You are on page 1of 40

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA

Facultad de Ingeniera Civil

MONOGRAFA:
NUEVAS TECNOLOGAS EN INGENIERA SSMICA
DOCENTE:
Lic. Marlon Garay Rodrguez

AUTORES:
FAJARDO INCIO, Patricia Abigail
GUERRERO ENCARNACIN, Mayra Lizbet
MAMANI RAMREZ, Etzon Antonio

CICLO 2015-II

LIMA, NOVIEMBRE DEL 2015

Pgina 2

RESUMEN
El sismo es el fenmeno natural que ms se menciona en la ingeniera civil, este puede
ser el peor enemigo de la ingeniera civil; por ende, es muy importante el desarrollo de la
ingeniera ssmica en conjunto con la ingeniera civil con la finalidad de generar
edificaciones con diseo antissmico que permitan brindar ms soporte y mayor seguridad
al momento de un sismo. El aislamiento ssmico es una coleccin de elementos
estructurales para desemparejar una superestructura del edificio y de la superficie, para
as proteger la integridad del edificio. El aislamiento ssmico es una innovadora
herramienta de gran alcance de la ingeniera ssmica y, gracias a esta, actualmente es
posible mantener edificaciones en buen estado despus de grandes movimientos
ssmicos.

Pgina 3

NDICE
Pg.
Resumen.......................................................................................................................................... 2
ndice................................................................................................................................................ 3
ndice de tablas y figuras.................................................................................................................. 5
Introduccin...................................................................................................................................... 7
Nuevas tecnologas en ingeniera ssmica........................................................................................8
1.

2.

Sistemas de proteccin............................................................................................................. 8
1.1.

Por resistencia.................................................................................................................... 8

1.2.

Por ductilidad...................................................................................................................... 8

1.3.

Por disipacin..................................................................................................................... 8

Tcnicas innovadoras.............................................................................................................. 10
2.1.

3.

4.

Refuerzo Antissmico........................................................................................................10

2.1.1.

Puesta en tensin por la parte externa......................................................................11

2.1.2.

Aisladores en la base................................................................................................11

2.1.3.

Disipadores ssmicos.................................................................................................13

2.1.4.

Amortiguadores de masa sintonizados...................................................................14

2.1.5.

Tanque slosh:.......................................................................................................... 14

2.1.6.

Sistemas de control activo:........................................................................................15

2.1.7.

Aadido de soportes estructurales o refuerzos adicionales ad hoc:........................15

2.1.8.

Refuerzos externos a los edificios.............................................................................16

Tpicas situaciones de retrofit y soluciones..............................................................................18


3.1.

Derrumbe de edificios bajos con aperturas al nivel de planta baja...................................18

3.3.

Derrumbe de las estructuras portantes dentro del diafragma del piso..............................20

3.4.

Deslice de los cimientos y dao el tipo cripple Wall..........................................................20

3.5.

Presencia de muchos palos de soporte en pozos poco profundos...................................21

3.6.

Explosin de las columnas de hormign armado.............................................................22

3.8.

Resinas para las paredes de ladrillos y refuerzos en fibra de vidrio.................................24

3.9.

Levantamiento.................................................................................................................. 25

3.10.

Consolidacin del terreno.............................................................................................26

3.11.

Cables y tubos de servicios pblicos: riesgos...............................................................27

3.12.

Tneles......................................................................................................................... 28

Reforzamiento de puentes.......................................................................................................28

Pgina 4

5.

4.1.

Rockers a expansin........................................................................................................28

4.2.

Rigidez de la superficie viaria...........................................................................................28

4.3.

Sostenes a lattice, vigas y juntos...................................................................................29

4.4.

Remachado en caliente....................................................................................................29

4.5.

Terraplenes, pasos subterrneos y pasos elevados.........................................................29

4.6.

Viaductos.......................................................................................................................... 30

Retrofit antissmico residencial................................................................................................30


5.1.

Estructuras con armazn de madera................................................................................30

5.2.

Paredes de ladrillos reforzadas y no.................................................................................31

Conclusiones.................................................................................................................................. 33
Lista de citas o referencias.............................................................................................................35
Apndices....................................................................................................................................... 36
Apndice A.................................................................................................................................. 36
Apndice B.................................................................................................................................. 37
Apndice C................................................................................................................................. 37
Apndice D................................................................................................................................. 37
Apndice E.................................................................................................................................. 37
Apndice F.................................................................................................................................. 38
Apndice G................................................................................................................................. 38
Apndice H................................................................................................................................. 39
Apndice I................................................................................................................................... 39
Apndice J.................................................................................................................................. 39

Pgina 5

NDICE DE TABLAS Y FIGURAS


Pg.
Figura 1. Los aisladores ssmicos aslan al edificio de toda la energa que el suelo introduce por
causa de un evento telrico.............................................................................................................. 8
Figura 2. Armadura comn y vainas para el acero de postensado durante la construccin de un
puente de seccin cajn................................................................................................................. 10
Figura 3. Imagen de un aislador ssmico en la base del puente......................................................11
Figura 4. Prueba en mesa vibratoria de una estructura aislada (derecha) y de un modelo regular
(izquierda)....................................................................................................................................... 11
Figura 5. Disipador de energa desarrollado para Torre Titanio.....................................................12
Figura 6. Disipador viscoso de planta baja, orientada horizontalmente..........................................12
Figura 7. Taipei 101, la dcima estructura ms alta del mundo, pesa 660 toneladas. Equipado con
un amortiguador de masa, fue el rascacielos ms alto del mundo hasta 2010...............................13
Figura 8. Registro de Propiedad de la Vivienda de Cuba tiene columnas de hormign armado para
reforzar la estructura....................................................................................................................... 15
Figura 9. Elementos externos de soporte aadidos a un garaje.....................................................16
Figura 10. Residencia de la universidad de california.....................................................................16
Figura 11. Edificio en San Francisco, California, despus del terremoto de Loma Prieta. La parte
superior, aunque haya descendido y est desnivelada, est casi integra gracias a un parcial efecto
no buscado de aislamiento ssmico................................................................................................17
Figura 12. Unin con refuerzo de acero en la esquina y barras de alta tensin con una cubierta
anticorrosin de lechada bajo esta.................................................................................................18
Figura 13. Colocacin de la cartela metlica, que se encarga de reforzar la unin viga columna.
....................................................................................................................................................... 18
Figura 14. Daos en la planta baja una casa, donde esta est fuera de sus fundaciones..............20
Figura 15. Casa con colapso de la pared baja lisiada y el desprendimiento de la estructura de la
escalera de hormign..................................................................................................................... 20
Figura 16. Columna con camisa y grounted a la izquierda y sin modificar a la derecha................21

Pgina 6
Figura 17. Columnas daadas por terremoto, debido en parte a la falla de la camisa alrededor de
los pilares....................................................................................................................................... 22
Figura 18. Reforzamiento del arco para mayor fijacin del puente ante un terremoto....................23
Figura 19. Lminas o fibras de vidrio reforzando la resistencia de la estructura.............................24
Figura 20. Inclinacin del edificio debido a la licuefaccin del terreno............................................26
Figura 21. Daos a una carretera tras un sismo.............................................................................35
Figura 22. Daos en viviendas y calles, afectando a decenas de familias......................................35
Figura 23. Mapa de los lugares donde se han dado los mayores movimientos telricos................36
Figura 24. Obreros encofrando una estructura de hormign armado.............................................37
Figura 25. Detalle del arriostramiento en una estructura metlica..................................................38
Figura 26. Columnas largas en una obra de construccin..............................................................39
Figura 27. Columnas cortas, en los dos niveles de la casa............................................................39

