. ,
, ,
: !
22. ,

 , ,
, .
, ,
.
, ,
.
1

, .
.
, 1 ,
.
,
. , ,
, . , ,
, ,
. ,
?
, ,
. ,
.
.
,
.
.
.
, , .
, , .
, .
. 2
.
3 , 4
. ,
, , , .

, . ,
? ,
: 5.
, .
1

. .
.
2
, , .
3
: .
4
:
5
, , :
.
23.


, , , . ,
,
?
,
, ,
, ,
. ,
, : , , ,
.
, ,
. , ,
,
. ,
,
,
. , ,
.
24.

, :
. , .
. ,
, .
, , ,
( )1.
,
.
,
1

, , .

.
.
- , ,
.
,
.
,
.
, ,
.
,
.
:
.

25. ,

26.
, - . ,
1, ,
. .
. , . ,
.
, .
,
.
.
. ,
.
27.
, , ,
, , . ,
, ,
. , , -
, . ,
-. , , ,
. , -,
.
.
28. , ,

,
. , .

 , , , .
, ; , ;
, . , ,
.
1

()
( ).
,
, . . ,
. , ,
, , , . ,
, ?
29. ,,

, ,
, ,
, , .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, -.
, .
, , ,
?
1.
30.
, , , (
). , , , (
). , , .
.
, , , ( ).
, , , ( ). ,
, ( ).
.
1

:
, , , .
, , ( ).
, , (
) , , .
.
, , .
-. .

 .
- , . ,
. -, , ,
, .
.
. ,
.
. , ,
. 1.
, ,
. , , ,
. , , ,
. , . , , ,
, ,
, , .
31.,,
,,

, , ,
, . , , ,
, ,
,
1

. . ,
, : ,
. , , .
: ,
.
- .
, , ,
.
, ,
. , ,
. ,
, . ,
, .
, ,
. ,
.
32. -
.
. ,
. ,
. , .
, .
, .
, .


, . ,
. ( ), ,
, . ,
.
, .
33. ,


, , , ,
.
, .
, .
, .
, 1 .
,
. ,
.
, ,
. ,
, , .
- -
. -
- .
, , , ,
, , , ,
.
?
34.

, ,
: , ,
, .
, : , ,
. , , . , ?
, ,
.
,
. , ,
,
1

: . .

-. ?
, . ,
, , , , , , ,
, , ,

 , , , ,
, .
, , .
, ,
, , ,
, .
, , ,
, , , ,
, , .
.
, ,
, .
.
35. ,,

, , ,
-, , ,
.
, .
,
. ,
, , .
, , ,
, .
? ,
, , ,
1. ,
1

,
,
: . .
.
.
36.
, .
? -, - . -,
. -,
.
-, ,
.
-, , 1.
-, , .
-, , . -,
, . -, , ,
.
-, , . -,

, .
.
, .
. ,
;
; ; ;
. ,
.
,
. , ,
!
37. ,,

, , .
,
1

: .

.
.
,
; , ,
; ;
.
, ,
.
.
, ,
- , .
.
, ,
. .
, ,
.
,
, .
, .
, -.
, .
, . , .
, .
, .
1 , ,
. , ,
. ,
, .
, ,
. , .

 , .
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
1

. (. ).

, , .
,
, . , ,
, ,
, ,
, - .
38.
.
.

.
, ,
-.
,
, .

.
,
.

,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
:
.
39.
, 1 .
, , ,
. , ,
.
,
, . , 2,

 . , ,
, . ,
.
, ,
. .
. , ,
. ,
, ,
. , ,
3, , , .
, .
, . , ,
, ,
. , ,
() 72.

.
?
- . , ,
, ,
, .
, .
1

, .
. . ,
, :
, . .
, .
8

, .
2

,
, , .

, .
, , .
, , , , ,
. , , , ,
, .
. . ,
, . , , .
, , . ,
, . .
.
, , , .
.
, .
, . ,

.
40. ,

, 1.
.
, .
,
.
, . ,
2.
, , . , ,
3. , , . ,
,
1

,
. . : .
2
.
3
1- - .
. , ,
. , , .
.
-, .
. ,
, .
-, .
-, - .
, , :
. , ,
, -, ,
. , .
,
-1? , .
, ,
?
, ,
. , , ,
. ? ,
. , ,
,
, .
, , . , , ,
. ,
.
?
. ,
. ,
, .

