Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
hmeyw 11
2016 G{]n 1
DWhnImt
hoipI k`-ta
ew 4
hnth-I
- ns
hgn
REG.NO:KERMAL/2006/17464
POSTAL REG. NO. KL/QN/341/2015-2017
t]Pv 8
ss{IkvXh
Fgp-p-]p-c-sbIp-dnv IqSp-X
Adn-bp-hm....
\n-bp-h
-
BIpI
tUm. h
G{_lmw
tXmakv ^nenv
]n.-Fkv ^nenv
1 G{]n 2016
ip{iq-j-I-mcpw ew-am-hpw
{]mtZ-inI
k`m-ip-{iq-j-I-m-cpsS-ew-am--ns ka-b-am-W-tm.
ew-am--hp-ambn _-sv Hcp-]mSv X-fpw Bi--Ifpw Dm-Imdp-v. k`m-t\-Xr-Xz-n\v CsXmcp Iodm-ap-n-X-s. k`m Bm\v
t\Xm--m IqSn-bn-cpv Iqnbpw Ingnpw Hcp env Xm-dm-p-p. Cu
enn{]-Imcw In-Isf Adnbnptm t]mIm ]ecpw Xm-d-.
Ctm Bbn-cn-p Ah--bn- \npw sa-am-bXv Hv B{K-lnp--h-cmWv Fm-h-cpw. AXn\p Xmsg t]mIm Bcpw B{K-lnp-n. Hmtcm t\Xm--mcpw XfpsS m]nX Xm]-cy-mbn ]escbpw D-X-m-\--fn Fn-p-p. ]Ww-sIm-Spv kzm[o-\n-mWv k`-I Xc-s-Sp-p-s- Xv Bsc-nepw Btcm-]n-m AXn sXp]-d-bm ]ptam? "ssIaWn' Dn-S-tmfw Imew CsXms kw`-hn-pIq-Sm-bvI-bn-. kXy-k-hpw \oXn-bp--hp-amb Xocp-am-\--sf-Sp-m
k`m-t\-Xr-Xz-n\p Ign-b-Ww. ]mh-s--hs\ Io-cp-Ip-Sn-nv k-msc hopw k--k-`-I-fn-tep Ab-bvp-Xp icnbmtWm Fp
]cn-tim-[n--Ww.
apIqn Unam v sNp k`-I Xs thW-sav iTn-p-tm
AXn-\p-]n-n- ssZh-lnXw Fm-sWv ]ecpw At\z-jn-p-n-. Xmakn-m \ kuIcyhpw Pohn-m \ hcp-am-\hpw bm{Xm-ku-I-cy-hpap e-hp-am-sW-n AXn\v Bh-iy-m Gsd-bm-Wv.
t\Xm--m-cpsS ]nSn-hminsImv Al-\mb Hcp hyn Xg-b-sm BcmWv AXn\v D-c-hmZn? Fmw ]d-p-d-n--tijw s]ssmcp amw AXn hcpnbm AXn-\p-]n-n Zpcq-l-X-bp-sv
\ymb-ambpw A\p-am-\n-mw. ko\n-b ssZh-Zm-kmsc Al-amb \nebn am\n-p-t- Xm-sSmw Ignhpw {]m]vXn-bp-ap sNdp-
- mv hfph-cm-\p thZnbpw Hcp-n-sm-Sp--Ww. Hcp \nn-X-{]mbw Ign-m
k`-Iv ]e Ir-Zm-k-m-scbpw th. As\ Ah-k-c-
\ntj-[n--s-Sp--hp-thn k`m-t\-XrXzw Fp-sN-p-sapIqSn
hy-am--Ww. k`m-ip-{iqj \nn hontmbncn-m ]d-bm Hcp
DWhn Imt
hoipI k`-ta
hmjnI hcn-kwJy
Cy 120 cq]
bpFkvF $ 50
bpsI 25
K^v cmPy 2000 cq]
hnhmlckyv 500 cq]
A\p-Xm-]-an-m
Bcm-[\ kvt\l-anm IqZm-im-\p-`-hw,
lrZ-b-]-cn-h-\-anm Imcp-Wy-{]-hrn-I Fn-hbmbncpp sblq-Z-a-Xns A]-N-b-n\p
Imc-W-am-bn-o-Xv.
