Вы находитесь на странице: 1из 561

f

!ffi

~
380

282
86.375

85

INQUISIION.

Green
REIGN OF FEAR

. .
.
.
. Pess Liited
lI

Andrew Nunbeg

- u
(- )

12.11.09. 84108 '/".


. . .

29,4.

2000

N.! 2960

, .

85

.. .
541, [3] .: 16. .

; . .

.: : ,

ISBN 978-5-17-061074-7 (000


ISBN 978-5-403-01989-7 (000

2010.

-)
- ~ACT )

III. 'l,
, , ,
,ulO ...

?
'I

II , ?

'?

,
?

'Iero

, ?
?

!

282
86.375

Green, 2007
. .. , 2009
000 - , 2009

nli

n1l

,
. .
-,

. -.

,
. .
, .

.
, ,

1.

, ;

.
,

8.

7.

5.

();

3.

();

().

().

2.

9-

10.

, . (-);
.

11. ;
12. . 13. ,

();

().
().

().

16.

14. ();
15. ();

(); ();
().

.................................................................................... 8

.................. ..... ............... ........................................... ........ 1


... .......... ....................................................... ... ....... ........ 13
................................................................................................ 18

........................................................................................... 20
1. ........................................................ 37
2. ............................................... 69
3. .................................................... 92
4. ............................................................................. 118
5. ............................................................. 142
6. ........................................... 180
7. ............................................................ 206
8. ..................................................... 238
9. ......................................................... 261
10. ..................................................... 283
11. ................................................................ 314
12. ............................................. 347
13. ........................................................................ 382
14. ............................................ 412

.................................................................................... 437
................................................................................. 503


, ,

, .

,
. ( )

. ,
.

. , ,
, . ,
, .
,
.

,
.
,
.

, . ,

, .
,
,
,

,
. ,

.
,
, .

. ,
,
, . -

, -

,
.

.
.
,

( ).
,
.

.


, ,
--
, ,

,
( ).

,
.

,
tl

, ,
.

,
, .
,

.
,

.

. .
,
. ,
, Il .
, I! .

(aJcazar) - , .
(a1faqui) - .
(1j) - .
(1uds) - -

, ,

.
.

; .

(auto-da-fe) -

(beata) -

t ,

(gis)

, ,

V 1520-22

I , ,

(dejado) -

(canonjia) -

,

.

(Reyes Cat61icos) -

, .

,
.

(iss)

(coI11unero) -

(converse;

. .

V 1521-22 .
-

(convivencia) -

, .

10

(Cortes) -

(is)

(relajado) -

(pertinaz) -

, '

(potro) -

I ,

(recogido) -

(reconciliado) -

(,
, ,

), .

(sanbenitos) -

.
,

.
.
.

( )

, .
.
)

(Su)

.
, ,

3, , ,
.

(tzedakah) -

(tocado) -

XVI

(t)

, ,

11

(Ultramontane) -

, .

(familiar) -

(limpieza de sangre) -

, , ,

30

, .

-- (Estado-da-india) -
, ,
, .

711

. ,

1085 . .
1236-48 .
- (1236 .), (1241 .) (1248 .)
1391 . ,
.
.

1449

. ,

. , ,
, .

1453

1474

IV,

-
. ,

1478

1476 . .
IV ,

1480

-.

1481 . .
1483 . .
1484 .
.

1485

. ,

, .

1492 .

. .
.

1494

13

.
,

1497 . .
1502 . .
1504 .
.

1504-06

.
, .

1506 .

2 000

( , ).

151

1517 . 31

95

1520--22 .

.
.

1522

. , ,

,
.

1524 .

1526

. .

,
(
, ).

1528 .

1529-36 .

1536

1540 .
1543 .

, .

14

1547 .
.
.

1547-66

. ,

, .

1551

), , , -,
, .

1553

. ,

1557 .
V .
11.
1559 .

. .

,
.

1560

1561

1566

. ,

1568-70

1526 .

. .

1569 . ().
1571 . .
1576 . .
18 .
1580 .
11.
1591-95 . ,

15

1609 .

--

( ).

1609-14 . ,
(1609 .) (1614 .)
161 . -
.

1618
1633

.,

1627 .

IV,

,
.

1636-49

(1649

(1639

.)

.)

1640 . .
1648 .
.

1650-1700

. -

1668 . .
1680 . - ,

1700-46 .

V .

54 , 79

1701-14 . .
1713-15 . ,
V ,
. .

1743-44 . .
1751 . .
1755 . 1
.

1756

. ,

, .

1759
1761

. .
. ,

16

1767 . .
1773 . ,

1776-80

. ,

1789 . .
1807 . .

1808

. ,

, -.

, .

181 . 18 .
1812 . 12
. 16 .
1813 .
.

1820

1821 .
1834 . , ,

17

uu,
n..ll

.lI
.r'

'

,
?.r' - ,r' "1.

'~

Mora~py'i
,

,'J

f"

--

I,

('

,

I
( --ll.

,:, )

(
~,."",..
'-"i
" ,,/ :
;.
~.
.~~,/..,.~
i~,I.
~,)

'\.
'_ / i
,',

~_
i
,
'!

;;,,,,,~,
i

:',

ii.-"

r't~

j"'
'
[,,'

t'

'-")

:,.

'

.i;p;>_>.:-,~_
,"'i--',

,)'

("'_-"-'

-""

1'"

. ~'

~,J5

~aHaa

f'''''o,

iI?

J;

_.~.

'

~o'9
....

'

,/''--- '

,;",""'"

",.;21

L----_

_,:>i'_ _ ,_ _ _ _ , _________

18

100

2()0 111i/

_ .- - - - l . . . - _ - - - '

/00

uo

;i

I
I

>."",.J

/'

I
,,,.,1

~~t\~
..;,-",-"-""'!

,.-"''''",]'' .,

':"''f.r;~''

I
I
i

'-

.
;JlC : "
/u

"

11

1649

1649 .
.

.
,

.
,

,
:

, ~

'.



, .
. ,
() .
,
, -,

20

37

- 24

. ,
.

.
:

.
,

. ,
(

18 ),

. ,
,

, .
,
- .

, '!
.
...

: , 3.

20 000

(
).
.
. ,
, ,
,
, .

, . ,
.
.
, ,

.
,
.

21

4 .
. ,
, ,

5.
,
. ,

. .
, ,

. , ,

6.

,

, .
.

. ,
,
.

. ,

, , 7

.

: (),
.

. ,
:
.
,

.
,

. ,

22

, , ,

.
, (

),
.

, 8
.
. .

, ,
... ,
, . ,

.
)9.
,

. ,
, ,
.

)lO.

, ,
.

,
. ,
, - ,

ero ll

. ,
.
,

1 000

, ,
. ( ,
, ,
)12. ,
, , .

23

16 000 ,

.
,
, -
:

, , ,

I ... I).
, ,
.
. : "
"14.

.

.

1609

. (

).
,

, ,
.

1624 .

,
,

l6 l7 ,
,

lR ,
, , ,

l9
,

2
, ,

()

24

()21.

. (

1625

), .
, ,

22 .

. ,
, 23 .
, , ,
, .
.
,

24 .
,
,

1580-e

., ,

2S.
, ,

,
!
, .
,

1643

. ,

1649 .?

, .

1649 .
150 .

,
,

26 .

,

1478 .

, ,

25

1649 .

1630- r.27.

. -
, , .

1649

(,

) .
. ,
, :
,
, .
,

... 28
,

1478

. V

, .
,

250 ,

1536

. .

,

.

.

.
, ,
, , ,
,
.

26

1620

1960- 70- .

29
, ,
,

, , .

, ,

1609 .

?
, 30.
,

, , , -,

.

.
. (,

1591

. ,
: , ,

, ,
.

31

.

1580 .

, ,

32

. . ,
.

1587 .,

,
.

27

33 -,

.

1587 .,

34
,

. ,
...

. ,
,
. .
, -
.

.

-
, .

,
.

, .
. I

.
. ,
.

:
,

. ,
.

,

. ...

28

1478

. ,

50 000

35. (,

2 000

1492 .)

2 000
1488 .
700 .

( )36.

1481

1483-84 . - 37
10
1486 1499 .; 3

( )3.

1485

1530 .

1 000

39 .

84 000

1714

1540

1700

4 .

V (1700-46),

. ,

(1 463

111

).

41 .
, ,
,

45 000

1536

1 543

1767 .
13667

)42.

, ,

44 .
,
,

1560 1680 .

40 000

45 .
, .
, , , . ,

. ,
, .
( , ) :
,

29

.
.

XVI

, .
,

, 46

.
1560- . ,

. , ,
1560- . .

47
,

.
.

( )
,
,

48

.
,


. ( ).

49
,
,
. , , ,

(.

3)50.

.

. -

30

,
, .

1947 .

: - ,
,
. ,


)51.

,
,

52.


53.
,
,
.

, ...

54.
55.
.

, ,
,

56. ,
.
,
57.

, (
)
.

(, ) 58,

(
). ( I

31

1237

. ,

).
,

1478

.,

59.
,

.
,

1482

. ,


. :

6\.

.
.

III

1533

1533

. . ,

1536

.,

,
, ,

16 1547

III

.,

, . :

, ,

, 62
,

IY 1482 .

. 63

.

.
, , .

32

, ,

1573

:
,

, 64.

. ,
,

1587 .

, ?65
-
, .

66
, . ,

67 .

1595

(- ),
. ,


.
.

.
, ,

. (
), , :

, ! ,
?!

, , ,

: !68
.
. , ,

, .
,
, .

69 . , (
2 - 2960

33

) ,
, .
,

.
.

1620

. ,

. :
,
. -
, ,

( ),
: , ,
.
, ,
.

.
: !

, .
.
... 70

.
.
,
. ,
, .

1513

. :

, 71.
.

1559

. ,
(.

34

5).

, ,

0 72 .

1602 .

73 .

.

1564 .

, :

, , 74.

1578

.,

(
, ,
), : ,
- , ,

, 75.
:

. ,

, 76.
,
.
, .

,
.
.
, -,
,

, 77
,

, , ,
,

- ,

, 78 .
,
. .
.
,
.

. -

35

.
:
, .

,

. ,
, , .
,

0 79
,


.
,
, , .

,
, ,
.
, , ,

.
,
,
.
,

80.

36

; : , l ;
n ,

, n
?

1484-86 .

~
. ~, ,
. ,
, ~ap

.
~ .
,

...

1484 .

. )) ,
. , ,

'.
.
.

, ?

37

:
, ,
,

, 2
. -, ,
.

.
,
.

, , ,
,
, .

, .
.
, ,
,

(conversos)3.

1391

1413

.
,

0 4

, ,

-.

,
, .
. (

moriscos)

S
.

.
.

,
~-

38

.
, 6

:
, ,

.
. ,

,
, 7

. ,

.
,
( ).
.

,
.

1485

. ,

. )

,
. ,

( )8.
, ,
,

9
,
( )
.
, .

, ,
.
.

1492

.,

, ,
. , -

39

.
,

CaparocbI ll

.
. .
, .
,
! ,
,
! , , ,
,

...
.

. ,

, .

...

***
.

1441

CaparocbI l2

( ),

1484 .

.
,

, ,
...
: , ,

... : ,
,
,

?13

.

. ,

40

),

.
,
: , ,

.
,

14.

1485

. ,

l5

.

500

.
( , ,
) ,

, , l6
,

MecTo l7
. ()
. .
. , ,

l8
,

. , TeMHoTe I9

14

1485

. ,

. ,
.


. ,

.
.
.
, ,

, -

41

. (, -
,
) .
.

, 2
. .
.

fuego con los conversos!

(<<

!)
,

,
, ,

21 . , ,
.
.

. .
, , .

. , '
, . ,
. :
,
, . -

22 .
.

1486 .

: ,


23.

.
. .

. -

42

, .
24


, . ,

,
.

25
,

, ,
- .

.
,
,
.

26

711

XIII

27 ,

, .

.
,

, 28
(

, ).
, .
, , .

, .
( ,

), 29
,

43

74)

IV (1454-

, ,

31.

1497 .

. 32 .

,
.

)33.


-. ,
, -
,
, ,
... .

34.

(
)
,

1492 .

--! (<<, !)35


.
,

36 .

XIV

37 .

, 38 . ,
,

39.


, .

1356

-, -

44

.
,

, 4
,

.
,

.
.

41 ,
.
.
,

,
. ,

42

. - ,

4J
,
,

,
.


, .
, ,

,
.

, ,
. ,
, .
,

, 44.



. (
) .

45

1471

45 .
,

4 6
.
,

47. ,

IV

48 .
,

- . ,
.

49
.
,

, .

26

1449

1449 .

. ,


.
.

5 .
,

, .
, ,
,

,
.

.
, ,
. -

46

, .
51.

.
, (-)

,

, ,

S2. ,
, ,
, , ,

- MaBpbIS3.

,
,

, ,
( ,

, )>>S4.

II

. ,

,
, ,

, 55.
,

. , ,

, ~S6.
,
. ,
S7.

1449

. .

II

.
, . - ,
, . .

S8 .
,
.

, ,
,

47

11

, ,
59.

, , .

. ,
,

27

5 1449

- .
,
,

60. ,
.

,
,

61 . ,
(<< ,

),
.

.
,
, ,
. ( -

).
,

62
, ,
-


, 0-

63 ,
64
:

48

, )

, . ,

65

, ,

. .

1391

, ,

66
,
. ,
.

67
,
.

, ,

68

1449

. .
. ,
, .
,
, ,

, .
.


.
,

18

1449

- , ,

300

. , ,
- ,
.

49

1485

. .

8 ; 69

7 .

1474

. -.

6 . , ,

, ,
.
, ,
. ,
... ,

() , ,
. ,

71.

, , .

.
,

, 72
, ,
.
:

.
: ,

73.

.
,

, 0 74 .
,

75 .
,

. ,

, .

50

.
. ,

1470 .

- .-
, / 6
- ,

. 77

, .

, 78
, ,
.

79 ,
,
, ,

8 . ,
, ,
(. ).
, ,

,
,

81.
,

, 82

u,1477-81~

-- ,

83 , ,
,

IV

1474

51

IV:

0 84 .
.

. ,
, .

29

1478

. ,

, . ...
, 85 .
:
,

1476

.
.

IV.

, .

, 86 .

, .

1477

.: ,

, ,

... 87
88 ,
, ,


. :
,

89.

1470- .
,
.

.

52

.
,

.
,

. ,
)90.
,
91 .
,

, .
.

1477

., ,

,
,

1471

,
, .
,

.
,

.
. , , ,

92 .
, , .
, (
) ,
. -
.

93
,

, 1450- ., 94 .
. ,
-

53

.
. ,
(

).
.
.

1 1478 .
IV
(<<Exigit Sincerae Devotionis Affectus),

. ,

.
:
,


... -
, ,
,

)95.

1449

. ,

96 . ,
,

. .

1477

: ,
,

,
,

97,
110 , 98 .
, , , !


, , ,

. ,

54

: ,

, .
.


99

27

1480

. ,
, ,
,
. ,

, ,

1 .

, , ,

. ,
, ,

. ,
.

, .
,
,

lI . -
,
.

, . ,
, , .
: , .
, , ,

: , .
, ,

: , I2.
-.
, , .

. (

)
l3 .

55

, ,
, .

1483

l4 . ,
,
. ,
.

.
, , ,

, l5 .
, , (<<),
,

, ,
,

l6 .
:
!

, ?!
! ,

... ,
, ,

, ...
: , !
, . ?
! .. I7
,

. , ,

lO8
,
, .

6 1481 . 109

. . ,
, ,
, .

.
, -

56

1477 .

. ,
,
.

.
,

XIX ,

300

. ,

, 110.
,

, lll .

26

. .

700

298 112.
1488 .
5 000 ,

1481

))).
.
.

1484

- ,
. -
-.

120

120

, . .
,
.
.

94

... ... 114



. ,

, .

57


ll5 .
.

, , ,

. ,
, .

,
.
. , ,

116. :

.

, ,

.
. :
, .

1477

.,

, .


, , ,
,
.

, , .
,

ll7

, ,

. .

58

...

-l,

1483 .

,
, -, ,
() ,
. ,
,


...

1483

-.

1474


.
. , - ,

, . :
,
, ( ) ,
.
.

,
,

l18

.
.
, .
.

,
,
. ,
, ,
( ,
).

, l19
,
- . -

59

,
, ,

 .
,

.
, , ,

l21 , .
, ,
,

122

. ,


, . .

(8

).
, ,
-.
,

, .

11

IV.

123.
-,
, .

- , .

. ,
:

.
, .

,
.

,
.
124.

, , - -

60

. : , , !
, ,

! ,

- ! 125
, ,
, , ,

, .

, .
,
.
: ,
, ,

. .
, ,

, , .

, .

,

. , ,

29

1483

. ,

, l26 .

1483

1484

. - ,

, .

l27
,
,

. ,

. (,
) .
,

, 128
-, ,
,
, - .

, ,

. , -

61

1492

,
. -
.


, :
.

, .

. orya .
,

.
-. (
-

1485

.)

,
,
, ,

... 129

, .

XVI,

II

2005

.,

,
.

XVI

.
,

().

, .

.
.

1481

. ,

. -

62

IV,

, ,

1482

18

1482

. ,

IV

,
, ,
,
, .


. :
.
.
.
,

IV .

,
, .
, :

,
.

1482

. -

, .

1483

1485

l1
,
.

1480

63

, ,
,

1488

J32

1489

1484 . -

1482 .
1485 . -

, . ,

1485

(
, ). ,

.
( ) ,

2 000

!34.

: ,
,

.
, , .

J35.

, .

-
.
, , ,
: , , ,

!!36

17

1483

1484

,
.

1496

.,

J37 ,
, ,

. ,

,
,
.

64

, .
ro .
: .

1488

, ,

apecToM I3 .
,

1502

1492

, ,
, .

1526

.,

ro , ,

,
. : R


. , ,
.

1502 .

, ,

116 ,

I39

,

. .
.
.

1533

.,

.
, ,
. ,

,
.
,

l4
3 - 2960

65


. , ,
,

1516

1511

. l41 .

1513

. .

,
: , ,

, ( )

, 142.
Ii,

aJIiI, l43 .
,

1516

.
. -

200

, .
,

. ,
.

, ,
, ? ?

?
. ,
,

l44 .
.

,
.

,
.

,
,

l45 .
, ,
, ,

66

, ,
. ,


l46 .

: ,


. ,

, - .
,
, ,
.

?
,
?147

, ,
.

.

, l48 .

.
,

.
,

, ,
.

,
,
-

, ,
. , ,

67

. ,

1495

. .

,
- III .

. ,

,
, .
,
. .

, .
J
. ,
. ,
.
,
,
.

Bepcoc l49 .

. -

. , .
,

, , ,
.

, .

l5

68

... ,

n , ,

...

,1490-1545~

1474

. ,

, . ,

. ,
: .

l , ,
. .
.
, - ,
.

1481

11,

1490

,
. ,
.

69

. .

.
:

, , 2.

27

1490 .

II


,
.
, .
.
,

.
-.

, .

II

. ,
.

11

,
.
, ,
, .
, ,

...
,

4.

1490 .

II ,

.
,

70

, ,

, ,
.

,
.

, .
:

.
.

1478

(1536

.)

, ,
, .
,

, :
, , , ?

1490

.,

1545

.
,
- ,

.

.

,
.

. ,
,
. ,
,
, ,
,

71

-.

,
,

5
. ,
,

. ,

. ,
. ,

). ,

6
.
.
.

, .

: ,
.

: ,
, ,

7
, .

. ,
.

, ,


. ,

72

. .
8

,
, , .

9
, , ...

.
1480- .
.

1492

, lO.
, ,
. ,
.
,

1477

1496

."

-
. ,

, '2,
, . , ,
. ,
. ,

1492

. 13

,
.
.


,
,

,
.

1,

II

'4.
.
,

1,

, ,

( ),

'5.
73

II

)
cTpaHbI J6 . ,

, .

1521

III

, , .
, ,
.
.
. ,

. ,
.
,

.
, .

J7
,

. , ,

. :
, , .
,
,
! .

J8
- .
1480- .

1492

, , :

.

. -

74

. ,
,

1546

...

., ,

,
. .
. , ,
, ,

, ,

19.

),
. ,

, ,
,

...

J1u, 1497-1506z~

1 1495 . 26 .
II ,

11 ,
.

. , ,
?!
.

.
,

, 2
.
,

, ,
.

, .

,
-

75

.
, --

, , .

1497-99

. ,
.

21
,

1495

.
, ,

22
.

. 23
, , ,

1500

. 24

.
.

, .
,

.
,
.

, , 5

,
, ,

, .
, ,
.

76


-,

1492

II

,
,


-.

1496

,
,

II

(.

).

, .
, ,
.

1496

. ,

.
,
.
, .
.

. .
,

26 .
, , .

1497 ., ,


. ,

, ,

. 27.
, ,
,
28.

- .
, , ,
.

77

, , .
. , ,

20 000

,
. (,
). .
. ,
.

29.

.

,
.
,

3 .

3l.

, ,
,

, 32 .
,
,
- . ,

.
,

. ,
.

1506

. ,

-. ,
, , ,

78

. , -
.

, .

.
. , ,

, :
,

. ,
, ,
,


, .
- .

: , !

500

, ,
,
, ,

, .

, . ,

.
.
.

500 .

1 000

, , ,
. ,

,
. , ,
.

1 900

. , ,

, , -

79

33 , ,

, .

, , .

, ,
, .

,

. ,

, .
,

.
. ,
,

1755

.

. ,
, :

.
:

.
.
,

.
,


, .

. ,
,

1498

80

***

. ,
,

.
.

( )
-,

,
.

,
.

(<< .
,
,

-.
,

1506

. ,

,
.
,

. ,
.

,
, ,

, . :
, ,

, .
,

1504

1505

81

,
.

1506

, :
, .
. ,
, . ,
, .

,

.

1545-48 .

.
, ,
.

, ,
, .

. , -,
... 35
.
,
,
.
,

.
.

, :

1550

,
. ,
, ,

.
, .

82

, , :

, ..

: , 36.

.
: ,
.
,
, ,
.
.
, ,

, -
, ,
.

. , ,
,
. ,

37 .
, .
,

.

,
.
, : ,
.
. ,

, .

, . ,

, ,
. , ,

83

:
ry ,

.
,

- ,
.

. ,
, -. ,
, .

, .
-

, .
ry

I.

1506 .

ry, .
, :

1533

1512

. , .

1521

III

38 .

1524 .

, ry ,
, .
,
-,

, .
, ,

111

,
.
, ,

, , 39.

84

, .
,
.

() , .
, .


, .

, ,
.

. ,
.
,

... 4
, .

. , ,
, .

1524 . ,

, ,
.

41 ,

,
.

1492 .,


, ,
. , .

1480- .

II

,
42

43
,
.

85

1531

, :
,
.

44

1531

.

.
.

,
.

1531

., ,

.
, -

.
,

, :

III

4S
.

III

23

1536 .,

, ,
, , ,

III


: , ,

. ,
, .

86

, 46

,

. ,

, : ,
.
, .
, ,

.
.
.

1512

31

1539

. . ,

.
,
.

, .
, .
, ,

.
. ,

47

.

1536

.,

1537

., 48

( ), ,
, .

87

,
.
.
,

1567

1540

.,

. 5

,
.
1540- .,

III,

, .
,

16

1547

.,

1II .

III

,
.
, .
. ,
:

1547

. ,

51.

1548

., ,

, ,

1 800

, .

52. ,

111

, .

,
.

1579

.,

, , 53.

, , ,
.

( ),

1548 . 54

,
.
-- .

88

,
55.

--
. ,
-, .
, ,
,

56. ,

-- 1570- .
.

, ,
, .

,
,

. , , ,
, .

.
,

, ,

57 .
, , ,
,

1520-e

. ,

, ,

- . , , ,
.
,

, 58.
, ,
, ,

, .
,

.
, , ,
.
.

89

, ,

. ,

III

,
,

1480- 1490- .

.
,
.

1,

1504

.
.

1505 . 59

,
. ,

1506 .

. ,
, .
,
, .

, ,

1 (

). ,

,
.

1526

: ,
, ,

.
6I.
, .

, ,
,
)62.

90

,
, 6.
,
, .

, ,
. ,
, , . ,
, - (. .

10).

,
.
, ,

- .


.
, ,
,

1506

. ,


. ,
, , ,
.

91

...

,l4, ,

/
, , ,

1506

1506 .

. r

. -

l .

- .
, ,
. , ,
,
, .

, .

,

. .
,
, .

.
,
2.

92

. ,
; .

.
, .

1507 .

,
. , ,

4. , ,
,
.
. , ,

.
,

500 ,
150 . ,

,
, ,
, .

, , ,
. : ,

5.
,

1500 .

-, .
-
.

1502

, ,

1499 . 7

, , :

2 592

829

93

( ),

32 952

8 ,
.

***

, .

1502 .

,
,

. ,
, , ,
,
. ,
, ,

. ,

, , ,
, ,

. , ,
,
.

, ,

,

.

.

, .
( , )
,
.
,
,
. . -

94

, .

1504

KocTpe lO .

, , ,


, .
. ()

, .
, .
,
. ,
.

( )
.
, .


.
:
, ,

ll .
, , ,
,
.
,
, .
,

, .
,
,

l2
,
- ,
. ,

,
,
.

, ...

95

(, ),

( )
, - .

150

,
.
.

- .

.
. ,
I ,

, ,
l3.
:
. ,

, .
, ,

. ,

1500 r. l4
, ,

1597

, l .
,

. ,
( )

1500

. ,

1596

. ,

, l6 .

96

1590 .

, , ,

KaMepe l7

85

1580

161

., (

79

Caparoce)18.


, -

1483

. (.

1).

l9 ,
,

... ,
,

, 20.
, I . .
( ) ,
, ,

.
,

21 .
,
, .

,
.
,
,
.
. ,

, : , ,

22 .
, (

1564 .)

, ,

23 .

1578 .

,
,

(. )24. :


4 - 2960

97

25.
,

.
, ,

-26. ,

27 .

28 .

. , ,
.

( , ),

.
, ,
, ,
.

,
, ,

. ,
, , ,

. ,
.

.
. ,
,

, , ,
.
.

,
,
.

98

.
(),

. ,
, .
, .
-
, , .

,
).

, ,

.
,
.

, ,
, ,


. ,
. ,

29
, () ,

1591

., ,

-
. , ,
, : ,
, ,
, .

, , .
,

~:
!
,
,

99

, ,

,
, ,
, .
, ,
,
, ,
, .

,
. ,

, ,
. ,

. .
, .
, :
,
.


,
: ,

, ,
, ,
, ,

, , ,

.. ,
,
30.

,

:
,

. ,


. ,
,
.

100

,
.

1649

(. ).

150 ,

, .

. ,
31,

1589

, : ,
,
, ! :
, ,

, ,
, ,
. !

32.
,

, ,
. ,
, ,
.
,
, ,
,
.

1587 .

, .

I
, . ,
, , -

101

- ,
.
, .

1478 1496 .
1500 .
- , .

. -,
.

33 .
.

1591

.,

146 .

,
. .
, ,

34.

.

1504

., ,

, .

1526

. (

)35.

.
-, .

1587 .

,
.

, .
, , ,

,
:
)36.

102

1592

., :

, !37

,
,

. : ,
, ,

38.

,
. ,

,
.
.
,

, ,

, , 39
,

. ,

II

,
. ,
,
, , ,

.
. ,

4
,

.
, , ( ),
. ,

. ,
, ,
-!
. ,
, .

103

, (
).

1591

( )4J.
.
,

42 ,
, ,

,
. ,
,
. ,

( , ).
.
- , .
, .

, ,


( , ),
. ,

1774 .,

(<<)
:

-.
,
, 43.
, ,
, l\.

1605

,
:

150

104

.
, .

. ,
,

, ,
, ,

,
.

, , ,
. , ,

, .
,
. , ,
, ,

, 44
, ,
.
.
, (

, ),
, ,

, :

! ,
,

45

, ,
.

, .

.

. ()

1635

, , ,
, ,

105

. ,
, .

46.

1639

. ()

, ,

. ,
, ,

...
, -
47.
, , :

. , ,

,
.

, .
,
,
. , ,

.
, ,

. , ,

,
.

, .
, ,
. , ,
.

1594

, ' :
,

...

, .
- ,

48.

106

,
.
.

-
,

.
,

XIV

:
,
.

49.
,
.

.
, -
, , -

. ,
: -

... ,

50.
, I~
, ,

- 5l.
,

.
. .. ,

, 52.
,
,

1484

.
,

53.

107

u
, , , .

,
, , , ,
- ,
.

. ,
, u ,
, , ,

. ,

, u , ,
.
, .

1637

. ,

. , ,
:
54.
, ,

, .

1627

u 55.
, ,
,

56; eue -
.

.
,
. ,
(.

1521

1).

,
57.

1592 .:

.
, -

108

, ( )
, ,

. .
,
58.
,

.
:
, 59.
,
,

.
,

.
,

,
. , , .

1563

. ,

100

200

6

,

, ,

6l
, .
,

.
.

, ,

62

109


,
.


, , :

, , ?
, ?
,
, ,
.

-.
, ,
, . -'
(
).
.

. ,
, .

1664 . 63

, ,
: ,
, .

, ,
, .

64 ,

.


.
.
, ,
<

. ,

110

. ,
,

, 0 65

, :
. ,
,

, .


, , ,
,
. , ,

66

, .
,

67 ,
. 1770- .
.
, , ,

, 68


:
, ...
( ,

) ,
,

... , , ,
,

69.
.

1631

. ,

, ,

. ,

, ).

111

, ,
,
, , :
, ,

, , .
,
, ,
,

7 .
:

. ( ,

).
, ,
.
,

1572

71. , , ,

,
, 72
,

,
:

, 73.
,
, .

, III ,
.

1751

VI, :

, ,
,

, ,

74.

112

XIV

: -

. , - ,
75.

, ,

,
.

. ,
, .

1636

, , , .
,

, .
. ,
, :
, ,

. ,

.
, . .
: ,

. ,

, 0 76 .
,

, ,
,

. ,
.

113

1700- . 77
,

.
, ? ,
?
,

. ,

, ,

...

.
. :
,
,
.

1594

1594-96 .

- -.

1589 .


,
.
,
.

, .
,

.

. ,


, , . ,

114

13

1595

.
, ,
.

.

, .

, ,

17

, .
, ,

0 78 .
,

1638

,
() ,

- ,
. ,
. , ,
. .
,

79.
.

1596

. . ,

. ,
. ,

- .
,
- , ,
, , .

115

, , ,
,

. ,
, , .
,

30 .

: !

, .

.
, .
,

, . ,
, ,
.
. , ,

...

. ,
,

, .
.
, , , ,
.
. , .

, : !
, ,
!

, ,
, : ! ! !

, :
, .

.
, . , ,

. :
, , ! , !
!
, .
>80.

116

,
.
.


,
.

- , .
,

.
.

, .

. , ,

- , .

, .
,

( ), .
.
, ,
, .

117

...

l ,

, , .
lIe , ;J/C ;J/C).

-,

1548

1548-63 .

. --- l

-,

2
3
. ,
, .
? ,

-.
, ,
.

300

.
, ,

, ,

6.
.

118


: , ,
. -
,

, )7.

XVI

8. :
...


. ,

9 ,
.


. . ,

1547 .,

III

, (. .

2).

.
.

.
,

. ,
.

, ,

JO
.
, . ,


, ,
,

119

. ( )

--

. , -
.

II . ,

l2 .

.
, -.
,

1551

9 950

13
- ( , ,

)l4. ,
, ,

.
, ,
,

l5.
--, ,

, .

,
, , , ,
,

l6 . l7 .
,
.
. ,
l~.
,
- .
. ,

1515 r. 19

,
, . ,

120

,
, , .
,

, .
,

; ,
.

, 2
.
, (

, ), .
,

- 21
. .
-, ,

22

, ,

.
1540- . ,
.
- .
, .
.

, 23
-

. , ,
, .

,
.

,
,
,

, 24

121


pry.

1576

. ,

.
, ,

25
,
.
.
, ,
, - ,

. ,
. ,
: ,

.
.
--
. , ,
, .
,
, , :

, .

26 ,
, , . ,
, ,
.


, , ,
.

... . ,
.

1506

. - ,

1510

. ()

122

29 ,
.

(<<Habana)
:~;, - B'Nei - .


.
. ,
.
: ,

1520

3
.

1550

31

1570

32,
,

, 33

34 ,
,

1581

35 . ,
36.
,
.


.
. ,
,

. ,
, .
,

, , , J7 .
, ,
. -

123

. ,

.
-
.

, ,
.
, ,
.

,
. ,
,

, 38

, ,
, ,

. , ,
,

. ,
, ,

, ,

, , -

- ,
-.
, .
,

, - ,
-
, .
, .
. ,
, .

. -

124

, .
.

,
,
. ,
, .
...

1548

J9 -

500

4 .
.
-.

252

1544 1550 ., 247

41 .

42 ,
- 43 .

,
. ,

, 44.
.

- -


, . ,
, ,
, ,

. ,

, .
, .
, .
, ,

, - 45
,
-

125

46 .

,

, , 47 .
,

. ,
.
: ,
, .
, .
,

48.
, ,
, .

.

. , ,

,
,

.

,

: ,
,
.
, ,
,

...

,
, ,

. ,
. ,
,

. . -

126

, - ,

, 49.


, . ,
( ,
, ),
.

()
.

- ( -
)50. ,

.

,

51.

.

-
.

1546 .,

-,


.
, :
.


52.
-

, :

,
. - ,

, ,
53. , ,

200

, ,

54.

127

1551

.
, , - -,

,
55 .

.

. ,
, ,

, ,

.
-.

56.

150

1700

442
- 0 57 .

.
,

1 000

800

), ,
.

, ,

1629

, ,
58.

,
,
.

1672

,
- ,
. , ,

59.

128

***
- 1550- .
- .


1520- .
.
-

1528 .
-

6 .
,

.
, .

.
, .

1530 .

, 61


, ,

62

1539

, : ,
.
, , ,

. , ..
, ,

, ?!63

. , ,

, 5 - 2960

129

, . ,

:
,
.

1543

.
, ,
,
.

1551

. : -

.
, , ,

, .
,
, : ,

, 64
,
.
,

,
, -.
, , .

1550- . 65

.
.

, -,
,
, .

. ...

1562

, , ,
.
. ( ,
,
)6.

130

,
, 67.

.
, . '
,

, . ,
: , ! , !

, . ,
,
.

?
, !
?

, , , ... 68

, , :

, ,
.
,

. , ,
.
,
.
,

I .

1581

. ,

, .

,
.

, , ,

69 ,
131

, .
, >

7
.

1556 .,

-, ,

. ,
.
, 1~

, .
-.
, .

()

. , ,
-.
.

.
. ,
. ()
, .

, .

71
.

.
.
-,

72
, .

1703 .

. ~ ()
, ,

73.

,

, 74 ,

132

.
7 s,

1612 . -

1574

76 .

, .
,
.
, , ( )

, ,
, , .

, 77.

. , ,
. ,

,
- .
,
.
, ,

78.
,
- -.

, .

, 79
, .
, ,
,

8 .

. , :

,
, - . ,
, ,

, (
, )81.

133

- ,
, , ,

82
:

, ,

. -
, .

1563

.,

. 84.
,

85 .
.
,

...

1568 .


,
, ,
.
,
,
,

... 86
, ,
,

. ,
. (

),
. ,
, ,

134

1555 .

