Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LAURA
Librett kt rszben
I. FELVONS
1. jelenet
BUDAPEST, KELETI PLYAUDVAR
KRUS 1988-rl
Hol volt s hol nem volt
Ezerkilencszznyolcvannyolc,
Mikor egy vezred a vge fel ballagott.
A nap felkelt, mint szokott,
Ezerkilencszznyolcvannyolc
Napja mindig felkelt, s alkonyatig ballagott.
Mi, akik lnk ebben a korban,
S mint egy csomagot visszk az letnk,
Nem tudunk arrl, mshol ez hogy van,
Kik is csinljk, ami itt van neknk.
FSKERTI:
LAURA:
LAURA:
FSKERTI:
LAURA:
De hol van?
(Fskertin int, erre egy oszlop mgl elll egy hzaspr, Balask s Balaskn. Az asszony
egy babakocsit tol maga eltt. Tisztes tvolsgra megllnak. Balask zavartan odaint egy
suta dvzlst Laurnak.)
LAURA:
FSKERTI:
(Fskertin int Balasknak, aki odamegy Laurhoz, s gy mondja, mintha be volna tantva)
BALASK:
Ne is lssuk egymst.
FSKERTI:
s ksz, s vge.
BALASK:
LAURA:
Tessk?
BALASK:
FSKERTIN: Dehogynem.
FSKERTI:
Nagyon
FSKERTII:
LAURA:
BALASK:
FSKERTI:
(Csaldostl elmegy)
FRFI 1.:
FSKERTIN: Tessk?!
FRFI 2.:
FRFI 1.:
FRFI 2.:
FSKERTI:
2. jelenet
EGYETEMI KOLLGIUM KNYVTRA
(A megszmllhatatlan knyvvel elbortott fal knyvtrban egyedl a szorgalmas Madarsz
Csaba tanul az egyik asztalknl a reggeli rban. Csak az olvaslmpja g. Csaba angol
szavakat, kifejezseket mormol, egyik kezben hatalmas kulcscsomt tartva magasba. Olykor
elbbiskol a fradtsgtl, ilyenkor a padlra ejtett kulcscsom zajra felriad, felkapja azt, s
szkn elre-htra hajlongva tovbb hajtogatja, biflzza az idimkat.
Kzben Madarsz Zsolt, s menyasszonya jn be a knyvtrba, s azonnal cskolzni
kezdenek.)
ZSOLT:
Zsuzsa!
ZSUZSA:
ZSOLT:
Egytt aludni,
veled sszebjni,
eszembe ms gyse jut.
Zsuzsa!
ZSUZSA:
Zsolt! (csk)
Mrt nem veszel pldt
a szorgalmas btydrl?
ZSOLT:
ZSUZSA:
(Csabt bresztve)
breszt, Csaba,
Elhatroztuk Zsuzsa meg n, hogy
most sszehzasodunk.
EGYTT:
breszt, testvr,
Hallod, mit mondunk,
Minket az sem rdekel, ha megbukunk.
CSABA:
Elveszed Zsuzst?
(Ekkor ZEUSZ, a nagyszakll, ids, hatalmas termet knyvtrvezet-tanr, valsgos
Falstaff bjik el a knyvespolcok mgl.)
GYERMEKHANG (narrtor):
Az egyetemi kollgium knyvtrban vagyunk. itt a knyvtros. A dikok
csak gy hvjk : Zeusz. Bombasztikus frfi, az egyetlen boldog ember
1988-as Magyarorszgon. Szlei beteleplt kisgazdk, akiket Rkosi
kiteleptett. Mindenrl tudja mi, benne a rossz, kivve nmagt, ezrt
kivetette magbl a korabeli elit, s az, akinek a lelkiismeret furdalsa van,
nem mer Zeusz szembe nzni, vagyis ebben a korban senki sem mer Zeusz
szembe nzni. Mi lenne, ha a vilgon mindenki olyan lenne, mint ? Mi
lenne, ha a vilgon mindenki olyan lenne, mint ?
4. Zeusz belpje
Megint j napra virradt fel az jjel,
Mint aki rab volt, s vgre szabadult,
Az j nappal fggetlensg sugart szrja szjjel, szrja szjjel,
Eltnt a sttsg, szertefoszlott a rabszolga mlt
Fogolynak reztem mr anymban magam,
s a szlst jjszletsnek,
Iskolim brtnnek lttam n,
Minden utca csak brtnfolyos,
Hat vtized mlt el szabadsgharcban vgig,
gy reztem, sosem jutok fel az gig,
10
ZEUSZ:
CSABA:
ZSUZSA:
CSABA:
CSABA:
Ki ez? Ti ismeritek?
ZSOLT:
ZEUSZ:
ZSOLT:
ZEUSZ:
ZSUZSA:
lltlag.