Pgina 7

INTRODUCCIN
En los ltimos aos la humanidad ha enfocado muchos de sus esfuerzos en investigar e
implementar mtodos para disminuir la amenaza de las comunidades ms vulnerables,
cuando los movimientos de un terremoto actan sobre una estructura, pueden afectar
gravemente los elementos estructurales dado que son los que absorben la energa de
entrada del sismo, en ello radica la importancia de este estudio pues el conocimiento del
presente informe nos puede ayudar a disminuir la vulnerabilidad en las estructuras de los
movimientos ssmicos.
El presente trabajo consiste en desarrollar la metodologa para el anlisis y diseo ssmico
de un edificio. Lo cual se justifica en la ejemplificacin de los aspectos primordiales del
diseo antissmico de edificios. Por tanto, es importante en el campo de la ingeniera civil
contar con informacin clara y eficiente, para el anlisis y diseo de edificios. Este trabajo
puede tomarse como base para el diseo de edificios, siguiendo la metodologa que
presenta este trabajo.
Aunque las agitaciones ssmicas como terremotos no se puedan prevenir en la prctica, la
ciencia y la ingeniera proporcionan las herramientas que se pueden utilizar para reducir
sus efectos y dar a conocer esto es el objetivo principal de este informe para as poder
prever las potenciales consecuencias de fuertes terremotos en reas urbanas y sus
efectos en la infraestructura.
El presente informe desarrollar los siguientes puntos:

Sistemas de proteccin
Tcnicas innovadoras
Tpicas situaciones de retrofit y soluciones
Reforzamiento de puentes
Retrofit antissmico residencial

Pgina 8

NUEVAS TECNOLOGAS EN INGENIERA SSMICA


La ingeniera ssmica es el conjunto de la ingeniera estructural y civil. Es el estudio del
comportamiento de los edificios y las estructuras sujetas a carga ssmicas, se encarga del
planeamiento y diseo de construcciones y, en consecuencia, la ingeniera civil la incluye
en sus actividades. Tiene como objetivo integrar objetos provenientes de disciplinas como
la sismologa, la geologa y la geotecnia, el comportamiento dinmico de materiales, la
ingeniera estructural y el anlisis de riesgos y vulnerabilidad, con el fin de estudiar de
manera colectiva los efectos ssmicos sobre las construcciones, de tal manera que se
logren diseos resistentes a estas manifestaciones.

1. Sistemas de proteccin
La ciencia puede ahora identificar dnde, cundo y en qu magnitud podran ocurrir
los movimientos ssmicos, y as, determinar la probabilidad relativa de una gama de
tierra. Los investigadores ssmicos y los ingenieros estructurales con experiencia en
diseo ssmico tienen suficiente comprensin de los efectos del terremoto que
sacuden sobre edificios para as crear los diseos que sern seguros para las
diferentes intensidades.
La energa que recibe una estructura durante un terremoto puede ser soportada de
tres maneras diferentes:

1.1. Por resistencia


Consiste en dimensionar los elementos estructurales de tal modo que tengan
suficiente resistencia como para soportar las cargas ssmicas sin romperse. ste
mtodo requiere unas sobredimensiones bastante importantes de los elementos
estructurales y tiene algunos riesgos de rotura frgil.

1.2. Por ductilidad


Consiste en dimensionar los elementos de tal manera que parte de la energa del
sismo sea disipada por deformaciones plsticas de los propios elementos
estructurales. Esto implica que la estructura recibir daos en caso de sismo,
pero sin llegar a colapsar. Reduce el riesgo de rotura frgil y la dimensin
necesaria de los elementos estructurales es bastante menor.

1.3. Por disipacin


Consiste en introducir en la estructura elementos cuyo fin es disipar la energa
recibida durante un terremoto, y que no tienen una funcin resistente durante el
resto de la vida normal del edificio. Existen principalmente tres tipos de sistemas
de disipacin:

Pgina 9

Aislamiento ssmico:
Se conoce as a la tcnica de desacoplar el edificio del suelo. La energa
proveniente del terremoto no penetra en el edificio ya que este est aislado
del suelo.

Figura 1. Los aisladores ssmicos aslan al edificio de toda la


energa que el suelo introduce por causa de un evento telrico.

Elementos de disipacin pasiva:

Son tcnicas que permiten dar un amortiguamiento suplementario mediante


elementos que absorben la energa del terremoto, evitando que sta dae al
edificio. Estos elementos llamados amortiguadores pueden ser de muy
distinta forma: de aceite, de metal, visco-elsticos, viscosos... En algunos
casos los amortiguadores tienen que ser sustituidos tras un impacto ssmico.
Elementos de disipacin activa:
Son elementos que absorben la energa por desplazamiento de elementos
preparados para ello. Sera el caso del amortiguador de masa del Taipei 101
que realiza un desplazamiento para absorber la energa del viento sobre la
estructura o el sismo.
Un mismo edificio puede mezclar varias tcnicas para soportar un sismo. La
capacidad final de un edificio bien planteado de soportar energa ssmica es la suma
de las energas que puede soportar cada uno de los apartados anteriores.

Pgina 10

2. Tcnicas innovadoras
A lo largo de los ltimos aos numerosas cantidades de tcnicas innovadoras se han
desarrollado con el propsito de dar mayor resistencia a las edificaciones pues estas
ayudan a un edificio a evitar las fuerzas que un sismo produce. Estas tcnicas
innovadoras pueden ser divididas en dos: control pasivo y control activo. La primera
tcnica, el control pasivo, a diferencia del control activo no necesita de una
intervencin activa.
El control activo necesita de una supervisin en la estructura y buscar activamente
control de las masas y fuerzas en la estructura, con el propsito de desarrollar una
estructura ideal. Esta tcnica depende de la modificacin de la masa de la estructura,
rigidez y propiedades geomtricas durante su respuesta dinmica de una manera que
neutralice y reduzca los desplazamientos excesivos.

2.1. Refuerzo Antissmico


El refuerzo antissmico consiste en aportar modificaciones a las estructuras
existentes para darles mayor resistencia frente a sismos, al movimiento del
terreno, a la apertura de una falla o al derrumbe de un terreno.
Gracias a una mejor comprensin de los efectos de los terremotos sobre varios
tipos de estructuras y a las recientes experiencias despus de potentes
terremotos con epicentros cercanos a los centros urbanos, la necesidad de
medidas antissmicas ha sido reconocida.
Antes de la introduccin de los cdigos antissmicos modernos en los aos 1960
en algunos pases desarrollados y en muchos otros pases del mundo, muchas
estructuras han sido proyectadas sin un adecuado diseo y sin haber sido
reforzadas con una proteccin idnea. Dado que se trata de un problema
ineludible, se han desarrollado muchos trabajos de investigacin.
Mientras la metodologa corriente del retrofit ssmico tiene como aspecto
predominante algunas mejoras estructurales para reducir el peligro que corren
varios tipos de estructuras, se pone en evidencia como lo esencial sea reducir los
peligros y las prdidas derivadas de la ruptura de elementos no estructurales (a
veces meramente decorativos). Hay que recordar que no existe una estructura
que sea del todo a prueba de terremotos, aunque la resistencia ssmica se puede
aumentar notablemente gracias a determinadas estrategias de proyecto inicial o
por modificaciones sucesivas.
Por tanto, los principales objetivos de estas estructuras antissmicas son
disminuir los efectos de los sismos en las estructuras o edificios, en el cual se
usa la aislacin ssmica y los disipadores de energa, esperando as un buen
nivel de desempeo en cuanto a la proteccin de la vida de las personas y
previniendo el colapso de la estructura.

Pgina 11

2.1.1.Puesta en tensin por la parte externa


El uso de post-tensores externos para nuevos sistemas estructurales ha
sido desarrollado en la dcada pasada. Tendones de acero de alta
resistencia no ligados han sido colocados como post-tensores para lograr
un sistema que resiste a los momentos de la fuerzas auto-centrndose.
El pre-comprimido puede aumentar la capacidad de elementos
estructurales como vigas, columnas y los juntos entre vigas y columnas.
Debe ser sealado que el pre-comprimido externo ha sido usado para
mejoras estructurales de la capacidad de carga debida a la gravedad y a
las fuerza vivas desde los aos 70.

Figura 2. Armadura comn y vainas para el acero de


postensado durante la construccin de un puente de
seccin cajn.

2.1.2. Aisladores en la base


El aislamiento de la base consiste en dispositivos estructurales
dispuestos en la parte inferior de un edificio que debera sustancialmente
desacoplar la estructura del edificio separndola de las sacudidas del
terreno, y de esta manera se reducen las fuerzas aplicadas por el sismo
sobre el edificio manteniendo su integridad y aumentando su desempeo
ssmico.
Esta tecnologa de ingeniera ssmica, que es una forma de control de
vibracin, puede ser aplicada a edificios completamente nuevos antes de
ser construidos o tambin a algunas estructuras existentes con tcnicas
de corte y encamisado con acero de las columnas de la base y
colocacin de aisladores ssmicos sobre estas.