AXp \psS k`-Isf
bmsXmcphn[-nepw
_m[n-msX {inbpw thWw.
1 G{]n 2016
Postmodern Society
Biblical language and terms
should flow out of their lips
without sounding offensive to
others. The word of God should
be melted down into their lives
and should be guided by the
Holy Spirit. Early on in life there
should be a conscious effort, on
our part, to imprint the principles
of the word of God into this
generation of young people.
Podiyan Thomas
NewYork
Ce\pw ske\pw
CXv XncsSpv Imew. DtZzK`cnXamb \mfpI
C\n apn. BImwjbpsS aqSnsIp Xpdm C\n
GXm\pw \mfpI IqSn am{Xw. cm{ob tKmZbn
in {]IS\fpw hne t]iepIfpw XIrXn.
tkmnSn XpSn Imephmchscbp Iem]cn]mSnI A\yw \npt]mbnn Fv BkzmZIv
t_m[yamIpXv ]etmgpw Ccw XncsSpv
{]Jym]\thfItfmS\p_nmWv. A{]Jym]nX
\bn DsXmsWnepw P KpWw Fhw
tIcf tIm{Kkv Hv hfp htm hopw
]nfp. kmwkv-ImcnI {]_p F`nam\np
tIcfnse hSt Pn ]mnbmb aX]mn Cu
{]mhiyhpw XfpsS h\nXm t]mcmfnIsf kovsImSpmsX ]dp]np. Av kuZn Atd_nbbn t]mepw kv{XoIv \psS ae_mdns\m
kzmX{yw e`nppv Fdnm AXnitbmn
IqSm Bhn. Cunen ]mnIfpw t\Xmm
am{Xw D ]mn Ifpw tIcf \nbak`bpsS samw
AhImihmZw Dbnp ]{Xktf\w \Sptmgpw,
Ccp ap\nIfnsebpw htymv ]mfbnse
]S Xom CXphsc kabw XnInn. AgnaXn
Btcm]Wn Xnbpw apnbpw tIm{Kpw
ANypXm\ F ]Sp hrs ]dnpIfbm
hmnpdw
tPmk shSnmn
Hpw ]ndIn A Fv sXfnbnpsImncnp
\mfpI. k` kwLS\ hyXymksat\y Hpan
s]stmkvXp kwLS\mt\Xmfpw A[nImctamlw F \ocmfn ]nSnns Icmf lkvXfns]p t]mbXv ZpxJtmsS am{Xw t\mn \nv
s\SphonSm am{Xw IgnbphcmWv km[mcW
hnizmknI.
skmsskn Bv- {]Imcw cPn sNbvXncnp
Hp an s]stmkvXp {]m\fnepw XncsSpsSp Hcp `cWkanXn DmbncnWsa
\ymbw Hs Dbnmw Fnepw, A[nImc Xev
1 G{]n 2016
MATRIMONIAL
s]stmkvXp bphXn (26/5'6''), _n. Fkvkn. t\gvk,v Cybnse
{]apJ tlmkv]nen m^v t\gvkv Bbn tPmen sNpp.
CScw IpSpw_w. hntZitm kztZitm tPmenbp
bphmfpsS amXm]nXmfn \npw hnhmlmtemN\I
Wnpp.
t^m: 9447516534 (tIcf), 00971508509676 (A_pZm_n).
sslh ]men \npw hnizmkn h bphXn
(26/5'7''), Fw.sSIv . DX hnZym`ymkhpw tPmenbpap
bphmfpsS amXm]nXmfn \npw hnhmlmtemN\I
Wnpp. t^m: 09746074512
PENTECOSTAL BORN AGAIN BAPTIZED CHILDREN of a
Pentecostal parent working own English school Jaipur dist.
Rajasthan- daughters aged 30 and 26 both MA English, sons aged
23 and 20 MA English and pending graduation-from Wealthy
middle class suitable BORN AGAIN BAPTIZED PENTECOSTAL
children of malayali parents.