 , 2. ,
.
1

.
2
,
.
,
.
, .
1, 2,
,
.
, ,
. ,
. , ,
, ,
. ,
,
. ,
!
1

.
2
, .

, ( )
, 1.
,
.
, (). ,
. , .
, , , .
, .
, . ,
. , .
, ( ) 2
-, : .
-, : ,
.
-, : .
-, :
.
-, : .

. , ,
, , XIX- XX
.
2
: . - . (
. ). : , 2004, . 109.

( )
()
:
, , , ,
. , .
,
.
,
. ,
, , .
,
, ,
. . ,
, ,
.
, ,
,
, , . ,

,
, , , - .
. .
: ,
.
. .
, ,
.

, .
, , .
: , -, ,
. , ,
;
, , , ,
, , .
, , ,
.
,
. ,
, .
.
, ; ,

 , .
1. , ,
, .
, - , ,
.
- .
, ,
, . , ,
.
, , .
, .
2.
. ,
. , ,
. ,
. . ,
, .
3. , ,
, , ,
, .
4. ;
. ,
, , ,
. ,
.
,
.
5. :
1) ( );
2) ( ).
, ,
, , , ,
. ,
.
:
, .
, - .
.
,
. ,
. , ,
.

,
, , , ,
1852 . . ,
, ,
.

 , ,
1935 . ( ).
90- XX .
( )
, , , 6-
, .. 1728 . .
( ). .
, 1861 .
, . . 1917 .
, .
,
(. ). :
, ,
, . ,
(), ,
. . ,
(
).

 , 40
(
).
, .
, ,
. ,

. , .
.
,
.
:
(- ).
(1854-1928),
.
. .
,
, .
,
.
.

: ,
(, .- ..)
. : , ,
, .
, ,
, .
, , ,
.
, ,
. , -.
. .
.

, ,
, .
.


,
, . .
, .
, .
!
: , ,
. -. ,
, ,
. .
. , ,
. ,
. .
( )
. ,
, .
. ,
,
.
( -),
. ,
.
:
. :
.
.
. ,
.
, :
. ,
. , - .
.

, , . ,
, ,
,
.
: , .
, . , ,
, ,
, ,
.
, , , ,
, , ,
. ,
, , .
, , .

 , , .
,
, .
, .
,
. (),
, , , .
,
. , .
, , .
. , .
.
, . , .
: , . ,
, .
. , ,
. , :
, .
, , .
, , , , ,
, , , , .
, . , .
, . ,
. , .
- , . ,
. , . , -. ,
. - .
, , , ,
, . ,
. ,
, , , ,
. () ,
. -, . ,
, . , ,
, ,
.
.

1991 .
, .
.
,
XII . .
,
, .
, XX .

 ,
.
,
, .

, ,
.
, .
, .
.
,
. .
, .
, , ,
, , - .
.
, .
, . ,
. , .
, . ,
: .
.
, .
, . , ,
, , .
, ,
- . , -
, , . ,
, .
, : , .
, ,
, . .
, . ,
, , ,
. ,
, , .
, . , ,
,
. , . , .
, .

, , 1
, . ,
, . .
, .
? , .
. ,

 . , .
, . ,
. , , - . .
? , , . ,
, . , .
, . , ,
. , .
, .
, ,
, .
. , ,
. , .
1

, - :
. .

- ,
. , : , .
, , .
1, , .
, , .
, ,
. , ,
. ,
, . .
, ,
.
, . ,
. , , ,
. !
, ,
, .
. , ,
,
.

, . ,
, , .
, .
- . -
. .
, , ,
. ,
, . ,
, .
.
,

 .
1

, .

, . :
, , , .
.
, .
, . ,
.
, .
. , .
, , .
.

1 ,
. ,
. ,
. : , , , , .
, .
, .
, . ,
. ,
. ,
, .
.
,
. , .
. .
.
, , 14
, . .
, .
, ,
. , , , ,
. .

.
1

, .
. . .
.
. .
. ,
. .
, ,
. , - .

 , - - .
. , .
,
. , , .
. , .
, .
, ,
. .
. .
, .
, ,
.
, , ,
, ,
, , . , ,
.
, . ,
,
, .
, , .
, .
. ,
. , ,
, .
,
. !

, , :
. , ,
: .
.
,
, .
, , .
, ,
, : .
, ,
, ,
: .
.
, , ,
. .