Pgina 12

Normalmente, se hacen excavaciones alrededor del edificio y de sus


cimentos y el edificio ser separado cinemticamente de sus
fundaciones, aunque seguir siendo sostenido por estas elsticamente.
Vigas de acero o de concreto reforzado sustituyen las conexiones rgidas
a las fundaciones, mientras bajo estas, las almohadillas de aislamiento, o
aisladores de la base, sustituyen la parte superior de las columnas que
ha sido removidas, estas conectarn la planta baja con el primer piso.
Mientras el aislamiento ssmico tiende a restringir la trasmisin del
movimiento del terreno al edificio, mantiene de toda forma el edificio
posicionado en manera apropiada, con su baricentro sobre las
fundaciones. Una cuidadosa atencin al detalle es requerida donde el
edificio tiene puntos de contacto con el terreno, especialmente en las
entradas, escalinatas y rampas, para asegurar un movimiento relativo
suficiente de estos elementos estructurales.

Figura 3. Imagen de un aislador ssmico en la base del puente.

Figura 4. Prueba en mesa


vibratoria de una estructura
aislada (derecha) y de un
modelo regular (izquierda).

Pgina 13

2.1.3.Disipadores ssmicos.
Los disipadores o amortiguadores ssmicos absorben la energa del
movimiento y la disipan en forma de calor, de esta forma logran
"amortiguar" o "descargar" los efectos de resonancia en estructuras que
estn conectadas de modo rgido al terreno.
Adems del aumento de capacidad en la disipacin de la energa
mecnica de las estructuras, ulteriores amortiguadores pueden reducir el
movimiento y las aceleraciones dentro de las estructuras. En algunos
casos, el peligro de derrumbe no proviene de la sacudida inicial, sino de
los movimientos de resonancia peridica de la estructura que las repetidas
ondas ssmicas en el terreno inducen. En particular, los amortiguadores
suplementarios actan como los propios amortiguadores de las
suspensiones de los automviles.

Figura 5. Disipador de energa desarrollado para Torre Titanio.

Figura 6. Disipador viscoso de planta baja, orientada horizontalmente.

Pgina 14

2.1.4.Amortiguadores de masa sintonizados


El sistema consistente en varios tipos de amortiguador de masa
sintonizado (en ingls: "tuned mass dampers" o TMD) emplea pesos
mviles retenidos por algn tipo de resortes. Estos tpicamente son
usados para reducir las oscilaciones debidas al viento en edificios muy
altos y, al mismo tiempo, muy livianos. Proyectos similares pueden ser
desarrollados para aumentar la resistencia de los edificios que tienen entre
ocho y diez pisos, que son los que con mayor frecuencia son destruidos
por las resonancias inducidas en ellos por algunos terremotos de larga
duracin.

Figura 7. Taipei 101, la dcima estructura ms alta del mundo, pesa 660
toneladas. Equipado con un amortiguador de masa, fue el rascacielos ms
alto del mundo hasta 2010.

2.1.5.Tanque slosh:
El tanque "de chapoteo" ("slosh tank") consiste en un gran tanque de fluido
colocado en un piso superior, no necesariamente el ltimo aunque debe
estar cercano.
Durante un evento ssmico, el fluido en este tanque se mover en ondas
hacia adelante y atrs, en la direccin paralela a las ondas ssmicas, y
gracias a bafles - divisores internos que impiden que el mismo tanque
llegue a vibrar en resonancia; gracias a su masa el agua puede cambiar el
periodo de oscilacin, oponindose a que el edificio entre en su periodo de
oscilacin resonante que puede daarlo hasta derrumbarlo
completamente. Una cierta cantidad de energa cintica puede ser
convertida en calor por los bafles y ser disipada en el agua - con
aumentos de temperatura insignificantes.

Pgina 15

2.1.6.Sistemas de control activo:


Cuando se construyen edificios muy altos ("rascacielos") con materiales
modernos muy livianos, estos pueden oscilar en modo fastidioso, pero no
peligroso, en ciertas condiciones de viento.
Una solucin a este problema es la de aadir en uno de los pisos ms
altos una gran masa, retenida en alguna forma (colgando, deslizante sobre
esferas de acero, etc.) pero con una libertad de movimiento limitada, y que
se deslice sobre un sistema como un cojn de aire o una pelcula lquida
hidrulica. Los pistones hidrulicos, movidos por bombas elctricas y
acumuladores, son activamente desplazadas para contrastar las fuerzas
del viento y las resonancias naturales. Si son apropiadamente diseadas,
estas pueden ser eficaces en controlar el movimiento excesivo - con o sin
la aplicacin de potencia externa - en un terremoto.
Por lo general, los modernos armazones de acero de los edificios ms
elevados no son tan sujetos a movimientos peligrosos como lo son los de
media altura (de ocho a diez pisos), dado que el perodo de resonancia de
un edificio alto y masivo es mayor respecto a las ondas de choque de los
terremotos, que tienen una frecuencia de alrededor de una onda por
segundo (1 Hertz).

2.1.7.Aadido de soportes estructurales o refuerzos adicionales


ad hoc:
La forma ms comn de retrofit anti-ssmicos a los edificios bajos es
aadiendo fuerza a la existente estructura para resistir a las fuerzas
ssmicas. El refuerzo puede ser limitado a conexiones entre los elementos
estructurales del edificio ya existentes o puede conllevar al aadir
elementos primarios resistentes como paredes arcos o dinteles,
particularmente en los pisos ms bajos.
a) Conexiones entre edificios y nuevas alas aadidas para
expandirlos:
Frecuentemente, las extensiones a los edificios no son fuertemente
conectadas a la existente estructura, sino que simplemente son
colocadas al lado de estos, con solo una continuidad "menor" en la
pavimentacin, revestimientos y techos.
Como resultado, la extensin puede tener un perodo ssmico resonante
diferente respecto a la estructura, y estas se pueden despegar
fcilmente en terremotos fuertes. El movimiento relativo puede entonces
provocar que las dos partes choquen, causando un grave dao
estructural.

Pgina 16

Mtodos constructivos adecuados proveern a unir los dos edificios


rgidamente en modo que se comporten como una sola masa ssmica, o
por lo contrario, separarn bien los edificios, aislndolos
recprocamente con absorbedores y disipadores de energa de manera
que no entren en colisin, dejndoles una cierta distancia para que se
puedan mover independientemente; la conexin que se deja entre los
edificios puede ser una ligera y flexible estructura de metal, o una
pequea estructura "sacrificable" en ladrillos y vidrio, que colapse sin
derrumbar las dos alas.

2.1.8.Refuerzos externos a los edificios


a) Columnas de hormign armado externas:
Los edificios histricos, hechos de ladrillos no reforzados, pueden tener
detalles internos culturalmente importantes o murales que no deben ser
alterados. En este caso, la solucin puede ser el aadir un cierto
nmero de columnas de acero, hormign armado, o de hormign precomprimido que soporten el techo y el piso de la estructura por la parte
exterior. Se debe prestar mucha atencin a la conexin con otras partes
del edificio como la platabanda superior, las bases y las vigas del techo.

Figura 8. Registro de Propiedad de la Vivienda de Cuba tiene columnas de hormign


armado para reforzar la estructura.

b) Columnas externas en estructura portante de acero


En este caso, hay suficiente resistencia vertical en las columnas del
edificio y suficiente resistencia frente a esfuerzo cortante en los pisos
bajos, cosa que permite un refuerzo externo para aumentar su
resistencia en terremotos.

Pgina 17

c) Estructuras masivas exteriores


En otras circunstancias, se necesita un refuerzo mucho mayor,
entonces la colocacin, el detalle, el acabado y la pintura del refuerzo
puede volverse un embellecimiento arquitectnico.

Figura 9. Elementos externos de soporte aadidos


a un garaje.

Figura 10. Residencia de la universidad de california.

