Вы находитесь на странице: 1из 245

Biblical

Hebrew
Grammar
Basics

You are free to copy this material


without alteration, as often as you like,
provided you
give it away for free & do not to sell it.
Yeshua said in Matthew 10:8,

Freely you have received,


freely give

10losttribes.com

2010 A.D. ver. 1.1

Joel 2:30
(3:3)

:*
Hosea 2:23 (25)

Psalms 119:130

Note: Each slide will be introduced with the slide number for those who want to follow the audio with the PDF printout on DVD.

Introduction
Why Learn Hebrew now?

For the Glory of Yeshua HaMashiach Ha


Ben Elohim. He is the Word after all.
For the equipping of the Kadoshim (saints).
For the raising up of the remnant of the ten
tribes of the Lost House of Israel.

8 Lessons, (3-4 hours per Lesson).


Simplified Grammar for Grandma.
Designed for Babes not Big Wigs...
...But you will have to work hard.
Ideal for 'Home Schoolers'...
...and 'Home Fellowships'.

Lessons

Lessons

Lessons

Introduction.
Lessons & Lesson Structure.
Prologue. (Free Study Aids).

1.
8 Aleph-Bet, Vowels, Verb Roots, Maqqef
2. Gender, Plurals, Duals, Numbers
L Def. Article, Conjunction, Prepositions
3.
E Direct Object, Person, Pronouns
4.
S
5.
S Questions, Pronominal Suffix
6.
O Qal Perfect, Vav Relative
7.
N Qal Imperfect, Vol., Infin., Participle, Vocab.
S Verbal Stems, Weak Verbs
8.
Books & Websites.
Epilogue (What Now).
Lessons

Lessons

Lesson Structure
On the DVD videos each Lesson is divided in half, with a talk in between.

Part 1 of Lesson.
Talk about various issues.

Practical information about what to do during the


turmoil of World War 3 and the regathering of the
Lost Tribes.
Biblical History regarding the Lost Tribes.
Biblical Prophecy to be fulfilled during the
regathering of the Lost Tribes.
Biblical Prophecy about the more distant future.
Torah from a Biblical Prophecy Perspective.

Part 2 of Lesson.

Each lesson has a list of exercises from two popular textbooks.


Lessons

Prologue
Free Study Aids

So let's have a look at some of the free study aids available;

8 DVD Hebrew Grammar Videos


Software & other Videos DVD & CD
Hebrew Bible (TNK) Audio CD
Software - Hebrew Cue Cards CD

Lessons

Free Biblical Hebrew Grammar Course DVD's


10losttribes.com

Yes!

This Course!

8 Video Lessons on
8 DVD Video Disks
Each Lesson has Adobe PDF
& mp3 Audio
All Totally Free

Get them all on the


greatest Network
in the world !
Faster, Cheaper & more
powerful than the Internet

Good News
travels Fast !

Yes, that's right, you guessed it.


You can get these disks from
the greatest Network
in the world,
-from fellow believers !

Free To Copy
10losttribes.com

You are FREE


to copy this DVD
without alteration,
as often as you like,
to whoever you want
provided you
give it away for FREE &
DO NOT SELL IT !

This FREE
Material is

'copy right - ed' !


Meaning you have the right to
copy it as much as you like,
so long as it is not sold !

Yeshua said,

Freely
you have received,
freely give
Matthew 10:8

Remember, Yeshua became


poor that we could be rich.

Free Biblical Hebrew DVD & CD's

Audio - Hebrew Tenach (Old Testament) as mp3's (also available as a CD see next slide)
Books - Hebrew Grammar books
Cue Cards & Word Lists - for printing out and learning Hebrew letters and words
Fonts - free Hebrew fonts
Hebrew Blessings - rabbinical or Messianic Prayers for those that way inclined
Software - freeware bible and hebrew learning programs(mostly for Windows PC's)
Videos - free videos for learning hebrew downloaded from 'YouTube' website etc

Free Hebrew Bible (TNK) Audio CD

Audio MP3 CD
Hebrew Tenach
(Old Testament) as mp3's

Can be used with the Davar 3


Software to provide the audio
Files used by the software to
Read the verses out loud.

Davar 3
www.davar3.net
Hebrew, English & Greek
scripture bible program.
Has Hebrew audio of
Ecclesiastes
synchronised to text,
more audio mp3
can be downloaded,
read the help for
instructions once
installed.

Free Software - Hebrew Cue Cards CD


The following free software is also provided
to help you with Hebrew. You can go to their
websites for free updated versions.
Aleph Bet Quiz by Robert C. Graf
This is an extremely helpful program for learning the Hebrew
Aleph Bet (Alphabet).
It is simple to use, just click on the Hebrew letter that
appears randomly to guess the letter and if correct it will
speak it. You will soon learn them. Try 10 minutes every day!

Flash Cards
crosswire.org
Hebrew and Greek words with Multiple choice answers
-may require free Java software installed

Bible Programs
Davar 3
Cue Cards
www.wadeb.com/cuecard
This free software program combined with Hebrew
words and their audio pronunciation enables you to
quickly master the pronunciation of the various
Hebrew words and their vowels.

www.davar3.net
Hebrew and English and Greek scripture bible program.
Has audio of Ecclesiastes synchronised to text, more can be
downloaded, read the help for instructions once installed.

ISA Interlinear Scripture Analyser


www.scripture4all.org
Hebrew and English and Greek scripture bible program.

e-Sword Bible Software


www.e-sword.net
Hebrew and English and Greek scripture bible program.

Prologue
The End
Free Study Aids

8 DVD Hebrew Grammar Videos


Software & other Videos DVD & CD
Hebrew Bible (TNK) Audio CD
Software - Hebrew Cue Cards CD

We are now ready to begin the first of 8 Lessons.

Further Notes
At the end of Lesson 8 there is a list of useful Hebrew Books
that you can purchase online. These include;

Hebrew-English Interlinear Bibles,


Dictionaries
Biblical Hebrew Text books and exercise workbooks.
There is also a list of websites for learning Hebrew.
Lessons

The
End
of Prologue

Lesson 1 part 1

Part 1

Aleph-Bet

BeGeD KeFaT ( ) Letters


Final Forms
The Aleph Bet Song

Part 2

Vowels
Verb Roots
Sheva, Maqqef & Full Stop (Period)
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON I
LESSON II
LESSON III
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 1: The Basics of Hebrew writing


1. The Hebrew Alphabet
2. The Hebrew Vowels
3. Syllabification and Pronunciation

Hebrew Aleph-Bet
Letter

How to
Name
write it

Alef
Bet
Gimel
Dalet
Heh
Vav
Zayin
Chet
Tet
Yod
Kaf


Pronunciation
silent
b as in boy
g as in God
d as in day
h as in hay
v as in van
z as in Zion
ch as in Bach
t as in toy
y as in yes
k as in king

MOVIE >The Aleph-Bet Song

1
Letter

How to
Name
write it

Software: Aleph Bet Quiz


by Robert C. Graf

Lamed
Mem
Nun
Samek
Ayin
Peh
Tsade
Quf
Resh
Shin
Tav

Pronunciation
l as in lion
m as in mother
n as in now
s as in sin
silent
p as in pastor
ts as in boots
k as in king
r as in run
sh as in ship
t as in toy

MOVIE >Aleph-Bet Meditation


13

Letters in Red are the Final Forms which are used when the letter is at the end of a word.

BeGeD KeFaT ( ) Letters


i.e., the ones with the dots in them.
These can have a Hard sound (dot
inside) or a Soft sound (no dot).

Hard

b as in boy
g as in God
d as in day
k as in king
p as in pastor
t as in toy

Soft

v as in vine
gh as in aghast
dh as in the
ch as in Bach
ph as in alphabet
th as in thin

The dot is called a Dagesh Lene.


Lene

- (verb) to stress, emphasize

The dot can also be used to signify a


doubling of the letter, in which case it
is called a Dagesh Forte.

-it is placed in any letter except,

. , , , ,
How to tell the diffference
There are 3 rules used to distinguish
between a Dagesh Lene (only in BeGeD
KeFaT letter) & a Dagesh Forte,
1. A dot in any letter other than a BeGeD
KeFaT letter is a dagesh forte and
indicates the doubling of that letter.
2. A dot in a BeGeD KeFaT letter will be
a dagesh lene whenever that letter is not
immediately preceded by a vowel.
3. A dot in a BeGeD KeFaT letter will be
a dagesh forte whenever that letter 14
is immediately preceded by a vowel.

Letters with Final Forms

There are 5 letters that are written differently when at the end of a word.
These are called, Final Forms
called

Final
form

Examples

Regular
form

Kaf
Mem
Nun
Peh
Tsade

road, way
nations, peoples
old man, elder

money, silver
earth, land
15

Song

The Aleph-Bet

While we're here in Hebrew School (


We're going to have some fun

It's going to be quite simple


'cause all you'll have to do
is sing the letters after me...
... then I'll sing after you...

Note:
final
form
letters
You
can
print
out in
this
red
bracketed
song
from theitalics
PDF
are
for
your
information
file on the DVD disk.
but not to be sung.

CHORUS

Aleph,

Gimmel,

Daled,

Vav,

Zayin,

Yud,

Kaf,

Lamed,

Samech,

Tsadee

(final

Shin,

Bet,

Let's learn the Aleph Bet ( )


Simple as it can be
You'll learn the Aleph Bet ( )
if you sing the letters after me

)Alpha Bet ( )

And Sing the Hebrew (


A Song for everyone

Vet,

x2

x2

Hay,

Chet,

Tet,

Chaf (final Chaf

Mem (final Mem


Ayin,

Sin,

x2

Pay,

) ,

Tsadee),

Tav.

),
Nun (final

Fay (final
Kuf,

x2

Nun),

Fay),

Resh,

x2
x2
x2

each letter has a name


and a sound it always makes
Now let's sing the special chorus
We'll have fun it will not bore us
It's the Aleph Bet ( )
CHORUS
Let's try it once again
Practice the Aleph Bet ( )
Each time we sing our song
Then the easier the letters get
You sing it first this time
Sing out loud let me hear your voice
I will hear you getting better
As you sing each Hebrew letter
It's the Aleph Bet (
You start it...

CHORUS
Each letter has a name
And a sound it always makes
Together they're the Alphabet
The Aleph Bet ( )
THE END

16

Aleph Bet Song Video >

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 1 will Continue

We will look at the following topic/s next:

Vowels
Verb Roots
Sheva, Maqqef & Full Stop
(Period)
17

Gardening
Independence

Come out of Babylon


Follow Yeshua
Study and keep His word
Learn Hebrew & Torah
Dig a garden
Share

I don't care
what the
economy is
doing,
or,

Natural Disasters,
Pestilence, Terrorism,
NWO, World War 3,
Famine, Aliens.

And neither should you.


Let's just do what our Father commands!

Lesson 1 part 2

Part 1

Aleph-Bet
BeGeD KeFaT ( ) Letters
Final Forms
The Aleph Bet Song

Part 2

Vowels
Verb Roots
Sheva, Maqqef & Full Stop (Period)

Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON I
LESSON II
LESSON III
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 1: The Basics of Hebrew writing


1. The Hebrew Alphabet
2. The Hebrew Vowels
3. Syllabification and Pronunciation

Vowels

Petach
Short

a as in Father

Qamets
Changeable
Long

a as in Father

Qamets Yod
Unchangeable
Long

Seghol

e as in Met

Tsere

Hireq

Qamets Hatuf

i as in Sit

e as in They

o as in Row

Tsere Yod

Hireq Yod

Seghol Yod
e as in They

Hateph Pathach Hateph Seghol


Reduced
(Half Vowels)

o as in Cost

Qibbuts

u as in Pull

Holom

a as in My

i as in Marine

Holom Vav

o as in Row

Shureq

u as in Rule

Hateph Qamets

SAME AS Petach, Seghol and Qamets, only shorter in duration

20

Verb Roots
Hebrew words are derived from a basic verb (a doing word) called a root
composed of 3 letters.
Other letters can be added later to

change the meaning slightly.


(-vowels will change too)

3 letter verb root


means 'word'
means 'they will speak'

21

Practice with Vowels

Melek
King
Yom
Day
Shamayim
Heaven
Navi
Prophet
Mizbeach
Altar

Yam
Sea
Kodesh
Holy
Makom
Place
Sadeh
Field
Mayim
Water
22

Sheva, Maqqef, Full Stop (Period)


Sheva
Two vertical dots under a letter is called a Sheva,
Sheva

A Sheva denotes either;

the end of a syllable (called a Silent Sheva)

or a short 'eh' sound (called a Vocal Sheva).

vaYav - del
e.g. veHaAretz
e.g.

When two Sheva's are side by side,

the first is a Silent Sheva (i.e. end of syllable)

while the second is a Vocal Sheva (i.e. short 'eh' sound). e.g.

mach - shevot

A Sheva is silent if it is immediately preceded by a short vowel. In all other cases it is vocal.

Maqqef W
Y
Horizontal line, like a Hyphen and used in a similar way.
Can also mean 'of'. i.e. House of Israel
The Biblical Hebrew full stop (Period) :
Looks like a large Colon (two dots :).