ZSOLT:
CSABA:
Honnan veszed?
ZSOLT:
CSABA:
Nem gy nz ki .
ZSUZSA:
CSABA:
ZSOLT:
ZEUSZ:
Akkor is, ha nincs itt. Ideje, hogy felfigyeljen rnk a III/IIIas gyosztly.
ZSUZSA:
CSABA:
ZSOLT:
J, de honnan?
CSABA:
(Mindezek alatt Laura tnteten tanul, a tbbiek is jegyzeteikbe mlyednek. Csaba, aki Laura
bejvetele ta mr nem lmos, felll, oda megy Laurhoz s lel mell.)
Csaba s Laura duettje arrl, hogy Ki vagy te?
CSABA:
LAURA:
Nem fontos.
CSABA:
LAURA:
12
CSABA:
LAURA:
LAURA:
CSABA:
LAURA:
Hallva a hangodat,
Nem lttalak mg, s tudtam, milyen vagy,
Olyan az arc, mint a hang.
CSABA + LAURA: Elment az egyik, s itt egy msik,
Csak tudnm, mi jtszik velem.
LAURA:
CSABA:
(A jelenet vgn Csaba s Laura cskolzik, a tbbiek nem trdnek velk, mert Zeusz
vezetsvel Zsuzsa s Zsolt eljvend eskvjt nneplik. ljen az ifj pr,- tnc.)
13
3. jelenet
A III/III GYOSZTLY IRODARENDSZERE
(ltalnos mili az irodkban, a tarttiszteknek, s kapcsolattartknak, plusz egy tarttiszt
nnek gynkk tesznek jelentseket, rgpek, telexek, stencilek zajos mkdsben.
Az irodarendszer egyik oldals ajtajn aktval a kezben belp Fskertin, Fskerti s
Balask. Otthonosan viselkednek, itt Fskertin az osztlyvezet, frje az helyettese, akinek
Balask a helyettese. Mindhrman feszltek, izgatottak, a Fskertin kezben tartott gynki
jelents tartalma miatt. Az osztlyvezet asszony szmonkr s flnyes Balaskval.)
GYERMEKHANG:
A vros alszik. Az orszg el van nyomva. Kint jeges es, a hatalmi
agykzpontban, a III/III-as gyosztlyon dolgoznak a fttestek.
gynkeiket hallgatjk ki azok, akik beszerveztk ket. rgpek, telexek,
stencilek zajos mkdsben hemzseg a denevrtanya. s a hatalmi
centrum cscsn Laura szlei, a kt rgi slyom, egy Rideg Rita fednev
gynkre vrnak. Vajon ki ez a n? Ki ez a Rideg Rita? Ki lehet ? Ki ez a
Rideg Rita? Ki lehet ? Hamarosan fny derl erre.
BALASK:
BALASK:
n mindent megtettem,
Hogy elfelejtsem t.
FSKERTI:
s az eredmny?
BALASK:
14
FSKERTI:
BALASK:
FSKERTI:
Nagyon helyes.
FSKERTI:
BALASK:
BALASK:
ZSUZSA:
BALASK:
ZSUZSA:
BALASK:
ZSUZSA:
BALASK:
ZSUZSA:
FSKERTI:
FSKERTIN: n megbecslm.
ZSUZSA:
n gyszintn.
(Zsuzsa felll s tvozik, a hrom tiszt marad. Balask s Fskerti feletteshez, Fskertinhez
fordul, aki rtkelni kezdi a helyzetet.)
Kvetkeztets?
16
Egyetrtek.
BALASK:
GYERMEKHANG:
Kint jeges es, az gyosztly fttestei dolgoznak, bent a vros alszik.
Motoszkl lom a lakossg lelkben. lmodunk mind, de vajon mirl? Az
biztos, hogy a rgi rendszer a rgi formjban nem tud fennmaradni, de
ami lesz, azt mr a Szovjetuni se mondhatja meg, az amerikaiak meg gyis
flrertik. Akkor meg ki fejti meg, hogy mi mirl lmodunk? Mi magunk?
Rnk vannak bzva a sajt lmaink? Erre mg nem volt plda a magyar
trtnelemben. Ezt mi nem fogjuk egyhamar megemszteni, az biztos. Ezt
mi nem fogjuk egyhamar megemszteni, az biztos.
4. jelenet
EGYETEMI KOLLGIUM KNYVTRA
(Az sszes dik s diklny a sikeres llamvizsgjt nnepli. Pezsgk, zenekar, a knyvtr
terme valsgos dikklubb vltozott. Zeusz hzigazdaknt viselkedik, egytt nekel a
tantvnyaival.)