, .

, ,
,

...

, ,
, ,

. .
,
... , .
,
,

. ,

, ... 87
.
. ,
.

1555

. .

- .
,
... ,

,
88.

.
. .
,

, 89 .

9

-,

91
-,
.
.

1566 .

135

. ,

- (
)92. , -
. .

,
,

93 .

1568

.,

-, ,

, , -
.

1522

94 . .

1539,

1552,

1559

1566

. 95

, , ,
, ,

, --
,
. ( .

).
,
.

1591

.,

, ,

, 0 96
. :

, -,
, , . ,
, ,

, 97.
.
, ,
,

98

136


.
,

99

.

.
, , ,
- -.
( )

1560- . l
,

,
. ,
, -,
.
.

1568

. ,

, ,
.
() -

lI
,
, .

,
.
,

. ,

. ,
,
.
.


,
.
, . ,
, .

137

yl2. :
, ,
,

. ,

-.
!

,
, . ,

, ,
,

, l3 .

300



. ,

, .
,

, ,
.

. I04.
1560- .
,

I ()5.
---,
(
).
. ,
,

l6 .
-
, .

150

l7 .
,
.

138

, ,

.
,
,

. ,

,
, l8
, ,

, l9

,
.

- ,
,

ll

1568

. .

>
, , .

12


. .

, ,
-. ---

, ,
.


. ,
,

lll

16 .

.

.

. -

139

, . - ,
, ,
.

- .
.

3000 l2 .

,
.

200

, , ,
, ,
, .

.
, , , ,
, .

. ,
.

, .

, .

. ,
,
. ,
. , ,
.
. ,

l13
. ,

,
.
,

.
.
, ,

140

114.

, .

. -
.
,
. ,
. ,

115. , ,

.

...

,
. , ,


.
, ,

. , , ,

, ,
. ,

1574 . ( . 6)116.

.

1540- .
1560- . -.
, ,

.
,
:
.

141

n n, ,
? , !
.
.

, ,
.
, .

1574 .


. ,

.
,
.
, , , ,

, ,

...

, .
,
,

142

,
.

..


. ,
.

, :
,
, .


.
, ...

. 1550- .
,
, .

, ,
.
.
, ,

.
.

.
, , ,

: ,
? ?
. ,
, ,

2
,


.
. -

143

, ( ),
.
.

,
.

u,1535-39~
,

xvr ,

. (,

, ).
, ,


. 1480- .

(. .

1).

1480- .,

, .

, .
, ,

, .
,

. - )4.
I ,
-
- ,
.

, ,

23

1535

.
.

, .

144

5 .

,
: ,
, .

, , :
!
, !

, ,
,
: ,
!

.
, , ,

, ...
.
,
: ,

, ,
, , .

. ,
, , !
.
,

.
, , ,
.
,
.
, , ,

,
, .

. .

,
,

145

.
. ,
, .
, , .

, ,
, .
. ,

1539

. ,

1502

., ,

, ,

1522

, ,
.
, ,
, .

6
,

, , , . ,
,
, .

,
. ,
, .
, ,
.

. ,

1558

14

. .

, .
,

, .

146

, .
.

, ,

.
,
.

.
, , ,

, .
, .

.

.

, 7

, .
,

, ,

...

, ,
. ,
, , ,
.
, ,

. .

***
31

1517

95

.
.

. :
,
, .

1520

. , .

.
, ,

147

1502

1492 .

.,

. ,

, .

,

.

(. .

3)9.

1508

. . :

1508

, .
,
--
,

ll

.

1499

. ,

.
( )
,

l2
, ,

Kpacoyl3.
, ,
(

148

) ,
l4

,
. , '

,
1517.

TeHb 15 .
, ,
, , .

, .

.

,
.

,
.

1519

, ,


, . .

, ,
(), (),
. ,
, .
,

(<<)16.

l7
,

l8
,
, ,

. ,

, .
,

l9

149

13

1519 .

, ,

, . (

12).

. ,
.
.
,
.
.



. ,
.

20
.

,
.

.
,
. ,

1512

, ,

.

1524

. .

1529

.
, .

1537

.,

1538

. 21

,
, ,

. , ,

150

.

.


,
, .

,
,
.

1532

., ,

, ,
, ,

22.


. ,

, 23.
-
,
.
.

. , ,
, ,

, 24 .

1525

23

- 2S ,
, , ,
, . ,

,
.
, ,
,

151

,
. ,

2 .
, .

, 27.
,
, ,

.
, :

28 .

.

29 .

, .

, ,
.

,
,
.
. 1520- .
,
.

2 1526

: ,
.

, , ,

, , -
... ,

, ,
, ,

. ,

152

30.

1525 .

1527

3 l .

.
.
,
,

32 ,
,

33 .
.

1453

.
. ,
.

.
,
.

1527

, :
,

34 .
.

1530 .

24

, ,

35 .

1529

153

1538

36
.

1530

, , ,
.

1533

, ,

1533

1535

. ,

1527

. .

, , ,

37
.

1536 .

, ,

, ,
, .

38
.
,

. , , 39
,
, ,
, .
,
, .
.

I
-.

4
, ,
.


( ), 1570- .
,

41

154

,
. ,
,

.


.

42 (
, ) ,

. ,
, ,
,
.

1552-62 .

,
,

XVI

. ,
,

,
. ,

,

.

,
,

1558

.,

(. ).

1552 r.

, , ,
.
, .

155

. : ,

0 43 .
,
.
,

, ,
, . ,
, ,

,
.

, ,

.
, .
, ,
. , ,

1551

44 .
, , ,
, .
, .

,
.

,
,
, : (
) 45.
,

() ,
.
.

,
.

156

1553

. ,

: ,
.

,
, ,

46 ,
,

.
,
. . -
, , ,

. .

. , - ,
. (
.

8).

,
.

.
. ,
.

.
. , .
.

.
,
, ,

.

, .
, .
.

...
157

, ,
ry () .
ry ry

14

. 47

1553

1558

48 ,

14 1558 .

(), ,
. ry :
,

.
.

.
.
,
.

,
.
, ,

.
, , ,

49

ry 50.
,
,
.
,

.
, .
.

16 1559 .

. -
, .
, .

158


,
,
, .


, .

8 1560 .,


. ,
.

1562

. ,

, 51.
52.

1569 .
500 ,

,
,

.
()
,

.
,

. ,
-
53.

,
,

. .

(. ) ,

.
.

,
.

1558

. ,

. ,

(. ).

159

, ,
.

XVI

1502

., 1520- .

, , .

.
,
,
.

,
.

1520

1522

.
, ,
).

,
,
.

1521

.,

- (

25

. ,
,

, 54.
,

1521

. ,

40 000

, ,

55.
, , ,

56. ,
57.
, .
,

, .

160

600

, , ,
,

58 .

1522

. .

,
.

,
. ,
, .

1524 .

-rii.

11

59.
:
,

, , ,

6
, : ,
,

, .
,
, ,
,

,
.

22

1525

14

1525

: , ,
.

61.
, ,

- 2960

161


: ,
.

, ,

62.
,

. ,

, 63

1526

, ,

,
.

1533

1540 .

, ,

64

1542 . V -

.
,
. - ,
,

.
, . ,
.

, ,

65
,
1550- . ,
,
,
.
,
.

,
.

1558

.,

162

,
.

1555

. ,


, ,

, 66
1550- .
( ).

67.

XVI

,
.

u,

1558-59 .

6 1554 . V .

-.
,

.
, .


.
: ,
,
, ,

... , ,
,

, , ,
-. ,

163

,
>68.

1527

, , ,

, .

,
, .

, ,
.


, , ,

69

1557

.,

.
.

31

. , ,
,

.
, .
, ,
.

?.
oroo,
.
,

, ?!.

1556

30 000 ?2.
1556 .

1557

164

73 ,
74.

75 .

,
, .
.

,
. ,

11.

, 76 .
,

, ,

-
,

- .
,
.
.
(
) .
:

, 77 .

1516 .

33

.
.

1524

().

1547 . -

1535 .
1546 . -

78 .

, 79 . -

165

,
.
.

, ,
.
; (
)

. ,
, ,

,
.

1566

, 81
.

: ,
().

. ,

82
,
().

8J
, ,
,
.

,? ,
, ()
,

166

,
,
, .

.
,
.

1558


(<<mmtris

del Catechismo

risti)

84
, ,
.
, ,
: ,

?!

, ,

.

.

85
,

86
, , ,
. , ,
, . ,

, : ,
.

, .

87
,
.
,

167


. ,

88 .
, .
, ,
:
, ,

89.
,
. .

.

.

()90.

1558

. : .

,
,
. .

,
.

13

---.
, .
,

, ,

91 .
,

21

1558 ., V.

. ,

, 0 92 .

. , m
8, :

, -)93.
: ,
, ,
.

168


,
.

,
.

: -
, 94.

141

, 9S .

,
, .

,
,

96 .
.
.
, .

, ,
,

97 . , , : .
, .
.
.

, 9 .

1559

( )
:


99 .

.
, -
,

,
apecTa 100. -
, ,

169

,
!

,
. ,

, ,
, :
, , ?

1559

YMepeTb!IOI

. .

, l2
,

. ,
.
, ,

80 000

, ,

,
l03 ,
, ,
. ,
,

6 1559

I4 .

26

11105.

. ,
,

11

l6

,
, ,

. 107

9 .
18
.

170

--
, :
,

l8

20

1559

.
.

,
. ,

.
.
.

. ,
(
, ).

19

. .

. , , :
?
, , :
!

.
,

II
.
,

, -
.

171

. , ,
,
. !
, !
, ,
, !
,
, .

, ,
.
.
.

1557 .

-
. ,
.

1558

. :

. , ,

IV 9

1558

.,


, . ,
, :

111
,
. , :

11.

, ,

1558

.,

, l12

,

172

1557 .

.
,
, , ,
, , - ,

. ,
- . ,
, ,

.
, ,

...

,
- . ,
- ,

.
.
. .
.
,

... 1I3
.

1558

. ( ),

, ,
-

. . ,
.

, .
,
,
. ,
,

. ,

, ,

() ... 114
, , .

. -

173

, .

1558

. :

...

, , lI5.
.
, ,
, ,
.
, - . : ,

,
, ,
, ,
?
,
.

, ,
, , ,
, ,

?
:

. .
: ,
, .
, .

( )
, .

. ,

1554 .

. ,

, . ,

1559

, ,
-, .

174

, , ,
, ,
.

.
, ,
,

11

, . :

, ,
,

1559

TbI117.

. ,

.
, ' (
).

, lI8
,

21

: .

100 000

" 9 ,
.

400 l2O 8
300 000 -,
( 125 ) .

, ,

l2I.
,

1559

1560

122

1562

. ( ),

( )l23.

1577

1563 r. 124 ,

1564

. 125 ,

., (

). , ,
.

,
,

1580 .
175

- 19.
- 23.
- 6.

,
,

- 12.

- 3.
- 3.
- 2.
- 32126.

,
,

,
.

1558

1559

. , , :
,

' 127. ,

:
, .
, , , ,

128 ,
. ,
1560- . , ,
.

l29 ,
, .

.
,

, .

(
,
)130.

,
, . ,
,

176

...

, ,

.
1550- .
.
, ,

l31

, ,

, ,
. , ,
,

10 1559 .

, : , ,

, 132

.

, ,
.

, 133
,
, ,
. ,
: .
.

. ,

21

1561

, ,

400

, l34
,

. , .
,

177

. ,
, .

, ,

135

.


, ,

1570 .

V ,

III

Il

14

1576

.,

, lJ6
, ,

lJ7
.

, , ,

,
. :
. ,

,
, ,
.

, ,
,
.

J38
.
, ,

. ,

178

21

1559

. ,

, :

( )
139. .

, .


.
,

XYI

. ,

. , .

, .
-

11

, ,

, .
.

XYI

BB. 140

,
, ,

.
.

,
.

1560- .,
.
,

( ),
.

179

...

n,

, ...

Afu,l568-83~

12

1572

.
.

. ,
, , ,

1600

'.

1572 .

,
.

.
( ) ,
: ,

:.
, .
.

180

,
'{

() . ,
'{ ,

1478 .

,
(.

1559

4).

.,

'{ ,

.
'{
'{, ,

. ,
,
.

, , '{
, , ,

, ,
3. ,
, ,

'{ . , '{
, '{

, '{ - , 4.
, ,

'{: - (<<
) .

'{ ,

()

1569

1559

.,

. (

1571

.)

'{ ,

300 000

)5.
'{ . '{
,

1568

. . (

;
.

u. .)

181


. ,
, ,

(.

1573

4)6.

,
- , :

(
, )7.
,
, ,

, .

18

-,

8
: ,
( ), ,
,
,

, 9.
.
, , ,
, , ,

, KOCTpOB 10 .
.
.

ll.
. ,
, .
,

I1 ,

.
,

, )12.
,

182

. ,

, ,

raHa lJ .
,
. ,
.


,
.

,
,
.

, , ,

IIl.

14.

, , , ,
,

15.
:

.
,
,
, ,
.

l6
, ,
- .

1573

. , ,

.

. , , ,
, ).

, -
)17.

183


,
, .
.

, ,

.
,

1577

. ,

, .

1585

, .


, , ,
, , , .
, , ,
,
, .

. ,
,

l8
( )

II

.
.
, ,
,
. ,

.
.

...
,
, .

,
,

(.

4).

- .

184

. ,
.
.

1576

. ,

-. ,
.

1578

. ,

- .

,
?! -

II

14 1579 r. 19

. , ,
. :
.

, , ,
, ,

...


, ,
, .
, . ,
:

. ,

21
, ,
,

, , ,

22 ,
-, .

185

. --
, ,

, 23 .

, , ,

, , , ,
-,
(.

4,

-).

, -
,
.

24 .
--

,
.
, ,

.
, ,
.
, -,

, .
,

, )25.

.
,
- ,

26
.

.
, .

.
.

186


, , .

, , -
,.
.

. ,
, .
. ,

.
, .

, .
,

, 27

. .

-0 28 .

29. , ,
,
(, -) .

3 ,
, ,

3 ).
,
: ,
- . ,
, .
,

. ,
, ,

. ,
, .
. , ,

, :

, )32.

187

, ,
. ,
)).

. ,
-,
.

.
.
, .
.

1583

. :

, ?

- :

, ,
, .
:
,

...

, , ,

1994

1543-1609 .

., ,

.
.
, .

. ,

>, .
:
, , - -

188

,
, ,
- .

XVI

.
- , -,
, - ,

.
(), -, (
), .
.
, ( , )

.
.
,
, ,

1994 .

,
.

: ,

, .

- .
, .

, . ,
, .

,
, .

189

XVI

, ,

. ,
.

, .

II

,
,

] 51

34 ,
.
(), ( ),
,
.

-- 35

1530

. -

, ,

36
,
.

1583

. .

, :

37
,
,

190

1385

1,

I .

1415

. .


, ,

. -

. ,
, ,
- ,

.
, . ,
: ,

, ,
.

. , ,
.

, ,
, , .
,

, .

38
,
.

.
,

XVI

--

1600

., -

I 39
191

.
-,

.
,

4
.

30

1541

41
.

1558

1561

., -

900 .


, ,

i .
,

42

1543 .,

. 43
, -
,
,
. ,

(1542

1552

.),

30000

, , ,
.
( ,
)

44

1545

1546

. ,

III,

45 ,

1560

, ,

46

192


,
,

1557 .

, , .

.
,

, ,
47. ,
, 4R .

49 .
, ,

50.

,
,
51.
: 1574 ., -
1585 . 52 1571 1580 .

53,
.
.

, , 54.
.

1575

. 55 ,

56.
,

II

XVI
1613 .

, )

)57.

XVI

, 58.
,

.
: , ,
.
,

, .
7 - 2960

193

1492

. ,
, : ,

.
1570- . ,

1609

. ---

. ,
,

1575

. (

),
59. ,

, -.

1571-75

.)

60
,
.
,

6I
,
,

100 .

-, ..62

3 000.

63
, ,
: ,
,
. , -, I
.

194

,
. -
,

---- 64

()65, (

)66.

1609

67

68
,

- 1620- . 69
,

7 .
.

, 71 ,
.

,
.

,
,

72 . ,
. ,
,


. ,

.
,
, .
.

,

,

,
, ,
,

, 73. -

195

74

,

75
,

, ,
.


, ,
, .


, ,

.

1589-96 .

18

1589

. (<<

-.
---, ,
.
, ,
. -

. ,
, :

76
:
,

.
, ,

196

1587

., , -,

:
.
, , :
...

77. ,

13

7 1589 .

. -
.

-.

, ,
, , .
, ,
, ,

, 78 ,
,

: ,
,

, -

, . ,

.
-
, .
, -,
.
.

. ,
.


.
. ,

79

197

- .

. , -
.

. .

, ,

. ,
, ,

R
, .
- . .

: , ,

! !
.
, , ,
,

, . ,
, ,

81
, ,

. ,
, -.
, ,
- .

,
. ,
.
, .

, , .

, , ,

, .

, ,

, , . -

198

, 82
.

1589

. .

---
- . -,

, ,
,
, ,

1590

25

. 83

, ,
.
, .


. ,

, ,
,
-.
,
.

- .
. .

,
, .
,

,
, .

, 84
,
85
,

199

86.
,

, , 87
,

88 , , ,
,
, . ,

, 89
,
, ,

.
- . 1540- .
,

- , 9

1553 .

91 ,
, .
,
.


,

. ,
, . I

. 92

1621

93 -
. -

200


, .
, .

:
, .

, .
,

. ,

94 ,
,

.
,
, ,
.
,
, - .

( ),
.

,

1591

.
lI

271

285

0 95 ,

, ,

96
.

1591 . 97

201

1591

98
,

1618 1627 . 99 ,


. ,

, l
III .,

- ,

--II.

XVIH BeKe I02 .

,
I ,


. , ,

1600 .,

,
( , ) I .
, ,

. .

1590

. :

,
, ,

,
, -
,

. ,
.

202

,
.

,
, , .
, l3
, ,

,
. .

,
.


, .

,
104.

, .
, -,
.

1592

. ,

1600 .

105.
,

.


. ,

,

. ,
,

,
- .
,

1506

,
.

203

, ,
, .
, I
.


I . ,
.
, -

l6
, .

,

...

1595

.
, , -,

,

Bepa l07 .

,
,

1589 .

, ,
. ,
.
,

. ,
, .

1596 r. I08

, .
(.

3).

.
. , , .

8 1596 .

204

: ,
I9.

,
. ,

ll .
,

. , ,

. , ,

.
,

, , 111
,
, ,
.


, , ,
.


. ,
, .
, ,
.

205

, ?! , ,
? ... : ,
,

...

1581 .

I .

. (
,
).
:
,
, ,

.
:
,

1587

. ,

. .
, . ,
, , . -

206

, (, )
.

'.
.

.
. ,
. .

.
, .

2

,

1568 .

--

II

. :
, ?
: , !

: ?
: .

: !)
,
.

.
.

.
,
...
,

, . ,

1484 .

207

(.

1). ,

, .
.
,
.

1400- . 4 I .

1520- . 5
,

, 6.
:
. ,

,
.
,

.

1580- . .
,

, ,
.
, ,

, ?

1581

.
-

150

7.
: [ !

u. .]

,.

. ,
. -,

208

, .

(<<). ,

, .
.

), ,
. . ,
, ,

.

... ,
.

. ,

, ,
, .
,

1577

. .

, .
, ( )
.

-
.
, .

, .
, . ,

, .
.
.
, .

.
.

209

() ,
. ,

. ,
, ,
.

. ,
, ,

.
,
.

. .
,

,
: :
, .
, ,
, : , !
: , .

: , , ! :
, , .
, :

, ?! , ,
? ... : ,
, .

: " ".
,

.
, ,

. ,
,
1520- .

210

, ,
. , .

, :
!

,
.

,
,
. ,
- ,

8
,

,
. ,
.


:
.

. ,
,
,
, . ,

, ,

, ,
, ,
.
, ,

. ,
, .

211

, ,
, :

.
,
,
.

1566

,
.

:
, , .
:

1526

,
,

9.
,

1542

. (.

5).

!.

213

,
. ,

1564

.,

, , ,

!!.
, ,

1566

. .

:
,

, !2.

212

l3 .
,

, l4 .
, ,

, l5.
, ,

, ,

, ,
, .
,

. ,
, -

l6 .

. , - ,
. ,
, ,

l7 .
( , ),
.

1570

, ,
. , ,

18.
, , ,

BepbI l9 .
,

?
,

. :
(,
) , .

213

,
.
: ,

20.
, ,
. -
.

, , ,
, ,

. ,
, ,

,
-.

ll,

1566-70 .

.
.

200

21 ,
.
.

1492

1502

1500

.,

. ,

(.

5).


,
1520- . .

1526

. .

. ,

.
.

22.

214

1526

, , , ,
, . ',

. ,
,
, -
. ,

23 .

,
. ,

,
, ,
.

.
,

1526

., ,

80 000

- ,
, , .

1529

1542 .,

24.

1560 .

1566

1560 .

25 .

1 1567

. ,

1526

., ,

26 .

215

. ,

1567

, ,

27 .

.

.

1568


, .

28
.

1569

26 000

20 000

.
.

, ,
, ,
,

. ,
, .

,
,

, , ... ,
, ,

, 29.
,
,

,
,
. ,
.

,
.
, .
, , ,

216

, ,
, ,

30.

,
.
, ,
. ,
, , ,

, .

,
.


. ,

1570

80 000

80000

31 .

15000

1 000

32 .

1483 .

, , .

.
, .

, 33 .
, .
,

, , 34,
,
,
35.

36.
,
.

1568-70

. .

. -

2]7

11

1550- . :

(1563

.)

(1565

.)37

,
.

1587 .

.
(
) ,
, ,
.
.
,

1572

- ,
.

1587 .,

,
. , :

, ) (
).


.
.

38 .
.
,

. , ,
.

218

, .

. ,

.
, , .
, , ,
. ,

39
.

, ,
.

.
,
. 4
, ,
,

. ,
, ,

. .

,
.

. ,

.

.

.

, >
- .
,
.
. , -
.

,
.
, :
. , -

219

, .

.
, .
, .
. ,
. ,

400

41.


, I
. ,
,

.
.

42 .

1621

232

1545

43 .
1580- ,

44 ,
, ,

1570

1614

.,

56

, 45 .

.

,
.

ii ,

, ,
( )>>.
,

.
, 046.

220

:
47

3,

.
,
, .

-
, 4


.
,

49
.
, , ,

, , ,
.

1579

100 50.

,
,

51. ,
, :
.

. 52.
.

1585

1589

53 .
. ,

1607

:
, ,
,
... , ,

. , , -

221

, , S4.
,

,
. ,
,

SS .
,

S6 .
, , ,

S 7

S8 .

, , ,
,

S9.


.

, - .
, .

,
, .
,
,
.
.

,
,

, , , ,
.

222

1585

. ,

, . ,
, 6

XI-XII

. ,

. ,
: .

.
, ,

700

, 61

,
.

1585

11

., : ,

. . .
, ,
, ,

62
)
,
.

, .

,
.

63
,
, ,

, (
, ),

. (

)64.

223


. .
,

( )
.
,
, ,
, .

65.

I,
, .

, ...
,

, , .
, ,

. ,

66 .
,

. ,
.

1585

, , , ,

, 67

1632

. ,

,
, ,

68 .
- .
,

.
I ,
.

1560- . , 69 .

7
1580- . 71,
, -

224

.
. . ,

, - .

,
.


, .
, ,
.

, ,
,

.
, ?
, ,

, ,
. ,

, ,

, ,

72.

0 7 . ,
,
, . ,
, .
.

), )74.
,

75 .


(.

1).

. I
,
. ,
8 - 2960

225

, ,
. ,
.

, ,

76 .

1526 .

1526 .

, :
,

,
, ,

77.
,

, 78
, ,
.

, .

,
. , I

, .
-.

1582

II

.
, -

50 000

-,

226

. ,
.

,
.

. ,

.
:

II,

, ) .
,

- .
,

79

. , ,
.
.

, .

- ,

...

. , ,

, 81 1580- .

82 , 83
, ,

, ,
84.
, ,

IlI:

(<< )>>5. ,

, i 6
227

XVI

,
. ,

,
. ,

87
, ,

1596

. , ,

88
,
,

1602 .,

. ,
,

, 89

. ,
,
, .


, .
.

1608 .



. ( )
,
.

.


, , -

228

III

1608

. ,

,
9 , ,
,


. ,
,

.
,
, .
.
, ,

.
(),
, , .
,
, , .
, ,
, ,
.

,
.
, ,
. ,

- , >,
.

, , .
, ,

.
.

.
,

229

. ,
,

.

:
.

: -

,
, ,
,

91 .
, :
,

,
.
: ,
,

, ,

92.

,
, .
,
, ,

, ,
.

93.
94 ,
: ,
,

95 , ,
96
, ~
, . (,
)

230

1595

. :

)97. ,
.


, .
()
, , ,

- 98 . 1591 . -- (
, )
,

99 .

1608

I
.
,
.
.
, .

1609

. .

1609 .

,
... ,

. . -
...
,

, , [

u. ] ,

...


, ,

... , ,

...

231

, ,

... ,
. ,
, , ,
,

. ,
... II
,
, .

12 , ,

.

22

1609

. J03.

1582

.,

l4

. , ,

1602

. , ,

l5
:

1609

. : ,

,
I6.

,
, .


, l;I.

232

:
.

l7 .


.
.

1609

, .
-,
.

l . ,
.

, ,
.

161

, ,

, >I9.

16

, , : ,
, ,
...
, ,
llO.

III

29

161

, ,

, 111.
.

1609 1614 .

300 000 lI2


.

1609

. ( )

116 000 .

, 113. -

233

50 000

, .

114 ,
-.

, ,
,

. ,
,

115. ,
,
: ... ,
, ,
... , ...

, , ,

... ,

, : "

... , "116.
.
, ,

, ,

.
,
, ,
. 1960- .

()
.
, ,
,
, .

117.
,

. ,
, :
, .

,
.

234

,
, ,
,

?
,

.
, ,
. ,

1570- .

llR , ,
,
, , ,
.


, , ,

. ,
,
,
. (<<),

1492

., ,

119. ,
.

, ,

,
.

120.
, ,
,

2l

XIII

II

122 ,

XVI

, .
-

235

, .
,
...

, ! ,
,

. ,

l2J , ,

1613

. :

l24
, ,
, -

125

. . :
.
. ,
.

-
.

4 000

. , ,

, \26.
, ,
:

, .
,
,
, -
.

.

236

.
,
?!
, ,
.
, , !

... 127

m (),

...

1705 .

.
- ,
, .


.

.

,

XVI

,
<<


. ,

.

238

, . ,
,

, 1530- .
(.

5).

1700- . (

) ,
. ,
.

1705

. , ,

,
.

, .
, ,

- .

, , .

-
, ,
,
.
,
. ,

.
).

,
. - ( ,
),

1671

.,

, ,
. ,

1536

-
,

170 .

III . ,

239

.
, ,

2
,

, .

.
, .

,
, 4.
, , ,
.

,
.
. - ,

, - ,
, ,

...

1536

. -

1536, 1544, 1572, 1606

1666

1533,

. ,

, ,
,

1684

20

. - , :

, ,

,
.

- .
,

, ,
. ,
.

240

, , ,
,

1533

. ( )

1539

.,

1572

'.

.

. ,
.

, ,
,
. ,
.


, -

1684 .,

. ,

, .

1713

.,

176


. ,
. ,

, .
,
.


.
- (

800

), :

, , ,

.
,

. -

241

5
, ?

: ,
,
.
.
.
.

:
,
?

.
, , ,

. -

, - . ,
. ,
, , -

, 6

, ,

, . ,

7 -
.

1449

.,

,

.

- ,
1).

- (.

8
.

,
, ,

242

1451 1:

, .

9
.

cTaYTa 1o .
, ,
,

ll.

,
.

1473

,
12.

1482

lJ .
.

1486

l4 .

1525

1489

l5 .

1547 .

II

( ,

).

1555 .

l6 .
,

,
.

.
,

. , ,

243

, ,
,
)17.
,
. I

l8 ,
, ,

l9 ,

.

, ,
,
. .

.
,

.
.

. ,
, ,

1593

. 2 ,

, 21 .

1622

. ,
. , ,

?22
,

.
.

244


. :

,

2J

,
.
1480- . ,

, 24

XVI

, 25

1586 .

26

.

1587 .

27
, :
,
. ,
,

, ) 28

, 0 29 .
,

( ),

... J ,
,
,

245

, ,

,
.
,

III

1548

, ,

. :

Modicum fennenti totam massam umit (<<


1 . 5:6). ,

, , ,

, 3!.
,

1632

. 32 ,


, 1577 . : Commixti
sont inter gentes, et didicerunt ejus (<<

, )3.
,

, , 34 .

.

: .
35.

3 .

.

37 ,
, ,

, .

***
, ,

246

. .
, ,
, .

:
,

...
,

.
, ,
, .

, , ,

, ,

. .
, ,
, (
):
. , ,

, .
- ,

. ,

, J9

.

.
,

, 40.

1603 .

,
, , , -

41 .

) -
. ,
,

, 42. ,
: I

247

, .

.

.
:

.
( , ,

.
,

43
( ) , ,

. ,
. I ,

44
,

, ,

, )45.

- ,

.
,
.

' , ,
,
.

. ,
. ,
, :

248


, .

15.80 .
II . (

)46.

1580

1640

,
.

,
, , .
, 47.
,

.

, ,

, .

1604


. ,

, ,
. 1580- .

1630

. , ,

,
, ,

48
,

, ,
.

,
.
,

, ,
. ,

1640

1600

., -

249

49
, .

1640 .

, 50.
,
.
,

).

200 000

1624

. :

6 000

51. ,

1628 .,

52.
,

.
, ,

, ,

,
.
.
, (<<),
-

-.

I ,
- ,
.

53.
.

54
.

1579 .,

55.

250

56.

, ,
57.

, ,
,

,
, ,

58.

1632

59. ,
-,

60.


. 1620- .

,
-

0 61 .

1619

. 62

240
1620 1640 .

5 000


, ,

.
.
,

. ,

,
.

---u,

11

1664

1664 .

. ---

251

,
,

64
, ,
, .

(-
).
, , .
.
.

1647 .,
- 29

1653

, ,
.


. .

, . ,
, ,
,

(
-
) .


( , ).
,
,
. .
,

,
.


. , -

252

,
.

.
, ,
- . ,

,
,

. ,

.

,
.

1662 .

--
---,

, 65.

1670 .


--,
,
.

66 .
, ,

, ,
. ,

. ,
. , ,

1709 .

, ,

, -

253

, ,
.

,
, ,
:

, ;

, ;

...

67
.
.
, ,

1629

)68.
; ,
, .

. ,
, :

,
, . -

254

, .

, ,

! 69
,
7 .

, ,
71 .

,
.
( ,
) . ,
,

, 72
,

, ,

.

, . ,

11

,
.

, ,

1623

1596

. 73 ,

IV

., . ,

74 .

75
, 4,

IV 1627 .
1623 .

, ,

,
,

, - 76.

255

, ,
,

1633

.,

IV

: ,

77

IV

1627

.,


, .

,
, ,

78.
.
, ,

. ,
. ,
.

, .
.
.

1675 .

,
.
. , -

- , ,
?
?
, -,

-
-- ,


... 79

256

, ,
.
,

, ,
-- ,

. ,
,
,

, ,
,
.

:
. , ,
. ,
. ,
, , ,

. .
,
.


, - (

; .

1)

,
.
,

1669 .

1531

.,

, S
, .
.

500

. :
,

9 - 2960

257

. , ,


,
.

-.
: . ,
.

,
, ,
.
, , , --
---.

,
.

.
,
.
,
, ,
,
. ,

1502

123

. ?I ,

, ?

!
,
?
-

1996 .

.
, ,
, , -

258

. .
. ,

...
- .
,

- ~2.

XIX

, ,

,
, ,

,
. ,
83 .
>

.

,
.
,

84 .
,

. ,
,
.

.
, ,
, .
,

. ,

85 .
,

, ,
.
, , ,

86
,

259

. ~
, ,

. ,
,

- .
,

, ,

>87.
q, ,
, .
,
, , .

,
.

, ,

88 .


, ,
, ?

260

.. .3

. lI

Jl . ;

Jl
, .

? ,
, .
lO


. ,

' ? , ,
,


. , ,

, .
...

,
1590- .

.
- .

, -

1590

.,

- .

261

(.

6).

'.
, ,

.
, , .
, ,
.

. ,
. ,
,

, .


, ,
.
.

, ,
,
, .

,
. , :
.
,

, ,
- . ,

, , -
, ,

?
(,
), .
.

, :

, -

262

. ,
, , .
. ,
, ,

.
,
. .
,
.

,
,

1596

., -,

1604

, , ,

2 ,
(. ).
,

,
,
. ,

95


, , ,
, . ,
,
,
!
.
,
. ,

( , ),
,

, .

. , ,

, .

263


.
,
,
.
.

, .

,

-, ,
.


, , -

XVI .

. <;

...

,
, .

,
.

1585

,
, ,

, 4.

1619

( -)
. ,
, ,
, ,

264

(.
).
, (). .
-
, -
. 5. (

1562

, ,
; .

8).

,
,
,

-.
--

XYII (
1640 1668 .)6,

- .

,
( , ),
,
.

, .
, ,

1619 .

, ,

)7.
, ,
.

.
! ,
.

, ,
. , ,
. ,

8 , ,
.

1730-31

. ,

265

III
, , ,

, l
, -, , ,
, , .
,
,

, ll
,
.
, , - .
,

l2
,

l
,

.
: ,
,
.

,
, ,

l4 ,
, ,

l5 , ,
, ,
,
.

m---u,

1648

1648-50 .

. --

, ,

l6 ,

266

-.

. ,
,

. ,
, .

, .
-

. ,

.
l7.
,
.

1737

.,

,
. ,

l8 .
,
, -.
.
.
-,
, ,

l9 .

.

. ,
.

, ,

, ,

...
267

,
,

2 . , :
.
,

.
,
,
. ,
, ,

, ,
,

21

1650

. , ,
, ,

. :

. ,

-, 22.
,

, ,
.
, .

, ,
. , ,

1570

1620

. 23

,
,

. (
, ) .
,

.

,
,
.

268

1637 .

IV

(, ,
).
,

11

, ,

24

23

1639


.
,

. ,

1637

. ,

.
. , ,
,

25
J:L
. . , ,
, ,

. ,
. . , ,

, .
,
. . ,
.

, .
,
. ,

.
,

269

, ,

,
, .
, - ?
? ,
,
, .

, ,
. , , ,
.

, ,
, ,
.
,
.

, ...

, ,
, ,
, . , ,
.

, , .
, ,


,
, .

,
,
, .
,
,

. ,

.
, ,

. , :

270

,
. ,
, ,

. 111 ,

, 26

,
, .

, , , .
, .
,

. .
, ,
.
,

, ( ),

27
.

, ,
.
, ,

, ,
, , ,

28 VI
,

29
,
,

.
,

271

, .
,
.

. -

, 3
.
, ,
,

, , .

,
.

,
,
. )

. , ,
(

),

,
.

XVI

,
, , :

,
.
,
).
,
.
,
1550- .,

31

. I

,

272

, .
J2


. '
,

,
,
.
.


, ,
<< ,

4

,

5 , ,
- . -

6
,
.

, 7
? ,

38


. ,

1500

, : ,

, , .