Exodus 16:31

:
Genesis 1:1

23

Completed
Part 1

Lesson 1

Aleph-Bet
BeGeD KeFaT ( ) Letters
Final Forms
The Aleph Bet Song

Part 2

Vowels
Verb Roots
Sheva, Maqqef & Full Stop (Period)
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON I
LESSON II
LESSON III
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 1: The Basics of Hebrew writing


1. The Hebrew Alphabet
2. The Hebrew Vowels
3. Syllabification and Pronunciation

The
End
of Lesson 1

Lesson 2 part 1
Part 2

Part 1

Gender
Plurals
Duals
Adjectives

Numbers
Cardinals & Ordinals
Days of the Week & Months
Numeric values of letters
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON VII
LESSON VIII
LESSON XIII
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
4. Hebrew Nouns
7. Hebrew Adjectives
11. Hebrew Numbers

Gender
In Hebrew, unlike English, words / things / nouns have gender,
masculine or feminine.

Feminine nouns can be identified because they have a


(There are some exceptions to this general rule.)

Masculine nouns don't have a

Masculine

tacked on the end of them.

king
prophet
youth, lad
horse

Feminine

queen
prophetess
maiden
mare
26

Nouns - Plurals
In English if we want to say more than one of something we put an 's'
at the end of the word, this is called a plural.
For example,

singular

plural

House
Book
Law

Houses
Books
Laws

becomes

In Hebrew there two letters that are added to the end of the word to signify a plural.

And there are two types of plural endings,


one called Masculine and another called Feminine.

Masculine plural endings, have the letters

Feminine plural endings, have the letters

Let's look at some examples...

added to the noun (word for name or thing).


added to the noun (word for name or thing).
27

Nouns - Plurals

Gender: Masculine

Masculine plural endings, have the letters


singular noun

horse
song
word
book
king
man
people
statute
son
cloud

added to the noun (word for name or thing).


plural noun

horses
songs
words
books
kings
men
peoples
statutes
sons
clouds

28

Nouns - Plurals

Gender: Feminine

Feminine plural endings, have the letters


singular noun

mare
law
comman
dment
spirit
mother
daughter
soul
earth, land
father
dream

added to the noun (word for name or thing).


plural noun

mares
laws
command
ments
spirits
mothers
daughters
souls
lands
fathers
29

dreams

Summary of Noun Endings


Let's summarise what we have just seen regarding Noun Endings.
Singular
Masculine Singular does not have a
letter added to it, it is just left as is.

Feminine Singular

word

/ /
law

Plural
Masculine Plurals end in

words

Feminine Plurals end in

laws

There are exceptions to these rules, for instance the Masculine singular word for

actually has a Feminine plural,


Also many Feminine singular words do not have a at the end of them. e.g.

Father,

30

Dual nouns (meaning 'a pair' of something)

We have looked at singular and plural nouns. That is, things or people denoting
one or many. There is a third type of Noun called a Dual, meaning a pair.
The Dual looks pretty similar to a masculine plural which ends in
But the vowel sound is a little different,

. That is, it has an -ai-im sounding ending, not -im.

For example,

hand

ear

eye

foot

wing

lip
We add to words ending in

a pair of hands
a pair of ears
a pair of eyes
a pair of feet
a pair of wings
a pair of lips
31

Adjectives (describing words)


An Adjective is a describing word, it is used to describe or limit a noun.
For example

Big House

Strong Man

Beautiful Woman

Many People

Hebrew adjectives have the same plural and gender as the noun they are describing.
(Except for irregular plurals)
a good man
a great King
a great Queen
a good
commandment

good men
great Kings
great Queens
good
commandments
good women
great cities
irreg. pl

a good woman

irreg. pl

a great city

Definiteness

irregular
plurals

in front!) with the noun.


the great [the] cities

Adjectives also agree in definiteness (putting a 'the'

32

the great [the] city

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 2 will Continue

We will look at the following topic/s next:

Numbers
Masculine & Feminine
Cardinals (1, 2, 3 etc)
st
nd
rd
Ordinals (1 , 2 , 3 etc)
Days of the Week & Months
Numeric values of letters
33

Did we wait
too long to
pack our
bags?

City
Limits

Lesson 2 part 2
Part 2

Part 1

Gender
Plurals
Duals
Adjectives

Numbers
Cardinals & Ordinals
Days of the Week & Months
Numeric values of letters
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON VII
LESSON VIII
LESSON XIII
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
4. Hebrew Nouns
7. Hebrew Adjectives
11. Hebrew Numbers

)Numbers Cardinals (1-10) & Ordinals (1st-10th

Numbers like everything else in Hebrew occur as Masculine & Feminine.


)Ordinals (1st ,2nd ,3rd etc
Feminine

36

Feminine

Masculine

)Cardinals (1 ,2 ,3 etc

1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
9th
10th

Masculine

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Numbers Days of the Week


st

2nd

3rd
4th
5th
6th
th

SUN

MON
TUE
WED
THUR
FRI

SAT

on the first day Lev 23:7


Compare with first day of creation week in Genesis 1:5
first day one
Gen 1:5
Gen 1:8
second day
Gen 1:13
third day
Gen 1:19
fourth day
Gen 1:23
D fifth day
Gen 1:31
the sixth day

on the seventh day Gen 2:2


Shabbat
(rested)

Note: a biblical day begins in the evening. Gen 1:5

37

Numbers Cardinals - 11 to 19

2
Feminine

38

Masculine

11
12
13
14
15
16
17
18
19

Numbers - Months
Neh 2:1, Est 3:7

Est 8:9

Neh 6:15

Zec 7:1, Neh 1:1


Est 2:16
Zec 1:7
Est 3:7, 13, 8:12, 9:1, 1521, Ezra 6:15
39


Nissan
Iyyar

Sivan
Tammuz
D
Av
Elul
Tishrei
Cheshvan
Kislev
Tevet
Shevet
Adar
Adar 2

1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
9th
10th
11th
12th
13th

Numbers - Cardinals 20-99

The Hebrew word for 20 is simply the plural of the word for 10,

, that is,

The words for 30, 40, 50 etc to 90 are simply the plural forms of 3, 4, 5 etc to 9.
That is, we add

to them.

20

Numbers between 20 & 30 etc are stated as


20 & 1 for 21 or 20 & 2 for 22 and so forth.

30

Examples

40
50
60
70
80
90

or

= 21 (lit. 20 & 1)

= 22 (lit. 20 & 2)

= 48 (lit. 40 & 8)

Joshua 21:41

40

Numbers - Cardinals Hundreds & Thousands

Thousands

Dual
Masc. construct + Masc. Plural

etc

1,000
2,000

Dual

3,000
4,000
5,000
6,000
7,000
8,000
9,000

= 30,000

Feminine construct + Fem. Plural

41

Hundreds

100
200
300
400
500
600
700
800
900

Similarly for Tens of Thousands,


= 10,000
)20,000 = (Dual

Letter

=
=
=
=
=
=
=
=
=

Numeric
Value

Letter

1
2
3
4
5
6
7
8
9

=
=
=
=
=
=
=
=
=

- Numeric Values
Numeric
Value

Letter

10
20
30
40
50
60
70
80
90

Numeric
Value

=
=
=
=
=
=
=
=
=

100
200
300
400
500
600
700
800
900

Letters in Red are the Final Forms


which are used when the letter is at
the end of a word.

Hebrew Aleph-Bet

Letters are used for chapter and verse 'numbers' much like Roman Numerals are in older
English bibles.
Genesis 1:5

:
:

Psalm 35:27
Numeric values of words can be calculated also.
Revelation 13:18 Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number
of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.

42

Completed

Lesson 2
Part 2

Part 1

Gender
Plurals
Duals
Adjectives

Numbers
Cardinals & Ordinals
Days of the Week & Months
Numeric values of letters
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON VII
LESSON VIII
LESSON XIII
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
4. Hebrew Nouns
7. Hebrew Adjectives
11. Hebrew Numbers

The
End
of Lesson 2

Lesson 3 - part 1

Part 1

Part 2

Special Letters in front of Prepositions

Words
in, by, with

Definite Article 'the'


as, like,
Conjunction 'and'
according to

to, for, at

from
that / which
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON V
LESSON VI

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
5. Definite Article and Conjunction Waw
6. Hebrew Prepositions

Special letters in front of Words

the
and, but
in, on,
by, with
to, for
like, as,

according to

from
that,
which

There are a number of letters that when added to the start of a


word modify its meaning as follows...
Word

Modifying letter

Modified meaning

Lets look at an example


In English when we want to say 'the boys' we have a separate word,
THE, which we add to the word BOYS, i.e., The boys.
In Hebrew we don't have a separate word, THE.
We simply have a letter that we add,

Word

boys

Modifying letter

Modified meaning

the

the boys

There are other letters that have other meanings.


We will look at these in detail.

45

Special letters in front of Words

the

The Definite Article '( the')


Word

hand
land

Modifying letter

Modified meaning

the land

the boys

the spies

the hand

plurals

boys
spies

+
+

46

Special letters in front of Words

The Conjunction '( and' or 'but')


and, but

Word

Modifying letter

Modified meaning

a servant

and a servant

a man

and a man

the man

a woman

the woman

and the man


and a woman
and the woman
47

Special letters in front of Words

The Conjunction

Note

and, but

Before

'( and' or 'but')

, or it is spelled with Shureq

+
+

and a king
and Pharaoh

Before Vocal Shewa it is spelled with Shureq

and books
and Samuel
48

Special letters in front of Words


The Conjunction

'( and' or 'but')

The Vav with short vowels and qamets

D or ) *it is spelled
or )
and men
D
and truth
*

Before Hateph vowels (short vowels e.g.


with the corresponding short vowel ( e.g.

D +
*+

=
=

Before monosylabic words


Before some monosyllabic words or words with
initial accent it may be spelled with Qamets

+
+

=
=

and sheep
and bread
49

Special letters in front of Words


The Conjunction

and, but

'( and' or 'but')

Summary
Basic Form
Before

Before Vocal Shewa


Before Hateph Vowels
Before Monosyllabic

50

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 3 will Continue

We will look at the following topic/s next:

Prepositions

in, by, with


as, like, according to
to, for, at
from

that / which
51

Joseph
& the
House of Israel

Lesson 3 - part 2

Part 1

Special Letters in front of


Words
Definite Article 'the'
Conjunction 'and'

Part 2

Prepositions

in, by, with

as, like,
according to

to, for, at

from

that / which

Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON V
LESSON VI

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
5. Definite Article and Conjunction Waw
6. Hebrew Prepositions

Special letters in front of Words

The Preposition '( in', 'on', 'by' or 'with')


Word

in, on,
by, with

Modifying letter

Modified meaning

a field

in a field

a truth

in truth

a temple

in a temple

) gets absorbed when is added.


+ = in the temple

The Definite article ( 'the


the temple

54

Special letters in front of Words

The Preposition '( to' or 'for')


Word

Modifying letter

a young man

a covenant

to, for

say

+
+
+

the man

=
=
=

Modified meaning

for a young man


for a covenant
to say, saying

) gets absorbed when is added.


= to / for a man

The Definite article ( 'the'


a man

to / for the man


55

Special letters in front of Words

The Preposition '( like', 'as' or 'according to')


Word

Modifying letter

a king

a covenant

Modified meaning

like a king
like a covenant

like, as,

according to

) gets absorbed when is added.

the king
like the king
the covenant like the covenant

The Definite article ( 'the'

56

Special letters in front of Words

The Preposition /

'( from')

The preposition
occurs both as a Maqqef preposition
and as
an inseparable preposition, .
Maqqef W
Y
Horizontal line, , like a Hyphen
Maqqef Preposition
and used in a similar way. Can
also mean 'of'. i.e.House of Israel
from a king

Exodus 16:31

shortened to .

from a king

from a house

from a man

from the earth / land

Inseparable Preposition

from

57

Special letters in front of Words

'( that' or 'which' or 'because')


Word
+
Modifying letter =
Modified meaning

that,
which

because I

that / which he will say

that / which he cometh

58

Special letters in front of Words - Example Texts

* :
Genesis 1:1

* D

- - -:

the
and, but
in, on,
by, with

Genesis 1:26

* -
D D
-:

to, for
like, as,

according to

Genesis 1:7


D D -
D - - :
59

Song 3:4

from
that,
which

Completed
Part 1

Lesson 3

Special Letters in front of


Words
Definite Article 'the'
Conjunction 'and'

Part 2

Prepositions

in, by, with

as, like,
according to

to, for, at

from
that / which

Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON V
LESSON VI

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
5. Definite Article and Conjunction Waw
6. Hebrew Prepositions

The
End
of Lesson 3

Lesson 4 - part 1
Sign of the Direct Object -

Part 1

Person (1st, 2nd, 3rd)


Pronouns
Independent Personal Pronouns
(I, thou, you, he, she, we, they)
Part 2

Demonstrative Pronouns
(this, that, these, those)
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON IX

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
8. Hebrew Pronouns

The Sign of the Direct Object -

66 books

22
Hebrew
letters

Verb

Noun
Noun

= 22 x 3

Genesis 1:1

The Aleph-Tav
is the channel or
Sign post that points to which Noun
(thing) the Verb is acting on.

is the Verb
acting on the Nouns and
through the that points to them.
i.e. the is the channel or sign post
In the Example above,

pointing the the Nouns.


