Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Archipatelin : (terme forg par La Fontaine) trs hypocrite, plus encore que le matre Pathelin - qui a extorqu une
pice de drap un marchand - de la farce mdivale (crite vers 1464). Le terme patelin dsigne encore de nos
jours un individu hypocrite et dune douceur insinuante.
Patte-pelu signifie hypocrite, qui a les pattes (rugueuses) recouvertes de poils (pour feindre dadoucir sa duret).
Lexpression tait proverbiale.
Disputer : discuter.
A lenvi : qui mieux mieux.
La noise : ici, discussion avec le sens de querelle ( rapprocher de l expression chercher noise quelquun ).
Brifaut : nom parfois donn par La Fontaine aux chiens de meute