Pgina 18

3. Tpicas situaciones de retrofit y soluciones


3.1. Derrumbe de edificios bajos con aperturas al nivel de planta baja
Esta modalidad de colapso se conoce como colapso del piso dbil. En muchos
edificios el nivel al terreno tiene funciones diferentes respecto a los niveles
superiores. El diseo anti-ssmico tradicional considera que los pisos bajos de un
edificio son ms fuertes que los superiores y donde esto no se verifica, la
estructura no responder a las oscilaciones del terremoto en el modo esperado, y
probablemente el primer piso colapsar bajo el peso de los pisos superiores. Con
mtodos de proyecto modernos, es posible calcular el comportamiento de un
piso "dbil" y remediar estructuralmente a sus potenciales fallas.

Figura 11. Edificio en San Francisco, California, despus


del terremoto de Loma Prieta. La parte superior, aunque
haya descendido y est desnivelada, est casi integra
gracias a un parcial efecto no buscado de aislamiento
ssmico.

3.2. Uniones viga - columna


Unin con refuerzo de acero en la esquina y barras de alta tensin con una
cubierta anticorrosin de lechada bajo sta.
Las juntas de conexin entre las vigas y las columnas son una debilidad
estructural comn, que debe ser afrontada por el retrofitting. Antes de la
introduccin de cdigos modernos anti-ssmicos en los aos 1970, las juntas
entre viga y columna, normalmente, no haban sido estudiadas dinmicamente o
proyectadas sino para resistir cargas estticas no oscilantes.
Algunas pruebas de laboratorio han confirmado la vulnerabilidad ssmica de
estas conexiones, que hoy se pueden definir "pobremente" proyectadas. Una
falla de las conexiones entre vigas y columnas puede tpicamente conllevar al

Pgina 19

colapso catastrfico de un edificio basado sobre armazn, como ha sido


observado frecuentemente en recientes terremotos.
El encamisado con acero o con hormign ha sido una tcnica de retrofit muy
usada hasta la llegada de material compuesto como el polmero reforzado con
fibra de carbono. Una tcnica novedosa incluye el uso de una debilitacin
selectiva de la viga y el aadido de postensado externo a la junta de manera de
obtener un abisagreo flexural en la viga, lo ms desiderable en trminos de
proyecto anti-ssmico.
Por ejemplo, una amplia cantidad de fallos en las soldaduras de las juntas viga columna de edificios de acero de altura baja a mediana, durante el terremoto de
Northridge del 1994, han mostrado las deficiencias estructurales de estas
conexiones soldadas 'de diseo moderno' posteriores al 1970, muy rgidas y que
se oponen al momento de fuerza. Un proyecto de investigacin ha documentado,
testado y finalmente recomendado algunas soluciones de retrofit para estos
juntos de acero soldado que resisten al momento de las fuerzas. Para estos
juntos soldados han sido desarrolladas soluciones como:
a) Aumento de la fuerza de la soldadura.
b) Aadido de un gancho de acero ("steel haunch") o de rebordes conformantes
a forma de hueso para perro ("dog-bone shape flange").

Figura 13. Colocacin de la cartela


metlica, que se encarga de reforzar la
unin viga columna.

Figura 12. Unin con refuerzo de acero en la


esquina y barras de alta tensin con una
cubierta anticorrosin de lechada bajo esta.

Pgina 20

3.3. Derrumbe de las estructuras portantes dentro del diafragma del


piso
En algunos lugares se utilizan frecuentemente pisos de madera construidos
como cajones sostenidos por vigas relativamente estrechas y profundas, de
madera de buena calidad, cubiertas con econmicas y ligeras placas de madera
(contrachapado) en diagonal, para formar una econmica plataforma para el piso
que ser recubierta con la superficie final del piso (alfombras, baldosas, linleo,
parqu, vigas de madera fina, vinilo).
En muchas estructuras estas estn todas alineadas en la misma direccin. Para
prevenir que estas estrechas vigas se doblen de un lado, se utilizan
bloqueadores en cada extremo, y para darle adicional resistencia, se pueden
colocar abrazaderas diagonales de madera o de entre las vigas en uno o ms
puntos de su largo. En el borde externo tpicamente se usa una sola profundidad
de bloqueo y se coloca un armazn perimetral de vigas, de manera que forma un
cajn a estrecho contacto con la pared de madera o de ladrillos.
Si la colocacin de los bloques, de los clavos o tornillos es inadecuada; las vigas,
que tienen una forma alta y estrecha; con las fuerzas de movimiento de la
estructura portante pueden voltearlas de lado, con la parte dbil hacia arriba. En
esta posicin la lmina superior del piso cae sobre la parte del techo perdiendo
su fuerza original y la estructura puede colapsar totalmente. Como parte de un
retrofit la colocacin de bloques entre las vigas puede ser duplicada,
especialmente en las partes ms externas del edificio. Puede ser apropiado
aadir clavos adicionales entre el radier del muro perimetral erigido sobre el
diafragma del pico, aunque esto requerir exponer la placa radier retirando el
relleno interno o la parte de los lados.

3.4. Deslice de los cimientos y dao el tipo cripple Wall


Estructuras residenciales de uno o dos pisos construidas con armazn de
madera sobre un permetro o cimientos de rocas se encuentran relativamente
seguras en un terremoto, pero en muchas estructuras construidas antes del 1950
la placa radier, puede no haber sido atornillada en modo suficiente.
Adicionalmente, los tornillos o las estructuras de conexin entre la madera y la
roca que no hayan sido substancialmente protegidas de la corrosin pueden
haberse corrodo hasta un punto de debilidad. Un sacudn lateral puede hacer
deslizar el edificio enteramente fuera de los cimientos o de las rocas macizas.
Frecuentemente estos edificios, especialmente construidos sobre de un declive
moderado, estn erigidos sobre una plataforma conectada a cimientos
perimetrales gracias a bajas paredes resistentes llamadas "cripple wall" o pin-up.
Esta misma estructura puede fallar en sus conexiones a s mismo en los ngulos,
llevando a que el edificio se mueva diagonalmente y colapsando las bajas
paredes.

Pgina 21

Figura 14. Daos en la planta baja una casa,


donde esta est fuera de sus fundaciones.

3.5. Presencia de muchos palos de soporte en pozos poco


profundos
Algunas estructuras viejas de bajo costo se elevan sobre pilotes de concreto que
son clavados en pozos poco profundos, un mtodo frecuentemente usado para
aadir balcones, terrazas o plataformas a edificios pre-existentes. Esto se hace
frecuentemente en lugares donde los terrenos se inundan o eran palustres,
especialmente en condiciones tropicales, porque deja un espacio seco y
ventilado bajo la casa (aparte de que impide que suban a la casa animales), y en
el extremo opuesto, en condiciones sub-polares o de montaa donde se forma el
permafrost (barro congelado) porque impide que el calor del edificio pueda
desestabilizar el terreno subyacente. Durante un terremoto, los pilones pueden
doblarse o caerse, volteando el edificio hacia el suelo. Este problema puede ser
evitado usando huecos que son escavados hasta la profundidad donde se
construyen pilones reforzados, que despus son asegurados a la placa del piso
en los ngulos del edificio. Otra tcnica es la de aadir vigas y soportes
diagonales suficientes, que abracen las columnas, o la de colocar secciones de
pared de concreto armado entre los pilones (comenzando desde una cierta
profundidad).

Figura 15. Casa con colapso de la pared


baja lisiada y el desprendimiento de la
estructura de la escalera de hormign.