.
, .
, . ,
.

 , () .
, .
.
, .
. .
, , .
. , ,
, .
.

: , ,
, , , , ,
.
: , ,
.
: , .
: ,
.
: ,
.
, .
.
, . ,
.
, ,
.
,
. .
,
. :
; -
. ,
; - .
, , ,
. , ,
. , , , .
, , .
, , .
, , ,
. ,
. , .
, !

, . ,
, .
, , .
, .

 ,
? ,
, .
, , ,
.
? , . ,
. , -.
. , .
, , .
: , .
,
. , . , .
.
, .
, .
!

, : .
, . , .
, . , .
.
. .
.
, .
, . ,
.
, ,
, , .
, .
,
. , , .
, , .
,
, , ,
. , ,
. (
)1.
( )2
, . ,
. , .
. , . ,
. . , ,
. .
, . ,
.

 , , .
, , .
, .
, .
. , ,
.
.
, .
, . ,
.
. .
. .
1

.
, . ,
.
2
.
, ()1, , ()2.
, ,
, .
(). , ,
, .
. , ,
, . ,
.
, 3 ,
, .
, . , .
, . , .
, , .
, ,
4 .
, ,
, .
.
, . ,
.
.

,
.
1. .
, .
. -, ,

 .
1

.
.
3
, , .
4

.
2

,
. .
2. , .
, .
, , ,
. , .
, . ,
, - ,
.
3. .
. , ,
.
, .
, .
4. .
.
, ,
. , ,
. ,
, .
, , ,
.
5. , .
, .
, , .
, .
, , ( )
. ,
.
6. -.
:

 . , ,
,
, . ,
, , ?
, , . ,
. , .
, ,
. ,
, .
, ,

. : ,
, . ,
, : , ,
, , . ,
.
, .
7. .
, ,
: , , ,
. ,
. , , ,
, , .
- , .
8. .
(), :
, . ,
. ,
. ,
. ,
.
9. .
,
, , ,
, .
. ,
( ) , , ,
.
: : .
: , . .
10. .

 , ,
.
. ,
. ,
.
, .
, .
,

: ,
.
, ?
. , ,
.
, ,
, .
, , .
,
. ,
. , .
, , .
, , .
, . ,
, , .
, , ,
, , ,
, , ,
. , .
- , ,
. , , .
, , .
-.
,
.
: .
, : , -
, . ,
.
,
. , ?
, , ,
. , ,
, , .
: , 1.
.

: .
: .
: .
: .
: .
: .
1

-.

,
: (1771-1853) (18491919).
XX .
.
, .
:
( )
( ). ,

. .
, .

(- ), , ,
.
. : -
, . , : , 1996.
.

: . ,
. , , ,
.
, .
, .
, . .
, . ,
. , .
.
,
.
, , , ,
. ,
!
, : ,
, , . ,
, , , .
, , , .
, , ; , .

 , :
. , .
, . ,
, .
, .
: ,
, . , . ,
. , . , .
, . , .
, .
. . ,
!
, ,
. - .
,
, . ,
. , ,
. ,
. , , .
, .
, .
, , , ,
, .
? ,
.
, , .
1 . ,
: , , .
, , .
, ,
.
, .
. ,
, .
, ,
, .
, . .
, .
, .
, , .
, .
. , , ,
. , , ,
, .
, , ,
.
, ,
.
. ,

 . . ,
. .
, . .
, . .
, .
1

, -, :
.
. ,
.
. , .
. , .
,
.
. , .
,
: . ,
. , . ,
, .
, . ,
. , ,
, . , , ,
.
, .
, . ,
.
, .
, . ,
, . ,
.
,
, .
, . .
.
.
: ,
, ; ,
. , ; ,
. , , ,
.
;
. () ;
.
, ,
, :
.
, , ,
, , ,

 .
, . ,
.
, . , .
, .
1.
2, ,
.
.
, .
!
.

, .
, ,
, , . ,
,
.
, , ,
, ,
: , . ,
, .
1
:
.
. , ,
( )
.
2
: .
,
: , , ..
, ,
, , ,
,
. , ;
, , . ,
, .
.
, .
. , .
.
. ,
.
.

 , ,
. , , :
.
, . ,
.
, ,
, , .
, ,
; , , .
,
.