DIKKRUS 1
Ht itt a rg vrt pillanat, az id elszaladt,
Most minden csak egy pillanat, egyetlen pillanat,
Szabad rlni, de nem lehet
Komolyan venni, mert nem lehet,
Nem lehet elhinni, hogy ennyi csak,
Ennyi volt az a marha nagy,
17
ZSUZSA:
n is itt vagyok
ZSOLT:
Mi van?
GYERMEKHANG:
Zsuzsa, fednevn Rideg Rita ebben a pillanatban totl kikszlt. Ht kpes
emberi rzelemre? , aki a jg, a szmts maga? s most nagy tzzel
elbortja valami. Mgiscsak szeretem a frjemet, Zsoltot, hiszen fltkeny
lettem ez volt a kavarg rzsek logikja. Ez volt a logikja a kavarg
rzseknek.
ZSUZSA DALA:
Tudtam, hogy rezni nem szabad,
Csak ssze ne vrezd nmagad,
Csak azt megrezni nem szabad,
Hogy ott van benned a vad.
Csak meg ne rezd annak a vadnak az jult akaratt,
Aki fel-al loholva a szemn futtatja t a rcsok sort.
18
DIKKRUS 2.
Ez itt a nagy hres pillanat, most a dikkor megszakad,
Ez itt a dikkorvge nap,
Legyen most minden az emlkek,
Holnap majd sztvisszk.
Ht semmi sem marad az ember? Semmi az ember?
Nincs senki, aki ezt rten,
Nincs senki, aki azt krden,
Mirt minden csak az emlkek,
Mirt csak az emlkek?
(Most hirtelen Zeusz vltoztatja meg a dikkocsma hangulatot. Felugrik az egyik asztalra, s
forradalmi lendletet szt harsny basszusn.)
ZEUSZ:
ZSOLT:
ZEUSZ:
ZSOLT:
ZSOLT:
20
CSABA:
LAURA:
CSABA:
LAURA:
ZEUSZ:
ZSOLT:
CSABA:
LAURA:
KRUS:
(A dikok Zeuszhoz csatlakozott fele egytt nekli Laurval s Csabval az indult. Zsuzsa s
Zsolt nekelve csittja ket: a vadat a rcs mgtt kell tartani, stb., s az egsz rad
polifnia eljut a vgpontjig, amikor egy csapsra lell.
A hirtelen bellt csndben csak Zeusz hangja hallatszik.)
ZEUSZ:
5. jelenet
ELDUGOTT PRESSZ AZ ARANYKZ UTCBAN
(A hangulatos belvrosi presszban kt frfi s kt n ldgl egy-egy asztalnl, k a
presszvendgek, a pincrn a pult mgtt a krmt reszeli a kellemes, lmos hangulatban.
nekelnek, kzben-kzben a frfiasztal kokettl a nivel, s viszont.)
Kvintett a presszban
Egy don presszban, egy cuki eszpresszban
Szvbemarkol a hangulat,
Egy kedves kis belvrosi eszpresszban
Az ember piknsul mulat.
Az embernek ide jrt az apja s az anyja
Hajdan mg ide jrt a nagypapa is,
Az don kis cuki eszpresszban
Az rzkisg piknsan hamis.
Krttnk res szkeken lnek
Hajdan lt kedlyes rnyalakok,
Egy don kis pikns eszpresszban
A hangulat sohasem fagyott.
J innen kinzni az res utcra,
Asztal alatt fogni egy kicsiny kezet,
Egy don kis pikns eszpresszban
Itt lenni rk lvezet.
22
(Hirtelen kt baljs frfi lp be, s kszns nlkl tkutatjk a presszt, poloskkat keresnek,
a hely biztonsgt ellenrzik, mg a pincrnt is megmotozzk, hogy van-e nla fegyver.)
PINCRN:
Mit parancsolnak?
FRFI 1:
FRFI 2:
PINCRN:
n is mehetek?
FRFI 1:
(Kisvrtatva bejn Balask, lel az egyik asztalhoz, intsre a kt frfi tvozik. A magra
maradt Balask az ismt felzendl zenre elnekel nhny taktust a fenti presszdalbl.
Vgl bejn Fskertin, krlnz, majd oda l Balaskhoz.)
BALASK:
Kezicskolom Magda.
FSKERTIN: Igen
BALASK:
FSKERTIN: Igen?
BALASK:
konkrtabban kne
Akkor elkezdem.
(Belezavarodik)
Micsoda?
Hogyan?
24
6. jelenet
JSZAKAI VROSI SIKTOR A KOLLGIUMNL
(Az elz jelenet tdszletezse alatt fnyvlts, megjelenik az egymst tlel, stl Csaba
s Laura, szerelmi duettet nekelnek, amibe a szmukra lthatatlan Balask belenekel, gy
lesz ez zenei hrmas, a kt frfi pedig lesbe helyezkedik.)