Pgina 22

3.6. Explosin de las columnas de hormign armado


Las columnas de hormign armado tpicamente contienen grandes cabillas de
refuerzo verticales de acero corrugado muy espeso que es la contraccin de
"reinforcing bars" colocadas en anillo, rodeadas por otras de menor dimetro.
Despus de haber analizado muchos los daos causados por los terremotos, se
ha entendido que la debilidad no estaba en las barras verticales, sino en la
resistencia inadecuada de los conectores horizontales "cercos" y en su escasa
cantidad. Una vez que se rompe la integridad de los conectores horizontales, el
armado vertical se puede doblar hacia el exterior, colocando en tensin a la
columna central de concreto. Entonces el concreto simplemente se raja hasta
partirse en pequeos pedazos, que no se mantienen adheridos por el armado
que los rodea. En las construcciones nuevas se coloca una mayor cantidad de
barras de enlace, que adems son ms gruesas.
Una forma simple de retrofit es la de rodear la columna con una espesa banda o
"camisa" de lminas de acero que son fundidas y soldadas hasta que forman un
nico cilindro. Ulteriormente el espacio entre la camisa y la columna ser
rellenado con concreto, en un proceso que en ingls de denomina "grouting".
Cuando el suelo o las condiciones de la estructura necesitan de esta
modificacin adicional, ulteriores pilares pueden ser aplicados cerca de la base
de la columna y plataformas de concreto que unen los pilares al piln sern
fabricadas en el nivel del suelo o bajo este. En el ejemplo mostrado no todas las
columnas necesitaban ser modificadas para ganar una resistencia ssmica
suficiente para resistir las condiciones esperadas .

Figura 16. Columna con camisa y grounted a la izquierda y sin modificar a la derecha.

3.7. Explosin de murallones de hormign armado reforzados

Pgina 23

Los murallones de concreto se usan frecuentemente en la transicin entre los


rellenos de autopistas elevadas y los puentes o estructuras que pasan encima de
otras vas evitando su interrupcin.
El muralln de cemento masivo se usa para retener el terreno y hacer que no sea
necesario colocar pilones de sostn para el puente de la autopista, permitiendo
as un cruce ms corto y que la estructura sobreelevada se apoye directamente a
los cimientos en una parte del terreno que no ha sido disturbada por haber sido
elevada. Si estos murallones son inadecuados pueden derrumbarse por el estrs
causado por el movimiento ondulatorio de la tierra.
Una forma de reforzamiento antissmico es la de perforar numerosos agujeros en
la superficie del muralln, y de asegurar con adhesivo epoxi cortas secciones de
cabillas de acero en forma de L a la superficie de cada agujero.
Se cubre la pared de cemento con otras vigas de rebar vertical y horizontal,
formando un armazn, se coloca un encofrado de madera, y se vierte una capa
adicional de concreto. A esta modificacin se le pueden aadir otros escalones
de tierra y otras paredes de cemento con cimientos en trincheras excavadas,
adems de contrafuertes y otras estructuras de soporte para retener el tramo
"areo" de la carretera entre muros adyacentes.

Figura 17. Columnas daadas por terremoto,


debido en parte a la falla de la camisa alrededor
de los pilares.

3.8. Resinas para las paredes de ladrillos y refuerzos en fibra de


vidrio

Pgina 24

Las estructuras construidas con ladrillos pueden ser reforzadas con capas de
fibra de vidrio y con resinas (como epoxy o polister). En los pisos ms bajos
pueden ser aplicadas sobre toda la superficie expuesta, mientras que en los
pisos ms altos pueden ser confinados a estrechas reas alrededor de ventanas
y aperturas de puertas. Forrando las paredes de ladrillos con estas capas se
aade resistencia a la tensin y al movimiento, que nos rinde una pared ms
resistente a que se doble de un lado, o que se mueva formando ondas que
hacen estallar la pared en la tpica forma de X.
La eficiente proteccin de un entero edificio de ladrillos requiere de un anlisis
computarizado extensivo y de la consecuente ingeniera. Por ejemplo algunas
ventanas y puertas de la planta baja podran necesitar de ser cerradas con
muros de ladrillos, hasta podra ser necesario colocar contrafuertes, y por lo
opuesto, habra que aligerar los pisos superiores, ampliando verticalmente las
ventanas (volvindolas puertas - ventanas). En un edificio de ladrillos no es fcil
determinar los puntos a tratar, y muchas veces se vuelve necesario demoler
partes que forman una "L" y que tienen un comportamiento resonante diferente al
resto del edificio.
Muchas veces, el colocar un espeso marco de acero a puertas y ventanas
aumenta su resistencia, impidiendo que la pared estalle por el punto dbil
constituido por la apertura. El arco de medio punto y ventanas redondas pueden
ser una solucin que refuerza la planta baja del edificio.

Figura 18. Reforzamiento del arco para mayor fijacin del puente
ante un terremoto.

Por lo contrario, si las paredes de ladrillos no son portantes, y la estructura se


sostiene sobre columnas de cemento armado, se puede proceder a colocar
aisladores de metal o de goma entre las columnas y la base del primer piso. En
tal caso las paredes del primer piso pueden ser eliminadas, colocando paredes

Pgina 25

muy delgadas de ladrillo no espeso. En tal caso puede ser necesario colocar los
ascensores y las escaleras en una estructura externa al edificio, con una
conexin flexible con el edificio.

Figura 19. Lminas o fibras de vidrio reforzando


la resistencia de la estructura.

3.9. Levantamiento
En la humedad, en el punto de contacto con suelos aluviales o en estructuras
"tipo playa" que se encuentran inmediatamente encima de material firme como
rocas, las ondas ssmicas que viajan en la parte de arena o de fango poco slido
pueden ser amplificadas, exactamente como pasa con las olas de agua que
llegan a una playa empinada. En estas condiciones empinadas, han sido
medidos picos de aceleracin vertical que llegan a ser superiores de ms del
doble respecto a la fuerza de gravedad. Si un edificio no est bien asegurado a
cimientos que a su vez estn slidamente conectados a la roca (perforndola) es
posible que el edificio sea arrojado, con sus cimientos o separado de sus
cimientos, lanzado en el aire, normalmente con graves daos que ocurren
cuando aterriza o cuando golpea con sus mismos cimientos, que siendo puntos
fuertes tienden a romper el suelo. En edificios bien afincados al terreno,
estructuras anexas, como pequeas torres, pisos superiores aadidos, techos y
los porches pueden desprenderse de la estructura primaria.
Una buena prctica de construccin en las estructuras modernas, que puedan
ser declaradas resistentes a los terremotos dicta que deben existir buenas
conexiones verticales entre cada componente del edificio (a menos que se trate
de un punto "sacrificable", para resguardar la estructura de ulteriores daos),
desde un terreno no movido o ingenierizado, por ejemplo tierra suelta o arena
reforzada con muchos pilones, hasta los cimientos, pasando por el radier,
despus por las columnas portantes, las platabandas hasta llegar a la estructura
del techo.

Pgina 26

Sobre los cimientos y el radier las conexiones se hacen tpicamente con una
jaula de acero o con lminas onduladas de acero, clavadas a elementos de
madera, usando clavos especiales de alta resistencia.

3.10. Consolidacin del terreno


Uno de los retrofits ms difciles es el requerido para prevenir daos debidos al
derrumbe o a la licuefaccin del terreno. Los derrumbes pueden verificarse cerca
de un declive, de un barranco (como en un deslizamiento de tierra), y hasta en
una rea llana debido a la licuefaccin del suelo compuesto de arena o fango
saturados de agua. Generalmente, deben ser clavados profundos pilones en el
terreno inestable (tpicamente fango o arena) hasta encontrar la roca o tratar de
estabilizar el barranco.
Otro sistema, muy costoso, en zonas llanas (aluviones de ros) es construir una
vasta y profunda plataforma "flotante" subterrnea de cimiento con espesas
paredes de cemento armado, que puede tener espacios internos y pisos que
pueden servir como depsitos, estacionamientos subterrneos, tnel de desage
y/o para la viabilidad o refugio antiareo, que puede unir varios edificios y
aadirse al aislamiento ssmico en los puntos de contactos con los edificios
externos.
Puede no valer la pena aplicar el retrofit a edificios que se encuentran sobre
precedentes reas de derrumbes, por ser econmicamente oneroso en manera
excesiva, porque muy frecuentemente no es prctico o es simplemente imposible
estabilizar un derrumbe que puede ser muy vasto y profundo. La posibilidad de
que se verifique un derrumbe o la licuefaccin del terreno puede depender de
factores climticos, dado que el terreno puede ser ms estable al inicio de la
estacin hmeda respecto al inicio de la estacin seca. Este tipo de situaciones
con "dos estaciones" se observa en el clima mediterrneo, que tambin existe en
California.
En algunos casos, lo mejor que se puede hacer es reducir la cantidad de agua
que entra al terreno, por ejemplo, en altitudes ms elevadas (en una colina o en
la ladera de una montaa) capturar el agua de la superficie y de la falda ms
superficial, desvindola a travs de canales o de tubos, y extraer el agua que se
infiltre pasando la barrera directamente; para as, gracias a pozos subsuperficiales, insertar tubos horizontales perforados.