. ,
, . . ,
,
.
.
,
. , ,
.
,
.
, ;
, .
.
, .
, ,

. , .

. , ,
, . ,
.
.
, . ,
. ,
.
, , , ,
, .
.
,
, , ,
, . ,
. ,
.
.

 , .
, . ,
, .
:
, ;
, . : ,
, ,
, .
, ,
.
, ,
. ,
.
, .
, .
,
. ,
, .
. ,
.
, ,
.
.
, ,
. , .
, , , ,
.
, .
, . ,
, .
, ,
. , ,
.
, .
.
.
, , .
, .
, , .
, .
, .
, ,
.

.
, , ,
, .
, , , .
; , ,

 .
, . ,
.
, , , , .
, ; ,
.
(),
, , ,
.
, . , ,
?
, ,
, .
-
.
.
( ) , , , .
.
- , ,
, . ,
.
.
,
.
, ,
.
!




,
().
.
, (- ).
.
.
,
. ,
, , , ,
,
. .
, .
.
,
.
, , .
, .
.
. , ,
,
.
, .
,
.
: , ,
.
. ,
,
, , .
.
, , , .
- , . -
.
.
. , , ,
, ..

 ,
.
,
.
. ,
,
. ,
. , .
, ; , ,
, .
,
.
, . ,
.
, , , .
, . , .
, .
, .
, ,
.
, . , .
, .
, .
. .
, , .
: , .
, .
() , , .
( ), , , , .
, .
.
.
, .
, .
.
, .
.
. ,
,
.
() (), ,
, ,
, .
.
, .

. ,
. ,
. ,
, , .
, , , .
. ,
. , ,
,
. .
,
.
. - :
, ; .
, .
, , . ,
, .
, .
. ,
,
,
.
, .
. ,
- , -.
,
.
, .
,
.
. ,
, .
-
, , ,
.
, ; ,
.
.
, , ,
.
.
;
.
. ,

 : , ,
, , , .
, ,
.
. ,
, , . .
.
.
.
, . , .
. ,
. :
, , , .
,
.
. , ,
. , ,
, .
, .
,
, , .
.
, ; ,
.
. ,
, ,
, .
,
.
, .
, -.
, . ,
.
, ,
. , ,
,
.
, .
.
: .
, . ,
, .
. (, , )

 , .
.

.
, .
.
: ,
, , . ,
, () ,
, . ,

, -
.
, .
. , , ,
.
, -
. ,
.
- .
.
: ,
,
. ,
.

.
. ,
. - :
. , , ,
. , , ,
.
:
, ,
.
,
.
, ,
, .
, .
. ,

 . ,
.
-. , -
.
.
. , ,
, .
.
.
,
.
. ,
. , . ,
,
- .
, .
(), ,
, .
. , ,
, ,
, ,
; , ,
, - ,
.
,
.
.
( ), (, ). ,
.
? . ,
,
, . ,
, . ,
.
.
, , . , , .
. .
, ,
, .
, .
, , .
, .
. ,
. ,

 , -, : ,
. .
, .
. : ,
, .
,
.
. ,
,
. , , : .
,
.

, .
, .
. , ,
.
. .
, .
. ,
,
, , .
, .
. , ,
. ,
.
.
. , .
.
.
, , .
.
.
, , , .
, .
, , , ,
.

, ,
:

1. ,
.
2. , , , .
3. , ,
.
4. , ,
.
5. , ,
.
, ,
:
1. , .
2. , .
3. , .
4. , .
5. , .
6. , .
7. , .
8. , .
, :
, , , ,
, , , ,
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
. .
.
.
.

 , :
, .
, .
, .
, .
, ,
.
, . ,
.
, .
, .
, .

-
-. ,
.
, , , .
,
,
, .
-
.
, ,
.
, , , , , , , , .
- -, : , , ,
, , , , .
- , .

.
, , ,
,
.
, , -
, , .
, , - ,
,
.
.

 , - - ,
.
-, -
-, .
-, -
.
, ,
, .
,
, .
. .: ,
. .
. . . .
, ,
.
, - - -,
, .
, -* ,
-.
: , .
,
.
, .
, .
.
, , ;
.
, , , , ().
, ,
. :
-*, - . .
, ,
, .
-.

 ,
.
, * - -.
, * - ,
-.
, -, , , .
,
, .
- .
, .
, ,
, -.
().
, ,
,
.
- -,
, ( )
. .
, , (
- - ).