LAURA:
CSABA:
BALASK:
BALASK:
25
(Ez alatt felll az esti siktor dszlete, a kollgium plete, amelynek kapujig Csaba elksri
Laurt, itt a pr cskkal bcszik. Laura bemegy a kapun, Balask kisiet a sznrl, Csaba
pedig lassan elindul az jszakban.
Amikor vget r a zene, a kt frfi eljn.
(FRFI 1 megvrja, mg Csaba tlhalad rajtuk, aztn a fi utn szl):
FRFI 1:
CSABA:
FRFI 2:
FRFI 1:
FRFI 2:
CSABA:
FRFI 2:
CSABA:
FRFI 1:
CSABA:
FRFI 2:
FRFI 1:
CSABA:
FRFI 2:
Hanem?
CSABA:
FRFI 1:
Na, s ki?
CSABA:
FRFI 2:
FRFI 1:
FRFI 2:
FRFI 1:
CSABA:
Persze, hogy azt. Azt csinlunk veled, amit akarunk, szp fi.
FRFI 2:
CSABA:
CSABA:
FRFI 1:
FRFI 2:
CSABA:
Nektek vgetek!
FRFI 1:
FRFI 2:
FRFI 1:
FRFI 2:
(A kt tettes elrohan. Kzben beletkznek Zsoltba, aki nhny replikval ezeltt rkezett, s
ltta, ami trtnt. A dik elkapja az egyik frfit.)
ZSOLT:
FRFI 1:
ZSOLT:
FRFI 2.:
ZSOLT:
Mirt bntotttok?
FRFI 1:
ZSOLT:
(Krlveszik a holttestet, mindenki sokkot kap. Laura az lbe veszi Csaba fejt.
Megszlal a zene, ssze-vissza, diszharmonikusan nekelnek, sokkos llapotban van a zene
is.)
ZEUSZ:
ZSOLT:
ZEUSZ:
ZSUZSA:
ZSOLT:
LAURA:
Ez meghalt. Ez halott.
ZSUZSA:
ZEUSZ:
Kt embert lttam.
ZSOLT:
ZSUZSA:
ZSOLT:
28
7. jelenet
III/III-as GYOSZTLY, BALASK IRODJA
(Az gyosztlyon rezhet a pnik. Kintrl tmegmoraj hallatszik, egy ideig res a szn. Aztn
Fskertin ront be, mgtte a frje. ket Balask kveti a kt frfival, majd az gyosztly
egyb munkatrsai jnnek.)
GYERMEKHANG:
Telt, mlt az id. A lakossg mr kszen llt brmire. A korabeli elit pedig
jl tudta, hogy vrt nem onthat, ha abban llapodtak meg a nagyhatalmak.
Ht akkor meg mi van? Mi van? Nyugodt idegessg. Az van. Ideges
mindenki, mert nem tudja, vele mi lesz, kzben meg mindenki nyugodt,
mert az grl a csillagok gyis lenznek, s szerintk ht persze, hogy meg
fog olddni az egsz, mert az egsz nem akar rosszat. Az egsz egszben
kvn maradni. Szerintem, mert n ott voltam.
FSKERTIN: ( lesen Balaskhoz) A felelssg a mag, Balask.
FSKERTI:
FSKERTIN:
ZSOLT:
Trgyalni fogunk.
(Zsoltra mutatva) !
BALASK:
ZSOLT:
Nem fognak!
29
FRFI 1:
Ezredes elvtrsn!
FRFI 2:
A tmeg
FRFI 1:
Krbevette az pletet.
BOZKIN:
pp trgyalunk velk.
ZSOLT:
FRFI 1-2:
Mg az is meglehet.
Pontosan!
ZSOLT:
LAURA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
ZEUSZ:
ZSOLT:
Mg csak te hinyzol!
ZSUZSA:
LAURA:
ZSOLT:
BALASK:
Befogja.
FSKERTI:
s a rendrsg?
ZSOLT:
ZEUSZ:
ZSUZSA:
ZSOLT:
BALASK:
BALASK:
8. jelenet
TR, a III/III-as GYNKSG PLETE ELTT
(A tren tblkkal, transzparensekkel gylekez felhevlt tmeg,- amelybe az eddig szerepl
sszes egyetemista fi s lny is beletartozik az egyb jrkelkn kvl - ppen egyrszt a
belgyminisztriumi plet tetejrl mozdtja el a nagy vrs csillagot, msfell a nagy
munksmozgalmi szobor talapzatra tmrl. nekelnek, krus:)
ZSOLT:
TMEG:
ZSOLT:
TMEG:
ZSOLT:
(Karjval kaszlva csendre inti ket) Azt mondtk, hogy nem lesz
rendri beavatkozs!