273

1560- . .
, ,
.

1560 .

4 .

1562 .

, :

, 41.
, ,

, .

,
, . ,

,
,

. , .
, .

.

.
,
, , ,

.
( ) : ,
? !

42.

(

).

. , 43 .

1569

: 44.
, ,
,

. -

274

:
, ,
.


. , :
,
4S .

, , ,
() . ,
.

, ,
, : ,
, 46.
,
, ,
, : .

, ,
, 47 .
, ,
, ,
. ,

, .
,
, , ,
.

,
- .

, ,

.

, ,

.
,

,
.

275

, :
,

, 48

. I .

,
.
,
:

,
.

***

,
. ,
,
.

) (<< ).
, , ,

, ,
. -- (<< ).
.

, .
. ,
, .
, :
, , ,
. . ,
, .

, , (
)
.

276

300 ,
. ,
, . ,

1673

, .
, ,

, . ,
, .
, ,

, .
(
, ) .
- : " , !"

.
, .
: " ?"
, .
, - .

: "-! !"49
, ,
, ,

,
, .

,
,

.
,

,
.

, .

277


. ,

, .

1573

,

.

,
)50.

, ,

, .

1578

.
,

51.

1577

. 52.

, ,
, (

) , .
,
.

.
,
. ,
,

1525

., , ,

. ,
53 .


. -

278

, ,

.

,

. ,
.

1566 .

,
, , ,

, 54.
,
,

, 55.
, ,
:
,

56. ,
.
,

1597 .,

. , ,
: .

:
. ,

,
.

, ,
. ,
,
, :

. ,
,

279

, ,

,
.

, , .
:

57.
,
,
.

1484

~,

.
:

. ,
, , ,
, , ,

, .
, , ,

, , .
, ...

, ,

, 58.

1488

. .

(. )59.
,
, ,

1604

. .

1587

. ()

, .

280

, ,
.

1560

,
.

.
, ,
. , ,
, ,
.

. ( , )61.
,

1484

. ,

, , , ,
. ,
,
. ,

, .
,
.

. ,
. ,

, .
, . ,
,

.
,

,
,

, ,
.

62 281


.
, ,

63


, .
. ,
,
.

10

... .

, ,
.

, .
?
? ,


, .
,
.

, .
, ,

.
. , ,

.
. .
.
,

283

. ,
,
,

. ,

(. ,

3 5).

- .

...

, , .

. ,

.
. ,

,

1643

, ,
,

, .

: ,
.
:
,

? ,
? ,
?!
, ,
l.
,

. ,

. , ,
.
,

. , ...

284

, ,

1643

.,

, .
, , ,

... .
, , ,
, .
,

1643

. ,

, .
, ( ,

, , )2.
, ,

.

, 3
- .
:

4
.
,

.
, ,
,
. .
.
.
.

,
,

. ,

.


. -
.
. , ,

285

,
.

, .
. ,

,
, ,

5 .
.
.

,
: .

.
. ,

6
, ,
.

, ,
. ,

.


, .
:
, .
.

', - 7
.
,
,
. ,

. , , .
,

, , ,
,

, ,

286

, ,
)}8.

. .
.

, .

, , .

... 9
. ,
, ,
.
,

. ,
, , . ,
, , ,
- .

1961

, ,
( ).
- ,

. ,

,
.
.

,
, . ,

, . ,

, ,
, ,

...
287

, , ,
.
.

- ,

,
.
, .

, , .
.
. , ,

caHIO. ,
, . ,


,
.


.
,

11

. : ,
, . ,

IV,
1640 .
, 1649 . IV ,

. ,
, ,
.
.

288

,

.

, - .
,

1481

., ,
.

XVI .

( ) .

: ,

(),
.


.
:

.
-

. ,

,
.

, >.
.

: . ,
, , ; .

, , .

. :

XIX

.
, ,

, , - .
: ;
.

I .

,
.

.
, .

1553 .

1536 1547 .

(
, ). :

() . ,
,

1528

. .

(, -,
() -) .

()

() .

-.

I .

.
~ , ,
.

, :

1596


,

.

-- .

( ):

1680 .


. ,
.

: J-I

! .
.

,
( ,
). :

10

1820

,
.

,
,

111,
1621 . IV ( - 1II

) , :
-

.
,

, l2
, ,
.
,
,

, .

,
, .
, ,
, , ,
, , .
,

.
- , ,


! ,
(
), ( ),

, , .
,
.
,
(,
), .
, ,

.
, ,
,
.

10 - 2960

289



. ,

, l3 .
,

. ,

, .
,
. ,

, .
,

l4
.
-,

.
- ,
, ,

?
.

lS , 110 ,

l6 .
, ,
, ,
. ,

,
.
, ,
,

.
, ,
,

, .
, ,

,
, . ,

290

,
, , ,

m--nm,

1609 .

,
,
.
, ,

1607

. ,

, .
,
.

1609

.,

, ,
,
.

- ,
. ,
, ,

. ,

l7 .
,
,

. ,
, II

l~. ,
,

. , ,

291

,
(.

5).

, ,

,
. ,
. .

.
,

. , ,

l9.

1612

., ,

1615

. 2 ,

.
,

.
.

. , ,
, , : ,

! ..
, ,
- .

.

,
,
. ,

21
, ,

, .
. ,


...

292

) ,
, .
. , , ,
, .

1592

22 ,

1526

,
: , ,

, [

. .],

, , :
, .
,
... ,

( ),
, .

- 23.
,
. ,
,
,

, ,
- .

. ,
.

. :
,
,

. -

293

24 .
,

1578

1556

.,

. ,
( -
). ))
,

, .
, ,

25 .

.
,
, . ~

1484

26 . ,

1498

., :

,
. ,
,

)). (

)27.

28 .

,

,
,

. ,

.
,
.

294

, ,
.
, .

..
, - ,

, ,
.

***
, ,
.
,

.
. ,

,
.

.
( ),

1659
XVI

1480

. ( ).

( ).

()

. ,
.

(. )29.

.
,

.
.

,
.

295

, 1550- .

.
.

(1580-1640)

1632

)
: .
, ,

30.
, ,

XVI

> ,
,

,
(.

5).

,
(.

9)31.

1561

. .

,
.
, ,

32 .
, , ,
,

1553

. ,
.

296

. ,

, ,

30 000

, ,

500

1 000

4 .

J5 ,

20 000

6

, ,
.

1600

, areHToB J7
,

1580 .,

1640

1 600

8
. -

, .

1627-28 .

.
.

297

, .
,

,
.

.
- ,
. ,

.
,

1648

- .
,
,
.
.

1603

(1603 1610 .),


(1605 .), ( , 1619 1627 .),
1608 .), (1616, 1629 1641 .),

1641

(1607
(1622 1626 .) ( ,
1637 .)39

, .

(1640-68).

, ,
,

, .

, 1620- . ,
, ,
.
.
, .
, ,

, , ,

, 4
. ,

298

, ,
.

1625

1627

. (

,
, ),
.

,
, ,

, .

,
. ,

, .
,

41 .
.

, ,
.
,
.

, , ,
, ,
. ,

42 .

1628

. ,

, 43 .
, , ,
. ,

.
,
. , ,

. ,
,

44. , , .
,

299

,
45.

,
, : ,
. ,
, :

46 . ,
.

1596


: , .
,

47.
,

.


? ,
, ,

, .

,
.

, ,
.
(
)
. ,

1739

. ,

, ,
.

, ,
,

ll48. ,
, :

300

, .
, ,
.


- ,

. ( ,
). ,
, . (
, ,

).
,

. (,
).

49 ,

XVH

, .

,
.
.

,
.

1566

() :
,

!50

. , ,


,

. , ,

, , ,
: ,
,
,

. ,

, 51.
,

. ,

301

, , ,

( )
. ,
.
,


, ,

, .
,

, 52.
, ,

-, 53.

, , ( -
) . ,
.

(),
.
, ,
,

, ,
. ,
. ,
.

, .

, .

, 54.


,
. ,
.
.
.

302

1592

. ,

, . (
,

).
, , ,

, . (
)
.
,

.
.

, ,
55.
,
, ?
:

. ! , ,
, - .
,

, .

, ,
, .

1565

, ,

, 56.
,

. (. );7.
, ,

. 1590- . ,
,


, .

5 .

303

, ,

, .
.

, .

1562


, ,
,

, ...

, , ...
, , , , , , , ,

, , 59.

.

,
.

,

1634

., ,

IV

I , ,
,
.

,
.

1573

:
, ,

- 62.
,

304

63 .
,

. , .

,
, , .
, ,

. ,

.
,

.

64

.

XVI

65
ll
III .

1723

--
, .

131

1594

111
1723

. 66

, ,

? ,
,
, , ,

. ,
,

.
.

, ,

. ,

305

0 67 ,

300 .

1788

1798 .

, 68 .


.

.
. 3
, . ,

1636

,
:

;
;
;

;
;

( )69.

,
.

. ,
: ,

, .
.

,
.
,

3.

, ,
. ,

,
.

, 7 .

306

. - ,
,

. - ,
,

.
,
.
,

.

.


. , ,

. -
,

1627

71
:


,
.

72

1554

1632 ~
4 700 ,
100 7 ).


. ,

. .

307

- ,

. .

, ,

, ,
,
. , .
, , ,
.

. I

.
,

, .

.
.

,
,
.
.
.


.
. ,

(1701-14).

,
. ,
,

, ,
.

,
.

1525

, -

308

, , . (.

5). , :

,
, . . ,

, .
, , ,

74

XVI

75 ,
.
.
. , ,
,
.

161

- :

80

. ,

76 .
. , ,

77

,

78
, ,

79
.

1638 .
550,
205
755

8
81 ,

.
,

1591

1631

15

. 82

309

1787 .

1591

. 83

, .

1620

: ,
, (
), , ... ,
, . (

)84.
.
, , ,

.
. , ,

, 85.

.
, ,
:

.
, .
, ,
? ,
.

, ,
, .

.

: , -
, ,

86. ,
, .
.
, ,
-

,
,

310

. ,
.

1587 .

I
.
- --,
:

,
87.

, -,
,

1580- .
, ,
, .

(
, )
.
,

( , ).
,
.
,

88

, ,

, .
.
.
, ,
, , ,
, .

,
.

, ,
.

311

, ,
.

200

. :

,
. ,
.

?
(
).

1594 .

-.


? ,

.
.

1990-x

.,

, ,
. .
, , .
, ,

.
, , , ...

. ,
,

. :

. ...

,
.
:
,
?

312

XIX

?. ,

89.

313

11

. ,

, .


, .

.
?

1578 .

1568

.?

? ,

1588

.? - ,

1620- 1650- .?

.
.

1668

.
.

(1649

.)

(1648

.), -

(1654 .),

, --
.

1661

314

11.

1650

1700

'.

.

1648

.
.

, .

.

II

, ,
.

.
,

, .

,
. .

, ,
. ,
.

, ,
,
.

,
,
. , .
, .
, ,
,

, .
, .
, ,
, ,
, . : -

315

, ,
, .

200

1485 .

1592 .

1533

AHyaHer .
.
. ,
, .
AHTyaHer

1486

(.

1).

, ,

...

Tah1,

,
.
AHTyaHer .

, , (),
. . ,

2
,
, .
,

. ( -

316

XIV-XV

1).

, .

,
. ,
.
,

1533

, .
, ,
,
,

I
,
( , ,
,

)4.
,

, 5 .
,
,
, .

.
, .
, , . ,

6.
,
, ,

,
: ,

7.
,

400

, .

,
.

317

.
. ,
,

,
,
. :
.

8 , 9.
, , .
.

, ,
, .

,
.
, I ,

.
:
...
I.
, -

, ,
.
,
, ,

. ,

,
. ,

lI.

.
, ,
. ,

318

, .

: .

,
, , , ,

... ,

, >12.

. ,
,

. .
, , ,

...
,
...
,

13.
: ,
, ,

14,

l5
( ).

1 .
,
.

( , )
, .


( , )
, ,

.
,

l7

319

.
,
. (
).

XVIII

, ,

,
. ,
,
,

l8
III , ,

,
.

, .
, , , -
, ,

,
. , ,

,
.
, , ,
.

l9

~
.

1 1580

.

, .

. (
, ()

). , -

320

2 .
,
.

:
,

:
- .
,

21.
,
. ,
,

22 . , ,
, , (

) , ,

, 2J .

,

B1859r.

,

,
, , .

,
,

24 .

,
.
,

,
.

11 -

2960

321


. ,

, ( )
( ). ,

, .
.
, .


. 1530- .
,

, .

>25.

1568-70

., , ,

(.

7).

.
,

, :

. 26.

. - (
) I , , .

- 27.

2R.

,
, .

,
,

- 29 .

. -

322

.
: , ,
, ,

!.10

- 31
,


, .

. ,
.
,

,
.


. ,

1533

,
.

1547 .

, ,

.
-

32
, ,

ScitUr),

- Quod Nihil

1551

. .

1562

. , , .
,

. 3 .1.

323

1581

.,

, 34.

,
, .

,
.

,
,

35 . ,
, : ,
. ,
... ,
,

, PYKOBOCTBY~C
36.

I )37. ,

I 38.
,
, .

J))39.

1493 . , ,
1540 . .

, ,
40.
, ,

, .
-
, .

324

1482

. 4!

1500

. -

.
.

1522

, .

1524

1508

.) 42

XVI

43 .

, , . , ,

.
, :

. ,
- , ,

, 44 .
:

, 45.

, , ,

4 .
.

. , ,
.
, ,
,
, ,

47 .
,

1524

., .

325

48.
,

1524

. , ,

. , ,
.
,

,
. , ,


.
,
.


(
).
, ,

-
, I III .

,
.

-
.

. 49 ,

1618

1619

50.

, ,

, 51.

,

III .

,
52.

326

,
. ,
( )

.
- I (,

) ,
. ,
,

, .

...

,
,

.
, .
,

. ,
, ,
.

1499

. ,

. .

.
,
.

,
, ,
. .

r'
.

.
,

327

, , ,

, 5J. .
,

- , :
. :

54.

: , ,

, , :

, 55.

,
).

,
,
:

, 56.
: , ,
,
57.


. ,
, , ,

58.
.
:

1476 .

1476 .

, 59.
,

. ,
, . ,
,

328

:
.


. ,
,

1554

. .

,
. ,

--,
I. .
( ,
), .
,

-
.

, I
. ,

, ,

. -

-.

,
. ,


,
.
,
.

XVI

( ) ,
, : ,

, , -

329

... ,

)64. , ,
.

1572 .

65.

( , )

1550- . ,

5,

. ,
,
,

1533

-
: ,

( )
, ,

.
, ,

, ,
.

. , ,
- -

- . , , :

. ,

,
, .
. ,

, 66.
,
,

67
III
,
.

330


. ,

1600

. Q.

, , ,
, 6
III :
,

( )
69
, ,
..
:

,
,
,

. ,

70.
,

, .

,

7 '.
.

.
, :

72 ,

1640

, 73.
,
,
.

XIX ; 74


. . V
, ,

XVI

331

: ,

, . ,
, .

...

75.
,
.

7 !>.

1579

, 77
,

.
, .
,
, (
), ,
.

.
, ,

. ,
,
. . , .
.

451

,
.
,

, .

451

. ,
.
, , ,
. .

332

:
( )
, .

, (, )

, .
,
,
.
,

12

1501

.,

, ,

) 78.

8 1502 .

79
,

1505

, 8
81
.

.
.

1520- .
.

1523

.
,

( ),

82 1530- .
.

83
,
, .

333

. ,

, .
, , -
.


, .

, 84

. .

, , ,
, .

.
,

. ,
,
.

. ,
.

XVI

--,
.
.
. ,
-

, ,

R5
,

.
, (
) . ,
:

1604

, ,

86 ,
, -

334

, .

, 87

1651

. ,

250

88


, ,

.
.

.
, ,
.

.
,


.
, .

,
, -

. ,
,

, ,
, ,
),

,
, .

,

1559

.
, , ,
,

335

1559

.
,

(.

1559 .

4).


, .

. ,
,
. ( ,
!)


, ,
89.

20

1559

, .

. ,
,

1540

1545

9 .

1512

. 91

1551

, .

. ,

1550 .

, )92.
,

1559

.,

, .
, , .

,

336

I 93
.

,
.

IV

1557

. -

94

1547

1551

95 ,
,
.

1554

96

1559 .

II


, .
,

97
, .
, ,
, .

. , ,

98.

1558

99 .

1558

.
,

1612

l00.

, .

, lI .

,

>.

337

, .

.

1560- .

, . ,
,

1572 .

l2
,
, .
(

2 315

1583 .,
699
1559 .)

). ,

(<<Gran Indiice Prohibitorio)

, , , , ,
,
. ,

, , , .
, , , ,

l3
!

, -

? -
.
, ,
, ,

. , -
, .

1584 .

, l4
, , ,
.

1559

338

1 000

20

1/8 (
1707 . 1747 .
0,5 ( -

).

30

).

, :
- - (<<),

( ), (<<
)I5.

. ,
.
, .

, ,
.

1539 .
, 1540 .
1536

. .

l6 .
.
.

17 .
I

, ,

l8 .

1581

. ,

, ,

lO9 ,

1606 .,

II.

lll . ,
,

l12 .
, ,

, ll3 .
, -

339


, .

ll4.
.

115.

. -

1690

l16
, ,

(1715-74)

ll7 .

294

1524

1673

ll8 .

1583

2 315

. ,

:
.

,
. , ,
,
. ,

.
,
,
.
, , ,
.

. ,

1 19

,  . ,
, ,
.

-

340

, .

, .
. ,
.

,
.

.

,

.
, .

, . ,
, . ':I

. ,
.

m---u,

1634 .

, ,

1634 .

().
-

300

, .

121

30

. .

.
, -

341

. ,
, ,

.
, .
,

, ,
, .

400

122.

, .
,

I2J
, ,
. ,

, .

.

. ,
, ,
. , , ,

,
.
,

. ,

1583

. , ,

, .

, l2 4,
. I .
,

125.

1659-60 .

342

, .

1659

. ,

,
, : ,
, ,

l26.
, :

, , ,

,
. ,

I27.

: ,
.

N2 16 1640 .,

,
.

, ... 128
.
. ,

, ,
. (
)
,

1793

129.

1667 .,
-

l3O.
(

) III

.
, , , , , , .

1801

.,

1806

.
, ! 131
--,

1817

.,

(<< ,

343

),
, ,

), , ,

132
,


.
.

,
,

.

, .
, , ,
. ,

.

1672

133

:
;

.
,

: !134
,

,
. ,

(.

8).

XVIH

. -

344

1679

250

1680

1691 r. 135

58

30

- l36 .

1481 . :

, .
-
.
,
, .

,
. .

137 III
, l38

139

, , , ,

. , ,
.
-, -
,

. -,
,

. ,
III .

.
, .

345

. ,
, ,
.

12

...

, n

. ,

, ,
, ,

...

, .

1705 r.,

,
.

.
,

, 1.
.
,

, .
:

, , , - ,
,
.

347

... ,
, , ,

, 2.
:
.
.
-

, .
, ,
.
,
,

.
, ,

3.

, .

. ,
.


.
,

, 4 ,

.


.
. ,

. ,
, ,

6 -

348

, , , .
,

7
.

, , , .
, , .


,
.
. , ,

.
,
. ,

, .
8

,
. .

9
:
.
, ,

.
, .
, ,
.

, .
, ( ,

) . ,
.

,
, .

349

,
. ,
:

?!
, :
? , ,
, .
,
: , .
, , . ,
. -
, : ?

, I.
, .
,

. .

, ,
. , ,

...

, ,
. -
, . -

".

377

, .


.
,
.


, -.
.

, .
, -

350

: ,
.
,

. (.

7).


. ,

l2


.
, .

, .

l3
,
- .

l4

,
.

l5
.

. ,

16.

.

.
,

...

1718 .

Ufl

1801 .
24 1718 . KOPOB~
.
,

351

, .
.



, .
,
,
.
.

,
.

,
, ,
.

,
, .

, ,

. ...

, . ,

. -
,

: !?
,
, : -
...


,
.

- (,
) .

352

. ,
,

, (<<
), ,
, , ,
.

, ,

, .
, ,
, ,

. , , :
. , ,
, .

,
. ,
,
, ,

-
,

, ,
, :
, .
,
. , ,
.

,
. , ,

, . ,
.

.
, .
.
,
.
, , .

12 - 2960

353


. ,
: , , !

,
! .. , ,

, , ! , ,
, , , , ,
! ..
, ,

, ,
, , ,
,

,
IR.

III .
. ;

, . ,

, , l9

.
:
.

?
, -

,
.

.

,
, ,

. ,
,

, : -

354

, ,
.


,
.

.
,
.

1531

2002

II

,

,
.


. :
.

, ,
. ,

,
, .
,

,
.

1520- .,

. , ,

355

, (.

5).

, .
,

.
I
.


.
.


1570- .
, :
.
.
... , ,
, , ,
2.

.
, ,
, ,
, , ,
, ,
... , ,
...

,
:

, ,

21.

,
!

:
22. ,
,

. , ,
... ,

356

. ,
,

- ,
, ' , ,

, 23.

,
, .

1579 . 24


. :
.

( ,
).

. -

,

- 25 .
,
. , ,
,

, , ,

. , ,

, , ,
. ,
.
.
, ,

... ,
,

, .
. ,
,

.
. ,

357

, , " ,

... "26

. , ,
:

. ,
.
, ,
, , ,

.
, ,

, 27.

,

, 28.
1620- .


,
.

, .
,

500

29 .

, ,
, ,

3 , .
,

,
.

, .
, ,

358

. ,
,

, .
.

1570- .

. :

.

( )3!
. ,

1559

1561

. ,

. , , ,
.

()

, .
.

1531

33 .

1555

. 34

, (
)35.

1567

. .

( ).
.
1590- . 37
,

1646

. :

38 .

359

,
,

XVI,

III .

, ,
s;
.

, 39 .
, ,
, ,

,
, .
.

,
.
, , ,


, 40.
,

.
. .
,
, 41 .

.
, ,

42

. 43 .

360

)44.

,
, ,
.

1730 1732

. ,

45 . ,

.
.
.

. I .
. . -,

. -, , ,
,
, .

,
, , ,

46 .

. ,

1666

. ,

47
, ,
,

,
. ,
, : ,
, .
,

361

uu (lU),

1663 .

,
, , .
.
.


. ,
.

48

. .
, .

, ,
, .
.
.
.

.
, -

, .

1 1 .,

, -
--.

,
.

.
-.
, , ,
.

, , .

,
. - ,

, , .
, ,
. ,

362

, ,
.


. . ,
, .

, , ,
.
.
, ,
. ,
: ,
.
,
, ,
. ,

, , .
.
...
, ,

.
, .

49

. , ,
, ,

50.
, ,

1774

5J

, ,

.
, ,

363

,
( ). ,
, .

.

.

, , ,
, ,

.
, , .

,
,

.

.

,
, .

. ,
, .
,

, 52.
. ,
, .
, ,
, .

,
.

1717

1691-1717 .

. - ,

- .

,
.

364

.
, ?
III ,

.
?


. , ,

(
)

53. ,

, , ,
, . ,
, ,
,
- .

1717 .

. ,
.
, .
,
.

,
. ,

,
54.
, ,
: . ,

.
, .
, .
.
, ,

, . -

365

,
.

,
, .

,
, . .
,

55.
,
. ,
, ,

, ,
. -
, ,

,
.

!
,

- !

, 56.
, , ,

,
57.
,
.

(
) ,
, .

1691

. .

- ,

58.

1683 .,

,
. -

366

, ,
, .

,
.

:
, ,

,
,
,

, .

1691

.
, , ,
, .
.
,

, . ,
,

, ,
.


, ,
, ,
.

. ,

, ,
.

1 1692 . 400 , ,
200 ).

(,

,
- ,

367

,
, :
.

> , ,
,

,
. ,
, .
, .
,
,
, .

.

. :

, !
...
.

, ,

,
. .
,
, .

. ,

.
, ,
- . -, ,

:
.
, ,
,
(
). :

368

,
.

, , .

1572

. ,
,

:
,

1570

. ,

59.


, .
,
, .
, ,

, :
, , .
,

,
. ,
, .
, (
).
.
, ,
, , ,

. ) () ,
,

. , 6
, ,

,
. ,

.
,
,
. , ,

, 6I

369

.
, .
,

.
, ,
.

, ,
,

, 62.
,
.


, :
, .

, ,
.

63
.
, , , ,
.
.
,

64
,

-
1 1573 . .

.
.

,
, . :
, ,
, ,

. ,
,

, ,

65.
:
,

370

. , ,

). .

, ,
.


.

I .
, , ,

66
.

1620-30-M

.
. ,

, 67

1630-e .

. ,


. , ,
.
,
. , : ,
, !
-
...

, .
, , ,
...


, .

: , !

371

68.
,
.
, ,

, .
- , ,

, 69
, ,
,

.
:
,
, .

,
, ,
. ,
, ,
.
-

, , ,

.
.
, 1570- .,
: ,
,
... 70
, , :
.
,

, ,
.

1701

.,

372

- .
,
.

,
.
, .
,

71.

1701

. :

,
,

. ,

... - ,
72.
,

6 000

, ,
,

, 0 7 ).

( - ). ,

, 74 .
. , ,
,

).

75.
, ,

,
.

, ,
.

, VI

,
, .

: ?76

373

, ,

: , !

77
,
.

, . -
, ,

7R .
,
. -

. ,

. , ,
.
, I


, ,
, .
,

. ,

1485

., ,

. ,

,
, , 79.

1557

. ( ,
),
, ,

.
.
, ,

81 -

374

XVI

XVI

82

83 . ,

1623

., 84 III


?
.
,
,

, , 85 .
,

. ,
...

. ,

, ,

, 0 86 ,
:

. .

, ,

,
. , ,
,
. ,

, .
,

.
,

, -

375

. ,

.
, ,

. ,

.
,

. :
, ,

. .
,

,
,

...

,
.

,
.
,

, .

, ...

, .
,
, .

. ,
, .
.
, , ,

376

, .
,
,

.
, .

?

...

-
, - ,

.
,
. ,
.

, .

XYHI

. ,

(
) .

(1700-46)

1721

, .

( )R7.

. ,

1723

1722 .

( )88.

, ,

, .

1732

) ,

1735

89 .

1737

, ,

1739

( )90.

1744

1746

() .

91.

377

1713

. ,

. 92
III
,

. ,
, , ,


.

.

, , ,

,
, .

XVIII

,
.

, .

u,1784-1805~
III ,
,
.
,

1784

,
.

, .
,

378

, .

, ,
... ,
,
.

,
.
.

,
, , ,

. ,
, ,
. ,
.

, ,
93.
. -
: ,

, ,
, .
.
;
, .

94 .

1784

. ,
, ,

.

.
,

, .
,

: , -
,

379

.
, 9S.

, .

1805

, ,
. :
, , ,

, ,
.
, ,
.

,
, ,

96 .
, ,
( ,
,
). I .
,
, III

97 ,
, III ,

.
.

, , ,
, ,

. , ,
, .

, -

, , .
, ,
. ,

98

380

, ,
, ,
.

1618

99

1595 r.

, ,

100
101.
.

, , .

1778

. . (

)I2. ,

XVIII

.
,
,
,
.

1683

. , :

103.

,
.

.
,
.
,

.
,
.

381

13

.,. ,

nux ,

.
, .

- ,
III
. ,

,
- .
, ,

: ,
, .

.
.
-
. III
,

.

V
- ,

382

,
, ,

III
.


, ,

l. ,
,
, ,
,

,
,

. ,
,

, , .
,
, .
.

. ,
, ,
, , .

,
.
, \

Tonto Sobrenatura\

(<<

).

\798

.,

,
.

- ,
. , ,

383

.
,
.


,
1730- . .

1738 .

, ,

14

1739

2
III .

1723

.
, , ,
,

3 .
, , ,
.

1738

.,

.
,

26
1743 .

1738

, ,

5 : ,
.
, , .
, . ,
,
.

384

, .
,
,
.

-
, ,

.
. 6
, .
,
. , ,


. ,

,

7.
.
, , ,
. ( ,

). ,
,
.

,
. ,

8. ,
, ,

, ,

9.

, , :


I.

1743

, .
, - -

13 - 2960

385

, , .
,
.

, ,

18

1751

XIV

, .
,

: -

,
. ,

".

. ,

XIV


. , :
, ,

90 000

!2. :
,

200

!3.

IV, ,
1746 ., 2 1751 . ,

, :
. ,

, ,

. ,

!4.

386

500 000

, ,

. ,

. ,

,
15.
. ,

. ,
.

,
.

( ),

MepbI l6
.
.
, .

(
(.

7).

.
,
:

.
I .

, ,

1752

. ( ) ,

. .
, : , ,
,

387

, , ,

. ,
, ,
, ,

...

, , .
, . .

, l7
:
.
, ,

6000

(, ,

12 000 ).
,

, 18.
,

14 000

. .

, ,
.

.

1751

.:

. , ,

, . l9
.

200

1789

1793 1795 . 2

, , ,
.
.
, ,

. ,

388

21 , ,
,

XIV:

, ,

22.

***
, ! ,
.
,
. ,

1559

, 23

1630- . ,
.

1624

200 000

. -

6 000

24
,
.
,

30 000

6 000

25
,
,
.
,

: -
, ?
.
,

. -

389

.

III . .
,
.

(
, ) .
.

: . ,
, ,
, , .

,
.
,

26 ,

,
.

, , , .
,
.

, .

,
, ( ,
).

. ,
, ,
.

,
, : , ,

, .

, 27
, -

390

, ,
, .
,


. ,
.

,
.

Cyappaypu,1608-10~
,
,
.
.
,

. (
)
.
, ,
,
, .

, ,
,

- .
, , ,

- ,
, ,

28.

, , .
.


, . ,

. ,

. 29.
, , -

391

, .
, . ,
- ,

, , ,

, ,
,

3 , , ,
, ,
.
,

. -.

,

31
, ,

().
,

1950- .,
,

, , .

, .

~
.


, , ,

- .
, .

,
, ,
.

392

. ,
. ,

. ,

32 .
,

. ,
, , .
, :
,

... ,
. ,


, ,
, .

,
, . ,
,
, , ,
, .

,
, .
, ,
. , , ,

,
. : "
, , ,

!"33

:

,
,

34
,
, ,

.
, .

393

1609

, ,
, , . . ,

, , ,
.

35 .
, .
, ,
, .

, , -
. ,
.

, ,
. ,

1609

., :

, .
, - ,

, ?6
.

, ,

. ,

,
.

.
, ,
.


. ,
, ,
, : .

. ,

. ,

,.
37.

394

, ,
. ,

. ,

. ,
.

161

. J)) ,

( ).

38.

, ,

, .
.

,
.

1 000

, ,

, .

.

: ,
. , ,
- ,

,
,

39 . ,
,
.

1750

. ,


4 , ,
. ,

. (
III ).
.
III

395

41 , ,
, . ,
,
.

1640

42 . III
, ,
, ,

XVI

43

III
,
.

44

. .

,

, , 45

46
,

II! ,
:

,
,

, .
, ,
:

, ! ,

47 , -

396

ry

48 .
,
49.

~ ,
(

), ,
.

,
.

XVIII

1803

. :

, .
, ,

50.
III .

. ry, 51.
-

, 52.

1747

. -

, ,

1722

.,

. ,

5J .
.
,

ry 54.
, ry .
.

1747

.
, :

55.

397

ry ,

. ,
,

,
, .
--, ry,

.
(
). ,

1:

1773

, ,

, , , ry
.
, .
, . ,

, . ,
.

56.
.


,

.

ry
, .

ry
.

,
, ,
. ,

1755

. . ,

1755

9 30 1

., .

,
.

398


, , ,

57.
, 5

200

, ,
,

18 000

1 000

70 000

.
,
. , ,
59.

11

. ,

3 000

20 000

60
. ,
. , ,

61
, -,

62
,
, .

, 63
64

, ,

, ,

.
, ,

.
, , , .
,

, ,
. ,

399

.
, ,
.

.

, . ,

,
.

.
, (-1759 .

)65, ,
, , ,
. .
,

XVIII

.
,
,

, 66 . ,

67
.

21

1757

, ,
. ,

1758

.,

, -

, ,
, .

. ,

68 .
.

1758

1,

. ,

400

, .

1759

. .

21

1761

.
, .

, .

1755

. ,

. ,
,

69


.

.

,
, .

- 7 .
, .

1758

. ,

71 .

1769

,
72.

1773

. ,

(.

10).

73 ,
,
. ,

401

.,

1774

(, -
)74.

1650

0 75

1768

76

.
,

,
, .

1750

. ,

1774

.,

,
. ,
:

,

.

. ,

,
.
.
,

1755

. ,
,
.
,

, 77 .
, , :

,
. , -

402

l,

1767-77 .

, , -

.
,
, ,
. .


.
,
.

1725 . ,

.
,
,

. 78 .
,

1766 .,

,
, , :
,

79.
, ,
, :
, , , -,

, 80.
,

, 81
, ,

( )82
, .

, , .
,
- :

, , 83.

403

84 ,
,
,

. ,
,

1768

., ,

.
,
.

,
. ,
, ,
.
, -

,
, .

, ,
,

85

: .
,
.

III
,

86 .
.
, ,

. ,

7.
.
1770- .
, .

404

, , ,


. .
, . .

500

1775

140 .

. -

88 .
,
, .
, ,

.
, ,
. ,

,
- .

,

-:
?89

...

14 1776 . 9

, ,

...

1777 .

1780

,
.


, ,

91 . ,
. ,

92.

405


,
,

300 :

,
;

, ,

... 93
,
. , ,
, .
, .
-

. ,
. , ,
, , .
, .

, ,
, ,
, , .


. ,

1960- 1970- ., ,
. , ,
:

. 1990- .
. (
), , , ...

18 1776 .

, ,

.
,
-, ,
: ,
,

406


, ).

. : ,
,
. ,
94.


, ,

, .

1748

, ,
,
,

95

() ,

)96, .
,

1783

. ,

, )97.
,
III .
,

1776 .

. :
, ,
, .

,
, ,
, , ...

, , 98.
:

...

.
,
,
, ?
, .

, ,

407

VIII .

1746

1755

. ,

1747

1756 . 99
1787 . ,

.
.

1797

1750

. l

. (,

, ) :
,

, lI

.
, , ,

, .
,

l2
,
,

, .
, ,
, ,

I3 104
. ,

. :
- -
l5 .
,
,

1778

. V
: ,

l6 ,
,

, . ,

408

, , ,
:
107.

XVIII

. , ,

, .

. ,

, ,

,
. ,
,
.

, l8
,

, ,
,
,
9.
,
. 1770- .

,

1l,

, .
, , ,

(, ,
,

). , . ,
. ,

, .
, , -

409

".
, .


,
. , ,


.
, .

,
, ,
. ,

JII
,

, . :

.
, ,
.
.

,
.

1751

JJ2

1786 .

, .

...
, ,

, ,

? JJ3
, ,
.

,
,

1774 ., :

410

114.
,
,

?

.
.

,
.

14

... UA u
...

1789

. .

1807 .

-~.

1812

, .
I


.
,

, ' -.

.
. ,
, , ,
, ,
.

13

1789

, , ,

412

, :
,
,
,

...

, ,

. , ,
.

,
1.

1789

. ,

.
. .

, ,
.

, ,
,

-, .
,
.
, : ,
.

, ,

2. ,
, 3
,

,
4 ,
,
, , ,

)5.
.