( , , ),
-.
( ),
.
, , ,
,
.
, ,
- .
- , .
- -,
, . .

, ,
, .
,
,
. , .
, , -,
. .
, , .
, ,
, .
- , -.
, ,

.
,
.
, ,
.
, , ,
.
,
,
. -
.
, ,
,
.
,
.
, ,
, .
, ,
, - -.

, ,
.
- -
(. ). ,
.
, (:
- )
, ( ). ,
.
, , -
, , ().

, .
, -,
,
.
, - ,
. -
, ( ).
.
, , ,
.
( ) , ( ).
,
.
, - , ,
, .
, ,
.
, ,
.
,
, , .
, : ,
. () (-).
,
.
, ,
-,

 .
, , ,
(), , .
, ,
.
(). - .
, - , ,
, - ,
.
-, - ,
.
-.
, ,


.
.
, .
, - - ,
-
.
-, -
, .
, .. , , 13
, , ,
.
,
,
( )
.
.
, , , .
,
: - (-), - (-), - (-).
,
(, , , , ).
, ,
, .
, , -
. , .
, - .
, , , ,
,

 .
- , .
-
.
, - ,
.

.
, , -
,
-.
, , ,
- .
, , .
,
.
- -,
.
, .
.
, ,
( ) .
.
, () - ,
-.
, ,
( ).
.
().
,
- . ,
() . :
.
- ,
.
,
, ,
,
.

( ) ( )
: .
,
-, .
, , ,
, ,
. .

.
- .
: , ,
. .
,
.
,
.
, .
,
, -.
, -.
, - -
,
. , , .
, ,
- .
,
.
, , ,
.
, ,
.
, , , ;
,
.
,
, .
. ( ).
,
,
.
, -.
,
- .
, -.
-: ( ).
, .
,

 , .
, , ,
, .
, ,
,
.
, :
, .
, , ,
. :

.
, , ,

.
, ,
. ,
. ( ), . .
, ( ) - .
, ,
.
, ,
, .

( ).
, , ,
.
,
.

, ,
. -.
, -
.

(
). , 1966. . 1-30.
(
). . 1-4. : , 1975-1979.

1. . ( ).
(
). . . : , 2007. . 1.
2. . ( ).
: , 2001.
3. . (
). : -, 1987.
4. (
). . , .
: , 2010.
5. . ( ). :
, 1962.
6. . ( ). :
, 2003. 1942 .
7. . ( ). :
, 2009
8. (
. // , . 26-27.
9. . - (
37 ). : , 1992.
10. . - . (
. ). : , 2004.
11. . - . (
. ). : , 2004.
12. . - (
). : , 2009.
13. . - (
). . : , 1990.
14. - (
). .
. : , 2010.
15. . (
). : , 2000.
16. . (
). : , 2000.
17. . (
). : ,001.
18. . ( ). : , 1982.
19. . ( ). :

, 2009.
20. (
). . , . :
, 2007.
21. . (
). : , 2007.
22. (
). . . :
, . .
23. - (
). : , 2007.
24. . ( ). :
, 1986.
25. . (
) // , . 2. : , 2007.
26. . (
) // , 1989, 5.
27. . ( ) // , 1, 2010, . 55-56.
28. . (
). : , 2008.
29. . (). , 1983. ( 1933 .)
30. . ( ). . .,
1950.
31. . - (
). : , 2003. .
32. . ( ). .
33. . (
- ). : ,
2008.
34. . ( ). :
, 1997.
35. . (
). : , 2007.
36. . ( ). , . ., . .
37. . (
). : , 2000.
38. . (
). : , 1991.
39. . (
). : , 2006.
40. . (
). : , 2001.
41. . (
). : , 2004.
42. . - ( -). : , 2009.
43. . ( ).
: , 1994.
44. - . (

 -). . . . :
, 2008.
45. . ( ,
). : , 1993.
46. . ( -) // , 1987,
1-2.
47. . (
). : , 1993.
48. . (
). : , 2009. 1968 .
49. . (
). : , 1974.
50. . - (
). : , 2010.
51. . (
). : , 1991.
52. (
). 1://1.1./1/1 9 36168.-
53. . - (
). : , 2010.
54. ( -
). . . :
, 2009.
55. . ( ). : ,
1973. 1919 .
56. . ( ). :
. ( ). :
, 1984. : : , 1927.
57. . ( ). :, 1930.
58. . ( . ).
: , 2006. 1941 .
59. . (
). : , 2006.
60. . (
) // (
). . . : , 2007, . 2.
61. . ( ).
: , 2008.
62. . ( ). ,
, 1995. 1963 .
63. . (
). : , 2009.
64. ( ). . .
: , 1990.
65. ( ). . . :
, 1980.
66. ( ). . .
: , 2003.