TMEG:
ZSOLT:
TMEG:
ZEUSZ:
ZSOLT:
ZEUSZT:
TMEG:
ZSOLT:
Tanr r!
ZEUSZ:
(Rlegyint s elmegy.)
ZSOLT:
ZSOLT:
TMEG:
ZSOLT:
TMEG:
tntessk el!
(Fskerti, Fskertin s munkatrsaik jelennek meg az ablakban, de egy odadobott ktl
megrettenve visszahzdnak. Balask dobta azt a kvet, majd klt rzva fel is kiabl volt
feletteseinek)
BALASK:
TMEG:
ZSOLT:
nekivadult garzdk!
TMEG:
ZSOLT:
(Zsolt nagy lepedt kap el s beburkolni kezdi vele a szobrot, amire ki tudja honnan
elkerlt jabb vsznak jelennek meg s nekelve tettl talpig bebugyolljk a szobrot,
majd)
33
34
II. FELVONS
1. jelenet
NPSTADION TI METR ALULJR
(A metrmegllban tmeg vrakozik, a hajnali szerelvnyre. Baloldalon, a lpcs tvben
fltucatnyi hajlktalan alszik a fldn, egyelre felismerhetetlenek.)
GYERMEKHANG:
Hol volt, hol nem volt, ht v mlva vagyunk. Semmi szokatlan, ugyanis
kevesen haltak meg, egy ers tlag. Nyert, aki nyert. Vesztettek azok,
akiktl mr a jtsztren elvettk a homokoz vdrket, s rtelemre
veszlyes, felesleges gondolatokba akadtak bele vilgletkben. Ez eddig
rendben, merthogy a trsadalom mkdjn, ahogyan futnak odafnt a
felhk akr torldva is. Kzben meg azt lltjuk, minden megvltozott. Ez is
rendben van. De mi? Ki mondja meg azt nekem, mi a bnat a klnbsg a
mostani csomaghurcols s az elz lassbb cipekeds kztt? Az
idtartam? Vagy az idtartam? Az idtartam? Vagy az idtartam?
METRRA VR TMEG KRUSA 1994-ben
Itt van ht, mi nem volt rg,
Ezerkilencszzkilencvenngy,
Mikor egy vezred lassan bevgzdnk.
A nap felkelt, ahogy rg,
Ezerkilencszzkilencvenngy
Napja mindig felkelt, hogy alkonyatkor elmenjk.
Mi, akik lnk ebben a korban,
Most mr egy j korban visszk az letnk,
Mr tudunk arrl, hogy mshol ez hogy van:
Ahhoz, hogy megljnk fontos a pnz neknk.
Meglnk, meglnk ebben a korban itt,
35
36
HAJLKTALAN:
s akkor megjelenik Madarsz Zsolt s Zsuzsa, aki a hitvese. Audi autjuk
lerobbant a Kerepesi t s a Npstadion t keresztezdsben, ezrt lejttek
az aluljrba. letkben elszr jrnak itt, vatos cipkkel tapogatjk ki a
padozatot, dbbenten szemrevtelezik a rendszervlts utni durva
valsgot. Mivel az j elit prominensei, megprblnak a gazda szemvel
krbepillantani, de a fejkben gondolat helyett mr csak gondolatmenet
van, hiszen megfordthatatlan rutinnal lik az letket, ugyanis az nekik
mr rkre hiteles. rkre hiteles.
(Az aluljr lpcsjn lejn Zsolt, a felesgbe, Zsuzsba karolva. Nagyon jlltzttek,
szemltomst mg sosem jrtak itt, az egyszer np kztt.
Zsolt nekelve, tovbbi dialgusuk is recitatv, egszen Laura megszlalsig.)
ZSOLT:
Ez a parti is megvolt.
37
ZSUZSA:
Most metrzhatunk.
ZSOLT:
ZSUZSA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
Lehetnnek virgok.
ZSOLT:
ZSUZSA:
LAURA:
ZSUZSA:
ZSOLT:
38
LAURA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
LAURA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
LAURA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
ZSOLT:
LAURA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
LAURA:
ZSOLT:
Zeusz! Professzor r!
ZEUSZ:
LAURA:
ZEUSZ:
Kleoptra.
ZSOLT:
Laura, Laura!
Nem hiszek a szememnek!
Abban az idben, ami nlkled eltelt,
Annyi minden trtnt, hogy is soroljam?!
Most j vilg van, s mindenki jl van.
Szleid, Balask plusz a felesge,
n is Zsuzsval nyugalomban lve
Gyere kznk vissza, ne maradj ki belle,
A titkrnm lehetnl, nzz a jvbe!
ZSUZSA:
ZSOLT:
LAURA:
Ugyan mr. se l.