MOVIE > Dr Larry Ollison - Aleph & Tav

So the
is the agent of creation,
the Word (
) of God.

Yochanan puts it this way,

John 1:1

62

Unclean Food

4
Leviticus 11:4-7

Verb

Examples of


Noun

)(thing
D

i

D


Verb (doing word) in red, eg
i
that points to the followed by the
Noun (thing) in red, e.g.
4

63

Raising the Tabernacle -

Examples of

Exodus 40:1-5

Verb

D
D %

)Noun (thing

Verb (doing word) in red, eg

that points to the


64

followed by the

Noun (thing) in red, e.g.

Person (1st, 2nd, 3rd )


singular

Person = The speaker / narrator

st

1
I

You
(Thou)

She
He

person (I, We)

describes himself as doing the action, or


as existing in the state described by the verb.
I did
I know
I went

nd

We did
We know
We went

person (You, Thou)

... addresses the subject of the verb


You did
You (pl) did
You know
You (pl) know
You went
You (pl) went

rd

plural

We

You

person (He, She, They)

talks or writes about the subject of


the verb
They did
He did
They went
He went
She went
Examples of this 'Person' terminology is on the following slide >>>

They
65

Independent Personal Pronouns (I, thou, you, he, she, we, they)
person
gender
1st
common
2nd
masculine

s i n g u l a r

,D

1cs

Thou
(You)
2ms

2nd
feminine

Thou
(You)
2fs

3rd
masculine
3rd
feminine

He
3ms

She
3fs

p l u r a l

We

You

You

1cp

2mp

2fp

, They
3mp
,

They
3fp

66

1st Person = I (s), We (p)

2nd Person = Thou (s), You (s/p)

3rd Person =He, She, They (p)

Independent Personal Pronouns (I, thou, you, he, she, we, they)
Learn these words

1cs

examples

I am Yahweh (the Lord).

3ms

He is a righteous prophet.

2ms

You are a good king.

1cp

We are brothers

2fs

She is a wise woman.

2mp

You are in the great city.

Note, there are no words for 'is' or 'am' or 'are' in Hebrew...


...they are simply implied by context.

67

Independent Personal Pronouns (I, thou, you, he, she, we, they)
Learn these words

examples from scripture

2ms

For you are dust, (Gn 3:19)

3fp

For they [fp] are holy (Ezk 42:14)

1cs

D
1cs
D

And I heard about you (Gn 41:15)


I am YHWH that healeth thee. (Ex 15:26)

2mp

When you cross the Jordan (Nu 33:51)

3ms

YHWH [he] is [the] God (1 Kg 18:39)

3fs

now she had not known a man (Jg 11:39)


68

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 4 will Continue

We will look at the following topic/s next:

Demonstrative Pronouns
(this, that, these, those)

69

Church History
& the
10 Lost Tribes
of Israel

I
I
I
. & the
W
W.

Return
of the
Lost Tribes

i
W W q
Y
t tu tW

W Wt t

Y t tu
x

Y t W t tY
Wt
W W t
{ t Y
Y
Jeremiah 23:7-8

)Joel 2:30 (3:3



%

*:
)Hosea 2:23 (25

Lesson 4 - part 2

Part 1

Sign of the Direct Object -


Person (1st, 2nd, 3rd)
Pronouns
Independent Personal Pronouns
(I, thou, you, he, she, we, they)

Part 2

Demonstrative Pronouns
(this, that, these, those)
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON IX

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
8. Hebrew Pronouns

Demonstrative Pronouns

singular

fem

masc

fem

masc

(this, that, these, those)

plural

this

ms

this

fs

that
lit. he

ms

that
lit. she

fs

,
,

these

mp

these

fp

those

mp

those

fp

73

Demonstrative Adjectives (this, that, these, those)

Hebrew demonstratives may be used either as


adjectives or as pronouns.
Demonstrative Adjectives follow (listed after) the noun while Demonstrative
Pronouns precede (listed before) the noun.
Lets look at Demonstrative Adjectives first.
Demonstrative Adjectives
follow the noun and agree in
gender, number and definiteness
(has 'the'
in front).

examples


fs
mp D
fp
ms

[the] this man


[the] this woman
[the] these good men
[the] these good women

74

Demonstrative Adjectives (this, that, these, those)

Examples from scripture

Demonstrative Adjectives
ms

fs

fp

mp

this great thing (1 Sa 12:16)

this great evil (Gn 39:9)

these seven ewe lambs (Gn 21:29)

After these things (Gn 15:1)

fs

and the gold of that land is good (Gn 2:12)


75

Demonstrative Pronouns

(this, that, these, those)

Now lets look at


Demonstrative
Pronouns...

Demonstrative Pronouns
precede the noun and agree
in gender and number but not
definiteness (does not have
the
- 'the' in front).

examples
ms


mp
D

That [lit. he] is the man.


These are the good men.

fs

That [lit. she] is the woman.

fp


ms

Those are the good women.

This is the thing (word) which the


LORD hath commanded. (Nm 30:1(2))

76

Demonstrative Pronouns
Examples from scripture

ms


fs

(this, that, these, those)

ms


fs

fs
D
fs
D

Demonstrative Pronouns
This is the (lit. 'a') book of the generations
of Adam. (Gn 5:1)
This is not the way, nor is this the city
(2 Kgs 6:19)
This is the land (Nu 34:2)
This is now bone of my bones, (Gn 2:23)
that [ she ] is the well whereof the LORD
spake (Nm 21:16)

fs

That [ she ] is the great city (Gn 10:12)

mp


mp

These are the names (Ex 1:1)


that [lit. those] is the water of
Meribah in Kadesh (Nu 27:14)

77

Completed

Lesson 4
Sign of the Direct Object -

Part 1

Person (1st, 2nd, 3rd)


Pronouns
Independent Personal Pronouns
(I, thou, you, he, she, we, they)
Part 2

Demonstrative Pronouns
(this, that, these, those)
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON IX

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
8. Hebrew Pronouns

The
End
of Lesson 4

Lesson 5 part 1
Part 1

Questions
Yes / No
What
Who
Pronominal Suffixes
Masculine
Feminine

Part 2

Pronominal Suffixes
More examples
Blessings

Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON IX
LESSON XIII

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
8. Hebrew Pronouns
9. Hebrew Pronominal Suffixes

Questions
The question mark
A question with a yes or no type answer in Biblical Hebrew is denoted by putting a
Heh, in front of the sentence.

What

Who

Art [are] thou the man of God?


1 Kings 13:14
Is there not here a prophet?
2 Kings 3:11

What is your name?


Gn 32:27(28)
What is this thing?
Ex 18:14

who art thou, my son?


Gn 27:18
Who are these men with thee?
Nm 22:9 (KJV says 'what')

80

Pronominal Suffixes -letters put on the end of words that tell us who we are talking to.5
Adon

Adonai
Adonainu

( Lord )
( my Lord )
( our Lord )

Elohainu

( our God )

mitzvah

( commandment )

mitzvot

( commandments )

mitzvotav

ben

benei
banekah
ishah

ishtekah

D
Great is our Lord (Ps 147:5)

( God )

Elohim

Examples

( his commandments )
( son )
( sons )
( thy sons )
( wife )
( thy wife )

*
The LORD our God spake unto us (Dt 1:6)


and keep his commandments (Dt 5:10)


thou, and thy sons, and thy wife (Gn 6:18)
81

1cs
2ms
2fs
3ms
3fs
1cp
2mp
2fp
3mp
3fp

singular

alternate

plural

meaning
my / me
your / you
your / you
his / him
her / her
our / us
your / you
your / you
their / them
their / them

82

You may wish to print this table out for handy reference.

Pronominal Suffixes -letters put on the end of words that tell us who we are talking to.5

Pronominal Suffixes - on masculine nouns


masculine singular
1cs
2ms
2fs
3ms
3fs
1cp
2mp
2fp
3mp
3fp

my horse
your horse
your horse
his horse
her horse
our horse
your horse
your horse
their horse
their horse

masculine plural

my horses
your horses
your horses
his horses
her horses
our horses
your horses
your horses
their horses
their horses

83

Pronominal Suffixes - on feminine nouns


feminine singular
1cs
2ms
2fs
3ms
3fs
1cp
2mp
2fp
3mp
3fp

my law
your law
your law
his law
her law
our law
your law
your law
their law
their law

feminine plural

my laws
your laws
your laws
his laws
her laws
our laws
your laws
your laws
their laws
their laws

84

Pronominal Suffixes -letters put on the end of words that tell us who we are talking to.5
singular alternate

1cs
2ms
2fs
3ms
3fs
1cp
2mp
2fp
3mp
3fp

plural

meaning

my / me
your / you
your / you
his / him
her / her
our / us
your / you
your / you
their/them
their/them

Examples from scripture

2ms
3fs
3ms
3mp
3ms

2ms

your (ms) ways (Josh 1:8)


your (ms) garments
(1 Kg 22:30)
her sons (Is 66:8)
his days (Jb 14:5)
in their lands (Gn 10:5)
words of his servant
(1 Sam 26:19)

2x 3ms

his hands and his feet


(Jg 1:6)
85

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 5 will Continue

We will look at the following topic/s next:

continue with...

Pronominal Suffixes
86

Edom's

New World Order

the
Serpent's Seed

Lesson 5 part 2
Part 1

Questions
Yes / No
What
Who
Pronominal Suffixes
Masculine
Feminine

Part 2

Pronominal Suffixes
More examples
Blessings

Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON IX
LESSON XIII

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
8. Hebrew Pronouns
9. Hebrew Pronominal Suffixes

Pronominal Suffixes
More examples from scripture




D D

and thy sons, and thy wife, and thy


sons' wives (Gen 6:18)
And [he] said to them, (Gn 9:1)
And you shall say to him (Ex 9:13)
who were left behind them in the
land (2 Ch 8:8)

And Amasa went in before them


(2 Sa 20:8)

for all the earth is mine (Ex 19:5)

D
*D

do to her as it pleaseth thee.


[lit. good in your eyes] (Gen 16:6)
they will turn away your heart after
90
their gods: (1Ki 11:2)

Pronominal Suffixes

2ms

2fs

3ms

3fs

1cp
2mp
2fp
3mp

3fp

1cs

me
you
you
him
her
us
you
you
them
them

/ - Object Marker Preposition

with me

Interestingly the Aleph-Tav,


, is
used to denote Yeshua as the word
of God.

with you

And here it is used in relation to the


Hebrew words for;

with you

me, you, him, her, us, them.

with him
with her
with us
with you
with you
with them
with them

This perhaps hints at the fact that if


we are in Yeshua then we become
one with Him as He is one with the
father, which is what he prayed for to
the father before his crucifixion on on
the cross.

And now I am no more in the


world, but these are in the
world, and I come to thee.
Holy Father, keep through
thine own name those whom
thou hast given me, that they
may be one, as we are..

John 17:1191

Pronominal Suffixes

/ - Object Marker Preposition

Examples from scripture

D
D


D
D


D
D

and then you shall serve us (1 Sam 17:9)


but you have deserted me, (Jg 10:13)
Behold, thou hast driven me out this
day (Gn 4:14)
to the king who sent you (2 Kgs 1:6)
But with thee will I establish my
covenant (Gn 6:18)
for I am with you to save you, and to
deliver you from his hand. (Jer 42:11)
Then said Saul unto the people that were
with him, (1Sa 14:17)
in that thou art a comfort unto them. 92
(Ezk 16:54)

Pronominal Suffixes - Blessings


Example from scripture

Aaronic Blessing


and he shall
keep you

Yahweh

24

to you

to
and he
you shall put

to you

your / you

25

his / him

my / me

faces Yahweh He shall


of him
light up


peace

He shall
bless you

%
and he shall be
gracious you

Numbers 6:24-27

26

faces Yahweh he shall


of him
lift

D
D D your / you
27

I shall bless
you

and I

Israel

sons upon my
of
name
noun
(thing)

and they
shall put

93
verb

Pronominal Suffixes - Blessings


Traditional Jewish Blessing of the

Bread + Wine
Bread

our

,
.

"Blessed are you, YHVH, our God, King of the


universe, who brings forth bread from the earth."

Wine

,
.

"Blessed are You, YHVH, our God, King of the


universe, who creates the fruit of the vine."

94

Pronominal Suffixes - Blessings


Blessing for

Lighting Shabbat Candles


Rabbinic

,
. ,

"Blessed are you, YHVH, our God, King of the universe, who sanctified us
with his commandments and commanded us to kindle the sabbath candles."

our
Messianic
/
his
,
him
,
.

"Blessed are You, YHVH, our God, King of the universe, who sanctified
us with his commandments, and commanded us to be a light to the 95
nations and who gave to us Yeshua our Messiah the light of the world."