Whatsapp no. 9829975105 Contact no. 7611819219
_ncpZZm\w
sImmcc: thq {Sq ssev t^m Gjy _nn skan\mcnbpsS 4-aXv _ncpZZm\w amv- 3 \p skan\mcn HmUntmdnbn
hv \Sp. tUm. hn Fw tP_ns A[yXbn tUm. hn
m, ]m chn amWn XpSnbh {]kwKnp. {]knU v tUm.
kmapth Ipptam _ncpZZm\w \nhlnp. {]nknm ]m
sPdn tdm_v-, tUm. FUnk tXmakv-, tUm. ImntIb,
]mamcmb tPmbvtam hKokv-, Pn. tkhnb, F_ntam F.,
]n.Pn. tP_v-, sP.]n. shnpfw {io. tP_v- XpSnbh
kwkmcnp. slhen
_ovkv Km\ Be]np.
_ncpZZm\tmS\p_nv hnhn[ PohImcpWy klmb
hnXcWw sNbvXp.
ss{IkvXhsXncmb ]oU\w;
Cy ]Xnt\gmw m\v
Hm tUms Ghpw ]pXnb ]T\ {]Imcw (World Watch
List 2016) ss{IkvXhsXnsc
sImSnb ]oU\w \Sp cmPyfpsS ]nIbn Cy ]Xnt\gmw m\v. 2015s\ At]np 2016 Cybn ]oU\
Gdn hcnIbmsWmWv ]pXnb
]T\w kqNnnpXv.
ss{IkvXh Ghpw A[nIw ]oU\ A\p`hnp
sNss AtZ-iob
Ihj kam-]np
Nmtm sI. tXmakv
sNss: ip{`-hkv{X[mcn-Ifmb
hnizm-kn-Ifpw ip{iq-jI
- cpw ]sSp Zn s]s-tmkvXp anj
AtZ- i ob Ihj\pw
AJn-teym ip{iq-j-I-k-t-f\hpw amv 13 \p kam-]n-p.
amv H]-Xn\p Xmcw Ccp-n-bq s]s-tmkvXp anj
Ihj sk-dn sU]yqn
No^v ]m G{_lmw amXyphns {]mY-\-tbmsS Bcw-`n
Ihj- \ n No^v ]m
F. o^, Atkm-kn-tbv
sU]yqn No^v ]m Pn. sPbw,
]mam-cmb ssan tXmakv,
tPmjzm XymK-cm-Pv, aln{ XpSnbh {]kw-Kn-p.
ssZh-n ASn-bp-dp hnizkn-p-h
- Pohn-X
- n hnP-bwIm-Wp-sapw hnP-b-n\v Bhiy-amb Fmkml-N-cy-fpw
ssZhw Hcp-p-sav kam-]\
- Z- n\
kwbp Bcm-[-\-bn No^v
]m F. o^ ]d-p.
""hnizm- k nv ssZh- ns
Imhepw ]cn-]m-e-\-hp-ap-m-bn-cnp-sapw, Pohn-X-km-l-N-cy-fn N- e - s - t S- - h - \
hnizmkn'' Fpw Atlw ]d-
thZ-]p-kvXI ]cn-`m-j-bn
]pXn-ba- p-t-w
\yqUln: \nd--fpsS BtLmjw F-dn-b-s-Sp tlmfn-bpsS
Xte-Zn-h-kw. Dc`mc-X-nse P\-e- \nd-fpw a[p-c-]-elm-c--fp-sam-s-bmbn BtLm-j-Xn-ann-se-m sh-temsS
Imn-cn-p-tm Uln l-cn-bm-\ AXnn-tbmSp tN Nmhvf
{Kma-n-ep Hm--td-j AK--bpsS BinhmZv B{i-a-n-se-nt 12 D-tc-y `mj-m icn-p BtLmjw XpSngnn-cp-p. \mfn-Xp-hsc tIp-hm am{Xw `mKyw e`nncp Xncph-N\w X-fpsS amXr-`m-j-bn hmb\bvmbn e`n--Xns B\-Xn-ann-em-bn-cpp B P\-q-w. amv 23 _p[-\m-gvN-bm-b-ncpp
Cu Ncn{X kw`whw \S--Xv.