Pgina 27

Figura 20. Inclinacin del edificio debido a la


licuefaccin del terreno.

3.11. Cables y tubos de servicios pblicos: riesgos


Los tubos de gas natural y de propano, que van a las estructuras,
frecuentemente crean peligros durante y despus de un terremoto. Si un edificio
se mueve de sus cimientos o cae a causa del colapso de sus muros, los tubos
dctiles de hierro que transporta el gas al interior de las estructura pueden
romperse, tpicamente en la localizacin de los juntos soldados. El gas puede
continuar a llegar de las lneas a alta presin y continuar a fluir en cantidades
substanciales; entonces este enorme volumen de gas combustible puede ser
encendido por una fuente externa encendedora de la llama como una llamapiloto de un calentador de agua o como un arco elctrico que est mandando
chispas, como por ejemplo una lnea elctrica rota.
Existen dos mtodos principales para cortar automticamente el flujo de gas
despus de un terremoto, que se instalan en el lado a baja presin del regulador,
y habitualmente corriente abajo del medidor del gas.
Una bola del metal en una caja puede ser colocada en el borde de un orificio
durante el choque ssmico, la bola rodar hacia adentro del orificio, cerrndolo
por gravedad, evitando as que siga pasando gas. Ms tarde la bola puede ser
vuelta a colocar en su lugar, usando un imn externo. Este dispositivo responde
solamente al movimiento del terreno.
Un dispositivo sensible al exceso de flujo puede ser usado para cerrar una
vlvula si el flujo de gas excede un cierto lmite (en manera muy similar al
disyuntor de un circuito elctrico). Este dispositivo funcionar prescindiendo o no
del movimiento ssmico; por ejemplo, por la ruptura de un tubo durante
excavaciones; pero no responder a perdidas menores que pueden ser
causadas por un terremoto.

Pgina 28

Parece que la configuracin ms segura es la que prev de utilizar cada uno de


estos dispositivos en serie.

3.12. Tneles
A menos que el tnel penetre una falla que pueda deslizarse, cortando el tnel en
dos secciones, el mayor peligro para los tneles es un derrumbe o avalancha
que pueda bloquear una entrada. Una proteccin adicional alrededor de los
ingresos puede ser aplicada para desviar cualquier material en cada, tambin se
puede estabilizar la ladera sobre el tnel de alguna manera.
Donde se estima que puedan caer solo rocas de pequeo y de medio tamao, se
puede cubrir la entera ladera con una red de espeso alambre de acero, clavada a
la ladera con barras de metal. Este procedimiento es tambin una modificacin
comn en lugares donde las autopistas cortan montes o colinas y donde se
verifican las condiciones apropiadas que lo rinden necesario y posible.

Pgina 29

4. Reforzamiento de puentes
Los puentes tienen diferentes modalidades de derrumbe o ruptura.

4.1. Rockers a expansin


Muchos puentes cortos estn anclados estticamente en un extremo y a fuelles
(en ingls "rockers") en el otro. Esta estructura corrediza le da al puente soporte
vertical y transversal mientras permite al tramo del puente de expandirse y de
contraerse con los cambios de temperatura. El cambio en la longitud del tramo se
acomoda sobre un espacio que es dejado en la parte no sobre-elevada de la va
por juntas de expansin. Durante amplios movimientos del terreno, los "rockers"
pueden saltar de sus carriles o ser movidos ms all de sus lmites de diseo,
causando que el puente se desplace de su posicin de reposo para despus
terminar no alineado o hasta derrumbarse completamente. El movimiento puede
ser restringido aadiendo unos ganchos en acero dctil o de alta resistencia, que
estn ligados a cilindros de metal corredizos coaxialmente, con un movimiento
condicionado por la friccin, proyectados para deslizarse lentamente (y con
produccin de calor) bajo estrs extremado mientras todava logran limitar el
movimiento relativo respecto a su anclado.

4.2. Rigidez de la superficie viaria


Los puentes colgantes pueden responder a los terremotos con un movimiento
lado-a-lado que excede aqul que fue proyectado para la respuesta a los vientos.
Este movimiento puede causar fragmentacin de la superficie del terreno, daos
a los rodamientos, y la deformacin plstica o la ruptura de los componentes. Se
pueden aadir dispositivos como amortiguadores hidrulicos o conexiones
deslizantes "clampadas" y otros refuerzos adicionales diagonales.

4.3. Sostenes a lattice, vigas y juntos


El lattice girder consiste de dos vigas en forma de "I" de acero conectadas con
una especie de entramado de lminas planas. Estas pueden ser reforzadas
muchos sustituyendo el entramado abierto con lminas continuas de mayor
espesor (a veces con agujeros). Esto se hace normalmente al mismo tiempo que
se sustituyen los remaches con gruesos tornillos y arandelas.

4.4. Remachado en caliente


Muchas de la estructuras metlicas fueron fabricadas introduciendo remaches al
rojo-vivo en agujeros previamente perforados; los remaches blandos porqu
todava calientes, son fijados usando un martillo de aire en un lado y una barra
"bucking bar" (una masa inercial) en el lado del cabezal. Mientras estas se
enfran lentamente, son dejadas en una condicin denominada recoccin
(blanda), mientras que la lmina perforada queda relativamente dura, dado que

Pgina 30

despus de haber sido vertida en el molde fue sometida a varios tipos de forja y
laminacin. Bajo condiciones de esfuerzo extremo las lminas duras pueden
abrir los remaches suaves, dando lugar a la ruptura failure del junto.
La solucin es la de quemar cada remache con un soplete a oxgeno. Despus
se prepara el agujero dndole un dimetro preciso con una escariola. Se coloca
un tornillo localizador especial, que consiste de un cabezal, un cilindro que
coincida con al agujero escariolado, y una arandela-terminador que es insertada
y retenida con una tuerca, y que despus se aprieta con una llave. Dado que el
tornillo ha sido fabricado con una aleacin apropiada de alta resistencia que
tambin ha sido tratada al calor, no es susceptible a romperse por el tipo de
abrasin plstica que es tpico de los remaches calientes ni por la fractura por
fragilidad de los tornillos ordinarios. Cualquier rotura parcial que pueda verificarse
se verificar en la lmina de metal asegurada por el nuevo tornillo; con una
adecuada ingenierizacin este tipo de ruptura no debera ser catastrfico.

4.5. Terraplenes, pasos subterrneos y pasos elevados


Las autopistas sobreelevadas estn tpicamente construidas sobre terraplenos o
secciones del rellenado de tierra, elevados y conectados con segmentos
similares a puentes, frecuentemente sostenidos con columnas verticales. Si el
terreno cede en el lugar donde se termina un puente, el puente puede quedar
desconectado del resto de la va y derrumbarse. El retrofit para este tipo de
problemas es el de aadir refuerzos adicionales (como contrafuertes) a cualquier
pared de soporte, o de aadir profundos cajones adyacentes al borde a cada
extremidad y conectarlos con una viga de soporte bajo el puente.
Un alto tipo de ruptura ocurre cuando el relleno a cada extremidad se mueve (por
efectos resonantes) en toda su masa, en direcciones opuestas. Si la superficie
de cimiento del sobrepaso es insuficiente, esta puede caer.

4.6. Viaductos
Grandes secciones de autopistas o de otras vas pueden consistir enteramente
de viaductos, secciones que no tiene conexin al terreno si no las columnas
verticales. Cuando se utilizan columnas en hormign, el detallado es crtico.
Tpicas ruptura se pueden ver en la parte superior de una fila de columnas
debido a que se despegan del suelo, a que el suelo se derrumba o al insuficiente
revestimiento con acero corrugado. Estas columnas pueden ser reforzadas
excavando hasta la base de los cimientos, aadiendo otros pilotes subterrneos,
y aadiendo una base ms ancha, bien conectada con la columna (perforndola,
rodendola o quedando al lado). Una columna con barras de revestimiento
insuficientes, que tiene tendencia a estallar y despus a doblarse en el punto de
estallido, puede ser encajonada completamente en una camisa circular o elptica
de acero soldado y el espacio entre la columna y la camisa es rellenado de
mortero "grout" como fue descrito anteriormente.