, . , ,

413

1803

-
. -

--. ,
, 6.

,
, .
: ,

7.
.

1799

.
,

; .
,

8
.
,

. ,


,
, .

1781

, ,

9. ,
, .
.

, , -
,
,

. , ,
...

, . ,
, ,
11

414

, ,
.
. ? ,

... , ,
, 12.

.
, .


, , ,


, .
, , :

, . ,

, ... ,

, . .
, ,
, .

, ,

l3.

.
, .
. ,
,
,

... 14.

XVIII

, ,
. 1770- . ,

.
, -

415

.
.

, -
.
, ,
.
.
.

, ,
,

.
,
,
,

... 15
. ,

l6
,


, :
,
.

l7
,
, :

18.
, ,
mu ,

12,

416

, ,
.

,
, ,

. VI ,

, ,
, -
.

~

. -
:
\9.
,

.
.

, .

2 .
?2\
,

?22 ( , .
,
, ,
).

,
?

:
, .

, .
14 - 2960

417

,
.
.

- .

, .

, .

. ,

, ,
.

,
( I ) ,
,
. .

1506

. 23 .

1591

24 .

1646

--02S.

(, )

.
.
,
,
.
,
.
,

1620 .

, - .


.
, .

418

,
.

,
, .
.
, , :

,
,

26
, , , ,

, .
,
.

27 ,

28
,

1497

. ,

(.

2).

, , ,
1/,

, ,

29

25

1720

1720 .

( )
, .
.
, ,

419

,
.

, 3

. (
,

) ---

, .

.

1706 .

.
,

-.
, ,
.

,
.
,

. , -

. ,
, ,
.
. , ,

, .
,
.


, ,

.
,
,
.
,

420

, ,
, .

, ,
.

,
. ,
. ,
.

, ,

,

. ,
.

? ,

,
, .

.
.

, ,

,
.
,

, ,

300

, .

,
, .

.
.

, .
, - .
, ,

,
. , -

421

.
, , .
, , .
,

. ,
. ,

,
.

, ,

. -,
.

.

, ,

---.
, .
,
.

, ,
. ,

.
,
.

. ,
.
,

, . ,
,
, ,

.

, . , ,


.
.

422

22

. ,
, , .
,

, ,
, .
, ,

?
,
.

,
, .

.
,
, .

,
. ,


, .

.
1970- .

,
. ,
, ,

. ,
, . ,

. u.
,
, , .
,
,
.

.
()31. , -

423

, .
, ,
, .
- .

,
,

. ,

32

.

20 000

, .

33
,
, .
,
,
.

(
), , ,

.
.
, , ,

, .
, ,

(
), ,
.
,

, .
, , ,
,

. ,
.

~ .
.

424

, .
, ,
,

, .
,
. ,

,
.
.

, .
,
.

***

1713

. ,

( )

. , n
.
. ,

, .
uum , .
, ,
. ,

(.

12)34.

, ,

(1759-88)

III

1768 .

1770 .

1790- .
. -

425

. .

.

35.

1800

, .

.
,

J6
.

, ,
.

22

1808

. ,

3 ?

YI

.

.

IY

.
.

- , .
.

4 1808 .

.
.

, .

.
. ,

38

426

, (
) ,
.

. ,
,
, ,


r, .

24

181

. ,

( ).


, ,
.

. :
.
-,
, :

39
, , ,
,
.

18

181

. ,

, ,

.
, ,
.
.
,
.

, ,
, ,

4 ().
,
. ,

, .
, -

427

, , ,
.

>41.
.

1812

,
,

12

1812

. :

, .

,
. ,
:

.
,
.
.

,
,

.
,

.
, .

, ,

, . ,
,
.

1767

1759

XVIII

42 .

, ,
, ,
, ,
.
! ,

, , , ,
, , ...
!

428

,
.

!
, ,
, ,
,
. ,

, -
.

, 43
:
, ,
.

,
,

,
. , , ,

,
, ,
.

XIX

--. ,

.

,

.
. --

.

44. , -

429


, .


, ,
.
, ,

, ,
. ,
-

, .
, ,

. -

.
,
...

-- .
,
.
, , .
,

. ,
,

.


? ,

, .

>,
<u ),
.
,
. ,

. ,

430

.
, , .
, ,

4 S
: ,
, .

,
.
,

,
,

,
. ,

46
. , ,
, ,

.
,


.
,
.

.
,

.
,
. . ,
,

, ,
. , ,
,
. ,

431

. ,
,
.

1935

,
. ,

1981

, ,
. ,
,

. ,

, ,
.
,
.
,
,


.
. ,
, ,
, ,
, ,

.
, , ,

, ...

***
,
,

4 1813 .

. ,

, .
, ,

. :
, ,

432

. , .
, 47.

,

.

:
,
...

, ,

)48.
, .
:

, ,
. , .

, .

. , .

16

, ,

,
, :

49.
;

22

1813

.
.

, ,
.
, ,
, . ,
,
.

,
.
--, -

433

181

. ).

. ,

111

, . -

50.
,
, , ,

51. ,
,
-.
. ,
, , , ,
. ,

52.
, ,
.
, , ,
,

.
:

, , , 53.
, ,
, , ,

,
54.
,

\8\\

. , .

; .

.
,

\813

, .
. ,


, ,

434

18\\

55.

1807

- 56. , ,

16

1812

. 57 -

,
.

31

1821

. 5

, , ,
.

1813

., - .

1813

1820

. ,

, ,
.
.

1820 .

59.

1834 .
1820

t , .

, ,
. ,
,
,
.

, 6
,
.

435

. , ,

6l .
-

. .

. , ,

. ,
.

62
! ,
, .
. ,

, .
. ,

. , .
,
.

.
,

,
,
.
.
, , ,

. ,
, .

436


,
, .

1.

(Bethencourt, 1994, 79)

(Liebman, 1974 .)
2. Liebman (1974), 38
3 . , 41-45. 44
28 . 85 .
4. , 50-54.
5. , 54.
6. , 57.
7. Wiznitzer, 1971 (); Wachtel, 2001 (), 116-20.

,
. ,

1625

, .

(
).

BAGN (1935-37),

VI-VIII.
8. Liebman (1974), 62-63.
9. , 65.
10. , 63.
437

11. , 64.
12. , 39.
13. , 24.
14. , 24-25.
15. AGI, Santa Fe, 228, Expediente 63.
16. AGI, Santa Fe, 228, Expediente 81, N!!N!! 6-7, 9.
17. , N!!N!! 12, 18.

, .

18. , N!! 19.


19. , N!! 30.
20. , N!! 33.
21. 1623 ., . (Lea, 1908,
476).
22. AGI, Quito, Expediente 20, N!! 5.
23.
24. , N!! 8.
25. Toribio Medina (1887), . 1, 191.
26. Liebman (1970),57. . Wachtel, 2001 (), 134-39.

27. Perez Canto (1984), 1134.


28. Liebman (1970), 64: Quem canta, seu l espanta;/ Quem
chora, seu ! t:/ u canto para espa!har/ paixao que
attonnenta ( ).
. (. .)

29.
30.
31.
32.
33.
34.

Palmer (1976),63.
Chinchilla Agui1a (1952), 227.
, 272.
Toribio de Medina (1890), . 1,283.
Hak!uyt (1600), 727.
AHN, Inquisici6n, Libro 1028, 160r-164r.

, ,
( ) .

,
. , .

438

.
.

35. 1zquz Miguel, 1986 (), 83.


36. .
37. B1azquez Migue1 (1990), 28.
38. 1zquz Migue1, 1986 (), 64.
39. B1azquez Migue1 (1990), 29-30.
40. Contreras and Henningsen (1986), 113-14; Bethencort (1994),
365.
41. Garcia Carce1, Moreno Martinez (2000), 87.
42. Bethencourt (1994), 365.
43. Marques (1972),292,399,402.
44. Mario Cohen (2000), 56.
45. Paiva (1997), 189.
46. Kinder (1997), 61-66.
47. Ruiz de Pablos (.), 1997.
48. (Pinta L1orente, 1953-58, . , 61).
49. Trevor-Roper (1984), 113; Paiva (1997), 347-49.
50. Raw1ings (2006), 2.
51. Siera Corella (1947), 17.
52. . -- (Tomas Va1iente, 1990).
,

53.

1973

. .

(Pinta L10rente)

III , ,

24).

( 1961, 123-

,

. , ,
,

54.

(81).

, ,

439

, .

(Lea, 1906-07) ,
, . ,

. (,

1965, 1997) (Monter, 1990) .


(Bethencourt, 1994)

, ,
.

55.

, ,

1623

. (d;,

Moreira, 1980, 135-40).

( ,

134).
56. !id (1968), . 11, 401.
57. (Vainfas, 1989,190).
58. Lea (1963) 128.
59. Kagan, Dyer (2004), 11.
60.
(Bethencourt, 1994, 22).
61. Lea(1906),T. 1,163.
62. !id (1968), . 11, 387-89, 403, 414.
63. Llorca (1949) 61, 68; Garcia Carcel, Moreno Martinez (2000),
33-34.
,
.

XVI

2-3

. ,

. I
,
III

(Grend!er, 1977,52-58).
64. Garcia Mercada! (.), 1999, . 11,354,371.
65. AHN, Inquisici6n, Libro 937, fo!io 14r.
66. ,
, (Dedieu, 1989, 57) ,
, . ,

.
,

440


,
.

67. F.Ruiz (1987), 40-41.


68. AHN, Inquisici6n, Legajo 2022, Expediente 24, fo1io 4r: No es
sino id s id.
69. ,

. ,
,
.

Garcia Fuentes (1981 ), xi.


70. Lithgow (1640), 479-80.
71. Garcia Mercada! (.), 1999, . 1,582.
72. Garcia-Arena1 (1978), 42-43.
73. AHN, Inquisici6n, Libro 938, folio 168r:
, 1602 .
74. Benassar (1987), 178.
75. .
76. .
77. Contreras and Henningsen (1986), 120.
.

(Contreras (1987), 53-54).


78. Benassar (1987), 183.
79. ,


. .

Lewin (1967), 9;
80. Brad1ey (1931), 319-22.

1.

Gil

(1972), 168.

1.

Beinart (1974-85), . IV, 295-96.


2. Pinta L10rente (1961), 56.
3.

1483

. , ,

441

(conversos).

,
,

(cristiio

. ,
> ,
,

4.

(converso).

,
,

1391

, , , , ,

(Baer, 1966,

1, 96-11 ).

(Netanyahu,

1995,

(Nonnan Roth) :

148-15).

( .
Sirz

Femandez (1980), 215).

, ,

(2002, 33-45).


. ,
. . ,
,
, :

(Blazquez Miquel (1989), 127-28).

5. Garcia-Arena1 (1996), 165.


6. Monter (1990), 6.
7. Pinta L10rente (1961), 60-61.

--

(1945),

.3 ,

433),

(Menendez

Pelayo

).

8. Monter (1990), 7-9.


9. , 9.
10.

, .

301).
442

(Garcia Mercada1 (1999), . 1,

, -

. :

Quien

tiene moros, tiene oro


1, 388).

(<< ,

; , .

11.

1525 . Garcia Mercadal


(1999), . , 16.
12. Trasmiera (1664), 4-5.
13. , 52-53.
14. Zurita (161 ), . 20, 341.
15. , 342.
16. .
17. Sabatini (1928), 217.
18. Llorente (1841), 144.
19. Zurita (1610), . 20, 342.
20. Trasmiera (1664),73-74.
21. , 82 - 83.
22. Sabatini (1928), 221; Llorente (1841), 158-59.
23. Sabatini (1928), 222-23.
24. Jama (2001),35-47.
25. ,

Zurita (161 ), . 20, 341.


26. Amador de 10s Rios (1960), 29, 69.
27. , 111,
(1236 .), (1241 .), (1246 .)
(1248 .).
28. Green (2006), 30-31; Fonseca (1995), 15 (
(Barradas de Carvalho)).

29. Bemis (1978), . 1,16-17.


30. , . 1, 20-23.
31. , . , 20 (
IV).
32. , . 11, 21.
33. .
34. Castro (1954),126.

, -

443

35.

121.

. ,
, -,
. ( ,

36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.

446; Roth (1994), 170-82).

Castro (1972), xxix.


Fletcher (1992), 143.
Roth (2002), 66.
Roth (1994), 133.
Nirenberg (1998), 138-39.
Fletcher(1992), 138.

(Castro
(1972), 1ii).
43. EscandeIl Bonet, 1984 (), 270.
44. : . Garcia Mercadal (.), 1999, . 1, 578.
45. Bemaldez (1962),15-16.
46. , 18.
47. , 19.
48. Valera (1927), 5.
49. Douglas (1984), 4, 38.
,
.

50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.

Perez de Guzman (1965),189.


Sicroff (1985), 52-53.
Benito Ruano (1961), 186.
, 188.
, 187-88.
Perez de Guzman (1965), 39.
, 45-46.
, 46.
11 ~
(Sicroff (1985), 56).
59. Benito Ruano (1961), 206.
60. , 193: Facen otros generos de olocaustos sacrificios
judaizando .
61. , 193, 194-95.
444

62. Netanyahu (1995), 357-59.


63. ,

, :

10-15

50 77,5 )
(Ladero Quesada, 1992,42-44).
3,1
(Valde6n Buruque (1995), 56).
64. Valde6n Buruque (1995), 71-81.
65. (From (1951), 69) ,


, .

66. , 20
1391 ., ,

. ,
.

(Almeida (1967), .

389). 1467 .

( )
- .

:
, -

(Hirschberg (1974), 388-89).

(Sicrot (1985),

67.
68.

Siz

Femandez

(.),

85).
1964,21; Roth (2002), 50-51,82-85.

(Green (2007),
(Ladero Quesada (1999),314).
69. Beinart (1974-85), . IV (1985), 8-11.
70. -- (1461 .),
(1467 .), (1468 .), (1470 .) (1473 .)
)..

, , ,
.

71. (1985), 26.


72. Beinart (1981),67.
73. BemaJdez (1962), 96-98.
445

74.

(Netanyahu, 1966),

75. Roth (2002), xxix.


76. Baer (1966), . , 272.
77. , (Benito Ruano (2001), 31).
78. Beinart, 1971 (),435.
79. Kamen (1997), 40.
80. Sabatini (1928), 124-25. .
- (Kamen, 1977).
81. Kamen (1997), 60.
82. Gitlitz (1996),18-19.
,
. .

(Novinsky (1972),

37; Azevedo (1974),108).


83. Mariana(1751),T. VIII, 186.
84. , . VIII, 186.
85. BemaJdez (1962), 76.
86. Garcia Mercadal (.), 1999, . 1, 380-81.
87. Bemis (1978), . 1, 39.
88. 1479 .
89. 1485 . (Garcia
Mercadal (.), 1999, . 1, 298).
. (Amador de
los Rios (1960), 683-84).
90. Collantes de i (1977), 74-78.
91. Ladero Quesada (1976), 49.
92. Pulgar (1943), . 1, 310.
93. Llorente (1841), 112-13.
94. Beinart (1981), 10-20.
Frtlitin Fidei (Doval
(2005. (?) ,

. ,

. .

95.

Barios

(1991), 19.

446

Netanyahu (1997).

(Llorka (1949), 49-50),

43)

(Garcia Carcel and Moreno Martinez (2000),

: ,

96. (Llorente (1841), 111).


97. Le6n ll (1979), . 1, 531-32. ,

. .

(Jimenez Monteserin (.), 1980, 90).


98. Gil (2000-1), . 1, 35.
(Edwards (1999), 55-56), :
,

.
. :
,

, ,
.

99. Kamen (1997), 7.


(Adomo . (1950) (Ackennan, lahoda
(1950 , ( ,

)
.

,

100. Barrios (1990), 20.


101. Gil (2000-1), . 1, 93-110.
102. Dominiguez Ortis (1971), 34.
103. Gil (2000-1), . 1,123-38.
104. Pulgar (1943),337.
105. Blasquez Miguel (1989), 90-91, 134.
106. Barrios (1991), 20; Berna1dez (1962), 100.
107. Barrios (1991), 20.
108. .
109. Bema1dez (1962),99.
110. L10rente (1841), 121.
447

111.

(1997), 47; Netanyahu, 1995

().

,
,

1479

, , ,
.
, .

112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.

Sabatini (1928), 127.


Bernaldez (1962), 101.
Gil (2000-01), . 1, 155.
Collantes de Teran (1977), 109-13.
, 103
Bernaldez (1962), 1 1.
, 99.
Martinez ill (1984).

(Escandell Bonet, 1980 (), 275); Benitez Sancl1ez-Blanco (1983), 65;


Ruiz (1987), 42).
120. Beinart (1974-85), . 1, xvi-xvii.
121. , 2-25.
122. , 41-69.
123. , 275.
124. , 302.
125. , 92-130.
126. , 17-18.
127. , 391-92.
128. , 254.
129. Blazquez Mique1 (1990) 28.
130. , ,
, :
,

. .
. ,

, . ;
.

1, 71-89.
131. , 36.
132. Llorca (1949), 68-69.

448

Beinart (1974),

Le6n ll (1979), . 1, 512-14.


Bethencourt (1994),45.
Dominguez Ortiz (1993), 37.
Pulgar (1943), . 1, 336.
, (m (1997) 60)
1530 ., 2 000.
137. Bemaldez (1962), 192.
138. Lopez (1613), 365, 369.
139. , 369.
140. Jimenez Monteserin (1980), 111. ,
1488 ., ,
133.
134.
135.
136.

141. B!azquez Migue! (1990), 29. ,


(80 1530 . - ), ,
(1990,18).
142. BL, Egerton (1832), fo!ios 37-38.
143. Monter(l990), 17.
144. La Mantia (1977), 42-43.
145. , 38.
146. Monter (1990),18; La Mantia (1977), 44, 53.
147. Llorente (1841), 140.
148.
(Lopez Martinez (1954).

.

149.

, ,

150.

(Netanyahu, 1995

(.

() III

(Castro (1954), 357).

(Anderson (1991), 12-18)

:
. ,
,
, ,
.
,

15 - 2960

449

451-58).

(Castro, (1954),

(Green (2007),

).

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

2.
Caro Baroja (1978), . 1, 145.
CRP, 967-68.
, 972-77.
, 972, 978-79.
IAN/TT, Inquisi9ao de Evora, Proceso 8779, folio 1r-3r; 6r.
. 6r-v.
. 3r, 8r.
. 66; IAN/TT,

.
,

IAN/
10 1545 .

9. , 67r.
10. Roth (1959), 54.
11. Travares (1982), . 1,425; Herculano (1854), . 1, 108.
12. IAN/TT, Inquisi9ao de Evora, Proceso 8779, 66r;
. (Toro (1982), 278-79).
13. , ( ,
279), , (. ).
-- (. ).

14. Godinho (1969), 425.


15. Boxer (1948), 1.
16. Godinho (1969), 829.
17. Herculano (1854), . 1 184 - , 1525 .
1 1521 .
18. Marques (1972), . 1, 80.
19. IAN/TT, Inquisi9ao de Evora, Proceso 8779, 17r-v.
20. Gois (1949), . 1, 11-12.
21. ), . 11, 223 - 226.
22. Costa Lobo (1979), 130.
23. ( 1485 .) - Garcia
Mercadal (.), 1999, . 1,289,295.
450

24. Lobo (1979), 117.


25. Douglas (1984), 38.
26. Revah (1971),483.
27. Gois (1949), . 1, 42.
28. Osorio (1944), . 1, 81.
29. Tavim (1997), 83-84.
30. Osorio (1944), . 1, 81.
31. .
32. Lobo (1979), 34.
33. (Gois (1949), . 1, 254 -257);
Bemaldez (1962), 505.
34. Azevedo (1922), 59.
35. IANIT, Inquisi~ao de , Proceso 8779, folios 23-.
36. , 27-28.
37. , 134-137.
38. Azevedo (1922) 61-63.
39. AG, . 1, 116.
AG, . 1, 103-18.
40. , 107-15.
41. , 343-43.
42. Tavares (1987), 113.
43. Monteiro (1750), . , 424.
44. Saraiva (1985), 41.
45. ln (1854), . 1, 262-64.
46. , . , 1-90; Almeida (1968), . 11, 387-401; Tavares
(2004), 146.
47. (Gois
(1949), . , 112).
48. nd and Moreira (1980),121.
49. Almeida (1967), . , 404-06; Azevedo (1997), 61-65.
50. Azevedo (1922), 95.
51. Almeida (1967), . , 414-15.
52. Rmedios (1928), . , 50.
53. Roth (1959), 73.
54. IAN/TT, Inquisi~ao de , Proceso 8779, folio 158.
55. (1982), 279; Espejo, Paz (1908), 41.
56. (1944), . 1, 40.
451

57. Baiao (1921), 21.


58. , 1524 .; Garcia
Mercadal (.), 1999, 770.
59. Dnts de la de los Reyes Cat6Iicos, 338-39.
60. Contreras (1987), 31.
61. Barios (1991), 31.
62. , 31-32.
63. Garcia Fuentes (1981), xxii.

3.

1. Llorente (1841), 229.


2. Barrios (1991),58.
3. Gracia Boix (.), 1982,96-101.

: us (.),

1964, 153-54.

4. Barios (1991), 57.


5. Herculano (1854), . 1, 230.
(1977), 171.
6. Meseguer Fidz (1980),379-89; Fidz Garcia (1995),
480.
7. Gracia Boix (1982), 30-31.
8.

XIX

, --.


. ,

.
(),

, (
, ). ,
, , ,

9.

10. Gracia Boix (1982),31-77.


11. , 100-01.
12. , 101.
13. ., , (Ackroyd (1998), 387)
ro, 1535 .
452

14. Vainfas (1980),191-92; lasquez Migue! (1990), 79; Ceballos


G6mez (1994),121; Raw!ings (200), 2.
15. AHN, Inquisici6n, Libro 938, fo!ios 37-39.
16. ; Libro 938, fo!ios 9v-22r.
17. , Legajo 2105, Expediente 26.
18. Carrasco (1983), 181.
19. , 182, NQ 38.
20. , 184.
21. Mor (Mott (1988), 79-81)
(Vainfas (1989), 247),
,

. ,
,

23. Pu!gar (1943), . 1,440.


24. Caro Baroja (1968), 38.
25. Jimenez Monteserin (.), 1980, 98, NQ 15.
26. Barrios (1990), 36.
27. Monterrosso A!varado (1571), fo!io 52r.
28. Vassberg (1996), 81.
29. Tomas Va!iente (1980), 53; (1994), 91.
30. Barrios (1991), 36.
31. (Lea (1906-07), . , 1-30)

.
- , AHN, Inquisici6n,
Legajo 1620, Expediente 15.
32. Jimenez Monteserin (.), 1980,426-27.
33. ,
2.
34. Toro (1944), . 1, 281, 285.
35. Fernandez-Armesto (1982), 182-83.
36. Rumeu deArmas (1956),141-42.
37. Wo!f (. ), 1926; Millares Torres, (1981).
38. A!berti, Chapman (.), 1912, 88: Ser !utherano [! testigo]
entiende es oyr misa hurtar.
39. , 120: La yg!esia de yng!atera es yg!esia sino
sinagoga de! demonio

453

40.
41.
42.
43.
44.

,
,

,
,

84
84-85.
87.
84-110.

I . .

1578-79 . AHN, Libro 936, fo1ios 182r-184r.


45. Rego (.), 1971,90.
46. IAN/TT, Inquisiyiio de Lisboa, Livro 223, fo1ios 99r-v.
47. , folio 99v.
48. AN, Inquisici6n, Libro 1020, folio 514r.
49. , Legajo 1647, Expediente 13, folios 134r-v.
50. IAN/TT, Inquisiyiio d'Evora, Livro 91, folios 197r-199r.
51. Eymeric (1972),15.
52. , 23-24.
53. , 25.
54. , 63.
55. Sabatini (1928) 14~2; . .
56. AN, Inquisici6n, Legajo 1620, Expediente 11, folios 54r-56r,
72r,74r.
57. , Legajo 1620, Expediente 18, folios 33r-33v.
58. , Legajo 1620, Expediente 15, folios 105r-v.
59. Pinta Llorente (1961), 72.
60. Mariana (1751), . III, 506.
61. ), . III, 507.
62. AN, Inquisici6n, Legajo 2022, Expediente 2, folio 3r.
63. . (Dedieu (1989), 142-43).
64. Mariana (1751), . III, 506-07.
65. AN, Inquisici6n, Legajo 1647, Expediente 11, . 4.
66. , ,
,
. . (

67. Gracia Boix (1982), 201-02.

(1997), 194).

(1484 .)

,
. (:

68.

fo1ios 6r-v).

I .

, . -

454

.
.

(1815 .)
(Kamen (1997), 201-02).
69. Rego (1983) 117-118; Rego (1971) 126 - 127;

,
, .

70.

(Souza (1987), 327).


(Lea (1906-07),


. ,

509),

71. IAN/TT, Inquisiyao de Lisboa, Livro 218, folios 27r-28r.


72. Jimenez Rueda (.), 1945,317.
73. Fonesca (1612), 126.
74. Dellon (1698),5.
75. Ferrer Benimeli (1976-77), . , 80,429-32.
76. Eymeric (1972), 18.
77. AHN, Inquisici6n, Legajo 1620, Expediente 15.
78. , 1621 1700 .
22,9 , , 12,8
(Dedieu (1989), 79).
79. Gonzalez Obreg6n (.), 1935, 171-79.
80. Bohm (1984), 291.
81. Gonzalez Obreg6n (.), 1935,299-307.

1.

4.

-,

- (

-).

, , ,
.

2.

- ,

3. Toro (1932), 280-81.

(Anonymous (1551/2?).

4.

1589 .

II, 441.
455

5.

6.

1506 . . u . (.), 1951, llO.


7. Carletti (1965), 67.
8. Anonymous (l55l/2?), 89.

.
,

1514 .

Lopes (1944), 4).

9.

2.

1514 .
(1922), . 11,428).

1517

(Correia

10. Toro (1932), 280.

, , .

11. IANIT, Inquisiyao de Evora, Proceso 8779, foHo 66.


12. Toro (1932), 281.
13. Saunders (1982), 55.
14. , 17
15. Vogt (1973), 1.
16. (1494) - Garcia Mercadal
(.), 1999, . , 354.
17. Vogt(1973), 10.
18. .
19. , 12.
20. Saunders (1982), 76.
21. , 75-77.
22. , 52.
23. Toro (1932), 280-81.
- , , 522.
24. (1992), . 1,143-46.
25. Vogt (1973), 10.
26. Baiao (1921), 202.
27. ,
, .
,

456

,
,

. :

David (1933), 66; Gil (2000),

I, 181).

, ,
, :

1492

.,

,
. .

(2000), 39-40).

28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.

Wittmayer Baron (1969), . III, 134.


Liebman (1970), 47.
Liebman (1971), 475; (1970),48.
Baiao (1945), 17-23.
Femandez del Castillo (1982), 584.
6 (1963),13.
Salvador (1978), 126-27. ,

, -
,
- .

35.

. (
) 1492
(Azevedo (1922), 20).
36. Salvador (1969), 15; Samuel (2004), 69-79.
37. Salvador (1978), 130-34.
38. Todorov (1982), 146.
39. (Davis (1994), 16)

, (

)
.

40.

(Green (2007),

1 , . 5).

HGCV, Coreia SiJva (1995),

Green (2007) (1992).


41. Anonymous (1551/1552?), 85.
457

42.
43.
44.
45.
46.

Ventura (1999), 121-23.


Car1etti (1965), 7.
Saunders (1982), 14.
Saunders (1982),14.
Car1etti (1965), 7:

, ,
,

. ,
.

47. .
48. , 8.
49. AGI, Escribania 119 , 15r-17r.
12 1574 .
.

50. Car1etti (1965), 14-15.


51. IANIT, Inquisi~ao de Lisboa, Ma~o, 25, N!! 233.
52. ;
. , Fo1ios 24, 38.
53. 1 (1991),169.
54. .
55. Teixeira da Mota (1978), 8.
56. Revah (1971), 504.
57. IAN/TT, Inquisi~ao de Lisboa, Livra 840, fo1io 8r.
58. Silva (2004), 164.
59. 1582 .
(Francisco de Andrade, , . , 100).
60. IANIT, Inquisi~ao de Lisboa, Livro 214, folio 13r.
61. ASV, Secretario di Stato di Portogallo, 174v-175r.
62. Toro (1932), 21.
63. Jimenez Rueda (1946),5-7.
64. Toro (1932), 108.
65. Jimenez Rueda (1946), 9.
66. Russell-Wood (1978), 33-34.
67. Havik, 2004 (), 104.
68. IANIT, Inquisi~ao de Lisboa, Ma~o 25, N!! 233, fo1io 4r.
69. , 4.
70. IANIT, Inquisi~ao de Evora. Livro 91, folio 41r.
458

71.

12.
72. Sweet (2003), 53-54; Mott (1988), 32.
73. Sweet (2003), 70-75.
74. , 73.
75. Femandez (2003),82;

, ,

(Mott, 1988, 111), ,


, (Sweet (2003, 73), ,

76. AHN, Inquisici6n, Libro 936, folio 114r.


77. Baiiio (1945), . 11,489.
78. (ro Baroja (1968),
34-35).
79. IAN/TT, Inquisiyiio de Lisboa, 25, N2 233, fo1io 4.
80. , 24r-v,
81. , 42r.
82. , 42-43 r.
83. , 38.
84. , 2r.
85. HGCV, 11, 522.
86. Toro (1932), 281.
87. ms (1973), 5.
88. Conway (.), 1927,7-8.
89. Ley (1975),19.
90. , 32-33.
91. De1umeau (1978), 39.
92. Green (2007), . 1, . 4.
93. Toro (1944), . 1,26.
94. ENE, . , 286.
95. Cohen (1995), 442-43.
96. Osorio Osorio (1980), 55.
97. - ,
(. . 130-40).
98. AHN, Inquisici6n, Legajo 265, Inquisici6n de Toledo,
Expediente 2.
459

98. AGI, Contrataci6n 5539, Libro 5,

218.

( )

12 1634 .

,
.

99. Lea (1906-07), . , 308.


100. , C6dice 49--2, fo1ios 243r-245r; AGI, lusticia 518, .
11 Autos Fisca1es; , C6dice 49--2, fo1io 244r; AGI, Escribania
119. Los herederos de Duarte de Le6n Antonio Gonca1ez de
Guz con 1 fisca1 de su Magd sobre pieryas de esc1avos.
101. Toro (1932), 281.
102. , 18.
103. Hak1uyt (1600), 549.
104. , 18
105. , 541.
106. Conway (1927), 10.
107. .
108. hs (1997), 157.
109. Hak1uyt (1600), 558; Hawkins (1569), 3v-3r.
110. Jiz Rueda (.) (1945), 414, 417.
111. Hawkins (1569), 5-6.
112. Hawkins (1569), 11 v-15r; Hak1uyt (1600), 560-62.
113. Hawkins (1569), 11 v-155r; Hak1uyt (1600), 562-63.
114. Jiz Rueda (.), 1945,419-20; Toro (1944), . 1,33.
115. Toro (1944), . 1, 35.
116. Toro (1932), 47--49.

5.

1. Huerga (1978-88), . 1, 367.


2. Ruiz de Pablos (.), 1997,302.

, .
,
,
, , ,
, . ( ,

88-103).
3. Garcia Mercada1 (.), 1999, . 1, 316-17.
4. , . 1, 320-21.
5. AN, Inquisici6n, Legajo Il98, Expediente 32.

460


,
(<< ),

1713

, ,
.

6.
(Vassberg (1966), 19).
7. Nova1in (1968-71), . , 188-89.
8. ,
.

, , ,

, . (Tellechea Idigoras
(1977), 26-28).
9. Contreras (1987), 48.
10. Meseguer Fridz (1984), 350-56; Arzona (1980).
11.
(Bataillon (1937),1-64).
12. is Agui1era (2002), 78.
13. (Lea (2001),109).
14. Bataillon (1937), 63-64.
15.
1520-21 . -
. . Contreras (1987), 48.
16. Hami1ton (1992), 28-38.
, 23 1525 .
(Marques (1972), 272-82).

, .

17. Nieto (1970),60, N!! 42.


18. ; Hami1ton (1992), 26.
19. ; Marquez (1972), 62.
20. Hami1ton (1992), 62.
21. , 56-61.
22. Ortega-Costa (1978) 31: Que estando ella 1 acto rn1
su marido estava mas allegada Dios que si estuviese 1 mas alta
r:i6 de1 mund6.
23. Llorca (1980), 273-74. ,
461

, , ,
, ,

, ,
, .
( ,

274).
24. , 69-77; Niero (1970),80-83.
25. Marquez (1972),67.
26. Selke (1980), 622-23; Marquez (1972), 62.
27. Hamilton (1992),53, 7-7l.
28. , 63, 71-75.
29. , 2.
30. Menendez Pelayo (1945), . IV, 98.
31. Hamilton (1992), 77-79.
32. Escandell Bonet (1984), 436-37.
33. Bataillon (1937),167.
34. , 254.
35. , 467.
36. Aviles Fernandez (1984), 467ff.
37. Kinder (1997),63.
38. Bataillon (1937), 473-526.
39. Kinder (1997), 63-68.
40. Alcala Galve (1984), 793.
41. ,
, . (Llamas Martinez (1972.

(Revah (1959), 38).

(Caro Baroja (1970), 33-35)

CDIHE,
(1-358). . ,
146-63. (Sicroff (1985), 16-19 J

(Marquez (1980), 101-13)

, ,
,
,
.

42. Marquez (1972), 68; Se1ke (1980), 626.


462

43. , , AHN, Inquisici6n, Legajo 2023, Expediente 23.


44. , Expediente 1, Novalin (1968-71), . 1, 226.
45. AHN, Inquisici6n, Legajo 2023, Expediente 22.
46. ,

, .

Expediente 25.
47. , Expediente 9.
48.
AHN, Inquisici6n, Legajo 2012, Expediente 6.
49. 1azquez Miguel (1985), 25, N!:! 8.
50.
AHN, Inquisici6n, Legajo 2023,
Expediente 29.
51. AHN, Inquisici6n, Legajo 2022, Expediente 1.
52. . Legajo 2022, Expediente 2.
53. Novalin (1968-71), . 1, 235-36.
, ,

(Monter (1990), 43)


1558 1568 . 100.
(m (1997), 97),
, .

54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.

Lea (2001), 135-36.


Fonseca (1612), 107.
Garcia-Arenal (1996), 107.
BL, Egerton MS 1832, folio 21r.
Garcia-Arenal (1996), 107-08.
Lea (2001),136-49; Dominguez Ortiz and Vincent (1978), 24.
BL, Egerton MS 1832, fo1io 21 r.
Dominguez Ortiz and Vincent (1978), 26.
Garcia Mercada1 (.), 1999, . 11, 60.
.

Lea (2001), 167, N!:! 23.


Benitez Sanchez-B1anco (1983),128,139.
Novalin (1968-71), . 1, 217-18.
Dominguez Ortiz and Vincent (1978), 28-29.
Femandez A1varez (.), 1971-83, . IV, 75.
463

69. Garcia Mercadal (.), 1999, . , 223, 280.


70. CDIE, . , 397-98.
71. , 425.
72. Salazar de Miranda (1788), 27-29; Menendez Pelayo (1945),
, 19-20.
73. , 5, 20.
74. CDIHE, . , 398.
75. Salazar de Miranda (1788),30.
76. , 192-96.
77. Novalin (1968-71), . I, 9-11.
78. , 17-166.
79. , 64-66.
80. , 226.
81. , 170.
82. Tellechea Idigoras (1977), 119-20.
83. , 125; DH, . , 118 (

, ()
, ).