40
ZSOLT:
LAURA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
ZSOLT:
ZSUZSA:
ZSOLT:
ismered.
GYERMEKHANG:
Honnan beszlnk mi, emberek, amikor azt se tudjuk, hogy mit mondunk?
Amikor Zsolt mindezt Laurnak kitallta, mintha a sajt vesztt akarta
volna. Elmondani Laurnak, hogy a szerelmt ki lette meg?! Azt mondani
Laurnak, hogy csupa flrerts s cssztats az let?! Nem! Zsolt a sajt
vesztt akarta, ez mr bizonyos. Mert Zsoltban ott volt egy Laura, amelyik
41
el akarta puszttani Zsoltot, mert Zsolt egyik rsze utlta Zsoltot, akinek
gondolatait elpuszttotta a gondolatmenet.
ZSOLT:
LAURA:
LAURA
42
LAURA:
n arrl mit sem tudtam,
Mst szerettem, akartam,
43
2. jelenet
BALASK (S BALASKN) LAKSA
Mikzben az elbbi Jelenet dszletnek eltntetse folyik, bejn egy ht v krli kislny
(Balask s Balaskn lenya) egy kutyval s egy reprz dalt nekel.
BALASKN
mosunk...
ZSFI:
Mr megmostuk a fogamat.
Aztn?
45
BALASK:
BALASKN
BALASK:
ZSFI:
Baj van?
BALASK:
Balask a lnya utn megy, majd rgtn visszatr elszntan maga eltt tolva Zeuszt s
Laurt, a kt sztlan hajlklalant, s ugyanazzal a lendlettel a frdszoba fel naviglja
ket. Kzben a felesgnek magyarz:
ZEUSZ:
Akkor... Ha lehetne
A msik pedig...
Igen. Laura!
BALASK:
BALASKN: Ide?
BALASK:
BALASKN: tudja?
BALASK:
BALASKN: Ht ez hallos.
47
BALASK:
De ismerlek.
(Ekkor belp a kimosdott LAURA Balaskn pongyoljban. Most megint olyan, mint rgen,
csods tvltozson esett t a tisztlkodstl.)
LAURA:
BALASK:
48
ZSFI:
BALASKN: Persze!
ZSFI:
Fogkefe?
49
(A dalbett vgn Laura eltolja magtl Balaskt, s Zeusz eltt elhaladva visszamegy a
frdszobba. A kt frfi ngyszemkzt marad:)
ZEUSZ:
Gyorst?
BALASK:
Mindenem az v.
ZEUSZ:
BALASK:
ZEUSZ:
Magadnak is hazudsz.
Mi ht ve is tudtuk, hogy a jban mi nem j.
BALASK:
LAURA:
BALASK:
LAURA:
Dehogynem. Visszajnnek.
ZEUSZ :
BALASK:
Te itt maradsz!
(hosszan megcskoljk egymst)
50
ZEUSZ:
BALASK:
LAURA:
FSKERTI:
Laura! Kislnyom!
LAURA:
Apa! (megcskolja)
FSKERTI:
FSKERTI:
BALASK:
FSKERTI:
LAURA:
FSKERTI:
LAURA:
Megint a lnyeg?
FSKERTI:
BALASK:
LAURA:
apm?
FSKERTI:
FSKERTIN: (nagyon kimerlt) Gyorsan, gyorsan, hol lehet itt lelni! (egy
fotelba veti magt, izzadtan liheg) Vizet! Egy pohr vizet, Laci!
BALASK:
Erre Fskertin rnz, felpattan, tudja, merre van a frdszoba, kirohan oda.
FSKERTIN: (pohr vzzel a kezben jn vissza, lassan oda megy Balaskhoz, kzben
azt mondja): Tudjtok mit csinltatok? (frjhez, aki meg akar
szlalni: Nem te! k! (azzal Balask arcba lttyenti a vizet, mire
Laura tnteten Balask mellhez bjik; onnan nzi rdekldssel az
anyja tovbbi mutatvnyt, aki most Balaskhoz beszl) Abban
Nem baj.
ZSUZSA:
FSKERTIN:
Htranz Balaskra s Laurra, elgondolkozva.
53
ZSOLT:
Az utols hangnl egyszerre mind a ngyen gyorsan tvoznak. Laura s Balask magukra
maradnak a laksban.
3. jelenet
TVSTDI S VETTETT HTTR S KPERNY
A tvstdiban.
BALASKN: A Csaba hallt felfedez fiatalok kztt volt az ccse is, aki
azta parlamenti kpvisel. Kszntm a stdiban Madarsz
Zsoltot. Vgjunk a kzepbe. (Zsolthoz fordul) n szerint
mennyire megalapozott az a felttelezs, miszerint Csabt a
titkosszolglat lette meg?