D-tc-y-bnse {][m\ anj-\dn apt---fn-sem-mb Hm--tdj AK-sbpw temI-nse Ghpw henb thZ-]p-kvX-I-]-cn-`m-jI-cmb hnn^v Atkmkntbvkpw kwbp--ambn \S-nb 9
hjs \nXm--]-cn-{i-a-ns\mSp-hn-em-bmWv Cu DZy-a-km-mXvmcw t\Sp-hm-\m-bX
- v.
1 G{]n 2016
\n-bp--h-cm-IpI
a\p-jy-t\mSv Hpw ASp-m,
bmsXmcp Iqn\pw hcm PohnbmWv s]Kzn-\p-I. XWp-p
cmPy-f
- n ImWp s]Kzn-\pI Iqw-IqSn ap-]mfn-I-fpsS
apI-fn Ccn-p--Xp-Im-Wm
at\m-l-c-am-Wv. Fm, {_koep-Im-c sPmthm s]scc Unkqk F ao]n-Sp-
- m-c\pw UnUnw Fp hnfn-p s]Kzn\pw Xnep Bg- t a- d nb
kulrZw hfsc {]kn--am-Wv.
Hcn- s]scc UnkqkbpsS ao]n- S p- - n- \ m- b n- p
bm{X-bn-emWv, Poh-\p-thn ]nSbp UnUnw F s]Kzns\
Ip-ap-n-b-Xv. icocw apgp-h
F-]p-cv acn-m-dmbn ISc-bn InS-p-cp-fp s]Kzns\
Unkq- k - s b- S pv ip{iq- j np
hfn. ]Xn- s \mp amkw
Unkq-k-bpsS IqsS hon- ]mp. ]e-{]m-hiyw Xs Iqp-Im
hv UnUn-ans\ IqsS hnfnnpw CXp t]mbn-. s]Kzns\
hoSp-I-fn hfm ]mSn
F {_ko-en-b \nbaw DXp-sImv UnUn-ans\ \n_-m Unkqk Xs Iqp-Imtcm-sSmw sImm-n.
Fm-hjhpw Unkq-kb
- psS
hon- Unknw F s]Kzn
Hcn- Fpw. Nne-Zn-hk
-
-
[ym\w
kmw n. apJ-e
[mcmfw Pohn-I Dv. Xs acW-n \nv cnv hfsc
kvt\lnv kz-ho-n ]mn
cn-Xm-hn-t\mSv s]Kzns \ntbm-sS-bp kvt\l-{]-I-S\w
hfsc Nn-\o-b-am-Wv.
{]tXy-Inv ae-bm-fn-k-aqlw
\n-]-d-bp--Xn hfsc ]pd-Inem-W.v bqtdm-nse P\- sXp]-n-bm "tkmdn' Fpw, Fv
D]-Imcw sNbvXmepw "Xmv bq'
Fpw ]d-bpw. AXv Ah-cpsS
Pohn-X-ns Hcp coXn-bmbn
amdn. A]w-IqsS ISv; D]Imcw sNbvXh
- sc t{Zmln-I
- qSn
sNp-h
- c
- mWv \mw.
]m]-n \npw \nXy-ac
- W
- -
3 a-Wn-v c-Pn-kv-t{S-j Bcw-`n-pw. \m-ep a-Wn-v D-Zv-Lm-S\ k-t-f-\-w \-S-pw. Xow {]-kt-j, h-N-\-[ym-\w, an-j Ne-v, knw-Kv & s{]-bv-kv Xp-S-nhnhn[ t{]m-{Km-ap-I- Dm-bncnpw. A-[ym-]-I-m-bn \q-X-\
]-cn-io-e\
- ]-cn-]m-Sn-I, N-I
- ,
A-[ym-]-\-n-s hn-hn-[ sS-Iv-\np-I, Ip-n-If
- p-sS a-\x-im-k{v- Xw
Xp-S-n-bp- t{]m-{Km-ap-I Ds-Sp-n-bn-p-v.