84. Tellechea Tdigoras (1968), . I, 83-84.


85. DH, . , 163.
86. , 85, 11 , 175. (Tellechea Idigoras (1968), . , 101).
87. DH, . , 163.
88. , 162-63.
89. Tellechea Idigoras (1977), 123.
90. DH, . I, 123.
91. Tellechea Idigoras (1977), 35.
92. , 115.
93. Tellechea Idigoras (1968), . I, 177.
94. Tellechea Idigoras (1977), 31.
95. Menendez l (1945), . IV, 40.
96. Tellechea Idigoras (1977), 31.
97. Tellechea Idigoras (1969), . , 122, N!! 73.
98. , . I, 192-97.
99. Tellechea Idigoras (1978), 122.
100. .
(Novalin (1968-71), . , 225, 227); , 16
464

1559

., -

. .

CDIHE, .

,407.

101. DH, . 1,212.


102. Tel1echea Idigoras (1978), 35.
103. CDIHE, . ,404.
104. DH, . 1, 301-02.
105. Menendez Pelayo (1945), . , 47.
106. CDIHE, . , 465.
107. , 411, 468.
108. , 408, 468.
109. : 411-12.
11 . , 469-71.
111. Novalin (1968-71), . , 216-21.
112. Kamen (1977), 98.
113. Menendez Pelayo (1945), . IV, 445, N<.! 2, 467.
114. , 441-43.
115. , 452.
116. Tellechea Idigoras (1969), . 1, 129-33.
117. Tel1echea Idigoras (1977), 53-62, 106-09; Menendez Pelayo
(1945), . IV, 478. ,
,
.

118. Monter (1990), 41-42. (Novalin (1968-71),


216-21) .
119. BL, Egerton MS 2058, folios 7Y-l0.
120. Novalin (1968-71), . , 239, 248.
121. BL, Egerton MS 2058, folios 23u, 10.
122. AN, Inquisici6n, Legajo 2075, Expediente 1.
123. , Expediente 2.
124. , Expediente 3.
125. , Expediente 4.
126. , Expediente 6.
127. Contreras (1987), 55.
128. ; Bataillon (1937),753-55.
129. Huerga (1978-88), . IV, 10.
130. ., , Menendez Pelayo (1945), . IV, 183-205;
Dias (1975).
. ,

465

131. Tellechea Idigoras (1977), 61-90.


132. Tellechea Idigoras (1968), . 1, 200-03.
133. Salazar de Miranda (1788), 155.
134. CDIHE, . , 414.
135. , . , 414-16.
136. Llorente (1841), 334-40.
137. CDIE, . ,456-57.
138. Contreras (1987), 56.
139. Sarrion Mora (2003), 56.

(1984), 813).
140. Garcia Mercadal (.), 1999, .
144-46; Caro Baroja (1978), . 1, 360.

(Alcala Galve

312; Israel, 1998

6.
1. Chinchilla Aguilar (1952), 26-37.
2. , 37-38 ( ,

(),

100,

).

3. Conway (.), 1927, 12.


4. .
5. Conway (.), 1927, 19-20.
6. , .
7. Hakluyt (.), 1600,569.
8. , 569-70.

. ,
,
,

(Toro (.), 1932, 48-49). . : Conway (.),


1927, 156-66; Jimenez Rueda (.), 1945,505-06.
, 1574 . .
, ,
.
,

() ,
.

9. Hak1uyt (.), 1600,570.


10.
466

1560- .

(Conway

(.),

1927, 19-20)
549-50).
11.

1572

(Hakluyt

(.),

1600,

. ,

, ,

(1927), 158).

, ,

12. , 572.
13. : Hakluyt (.), 1600,569.
14. Jimenez Rueda (.), 1945,368-69.
15. ,377-79,412.
16. ,460-80,500-01.
17. , 281, 280.
18. , 301--02; .
19. Toro (1944), . 1, 36.
20. Huerga (1984),955.
21. Toro (1944), . 1, 128-30.
22. Palmer (1976), 50.
23. Gonzalez Obreg6n (.), 1935,42.
24. Toro (1944), . 1, 42~3.
25. GonzaJez Obreg6n (.), 1935,217.
26. Toro (1944), . 1, 72.
27. , . 1, 74-79.
28. GonzaJez Obreg6n (.), 1935,47,54.
29. , 47-51 Toro (1932), 213-14, 237~0.
, -
, .

30. Toro (1932), 239.


31. AN, Inquisici6n, Librol 028, folio 227; - . 1592 .
32. Gonzalez Obreg6n (.), 1935, 217-18.
33. , 269.
34. Shastry (1981), 122-30; Scammell (1981), 167.
35. Subrahmanyan (1993), 68.
36. Boyajia (1993), 4-5.
37. , 13, 63 -64.
38.
467

(Pyrard de Lava! (I 619),

. ,

42-75).

39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.

(ScammeI\ (I 981), 171-72).


169-70.
Subrahmanyan (1993), 68.
Baiao (1945), 25; Shastry (1981), 71-72.
Subrahmanyan (1993), 230-31.
Baiao (1945),26.
Boyajia (1993), 31.
i(1945),26;Rg(.), 1983, 10; Tavares (2004), 117.
Baiao (1945), 27-35.
Lava! (1619), . , 56.
, . , 60.
, . , 94.
,

,
.

51. , . , 94-96: Ils font que mourir riches, et


pauvres donnent que que!que penitencr.
52. Baiao (1945), 265; IAN/TT, CGSO, Livro 96, N'!! 3, fo!io 2r.
53. Boyajia (1993),31.
54. IANIT, CGSO, Livro 96, N'!! 25, fo!io 1r.
55. , N'!! 4, fo!io 1.
56. IAN/TT, CGSO, Livro 100, fo!ios 40, 47r.
57. Baiao (1945), 68, 290.
58. , 290.
59. Toribio Medina (1887), . 1, 57.
60. Toribio Medina (1889), 65-90
61. Toribio Medina (1887), . 1, 253-97.
62. Dominguez Ortis (1971),135.
63. (

).

64.

AN,

Inquisici6n, Libro 1030, fo!io 254r;


1622 .

468

65. AHN, Inquisici6n, Libro 1028, folio lr-v;


1587 .
66. , Folio 4r. 1587 .
67. , 208; 1592 .
68. AHN, Inquisici6n, Legajo 1620, Expediente 12, folios lr-16r.
69. Lea (1908), 338-42;
,

70. Boyajia (1993) 73,


80.
71. IAN/TT, Inquisiyao de Lisboa, Livro 223, fo1io 194 r -
16- 1606 .
72. AHN, Inquisici6n, Legajo 1198, Expediente 18:

( )

1629 .

73. AHN, Inquisici6n, Libro 1030, fo1io 213v.


74. AHN, Inquisici6n, Libro 1020, fo1io 327r-329r.
75. (Souza, 1987)

76. GonzaJez Obreg6n (.), 1935, 5.


77. , 8- 9, 12.
78. , 17, Toro (1944), . 1,204-05,225-32.
79. Gonza1ez Obreg6n (.), 1935, 17,20-22.
80. , 7-8.
81. , 40-42.
82. Toro (1944), . 1,335-42.
83. , . 1, 343-46.
84. Rocha Pitta (1880), 2.
85. .
86. Gandavo (1858), 4.
87. , 5, 36.
88. Ury (1975), 95.
89. , 97-109.
90. Baiao (1921, 141) , 1543 .


. .

(Salvador (1969), 83-84).


469

91.
92.
93.
94.
95.

AG, . IX, 204-05.


Godinho (199); Novinsky (1995),515.
Pereira (1993), 11.
Martinez Millan (1984).

(Gonsalves de

(199), ).
9. , l7-9.

97. IAN/TT, CGSO, Livro 92, folio 53; IAN/TT, CGSO, Livro 12,
folio 54; IAN/TT, CGSO, Livro 99, folios 32-33.
(Green (2007), . , . 3).
98. Novinsky (1971), 437, N!:! 34.
99. Salvador (1978), xvii.
100. Novinsky (1972), -l.
1 1. , 111.
102. , , (Kohyt (1971), 35).
103. (1944), . 11, 8.
104. , 20.
105. , 199.
10. . .

107. Gonzalez Obreg6n


108. , 13-.
109. , 457.
110. .
111. , 229.

7.

(.),

1935, 131-34.

1. Garcia-Arenal (199), 157-3.


2. Fonseca (1I2), 89-93.
3. AHN, Inquisici6n, Legajo 549, Expediente 7, folio 4.
4. Garcia-Arenal (199), 15.
5. BL, Egerton MS 1510, fo1ios -7v (
1502 .)
. Garcia-Arenal (199), l5.
7. AHN, Inquisici6n, Legajo 549, Expediente I.,
.
.

470

8. . AHN,
Inquisici6n, Libro 936, folios 183-84, 269r-270r.
9. BL, Egerton MS 1510, folio 71r.
10. ,
,

Sanchez-Blanco (1990), 70-71).


11. Lea (2001), 207, 214, 225.
12. BL, Egerton MS 1510, folio 74r.
13. , 75r. ,

(Benitez

, -

, .

14. , 124.
15. , 127.
16. Barios Aguilera (2002), 294.
17. (AHN, Inquisici6n, Libro 937, folio 327r).
18. BL, Egerton MS 151 , folio 153.
19. , folio 154r.
20. Barios Aguilera (2002), 294.
21. Garcia Mercadal (.), 1999, . 1, 334.
22. Barios Aguilera (2002), 283.
23. , 284.
24. , 285.
25. Garcia Fuentes (1981),29-30,40,48-54, 66.
26. Cardaillac, Dedieu (1990), 21-22.
27. Garcia Fuentes (1981), 70-76.
28. Cardaillac, Dedieu (1990), 22.
29. Garcia-Arenal (1996), 65.
30. , 66.
31. Cardaillac, Dedieu (1990), 23.
32. Epalza (1992), 79-82.
33. , 56-57.
34. AHN, Inquisici6n, Libro 938, folio 219r.
35. AHN, Inquisici6n, Legajo 2105, Expediente 27,
1591 .
36. (Garcia-Arenal (1978), 1).
471

37. Dominiguez Ortiz and Vincent (1978), 31.


38. AHN, Inquisici6n, Libro 937, folio 18r.
39. . Folio 18.
40. . Folio 19r.
41. . Folio 19.
42. Dominiguez Ortiz, Vincent (1978), 99.
43. Lea (2001),144.
44. Gracia Boix (.), 1982, 227-28.
45. Monter (1990), 190.
46. Gracia Boix (.), 1982,207,210-11.
, 1578 .
47. , 207.
48. s (1983), 175.
49. , 181.
50. Garcia-Arenal (1978), 43.
51. AHN, Inquisici6n, Legajo 2022, Expediente 8, folio 9r.
52. Dedieu, Vincent (1990), 82.
.

53. Lea (2001), 177-78.

. :

Garcia-Arenal (1978), 25),

54. Valencia (1997), 77.


55. Fonseca (1612),110.
56. AHN, Inquisici6n, Libro 936, folios 151 r-v ( 1577 .
). Vidal (1986), 20) - 1578 . .
57. AHN, Inquisici6n, Libro 936, folio 14r (
1566 .
). Fonseca (1612), 125.
58.
,

(Cardaillac (1977), 117-18).


59. , 101.
60. Lea (2001), 240.
61. , 240-41.
62. , 264.
63. Cardai1lac (1977), 14; Dominiguez Ortiz, Vincent (1978), 130.
64. Cardai1lac (1977), 18-19.
472

65. Va1encia (1997), 73.


66. Cardaillac (1977), 20-21.

67. IANIT, CGSO, Livro 100, folios 15.r, 17r.


68. IAN/TT, Inquisiryiio de Lisboa, Livro 211, folios 192-193.
69. AHN, Inquisici6n, Libro 936, folio 16 (1566); , folio
50 (1570).
70. , folio 40 (1568).
71. , AHN, Inquisici6n, Libro 937, folios 10-l1 (
1587 .) AN, Inquisici6n, Libro
938, folio 165 ( 1602 .,
).

72. Valencia (1997), 78.


73. Epalza (1992), 39.
74. Garcia-Arenal (1996), 268-71.
75.

XVI

. , ,

,
.

76.
77.
78.
79.
80.
81.

Dominiguez Ortiz, Vincent (1978),20.


BL, Egerton MS 1832, folio 22.
Caro Baroja (1976),123.
Dominiguez Ortiz, Vincent (1978), 58.
Carasco (1983), 187.
, ,

(l,

82. Cardaillac (1978), 94-95.


83. Carasco (1983), 187. .

1997).

Dedieu (1983), 503),

84. AHN, Inquisici6n, Libro 937, folio 343 ( 1590 .)


85. Regla (1974), 65.
86.

. -

473

(Green (2007), ).
87. AHN, Inquisici6n, Libro 938, fo!ios 69r, 69 ( );
, 22!r (, 1604 .)
88. AN, Inquisici6n, Legajo 2105, Expediente 32.
89. AHN, Inquisici6n, Libro 938, fo!io 165.
90. , fo!io 404 ff.
.

91. Fonseca (1612), 110.


92. , 113
93. , 95.
94. . 1588 .
AHN, Inquisici6n, Libro 937, folios 70, 71r, 76, 88r.
95. Vida! (1986),200.
96. Garcia Fuentes (1981), 221, 223.
97. AHN, Inquisici6n, Legajo 1786, Expediente 11.
98. Vidal (1986), 62.
99. AN, Inquisici6n, Libro 937, folio 360r.
100. Lea (2001),242-43.
101. , 483-87.
102. Carrasco (1983), 172.
103. Fonseca (1612), 219.
104. Dominguez Ortiz, Vincent (1978), 17,71-72.
105. Lea (2001), 347-59.
! 06. , 362.
107. Perceval (1997), 126, 173-78.
108. Regla (1974),57-58.
109. , 172.
110. .
111. , 186.
112. Epalza (1992), 129.
113. , 146-48,218-19.
114. Barrios Agui!era (2002), 413.
115. Fonseca (1612), 255.
116. Garcia-Arenal (1996),235.
117. .
118. Cardaillac and Dedieu (1990),19.
474

119. Epa1za (1992), 48; Cardaillac, Dedieu (1990),15-16 .


120. , ,

. (


, .

(1997), 131).
121.

(Valencia,

1530- .

(Dedieu (1983), 498).

I .

122. Marques (1972), . 1, 80.


123. (Douglas (1984.
,

.
, , ,

, ,
.

Ritual studies, 2004).

(<<Joumal of

,
.

124. Reglfl(1974), 113.


125. , . Garcia-Arenal (1978), 141--44,

126. Perceval (1997), 116.


127. .

8.
1. AHN, Inquisici6n, Legajo 1198, Expediente 32 (

).
.

2. Graizboard (2004), 34.


3. , 37.
4. Garcia Mercadal (1999), . 11,757.
5. Gil (2000-01), . , 37. . : Schorsch (2004), 201;
Fredrickson (2002), 40.
.

(2004). , ,

475

. :

. ,
,

( I )
. . .

(Green (2007,

6. Netanyahu (1997), 6,

30.

, .

(1989.
7.

(Patai and Patai


100- ..

(2004

., ,

).

8.

1995 (), 356-82).


9. Sicroff (1985), 84.
10. , 57-81.

Sicroff (1985), 54-85)

Netanyahu,

, ,

11. Netanyahu, 1995 (), 584.


12. Blazquez Miguel (1988), 139.
13. S icroff (1985), 117.
14. , 10512.
1495 .
15. Blazquez Miguel (1988),139.
16. (Sicroff(1985), 125-72)

.

17. Sicroff (1985), 131.


18. . , N!! 8.
19. ,

1555

. .

Yerushalmi (1981), 15.

(<<
) I ,

476

(Gracia Guil1en

(1987.

(Isaac (2004.

0,
,

(.. ).
,

. (

, ).

20. 1zquz Migue\ (1988), \39.


21. Sicroff(1985), 315.
22. , 330-34. . (Dominguez
Ortiz (1993), 48)
.

23.

(Saraiva (1985), 25),

24.

(1965), 125.

(<< ),

1623

(1997), 242-53),

., :

25. Bethencourt (1994), 363.


26. Sicroff (1985), 363.
27. AHN, Inquisici6n, Legajo 2105, Expediente 23.
28. .
29. (Dedieu (1989), 340-41).

, ,
.

30. AHN, Inquisici6n, Legajo 2105, Expediente 23.


1587 .,

, .

477

31. Baiao (1921), Documentary Appendix, 3.


32. Baroja (1978), . , 324.
33. Remedios (1895-1928), . , 64.
34. Green (2004), 24.

.
, .


. , .

35. Lipner (1977), 17.


36. (Isaac (2004

. ,
,

(Green (2007), . IV, . 4).


37. Douglas (1984).

(Comas (1951.

38. Garcia-Arenal (1978), 50-51.


39. Garcia Fuentes (1981), 217, 251, 308-09, 311.
40. Garcia-Arenal (1978), 51.
41. AN, Inquisici6n, Libro 938, folio 173.
42. Garcia-Arenal (1978), 51.
43. Garcia Mercadal (.), 1999, . , 693.
44. Sicroff(l985), 346-47.
45. Valencia (1997), 137.
46. 1
1578 ., ,
( 1580 .)
47. Liebman (1970), 126.
48. Saraiva (1985),114 -16; Lea (1906-07), . , 276-77.
49. Salvador (1978), 126.
50. Cameiro (1983), 124.
51. Saraiva(1985), 128-29.
52. Lea (1906-07), . , 276.
53. Oliveira (1887-1910), . 1,576.
54. , . 1, 568-69, . 11, 63.
55. IAN/TT, Inquisiyao de . Livro 90, folio 173-.
56. 01iveira (1887-1910), . 11,94.
57. Lipiner (1977), 123.
478

58. .
CGSO, Livro 434, folio 45v. ,

IAN/TT,

, ,

. ,

folio 126v.
59. IANIT, CGSO, Livro ]84, folio 13v.
60 G:lvs Sa]vador (1976),7.
6]. BL, Egerton MS ] 134, folios 153r-v.
62. Coelho (1987), . 1, 343 420-21.
63. Lea (1906-07), . , 273.
64. AHN, Inquisici6n, Legajo 1198, Expediente 10. ,

65. AHN, Inquisici6n, Legajo 1198, Expediente 2.


66. , Expediente 22.
67. , Expediente 16.
68. , Expediente 18.
69. , Expedientes 28 (1722) 30 (] 723).

,
,

XVIII
(Kamen (1997), 253).
70. Dominguez Ortiz (1993),167.
71. ,
, (Llorente, 1818).

(Cameiro (1983), 49).

, . .,
,

(Blazquez Miguel (1988), 82-83).


1480- .,

24)

2
1488 1497 . (Alpert (2001), 23-

I
. ,
,

(Martines Millan (1984)).


72. (Garcia
Carcel (1976), ] 41-74),
479

. , ,
,

.
,

,
.

73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.

Sicroff (1985), 221.


Dominguez Ortiz (1993), 81; Perez ill (1984), 1038.
Perez ill (1984), 1040.
, 1041.
, 1039.
, 1041.
AHN, Inquisici6n, Legajo 1198, Expediente 26, folio 6.

80.
Inquisici6n, Legajo 265, Expediente 5.
81. AN, Inquisici6n, Legajo 2962.
82. .,

AHN,

1950- .

83.
84.

(2005), 340.
AHN, Inquisici6n, Legajo 265, Expediente 14
1628 . (33).

., ,


. ,
, , .

85. AN, Inquisici6n, Legajo 2962 .


86. Gil (2000-01), . , 33.
87. Rego (1983), 77.
88. , ,

, ,

(1984), 35)

(Douglas

, ,

, ,
-

480

.
.

1.

9.

(Toro (1944), . 11, 20- 21).


2. Lewin (1967), 171.
3.

, (

(2005.
4. IAN/TT, CGSO, Livro 100, folio 37r.
5. IANIT, Inquisiryao de Lisboa, Livro 205, folios 231r-v.
6. ,

), (
.) (

(1981), 152.

1650

1700

1500

.) .

1599
Disl1CY

161 1665 .
(Subrahmanyam (1993), 144-80).
7. Pyrard de Lava! (1619), . 11, 94.
8. Souza (1987), 210-15.
9. , 217-18.
10. , 239.
11. .
12. Palmer (1976), 158.
13. , 311-12. , ,

, ,
.

14. Vainfas (1989).


15. Sweet (2003).
16. AHN, Inquisici6n, Legajol602, Expediente 7.



. ,

17.

16 - 2960

34r-v.
481

18. Sweet (2003), 74-75.


19. , 69-70.
20. . : Splendiani (1997),
. 11,41; Sanchez . (1996),41 Toribio Medina (1899), 103. .
: (1887), . 1, 258 ( ).
(Palmer
(1976), 150).
21. Cervantes (1994), 79-80.
22. , 79.
23. Palmer (1976),94.
24.
: Wachtel, 2001 ().
25. IANIT,
lquisiry de Lisboa, Livro 211, folios 518r-v.
26. ., , IANIT, Iquisiry de Lisboa, Livro 208, folios
494r-v 1622 .
27. IAN/TT, Iquisiry de Lisboa, Livro 240, folios 250r-251v.
28. Paiva (1997), 84-86.
,

1650

, ,

(Ceballos G6mez (1994), 95).

dtrf
(Cervantes (1994), 125-41).
29. Paiva (1997),86.
30. TrevorRoper (1984), 113. . Paiva (1997), 347-49.
31. Contreras (1987), 58.
32. Perez Vi1Ianueva and Escandell Bonet (.), 1984, 703-05.
33. Martinez Mi1Ian (1984), 32-33.
34. , Moor
(1987) ,

35. Griffiths (1997), 95.

(1545-63)

- .
, -

482

.
.
,

36. Garcia l, Moreno Martinez (2000), 58.


37. Dedieu (1989), 12-13, 139, 152.
38. ,

,
.

39. , folio 14r.


40. Garcia Fuentes (1981), 17.
41. Garcia Boix (1982),151.
42. AN, Inquisici6n, Libro 938, folio 229v.
43. ., , 1579 .:
AHN, Inquisici6n, Legajo 2022, Expediente 8, folio 2v.
44. IAN/TT, CGSO, Livro 433, folio 22r.
45. Sanchez Ortega (1992), 24.
46. Gracia Boix (1982), 152.
47. IANIT, Inquisi9ao de Evora. Livro 86, folios 52v-53r.
48. ., , Dedieu (1989), 281.
49. Selke (1986), 67-68.
50. Garcia Mercadal (.), 1999, . , 371.
51. AHN, Inquisici6n, Libro 936, folio 171 v.
52. , folio 168r.
53. Ortega-Costa (.), 1978, 58.
54. Garcia Fuentes (1981), 58.
55. AHN, Inquisici6n, Legajo 2022, Expediente 8, folio 7r.
56. AHN, Inquisici6n, Libro 938, folio 163r.
57. Mariana (1751), . III, 506.
58. , folio 4r; : Jiz Monteserin (.),
1980, 89-90.
59. , folio 11 r.
60. AHN, Inquisici6n, Legajo 2022, Expediente 18.
61. AHN, Inquisici6n, Legajo 4442, Expediente 18.
62. 01iveira (1887-]9]0), . 11,69-78.
63. La Mantia (1977), 60, ] 30.
483

10.

1. AHN, Inquisici6n, Legajo 1601, Expediente 18, folio 1.


2. , folios 19r-v.
3. , 19.
4. , folio 4r.
5. , fo1io 5r.
6. , folios 5r-6r.
7. , folios 7r-v.
8. , folio 8r.
9. , folio 8v-9r, 13r.
10. Dedieu (1989) 161.
11. Garcia Carcel and Moreno Martinez (2000), 131.
12. BL, Egerton MS 1134, folio 170r.
13. Baiao (1942),57-70.
14. Contreras (1982), 320-21.

15. Caro Baroja (1968), 30-31.


16.
: Bethencourt (1994), 119). La Mantia
(1977), 36 ,
,
.

17. Contreras (1982), 328-33.


18. , 333-337.
19. , 339.
20. 1zquz Migue1 (1990), 90.
21. Contreras (1982), 340.
22. B1azquez Migue1 (1990), 90.
23. Barrios (1991), 31-32.
24. Lithgow (1640), 480 .
25. Marquez (1980), 129.
26. , fo1io 8r; : Jimenez Monteserin (.),
1980,83-105.
27. , fo1io 12r; : Jimenez Monteserin
(.), 1980, 116-21.
28. , , ,
484

1499

(Gracia Boix (1982), 30-31).

29. Bethencourt (1994),65, 71.


30. Bai1io (1942), 17.
31. ; Novalin (1968-71), . 1,231.
32. Contreras, Henningsen (1986), 116.
33. Ruiz de Pablos (. ), 1997,209.
34. Jiz Monteserin (.), 1980, 366), . 1, 70. . Contreras
(1982), 73.
35. .
36. Blazquez Migue1 (1990), 104.
37. Chinchilla Agui1ar (1952), 120-21.
38. Bethencourt (1994), 51.
39. Russell-Wood (1998), 24-25.
40. IANIT, Inquisi y1io de Lisboa, Livro 217, fo1ios 170r-190v.
41. , fo1io 171r.
42. , fo1io 172.
43. .
44. , fo1io 184 .
45. , folio 190.
46. ., , : B1azquez Migue1 (1990), 105),
,
.

47. Contreras (1982), 87, . 46.


48. Rgit dos Fi1irs do Santo Oficio (1739).

,
.

49. Contreras (1982), 130.


50. AHN, Inquisici6n, Libro 936, fo1io 32r.
51. BL, Egerton MS ]832, fo1io ]5-l08.
52. Contreras (1982), 5] -52.
53. IAN/TT, CGSO, Livro 433, fo]io 196r.

(Garcia Fuentes

(198]), 20-35).
485

54. B1azquez Migue1 (1985), 37.


55. Lea (1908), 335-37.
56. 1zquz Migue1 (1990), 91.
57. Barrios (1991), 30-31.
58. AN, Inquisici6n, Legajo 2105, Expediente 28.
59. , fo1io i.
60. 1zquz Migue1 (1990), 122.
61. Lea (1906-07), . 1, 381-398.
62. Garcia Mercada1 (.), . , 358.
63. Fernandez Vargas (1980), 931-32.
64. Marques (1972), . 1, 288-92.
65. BL, Egerton MS 1832, Segovia, 1575.
66. BL,Add. MS 21447, fo1ios 137r-143v.
67. ., , Toro (1932), doc. 3: Di1igencias Sobre 10s
Sanbenitos antiguos Renovaci6n de ellos ... ,
68. Paz Me1ia (1947), 452.
69. AHN, Inquisici6n, Legajo 4822, Expediente 3.
70. (Moore (1987:

.

71. Martinez Millan (1984), 287-91.


72. Dedieu (1989), 273-77.
73. , 275.
74. Lea (2001), 159.
75. ., , AHN, Inquisici6n, Legajo 4529, Expediente 2
( 29 1588 .)
76. Reg1a (1974), 186.
77. Biarnes i Biarnes (1981), 112, 146.
78. Reg1a (1974),61,142.
79. Biarnes i Biarnes (1981), 150.
80. Reg1a (1974),138-39.
81. Dominguez Ortiz, Vincent (1978), 203.
82. Casey (1999), 21.
83. .
84. Lithgow (1604), 451.
85. , 453
86. Fromm (1951), 67.
486

87. Escandell Bonet (1980), 450.


88. ,

(Toribio Medina

(1887), . 1, 265-82.
89. Benassar (1987), 183.

11.

1. Newitt (1995),175-76.
2. Jama (2001), 35, 60-61.

().

, , ,

1412

( ,

3. Popkin (1960), 43, 55.

34-35).

.
.

4. , ix.
5. Femandez Santamaria (1990), 17.


(.

360-270

. ..) :

,
(
).
.

6. Montaigne (1998), 66.


7. , 19: Chacun appelle barbaric qui ' est pas de son
usage. . Apologie de Raimond Sebond:
Tout qui nous semble estrange, nous le condamnons (<<
, ). Rat (.), 1941, . 11, 151.
8. Jama (2001), 60.
9. Popkin (1960), 44.
10. Montaigne (1998), 93.
11. , 221.
12. Rat (.), 1941, . 11, 122.
13. , 123.
14. , 176.
15. , 223.
487

16. , 268.
17. Popkin (1960), 69-82.
18. , 86-112.
19. Rat (.) (1941), 47-68: Que l Goust des Biens et des
Depend Partie de l'Opinion que Nous Avons (<<
, , . .

50-52.
20. J (2001), 23-24: Une date, ittillt choisie,
qui ttit justt gs d'entendre son ssg
dissiul (<<, ,
).

21. Rat (.), 1941, . 11,176.


22. l (1989), .
23. J (2001), 182-88.

. .

(1983), 371.

L6pez Fanego


,
.

24.

(., ,

Ma1vesin (1875),
106-22, 128), :
Castro (1972), 15; Faur (1992), 105-06.
25. Dedieu (1983), 498.
26. ., , Baiao (1921), 122 ( 1541 .,
). ,

.
.

27. Salvador (1969), .


28. AHN, Il1quisici6n, Legajo 5345; Expediente (1988), 50.
29. ,
, (Wachtel, 2001 (), 85-89),
,
II , 1630- .
, .
.

488

30. Lithgow (1640), 486.


31.
.

(Novinsky (1972), 162), (Rivkin (1995), 408)


(Wachte1, 2001 (), 13) - .
(Green,
(2007)).
32. Faur (1992), 108-09.
33. Sanches (1988), 4-19.
34. , 172.
35. Faur (1992), 96.
36. Sanches (1988), 168.
37. , 81; .
38. , 79; .
39. , 28-36.
40.
(GonzaIez (1998), 25-26).
41. Garcia (1987), 91.
42. , 187. ,
, (Pinta L10rente and Palacioty
Pa!acio (1964). 1491 .

(1508 .)
43. (1997), \30; Revah (1959), 38.
44. Femandez Sti (1990), 72, 104.
45. , 72.
46. , 123.
47. , 71.
48. Bataillon (1937), 166-67.
49. Gouhier (1958), 116, . 59
50. Sanches(1988),83-84.
51. lever (1996), 20.
52. Yove! (1989), , 28-36.
53. Rojas (1985), 22.
54. , 23.
55. , 59
56. , 130.

1529

489

57. , 129.
58.
(Gi1man, 1972), , ,

. ,

, (1 (1989),

97).
59.

(Salvador Migue1, (2001

.
,

1525-26

(Marques (1980),47-48)

. , ,

, , .
. ,

(l (1989),94, . 29), ,
, ,
), . ,

, , ,
' . , ,
)

(Aguirre Bellver (1994.


60. Faur (1992),62-69.
61. , 57.
62. Castro (1972), 15.
63. , 1ii.
64. , 153.
65. ; Segun eran de agudos)).
66. Batai110n (1937), 529. (m
(1965), 75).
67. . --,
(m (1997,
(Garcia Camarero, Garcia Camarero (.), 1970).
III
.

68. Cervantes (1994), 91.


69. Lewin (1967), 14-15.
490

70. Lea (1906--07), . 1, .


71. Sainz Rodriguez (1962), 85.
72. Castro (1972), 36.
73. Garcia Carcel, Moreno Martinez (2000), 325.
74. Castro (1972), 37.
75. A\cala Galve (1984), 812.
76. . Novalin (1968-71), . 1, 265.
77. Baiiio (1921), 36-37.
78. Barrios Aguilera (2002), 81.
79. Rnu de Arrnas (1940), 15.
80. BL, Additional Ms 10248, Folios 197 -1 08r.
81. Bataillon (1937), 31-35 (

).

82. Bethencourt (1994), 174.


83. .
84. AHN, Inquisici6n, Legajo 4470, Expediente 6.
85. AHN, Inquisici6n, Legajo 4442, Expedientes 33-34.
86. AHN, Inquisici6n, Legajo 2963.
87. AHN, Inquisici6n, Legajo 4470, Expediente 12.
88. Kamen (1997), ]]9.
89. Novalin (1968-71), . 1, 274.
90. Pinto Crespo (1983), 67.
91. Bethencourt (1994), 173.
92. Marquez (1980), 144~5.
93. , 146~8.
94. Sierra Corella (1947), 47.
95. Bethencourt (1994), 173.
96. , 87.
97.
Rumeu de Arrnas (1940), 17, N!! 1.
98. Pinto Crespo (1983), 39.
99. , 91-92.
100. , 99.
101. , 42.
102. Pinto Crespo (1983), 33.
103. Garcia Carcel, Moreno Martinez (2000), 321-23.
104. Gracia Boix (.), 1982,218.

491

105. Marquez (1980), 150.


106. Revah (1960), 21-22.
107. , 21-24, 29.
108. , 27.
109. , 67-68.
110. Bethencourt (1994), 177.
111. (1995),446; - 2000,74; ChinchillaAguilar (1952),
187. 29 1543 .,
, (Sierra
Corella (1947), 196-97).
112. l1 Aguilar (1946), 237.
113. Jimenez Rueda (1946), 237.
114. Greenleaf(1969), 183.
115. , 184-85.
116. AHN, Jnquisici6n, Libro 285, folio 200r. '
117. Defourneaux (1963),15.
118. ll l (1983), 784, . 11.
119. Pinto Crespo (1983), 63-66.
120. : 1987, 185.
121. AHN, Inquisici6n, Legajo 4816, Expediente 22, folios 4v-9r.

Green (2007), . , . 3.
122. AHN, Inquisici6n, Legajo 4816, Expediente 22, folio 45

123. , folio 11 .
124. Defourneaux (1963), 24-25.
125. AN, Inquisici6n, Legajo 4436, Expediente 4.
126. AN, Inquisici6n, Legajo 4480, Expediente 21, folio 2r.
127. , folio 4r.
128. .
129. Defoumeaux (1963), 24-25. 1539 .
130. , 25.
131. .
132. AHN, Inquisici6n, Legajo 4469, Expediente 31.
133. Baiao (1972), 222-69; Subrahmanyam (1993), 186. 492

1665

.)

134. AGE, 36, 51, 62-63.


135. Selke (1986),9,189.
136. Jimenez Monteserin (.), 1980,656,688.
137. Paz Melia (.), 1947, 135-37.
138. AHN, Inquisici6n, Legajo 4465, Expediente 30.
139. Paz Melia (.), 1947, . 392.

.
,

12.

1. AHN, Inquisici6n, Legajo 1808, Expediente 11, folio 13.


2. .
3. , folio 14.
4. , folio 16.
5. .
6. , 17, 18.
7. , 19-21.
8. , 14.
9. , 15 .
10. , folios 24-29.
11. , folios 30-32.
12.
.
(,

1990 .),

(,

1993

1985

. ,

.)


(,

1985

.), ,

, ( ,

] 980

.) , ,

493

, , .

(Green (2007), ).
13. Freud, 1961 ().
14. Sarri6n Mora (2003), 45.
15. Perry (1987), 152-54.
16. , 158.
17. , 151.
18. ; Gracia
Boix (.), 1982,281-83.
19. Sanchez
Ortega (1992), 69-78.
20. ., , ,
1802 . (AHN,
Inquisici6n, Legajo 3730, Expediente 21).
21. Huerga (1978-88), . 1, 332.
22. , 333.
23. .
24. , 335
25. L10rca (1980),107.
26. Huerga (1978-88), . 1, 467.
27. .
28. , 468
29. .
30. , . IV, 179-313,389,485-86. AHN, Inquisici6n, Legajo
2962.
31.
Menendes Pelayo (1945),
. , 262.
32. Femandez (2003), 12-13.
33. Foucault (1976),110-11.
34. Monter (1990), 279.
35. Vainfas (1989), 206.
36. Mot (1988) 14. . IAN/TT, CGSO, Livrol00, folio 43r,

494

, III

37. IAN/TT, CGSO, Livro 96, fo1io


38. Bellini (1989), 17-29.
39. Vainfas (1989), 207-09, . 65.

1.