Pronominal Suffixes - Blessings


Blessing for

Reading Torah
Before Reading Torah

,
.
.
"Blessed are you, YHVH, our God, King of the universe, who chose us from all the
peoples and gave to us His Torah. Blessed are You, YHVH, giver of the Torah."

our
After Reading Torah
/
,
his
him
. *
.

"Blessed are You, YHVH, our God, King of the universe, who gave us the Torah96of
truth and implanted eternal life within us. Blessed are you YHVH giver of the Torah."

Completed

Lesson 5

Part 1

Questions
Yes / No
What
Who
Pronominal Suffixes
Masculine
Feminine

Part 2

Pronominal Suffixes
More examples
Blessings

Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON IX
LESSON XIII

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns


and Nominals
8. Hebrew Pronouns
9. Hebrew Pronominal Suffixes

The
End
of Lesson 5

Lesson 6 part 1
Part 1

Qal Perfect (Past Tense)

Part 2

Vav Relative
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XII

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 3: Introduction to Hebrew


Verbs and the Qal Stem
13. Qal Perfect Strong Verbs
17. Waw Consecutive

Qal Perfect 'past tense' completed action


In the previous Lesson (5) on Pronominal Suffixes we learnt that in Hebrew we can add
some letters to the end of a noun (name or thing). These letters at the end are called suffix.

For example,

Camel becomes
or Your Camels

or

My Camel

or

Our Camel

or

Their Camel
Their Camels

So these are just letters added to the end (suffixes) to tell us who something/one belongs to.

Well a similar thing is done with verbs (doing words) -we add a suffix to the verb.

But instead of who something belongs to we are interested in who has done (verb) something.

For example,

. (all three letter verb roots are 'past tense')


she guarded
Heh, to becoming ( she guarded).
Similarly,
you guarded then I add a Tav, to becoming ( you guarded).
Or,
I guarded then I add a Tav-Yod, to becoming (I guarded).

If I want to say he guarded, I would write,


If I want to say

then I add a

If I want to say

If I want to say

99

These suffixes can be written in a table as follows...

Qal Perfect 'past tense' completed action


Here is a table of all the suffixes that we add to the
verb, in this example for the verb he guarded

singular
3ms

There are singular verb forms and plurals.

3fs

The suffixes shown here are for what is called the


Qal Perfect of the Strong Verb.

2ms

The word Qal means light (not heavy) &


denotes the type of verb,
what letters and vowels it uses.
We will only use Qal strong verbs and
tables in the examples here.
The Qal Perfect verb forms usually denotes a
'past tense' verb which can also be described as a
completed action.

But;
It can mean 'present tense', depending on the context.
And;
It can be changed to a future tense word by adding
an 'and'
and (using the letter vav)
vav to the beginning.
(We will look at this later).
Let's look at some examples...

2fs

1cs
plurals
3cp
2mp
2fp
1cp

he guarded
she guarded
you guarded
(to a man)
you guarded
(to a woman)
I guarded

they guarded
you guarded
(to men)
you guarded
(to women)
we guarded
100

Qal Perfect 'past tense'

he guarded
3ms
3fs she guarded

you guarded
2ms
(to a man)

3fs
you guarded
2fs
*
(to a woman)

1cs I guarded
3fs E
%
3ms

3ms

2ms

*
2fs


1cs

singular examples
and the darkness he called
night (Gn 1:5)
And king David [he] sent
to Zadok (2Sa 19:11)
the fire of God [she] is fallen
from heaven (Jb 1:16)
He will call Woman, because
she was taken out of Man (Gn2:23)
thou servedst not YHWH thy
God with joyfulness (Dt 28:47)
Nay; but thou didst laugh
(Gn 18:15) - Angel to Sarah
with all my power
I have served
your father. (Gn 31:6)

101
More

Qal Perfect 'past tense'

2mp
3cp

2fp
1cp

they
guarded
you
guarded
(to men)
you
guarded
(to women)

we
guarded

3cp

plural examples
the sons of Israel [they]
walked (Jos 5:6)

3cp

2mp


2mp

2fp


1cs
D
1cp

but the sons of Israel [they] did


not remember YHWH (Jg 8:34)

ye have taken my silver and my


gold (Joel 3:5)
and ye would not hear
(Gn 42:22)
And ye know that with all my
power
I have served your father. (Gn
31:6) - Jacob speaks to his wives
We have found water.
(Gn 26:32)

102

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 6 will Continue

We will look at the following topic/s next:


continue with...

The Vav Consecutive (Relative)


& Time
The Vav Consecutive
& The Qal Perfect
103

The Rise & Fall


of
Babylon

Daniel 2:43

~
YY tu Y
Y
xY Y
Y
tu W Y Y

Babylon
&
Star Trek

Lesson 6 part 2
Part 1

Qal Perfect (Past Tense)


Part 2

Vav Relative
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XII

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 3: Introduction to Hebrew


Verbs and the Qal Stem
13. Qal Perfect Strong Verbs
17. Waw Consecutive

Vav Relative (Consecutive) -

Strangely, in biblical Hebrew if we write the letter Vav, , for 'and' at the
beginning of a verb it will change from 'past tense' to 'future tense'.
This property of the Vav is called the Vav Consecutive or Vav Relative.
This is why the Qal Perfect is called a perfect and not just a past tense verb.
- It is usually a past tense verb,
- but when a vav, , (meaning 'and' or 'but') is added the verb becomes a 'future tense' verb.

This may seem quite illogical to a western minded person.


But it has deep meaning in the Word of God, and we will look at this shortly.
For now, let's just see a few examples.

+
=

+
=

PAST

FUTURE

( and)

PAST

FUTURE

( and)

said Pharaoh (Ex 5:10)


And Pharaoh will say (Ex 14:3)

[they] served (Jos 24:14)


But [or 'And' ] they shall serve
(Jer 30:9)

107

Yeshua is beyond time

I am Alpha and Omega


Omega,,
the beginning and the ending,
saith the Lord,
which is,
and which was,
and which is to come,

PRESENT
PAST
FUTURE

the Almighty.
Revelation 1:8

108

Yahweh's Timeless Name -

Hebrew

PAST
'Hoveh' PRESENT
'Yihyeh' FUTURE
='Yahweh' ETERNAL
'Hahyah'

He was
He is
He will be
He was, He is, He will be

Yahweh i.e. 'Jehovah' or 'LORD'

This is the word usually translated 'LORD' in the Old Testament.


So God's Timeless Eternal nature, is reflected in His name.
He was and He is and He will be i.e. The Eternal Lord.
(Time Lord!) Or Lord of History, past present and future.

109

Eternity
So we see that...
He was, He is, He will be.

If God is outside of time then it stands to reason that his view of history
would be very different from ours.
In fact He would be able to not only see the end from the beginning,
he would be able to turn to any page...
...after all, the world was made by His word
(Genesis 1, John 1 In the beginning was the word...)
We are like the words on the page, but God,
the author can turn to any page of history.
And he can take his servants the bible prophets and show them things in the future!!!
So we can begin to see what the Vav is all about...
The Vav Consecutive
shows us Yahweh's timelessness, (both the Father and the
Son) because the Vav changes the past into the future when added to a verb. 110

The End is in the Beginning (


W )

the former things


Remember
of old: for I am God, and there
is none else; I am God, and
* there is none like me,
the end from the
D tt WW Declaring
beginning, and from ancient
the things that are not
*D D times
yet done, saying, My counsel
shall stand, and I will do all
my pleasure: Isaiah 46:9-10
So the end, , is in the beginning
W.

-this should remind us of the words of Genesis 1:1

*W
:
Genesis 1:1

PAST
PRESENT
FUTURE

The events of the book of Revelation are heading towards the events of Genesis
.
There, in the beginning,
, the Heavens & Earth were created, later Babel was built,
then it was destroyed (Rev. 18) and a New Heaven and Earth is created (Rev. 21).
i.e. we have come full circle. Yahweh's will is finally done on earth as it is in Heaven.
Therefore,
111

we should not at all be surprised that the vav, , that connects the Heaven & ( ) Earth when put at
the beginning of a verb changes a verbs tense from last to first, from past to future (or future to past!).

The Vav , that Connects Heaven & Earth

*
:
t W YY W
The First Aleph Tav relates the creator to the heavens and so = Son of God
Genesis 1:1

is (John
wisdom
. Let
himHe
that
hath
Yeshua was always the SonHere
of God.
8:58)
Before
was
born of a virgin named Miriam
('Mary'). He existed inunderstanding
heaven and often count
visited the
to appear
as the
Angel
theEarth
number
of the
beast
: of Yahweh to destroy
Sodom or wrestle with Jacob or give the Law to Moses on Mt Sinai and show him His Glory.

for it is the number of a man;


his number
is later birth that he legally became the
But it was only through his conceptionand
in Miriams
womb and
Son of Man, or Ben Adam in Six
Hebrew.
It was threescore
through his life
as asix
perfect
sinless man, that he
hundred
and
.
was able to become the New federal Head of Adams fallen race and so redeem it. (1Co 15:45)
Rev 13:18
The letter vav, , is the sixth letter and it appears in the sixth word of Gen 1:1, Man was made on the sixth day.
You may recall Rev 13:18 tells us plainly that 6 is related to man and the beast, both created on the 6th day.

Jesus said unto them,

And so it is written, to
The
first man Adam
Last Aleph Tav
relates the creator
the earth through the Vav, becoming
Verily,
verily, Isoul;
say unto
was made
a living
the you,
last Adam
that is, Son of God
+Before
Son
ofAbraham
Man
= was, I spirit.
Perfect Man and Perfect God,
am.
was
made
a
quickening

lifted up between Heaven and Earth


and
John
8:58connecting the Earth to Heaven,
1Co
15:45
- via his crucifixion.
crucifixion
Now, interestingly, the word,
, rearranged means sign,
...

112

The Vav, , that Connects Heaven & Earth is related to a Sign - 6

Note - In Biblical Hebrew two different words spelt with the same letters but in a different order have a related meaning.

*
:
t W YY W
Genesis 1:1

= sign (ot)

Jews require a sign (1Co 1:22),

...

v 23 But we preach Messiah crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness

Now the Sabbath reminds us that Yahweh is creator and it is related to the word, sign,

i D i

i
t Y Y
Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath
throughout their generations, for a perpetual covenant.
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made
heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. (Ex 31:17)

113

And so the sign,


, is also related to the creation of the heavens and the earth,
& is also related to the Sabbath and thus to time!, through the presence of the Vav, in the

Vav Consecutive/Relative - - examples with Qal Perfect

I have perhaps given you a taste of the unusual nature of the Hebrew Grammar in relationship
to time. Now that you can begin to see the otherworldliness and heavenly dimension of the
word of God in Hebrew, let's get back down to earth and look at some more examples of the
Vav Consecutive changing the Qal Perfect 'past tense' verb into the 'future tense'.
3ms
Note:
and [ he shall ] say unto the
often the Vav
woman (Nm 5:19)
changes the
2ms
Then thou shalt say, They be thy
'past tense'
servant Jacob's (Gn 32:18 (19) )
to the
'present
1cs
and I will say to them which were
tense'
also.
not my people (Hos 2:23 (25) )
3cp
- it is easy to
that [and] they shall say,
tell by the
This is his wife (Gn 12:12)
context.
2mp
and [you shall] say unto them,
we are your servants (Jos 9:11)

D D D
1cp

D
You will come across the Vav Consecutive,, on almost every verse so it is important,
and it can be confusing when first learning the perfect and imperfect verb forms.

and we will say, Some evil beast


hath devoured him: (Gn 37:20)
114

The Next lesson (7) will be about 'future tense' words using the Qal Imperfect
(They are changed to 'past tense' verbs using the Vav Consecutive.)

Completed

Lesson 6

Part 1

Qal Perfect (Past Tense)


Part 2

Vav Relative
Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XII

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 3: Introduction to Hebrew


Verbs and the Qal Stem
13. Qal Perfect Strong Verbs
17. Waw Consecutive

The
End
of Lesson 6

Lesson 7 part 1
Part 2

Part 1

Volitives
Imperative
Cohortive
Jussive
Infinitive
Participle
Vocabulary

Qal Imperfect
(Future Tense)

Suggested Exercises
Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XV
LESSON XVI (just the Vav Consecutive)
LESSON XIX

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt
Section 3: Introduction to Hebrew Verbs
and the Qal Stem
15. Qal Imperfect Strong Verbs
20. Qal Infinitive Construct
21. Qal Infinitive Absolute
22. Qal Participle

Qal Imperfect 'future tense'


Remember the Qal Perfect 'past tenses' that were
in the last lesson had suffixes attached to the ends
(left) of the verbs.

The Qal Imperfect 'future tenses' on the other hand


always have prefixes at the front (right of word), plus a
suffix sometimes added to the end.
See here

3ms
3fs

You will need to become very familiar with both of


these tables for the Qal Perfect and the Imperfect as
they occur all the time on every sentence in the bible.

Don't worry if you can't remember all of them but


keep the table handy as you read the word in
Hebrew. You will soon begin to remember with use.