ZSOLT:
Teljessggel.
Nem.
BALASKN: Hanem?
ZSOLT:
55
BALASKN: A politikba?
ZSOLT:
TELEFONDALOK
56
FRFIHANG 2:
Hall, hall, hall, Balask?
Nem vlaszolsz? gy is j.
Jobban teszed, hogyha mindent bevallasz,
gy mg taln mindent megszhatsz.
n a np nevben beszlek,
Azt ajnlom tenked.
Ezrt mg megkapod a magadt.
(A szn kivilgosodik. Balask laksban vagyunk; ahol az gyban fekv Balask mg
utoljra beleszl a telefonba, mikzben Laura lehalktja a tv kszlket s rnz a frfira.)
BALASK:
(Balask eldobja a telefont. Egy darabig meren bmuljk egymst Laurval, mgnem Laura
flni kezd a frfitl. A dialgus kemny s egyszer:)
BALASK:
LAURA:
57
BALASK:
LAURA:
Nem. Nem.
BALASK:
LAURA:
BALASK:
Mit akarsz?
LAURA:
BALASK:
s?...
LAURA:
BALASK:
BALASK:
Hallos baj vagy,
Mgis akarlak,
Jobban, mintha jt tennl nekem.
Tudom, hogy rtasz,
Gyllsz s bntasz,
Mgis neked adnm mindenem.
Arra szlettem,
Mindenem vedd el,
Ismerlek tged, de magamat nem,
Vgyom rd egyre,
Mint a mregre,
Ami elveszi az letem.
LAURA:
Te akarsz engem,
n csak engedtem,
58
Amit akartl,
Azt hazudtam neked.
Ebben az letben
Semmi sem vletlen
Bajt is akartl,
Tessk, megkaptl,
Rosszat akartl,
Tessk, megkaptl,
Mindenki azt kapja,
Amit megrdemelt.
LAURA:
BALASK:
LAURA:
5. jelenet
PARLAMENTI PATK
(A dszlet trendezse alatti reprz zene tcsap a Parlamenti motvumba, s mr a sznpadi
flhomlyban halljuk a Hzelnk hangjt, amint csendet kr, s bejelenti, hogy most a
napirend eltti felszlalsok kvetkeznek, s elsnek Szabki Krisztin kpviseltrsam intz
azonnali krdst a titkosszolglatokrt felels trcanlkli miniszter rhoz.
Ezek utn a szn kivilgosodik, s a Parlament lstermt ltjuk a televzibl jl ismert patk
alak formjban, oldalt pholyok, egyikben Balask ll flre szortott mobiltelefonnal,
mellette Laura. A padsorokban kpviselk lnek, kztk Zsuzsa, Zsolt s a Fskerti hzaspr,
a Hzelnk emelvnyen foglal helyet, alatta jegyzknyv-vezetk, stb.)
KPVISELK KRUSA:
Halljuk, halljuk Szabki Krisztint!
Mindig rdekes, ha nyitja meg a vitt.
Mert mindig szvre cloz ,
Kztudottan a legjobb krdez,
Megfagy a leveg is, ha belje krdez .
HZELNK:
SZABKI:
SZABKI:
SZABKI:
KPVISELK KRUSA:
Botrny, botrny, botrny, nem vits!
S mit szl hozz az tvilgts?
Halljuk, halljuk a miniszter urat,
Trja elnk, trja elnk a dokumentumokat.
HZELNK:
A kpvisel urat
Krdem, elfogadja-e a miniszter r vlaszt?
SZABKI:
BALASK:
SZABKI:
BALASK:
FRFIHANG:
BALASK:
Mi lesz ezentl,
Minden megfordul,
61
Amirt jttem,
Azt elvgeztem,
rjen mr vget a trtnet.
Ezt rdemeltem,
Ezt rdemelted,
Tovbb mr semmi kedvem az egszhez.
6. jelenet
ELDUGOTT PRESSZ AZ ARANYKZ UTCBAN II.
GYERMEKHANG:
Na ezek utn mi van? Most aztn mi van? Az nem vits, hogy az let
tovbbra is kenyrharc. Tovbb befolysols az let, amit az erszak
bvletben a legrdemesebb lni, tovbb az let zeng tombols, ha benne
vagy. Ht azrt senki sem lehet akkora hlye, hogy sokig akarja a sajt
vesztt. Ez bizonyoss vlt 1995-ben. Abban az vben mindannyian
rjttnk arra, hogy miben vagyunk rdekeltek. Tudniillik az izben.
Abban az izben, hogy vagy n, vagy n nem. Ht akkor mr inkbb n.
Vagyis nem szabad elmaflzni. Viszont ebbl jn az irigysg. Ha n nem,
akkor mirt? Nincs senki, aki irigy ne lenne. Ez ma mr biztos. Ez biztos
ma mr.