1774 . (Rego (1983),115).


40. Vassberg (1996), 129.
41. Femandez (2003), 271-73.
42. IANIT, Inquisi(,:iio de Evora. Livro 92, fo1ios 34v - 35.
43. , fo1ios 31 v-34r.
44. Vainfas (1989), 205.
45. Femandez (2003), 80.
46. Mott (1992), 704.
47. 1 (1976),58-59.
48. IAN/TT, Inquisi(,:iio de Lisboa, Livro 243, fo1ios 62.
49. IAN/TT, Inquisi(,:iio de Lisboa, Livro 246, fo1ios 3r-v (

).

50. , , IAN/TT, Inquisi(,:iiO de Lisboa, Livro 212, fo1ios 127v.


51. IAN/TT, Inquisi(,:iio de Lisboa, Livro 236, fo1ios 381r-v.
52. Rego (.), 1971, 191.
53. Dellon (1815),13.
54. AHN, Inquisici6n, Legajo 5345, Expediente 4.

AHN, Inquisici6n, Libro 1153.


55. Cervantes (1994), 102.

,
.

56. Freud, 1961 (), 72.


57. BL, Additiona1 MS 23726, fo1io 85.
58. ,
1775 . (Pinta Llorente (1961), 130).
59. (Cervantes (1994), 114-24).
60. Huerga (1978-88) . , 8594.
61. , 447-48.
495

62. , 352-53.
63. , 354.
64. , 358-59.
65. , 360.
66. , 139.
67. Sarri6n Mora (2003), 145-53 208.
68. , 284, 288.
69. , 295.
70. , 297-98.
71. Huerga (1978-88), . , 468.
72. BL, Additional MS 23726, folios 9r, 15r.
73. , folio 82.
74. , folio 83r-v.
75. , folios 90r-v.
76. , folio 91r.
77. Benassar, 1979 (), 85-86.
78. , 86.
79. .
80. Garcia Mercadal (.), 1999, . 1, 292.
81. , . , 288.
82. Fridz (2003), 14.
83. Femandez - Arrnesto (1982), 181-83.
84. , 273.
85. , 14.
86. IAN/TT, CGSO, Livro 433, folio 106 (
1625 .)
87. Femandez Vargas (1980), 934.
88. Menendez Pelayo (1945), . VI, 118.
89. : Relacion de los
Reos que Salieron l Auto Particular de Fe que l Santo Oficio de
la Inquisicion de Celebr6 la Iglesia del Convento de San
Pablo (1721); Relacion del Auto Particular de Fe que Celebr6 l
Santo Oficio de la Inquisicion de Valladolid (1722); Relacion del
Auto Particular de Fe que Celebr6 l Santo Oficio de l Inquisicion de
ciudad Reyno de Granada, l dia 31 de Enero de este Presente
de 1723.
90. , folio 305.
496

91. . III
,

,
( '
--,
-). .

Souza (1987),
158-65 323.
92. PD.
93. Marti Gi1abert (1975), 22-23.
94. AHN, Inquisici6n, Legajo 3727, Expediente 159;

95. .
96. .
97. .
98. Sanchez Ortega (1992), 48--49.
99. , 48.
100. IANIT, Inquisi9ao de Lisboa, Livro 792, fo1ios 409-17, 453.
101. Toribio Medina (1887), . 1,313.
102. Millar Carvacho (1997), 347.
103. AHN, Inquisici6n, Legajo 4518, Expediente 14.
104. AHN, Inquisici6n, Legajol808, Expediente 12, fo1io 33r.
13.

1. AHN, Inquisici6n, Legajo 3730, Expediente 7

).

Migue1 (1990), 285.


In Eminenti
, Ferrer Benime1i (1976-77),
. 1, 178-236.
3. Ferrer Benime1i (1976-77), . 1, 54-70.
4. Ferrer Benime1i (1984), 83-90.
5. Ferrer Benime1i (1976-77), . , 137, 189.
6. , 189; Coustos (1803), 19-21,63-72,78.
7. Ferrer Benimeli (1984), 84.
8. , 85.
9. , 86.
2.

lazquez

497

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Ferrer Benimeli (1976-77), . 1, 213.


Ferrer Benimeli (1976-77), . , 22 - 23.
, 409: Per quanto si dice.
, 52, . 193; 56.
, 79.
.
,
,
,
,

80.
98.
124.
86-87, 139-40.

,320-26,351-61.

Kamen (1965).
Ferrer Benimeli (1976-77),

. ,

57.

, ,

7.
Inquisici6n, Legajo4529, Expediente 2
Valencia (1997), 74):

. AHN,

24. Saraiva (1985), 128-29.


25. Pinto Crespo (1983),107.
26. Delumeau (1978), 22-23.
27. , ,

.
.

28. Jimenez Monteserin (.), 1980, 760.


29. , 760-61.
30. , 761-62.
31. , 762-65.
32. , 769-70.
33. , 770-72.
34. , 772-73
35. Henningsen (1980), 32-36, 51.
36. , 54, 57, 108-12.
37. , 136.
38. , 150, 185-86.
39. , 232-307.
498

40. Saugnieux (1975), 80.


41. Mestre (1984),1247-48.
42. Tomsich (1972),72.
43. Saugnieux (1975),10.
44. .
45. . 31; Tomsich (1972),72.
47. Saugnieux (1975), 23.
48. , 26, 55; Tomsich (1972), 45.
49. Saugnieux (1975), 59; Tomsich (1972), 31-32; Menendez
Pelayo (1945), . VI, 40-61, 148-50).
,
,
.

50. , 78.
51. Defoumeaux (1963), 27.
52. , 28.
53. , 32-33. .
54. , 33, . 4.
55. , 34.
56. Poliakov (2003), 243, . 3.
57. Oliveira (.), 1887-1910, . XVI, 139.
58. .
59. , . XVI, 140.
60. Maxwell (1995), 24; Serrao (1982), 27-28.
61. Oliveira (.), 1887-1910, . XVI, 140.
62. Pageaux (1971), 83. (Etienne de Silhouette, 1729-1730).
63. Oliveira (1887-1910), . XVI, 140.
64. Serrao (1982), 31-32.
65. , 46-47.
, ,
, .

66. Fleches (1982-83),300-08.


67. , 314.

-
>,

1755

. -

499

,
( ,

300).

68. , 312.
69. Pereira (1982-83), 368-70.
70. Santos (1982-83),118.
71. , 313.
72. Maxwell (1995), 91.
73. Rego (1984), 335.
(311 ).
74. , 311.
75. Baiao (1945), 284-85.
, III
.

76.
77.

285.

78. Moreno (1984), 1265-66.


79. AHN, Inquisici6n, Legajo 1866, Expediente 1, folio 2.
80. , folio 5.
81. , folios 6, 10r.
82. , folio 10.
83. , folios 153v-154r.
84. , folio 30r.
85. , folios 30r, 38r, 45r, 47r, 54, 78r, 83.
86. Sainz Rodriguez (1962), 97.
87. AHN, Inquisici6n, Legajo 1866, Expediente 1, folios 151r, 157 .
88. AHN, Inquisici6n, Legajo 1866, Expediente 9. ,
.

89. .
90. AN, Inquisici6n, Legajo 1866,
91. Moreno (1984),1275.
92. AHN, Inquisici6n, Legajo 1866,
93. Moreno (1984) 1274
94. AHN, Inquisici6n, Legajo 1866,
95. Mestre (1984),1250.
96. AHN, Inquisici6n, Legajo 4465,
500

Expediente 2, folio

568.

Expediente 1, folio

153.

Expediente 5.
Expediente 5.

97. AHN, Inquisici6n, Legajo 4465, Expediente 17.


98. , fo1io 2.
99. Mestre (1984),1251.
100. Defoumeaux (1963), 46.
101. Marti Gi1abert (1975), 44-45.
102. Defoumeaux (1963), 43, NQ 1.
103. Mestre (1984),1252.
104. Bethencourt (1994), 174.
105. Saugnieux (1975), 40-41.
106. Pinta L10rente (1961), 123.
107. , 130-31.
108. , 125.
109. , 126.
110. , 131-32.
111. , 137.
112. Ferrer Benime1i (1976-77), . , 81.
113. , 330-31.
114. Rego (1971),125.

14.

1. Defoumeaux (1963), 100.


2. AHN, Inquisici6n, Legajo 4493, Expediente 8.
3. AHN, Inquisici6n, Legajo 4518, Expediente 3.
4. AHN, Inquisici6n, Legajo 4469, Expediente 33.
5. AHN, Inquisici6n, Legajo 4492, Expediente 12.
6. Paz Me1ia (1947),141.
7. , 143.
8. AHN, Inquisici6n, Legajo 4506, Expediente 7.
9. Garcia , Garcia (.), 1970,48.
10. , 49.
11. , 51.
12. , 52.
13. , 114.
14. .
15. Cirac Estopai'ian (1942), 68-69.
16. , 80.
17. AHN, Inquisici6n, Legajo3730, Expediente 15.
501

18. Cirac Estopanan (1942) 250; Menendez l (1945), . III, 352.


19. Trevor-Roper (1984), 115.
20. Boyajian (1993), 172-74; Ruiz (1987), 39.
21. 1azquez Miguel (1990), 34.
22. Sainz Rodriguez (1962), 96.
23. Garcia Carcel, Moreno Martinez (2000), 38.
24. , 64-65.
25. Souza(1987), 101.
26. Lithgow (1640), 484-85.
27. IAN/TT, CGSO, Livro 433 ( ,
24 1569 .)
28. , folio 22 ( ); folios 83r-84r.
,
(

29.

1619 .)

(folio 72r),
IAN/TT, CGSO, Livro 435, fo1io 29r (
1603 ., ). ,

, :
.

Green (2007), . , . 3.
30. Jiz Lozano (1987).
31. BernaIdez (1962), 96-97. ,

, :

., , IAN/TT, Inquisi~iio de Evora, Livro 89, folio 184r


( , ,
, ,
,
).

33. ilr Paulo (.), 43--44; Wachtel, 2001 (), 331 ff.
34. Egido (1986); Marti Gilabert (1975), 22-23.
35.
: Jiz Monteserin (1984), 1430-54.
36. Marti Gilabert (1975), 14.
37. , 81.
38. , 59, 86.
39. , 63.
502

40. , 19.
41. , 14.
42. , 35.
43. B\azquez Migue\ (1990),133.
44. Menendez Pelayo (1945), . ,443.
45. Mirsky (2006), 37.
46.
(Piccini (1992)).
,
.

47. Marti Gilabert (1975), 150.


48. DP, 227.
49. Marti Gilabert (1975),169.
50. GonzaIez Obreg6n (.), 167, 169.
51. , 170.
52. , 171.
53. , 208.
54. .
55. Jiz Monteserin (1984), 1476-77.
56. Rego (.), 1971,7.
57. Rego (.), 1983, 18.
58. d:, Moreira (1980), 128.
59. Marti Gilabert (1975), 297-308; Alonso Tejada (1969), 23.
60. Alonso Tejada (1969), 24-25.
61. , 28.
62. Blazquez Miguel (1990), 135.

- Account ofthe Cruelties Exercis'd the Inquisition in


Portugal (1708);
AG - As Gavetas da do , Rego, . (1960-75);
AGI - Archivo General de Las Indias, Seville;
AHN - Archivo Hist6rico Naciona1, Madrid;
ASV - Archivo Segreto Vaticano, Vatican State;
503

BibIioteca da Ajuda, Lisbon;


BAGN - 1 de1 Archivo Genera1 de 1 Nacion de Mexico;
BL - British Library Manuscrits Collection, London;
- Collection of Autos, 1723-24. British Library she1fmark
4071.i.3. (30);
CDIHE - Co1eccion de Documentos Hist6ricos para 1 Hist6ria de
Espafia, Co1eccion Femandez Navarrete;
CGSO - Conse1ho Gera1 do Santo Offi.cio, archiva1 collection in
IAN/TT;
CRP - Cr6nica de Rui de Pina, A1meida (1977);
DH - Fray Baro1ome Carranza: Documentos Hist6ricos, Tellechea
Idigoras (1962-66);
DP - Discusion de1 Proyecto de Decreto Sobre 1 Tribuna1 de 1
Inquisici6n;
ENE - Episto1ario de 1 Nueva Espafia, Pasoty Troncoso (1934);
HGCV - Historia Gera1 de Verde, A1buquerque, Santos
(1988-90);
IAN/TT - Instituto dos Arquivos Nacionais da do ,
Lisbon;
r - Copi1aci6n de 1as Instrucciones de1 Offi.cio de 1 Sancta
Inquisici6n, Hechas por 1 Reverendo Sefior Fray Thomas de
Torquemada (1576);
- Monumenta Misionaria Africana, Segunda Serie, Brasio
(1960-2004);
PD - Concordias Hechas Firmadas Entre 1 Iurisdiccion Rea1 1
Santo Oficio de 1 Inquisici6n. British Library she1fmark 4625.g.i;
- Primeira Visitayao do Santo Officio s Partes do Brasi1:
Denunciayoes da Bahia, 1591-93 (1925);
- Trans1ado Autentico de Todos os Privi1egios Concedidos
Pe10s Reis Destes Reinos, Fami1iares do Santo Offi.cio (1768).

504

, .
,
:

(Archivio

Segretto Vaticano, Vatican State);


-,

(Archivo General de

las Indias, Seville);

Hist6rico Nacional,

Madrid);
,

(Biblioteca da Ajuda, Lisbon);


(British
Library Manuscrits Collection, London);

--,

(Instituto dos Arquivos Nacionais da Torre do , Lisbon).


,
, ,
,

" .

( )

Alberti, L. de and Wallis Chapman, .. (.), Eng!is!1 ll1ts


al1d the Spanish Inquisition in the Canaries: Extracts [ theArc!1ivcs
il1 Possession of the Most . The Marquess of Bllte. London:
Offi.ces of the Roya! Historica! Society, 1912.
A!buquerqlle, Lllis de, Santos, Maria iIi Madeira (.),
Hist6ria Gera! de Verde: Doclllnenta! ( 2- ).
Lisbon: Instituto de Investigayao Cientifica Tropical, 1988-90.
A!meida , M.Lopes de (.), Cr6nicas de Rui de Pil1a. Porto:
LeIIo & Innao - Editorcs, 1977.
Account of the Crue!ties Exercis'd ti1e Inquisition il1
Portllgal - Written of the Secretaries to t!1e Inquisition.
London: R.Burrougi1 and J.Baker, 1708.
Anonymous (1551/2?), Navegayao de Lisbon I1i1a de S.-Thome,
escrita u Pi!oto Portugues, ! de Noticias ... (. 1I).
N!! 2,1812.
505

Anonymous (.), Documentos de 1 de 10s Reyes


Cat61icos (. III). Vaduz: Kraus Reprint of CDIHE, 1964.
Azpilcueta N avarro, Martim de, u1 de Confessores penitente,
que 1 brevemente contem universa1 decisam de quasi todas as
duvidas q m as fisss some ocorrer dos pecados, s1ui9s,
rstitU9s, censras, irregu1aridades. Coimbra: Joan de Barreyra,
1560.
Barrios, 1, 1 Tribuna1 de 1 Inquisici6n Anda1ucia:
Se1ecci6n de Textos Dnts. Seville: J.Rodriguez Castillejo
S.A.,1991.
Beinart, Haim (.), Records of the Tria1s of the Spanish
Inquisition in Ciuda1 Rea1 ( 4- ). Jerusa1em: Israe1 Nationa1
Academy of Sciences and Humanities, 1974-85.
Bema1dez, Andres, Memorias de1 Reinado de 10s Reyes Cat61icos.
Madrid: Rea1 Academia de 1 Historia, 1962.
Biames i Biames, Carrnen (.), E1s Moriscos Cata1unya:
Apunts d'Historia d' Asco: Documents Inedits. Asco: Grafiques
u 1981.
Bo1etin de1Archivo Genera1 de 1 Naci6n ( VI-VIII). Mexico
City: Archivo Genera1 de 1 Naci6n, 1935-37.
Brasio, Ant6nio (.), Monumenta Misionaria Africana: fri
Ocidenta1: Segunda Serie ( 7- ). . 1 (1989), . 11 (1963),
. III (1964), . IV (1968), . V (1979), . I (1989), . (2004).
Lisbon: Agencia Gera1 do Ultramar, 1960-2004.
ms, Luis de, Los Lusiadas. Oxford: Ca1endron Press, 1973.
Car1etti, Francesco, Voyage Around the Wor1d. London:
Methuen & ., 1965.
Cohen, Martin . (. ), The Autobiography of Luis de
Carvaja1, the Younger, Cohen, Martin . (.), 1971 (), . 1, .
201-42 ( - 1935 .)
Co1eccion de Documentos Hist6ricos para 1 Hist6ria de Espafia.
Madrid; Imprenta de 1 Viuda de Ca1ero, 1847.
Collection of Autos, 1723-24. British Library shelfmark 4071.
i.3.(30).
Concordias Hechas Firrnadas 1 Iurisdiccion Rea1 1 St
Oficio de 1 Inquisici6n. British Library she1fmark 4625.g.i.
Conway, G.R.G. (.), Eng1ishman and the Mexican
506

Inquisition 1556 - 1560 - Being an Account of the Voyage of Robert


Tomson to New Spain, His Trial for Heresy in The cty of Mexico and
Other Contemporary Historical Documents. Mexico City:
, 1927.
Copi1aci6n de 1as Instrcciones de1 Officio de 1 Sancta Inquisici6n,
Hechas por 1 u Reverendo S Fray Thomas de Torquemada
(1576)>>. Madrid: A10nso Gomez.
Coustos, John, Procedures Curieuses de l'Inquisition de Portuga1
Contre 1es Fs-:s. 1l6 de Josephat: L.TV.I.L.R.D.M.,
1803.
Dellon, Char1es, Voyage to the East Indies. London: D.Browne,
A.Roper and TLeigh, 1698.
Dellon's Account of the Inquisition at Goa. London: Ba1dwin,
Craddock and Joy, 1815.
Discusion de1 Proyecto de Decreto Sobre 1 Tribuna1 de 1
Inquisici6n. Cadiz. Eymeric, Nico1as (1972): Manua1 de los
Inquisidores. Buenos Aires: Rodo1fo Afonso Editor; Gioia, Amanda
Furns de (), 1813.
Fernandez lvz, Manue1, Corpus Dntl de Carlos
( 5- ). Sa1amanca: Ediciones Universidad de Sa1amanca,
1971-83.
Fernandez de1 Castillo, Francisco (.), Libros Libreros en 1
Sig10 XVI. Mexico City: Fondo de Cultura Econ6mica, 1982.
F1eckno, Richard, Re1ation of ten Years Travels in uro, Asia,
Affrique, And America. London: ( 1660 .).
Fonseca, Damian, Iusta Expulsi6n de 10s Moriscos de Espaiia.
Rome: Iacomo Mascardo, 1612.
Ford, J.D.M. (. ), Letters of John , King pf
Portugal. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1931.
Freire, Anse1mo mm . (.), Hist6rico
Portuguez ( ll- ). Lisbon: Of. Tip., 1903-18.
Gandavo, ro de Maga1haes, Historia da Provincia Santa Cruz,
que Vu1gannente Chamamos Brasil. Lisbon: Na Typographia da
Academia das Sciencias, 1858.
Garcia Fuentes, Jos6 Maria, La Inquisici6n en Granada en l Siglo
XVI: Fuentes su Estudio. Granada: Talleres Gifis Arte de
Maracena, 1981.
507

Garcia Mercadal, J. (.), Viajes de Extranjeros por Espafia


Portugal ( 5- ). Salamanca: Junta de Castilla Le6n, 1999.
G6is, Damiao de, Cr6nica do Felicissimo Rei D.Manuel ( 2-
). Coimbra: Por Ordem da Universidade, 1949 (
- 1566 .)
Gonzalez Obreg6n, Luis (.), Procesos de Luis Carvajal (l
Mozo)>>. Mexico City: TaIIeres GrMicos de la Naci6n, 1935.
Gonzalez Obreg6n, Luis (.), La Santa Inquisici6n 10sAlbores
de l Independencia: Los Procesos Militar Inquisitorial del Padre
Hidalgo de Otros Caudillos Insurgentes. Mexico City: Ediciones
Fuente Cultural ( ).
Gracia Boix, Rafael (.), Coleccion de Documentos para la
Historia de la Inquisici6n de C6rdoba. Cordoba: Publicaciones del
Monte de Piedad Caja de Ahorros de C6rdoba, 1982.
Hakluyt, Richard (.), The Third and Last Volume ofthe Voyages,
Navigations, Traffiques and Discoveries of the English Nation.
London: George Bishop, Ralph Newberie and Robert Barker, 1600.
Hawkins, John, True Declaration ofthe Troublesome Voyage ofM.
John Hawkins the Parties ofGuynea and the West Indies, in the Yeares
ofOur Lord 1567, and 1568. London: homas Purfoote, 1569.
Jimenez Monteserin, Miguel (.), Introducci6n la Inquisici6n
Espafiola. Madrid: Editora Nacional, 1980.
Jimenez Rueda, Julio (.), Corsarios Franceses Inglesses la
Inquisici6n de la Nueva Espafia, Sigl0 XVI. Mexico City: Archivo
General de la Naci6n, Imprenta Universitaria, 1945.
Kagan, Richard L., Dyer, Abigail (. ), Inquisitorial
Inqlliries: Brief Lives Of Secret Jews and Other Heretics. Baltimore
and London: Johns Hopkins Press, 2004.
Lery, Jean de, Histoire d'un Voyage Fait la Terre du Bresil.
Geneva: Librairie Droz, 1975.
Liebman, Seymour . (. ), Jews and the Inquisition
ofMexico: The Great Auto de Fe of 1649. Lawrence, .: Coronado
Press, 1974.
Lithgow, WiJli, The Total Discourse, Of the rare Adventures,
and painefuII Peregrinations of long nineteen yeares Travailes from
Scotland, to the most famous Kingdoms in Europe, Asia and Affrica.
London: I.Okes, 1640.
508

Llorca, Bemardino (.), Bulario Pontificio de l Inquisici6n


Espaii.ola - su Peri6do Constitucional (1478-1525)>>. R:
Pontificia Universita Gregoriana, 1949.
L6pez, Don Fray Joan, Tercera Pa~e de l Historia General
de Sancto Dig, de su Orden de Predicadores. Valladolid:
Francisco Femandez de Cordova, 1613.
Mariana, Juan de, Historia General de Espaii.a, . III. Antwerp:
Marcos-Miguel Bousquet ii.i, 1751.
, R., Monod, Th., Teixeira da Mota, . (.), Description de
l t Occidentale d' Afrique (Senegal de Monte, Arci1ipels)
par Vlti Femandez (1506-1 )>>. Bissau: Centro de Estudos da
Guine Portuguesa, 1951.
Mello, Jose ti Gonsalves de (.), fisss de
mu, 1594-95. Recife: Universidade Federal de mu,
1970.
ll, Jose ti Gonsalves de (.), Dialogos das Grandezas
do Brasil. Recife: It Universitaria, 1982.
Montaigne, Michel de, Essais. Paris: Pocket, 1998.
Monteiro; Pedro, Historia da Santa Inquisi9ao do Reino de Portugal
Suas, Conquistas ( 2- ). Lisbon: Na Regia Oficina Sylviana
da di Real, 1750.
Monterroso Alvarado, Gabriel de, Pratica Civil il &
Instruccion de Escrivanos. Alcala de Henares: Casa de Andres
Angul0, 1571.
0liveira, Eduardo Freire de (.), lts para Historia
do Munucipio de Lisbon ( 17- ). Lisbon: Typograpi1ia
Universal,1887-1910.
Ortega-Costa, Milagros (.), Proceso de l Inquisici6n Contra
Maria de Cazalla. Madrid: Fundaci6n Universitaria Espaii.ola, 1978.
Osorio, J6i, Da Vida Feitos de el-Rei .l ( 2-
). Porto: Livraria Civiliza9ao dit, 1944 (
- 1571 .)
Pageaux, David-Henri, Igs du Portugal Dans les Lettres
Fran9aises (1700-55))). Paris: Funda9ao Calouste Gulbenkian, 1971.
Paso Troncoso, Francisco (.), Epistolario de l Nueva sii)
( 24- ). Mexico City: Antigua Libreri Robredo, de Jose Porrua
ijos, 1934.
509

Pereira, Isaias da Rosa (.), Documentos para Hist6ria da


Inquisiyao Portugal (Seculo XVI)>>. Lisbon, 1987.
Perez de Guzman, m, Generaciones SembIanzas. London:
Tauris Books Limited, R.B.Tate (.), 1965.
Pinta Llorente, Miguel de la, Palacio Palacio, Jose Maria de (.),
Procesos Inquisitoriales Contra la Familia Judia de Juan Luis Vives.
Madrid - Barcelona: Instituto Arias Montano, 1964.
Pitta, Sebastiao da Rocha, Historia da America Portugueza Desde
1500 Ate de 1724. Lisbon: Editor Francisco Arthur Silva,
1880 ( - 1724 .)
Primeira Visitayao do Santo Officio s Partes do Brasil: Denunciayoes
da Bahia, 1591-93. Sao Paulo: Homenagem de l Prado, 1925.
Pulgar, Femando del, Cr6nica de los Reyes Cat61icos por su
Secretario Femando del Pulgar ( 2- ). Madrid: Espasa-Calpe
S.A.,1943.
Pyrard de Laval, Fris, Voyage de Fris Pyrard de Laval (
2- ). Paris: Samuel Thibost et la Remy Dallin, 1619.
Rat, Maurice (.), Montaigne: Essais ( 3- ). Paris:
Librairie Gamier Freres, 1941.
Regimento dos Familiares do Santo Officio. Lisbon: Officina de
l Femandes de Costa, 1739.
Rego, . da Silva (.), As Gavetas da Tore de ( 11-
). Lisbon: Centro de Estudos Hist6ricos Ultramarinos da Junta
de Investigayoes Cientificas de Ultramar, 1960-75.
Rego, Raul (.), Ultimo Regimento da Inquisiyao Portuguesa.
Lisbon: Ediyoes Excelsior, 1971.
Rego, Raul (.), Ultimo Regimento Regimento da
Economia da Inquisiyao de G>. Lisbon: BibIioteca Nacional, 1983.
Rojas, Femando de, Celestina: Tragicomedia de Calisto Melibea.
Urbana: University of IIIinois Press, 1985.
Ruiz de PabIos, Francisco (. ), Artes de la Santa
Inquisici6n Espanola por Reinaldo Gonzalez Montes, 1997.
Salazar de Miranda, Vida Sucesos Prosperos Adversos de Don
Bartolome de Caranza Miranda. Madrid: Joseph DobIado, 1788.
Sanches, Francisco, That Nothing is Known (Quod Nihil Scitur)>>.
Cambridge: Cambridge University Press, Thompson, Douglas F.S.
(), 1988.
510

Splendiani, Maria, Cincuenta Afios de Inquisici6n 1


Tribuna1 de Cartagena de las Indias, 1610-60 ( 4- ). Santafe
de Bogota: Centro Editoria1 Javeriano CEJA, 1997.
Suarez Femandez, Luis (.), DocumentosAcerca de 1 Expu1sion
de 1 Judios. Valladolid: Ediciones A!decoa, S.A., 1964.
ll Idigoras, Jose Ignacio, Fray Barto!ome de z:
Documentos Hist6ricos. Madrid: Archivo Documenta! Espafio!,
1962-66.
Toro, A!fonso (.), Los Judios de l Nueva Espafia: Se1ecci6n
de Documentos del Sigl0 XVI, sdits 1 Ramo de !
Inquisici6n. Mexico City: Talleres Graticos de 1 Naci6n, 1932.
Translado Autentico de Todos os Privi!egios Concedidos pe10s
Reis destes Reinos, Senhorios de Portugal aos Officiaes, Fami1iares
do Santo officio da Inquisityao, Impressos por Comissao, Mandado
dos Senhores do Supremo Conse1ho da Santa, Gera1 Inquisityao.
Lisbon: Na Officina de Migue1 Manesca1 da Costa, Impressor do
Santo Officio, 1768.
Trasmiera, Garcia de, Epitome de la Sancta Vida Relacion de la
Gloriosa Mtierte Del venerabIe Pedro de Arbues, Inquisidor Aposto1ico
de Aragon Quien la Obstinacion Hebrea Di6 Muerte Temporal, la
Liberalidad Divina, Vida Etema. Madrid: Diego Diaz de 1 Carrera,
1664.
Usque, Samue1, Consolatyao as Tribulatyoes de Israel ( 2-
). Lisbon: Fundatyao Calouste Gu1benkian, 1989.
Valencia, Pedro de, Tratado Acerca de los Moriscos de sfi>.
MaJaga: Editorial Algazara, 1997.
Valera, Mosen Diego de, Cr6nica de los Reyes Cat6Iicos. Madrid:
Jose Mo!ina, 1927.
Wadsworth, James, English Spanish Pilgrime. London: .
Cotes, 1630.
Wolfe, Lucien (. ), Jews in the Canary Is1ands,
Being Calendar of Jewish Cases Extracted From the Records of
the Canariote Inquisition of the Marquess of Bute. London: Jewish
Historica! Society of England, 1926.
Zurita, Jer6nimo de, Anales de ! Corona de 1 Arag6n. Zaragoza:
Co!egio de San Vicente Fr, 1610.

511

F arinha, Maria do Carrno Jasmins Dias, OsArquivos da Inquisiyiio.


Lisbon: Archivo Naciona1 da Torre do m, 1990.
Guerra, Luiz de Bivar, Inventario dos Processos da Inquisiyiio
de Coimbra (1541-1820)>> ( 2- ). Paris: Fundayiio Ca10uste
Gu1benkian, 1972.
Liebman, Seymour ., Guide to Jewish References in the
Mexican Co10nia1 Era 1521-1821 . Phi1ade1phia: University of
Pennsy1vania Press, 1964.
Llamas Martinez, Enrique, Documentaci6n Inquisitoria1:
Manuscritos Espano!es de1 Sig10 ! Existentes en 1 Museo
Britanico. Madrid: Fundaci6n Universitaria Espano1a, 1975.
Martinez Bara, Jose Antonio, CataIogo de Inforrnaciones
Genea!6gicas de 1 Inquisici611 de C6rdoba Conservados en ! Archivo
Hist6rico Naciona1 ( 2- ). Madrid: Direcci6n Genera! de
Archivos Bibliotecas, Diputaci6n Provincia1 de Jaen, 1970.
Paz Me!ia, . (.), Pape1es de Inquisici6n: CataJogo
Extractos. Madrid: Patronato de1 Archivo Hist6rico Naciona1, 1947.
Roncancio Parra, Andres (.), indice de Documentos de 1
Inquisici6n de Cartagena de Indias: Programa de Recuperaci6n,
Sistematizaci6n Divu1gaci6n de Archivos. Santafe de Bogota:
Instituto Co!ombiano de Cu1tura Hispanica, 2000.
Sig, Robert, The Jews in Spain and Portuga1:
Bibliography. New York: Gar1and Publishing, Inc., 1975.
, Conde do, CataIogo dos Manuscritos Portugueses Existentes
Museu Britanico. Lisbon: Academia das Ciencias, 1932.

Abellan, Jose Luis, Funci6n Cu!tura! de 1 Presencia Judia en


Espana Antes Despues de 1 Expu!si6n, 1!, Ange1 (.),
1995,.395-407.

k, Nathan W., Jahoda, Marie, Anti-Semitism and


Emotiona! Disorder: Psychoana!ytic interpretation. New York:
Harper and Brothers, 1950.