So-t\-Pv hn-Zym-n-I-m-bn
tam-n-th-j sk-an-\m, I-cn-b
ssK-U-k,v {]o amcn- IukenwKv, B-[p-\n-I Im-eL
- -
- n-se
sh-p-hn-fn-I-sf A-`n-ap-Jo-I-cn-p-Xn-\p- {]-tXy-I am--\n-ti-, km-aq-ly am-[y-a
- s
- f Btcm-Ky-]c
- a
- m-bn k-ao-]n-p-X
- n-\p D-]-tZ-i- Xp-S-n-b-h Ds-Sp-n-bn-cn-p-p.
]-Xn-aq-p h-b-kn-\p Xm-sg-bp Ip-n-I-m-bm-Wv Pq-Wn-b
sk- {I-ao-Icn-n-cn-p-X
- .v ]Xn-aq-p h-bk
- n-\p ap-If
- n-ep-h
- v 200 cq-]b
- pw Pq-Wn-tb-gk
-v n-\v 150
cq-]-bp-am-Wv Iym-v ^o-kv.
hmKvZ
- t- Ziw
tXmakv tXm-bv
\n
klmbw
tXSpp
aWnbm imtcm k`mwKw
tXmakv- tbmlm hmb\mcpsS I\nhv tXSpp.
shcntmkv shbn Ak
]nSns]p Imense Rcv
s]mn Im \nep Ipm ]m AhbnemWv.
Fp hjambn ]\wXn
P\d Bip]{Xnbnepw tImbw saUn tImtfPv Bip]{Xnbnepambn NnInbnemWv. XpSv N\mticn
sNnpg Bip]{Xnbntev amn. CcpImepI-fp-sSbpw
ikv{X{Inb \Sn. IrjnWnmc\mb tXmakv- tbmlms IpSpw_w ]ecn
\npw ]Ww ISw hmnbmWv ikv{X{Inb \SnbXv.
klmbnm XmXv]cyaph `mcy sPn amXyps
t]cn Nnm Fkv _ nn
imJbn 67305309732 \cmbn
Fkv _n Auv- Xpdnpv . sFF^v F kv tImUv :
Fkv_nnB
0000761.
t^m: 9605531735
IhnX
XyX Fs kz]v\w
AhnsS {InkvXp
\oXn-kq-cy
inev]nbmw ssZhw
\nan-b
- S- n-m\
fp kzK-tKlw
ImWm-bh
v cpp
Hcp ]pXp-bp-K-n-dhn
ImWmbv hcpp
kmn-If
- psS kaqlw
A`n-h-n kzK
\mSm-WXv Fs
{]nbs \mS-mW
- Xv
PmXn-Pm-Xn-tbmSpw
cmPyw-cm-Py-tmSpw
s]mcp-Xn-\n-W
- mep
Isfm-gp-p-p, sXcp
hne-e-ap-d-I apg-pp
t_mw_-dp-I XI
InS-m-S
- s
- fm-gnv
A`-bmYn-I
A-Xb
- n-ee
- b
- pp
m-aI
- mew Icm-f\
- r
amSp \mSp-I-fne
am asf ]pgpn
nv Iohmpp
`qIw hn\miw
hnX P\-]-Y--fn
lX-`m-Ky- ssiXy
cm{Xn-If
- n Xp-\n
Xpp-, \K-c-ns
iq\y-in-jvS
- f
- n-se-hnsS
tbm Xmgvp-t]mb
s]mp-a
- s
- f-tbm
smc cmhvap-gp-h\pw
Ioscmgpn hne-]n-pp
Cup-t\m-hnIm-ea
- nXv
krjvSn-khhpw
tXp-p, sNdp-In-fn-Ifpw
]qm-bpw t]S-am\pw
lna-ssi-eh
- p-am-cWy
I-fp-am-Im-ihpw
krjvSn-khhpw
tIgp-smcp hosSp
n \mfn-\mbn
Kpcp-sam-gn-I
\nd-thdpw Ime-anXv
Iv In-t
tijnv samgn-If
- nXv
An-acw Xfn
pw th\-enXv
Kpcp-sam-gn-I
\nd-thdpw Ime-anXv
aWn-I apg-pp
BIm-it- Km-]p-c
- n
Im\mw I
hmXnsev
Iom-ep-jy-
amp-t]mbn
hmKvZ
- I
- \
- m
ImWm-bh
v cpp
Hcp ]pXp-bp-K-n-dhn
ImWmbvhcpp
Address
hne ` 6/-
2016 APRIL 1
hcnkwJy
h[nnpp
{InkvXy thUns {]h-
kmw sImmgn
kp\n hKokv
sPbvk aW-me
Hmhkokv FUn-tgvkv
\n_p sh-h-m\w
_n\p tP_v
kmwk tPm
tPmkv ]n.