2ms
2fs
1cs

3mp

A big confusion for beginners is that when you add a


3cp
3fp
vav (and) to the beginning of any verb it changes or
affects the tense. (We saw this in the last lesson, a Qal
2mp
Perfect 'past tense' word becomes a 'future tense').

If a vav (and) is added to a Qal Imperfect the


opposite occurs, the 'future tense' is changed to a
'past tense' completed action or 'present tense' etc.

Again, practice makes perfect. You should be


reading the word slowly and painstakingly.

We will look at plenty of examples in this lesson...

2fp
1cp

7
he
hewill
guarded
guard
she
shewill
guarded
guard
you
youwill
guarded
guard
(to a man)
you
youwill
guarded
guard
(to a woman)
I Iwill
guarded
guard
they will
guard
they will
they guarded
guard
you
youwill
guarded
guard
(to men)
you
youwill
guarded
guard
(to women)
we
wewill
guarded
guard
117

Qal Imperfect 'future tense'


3ms
3fs
2ms

1cs
2fs

he will guard
she will guard

you will
guard
(to a man)


3ms
3ms
D
3fs

you will
guard (to a


2ms
I will guard

2ms

woman)

2fs

singular examples
and he shall dwell in the
presence of all his brethren.
(Gn 16:12)
for he shall bear their
iniquities. (Is 53:11)
[she shall] be queen instead of
Vashti. (Est 2:4)
Thou shalt not steal. (Ex 20:15)
YHWH, thou wilt ordain peace
for us: (Is 26:12)
Rejoice not thou [fem], whole
Palestina, (Is 14:29)

1cs


1cs

I will require it of him.


(Dt 18:19)
I will not rule over you
(Jdg 8:23)

118

Qal Imperfect 'future tense'


3mp
3fp
2mp
2fp

they will
guard

3mp

they will
guard

you will
3mp
guard
D
you will

guard
3fp
we will

guard
2fp

2fp
E
(to men)

(to women)

1cp

No
examples
of the Qal
Strong
Verb form
in bible

Lamed Guttural
(Weak Verb)

Lamed Aleph
(Weak Verb)

1cp

D
1cp

plural examples
neither shall they wear a
rough garment (Zec 13:4)
the humble [they] shall hear
(Ps 34:2)
but the years of the wicked
[they] shall be shortened.
(Pr 10:27)
She put her hand to the nail
(Jdg 5:26)
why then call ye me Naomi
(Rth 1:21)
how then should we steal out
of thy lord's house..? (Gn 44:8)
And we will cut wood out of
119
Lebanon (2 Ch 2:16)

Vav Consecutive/Relative - - with Qal Imperfect

If we add a vav, , to the beginning of a verb we change the


tense. We have seen it change from past to future already in
Lesson 6 with the vav added to the Qal Perfect verb forms.

he will guard
3fs she will guard
Now we shall see the vav ('and'), added to a Qal Imperfect
that will change its tense from future to a past.
you
will
guard
2ms
singular examples
3ms
2fs you will guard
And YHWH [he] said unto Moses
(Ex 4:21)

1cs
I will guard
3fs
she said unto him, I am the
And
daughter of Bethuel (Gn 24:24)
3ms

(to a man)

(to a woman)

2ms

q *

2fs
*
1cs

and thou hast said, I am a God, I


sit in the seat of God (Ezk 28:2)
and thou saidst, I will not
transgress (Jr 2:20)

I said unto my master,


D And
(Gn 24:39)
You will come across the Vav Consecutive,, on almost every verse so it is important,
and it can be confusing when first learning the perfect and imperfect verb forms.

120

Vav Consecutive/Relative - - with Qal Imperfect

they will
3fp
guard
2mp you will guard
2fp you will guard
1cp
we will guard
3mp

3mp
3fp
E D
3mp

they will
guard

(to men)

(to women)

Here are some plural examples of the Vav with the Qal
Imperfect verb, changing it from future tense to past
tense.

No examples of the Vav


Consecutive with the Qal 2fp
Verb form in bible.

1cp

plural examples
And all the people shouted, & [they]
said, God save the king. (1Sa 10:24)
and they said, Is this
Naomi? (Ruth 1:19)
And we said unto my lord, We have
a father, an old man, (Gn 44:20)

2mp

ye have said unto him


r and
(1Sa 10:19)
You will come across the Vav Consecutive,, on almost every verse so it is important,
and it can be confusing when first learning the perfect and imperfect verb forms.

121

Comparison of Qal Perfect & Imperfect


3ms
3fs
2ms
2fs
1cs

3cp
2mp
2fp
1cp

Qal Imperfect 'future tense'

he guarded

3ms

she guarded

3fs

you guarded
(to a man)

2ms

you guarded
(to a woman)

2fs

I guarded

1cs
3mp

they guarded

3fp

you guarded
(to men)

2mp

you guarded
(to women)

2fp

we guarded

1cp

he will guard
she will guard
you will guard
(to a man)
you will guard
(to a woman)
I will guard
they will
guard
they will
guard
you will guard
(to men)
you will guard
(to women)
we will guard

122

You may wish to print these tables out for handy reference.

Qal Perfect 'past tense'

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 7 will Continue

We will look at the following topic/s next:


Volitives

Imperative
Cohortive
Jussive

Infinitive
Participle
123


The

Aleph Tav
&

Unity

Loving God through Obedience


to His Commandments

Lesson 7 part 2
Part 2

Part 1

Qal Imperfect
(Future Tense)

Volitives
Imperative
Cohortive
Jussive
Infinitive
Participle
Vocabulary
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XV
LESSON XVI (just the Vav Consecutive)
LESSON XIX

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt
Section 3: Introduction to Hebrew Verbs
and the Qal Stem
15. Qal Imperfect Strong Verbs
20. Qal Infinitive Construct
21. Qal Infinitive Absolute
22. Qal Participle

Volitives - Cohortative, Imperative, Jussive


Volitives are used to express a command, wish or desire.

So Volitives express the will of the speaker. (The word Volitive comes from the
Latin volo to will and it is related to the English word volition = will)

Hebrew has three volitives:


Imperative: volitive of the 2nd person,

for example, Listen!


Cohortative: volitive of the 1st person,
for example, Let me listen!
Jussive: volitive of the 3rd person,
for example, Let him listen!

We will look at
these in a little
more detail in the
next 3 slides.

Don't get too bogged down with the following slides.


It's really just for your information.
Just be aware that Hebrew grammarians have a special classification for everything.
And in this case when you want to express a wish for someone to do something, the
verbs have a certain form. It's not actually that necessary for you to remember all
the vowels in these volitives to identify them since the context should help.
At least now you know Volitives exists and you can refer to them here if you wish.

127

Volitives Imperative (2nd Person): a command!


2ms
2fs
2mp
2fp

You Guard
(to a man)
You Guard
(to a woman)
You Guard
(to men)
You Guard
(to women)

An imperative is basically a command


to do something.
Thus it only appears in the 2nd person
(you do such and such).
You can usually tell it's an imperative
(command) just from context.
2ms


weak verb
2ms
*
pronominal suffix

2ms


2fs

2mp

2fp

imperative examples
...keep His commands, and
His judgments (Dt 8:11)
Hear, O Israel: The LORD our
God is one LORD: (Dt 6:4)
judge me, O LORD (Ps 7:8)
say of me, He is my brother
(Gn 20:13)
...buy us a little food.
(Gn 43:2)
cry, ye daughters of
Rabbah (Jer 49:3)

128

Volitives Cohortative (1st Person): a wish, request..

Like the Imperative the Cohortive is used to express a wish, request


- Let us make man in our image (Gn 1:26).
or command.
Cohortative
Let me
write.

1cs

Let us
write.

1cp

Imperfect

Volition in the 1st person (I, me, us).


Used to express purpose or result.
Translated:
Let me or Let us do such & such

The cohortative is the first person imperfect (1cs, 1cp), to which


is added.
This
is not to be confused with
used as the feminine singular noun ending.

1cp

1cp
D
1cp
1cs

1cs

Let us break their


bands asunder (Ps 2:3)
let us make a covenant, I and
thou (Gn 31:44)
let us come near together
to judgment. (Is 41:1)
and I will make an everlasting
covenant with you, (Is 55:3)
So shall I keep thy law
continually (Ps 119:44)

129

Volitives Jussive (3rd Person): strong wish or mild command. 7


The Jussive is used to express a strong wish or mild command.
- Let Reuben live, and not die (Dt 33:6)

Positive volition in the 3rd person (he, she, 'it', they).


With strong verbs, the form of the Jussive is the same as its
corresponding Imperfect form.

e.g., may be translated as either he will write or let him write.

The presence of the particle will suggest the Jussive translation.


3ms

D D
3ms

3ms


3ms
D
3ms

Let my lord, I pray thee, pass over


before his servant: (Gn 33:14)
The LORD shall add to me
another son. (Gn 30:24)
Let Reuben live, and not die;
(Dt 33:6)
he will now remember their
iniquity (Jer 14:10)
Let there be light: (Gn 1:3)

So that's it for the Volitives, - Imperative (2nd), Cohortative (1st), Jussive (3rd).

130

Infinitive (Absolute & Construct)

An Infinitive in English is a phrase to do something, for example;

to hear
Notice that these phrases are verbs, and notice that although they
to judge
are doing words, they are not speaking in 1st, 2nd, or 3rd person.
to learn
And they are not specifically to a man or woman, singular or plural.
-so they're called infinitives because they're not marked for person, gender or number.
Absolute
Construct

to guard
to guard

Infinitives are infinite conjugations in that they are


not marked for person, gender, or number.
Hebrew has two infinitives: Infinitive Construct
Construct and
Infinitive Absolute.
Absolute

Infinitive Construct -a verbal noun. Infinitive Absolute -unlike construct, the absolute
As Verbal, it is translated with a
preposition plus a verb, i.e. to learn

never takes a preposition. It has a number of uses. Two


of the most common are as follows.

to learn

It is used in conjunction with other verbs to emphasize


or intensify the verbal action. e.g. Dt 7:18 You shall
to judge surely remember what the Lord your God did.

to rule

As a Noun it can be used as


The subject:
to learn is hard work
The object of the verb:
I want to learn

*D
Can be used in place of an imperative to express a
command. e.g. Ex 20:8
Remember the Sabbath to keep it holy. 131

Participle (Active & Passive)


In English a Participle is formed by adding -ing to a verb.
-These are called Active Participles.
i.e. walking, cycling, eating, sleeping.

judging

shedding blood

A Participle can also be formed by adding -ed to a verb.


i.e. walked, blessed, opened, killed.
-These are called Passive Participles.

slaughtered


Active
Passive

opened

guarding
guarded

Participles occur as masculine and feminine, singular and plurals.


There is much more to participles than described here. If you would like 132
to know more about Hebrew Participles then please consult a text book.

Final notes on Learning Hebrew: Vowel Pointing

The Hebrew Scriptures may be written without vowels, in which case it is called
'Unpointed' text, or it may be written with vowels, called 'Pointed' text. Finally it may be
'Pointed with Cantillation' marks for chanting.

-
W Genesis 1:1-2

Unpointed

Pointed

*
*

Pointed with Cantillation

s
s
q
t
q
u
v
w i
s *
q
i s q *
x u t u
x

Cantillation marks & chanting scripture are not covered in this course.

133

Final notes on Learning Hebrew

1. In this course, get the basic gist of the Grammar but don't get too hung up on it.
Simply print out the tables for the;
Pronominal Suffixes in Lesson 5.
Perfect and Imperfect forms of the Qal verb stem in Lessons 6 & 7.
2. Concentrate on Vocabulary! (at the end of this Lesson next slide!)
Learn the most common words first! (a few hundred words would be a great help for the
next step....
...which is;
3. Start reading the bible in Hebrew! Once I got some words & simple grammar under my belt
I decided to just read the bible in Hebrew. I determined not to read it in English at all but to
devote all my daily bible reading time to reading in Hebrew only. Of course I had an English
translation nearby to help with the Hebrew.
Now there are free interlinear bibles for PC such as ISA. You can also use e-sword or Davar3
also available for free (see free software section). Even if you don't cover the same amount of
scripture in your daily readings while reading Hebrew, you will slowly gain a greater depth of
insight.
Persevere, after a few years of disciplined study and gradual gain of vocabulary you will be
able to gain much more insight than from an English bible, as good as they are. There is just no
substitute for the original Hebrew in terms of the depth of understanding that can be gained, with
of course the Spirit of Yahweh, the Ruach HaKodesh teaching us.

Vocabulary

The vocabulary list on the following slides are ordered with the most common words first.
It is strongly recommended that you learn these words, the most common first, so that
you can begin reading the Hebrew bible. Print them out from the pdf file of these slides. 134
The vocabulary is also available on the cue cards software program. Vocab slides 135-154.