512

Ackroyd, Peter, The Life of Thomas . London: Chatto &


Windus, 1998.
Adler, Elkan Nathan, The Inquisition in Peru, Cohen, Martin .
(.), 1971 (), . 1, . 6-38 ( i - 1904 .)
Adomo, Theodor W. ., The Authoritarian Persona1ity. New
York: and Row, 1959.
gui l\, Joaquin, Los Secretos de 1 Ce1estina. Madrid:
Jafuibel, 1994.
Albuquerque, Luis de, Santos, Maria Emilia Madeira (.),
Hist6ria Gera1 de Verde, . 1. Coimbra: Imprensa de Coimbra,
1991.
Alca1a, Ange1 (.), The Spanish Inquisition and the Inquisitorial
Mind. Bou1der, 1.: 1m University Press, 1987.
Alca1a, Ange1 (.), Judios. Sefarditos. Conversos - La Expu1si6n
de 1.492 sus Consecuencias. Vallado1id: mt Ediciones, 1995.
Alca1a, Galve, ., Los Hechos 1as Actividades Inquisitoria1es
Espafia: Contro1 de Espiritua1es, Perez ViIlanueva, Joaquin and
Escandell Bonet, Barto10me (.), 1984, . 780-841.
A1meida, Fortunato de, Hist6ria da Igreja m Portuga1 ( 4-
). Porto: Portuca1ense Editora, 1967.
Alonso Tejada, Luis, Ocaso de la Inquisici6n 10s Ultimos Afios
del Reinado de Femando II: Juntas Apost6licas, Conspiraciones
Realistas. A1gorta: Zero S.A., 1969.
A1pert, Michael, Cryptojudaism and the Spanish Inquisition.
Basingstoke: Pa1grave, 2001.
A1varez Alonso, Fermina, La Inquisici6n Cartagena de Indias
Durante 1 Sig10 II. Madrid: Fundacion Universitaria Espafio1a,
1999.
Amador de 10s Rios, Jose, Historia Socia1 Politica Religiosa de
10s Judios de Espafia Portuga1. Madrid: Agui1ar S.A. de Ediciones,
1960 ( - 1875 .)
Anderson, Benedict, Imagined Communities: Reflections the
Origin and Spread of Nationa1ism. London: Verso, 1991 (
- 1983 .)
Arbell, Mordechai, h Jewish Nation of the Caribbean: The
Spanish - Portugese Jewish Settlement in the Caribbean and the
Guianas. Jerusa1em: Gegen Publishing House, 2002.
17 - 2960

513

Arendt, Hannah, The Origins of Tota1itarianism. London: Andre


Deutsch, 1986 ( - 1951 .)
Arzona, Tarsicio de, La Inquisici6n Espafio1a Procesada por 1
Congregaci6n Genera1 de 1508, Perez Villanueva, Joaquin (.),
1980, . 89-163.
Avi1es Femandez, ., Los Acontecimientos: ! Santo Oficio 1
Primera Etapa Caro1ina, Perez Villanueva, Joaquin and Escandell
Bonet, Barto10me (.), 1984, . 443-72.
Azevedo, E!vira Cunha, Sefardismo Cultura rtugus>.
Porto: Paisagem, 1974.
Azevedo, Joao Lucio d', Historiados Christiios Novos Portugueses.
Lisbon: Livraria C1assica Editora, 1922.
Azevedo, Joao Lucio d', Epocas de Portuga1 Econ6mico: Esbo~os
da Hist6ria. Lisbon: Livraria C1assica Editora, 1929.
Aznar Vallejo, Eduardo, The Conquests of the Canary Is1ands,
Schwartz, Stuart . (.), 1994, . 134-56.
Baer, Yitzhak, History ofthe Jews in Christian Spain ( 2-
). Phi1ade1phia: Jewish Publication Society America, Schoffman,
Louis (), 1966.
Baiao, Ant6nio, Inquisi~ao m Portuga1 Brazi1: Subsfdios
para sua Hist6ria. Lisbon: Of. Tip., 1921.
Baiao, Ant6nio, ! Rei D. Joao IV Inquisi~ao. Lisbon:
Academia Portuguesa da Hist6ria, 1942.
Baiao, Ant6nio, Inquisi~ao de Goa: tentative de Historia da Sua
rig, Estabe1ecimento, v1 Extin~ao. Lisbon: Academia
das Ciencias, 1945.
Baiao, Ant6nio, Epis6dios Dramaticos da Inquisi~ao Portuguesa.
Lisbon: Seara Nova, 1972.
Baiao, Ant6nio . (.), Hist6ria da Expansao Portuguesa
Mundo ( 3- ). Lisbon: Editoria1 ti, 1937.
1, Ilidio Cabra1, Press6es Extemas. Reass6es Corso 11
Piratari, HGCV, . , 1991, . 125-88.
Bamett, R.D. (.), The Sephardi Heritage: Essays the History
and Cultura1 Contribution of the Jews of Spain and Portuga1 ( 2-
). London: Va1entine, Mitchell & ., 1971.
Barios Agui1era, u1, Granada Morisca: La Convivencia
Negada. Granada: Editoria1 Comares, 2002.
514

Bataillon, Marce1, Erasme et l'Espagne: Recherches sr I'Histoire


Spirituelle du XVIe Siec1e. Paris: Librairie E.Droz, 1937.
Bataillon, Marce1, (Etudes sr 1 Portuga1 u Temps de
I'Humanisme. Coimbra: Por Ordem da Universidade, 1952.
Beinart, Haim, The Converso Community in 15th Century Spain,
Bamett, R.D. (.), 1971 (), . 1, . 425-56.
Beinart, Haim, The Converso Community in 16th and 17th Century
Spain, in Bamett, R.D. (.), 1971 (), . 1, . 457-78.
Beinart, Haim, Trjillo: Jewish Community in Extremadura
the Eve of the Expu1sion from Spain. Jerusa1em: Magnes Press,
1980.
Beinart, Haim (.), Moreshet Sepharad: The Sephardi Legacy
( 2- ). Jersa1em: Magnes Press, 1992 ().
Beinart, Haim, The Conversos and their Fate, Kedourie, E1ie
(.), 1992 (), . 92-122.
Beinart, Haim, ult de Judios Espana Despues de 1 Expu1si6n,
Alcala, Angel (.), 1995, . 181-94.
Bellini,_Ligia, Coisa Obscra: Mu1her, Sodomia Inquisiyao
Brasil Co1onia1. Sao 1: Editora Brasiliense, 1989.
Benassar, Bartolome, L'Inquisition Espagnole: XVe-I Siec1e.
Paris: Hachette, 1979 ().
Benassar, Bartolome, The Spanish Character: Attitudes and
mentality From the Sixteenth to the Nineteenth Century. Berkeley:
University of Ca1ifomia Press, 1979 ().
Benassar, Bartolome, Pattems ofthe Inquisitorial Mind as the Basis
for Pedagogy ofFear, Alca1a, Angel (.), 1987, . 177-84.
Benitez Sanchez-Blanco, Rafael, Un 1 para 1 Acu1turaci6n de
10s Moriscos Valencianos: Les Ordinacions de Ramirez de Haro
(1540)>>, Cardaillac, Louis (.), 1983, . 127-57.
Benito Ruano, 10, Toledo 1 Sig10 : Vida Po!itica. Madrid:
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Escue1a de Estudios
Medieva1es, 1961.
Benito Ruano, 10, Los Origenes de1 Problema Converso.
Madrid: Rea1 Academia de 1 Historia, 2001.
Bemardini, 10 and Fiering, Norman (.), The Jews and the
Expansion ofErope to the West, 1450-1800. New York: Berghahn
Books, 2001.
515

Bemis, nn, Trajes Modas l Espafia de 10s Reyes


Cat61icos ( 2- ). Madrid: Instituto Diego Velazquez del
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1978.
Bethencourt, Francisco, Hist6ria das Inquisi<;:oes: Portugal,
Espanha Italia, 1944.
Bethencourt, Francisco, Chaudhuri, Kirti (.), Hist6ria da
Expansao rtugus), . 1 Fonna<;:ao do Imperio (1415-1570)>>.
Nv: Temas Debates Autores, 1998 ().
Bethencourt, Francisco and Chaudhuri, Kirti (.), Hist6ria da
Expansao tugus), . 11 Do indico Atliintico (1570-1687)>>.
Lisbon: Circu10 de Leitores, 1998 ().
Bethencourt, Francisco, Havik, Phi1ip, fri Inquisi<;:ao
Portuguesa: Novas Perspectivas, Revista Lus6fona de Ciencia
das Re1igioes (3- ), N!! 5/6 2004, . 21-27.
http://cienciare1igioes.ulusofona.pt.
B1azquez Migue1, Juan, La Inquisicion A1bacete. A1bacete:
Instituto de Estudios A1bacetenses, 1985.
B1azquez Miguel, Juan, 1 Tribunal de Inquisici6n Murcia,
Edici6n de l Academia A1fonso 1 Sabio, 1986 ().
lazquez Migue1, Juan, La Inquisici6n Castilla - La Mancha.
Madrid: Libreria Anticuaria Jerez Servicios de Publicaciones
Universidad de C6rdoba, 1986 ().
B1azquez Migue1, Juan, Inquisici6n Criptojudaismo. Madrid:
Ediciones Kaydeda, 1988.
B1azquez Migue1, Juan, To1edo: Historia del To1edo Judio. Toledo:
Editorial , 1989.
lazquez Miguel, Juan, La Inquisici6n Catalufia: 1 Tribunal de1
Santo Oficio de 1 (1487-1820). Toledo: Editorial ,
1990.
Bohm, Gtinter, Los Judios Chi1e Durante 1 Co10nia,
1 de 1 Academia Chi1ena de 1 Historia N!! 38 1948 ., .
21-100.
Bohm, Gtinter, Nuevos Antecedentes u Historia de 10s
Judios C11i1e Co10nia1. Santiago de Chi1e: Editoria1 Universitaria,
1963.
Bohm, Gtinter, Historia de 10s Judios Chi1e, . 1 Periodo
Colonial: Judios Judiosconversos Chile Co10nia1 Durante Los
516

Siglos I II. Santiago de Chile: Editorial Andres ,


Editorial Universitaria, 1984.
hm, Gunter, Crypto-Jews and New Christians in Colonial Peru and
Chile, Bernardini, Paolo, Fiering, Norman (.), 2001, . 203-12.
Borja G6rnez, Jaime Humberto . (.), Inquisici6n, Muerte
Sexualidad en l Nuevo Reino de Granada. Santa Fe de Bogota:
Editorial Ariel, 1966.
Bostos, Jose Timoteo da Silva, Hist6ria da Censura Intelectual m
Portugal (2- ). Lisbon: Moraes Editores, 1983.
Boucharb, Ahmed, Specifite du probleme Morisque Portugal:
Une Colonie Etrangere refusant l' Assimilation et Souffrant d 'un
Sentiment de Deracinement et de Nostalgie, Cardaillac, Louis
(.), 1983, . 219-33.
Boxer, C.R., Fidalgos in the Far East: Fact and Fancy in the History
ofMacao. The Hague: Martinus Nijhoff, 1948.
Boxer, C.R., The Portuguese Seaborne Empire 1415-1825.
London: Hutchinson, 1969.
Boyajian, James ., Portuguese Bankers at the Court of Spain,
1626-50. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press,
1983.
Boyajian, James ., Portuguese Trade n Asia Under the Habsburgs,
1580-1640. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1993.
Bradley, Edward Sculley, Henry Charles Lea: Biography.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1931.
Braudel, Fernand, La Mediterranee et le Monde Mediterraneen
l'Epoque de Philippe 11 ( 2- ). Paris: LibrairieArmand Colin,
1966 ( - 1949 .)
Braudel, Fernand, Civilisation MaterieHe et Capitalisme (
VI Siecle)>>. Paris: Librairie Armand Colin, 1967.
Canabrava, Alicia, Comercio Portugues Rio da Prata (15801640)>>. Siio Paulo: Faculdade de Filosofia, Ciencias Letras, 1944.
Cadaillac, Louis, Morisques et Chretiens: U Affronteent Polemique
(1492-1640)>>. Paris: lincksieck, 1978.
Cadaillac, Louis (.), Les Morisques et l'Inquisition. Paris:
Published, 1990.
Cadaillac, Louis, Dedieu, Jean-Pierre, Introduction I'istoire des
Morisques, Cardaillac, Louis (.), 1990, . 11-28.
517

Cameiro, Maria Luiza Tucci, Preconceito Racial Brasil Colonial:


Os Cristiios Novos. Siio Paulo: Editora Brasiliense, S.A., 1983.
Caro Baroja, Julio, EI Seiior Inquisidor Otras Vidas por Oficio.
Madrid: Alianza Editorial, 1968.
Caro Baroja, Julio, lnquisici6n, Brujeria itjudis.
Barcelona: Editorial Ariel, 1970.
Caro Baroja, Julio, Los Moriscos del Reino do Granada (2-
). Madrid: Ediciones Ist, 1976.
Caro Baroja, Julio, Los Judios la Espaiia Modema
ti ( 3- ), 2- . Madrid: Taurus
Ediciones, 1978.
Carrasco, Rafael, Le Refus d' ssiilti des Moriques: Aspects
Politiques et Culturels d' Apres les Sources Inquisitoriales,
Cardaillac, Louis (.), 1983, . 171-216.
Carvalho, Jqui Barradas de, Portugal as Origens do
st ModemQ. Lisbon: Livro Horizonte, 1981.
Casey, Js, Early Modem Spain: Social History. London:
Routledge, 1999.
Castaneda, Delgado, Paulino, Hemandez Aparicio, Pilar, La
Inquisici6n De Li (1570-1635)>>. Madrid: Editorial DEIMOS,
1989.
Castaneda, Delgado, Paulino and Hemandez Aparicio, Pilar, La
Inquisici6n De Li (1635-96)>>. Madrid: Editorial DEIMOS, 1995.
Castro i, La Realidad Hist6rica de Espana. Mexico City:
Editorial Porrua, 1954.
Castro i, De la Edad Conflictiva: Crisis de la Cultura
Espanola el Siglo . Madrid: Taurus Ediciones, 1972 (
- 1963 .)
Ceballos G6z, Diana Luz, Hechiceria, Brujeria Inquisici6n
el Nuevo Reino de Granada. d: Editorial Universidad
Nacional, 1994.
Cervantes, Femando, The Devil in the New World: The Impact of
Dilis in New Spain. New and London: Yale University
Press, 1994.
Chinchilla Aguilar, Emesto, La Inquisici6n Gutl.
Guatemala City: Editorial Del Ministerio de Educaci6n Publica,
1952.
518

Cirac Estopanan, Sebastian, Los Procesos de Hechicerias la


Inquisici6n de Castilla la Nueva (Ttibunales de Toledo u)>>.
Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Instituto
Jer6nimo Zurita, 1942.
Coates, Timothy J., Convicts and Orphans: Forced and StateSponsored Colonizers in the Portuguese Empire, 1550-1755.
Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2001.
Coelho, Ant6nio Borges, Inquisiyao de Evora. Lisbon: Editorial
Caminho, 1987.
Cohen, Mario, Lo que Hispanoamerica Perdio: EI Impacto de
la Expulsi6n su Atraso Cultral Econ6mico, Alcala, Angel
(.), 1995, . 434-54.
Cohen, Mario, America Colonial Judia. Buenos Aires: Centro de
Investigaci6n Difsi6n de la Cultura Sefardi, 2000.
Cohen, Martin . (.), The Jewish Experience in Latin
America ( 2- ). Waltham, Mass.: American Jewish Historical
Association, 1971 ().
Cohen, Martin ., The Letters and Last Will and Testament ofLuis
de Carvajal, the Younger, Cohen , Martin . (.), 1971 (), .
243-312.
Cohen, Martin ., Martyr: Luis de Carvajal, Secret Jew in
Sixteenth-Century Mexico. Albuquerque: University ofNew Mexico
Press, 2001 ( - 1973 .)
Cohen, Martin ., Peck, Abraham J. (.), Sephardim in the
Americas: Studies in Culture and History. Tuscaloosa: University of
Alabama Press, 1993.
Cohn, Norman, Erope's Inner Demons: Enquiry Inspired
the Great Witch-Hunt. London: Sussex University Press, 1975.
Collantes de Teran, Antonio, Sevilla la Baja dad Media. Seville:
Secci6n De Publicaciones del m. Ayuntamiento, 1977.
Comas, Juan, Racial Myths. Paris: UNESCO, 1951.
Contreras, Jaime, l Santo Oficio de l Inquisici6n Galicia
1560-1700: Poder, Sociedad Cultra. Madrid: Akal Editor, 1982.
Contreras, Jaime, l Sentido de la Coyuntura La Fase Conversa
oris>, Perez u, Joaquin and Escandell Bonet, Bartolome
(.), 1984, . 427-33.
Contreras, Jaime, Henningsen, Gustav, Forty-for Thousand Cases
519

of tlle Spanish Inquisition (1540-1700): Analysis of Historical Data


Bank, Henningsen, Gustav and Tedeschi, John (.), 1986, .
100-29.
Correia Silva, Ant6nio Leao, Hist6rias de Sahel Insular.
Praia, Spleen-Edic;:oes, 1996.
Correia-Afonso, John (.), Indo-Portuguese History: Sources
and Problems. : Oxford University Press, 1981.
Crews, Frederick, The Unknown Freud, New York Review of
BookS, . 40, N2 19 1993 ., . 55-66.
Croitoru Rotbaum, Itic, Sefarad l Neosefardismo: Contribuci6n
la Historia de Colombia. Bogota: Editorial Kelly, 1967.
David, Maurice, Who was Columbus? His Real Name and
Fatherland - Sensational Discovery Among the Archives of Spain.
New York: Research Publishing , 1933.
Davis, Oavid Brion, The Slave Trade and the Jews, New York
Review of Books, . 41, N2 21-22 1994, . 14-16.
Oedieu, Jean-Pierre, Les Morisques de Oaimiel et l'Inquisition 1502-26, Cadail1ac, Lois (.), 1983, . 495-522.
Oedieu, Jean-Pierre, L' Administration de la Foi: L'Inquisition - de
Tolede (XVle-VIII Siecles)>>. Madrid: Casa de Velazquez, 1989.
Oedieu, Jean-Pierre, L'Inquisition Face Morisques: Aspects
Juridiques Cadaillac, Lois (.), 1997, . 110-27.
Oedieu, Jean-Pierre, Garcia-Arenal, Mercedes, Les Tribunaux de
Nouvelle Castille, Cadaillac, Lois (.), 1997, . 276-95.
Oedieu, Jean-Pierre, Vincent, Bemard, Face l'Inquisition:
Jugements et Attitudes des Morisques l'Egard du Tribunal in
Cadaillac, Lois (.), 1990, . 81-93.
Defourneaux, Marcelin, L'Inquisition Espagnole et les Livres
Franyaise III Siecle, Paris, Presses Universitaires de France,
1963.
Oelumeau, Jean: La Peur Occident (XIVe-VIII Siecles): Une
Cite Assiegee, Paris: Fayard, 1978.
Oias, l Nunes, Capitalismo Monarquico Portugues:
Contribuic;:ao para Estudo das Orignes do Capitalismo Modemo
( 2- ). Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de
Coimbra, Instituto de Estudos Hist6ricos Or. Ant6nio Vasconcelos,
1963-64.
520

Dias, J.D. da Silva, smis Inquisi<;:ao m Portugal:


Processo de Fr. Valentim da Luz, Coimbra: Universidade de Coimbra,
1975.
Diffie, Bailey W., Winius, George D., Foundations ofthe Portuguese
Empire 1415-1580. University of Minnesota Press, 1977.
Disney, Anthony, The Portuguese Empire in India, . 1550-1650
in Correia-Afonso, John .), 1981, . 148-62.
Dominiguez Ortiz, Antonio, Los Judeoconversos Espafia
America, Madrid: Ediciones Istmo, 1971.
Dominiguez Ortiz, Antonio, Los Judeoconversos l Espafia
Modema, Madrid: Editorial , 1993 ( 1991 .)
Dominiguez Ortiz, Antonio, Vincent, Bemard, Historia de los
Moriscos: Vida Tragedia de Minoria, Madrid: Editorial Revista
de Occidente, 1978.
Douglas, Mary, Purity and Danger: AnAnalysis ofthe Concepts of
Pollution and , London: Routledge, 1984 (
- 1966 .)
Drescher, Seymour, Jews and New Christians in the Atlal1tic Slave
Trade Bemardini, l0, Fiering, Noman (.), 2001, . 43970.
Dufourcq, Ch.-E., Gautier Dalche, J., Histoire Economique et
Sociale de L'Espagne Chretienne age. Paris: nd
Colin, 1976.
Edwards, John, The Spanish Inquisition. Stroud: Tempus
Publishing, 1999.
Egido, ., La Espafia del Sigl0 V, Perez Villanueva, Joaquin,
Escandell Bonet, Bartolome (.), 1984 (), . 1204-10.
Egido, ., Los Hechos las Actividades Inquisitoriales, Perez
Villanueva, Joaquin, Escandell Bonet, Bartolome (.), 1984 (),
. 1227-47.
Epalza, Mikel de, Los Moriscos Antes Despues de l Expulsi611.
Madrid: Editorial Mapfre, 1992.
Epalza, Mikel de, Le Lexique Religieux des Morisques et la
Literature Aljamiado-Morisque, Cadaillac, Louis (.), 1990, .
51-64.
Escandell Bonet, Bartolome, Ul1a Lectura Psico-Social de los
521

Pape1es de1 Santo-Ofieio: Inquisiei6n Soeiedad Perana en 1 Sig10


XVI, Perez Vi11anueva (.), 1980, . 437-67.
Eseandell Bonet, Barto10me, 1 Fenomeno Inquisitoria1:
Natura1eza Soeio16giea Infraestretura Hist6riea, Perez Vi11anueva,
Joaquin, Eseandell Bonet, Barto10me (.), 1984 (), . 220-27.
Eseandell Bonet, Barto10me, 1 Tribuna1 Perano en 1 de
Fe1ipe , Perez Vi11anueva, Joaquin, Eseandell Bonet, Barto10me
(.), 1984 (), . 919-37.
Eseandell Bonet, Barto10me, La Coyuntura Ideol6giea: Proeesos
itrs de 1 Etapa, Perez Vi11anueva, Joaquin, Eseandell
Bonet, Barto10me (.) (1984 (), . 919-37.
Eseandell Bonet, Barto10me, Las Adeeuaeiones Estretura1es:
Estableeimiento de 1 Inquisiei6n en Indias, Perez Vi11anueva,
Joaquin, Eseandell Bonet, Barto10me (.), 1984 (d), . 713-29.
Espejo, Crist6ba1, Paz, JuJian, Las Antiguas Ferias de Medina del
m, Vallado1id: La Nueva Pineia, 1908.
Eysenek, Hans, Deeline and Fall of the Freudian Empire,
Harmondsworth: Penguin, 1985.
Faur, Jose, In the Shadow ofModemity: Jews and Conversos at the
Dawn of Modemity. A1bany: State University of New York Press,
1992.
Femandez, Andre, Nom du Sexe: Inquisition et Repression
Sexuelle en Aragon (1560-1700)>>. Paris: Editions L'Harmattan,
2003.
Femandez-Armesto, Fe1ipe, Canary Is1ands After the
Conquest: The Making of Co10nia1 Soeiety in the Ear1y Sixteenth
Century. Oxford: C1arendon Press, 1982.
Femandez-Armesto, Fe1ipe, Medieva1 At1antie Exp10ration:
Evidenee ofMaps, Winius, George D. (.), 1995, . 41-70.
Femandez Gareia, Maria de 10s Ange1es, Criterios Inquisitoria1es
Para Deteetar 1 n: Los Criptojudios en Anda1ueia en 10s Sig10s
XVI , Alca1a, Ange1 (.), 1995, . 478-502.
Femandez Nieto, F.J. . (.), Luis Vives 1 Humanismo
Europeo. Va1eneia: Universitat de Va1eneia, 1998.
Femandez Santamaria, Jose ., Juan Luis Vives: Eseeptieismo
Prdeneia en 1 Renaeimiento. Sa1amanea: Edieiones Universidad
de Sa1amanea, 1990.
522

Femandez Vargas, Va1entina, Dos Noticias Sobre 1 Inquisici6n


Espaiio1a: Una Primera Aproximaci6n Sobre Ciertos Aspectos de 1
Incidencia de1 Santo Oficio en 1 Vida Cotidiana de 1 Espaiia de1
Sig10 , P6rez Vi11anueva, Joaquin (.), 1980, . 931-35.
Ferrer Benimeli, Jos6 Antonio, Masoneria, Ig1esia I1ustraci6n:
Un Confl.icto IdeoI610gico-Politico-Re1igioso. Madrid: Fundaci6n
Universitaria Espaiio1a, Seminario Cisneros, 1976-77.
Ferrer Benime1i, Jos6 ., m1 1 Masoneria, Santos, Maria
Helena 1 dos (.), 1984, T.I, . 75-95.
F1eches, C1aude-Henri, m1 et l Compagnie de Jesus: La
Campagne de Pamph1ets, Torga1, Luis Reis and Vargues, Isabe1
(.), 1982-83, . 1, . 299-327.
F1etcher, Richard, Moorish Spain. London: Weidenfe1d &
Nico1son, 1992.
Fonesca, Luis Adao da, The Discovery of At1antic Space,
Winius, George D. (.), 1995, . 5-18.
Foucau1t, Michel, Historie de 1 Sexualit6. Paris: Gallimard,
1976.
Fredrickson, George ., Racism: Short History. Princeton:
Princeton University Press, 2002.
Freud, Sigmund, Los of Rea1ity in Neurosis and Psychosis,
Standard Edition of the Comp1ete Psycho10gica1 Works of
Sigmund Freud, Strachey, James (.), London: Hogarth Press,
1961 (), . 19, . 183 -187.
Freud, Sigmund, Seventeenth-Century Demono10gica1
Neurosis, Standard Edition of the Comp1ete Psychologica1
Works of Sigmund Freud, Strachey, James (.), London: Hogarth
Press, 1961 (), . 19, . 72-105.
Fromm, Erich, Psychoana1ysis and Re1igion. London: Victor
Gollancz, 1951.
Garcia, Angelina, E1s Vives: Una Fami1ia de Jueus Valencians.
Va1encia: Edifeu C1iment, Editor, 1987.
Garcia-Arena1, Mercedes, Inquisici6n Moriscos: Los Procesos
de1 Tribuna1 de Cuenca. Madrid: Sig10 XXI de Espaiia Editores S.A.,
1978.
Garcia-Arena1, Mercedes, Los Moriscos. Granada: Universidad
de Granada, 1996.
523

Garcia Camarero, Emesto, Enrique (.), La Po1emica de 1


Ciencia Espafio1a. Madrid: A1ianza Editoria1, 1970.
Garcia Carce1, Ricardo, Origenes de 1 Inquisici6n Espafio1a: 1
Tribunal de Va1encia, 1478-1530. Barce10na: Ediciones Peninsu1a,
1976.
Garcia Carce1, Ricardo, L'Inquisition de 1, Cardai11ac,
Louis (.), 1990, . 153-70.
Garcia Carce1, Ricardo, Moreno Martinez, Doris, Inquisici6n:
Historia riti>. Madrid: Ediciones Temas de , 2000.
Gtt, Don (.), The Cambridge Companion to Spinoza.
Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Gi1, Juan, Los Conversos ' Inquisici6n Sevi11ana ( 5-
). Sevi11a: Universidad de Sevi11a - Fundaci6n 1 Monte, 200001.
Gilman, Stephen, The Spain ofFemando de Rojas: The Intellectua1
and Socia1 Landscape ofLa Ce1estina. Princeton: Princeton University
Press, 1972.
Git1itz, David ., Secrecy and Deceit: The Re1igion ofthe CryptoJews. Phi1ade1phia and Jerusa1em: Jewish Publication Society,
1996.
Godinho, Vitorino Maga1hiies, L'Economie de 1'Empire Portugais
et XVle Siec1es. Paris. S.E.V.P.E.N., 1969.
Godinho, Vitorino Maga1haes, Os Descobrimentos Economia
Mundia1 ( 4- ). Lisbon: Editoria1 Presenya, 1981.
G6mez-Menor, Jose-Car10s, Linaje Judio de 10s Escritores
Re1igiosos Misticos Espafio1es de1 Sig10 XVI, lc1, Ange1
(.), 1995, . 587-600.
Gonsa1ves de ll0, Jose ti, Gente da Nayao: Cristaos-novos
Judeus m, 1542-1654. Recife: Fundayao Joaquim
Nabuco, Editora Massangana, 1996.
Gonza1ez Gonza1ez, Enrique, La Critica de 10s Humanistas 1as
Universidades. 1 Caso de Vives, F.J.Femandez Nieto . (.),
1998, . 13-40.
Gotthei1, Richard, Fray Joseph Diaz Pimienta, A1ias Abraham
Diaz Pimienta, And the Auto-da-Fe He1d at Sevi11e, July 25, 1720,
Cohen, Martin . (.), 1971 (), . , . 56-65. (
- 1901 .)
524

Gouhier, Henri, Les Premieres Pensee de Descartes: Contribution


I'Histoire de l'Anti-Renaissance. Paris: Librairie Phi1osophique J.
Vrin,1958.
Gracia ill, Diego, Judis, Medicine, and the Inquisitoria1
Mind in Sixteenth-Century Spain, 11, Ange1 (.), 1987, .
375-400.
Graizbord, David L., Sou1s in Dispute: Converso Identities in
Iberia and the Jewish Diaspora, 1580-1700. Philade1phia: University
of Pennsy1vania Press, 2004.
, Tobias, Further Considerations the Sephardim of t11e
Petite Cote, History in Africa, . 32 2005, . 165 - 183.
, Tobias, Fear and At1antic History: Some Observations
Derived From the Verde Is1ands and the African Atlantic,
Journa1 of Atlantic Studies . 3 2006 ., . 1, . 25-43.
, Tobias, Masters of Difference: Creo1ization and the Jewish
Presence in Verde, 1497-1672. Bimingham: University of

Bimingham (
),2007.

, , Thomas More's Magician: Nove1 Account of


Utopia in Mexico, London: Weidenfe1d & Nico1son, 2004.
Greenleaf, Richard ., Mexican Inquisition of the Sixteenth
Century. Albuquerque: University ofNew Mexico Press, 1969.
Grendler, 1 , Roman Inquisition and the Venetian Press,
1540-1605. Princeton: Princeton University Press, 1977.
Griffiths, Nicolas, Popu1ar Religious Scepticism in Post-Tridentine
", Twomey Leslie (.), 1997, . 95- 126.
Guibovich Perez, Pedro, Defensa de Dios: Estudios
Documentos Sobre la Inquisici6n l. Lima: Ediciones del
Congreso del l, 1998.
Guibovich Perez, Pedro, La Inquisici6n la Censura de Libros
1 l Vii1 (1550-1823)>>. Lima: Ediciones del Congreso del
l,2000.

Gutwirth, E1eazar, Towards Expulsion: 1391-1492, Kedourie,


E1ie (.), 1992, . 51-75.
Haliczer, Stephen (. ), Inquisition and Society in
Ear1y Modern Europe. London: Croom 1.
, Trevor ., The Ro1e of Verde Islanders in Organizing
525

and Operating Maritime Trade Between West Africa and Iberian


Territories, 1441-1616 ( 2- ). Baltimore: Johns Hopkins
University (
), 1992.
Hamilton, Alastair, Heresy and Mysticism in Sixteenth-Century
Spain: The Alumbrados. Cambridge: James C1arke & ., 1992.
Havik, Phi1ip, La Sorcellerie, L' Accu1turation et 1 Genre: La
Persecution Re1igieuse de l'Inquisition Portugaise Contre 1es Femmes
Africaines. Converties Haut Guinee (ll Siec1e)>>, Revista
Lus6fona de Ciencia da R1igis, (3- ),
2004 (), N!! 5/6, . 99-116. http://
cienciare1igioes. u1usofona. pt
Havik, Phi1ip, Si1ences and Soundbytes: Gendered Dynamics
of Trade and Brokerage in the pre-Co1onia1 Guinea Bissau Region.
Muenster/ New York: Lit Ver1ag (), 2004 ().
Henningsen, Gustav, Witches' Advocate: Basque Witchcraft
and the Spanish Inquisition (1609-14)>>. Reno: University ofNevada
Press, 1980.
Henningsen, Gustav and Tedeschi, John (.), Inquisition in
Ear1y Modem Europe: Studies and Sources Methods. Deka1b, I11.:
Northem Illinois University Press, 1986.
Hercu1ano, ., Da Origem Estabe1ecimento da Inquisiryao m
Portuga1: Tentanivas Hist6ricas ( 3- ). Lisbon: Imprensa
Naciona1, 1854.
Hirschberg, H.Z. (), History ofthe Jews in North Africa.
Leiden: E.J.Bri11, Eiche1berg, . (trans.), 1974.
Huerga, 1vr, Historia de Los A1umbrados (1570-1630)>> ( 4-
). Madrid: Fundaci6n Universitaria Espano1a, 1978-88.
Huerga, lvr, 1 Tribunal de Mexico 1 de Fe1ipe 11,
Perez il1, Joaquin and Escandell Bonet, Barto1ome (.),
1984, . 937-69.
Isaac, Benjamin, Invention of Racism in C1assical Antiquity.
Princeton: Princeton University Press, 2004.
Israe1 Jonathan 1., Dutch RepubJic and the Hispanic Wor1d,
1606-61. Oxford: Oxford University Press, 1982.
Israe1 Jonathan 1., Empires and Entrepots: Dutch, Spanish
526

Monarchy and the Jews, 1685-1713. London and Ronceverte:


HambIedon Press, 1990.
Israe1 Jonathan 1., Sephardi Contribution to Economic Life and
Co10nization in Europe and the New Wor1d (16th-18th centuries)>>,
Beinart, Haim, 1992 (), . 11, . 365-98.
Israe1 Jonathan 1., Sephardim in the Netherlands, Kedourie,
E1ie (.), 1992 (), . 189-212.
Israe1 Jonathan 1., Jewry in the Age of Mercanti1ism,
1550-1750 (3- ). London and Port1and, Oreg.: Littman
Library of Jewish Civi1ization, 1998 ().
Israe1 Jonathan 1., Dutch RepubIic: Its Rise, Its Greatness, Its
Fa11. Oxford: Oxford University Press, 1998 ().
Israe1 Jonathan 1., Diasporas Within Diaspora: Jews, Crypto-Jews
and the Wor1d Maritime Empires (1540-1740)>>. Leiden: Brill, 2002.
Jama, Sophie, L'Histoire Juive de Montaigne. Paris: F1amarrion,
2001.
Jimenez Lozano, Jose, Persistence of Judaic and Is1amic
Cu1tures in Spanish Society, or the Fai1ure of the Inquisition,
Alca1a, Ange1 (.), 1987, . 401-18.
Jimenez Monteserin, ., La Abo1ici6n de1 Tribuna1 (1808-34)>>,
Perez ill, Joaquin, Escandell Bonet, Barto10me (.), 1984,
. 1424-86.
Jimenez Rueda, Ju1io, Herejras Superticiones 1 Nueva Espafia
(los Heterodoxos Mexico)>>. Mexico City: Imprenta Universitaria,
1946.
, Henry, Spanish Inquisition. London: Weidenfe1d &
Nico1son, 1965.
, Henry, Notes Witchcraft, Sexua1ity and the Inquisition,
Alca1a, Ange1 (.), 1987, . 237--48.
, Henry, Expu1sion: Purpose and Consequence,
Kedourie, E1ie (.), 1992, . 74-91.
, Henry, Spanish Inquisition: Historica1 Revision.
London: Weidenfe1d & Nico1son, 1997.
Kaplan, Yosef (.), Jews Conversos: Studies in Society and
the Inquisition. Jerusa1em: Magnes Press, 1985.
1, Yosef, Judi6s Nuevos Amsterdam: Estudio Sobre 1
527

Historia Social Intelectual del ludaismo Sefardi el Siglo II.