Pgina 31

5. Retrofit antissmico residencial


5.1. Estructuras con armazn de madera
Los edificios de tipo residencial en Norteamrica consistan mayormente de
estructuras con armazn de madera. La madera es uno de los mejores
materiales para la construccin anti-ssmica gracias a su basa masa y a que es
relativamente menos quebradiza que los ladrillos. Es fcil y muy econmico
trabajarla en comparacin a otros materiales modernos como el acero y el
hormign armado. Resiste si la estructura est propiamente conectada a sus
cimientos y si tiene adecuada resistencia estructural, en las construcciones
modernas obtenidas conectando superficies de paneles en contrachapado o con
paneles orientados en combinacin con estuco exterior. Se pueden usar tambin
tirantes de acero y lminas de metal para conectar los elementos con seguridad.
Algunos mtodos de retrofit para estructuras con armazn de madera consisten de
los siguientes mtodos.

Los rales ms bajos de la superficie de las paredes deben ser atornillados a un


cimiento continuo, o mantenidos unidos con "clips" de metal rgido atornillado a
los cimientos.
Elementos verticales selectos, especialmente en el punto de unin angular entre
las paredes y donde se hayan aperturas para ventanas y puertas deben estar
pegados en modo seguro al radier.
En los edificios de dos piso que usan construccin al estilo "western" (las
paredes son progresivamente erigidas sobre el diafragma superior del piso ms
bajo, a diferencia de la construccin de estilo "eastern" a estructura de baln), las
paredes superiores estn conectadas a las paredes inferiores con elementos
tensores. En algunos casos, las conexiones pueden ser extendidas verticalmente
para incluir la retencin de algunos elementos del techo.
Las bajas cripple walls se pueden volver estructuralmente resistentes aadiendo
contrachapado en las esquinas, y resguardando los ngulos del peligro que se
abran con tiras o con lminas de metal.
Se puede asegurar los pilones y postes verticales que as pueden ser
bloqueados para que no salten de sus cimientos.
La construccin de un armazn de soporte es un modo eficiente de aumentar la
resistencia de paredes de ladrillos, si la estructura se proyecta en modo
adecuado. En Turqua (pas muy ssmico), las casas tradicionales (bagdad)
estn hechas con esta tcnica. En El Salvador, se usa madera y bamb para la
construccin de las casas tradicionales.

Pgina 32

5.2. Paredes de ladrillos reforzadas y no


En muchas localidades de los pases en desarrollo como Pakistn, Irn y China,
la forma predominante de estructura para las residencias o haciendas est
constituida por paredes de ladrillos reforzadas. Los ladrillos son la forma de
construccin ms comn en la primera parte del siglo XX, cosa que implica que
un buen nmero de estas estructuras de ladrillos a riesgos tienen o tendrn un
valor significativo de herencia cultural. Las paredes de ladrillos no reforzados son
muy peligrosas.
Para este tipo de estructuras puede ser ms apropiado el sustituirlas que el
mejorarlas con el retrofit antissmico, pero si las paredes son los elementos de
soporte en las estructuras de tamao modesto pueden ser apropiadamente
reforzadas. Es especialmente importante que las vigas de los pisos y de los
techos estn atadas de modo seguro a las paredes. Se pueden aadir soportes
verticales adicionales en forma de acero o de concreto reforzados.
En el norte de los Estados Unidos, mucho de lo que parece ser ladrillos son
piedras o rocas cortadas. Las reglas de construccin corriente dictan la cantidad
de atado posterior requerido, que consiste de tiras de metal aseguradas a
elementos verticales estructurales. Estas correas de metal se extienden hacia
vaciados de cemento mortero, que aseguran las rocas a la estructura primaria.
Las estructuras ms viejas pueden no haber asegurado esto en modo suficiente
para la seguridad ssmica. Una cobertura de losas de roca asegurada en modo
dbil en el interior de una casa (que en arquitectura moderna se usa para darle
un contorno a una chimenea que parte del piso al techo) puede ser
especialmente peligrosa para los ocupantes de la casa. Tambin las viejas
chimeneas de ladrillos son peligrosas si tienen una extensin vertical suficiente
sobre el techo. Estas chimeneas tienden a romperse en la lnea del techo y
pueden caerse sobre la casa como una sola gran pieza. Para el retrofit, se
colocan soportes adicionales o puede ser simplemente mejor el remover la
extensin de piedra y sustituirla con materiales ligeros, como tubos de chimenea
especiales de acero, rodeados de madera que pueden substituir la estructura de
ladrillos. Se puede disimular la cosa sustituyendo los ladrillos de roca con
baldosas muy delgadas (similares a un ladrillo, pero solo como aspecto y no en
espesor).

Pgina 33

CONCLUSIONES
La ingeniera ssmica ha aportado grandes avances en cuanto a lo tecnolgico por ser
imprescindible a la hora de construir una edificacin, ya que se es necesario determinar,
segn el previo estudio, cul va a ser la magnitud de la interaccin de toda la estructura
con el subsuelo.
En ese sentido, los avances referidos a reforzamiento o aislamiento ssmico han brindado
mayor seguridad a la sociedad, si bien es cierto esta ciencia est en constante crecimiento
ha aportado grandes logros en cuanto a sismorresistencia se refiere.
Mediante esta monografa se puede llegar a las siguientes conclusiones:

En medio de un sismo la estructura puede resistir y disipar, mediante deformaciones


elsticas de parte de la edificacin o a travs de sistemas disipadores encargados
especialmente para ello, gran parte de la energa receptada para evitar un colapso.

Para la mitigacin del riesgo ssmico, se debe reducir la vulnerabilidad de la


estructura.

Se deben considerar dos casos de forma general:


a El primero es el de una futura estructura, la reduccin de su vulnerabilidad se
puede lograr cumpliendo todas las normas sismorresistentes considerando el
espacio donde se ubicar, terreno; mejoramiento de la tecnologa, calidad de la
construccin, etc.
b El segundo caso es el de la estructura ya existente, para reducir su
vulnerabilidad se evala la estructura y se decide entre su reforzamiento,
rehabilitacin o demolicin.

El aislamiento ssmico no representa la nica solucin para disminuir los efectos de


los sismos en las edificaciones, no es un sistema que pueda considerarse de uso
universal, ya que existen una gran variedad de tecnologas que se adecan mejor a
los diferentes tipos de edificaciones y terrenos para su fundacin.

Es obligatorio el uso de estas nuevas tecnologas segn el Reglamento Nacional de


Edificaciones, en lo referente a construcciones antissmicas, adems el empleo de
estas tecnologas en la construccin ser de costo mucho menor comparado con la
reconstruccin total o parcial de la edificacin daada por los sismos, sin contar con
las prdidas humanas que podra conllevar.

La sociedad civil, desde los profesionales, tcnicos, asociaciones intermedias y


ciudadanos en general, deben sentirse ntimamente comprometidos con este tema.

Los profesionales (ingenieros, arquitectos, mdicos, docentes, etc.) deben tener


permanentemente presente que se encuentran en una "zona ssmica", y su

Pgina 34

responsabilidad ante la sociedad, debe llevarlos a desarrollar su actividad de modo


tal de disminuir, cada uno en su mbito de accin, la vulnerabilidad de la poblacin.
El compromiso debe llegar hasta cada hogar, donde el ama de casa debe contar con
un plan de emergencia familiar, que le permita saber qu debe y qu no debe hacer
antes, durante y despus de un terremoto, a fin de disminuir el riesgo de su propia
familia a travs de una conducta adecuada.
En la elaboracin de la monografa se ha hablado de cmo prevenir daos significativos a
la estructura mediante el uso de aisladores, disipadores, amortiguadores ssmicos; mas no
de cmo aprovechar la energa liberada en los movimientos telricos (que suceden talvez
ya no de forma natural por el actual problema de la contaminacin ambiental), estos
pueden ser una nueva fuente de energa en un futuro no muy lejano que gracias al avance
de la ingeniera en general podr resolver.