amXyqkv
\ Ctm 11- aXv hjnemWv. CXphsc klmbn ssZhn\p \n. {]h\fpsS hfbvv ImemImefn hmb\m \Inbnp \ntZi
\ntbmsS Hmpp. Cu {]h\w Ctm s{sIkvXh
Fgpp]pc aoUnb GsSpncnpIbmWv.
Hmtcm amkhpw ]{Xw ]pdndpXn\p hfsc kmoI Nnehpv. Ign
Nne hjfmbn hcnkwJybn amw hcpnbnn. Fm h[nphcp ASnNnehpI \nanw hcnkwJybn sNdnsbmcp h[\
hcpphm R \n_nXcmhpIbmWv. Cu amkw
apX hmjnI hcnkwJy 120
cq] Bbncnpw. hcnkwJybn IpSninI hcpXnbnph F{Xbpw thKw ASp
{]h\sf klmbnpI. Fm am\y hmb\mcpsSbpw klIcW
{]Xonpp.
"{InkvXp-hns samgn-I'
{]Im-i-\w-sNbvXp
_mwq: tbip-{InkvXp Cl-tem-IP
- o-hn-X
- n Acp-fn-sbvX samgnI Ime-{I-a-n hymJym-\n-p ae-bm-f-nse {]Y-a-{K--amb
"{InkvXp-sam-gn-I' F ]pkvXI
-
- ns {]Im-i\w _mwq-cn \S
C\m-jW
- Cn-yqv Hm^v Bvkv AUv Xntbm-fPn (sF-Fn-F) aon sFF-nF C\m-j-W FIvkn-Iyq-ohv Hm^o-k
tUm. sPbnwkv B-{U-qkv hnk Ub-d-IvS men tXma-kn\p
\In \n-h-ln-p.
Xncp-h-N-\-kw-{K-lw, Xncp-h-N\w bp--fn-eq-sS, bpKm-y-ap--dnbnv XpS-nb {K--fpsS cN-bn-Xm-hmb jmPbnse ]m sI.
tPmWns hymJym-\{- K-a
- mb Cu ]pkvXIw HFw _pIvkmWv {]kno-Ic
- n-n-cn-p-X
- .v {InkvXp-hns sFln-IP
- o-hn-XI
- m-ev Xs A[c-n \nv DXnp-hoW 565 hmIy--fpsS s]mcp tXSn-bp
Cu 800 t]Pp ]pkvXIw thZ-]p-kvX-I-nse D]-tZ-i-k-Xy-sf
]qW-ambn Imp-kq-n-pp. CXn {][m-\-hm-p-I aqe-`m-jbnse AYw klnXw hni-Z-am-n-bn-p-v. ]pkvXIw Bh-iy-ap-h _-s-Sp-I.
]m sI. tPm 0509082177
Printer, Publisher, owner & Edited by Sam T. Mukathala, Thenguvila House, Alummood P.O.,Kollam- 691 577. Ph: 0474-2708197. Printed at Cochin Printech for Mulamoottil Offset Printers, Minerva-Chenthra road, Kottarakkara Published at Alummoode, Kollam. Editor: JP Vennikulam