67. ( ). .
. : , 1991.
68. (
). . -. : ,
1974.
69. ( ). :
, 2009.
70. . (
) // . . 2, : , 2005.
71. , . ( ). :
, 1996.
72. (
). : -, . .
73. . ( ).
: , 2009.
74. . ( ). :
, 1985. 1935 .
75. . (
). : , 1975.
76. . ( ). :
, 1984.
77. . ( ). . .
: , 2005.
78. . ( ).
,1991.
79. . ( ). , 1986. (
).
80. ( ). . -. :
, 1992.
81. . (
) // -. . 2, : , 2007.
82. ( ). .
. : ,1992.
83. . ( ). :
, 1973.
84. . (
) // , 1988, 4.
85. . ( ). : ,
1963.
86. - ( ). : - ,
2010.
87. . (
). : , 2006.
88. . . (
). : , 2008.
89. . ( ).
(
). . . : , 2007. . 1.
90. . (

 ). : ,1988.
91. ( ).
.
92. . (, ).
: , 1992.
93. . (
). : , 1962.
1929 .
94. , . (
). : , 2008.
95. . (
).: , 1997.
96. . ( ). :
, 1969.
97. , . (
). , 2003. 1929 .
98. . (
). : , 2008.
99. . (
). : , 2003.
100. . ( ). :
, 2005.
101. . (
) // , . 2.
102. . (
). : , 1999.
103. , . ( ). :
, 2002.
104. . (
). : , 2008.
105. . ( ).
: , 1993.
106. , , . -
( ) // . . 2. :
, 2007.
107. , , . -
( ). : , 2007.
108. . (
) // , . 4.
109. . (
). : , 1997.
110. . ( ). :
, 1978.
111. . (
). : , 1976.
112. . ( 13 ).
: , 2000.
113. , . (

 ). : , 2005.
114. . ( ). :
, 2007.
115. . ( ). :
, 2003.
116. . ( ). :
. . 2., 2010.
117. ( ). . ,
: , 2006.
118. (
). . . : , 2005.
119. . - (
). : , 1975.
120. , ( ). : ,
1997.
121. . - ( -). : - , 2009.
122. . ( ) // .
( ). : ,
1984.
123. . (
) // , 1989, 9.
124. , . -
( ). :
, 2003.
125. . (
). : , 1996.
126. . ( ). , 2006.
1934 .
127. . - (
, ). : , 2008.
128. . (
, , ). : , 1988.
1949 .
129. ( -
) // ,
. 28-30.
130. . (
). : , 1988.
131. . ( ). :
, 2004.
132. . ( , ). :
, 2002.
133. . ( ). :
, 2006.
134. . ( ). : ,2010.
135. . (
). : , 2009.
136. . (
). :

, 1999.
137. . - ( ). : , 1991.
138. . (
). : , 2006.
139. . (
) // , 1988, 4.
140. . ( ).
: , 1993.
141. . ( ) //
. ( ). :
, 1984. 1931 .
142. . (
). , 1983.
143. (
). . . : , 2005.
144. . ( ). : ,
2003.