Pgina 35

LISTA DE CITAS O REFERENCIAS


[1] https://es.wikipedia.org/wiki/Ingeniera_ssmica Ingeniera ssmica, Wikipedia.
[2] http://www.monografias.com/trabajos106/ingenieria-civil-e-ingenieria-sismica-ingenieria-

sismorresistente/ingenieria-civil-e-ingenieria-sismica-ingenieria-sismorresistente.shtml
Ingeniera civil e Ingeniera ssmica: Ingeniera sismorresistente, Gus Gutirrez Montiel
[3] http://ingenieriasismicaylaconstruccioncivil.blogspot.pe/ Ingeniera ssmica y la construccin

civil, Fernando Arancibia Carvallo.


[4] http://ingenieria-sismorresistente.webnode.es/products/publicacion-de-nueva-monografia-

evaluacion-de-la-vulnerabilidad-sismica-de-estructuras-de-acero-residenciales-del-ecuador/
Ingeniera sismorresistente, J.C. Vielma, M. A. Cando, Editorial CIMNE, Edicin 2015.
[5] Park, R. (2002). A Summary of Result of Simulated Seismic Load Tests on Reinforced

Concrete Beam-Column Joints, Beams and Columns with Substandard Reinforcing Details.
Journal of Earthquake Engineering, 6(2), 147-174.
[6] A. Ghobarah and A. Said 2001 Seismic rehabilitation of beam-column joints using FRP

laminates. Journal of Earthquake Engineering, Vol. 5, No. 1, pp. 113-129.


[7] http://www.indeci.gob.pe/prev_desat/estudios/SANTIAGO%20DE%20SURCO.pdf

Estudio
para determinar el nivel de vulnerabilidad fsica ante la probable ocurrencia de un sismo de
gran magnitud, 2010.

[8] http://globalingenieros.com/aisladores-y-disipadores-de-energia/ Aisladores y disipadores

ssmicos, Global Ingenieros.


[9] https://pavsargonauta.wordpress.com/2015/09/29/disipadores-de-energia-en-la-estructura-

de-edificios/ Disipadores de energa, tcnicas de diseo sismo resistente, Mis apuntes de


urbanismo, Percy Cayetano Acua Vigil.
[10] http://www.cimec.org.ar/ojs/index.php/mc/article/viewFile/269/258

Eficiencia
de
amortiguadores de masa sintonizados en estructuras sismorresistentes, Facultad de
Ingeniera, Universidad Nacional de Cuyo.

[11] http://www.vivienda.gob.pe/dnc/archivos/difusion/eventos/2012/TOTAL/8.%20Evoluci

%C3%B3n%20de%20las%20Normas%20S%C3%ADsmicas%20Peruanas%20y%20el
%20Dise%C3%B1o%20Sismo%20Resistente.pdf Evaluacin de la vulnerabilidad y medidas
de prevencin ante riesgo ssmico y tsunami, Evolucin de las normas ssmicas peruanas y
el diseo sismorresistente.
[12] https://es.wikipedia.org/wiki/Refuerzo_antissmico Refuerzo ssmico, Wikipedia.
[13] http://www.chacao.gob.ve/eduriesgo/vulnerabilidad_archivos/01_definicion_de_terminos_basi

cos.pdf , Definicin de trminos bsicos, Centro de Investigacin en Gestin Integral de


Riesgos.

Pgina 36

APNDICES
Apndice A
Un sismo o temblor es un movimiento vibratorio que se origina en el interior de la Tierra y
se propaga por ella en todas direcciones en forma de ondas.
La causa de un temblor es la liberacin sbita de energa dentro del interior de la Tierra
por reacomodo de esta. Este reacomodo se lleva a cabo mediante el movimiento relativo
entre placas tectnicas.
Las zonas en donde se lleva a cabo este tipo de movimiento se conoce como fallas
geolgicas y a los temblores producidos se les conoce como sismos tectnicos. No
obstante existen otras causas que tambin producen temblores.

Figura 21. Daos a una carretera tras un sismo.

Figura 22. Daos en viviendas y calles, afectando a decenas de familias.

Pgina 37

Apndice B
Licuacin: Respuesta de los suelos sometidos a vibraciones, en la cual estos se
comportan como un fluido denso y no como una masa de suelo hmeda.

Apndice C
Peligro ssmico: El peligro ssmico (o peligrosidad ssmica) de una regin se denomina a
la probabilidad de que se produzcan en ella movimientos ssmicos de una cierta
importancia en un plazo determinado. No debe confundirse este concepto con el de riesgo
ssmico, que depende de factores antrpicos y se refiere a los daos potenciales.

Apndice D
Vulnerabilidad: Es el grado de debilidad o sensibilidad de ser afectado por amenazas, en
funcin de la frecuencia o probabilidad y de la severidad o gravedad de los mismos.

Apndice E
Riesgo ssmico: Se llama riesgo ssmico a una medida que combina el peligro ssmico,
con la vulnerabilidad y la posibilidad de que se produzcan en ella daos por movimientos
ssmicos en un perodo determinado. No debe confundirse este concepto con el de peligro
ssmico, que mide la probabilidad de que se produzca una cierta aceleracin del suelo por
causas ssmicas.

Figura 23. Mapa de los lugares donde se han dado los


mayores movimientos telricos.

Pgina 38

Apndice F
Carga: Fuerza externa que segn el tipo que sea, acta en distintas direcciones sobre una
estructura. En trminos generales pueden clasificarse en cargas vivas, muertas, dinmicas
o estticas. Las cargas ms comunes son:

Carga permanente: Carga vertical aplicada sobre una estructura, incluye el peso de
la misma ms el de los elementos permanentes. Tambin llamada carga muerta.

Carga variable: Carga externa movible que acta verticalmente sobre una
estructura, como el peso del mobiliario, equipo, personas. Tambin llamada carga
viva.

Carga puntual: Acta sobre un rea muy pequea o un punto muy concreto de una
estructura. Tambin llamada carga concentrada.

Carga distribuida: Se aplica a la longitud de un elemento estructural o sobre una


parte de este. Tambin llamada carga repartida.

Carga axial: Fuerza aplicada en el centroide de la seccin transversal de un


elemento y que acta a lo largo de su eje longitudinal.

Carga de servicio: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha.


Tambin llamada carga de trabajo, carga de uso.

Carga ssmica: Son las fuerzas que induce un sismo sobre las estructuras. Actan
en direcciones horizontales y verticales.

Apndice G
Hormign armado: La tcnica constructiva del hormign armado consiste en la utilizacin
de hormign reforzado con barras o mallas de acero, llamadas armaduras. Tambin se
pueden armar con fibras plsticas, fibras de vidrio, fibras de acero o combinaciones de
barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estar sometido.

Pgina 39

Figura 24. Obreros encofrando una


estructura de hormign armado.

Apndice H
Retrofit: Esta es una tcnica de rehabilitacin de las estructuras con diversas finalidades,
entre ellas:

Reparacin de una estructura con defectos de diversos tipos incluyendo daos


ssmicos.

Habilitar una edificacin a fin de hacerla cumplir con una normativa nueva.

Habilitar la edificacin para cambiar su uso.

Apndice I
Arriostramiento: Es una tcnica que consiste en colocar piezas diagonales en los
prticos de una estructura, con el fin de darle una mayor estabilidad e impedir la
deformacin. Arriostrar una estructura significa rigidizarla y estabilizarla, mediante el uso
de elementos que impidan el desplazamiento o deformacin de la misma.
El arriostramiento de una estructura le ayuda a resistir las cargas horizontales, como las
impuestas por un sismo.

Figura 25. Detalle del arriostramiento en una estructura metlica.

Pgina 40

Apndice J
Columnas: Es un elemento estructural encargado principalmente de resistir las cargas
axiales de compresin. Son elementos generalmente verticales (en algunos casos
inclinados) cuya altura es por lo menos 3 veces su dimensin lateral menor. Sirven de
soporte estructural y transportan las cargas de las edificaciones hasta los elementos de
fundacin en el suelo.

Figura 26. Columnas largas en una obra de construccin.

Figura 27. Columnas cortas, en los dos niveles de la casa.