Vocabulary words occurring over 2000-10,000 times in bible 7

man, husband
not (negates a specific action)
god, God, (the god) El
God, gods
mother (f)
if, or, either
G: to confirm, support; H: to believe,
trust
to say
(rel pr) who, which, what; (cj) that, so
that, since, because, for
you (fs)
house (m)
son, grandson; (fig.) member, one (of
a category)
sons (irreg mp)
he, it
Judah
LORD, YHWH

Israel
as, even as, when
for, because, that, indeed, surely,
when, (intro to quote)
all, each, every, any
not (general prohibition) or negation
of single word
saying (introduces a quotation)
to be full
messenger, angel
king
to reign, rule
above (compound preposition)
above (compound preposition)
Moses
oracle
witness

135

7
Vocabulary words occurring over 1000-1999 times in bible
human, humanity, person, people, Adam before
from where?
or
who?
wickedness, trouble, sorrow
water (always dual)
one
blow, strike
these (cp)
from the presence of, because of
land, earth, country (f)
deed
( she-)ass (f)
self, person, breath, will (f)
also, even, moreover, yea, although
still, yet, again, else
David
H: to bear witness, testify
that (ms)-demonstrative from indep pronoun
people
to be, come to pass/about, happen
with
today
to do, make, perform
here, is/are, (traditionally: lo!, behold!)
Sheol, the underworld
sea
there
thus, here
name (f)
priest
136
year (fem with masc-looking plural)
so, thus, therefore, accordingly

7
Vocabulary words occurring over 500-999 times in bible
commandment (f)
poor, needy
gold
mark (masc with
Egypt

good, beautiful
sign,

fem-looking plural)
under (compound
day
preposition)

however, surely, indeed


to give, deliver, set,
daily, by day
I) thousand, II) ox

permit
seas (reg mp easily
( ms) nose, face, anger confused with 'days') around; (adj:) round
about, around
also, even, indeed
days
(irreg
mp)

eternity, perpetuity

fire
(f)

Jacob
ten

you
(mp)

Jerusalem
wealth

to
understand,
perceive

bread, food
pharaoh (king of
Egypt)
between
to do battle; N: to fight
host, army
daughter (f)
therefore
to command, charge,
to
speak
(mostly
D)

in order that, so that appoint


word, thing, affair,
very,
voice, sound,
matter
( muchness),
thundering
exceedingly(with prep)
wilderness,
way, road (m and f)
desert,
spirit, wind, breath (f)
wasteland
this (fs)
meeting-place, assembly second
this (ms); (archaic
from the presence of,
under, beneath,137
poetry:) which
because of
instead of, in place of

Vocabulary words occurring over 400-499 times in bible

Abraham
tent
one (f)
ark, chest
woman, wife
great, big, large
silver, money
sanctuary
city (fem with masclooking plural)
ten (f)
now

holiness, sanctuary (holy place)


to be holy, consecrated; D: to
sanctify, consecrate
head, top, chief
friend, companion
to tend, feed
evil, harm
shepherd
full, satisfied
to be satisfied, satiated
N: to swear
seven
two
138

Vocabulary words occurring over 300-399 times in bible

then, at that time


men, husbands (irreg mp)
four
covenant, treaty, alliance (f)
territory, boundary
mountain
alive, living; (noun:) living
animal
sword (f)
hand, power (f)
because, on account of
hundred
since (that time)
battle, war
number
judgment, justice, right,
custom
book, scroll, letter

to count, write; D: recount, relate, tell


servant, slave
to serve, work, till, worship
tree, wood (has masculine plural)
opening, entrance
righteous
much, many,
abundant, mighty
abundance
evil, bad, ugly
friend, neighbor
only
thin
wicked, criminal
peace, well-being, wholeness
three (f)
oil, fat

gate
six

139

7
Vocabulary words occurring over 200-299 times in bible
altar (masc with fem(masc with
to sacrifice

father
looking plurals)
fem-looking plural)
sacrifice
stone (fem with

branch, tribe, staff


masc-looking plural)
life

bronze, copper
Elijah
valor, power, army,

to go up, ascend
wealth
cubit
time, season (f)
wisdom (f)
female slave
flock, sheep & goats,
five
(f)

mothers
(irreg
fp)
small cattle

grace, favor
where?
righteousness (f)
devotion, loyalty,
we
faithfulness,

the first, former


four (f)
first
together
with, by, among,
commander, ruler, prince
to go out, go forth

in,
through, as
to dwell, sit,
seraph (a winged-cobra)
large
cattle
remain

to burn
vessel, instrument,
morning (m)
weapon
seven (f)
flesh
inside
to send, stretch out, let
to make known,
go
bring news
why?

that (fs) - far


heaven, sky ( dual)
table

death
140

demonstrative from
indep pronoun
three to hear, listen, obey
to die

7
Vocabulary words occurring over 150-199 times in bible
become light; H: to
in front of
wise

to
illumine, shine
wadi, stream
five
light (f & m)
G: to inherit, possess;
to restrain, withhold

another,
other

H: to bequeath,
darkness
assign inheritance

truth, reliability,
*firmness
women, wives (irreg
clean, pure

fp)
length
to know
to see

to
be
long

fear
to place, put, set

not

rod, tribe
throne, chair (f)

daughters
(irreg
fp)

song

night (masc with


nation

fem-looking plural)
to sing
to walk, go
toward, against
H: to do something

early, arise early


abundantly
( Inf cs) to meet
deception, falsehood
to remember
outside
midst
male
gift, offering

always, constantly
seed
H: to tell, announce,

to
sow

report
141
street, outside,
outdoors (f)

Vocabulary words occurring over 100-149 times in bible


perhaps
new
to seize
new moon, month
*humanity, a human
sin, sin offering (f)
near, beside; with suffixes:
to camp
wild animal, beast, cattle
to delight, desire
to build
desire, pleasure
for the sake of, on account of
D half, middle
through, around, on behalf of
to be unclean
lord, master, husband, owner; Baal
wine
to rule, lord, marry
remainder, excess
hero, warrior
to remain; N: to be left
generation (usually occurs in plural (fem))
glory, honor
blood
strength, power
to be silent
almost
idol, futility
% atonement
tonight
to cover, atone
old; elder (as a noun)
to receive, take

142

Vocabulary words occurring over 100-149


times in bible
continued

camp, army (both m &


f plural)
the morrow; time to
come; (adv) tomorrow
mission, work
little, few (also adj and
subst)
place (masc with femlooking plural)
when?
inheritance
lad
to lift up, raise, bear,
forgive
to cross over, pass
over, transgress
guilt, iniquity (f & m
with fem-looking plural)
strength
(she-)goat
strong
eye, spring (f)

to stand, remain,
persist

affliction
afflicted, humble
dust
face, presence
(always plural)

bull
fruit
to break, breach,
increase

rock (mountain)
north, Zaphon
distress
holy
east, antiquity,
front
to arise
incense
to call, proclaim

near
to become great,
numerous; increase;to
multiply, increase

to be wide, broad
width, breadth
chariotry
to ride, mount
joy
emptiness, vanity
bull
to keep, observe, watch
sun (usually fs)
second (f)
sixth
two (f)
south, Teman

143

complete, blameless

Vocabulary words occurring over 80-99 times in bible

to love
ram
food
to eat, consume,
devour
to gather, remove
festival
like, as, about,
according to
palm, sole (fs)
D: to hurry, hasten
discipline,
chastening
to find
H: to gaze, look at
N: to be recognized;
H: to recognize,
acknowledge

bird, fowl
to fly

mouth
here
adversary
hungry
to be hungry
famine, hunger
to turn, return

70-79 times
ear (f)
young man
palace, temple

to live
right side,
right hand

heavy, severe,

important
to be(come)

weighty,
important, rich

tabernacle
plague,
stroke
N: to stand
lamp
horse,
stallion
[I] to answer,
reply
cloud
to assemble
assembly
end
inward part,
inner parts,
middle, midst

to dispute,
be in lawsuit
controversy
, dispute

field (f)
lamb, kid
to break
neighbor
to dwell
eight
eight (f)
world

to approach,
draw near
Rebecca
far

144

Vocabulary words occurring over 60-69 times in bible

food
to come, enter
without
D: to seek
pride
sojourner
dream (f)
N: to be profaned;
D: to profane;
H: to begin

heat, rage
to be dry
to bear, beget
boy, child
to go down,
descend
straight, just,
upright
uprightness,
straightness

uprightness,
straightness
lamb
to be complete, be
finished; D: to
complete, finish
tongue, language
measure,
measurement
the morrow; the next
day; time to come
sight, appearance

evening
to be whole, healthy,
complete, at peace;
D: to make whole,
make amends,
recompence
to drink
deep, ocean, abyss
(m or f)

banquet
to vow
river (both f & m plural)
to stretch out, extend,
incline
to fall
burnt offering
counsel, plan, advice

145

Vocabulary words occurring over 50-59 times in bible

Ah!
brother
sister
word, saying
path (f)
in that, inasmuch as
blessing (f)
shame
houses (irreg mp)
to redeem
knowledge (f)
wall
to see (a vision)
vision

to be strong, prevail
strong, powerful
to be gracious, favor
to be(come) angry
be able (to do
to
something) prevail

harvest
to lie down
( fs) tooth, ivory

H: to give drink,
irrigate

instruction, law

forest
to cut
alone
sunrise, east
rain
possession, property
D: to comfort
to acquire, buy, create

146

Vocabulary words occurring over 40-49 times in bible


garment
belly, body (f)
understanding,
perception
high place (a
sanctuary)

hill
valley (f)
to gird
to turn, overturn
is (subject) well?
arm
to think, reckon
beautiful, handsome
wing, skirt (f)

beauty,
height, high place
glory,
splendor
( N Ptc fp) wonders
prayer
to turn aside
nine
rich
idol
fast, fasting
to fast
jealousy
foot (f)
to be high
to ask, inquire
( m & f) Sabbath, rest
integrity,
completeness
complete, blameless

147

Vocabulary words occurring over 30-39 times in bible


to perish; D & H: to exterminate,

destroy
ground, land, soil

love

truth
*
we

to create

knee (f)

D: to bless; G only Ptc Pass

to grow up, become great; D: to

bring up, raise, make great


splendor, grandeur, adornment
court (both m & f plural)

H: to devote to the ban, utterly

destroy
ban

to advise
precious, valuable, rare
moon
cherub (a winged sphinx)
to write, record, register
to, for, in regard to, with reference
to
to capture
idiom: in vain
tower (both m & f plural)
psalm
kingdom (f)
standing stone
foreigner
testimony

148

Vocabulary words occurring over 30-39


times in bible
continued

congregation
to abandon, leave, forsake
mighty, numerous
to arrange, lay out
step, occurrence
to visit, appoint, inspect
grave
to bury
D: to have compassion
to be far
to hire
reward, wages

lip, edge, language


sack
to remain, be left over
to destroy, devastate
D: to cry out for help
to judge
judge
thanksgiving
abomination
alarm, shout
deliverance, salvation
149

Vocabulary words occurring over 20-29 times in bible


lot (masc with fem-looking
(for real conditionals)

if...then
plural)
(sometimes waw is missing)
wave, heap (of stone)
word, saying
uncover, go away, go into
Ah!
to
exile
to bind
to drive out
cedar
fish
foreigner; strange,
lion
stranger,
foreign
to curse
wheat (m)
to trust; H: to make secure
became angry (lit. nose of
...
... became hot)
first-born
be(come) angry with ...
to
swallow

... became angry

to burn, consume
to throw; H: to confess, give

thanks
to flee
to give, ascribe (only in
Imptv forms)
young woman

150

Vocabulary words occurring over 20-29


times in bible
continued

infant
H: to reprove
to add; H: to
continue, increase
because (that)
rear, hindmost part
deliverance, salvation
D: to cover, conceal
(rarely in G)
to be irritated, angry
to bend the knee
if not (for hypothetical
conditionals)
to lodge
sojourning place,
sojourning (m)
place, support

rest

bowels, entrails (always pl)

anointed (one)

N, HtD: to prophesy

idiom: to reach
touch, strike (direct object
to
usually indicated by b-)
to set out, travel, depart

to watch

innocent
to kiss (object marked by L)
until when? how long?
herd, flock

bone, substance, self (f)

151

Vocabulary words occurring over 20-29


times in bible
continued

hatred
ninth
tenth (f)

seventh
ninth (f)
H: to break, frustrate seventh (f)
nine (f)
cry
D & H: to ruin, destroy
curse
third (f)

jealous
N: to be exterminated;
D: to be jealous, be
H: to exterminate
zealous
eighth
extremity, end
eighth (f)
ten thousand

to be desolate, be appalled
to pursue, follow
D: to serve, minister
womb, mercy
praise, song of praise
to murder, slay
beginning
152
to
be
complete,
be
whole,
to hate
be finished

Vocabulary words occurring over 10-19 times in bible


to be proud,
lord, master, sir
arrogant
treasure, treasury,
storehouse
strength, might
after
to sojourn
enemy

both ... and


where?

how? how!
to inquire, demand
there is/are not
innumerable,
those (mp & fp) - far

idiom:
infinite
demonstratives from
indep pronouns
prisoner
to have
solitude
to be ashamed
D: to praise, boast
to test, try
to kill
to choose
(ms; fs, fs; in archaic

poetry:) which
not yet, before
prostitute,
to weep
promiscuous woman
to act like a
how? (lit., by what?)
prostitute, be

promiscuous

cease, stop (doing


to
something)
bosom
to dream
fifth (f)
% statute (f)

to do well; please; suit;


H: to make good, treat
well

to discipline, chasten
because, because of
to pour out
to form
teach, instruct,
to
cast
throw, cast; H: to
to
throw, teach, point

there is/are
153
numerable
(only Job 25.3)

Vocabulary words occurring over 10-19


times in bible
continued
to spread out
be hard pressed,
to
be in distress
to gather
to encounter, meet
to rend, tear
first (f)
ten thousand
H: to shout
compassion
to wash

to heal
left, left hand, left side
to rejoice, be happy
ask about (someone's) well to
being
to put, set
to forget
female servant
to pour out
pr) who, which, what; (cj)
( rel
that, so that, since, because, for
sixth (f)

So remember to use the free Cue Card software and


preprepared cards from this Vocabulary list.
They will help you with memory recall,
and audio pronunciation.
You can even print out physical cards with Hebrew word
on one side and English translation on the other.