Barcelona: Editorial Gedisa S.A., 1996.
Kedourie, Elie (.), Spain and the Jews: The Sephardi Experience
1592 and After. London: Thames & Hudson, 1992.
Kinder, A.Gordon, Spain's Little-nown Noble Army of Martyrs
and the lack Legend, Twomey, Lesley . (.), 1997, . 61-83.
1vr, W.N.A., Spinoza's Life and Works" in Garrett, Don
(.), 1996, . 13- 60.
Kohyt, George Alexander, Jewish Martyrs of the inquisition in
ISouth America, Cohen, Martin . (.), 1971 (), . 1, . 1-87
( - 1896 .)
Kriegel, Marice, El Edicto de Expulsi6n: Motivos, Fines,
Contexto, Alcala, Angel (.), 1995, . 134-49.
La Mantia, Vito, Origine Vicende dell'Inquisizione in Sicilia
(2- ). Palermo: Sellerio Editore, 1977.
Ladero Quesada, Miguel Angel, La Ciudal Medieval (12481492)>>. Seville: Secretaria de Publicaciones de la Universidad de
Sevilla, 1976.
Ladero Quesada, Miguel Angel, Los Judeoconversos Castilla
del Siglo , istoria, . 16, 1992, . 42-44.
Ladero Quesada, Miguel Angel, El Numero de Judios en la Espana de
1492: Los que se Fueron, Alcala, Angel (.), 1995, . 170-80.
Ladero Quesada, MiguelAngel, La Espana de los Reyes Cat61icos.
Madrid: Alianza Editorial, 1999.
Lea .., History of the Inquisition of Spain ( 3- ).
N ew York: Macmillan , 1906-07.
Lea .., The Inquisition in the Spanish Dependencies: Sicily,
Naples, Sardinia, Milan, the Canaries, Mexico, Per, New Granada.
New York: Macmillan , 1908.
Lea .., The Inquisition ofthe Middle Ages: Its Organization and
Operation. London: Eyre and Spottiswoode, 1963.
Lea .., Los Moriscos Espanoles: Su Conversi6n Expulsi6n.
Alicante: Publicaciones de la Universidade de Alicante, Miralles,
Jaime Lorenzo (), 2001.
Le6n ll, Pilar, Judios de Toledo ( 2- ). Madrid:
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Instituto Barias
Montano, 1979.
528

Lewin, Boleslao, La Inquisici6n Hispano m: Judios,


Protestantes Patriotas. Buenos Aires: Editorial Paidos, 1960
Lebman, Seymour ., The Jews in New Spain: Faith, Flame and
Inquisition. Coral GabIes: University of Miami Press, 1970.
Liebman, Seymour ., The Secret Jewry in the Spanish New
World Colonies: 1500-1820, Bamett, R.D. (.), 1971, . , .
474-96.
Liebman, Seymour ., The Religion and Mores of the Colonial
New World Marranos, Novinsky, Anita, Cameiro, Maria Luiza
Tucci (.), 1992, . 49-71.
Lipiner Elias, Os Judaizantes nas Capitanias da Cima (Estudos
Sr os Cristiios Novos do Brasil nos Seculos I V. Sao
l: ditr Brasiliense, 1969.
Lipiner Elias, Santa Inquisiyao: Terror Linguagem. Rio de
Janeiro: Editora Documentario, 1917.
Lipiner Elias, Cristiio-Novo: Mito Realidade, Kaplan,
sf(.), 1985, . 124-38.
L1ama Martinez, Enrique, Santa Teresa de Jesus la Inquisici6n
Espafiola, 1972.
Llorca, Bemardino, La Inquisici6n Espafiola los Alumbrados
(1509-1667)>>. Salamanca: Universidad Pontificia, 1980.
Llorente, J.-A., Historie Critique de l' Inquisicion: depuis I'epoque
de son etabIissement par Femando , jusqu' regne de Femando
II: tiree des pieces originales des archives du Conseil de la Supreme
et de ceHes des Tribunaux subaltems du Saint-office ( 4- ).
Paris: Treuttel et Wurtz, Pellier, Alexis (), 1818.
Llorente, J.-A., Anales de la Inquisici6n: Desde que [ Instituido
Aquel Tribunal Hasta su Tota! Extinci6n ! 1834. Madrid:
Imp. Angosta de S. Bemardo . 22, 1841.
Lobo, Ant6nio de Sousa Si!va Costa, Hist6ria da Sociedade
Portuga! Secu!o Outros Estudos. Lisbon: Cooperativa
Editora, 1979 ( - 1903 .)
Loeb, 1., Le Nombre des Juifs de Castille et d'Espagne, Revue
des Etudes Juives, . 14, . 161-83, 1887.
Lopes, Edmundo Correia, Escravatura: Subsidios para sua
Historia. Lisbon: Agencia Gera! do Ultramar, 1944.
L6pez Martinez, Nicolas, Los Judaizantes CasteIlanos la
529

Inquisici6n de Isabe1 1 Cat61ica. Burgos: Publicaciones


de1 Sii Metropo1itano de Burgos, 1954.
Ma1vezin, Theophi1e, Miche1 de Montaigne: Son Origine, Sa
Fill. Bordeaux: Char1es Lefebvre, Librairie-Editeur, 1875.
, Char1es ., Ancient is: Rewriting the History of
the New Wor1d. London: Granta, 2005.
Maraiion, Gregorio, Expu1si6n Diaspora de 10s Moriscos
Espaiioles. Madrid: Santillana Ediciones Genera1es, 2004.
Marques .. de 0liveira, History of Portuga1 ( 2- ).
New York: 1u University Press, 1972.
Marquez, Antonio, Los 1uds: Origenes Fi10sofia 152559. Madrid: Taurus Ediciones, 1972.
Marquez, Antonio, Literature Inquisici6n Espafia (14741834). Madrid: Taurus Ediciones, 1980.
Marti Gi1abert, Francisco, La Abo1ici6n de 1 Inquisici6n
sii). 10: Ediciones Universidad de Nv S.A., 1975.
Martin, Me1quiades Andres, Los Recogidos: Nueva Visi6n de l
Mistica sii1). Madrid: Fundaci6n Unversitaria Espaiio1a, 1975.
Martinez de Bujanda, Jesus, Literatura Inquisici6n Espaiia 1
Sig10 XVI, Perez Villanueva, Joaquin (.), 1980, . 579-92.
Martinez Millan, Jose, La Hacienda de 1 Inquisici6n (14781700). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas
- Instituto Enrique F10res, 1984.
Martinez Mi1lan, Dedieu, J-i, Les Morisques et 1es Finances
Inquisitoria1es, Cardaillac, Louis (.), 1990, . 128-48.
Masson, Jeffrey, Against Therapy. London: Fontana, 1990.
Mauro, Frederic, Ii Luso-Brasi1eiro 1620-1750. Lisbon:
Editoria1 st, 1991.
MaxweH, Kenneth, 1: Paradox of the 1ightt.
idg: idg University Press, 1995.
, E1vira Cunha de Azevedo, Inquisiyao de i Secu10
XVI: Instituiyao, Os HOJnens Sociedade. Porto: Fundayao Eng.
Ant6nio de 1id, 1997.
, Jose ti Gonsa1ves de, Gente da Nayao: CrismosNovos Judeus mu, 1542-1654. Recife: Fundayao
Jqui Nabuco, Editora Massangana, 1996 ( 1992 .)
530

Mendes, Ant6nio de A1meida, Le R1 de 1'Inquisicion n Guinee:


Vicissitudes des Presences Juives Sur 1 Petite t ( - lI
Siec1es)>>, Revista Lus6fona de Ciencia das R1igis (3-
), N!! 5/6, 2004, . 137-55.
http://cienciare1igioes.u1usofona.pt
nd, Jose Lur D. and Moreira, Ant6nio Joaquim (1980,
first Published 1842): Historia dos Principais Actos Procedimentos da
Inquisi~iio Portuga1. Lisbon: Imprensa Naciona1, Casa da Moeda.
Menendez 1, Marce1ino, Historia de 10s Heterodoxos
Espafio1es ( 8- ). Buenos Aires: Editores S.A.,
1945.
Mesa 1, Danie1, De 10s Judios 1 Historia de Co10mbia.
Santa Fe de Bogota: P1aneta 10 Editoria1, 1996.
Meseguer Femandez, Juan, Femando de Ta1avera, Cisneros 1
Inquisici6n Granada, Perez yianueya, Joaquin (.), 1980,
.371-400.

Meseguer Femandez, Juan, 1 periodo Fundaciona1 (1478-1517):


Los Hechos, Perez illnu, Joaquin and Escandell Bonet,
Barto10me (.), 1984, . 281-370.
Mestre ., Inquisici6n Corrientes Ilustradas, Perez illnu,
Joaquin, Escandel1 Bonet, Barto10me (.), 1984, . 1247-65.
Millar Carvacho, Rene, Inquisici6n Sociedad 1 Virreinato
Peruano: Estudios Sobre 1 Tribuna1 de 1 Inquisici6n Lima.
Santiago de Chi1e: Ediciones Universidad Cat61ica de Chi1e, 1997.
Millares Torres, Agustin, Historia de 1 Inquisici6n n 1as Is1as
ri). Santa Cruz de Tenerife: Editoria1 Benchoma, 1981 (
- 1981 .)
Mirsky, Jonathan, China: The Shame of the Villages, New
York Review ofBooks, . 53, N!! 8 2006, . 37-39.
Monin, Jose, Los Judios 1 America Espafio1a, 1492-181 .
Buenos Aires: Biblioteca n, 1939.
Monteiro, Yara Nogueira, Os Portugueses A~ao Inquisitoria1
Peru: Aspectos de Uma Persegui~iio Politica, Novinsky, Anita,
Cameiro, Maria Luiza Tucci (.), 1992, . 337-54.
Monter, William, Frontiers of Heresy: The Spanish Inquisition
from the Basque Lands to Sici1y. Cambridge: Cambridge University
Press, 1990.
531

Moore R.I., The Fonnation of Persecuting Society: Power and


Deviance in Westem , 950-1250. Oxford and Cambridge,
Mass.: lackwell, 1987.
Moreno, nrt Baquero, Movimentos Sociais Anti-Judaicos
Portugal Seculo , Kaplan, Yosef (.), 1985, . 6273.
Moreno , ., Mas Sobre l Proceso Inquisitorial de
de Olavide, Perez , Joaquin, Escandell Bonet, Bartolom6
(.), 1984, . 1265-76.
Mota, Avelino Teixeira de, S Aspects of Portuguese
Colonization and Sea Trade in West Africa in the 15th and 16th
Centuries. ligt: Indiana University, 1978.
Mott, Luiz, Sexo Proibido: Virgens, Gays Escravos nas Garras
da Inquisi9ao. is: Papyrus Editora, 1988.
Mott, Luiz, Justitia et Misericordia: Inquisi9ao Portuguesa
Repressao Nefando Peccado de Sdi, Novinsky, Anita,
Cameiro, Maria Luiza Tucci (.), 1992, . 703-38.
Netanyahu, ., The Marranos ofSpain: [ro the late XIVth to the
early XVlth Century, according to contemporary Hebrew sources.
New York: ri Academy of Jewish Research, 1966.
Netanyahu, ., The origins ofthe Inquisition in Fifteenth Century
Spain. New York: Rd House, 1995 ().
Netanyahu, ., Una Visi6n Espafiola de la Hist6ria Judia Espafia:
Sanchez Albomoz, Alcala, Angel (.), 1995, . 89-121.
Netanyahu, ., Towards the Inquisition: Essays Jewish and
Converso History in Late Medieval Spain. Ithaca: ll University
Press, 1997.
Newitt, Malyn, istory of Mozambique, London: Hurst &
, 1995.
Newitt, Malyn, History of Portuguese Overseas Expansion,
1400-1668. Abington: Routledge, 2005.
Nieto, Jos6 ., Juan de Valdes and the Origins ofthe Spanish and
ltalian Refonnation. Geneva: Librairie Droz, 1970.
Nirenberg, David, uitis of Violence: Persecution of
Minorities in the middle Ages. Princeton: Princeton University Press,
1998 ( - 1996 .)
Novalin, Jos6 Luis G., I Inquisidor General Femando de Vald6s
532

(1483-1568)>> ( 2- ). Oviedo: Universidad de Oviedo,


1968-71.
Novinsky, Anita, Shdi in Brazi1: The New Christians,
Bamett, R.D. (.), 1971, . , . 431-44.
Novinsky, Anita, Cristiios Novos Bahia. Sao 10: dit
Perspectiva, 1972.
Novinsky, Anita, Consideraciones Sobre 10s Criptojudios HispanoPortugueses: 1 Caso de Brasi1, Alcala, Ange1 (.), 1995, .
513-22.
Novinsky, Anita, Cameiro, Maria Luiza Tucci (.), Inquisiyao:
Ensaios Sobre Menta1idade, Heresias Arte. Sao 10: Editora
Expressao Cu1tura, 1992.
Osorio Osorio, A1berto, Judis Inquisici6n en
Co10nia1. : Lith-Is S.A., 1980.
Paiva Jose Maria, Todos Son Uno: Arquetipos, Xenofobia
Ris. La Ig de1 Morisco en 1 Monarquia Espano1a Durante
10s Sig10s I II. 1i: Instituto de Estudios 1iss,
1997.
1, Co1in ., Slaves of the White God: B1acks in Mexico,
1570-1650. idg, Mass.: Harvard University Press, 1976.
Patai, Raphae1, Jennifer, The th of the Jewish Race (
). Detroit: Wayne State University Press, 1989.
10, ilc, Os Criptojudeus. Porto: Livraria Athena (
) .
Pedraza Jiz, Fe1ipe . . (.), La Ce1estina: Centenario
(1499-1999)>>. Cuenca: Ediciones de 1 Universidad Casti1la La
Mancha, 2001.
Perceva1, Jose Maria (1997): Todos Son Uno: Arquetipos,
Xenofobia Ris. La Ig de1 Morisco en 1 Monarquia
Espano1a Durante 10s Sig10s I II. 1i: Instituto de
Estudios 1iss.
Pereira, Isaias da Rosa, Auto-da-Fe de 1761, Torga1, Luis
Reis, Yargues, Isabe1 (.), 1982-83, . 1, . 367-76.
Pereira, Isaias Rosa, Inquisiyao Portuga1: Secu10s XYI - Periodo Fi1ipino. Lisbon: Yega Gabinete de Ediyoes, 1993.
Perez Castro, Federico, Espana 10s Judios Espano1es, Bamett,
R.D. (.), 1971, . 1, . 275-313.
533

Perez Canto, ., Tribuna1 de Lima, Perez ill, Joaquin,


Escandell Bonet, Barto10me (.), 1984, . 1133--41.
Perez ill, Joaquin (.), La Inquisicion Espaiio1a: Nueva
Visi6n, Nuevos Horizontes. Madrid: Sig10 I de Espaiia Editores,
S.A.,1980.
Perez ill, Joaquin, Fe1ipe IV su Politica, Perez
ill, Joaquin, Escandell Bonet, Barto10me (.), 1984, .
1006-79.
Perez ill, Joaquin, Escandell Bonet, Barto10me (.),
Historia de 1 Inquisici6n Espaiia America. Madrid: Biblioteca
de Autores Cristianos, 1984.
, Mary E1izabeth, Beatas and the Inquisition in Ear1y Modem
Seville, Ha1iczer, Stephen ., 1987, . 147-68.
Piccini, Amina Maggi, Visao Psicoanalitica do Imaginario dos
Inquisidores das Bruxas, Novinsky, Anita and Cameiro, Maria
Luiza Tucci (.), 1992, . 72-93.
Pieroni, Gera1do, Banidos: Inquisi9ao Lista dos iss
Novos Condenados Viver Brasi1. Rio de Janeiro: Bertrand
Brasi1, 2003.
Pinta L10rente, Migue1 de 1, La Inquisici6n Espaiio1a 10s
Problemas de 1 Cu1tura de 1 Into1erancia 2- . Madrid:
Ediciones Cu1tura Hispanica, 1953-58.
Pinta L10rente, Migue1 de 1, Aspectos Hist6ricos del Sentimento
Re1igioso Espaiia: Ortodoxia Heterodoxia. Madrid: Consejo
Superior de Investigaciones Cientificas, Escue1a de Historia Modema,
1961.
Pinto Crespo, Virgi1io, Inquisici6n Contro1 Ideo16gico 1
Espaiia 1 Sig10 XVI. Madrid: Taurus Ediciones, 1983.
Pinto Crespo, Virgi1io, Thought Contro1 in Spain, Ha1iczer,
Stephen . (.), 1987, . 171-88.
Po1iakov, Leon, The History of Anti-Semitism, II
From Mohammed to the Marranos. Philadelphia: University of
Pennsylvania Press, Gerardi, Natalie (), 2003 (
- 1973 .)
Popkin, Richard ., The History of Scepticism [ro Erasmus
to Descartes. Assen: Gorcum & . N.V., Dr H.J.Prakke,
H.M.G.Prakke, 1960.
534

Rawlings, Helen, Spanish Inquisition. Oxford: 1ackwell,


2006.
Regla, Joan, Estudios Sobre los Moriscos (3- .). Barcelona:
Ariel Quicencal, 1974.
Rego, Raul, Marques de Pombal, os Cristiios Novos
Inquisiyiio, Santos, Maria Helena Carvalho dos (.), 1984, . 1,
. 307-35.
Remedios, J. Mendes dos, Os Judeus Portugal ( 2- ).
Coimbra: F. Fmd-dit, 1895-1928.
Remedios, J. Mendes dos, Os Judeus Portugueses Amsterdam.
Coimbra: Atlantida Editora, 1911.
Reparaz, Gl de, Os Portugueses Vice-Reinado do
(Seculos I XVIl)>>. Lisbon: Instituto de Alta Cultra, 1976.
Revah, I.S., Une Famille de nouveaux-chretiens: les
Frances, Revue des Etudes Juives, 1957, N!! 116,), . 73-86.
Revah, I.S., Les s, Revue des Etudes Juives, 1959,
N!! 118, . 29-77.
Revah, I.S., La Censre Inquisitoriale Portugaise u XVle Siecle.
Lisbon: Instituto de Alta Cultra, 1960.
Revah, I.S., Les s Portugais et l'lnquisicion u XVle
Siecle, Barnett, R.D. (.), 1971, . 1, . 479-526.
Ribenboim, Jose Alexandre, Senhores de Engenho: Judeus
rnu Colonial 1542-1654. Recife: 20-20 Comunicayiio
Editora, 1995.
Riley, Carlos, I1has Atliinticas Costa Africana, Bethencort,
Francisco, Chaudhri, Kirti (.), 1998, . 137-62.
Rivkin, Ellis, Los Cristianos Nuevos Portugueses la Formaci6n
del Mundo Moderno, Alcala, Angel (.), 1995, . 409-19.
Roth, Cecil, History of the s. New York: Meridians
Books, Inc., 1959 ( - 1932).
Roth, Nn, Jews, Visigoths and Muslims in Medieval Spain:
Cooperation And Conflict. Leiden: E.J. ill, 1994.
Roth, Nn, Conversos, Inquisition, and the Expulsion of the
Jews From Spain (2- .). Madison: University of Wisconsin
Press, 2002.
Rowland, Robert, New Christian, , Jew, Bemardini,
l0 and Fiering Nn (.), 2001, . 129-48.
535

Ruiz, 6 F., Holy f in Medieval France and in Late


Medieval Castile: Origins and Contrasts, Alcala, Angel (.),
1987, . 33-52.
Rumeu de Armas, Antonio, Historia da la Censura Literaria
Gubemativa Espafia. Madrid: . Aguilar Editor, 1940.
Rumeu de Annas, Antonio, Espafia l Africa Atlantica. Madrid:
Instituto de Estudios Africanos, Consejo Superior de Investigaciones
Cientificas, 1956.
Russell-Wood, A.J.R., Iberian Expansion and the Issue of Black
Slavery: Changing Portuguese Attitudes, 1440-1770, American
istorical Review, . 83, N!! 1 1978 ., . 16-42.
Russell-Wood, A.J.R., Portuguese Empire, 1415-1808:
World the , Baltimore: Johns Hopkins University Press,
1998.
Sabatini, Rafael, Torquemada and the Spanish Inquisition.
London: Stanley ! & . Ltd., 1928.
Sainz Rodriguez, Pedro, l uci6n de las Ideas Sobre la Decadencia
Espafiola. Madrid: Ediciones Rialp, S.A., 1962.
Salvador, Jose G;:lvs, Cristfios-Novos, Jesuitas Inquisi~iio:
Aspectos de sua Actua~iionas Capitanias do Sul, 1530-1680. Siio
Paulo: ditr da Universidade de Siio !, 1969.
Salvador, Jose Gon~alves, Os Cristiios-Novos: Povoamento
Conquista do So10 Brasileiro (1530-1680)>>. Siio Paulo: Livraria
Pioneira Editora, 1976.
Salvador, Jose Gon~alves, Os Cristiios-Novos Comercio
Atlantico Meridional ( enfoque nas Capitanias do Sul 15301680)>>. Siio l: Livraria Pioneira Editora, 1978.
Salvador, Miguel, Nicasio, La Identidad de Fernando do Rojas,
Pedraza Jimenez, Felipe . . (.), 2001, . 23-47.
Samuel, Edgar R., Trade ofthe New Christians ofPortugal
in the 17th Century, Bamett, R.D. (.), 1971, . 11, . 100-14.
Samuel, Edgar R., At the Ends ofthe Earth: Essays n the History of
the Jews In England and Portugal. London: Jewish Historical Society
of England, 2004.
Sanchez ., Jose Enrique, La Herejia: Una Fonna de Resistencia
del Negro Contra l Estructura Social Colonial (1610-36)>>, Borja
G6mez, Jaime Humberto . (.), 1996, . 42-67.
536

Sanchez Ortega, Maria Helena, Un Sondeo ' Historia de '


Sexualidad Sobre Fuentes Inquisitorales, Perez iIlu, Joaquin
(.), 1980, . 917-30.
Sanchez Ortega, Maria Helena, La Mujer ' Sexualidad l
Antiguo Rgi: La Perspectiva Inquisitorial. Madrid: Ediciones
Akal,1992.
Srti Bastida, Rebeca, Vidal Doval, Rosa (.), Las
tfsis de La Alegoria: Discurso Sociedad ' Peninsula
Iberica desde ' Edad Media hasta la Edad t. Vervuert:
Iroi, 2005.
Santos, Maria Helens Carvalho dos (.), l Revisitado (
2- ). Lisbon: Editorial st, 1984.
Santos, Maria ili Madeira (.), Historia Gera1 de
Verde (1560-1650)>>, . . Lisbon: Instituto de Investigayao Cientifica
Tropical, 1995.
Saraiva, Ant6nio, Inquisiyao Cristaos-Novos. Lisbon: Editorial
st, 1995 ( - 1969 .)
Si6 , Adelina, Beatas dids: Mujeres
Heterodoxas Ante 1 Inquisici6n, Sig10s I XIX. Madrid, Alianza
Editorial, 2003.
Saugnieux, Jl, Le Jsis Espagnole du III Siecle: Ses
sts et ses Su). Oviedo: Catedra Fejoo, 1975.
Saunders, .. de . ., Social History of lack Slaves
and Fd in Portugal, 1441-1555. idg: idg
University Press, 1982.
Sll, .., Indigenous Assistance in the stisht of
Portuguese Power in the Indian , i-fs, John
(.), 1981, . 163-73.
Schorsch, Jonathan, Jews and Blacks in the l Modem World.
idg: idg University Press, 2004.
Schwartz, Stuart ., Sugar Plal1tations in the Fti ofBrazilian
Society: , 1550-1835. idg: idg University
Press, 1985.
Schwartz, Stuart . (.) (1994): Iliit Unerstanding: Observing,
Reporting, and Reflecting the Encounters Between Europeans
and Other l In the l Modem Era. idg: idg
University Press.
537

Se1ke, Ange1a, ! Iluminismo de 10s Conversos 1 Inquisicion:


Cristianismo Interior de losA1umbrados: Resentimiento Sublimaci6n,
Perez Villanueva, Joaquin (.), 1980, . 617-36.
Se1ke, Ange1a, The Conversos of Majorca: Life Death in
Crypto-Jewish Community In II Century Spain, Jerusa1em:
Magnes Press, 1986.
Sii, Joaquim Verissimo, Historia de Portuga1, . 6
Despotismo Iluminado (1750-1807)>>. Lisbon: Editoria1 Verbo, 1982.
Shastry, B.S., Studies in Indo-Portuguese History. Banga10re: Ibh
Prakashana, 1981.
Shaw, L.M.E., Trade, Inquisition and the English Nation in
Portuga1, 1650-90. Manchester: Carcanet, 1989.
Sicroff, A1bert ., Los Estatutos de Limpeza de Sangre:
Controversias entre 10s Sig10s II. nifi, (
). Madrid: Taurus Ediciones, 1985.
Si CoreHa, Antonio, La Censura de Libros Papeles
Espafia Los indices Catalogos Espafioles de 10s Prohibidos
Expurgados. Madrid: Cuerpo Facultativo deArchveros, Bibliotecario
Arque610gos, 1947.
Silva, Filipa Ribeiro da, Inquisi~iio Guine, nas Ilhas de
Verde Siio Principe (1536-1821): contributo para Estudo
da politica do Santo Oficio it6ris Africanos ( 2- ).
Lisbon: Universidade Nova de Lisbon, (
),2002.

Si1va, Fi1ipa Ribeiro da, Inquisi~iio Guine, nas Ilhas de


Verde Siio Principe, Revista Lusofona de Ciencia das
Rligis (3- ), 2004, N!! 5/6, . 157-73.
http://cienciareligioes.ulusofona.pt
Silva, George ., The Survival of Empire: Portuguese Trade and
Society in China and the South China Sea, 1630-1754. Cambridge:
Cambridge University Press, 1986.
Souza, Laura de , Diabo da Santa Cruz:
Feiti~aria Religosidade Popular Brasi1 Colonia1. Siio Paulo:
Editora Schwarz Ltda, 1987.
Stannard, David ., Shrinking History: Freud and the Failure
of Psychohistory. New York and Oxford: Oxford University Press,
1980.
538

Sirz Femandez, Luis, ludios Espaiio1es 1 Edad Media.


Madrid: Ediciones Ria1p, 1980.
Subrahmanyan, Sanjay, The Portuguese Empire in Asia, 15001700. London and New York: Longman, 1993.
Sweet, lames ., Recreating Africa: Cu1ture, Kins11ip, and Re1igin
in thfri-rtugus Wor1d, 1441-1770. Chape1 Hill: University
ofNot Caro1ina Press, 2003.
Tavares, Ce1ia Cristina da Si1va, lesuitas Inquisidores Goa:
Cristiandade !nsu1ar. Lisbon: Roma Editora, 2004.
Tavares, Maria lose Pimenta Ferro, ludaismo Inquisi9iio Estudos. Lisbon: Editoria1 Presen9a, 1982.
Tavim, lose Alberto Rodrigues da Si1va, Os ludeus Expansiio
Portuguesa Marrocos Durante Seculo XVI: Origens Actividades
duma Comunidade. Braga: Edi90es APPACDM Distrita1 de Braga,
1997.
Tellechea Idigoras, lose Ignacio, 1 Arzobispo Carranza su
iepo ( 2- ). Madrid: Ediciones Guadarrama, 1968.
Tellechea Idigoras, lose Ignacio, Tiempos Recios: Inquisici6n
Heterodoxos. Sa1amanca: Ediciones Sigueme, 1977.
Thomas, Hugh, The Conquest of Mexico. London: Hutchinson,
1993.
Thomas, Hugh, The Slave Trade. London: Picador, 1997.
Tinhoriio, lose Ramos, Os Negros Portuga1: Uma rs
Silenciosa. Lisbon: Editorial Caminho, 1988.
Todorov, Tzvetan , La Conquete de l' Amerique: La Question de
l'Autre. Paris: Editions du Seui1, 1982.
Tomas Valiente, Francisco, Re1aciones de 1 Inquisici6n
1 Aparato Instituciona1 de1 std> (1980), Tomas Va1iente,
Francisco, 1994 (Perez Villanueva, loaquin, ., 1980), . 4-60.
Tomisch, Maria Giovanna, l lansenismo Espaiia: Estudio Sobre
Ideas Religiosas 1 Segunda Mitad del Sig10 III. Madrid: Sig10
Veintiuno de Espaiia Editores, 1972.
Torga1, Luis Reis and Vargues, Isabel (.), Marques de 1
Seu ( 2- ). Coimbra: Universidade de Coimbra,
1982-83.
Toribio Medina, lose, Historia del Santo Oficio de 1 Inquisici6n de
Lima ( 2- ). Santiago de Chi1e: Imprenta Gutenberg, 1887.

539

Toriba Medina, Jose, 1 Tribuna1 de1 Santo Oficio de 1 Inquisici6n


en 1as Provincias de1 P1ata. Santiago de Chi1e: Imprenta E1zeviriana,
1889.
Toriba Medina, Jose, Historia de1 Tribuna1 de1 Santo Oficio de 1
Inquisici6n en Chi1e. Santiago de Chi1e: Imprenta Ercilla, 1890.
Toriba Medina, Jose, Historia de1 Tribuna1 de1 Santo Oficio de 1
Inquisici6n en Cartagena de 1as Indias. Santiago de Chi1e: Imprenta
E1zeviriana, 1899.
Toriba Medina, Jose, Historia de1 Tribuna1 de1 Santo Oficio de 1
Inquisici6n en Mexico. Santiago de Chi1e: Imprenta E1zeviriana,
1905.
Toro, A1fonso, La Fami1ia Carvaja1: Estudo Hist6rico Sobre 10s
Judios 1 Inquisici6n de 1 Nueva Espana en 1 Sig10 XVI, Basado
en Documentos Origina1es en Su Mayor Parte Ineditos, Que Se
Conservan en ! Archivio Genera! de ! Naci6n de 1 Ciudad de
Mexico ( 2- ). Mexico City: Editoria! Patria, S.A., 1944.
Trevor-Roper, Hugh, Re1igion, The Reforrnation and Socia1
Change. London: Secker & Warburg, 2- , 1984.
Twomey, Les1ey ., Faith and Fanaticism: Re1igious Fervour in
Ear1y Modem Spain. A1dershot: Ashgate, 1997.
Vainfas, Rona1do, Tr6pico dos Pecados: Mora1, Sexua1idade
Inquisir;:ao Brasi1. Rio de Janeiro: Editora Campus, 1989.
Va1de6n Bruque, Ju1io, Motivaciones Socioecon6micas de 1as
Fricciones Entre Viejocristianos, Judios Conversos Alca1a, Ange!
(.), 1995, . 69-88.
Va1de6n Buruque, Ju!io, 1 Chivo Expiatorio: Judios, Revue1tos
1 Revo1uci6n Trastamara. Val1ado1id: mt Ediciones, 2000.
Vassberg, David ., The Village and the Outside Wor1d in Go!den
Age Casti1e, Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Ventura, Maria da Grar;:a Mateus, Negreiros Portugueses Rota
das Indias de Castela (1541-55)>>. Lisbon: Edir;:oes Co1ibri, 1999.
Vida1, Jeanne, Quand Br1ait 1es Morisques 1544-1621.
Ntmes: Imprimerie Bamier, 1986.
Vida1 Dova1, Rosa, 1 Mro en 1 Peste La Forta1eza de 1 Fe:
A1egorias de 1 Exc1usion de Minorias en 1 Castilla de1 Sig10 ,
Sanmartin Bastida, Rebeca, Vida1 Dova!, Rosa (.), 2005, .
143-68.
540

Vincent, Bemard, Le Tribunal de Grenade, Cardaillac, Louis


1990, . 199-220.
Vogt, Js L., Lisbon Slave House and African Trade, 14861521, Proceedings ofthe i Philosophical Society, .
117,N2. 1, 1973,. 1-16.
Wachtel, Nathan, La Foi du Souvenir: Labyrinthes Marranes.
Paris: Editions du Seuil, 2001 ().
Wachte1, Nathan, Marrano Religiosity in Hispanic i in
the Seventeenth Century, Bemardini, Paolo and Fiering, N
(.), 2001 (), . 149-71.
Winius, George D. (.), Portugal the Pathfinder: Journeys fro
the Medieval Toward the Modem World 1300 - . 1600. Madison
Hispanic Si ofMedieval Studies, 1995.
Witt Baron, Salo, Socia1 and Religious History of the
Jews, . III. New York: 1u University Press, 1969.
Wiznitzer, Amold, The Records ofthe Earliest Jewish uity in
the New Wor1d. New York: i Jewish Historical Society, 1954.
Wiznitzer, Amold, Jews in Co10nia1 Brazil. New York: ln
University Press, 1960.
Wiznitzer, Amo1d, Crypto-Jews in Mexico During the Sixteenth
Century, Cohen, MartinA. (.), 1971, . 1, . 88-133.
- 1962 .
Wiznitzer, Amold, Crypto-Jews in Mexico During the Seventeenth
Century, Cohen, MartinA. (.), 1971 (), . 1, . 133-77 (
- 1962 .)
Wolff, Egon, Freida, Judaizantes Judeus Brasil, 1500-1808:
Diiii Biografico. Rio de Janeiro: iti u1 Israelita,
1986.
Wolff, Egon, Freida, Judeus std: Seu Rlit
Brasil 1600-20. Rio de Janeiro: ERCA Editora Grafica Ltda,
1989.
rush1i, Yosef i, F Spanish Curt to Italian Ghetto:
Isaac Cardoso - Study in Seventeenth-Century is and
Jewish Apologetics. Seatt1e: University of Washington Press, 1981
( - 1971 .).
1, iihu, Spinoza and Other Heretics: The Marrano of
Reason. Princeton: Princeton University Press, 1989.
(.),

541

..

UEHAM

[ I

. , 3 -, . 21, . 1, . (495) 232-19-05


. , - , . 114, . 2 (-), . (495) 687-45-86
. , ~ ., . 163 , TPU
. , . , . 16, . (495) 267-72-15
. , . , . 22, TU , ,
. (495) 406-92-65
. , . , . , . 1, XL - 2,
. (495) 641-22-89
. , -, . 14, . 3, TU ,
. (495) 983-03-54
. , -, . 18, . (499) 619-90-89
. , . , . 1, . 1, . (499) 616-20-48
. , . , . 109, . 2, . (495) 429-72-55
. , -, . 18, . 1, . (495) 413-24-34, . 31
. , ., . 62, , . (495) 258-36-14
. /, . ., . 3, . 2,
. (495) 911-21-07
. , . 1- -, . 8, . (495) 251-97-16
. / , . , . 26,
. (495) 251-02-96
. , TU ", . , . 56, 4- ,
. 4-09, . (495) 739-63-52
. " , 3 -, . 17, . 1, . (499) 246-99-76
. ", . 2- , . 52, . (495) 306-18-97
. -, "XL, ~ ., . 89,
. (495) 783-97-08
. ", . , . 26, TU ,
. (495) 721-82-34
. " , . ., . 2, .1,
. (499) 161-43-11
. ", , -, . 76, . 1,
3- , . (495) 781-40-76
. , -., . 1, TPU u
. ", ~ ., . 15, . 1, . (495) 977-74-44
. , . , . 13, TU " ,
. (495) 542-55-38
. "Uu, . , . 7, . 1, . (495) 322-28-22
. ", -, . 8, . 29, . (499) 783-40-00
. ", . , . 2
. , ., . 42, ", . (495) 229-97-40
. -3, u -., . 21, TU "u,
. (495) 787-04-25
. ", . , . 5, . 1, . (495) 423-27-00
.., . , . , TU "
.., . 3, TU ", , . 1
.., . , . , . 4, TU ", . (496)(24) 6-55-57
.., . , , . 3, ,
. (496)(61) 50-3-22
.., . u, -, . 151/9, . (495) 554-61-10
.., . , . , . 32, TU "
.., . , . , . 01 , TU "

, 103- , . , . 18, . (8182) 65-00-95


, -, . 82, . (4722) 32-53-26

, - , .

, . , .

1, . (4922) 42-06-59

, . , . 11, . (8442) 33-13-19


, . , . 50, " >, . (343) 216-55-02
, . , . 3, "u, . (3412) 90-38-31
, . , . 18, . (4012) 71-85-64
, . . . 100, " ,
.

(861) 210-41-60
91,

(3912) 23-17-65

, . , . 55, . (3522) 43-39-29


, . , . 86, . (4712) 56-70-74
, . , . 11, . (4712) 70-18-42
u, . , . 3, . (4742) 22-27-16
, - , . 53, . (8152) 47-20-43
, . , . 107, ", . (383) 230-12-91
, . , . 83, ", . (8412) 20-80-35
, . u, . 60/1, ,,7 u, . (342) 233-40-49
Poctob--, ., . 33, ", . (863) 265-83-34
, -, . 70, . 1, " ,
.

(4912) 95-72-11

, . , .

-, . , . 11/57, . (812) 273-44-13

30,

", .

-, -, .
. (812) 380-17-84

-, -, .

41,

8-908-374-19-60

",

185, . (812) 766-22-88

, . , . 7, . (4822) 34-53-11
, . , . 55, . (8482) 28-37-68
, . , . 12, . (4872) 31-09-22
, - , . 18, . (4872) 36-29-22
, . ., . 44, . 4, ", . (3452) 79-05-13
, . , .26-40, ", . (3472)293-62-88
, " , . , . 105, . (8352) 28-12-59
u, -, . 88, . (8202) 53-61-22
, . , . 12, . (4852) 72-86-61

www.lkig.u

, /
:

123022,

71 " -
shop.avanta.ru

/:

+7(495)259-60-44, 259-41-71

: WWW.Z.u

www.ast.ru
, 3 , . 21, 7-
u : (495) 615-01-01, 615-51-1

129085,

E-mail: zakaz@ast.ru


.
,
,
.
-

:
.

: .
.
-005-93,

953004 -

2;

. -
77.99.60.95..012280.10.09 20.10.09 .

000 ,.
141100, ,

., . , . , .

96
WWW.AST.RU E-mail: astpub@aha.ru

www.lkig.ru

000 ,.
129085, . , -, . 21, . 1
uu
u
.
163002, . , . , 32.

./

(8182) 64-14-54, .: (8182) 65-37-65, 65-38-78, 20-50-52


www.ippps.ru. e-mail: zakaz@ippps.ru

Оценить