KVINTETT A PRESSZBAN (II/2)
Egy don presszban, egy cuki eszpresszban
Szvbemarkol a hangulat,
Egy kedves kis belvrosi eszpresszban
Az ember piknsul mulat. Stb. (az els felvons pressz jelenetbl)
(Hirtelen a ht vvel ezeltti kt baljs frfi lp be ugyanabban a ruhban, mint hajdann, s
kszns nlkl tkutatjk a presszt, poloskkat keresnek, a hely biztonsgt ellenrzik, mg
a pincrnt is megmotozzk, hogy van-e nla fegyver.)
PINCRN:
Mit parancsolnak?
62
FRFI 1:
PINCRN:
FRFI 2:
Nincs.
FRFI 1:
PINCRN:
Hnyat.
FRFI 1:
Kettt.
FRFI 1:
FRFI 2:
vilgot.
FRFI 1:
FRFI 2:
Menjetek mr!
FSKERTI:
FRFI 1:
Ezek bejhetnek?
FSKERTI:
Be.
(egyszerre Zsuzsval)
(egyszerre Zsolttal)
FSKERTI:
BALASK:
Szervusztok.
(Erre a msik kt hzasprbl Fskerti s Fskertin Balaskhoz ugrik, hogy vissza nyomja a
szkre, Zsolt s Zsuzsa pedig Balasknhoz rohan, hogy az asztalhoz vezessk, nehogy
elmenjen.)
FSKERTI:
BALASK:
64
BALASKN: A
fcm:
bizonytkok
hjn.
(jelentsgteljesen
rnz
Fskertinre)
Fskertin, a magval hozott iratcsombl mindenkinek oda adja a maga aktjt, amit azok
lzasan lapozgatnak, hogy meggyzdjenek ket illet tartalmukrl, majd rmmel ki-ki
meggyjtja a magt, s egy-egy mrvnyasztalra helyezve gynyrkdnek a
megsemmislskben. Ez taln a koreogrfia rsze is lehet.
BIZONYTKOK HJN I.
A kzvlemny a np vlemnye,
A kzvlemny nem erltethet,
A kzvlemnyt csak r kell vezetni
Mint oktondi kisfit egy j szl.
A kzvlemny brmikor felzdul
A kzvlemny tematizlhat,
A kzvlemny nem okul nhibbl,
A kzvlemny nem kioktathat.
(De) ha tl nagy a lrma,
S az anyd knjba
Kldenek tged,
Mert oly nagy a vtked
s nem lelsz mr vgleg
Sehol menedket,
Csak kt sz vdhet meg,
S rgtn elengednek: BIZONYTKOK HJN.
7. jelenet
METRALULJR
Ismt a Npstadion ti metrmegll, ahol a lpcs tvben Zeusz alszik hajlktalan
trsaival. A kzeled szerelvnyre vrakoz utasok mindegyiknek nyitott jsg van a
kezben, azt olvassk, mikzben nekelnek.
LAURA:
Amirt jttem,
Azt elvgeztem,
Ezt rdemeltem,
Ezt rdemeltk,
Tovbb az egszhez mr semmi kedvem.
LAURA:
ZSOLT:
(Laura ekkor eljul. A metrlloms kvezetre hanyatlik. Zsolt lehajol hozz, emberek
sietnek oda. Krbe veszik a prt.)
ZSOLT:
LAURA:
67
ZSOLT:
EGYTT:
(Zsolt s Laura egytt tvoznak nekelve, s nem veszik szre, hogy a msik lpcsn
idkzben Zsuzsa rkezett le, s dermedt tanja lett a legintimebb kettsknek. Ezt csak az
elkpedt Zeusz szleli, majd azt is, hogy a pr tvozsa utn Zsuzsa dhsen sarkonfordul, s
fenyeget elhatrozsra jutva elmegy a msik irnyba)
ZEUSZ:
8. jelenet
TVSTDI, VETTETT HTTR S KPERNY, S ZSOLT SZOBJA
(A tvstdiban tbb kamera mgtt operatrk kszldnek, Balaskn vit sminkelik,
majd kezddik az ads. Balaskn mellett Zsuzsa l, mint riportalany.)
68
ZSOLT:
deskedvesem!
BALASKN: A frje, Madarsz Zsolt jelenleg parlamenti kpvisel.
ZSUSZA:
gy van.
ZSOLT:
69
ZSOLT:
LAURA:
Ha rm hallgatsz, cfolod.
ZSOLT:
(Ezutn a fny vgleg eltnik a tv stdirl, Zsolt laksra szkl, amelyben Laura magra
maradt, s most felll, elre jn a sznpadon.)
70