154

Completed

Lesson 7
Part 2

Part 1

Qal Imperfect
(Future Tense)

Volitives
Imperative
Cohortive
Jussive
Infinitive
Participle
Vocabulary
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XV
LESSON XVI (just the Vav Consecutive)
LESSON XIX

Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt
Section 3: Introduction to Hebrew Verbs
and the Qal Stem
15. Qal Imperfect Strong Verbs
20. Qal Infinitive Construct
21. Qal Infinitive Absolute
22. Qal Participle

The
End7
of Lesson

Lesson 8 part 1
Part 1

Verbal Stems

Part 2

Weak Verbs

The topic of Verb Stems and Weak


Verbs covered in this Lesson often fill
over half of any Hebrew text book.
In order to begin reading the Hebrew
bible you should know what these
things are but you don't need to get
bogged down in the details, just be
able to recognise them.
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XIV
LESSON XVI
Then if you want to get into all the details
do all LESSONS from XVII to XXXI
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 3: Introduction to Hebrew Verbs


and the Qal Stem
14a & b. Qal Perfect Weak Verbs
Then rest of section if you need practice.
& Section 4: Intro to Derived Stems

Verb Characteristics
Verbs are at the heart of the Hebrew dictionary.
We have already looked at
Perfect
singular
verb characteristics such as; 3ms
he will guard
Person
1st
2nd
3rd

Volatives
Imperative
Jussive
Cohortive

Gender
male
female

Infinitive
Absolute
Construct

Number
singular
plural

Participle
Active
Passive

Time
Perfect
Imperfect

Stem
?

3fs

2ms

2fs

2mp

you will guard


(to a man)
you will guard
(to a woman)

he guarded
she guarded
you guarded
(to a man)
you guarded
(to a woman)

I will guard

they will guard

they will guard

they guarded

you will guard


(to men)
you will guard
(to women)

you guarded
(to men)
you guarded
(to women)

1cs
plural
3mp
3fp

she will guard

Imperfect

I guarded

Another characteristic is called 2fp


the verb Stem which conveys
1cp
we will guard we guarded
something called Action & Voice.
157
So what is a verb Stem?
And what are Action & Voice all about anyway? Let's take a look...
Stems

Verbs: Action & Voice


So before we discuss verb Stems, let's first look at Action & Voice.
Action

Remember, verbs are 'doing words', they are all about action.
And so the term Action, describes, well, action!
Object & Subject

In order to describe voice more

In Hebrew Grammar there are 3 types of Action. fully we need to discuss two
Simple
He killed
grammar terms, object & subject.
Intensive
He slaughtered!
David defeated the enemy.
Causative He caused to kill

Voice

David is the subject of the verb


defeated

The term Voice is about who is doing what to whom.


David was defeated by the enemy.
e.g. David defeated Goliath.
There are also 3 types of Voice.
Active
He killed
Passive
He was killed
Reflexive
He killed himself

Stems

David is no longer performing the


action of the verb but receiving the
verbal action.
David dressed himself.
David subject is both receiving &
performing the action. Reflexive.
-c/o Gary Practico's Hebrew Grammar

And so the Hebrew verb has thus got Action & Voice built into it.
There 7 different combinations of Action & Voice.
Each different combination is called a stem. Let's find out more...

158

Stems

Verb Stems
The most basic form of any verb is derived from a Root. From the verb root,
the stems are derived. They are simply different combinations of;
Action
&
Voice
Simple He killed
Intensive He slaughtered!
Causitive He caused to kill

Active
He killed
Passive He was killed
Reflexive He killed himself

The most basic verb stem is Qal


Qal is described as Simple Active
Over 2/3rds of the verbs in the bible
are of the Qal stem.

Action
Simple

Voice
Active

Simple

Passive

From this one stem, 6 more are


derived, Niphal, Piel, Pual, Hiphil,
Hophal & Hithpael.
These 6 thus make up collectively
the other 1/3rd of the verbs in the
bible. We we look at what these
stems mean in the following slides.

Intensive Active
Intensive Passive
Causative Active
Causative Passive
Intensive Reflexive

Root
Stems

Y
W
Yq

Y
WY

There are perfect and imperfect verb forms of the above verb stems (there
are verb tables for each stem). We will look at the perfect forms in detail so
you can get the gist of what the stems are all about. Then we will briefly
describe the imperfect forms.

Qal
Niphal
Piel
Pual
Hiphil
Hophal
Hithpael
159

Stems

Verb Stems Table


Let's look at the Hebrew verb stems and what they do...
Verb
Stem

Niphal
Piel

Pual
%
Hiphil

Hophal
Hithpael
Qal

identify Action & Voice


unaugmented

Strong Verb
EXAMPLE Y

Simple Passive

Intensive Active

Intensive Passive %
Causative Active
Causative Passive
Intensive Reflexive
Simple Active

He killed
He was killed
He slaughtered
He was
slaughtered
He caused to kill
He caused to be
killed
He killed himself
(committed suicide)

Remember that verb stems indicate different types of 'Action'.


'Voice' denotes if the verb's subject is acting or acted upon.

160

Verb Stems - Summary

Verb stems indicate different types of verbal 'Action' & 'Voice'.


Here is a table that helps to illustrate the 7 verb stems in terms of Action & Voice.

Verbal Stem Summary


Simple Intensive Causative
Action

Voice

Active
Voice

Action

Qal

Action

Piel

He killed

Action

Hiphil

He slaughtered

He caused to kill

Pual % Hophal
Passive Niphal
He
He was
He was
Voice

killed

slaughtered

Niphal
Hithpael
Reflexive

He
killed
himself
Voice
Voice

-committed suicide

caused to be killed

161

Verb Stems Qal: Simple Active

Qal Stem Y

Simple action

(This is the basic verb stem


used in the verb tables in
the previous lessons).

Qal - He heard

Qal - He killed

Qal - Perfect
Active
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp

Qal - He guarded
2mp

The table here shows the Qal


Perfect.
For the sake of brevity, we will
look at the Qal Imperfect at
the end of this Lesson.

2fp
1cp

He guarded
She guarded
You guarded
(to a man)
You guarded
(to a woman)
I guarded
They guarded
You guarded
(to men)
You guarded
(to women)
We guarded

162

Stems

Verb Stems Niphal: Simple Passive/Reflex.

Niphal Stem Y
Simple action with either passive or
reflexive voice (the passive or reflexive of Qal).

Qal

Niphal

He killed
He heard

Identifying characteristic
of Niphal Stem;

- prefix

He was killed

(reflexive)

He heard himself
(passive)

He was heard
3ms


3cp

- -

Same spelling for both


meanings, Context of verse
determines which meaning.

The snorting of his horses


was heard from Dan: Jer 8:16
for they were destroyed before the
LORD 2 Chr 14:12

3fs


Imperfect 3ms

My way is hid from the LORD Is 40:27


that his name may be no more
remembered Jer 11:19

163

Stems

Verb Stems Niphal: Simple Passive/Reflex.


Qal - Perfect
Active

Niphal Perfect simple/ Mid.-Reflex.


Passive meaning

He guarded

3ms

She guarded

3fs

You guarded
(to a man)

2ms

You guarded
(to a woman)

2fs

I guarded

1cs

They guarded

3cp

You guarded
(to men)

2mp

You guarded
(to women)

2fp

We guarded

1cp

- prefix

He was guarded
She was guarded
You were guarded
(to a man)

Reflexive
meaning
He guarded
himself
She guarded
herself
...etc...

You were guarded


(to a woman)
I was guarded
They were guarded
You were guarded
(to men)
You were guarded
(to women)
We were guarded

164

Stems

Verb Stems Piel: Intensive Active

Piel Stem W

Identifying characteristic
Intensive form of the simple action of Qal.
of Piel Stem;

Intensive type action with an active voice.


He killed

He
slaughtered

The vowel pattern


Hireq or pathach under
the first radical

He broke

He smashed
to pieces

Daghesh forte in the


second radical

Qal

Piel

3ms


1cs

D

1cs
D
3cp Imperfect

and brake every tree of the field.


Ex 9:25
that I have sent this commandment
unto you Mal 2:4
I sought him whom my soul loveth
Son 3:1
though they speak fair
words unto thee. Jer 12:6

165

Stems

Verb Stems Piel:


Qal - Perfect
Active

The vowel pattern Hireq or


Intensive Active
pathach under the 1st radical
Daghesh forte in the 2nd radical
Piel - Perfect
Intensive Act.

He guarded

3ms

She guarded

3fs

You guarded
(to a man)

2ms

You guarded
(to a woman)

2fs

I guarded

1cs

They guarded

3cp

You guarded
(to men)

2mp

You guarded
(to women)

2fp

We guarded

1cp

He really guarded
She really guarded
You really guarded
(to a man)
You really guarded
(to a woman)
I really guarded
They really guarded
You really guarded
(to men)
You really guarded
(to women)
We really guarded

166

Stems

Verb Stems Pual: Intensive Passive

Pual Stem Yq
Passive of the Piel.
Intensive action with a passive voice.

Piel

Pual

He
slaughtered

He smashed
into pieces

Identifying characteristic
of Pual Stem;

He was
slaughtered

Dagesh Forte in second


radical

He was smashed
into pieces

Qibbuts-Pathach under
the first consonant

u
% D

till thou return unto the ground; for


out of it wast thou taken: Gn 3:19

%
E
Howl, ye ships of Tarshish: for your
3ms
% % strength is laid waste. Is 23:14
praise him according to his
3cp %
excellent greatness. Ps 150:2

2ms

imperfect 3ms

it shall be accounted to
the Lord for a generation.
Ps 22:30(31)

167

Stems

Verb Stems Pual: Intensive


Qal - Perfect
Active

He guarded

3ms

She guarded

3fs

You guarded
(to a man)

2ms

You guarded
(to a woman)

2fs

I guarded

1cs

They guarded

3cp

You guarded
(to men)

2mp

You guarded
(to women)

2fp

We guarded

1cp

Daghesh Forte in second


Passive
radical
Qibbuts-Pathach under
Pual the first consonant
- Perfect Intensive Pass.

%
%
%
%
%
%
%
%
%

He was really
guarded
She was really
guarded
You were really
guarded (to a man)
You were really
guarded (to a woman)
I was really
guarded
They were really
guarded
You were really
guarded (to men)
You were really
guarded (to women)
We were really
guarded

168

Stems

Verb Stems Hiphil: Causative Active

Hiphil Stem

Causative action with active voice.


Qal

Identifying characteristic
of Hiphil Stem;

Hiphil

He killed
reigned or
He
He was king

-prefix

caused
Hireq yod stem vowel
He
to kill
caused to reign or
He
He made someone king
3ms

*
1cs


2ms


imperfect 1cs

for the LORD God had not


caused it to rain upon the earth.
Gn 2:5
so have I caused to cleave unto
me the whole house of Israel.
Jer 13:11
thou hast made thy servant king.
1Ki 3:7
I will make thy name to
169
be remembered in all
generations: Ps 45:17 Stems

Verb Stems Hiphil: Causative Active

Hiphil - Perfect
Causative Act.

Qal - Perfect
Active

- prefix as in the Hiphil


Hireq yod stem vowel

He guarded

3ms

She guarded

3fs

You guarded
(to a man)

2ms

You guarded
(to a woman)

2fs

I guarded

1cs

They guarded

3cp

You guarded
(to men)

2mp

You guarded
(to women)

2fp

We guarded

1cp

He caused to guard
She caused to guard
You caused to guard
(to a man)

Hiphil is
similar
looking
to 'the'
(definite
article ) .

You caused to guard


(to a woman)
I caused to guard
They caused to guard
You caused to guard
(to men)
You caused to guard
(to women)
We caused to guard

170

Stems

Verb Stems - Hophal: Causative Passive

Hophal Stem Y
The passive form of the Hiphil.
Causative action with a passive voice.

Hiphil

caused
He
to kill

Hophal

caused
He
to be killed

He was
made

He
made king
someone king
3ms
2ms


1cs


1cp
imperfect 2fs
%

Identifying characteristic
of Hophal Stem;

- prefix as in the Hiphil

The Hiphil and Hophal


are distinguished by their
prefix and stem vowels.
this is the city to be visited; Jer 6:6
But thou art cast out of thy grave
like an abominable branch Is 14:19
I was cast upon thee from
the womb: Ps 22:10 (11)
and we were not hurt, 1Sa 25:15
but thou wast cast out
in the open field, Ez 16:5

171

Stems

Verb Stems - Hophal: Causative Passive


Qal - Perfect
Active

- prefix as in the Hiphil,


but different stem vowels.