1. Amacker, R. The Theoretical Basis of T'ai Ch'i Ch'uan. Unpublished manuscript.
2. Amacker, R. Eight Enigmas of T"ai Chi Chuan. http://bobamacker.
webnode.com/'articles/
3. Amacker, R. The Question of Uprightness. http://bobamacker. webnode.com/articles/
4. Breslow, Arieh Lev. Beyond the Closed Door: Chinese Culture and the Creation of T'ai
Chi Ch'uan. Jerusalem: The Almond Blossom Press, 2004.
5. Chen Pan-lung. Chen Pan-lung's Original Tai Chi Chuan Textbook. Tr. By Y. W. Chang
Ann Carruthers. New Orleans: Blitz, 1998.
6. Cheng Man Ch'ing, Cheng Tzu's Thirteen Treatises on T'ai Chi Ch'uan. Tr. By B.P.J.Lo
and M. Inn. Berkeley: North Atlantic Books.
1985.
7. Cohen, K. A History of T'ai-chi ch'uan: The Oral Tradition.- Inside Kung Fu, 1981,
November.
8. DeMarco, M. The Origin and Evolution of T'aijiquan. Journal of Asian Martial Arts,
1992, 1
9. Despeux, C. Taiji Quan: Art martial, technique de longue vie. Paris: Guy Tredaniel, 1975.
10. Despeux C. Taoisme et corps humain. Paris: Guy Tredaniel, 1994.
11. The Essence of T'ai Chi Ch'uan. The Literary Tradition. Tr. and ed. by B. Pang, J. Lo, M.
Inn, R. Amacker, S. Foe. Berkeley: North Atlantic
Books, 1979.
12. Hu, W.C.C. Ch'en-shih chia-pu: Translated with Commentaries. Journal of the Chen
Style Taijiquan Research Association of Hawaii, vol. l,no. 3, 1993.
13. Jou Tsung Hwa. The Tao of Tai-Chi Chuan. Rutland: Charles E.
Tuttle Co., 1980.
14. Liang, T. T. T' ai Chi Ch' uan For Health and Self-Defense: Philosophy and Practice.
New York: Vintage Books, 1974.
15. Liao, Waysun. T'ai Chi Classics. Boston: Shambala, 1990.
16. Lowenthal, W. There Are No Secrets: Professor Cheng Man-ch'ing and His Tai Chi
Chuan. Berkeley: North Atlantic Books, 1991.
17. Pang, T.Y. On Tai Chi Chuan. Bellingham, WA: Azalea Press,

1987.
18. Master Cheng's Thirteen chapters on t'ai-chi ch'uan. New York:
Sweet Ch'I Press, 1982.
19. Sieh, R. T'ai Chi Ch'uan. The Internal Tradition. Berkeley: North
Atlantic Books, 1992.
20. Smith, R.W. Chinese Boxing: Masters and methods. New York: Kodansha International,
1974.
21. Sim, D.S.-V. Gaffney, D. Chen Style Taijiquan. Berkeley: North
Atlantic Books, 2002.
22. The Taijiquan Classics, an Annotated Translation by Barbara Davis. Berkeley: North
Atlantic Books, 2004.
23. Thomas, H. Tai Chi Training in China: Masters, Teachers and Coaches. London: Paul H.
Crompton Ltd., 1996.
24. Vercammen, D. Neijia Wushu. The Internal School of Chinese Martial Arts. Gent:
Rijkuniversiteit, 1989.
25. Vercammen, D. The History of Taijiquan. Paper presented at the conference Wushu
Tradition and the Modern World, Moscow, 1991.
26. Wile, D. T'ai-chi Touchstones: Yang Family Secret Transmissions.
New York: Sweet Ch'i Press, 1983.
27. Wile, D. Master Cheng's Thirteen Chapters on Tai-chi Ch'uan. New
York: Sweet Ch'I Press, 1985.
28. Wile, D. Lost T'ai-chi Classics from the Late Ch'ing Dynasty. Albany: State University of
New York Press, 1996.
29. Wile, D. Taijiquan and Daoism. From Religion to Martial Art and Martial Art to
Religion. Journal of Asian Martial Arts. Vol. 16, n. 4, 2007.
30. Wong, J.I., A Source Book in the Chinese Martial Arts. Stockton: Koinonia, 1978.
31. Yang Jwing-Ming, Advanced Yang Style Tai Chi Chuan. Vol. 1. Tai Chi Theory and Tai
Chi Jing. Jamaica Plain, NY: YMAA, 1987.

1. . , . . . . . .: , 2002,
2. -. - . : -, 1999.
3. . . ... .: ,2003.
4. . . . .: -, 1993.
5. . . , .
. .: , 1998.
6. . . . . .: ,
2004.
7. . .
. .: , 1999.
8. . .
: . .: , 2008.
9. . . . . . . .: , 2004.
10. . : . .
.: , 2002.

 (. 1950 .) , , , 30
,
. 1997 .
().




,

.
: . .
,
,
.
..
. (
, , , )
, - , ,
.
..
.
.

 .
,
, ,
.
, ,
, (
).

,
,
.

.
, ,

, .