Hophal - Perfect
Causative Pass.

He guarded

3ms

She guarded

3fs

You guarded
(to a man)

2ms

You guarded
(to a woman)

2fs

I guarded

1cs

They guarded

3cp

You guarded
(to men)

2mp

You guarded
(to women)

2fp

We guarded

1cp

He was caused
to guard
She was caused
to guard
You were caused
to guard (to a man)

Hophal is
similar
looking
to 'the'
(definite
article ) .

You were caused


to guard (to a woman)
I was caused
to guard
They were caused
to guard
You were caused
to guard (to men)
You were caused
to guard (to women)
We were caused
to guard

172

Stems

Verb Stems - Hithpael: Reflexive

Hithpael Stem WY
Intensive action with a reflexive
voice or sometimes a passive voice.

Qal

Hithpael (reflexive)

He killed ( committed suicide)


He hid He hid himself

He killed himself

3ms

D D
1cs

* D
3cp


imperfect 3ms

Identifying characteristic
of Hithpael Stem;

Prefix

Daghesh Forte in the


second root consonant

which did sell himself to work


wickedness... 1Ki 21:25
And I was strengthened as the
hand of the LORD my God was
upon me, Ezr 7:28
And say thou unto the people,
Sanctify yourselves against to
morrow,... Nm 11:18
173

for he shall magnify himself


above all. Dan 11:37
Stems

Verb Stems - Hithpael: Reflexive


Qal - Perfect
Active

Hithpael - Perfect
Reflexive

He guarded

3ms

She guarded

3fs

You guarded
(to a man)

2ms

You guarded
(to a woman)

2fs

I guarded

1cs

They guarded

3cp

You guarded
(to men)

2mp

You guarded
(to women)

2fp

We guarded

1cp

Prefix
Daghesh Forte in the
second root consonant

He guarded himself
She guarded herself
You guarded yourself
(to a man)
You guarded yourself
(to a woman)
I guarded myself
They guarded
themselves
You guarded
yourselves (to men)
You guarded
yourselves (to women)
We guarded ourselves

174

Stems

Verbal Root, Stems, Conjugations


Root

stems

Qal

Active

Niphal

Piel

Pual

Hiphil

Hophal

Hithpael

Mid.-Reflex.

Intensive Act.

Intensive Pass.

Causative Act.

Causative Pass.

Verbal Conjugations

Perfect
Imperfect
Imperative
Cohortative
Jussive
Infinitive Construct
Infinitive Absolute
Participle

Reflexive

175

Stems

Verb Stem Tables Perfect of the Strong Verb


Perfect 'past tense' of the Strong Verb
Verb
stems

Qal

Niphal

Piel

Pual

Hiphil

Hophal

Hithpael

Active

Mid.Reflex.

Intensive
Act.

Intensive
Pass.

Causative
Act.

Causative
Pass.

Reflexive

3ms

3fs
i
%
Hophal
Stem
Y

Hiphil
Stem

Pual
Stem
Y

q
2ms
Piel
Stem
W

Identifying
characteristic
of

Hithpael
WY
Identifying
characteristic
ofStemcharacteristic
Identifying
characteristic
2fs Identifying
Hophal
Stem; Stem

Niphal
Y

Hiphil
Stem;
Identifying
characteristic
of
of Pual Stem;
of Pual Stem;
1cs
Qal

Identifying
Y
Stem;
Hiphil

characteristic
Stem
-Hithpael
prefix
as
in%
the
The vowel pattern

Dagesh
Forte
in
second
3cp
-prefix
as
inPual
the, basic
Hiphil
of
Stem;

%
verbor

Simple
action
Hireq
pathach
under

Prefix
(now
reduced
to
a
Qametz
)
radical
T
2mp
the
first
radical

%
in

- prefix

Daghesh
Forte
the
second
The Hiphil and
Hophal are
2fp Qibbuts-Pathach

Daghesh
forte inthe
under
Hireq

root
consonant

yod
stem
vowel

distinguished
by
their
prefix
second radical
the first consonant
1cp
andstem
vowels.
%

176

You may wish to print these tables out for handy reference.

Stems

Verb Stems - Summary


We have looked at examples of the following Verb Stems

Y
Y
W
Yq

Y
WY

Qal
Niphal
Piel
Pual
Hiphil
Hophal
Hithpael

These stems provide a very simple and elegant


way of creating words.
Instead of creating a brand new word, we can
modify an existing one.
We do this by adding other letters or vowels.
So we take the basic Qal verb and add new
vowels & sometimes extra letters to modify its
meaning.
Thus creating 6 extra verb stems proceeding
from the central Qal branch of the Menorah stem.
And so providing light to the world.

So far we have only seen tables of the perfect verb stems of the strong verb.
(We will look at weak verbs in the second half of this Lesson).
As well as perfect there are imperfect verb stems.
We will look at these briefly on the imperfect verb stem table on the next slide.
177

Stems

Verb Stem Table Imperfect of Strong Verb


Imperfect 'future tense' of the Strong Verb
Qal

Niphal

Piel

Pual

Hiphil

Hophal

Hithpael

Active

Mid.Reflex.

Intensive
Act.

Intensive
Pass.

Causative
Act.

Causative
Pass.

Reflexive

3ms

3fs
%

Hophal
Stem
Y

Hiphil
Stem

Pual
Stem
Y

q
2ms
Piel
Stem
W

Identifying
characteristic
of
Identifying characteristic
Identifying
Hithpael
WY
ofStemcharacteristic
Identifying
characteristic
2fs

i
Hophal

Stem;
%
characteristic

of

Identifying
Niphal
Stem
Y

Hiphil
Stem;
of Pual Stem;
of Pual Stem;
1cs

Qal

D
Y%
characteristic
D

Identifying
Hithpael
Stem;
Stem
Qametz
before
The
first
radical
vowel
pattern
T
Forte
in
second
3mp Dagesh
of
Pual
Stem;
Patach

%Hireq

or

before
first
radical
Simple
action
,
basic
verb
pathach
under

added
before
first
radical
_
radical
The Hiphil
andthe
Hophal
are
3fp
first
radical
Different
stem
vowels

distinguished

Daghesh
Forte
in
the
second
by their prefix

2mp Qibbuts-Pathach


Daghesh
forte
the
under
Hireq
iyod
andstem

vowel
%
in

root
consonant
stem
vowels.
second radical
first consonant
2fp the
%
1cp

178

You may wish to print these tables out for handy reference.

Stems

You may wish to print these tables out for handy reference.

Verb Stem Table Imperative, Infinitive, Participle


Qal

Niphal

Piel

Pual

Hiphil

Hophal

Hithpael

Active

Mid.Reflex.

Intensive
Act.

Intensive
Pass.

Causative
Act.

Causative
Pass.

Reflexive

Imperative of the Strong Verb

2ms
2fs

2mp
2fp

Abs.
Cons

Act.
Pass

Infinitive of the Strong Verb

Participle of the Strong Verb

179

Stems

e!
n
o
D

Weelll

Have a Cool Refreshing Break !


...You Deserve It !!!

Lesson 8 will Continue

We will look at the following topic/s next:

Weak Verbs

180

file:///C:/Users/Rory/Videos/Biblical%20Hebrew%20Grammar%20Basics/talk/Lesson%207%20Talk/pictures/Third%20Temple/thirdtemple.com/10%20-%20Face%20of%20Temple%20Building.jpg

The Temple
& the
Heavenlies

The Ascension of the Ark

This
mortal
must put
on immortality.
-1Co 15:53

Lesson 8 part 2
Part 1

Verbal Stems

Part 2

Weak Verbs

The topic of Verb Stems and Weak


Verbs covered in this Lesson often fill
over half of any Hebrew text book.
In order to begin reading the Hebrew
bible you should know what these
things are but you don't need to get
bogged down in the details, just be
able to recognise them.
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XIV
LESSON XVI
Then if you want to get into all the details
do all LESSONS from XVII to XXXI
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 3: Introduction to Hebrew Verbs


and the Qal Stem
14a & b. Qal Perfect Weak Verbs
Then rest of section if you need practice.
& Section 4: Intro to Derived Stems

Strong Verbs - Definition


Why do I need to know about Strong and Weak verbs?
They determine how the vowels appear on the various verb stems.
They also affect the various letters added to conjugate* the stem.
* Conjugate - Perfect, Imperfect, Imperative, Participle etc

Definitions
Hebrew Verbs are Strong or Weak.
We have looked at Strong Verbs so far in our Qal Perfect and Imperfect
Verb tables.
The Qal Perfect 3ms is the simplest form of a Hebrew verb. Qal ( )
means light (Qalal - ) . It designates the simple active stem of the verb.
We have seen the 6 derived stems from Qal in part one of Lesson 8.
Not all verbs and their stems are Strong Verbs.
For example some verbs have 2 consonants, called hollow verbs.
A strong verb must have three consonants, ??? in its Qal perfect third
masculine singular form.

184

Strong Verbs - Definition

Definitions

So a Strong verb must have three consonants in


its Qal perfect third masculine singular form (3ms).
But what sort of consonants make a Strong Verb?

e x c e p t i o n s

A Strong verb cannot have the following;


Middle vowel with yod, or a vav, ( called a Hollow verb
because it is really just two consonants with a yod or vav
in the middle which becomes a vowel, i.e. it's Hollow!).

, , , & sometimes .
Begins with yod, , vav, or nun, .
A guttural letter

If it's second and third consonants are identical.

These exceptions are called Weak verbs!


verbs

185

Strong Verbs - examples

W e a k

L e t t e r s

Strong Verb Examples - no weak letters


Middle vowel with yod, or a vav, ( called a Hollow verb
because it is really just two consonants with a yod or vav
in the middle which becomes a vowel, i.e. it's Hollow!).

, , , & sometimes .
Begins with yod, , vav, or nun, .
A guttural letter

If it's second and third consonants are identical.

he cut
he stumbled
he wrote
he ruled

he visited, appointed
he killed
he lay down
he kept

186

Weak Verbs - examples

Weak Verb Examples - weak letters!


It is a Weak verb if the

Middle vowel with yod, or a vav, ( called a Hollow verb


because it is really just two consonants with a yod or vav
in the middle which becomes a vowel, i.e. it's Hollow!).

to go, enter
to die

It is a Weak verb if there is,

A guttural letter

he heard
he found
he ascended

to arise
to be high, exalted

, , ,

he trembled,
feared
he pierced
he murder

to put, place
to turn, return

& sometimes

he extolled,
calmed
he ate
187

he laughed

Weak Verbs - examples

Weak Verb Examples - weak letters!


It is a Weak verb,

Begins with yod, , vav, or nun, .

to pour
to form

to establish
to fall

to come near
to give

to attach

It is a Weak verb,

If it's second and third consonants are identical.

to cut, engrave
to be completed

to destroy
to return

to cut off
to heap up

188

Weak Verbs - Table

Y
III II I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Paradigm Verb

Numerical Designation

III II I

(Traditional System)

(Modern System)

Peh - Guttural

I - Guttural

Ayin - Guttural

II - Guttural

Lamed - Guttural

III - Guttural

Peh - Aleph

I - Aleph

Lamed - Aleph

III - Aleph

Lamed - Heh

III - Heh

Peh - Nun

I - Nun

Ayin - Vav /
Ayin - Yod

II Vav /
II Yod

Peh - Vav / Peh - Yod

I Vav / I - Yod

Double Ayin

Geminate Verbs

189

Verb Tables
You have seen the Strong Verb table
for the Perfect & Imperfect in Lesson 7.
Grammar books usually have lots & lots
of tables of Weak Verbs also.
It's not necessary to know all that to
read biblical Hebrew.
It's enough to know that they exist (i.e.
weak verbs have different vowels in
their conjugations).

Biblical
Hebrew
An
Introductory
Grammar
by
Page H. Kelley

It is not the purpose of this course to go


into all the details of the Weak Verbs.
But if you want, you can purchase a
Hebrew text book and do the numerous
Weak Verb exercises within it.
The following pages give an example of
Hebrew Verb charts for the Weak
Verbs. (Slides 191-220).
They are there for reference only & not
to give you are headache!

190

Weak Verb: Peh (I) Guttural - Perfect


Hophal

Hiphil

Niphal

Qal 2

Qal 1

iE
i
i {E
iE
i {E
i
iE
E
i {E

i*
i {*
i {*
i*
i {*
i {*
i*
i*
i {*

i*
i
i {*
i*
{*
i
i*
i*
i {*

i
{

{
i
D
D
{

{
i
D
D

Perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

191

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Guttural - Imperfect


Hophal

Hiphil

Niphal

Qal 2

Qal 1

iE
iE
iE
i
iE
i
i {E
i
i {E
iE

iD
iD
iD
i {D
D
i {D
i {D
i {D
i {D
D

i
i
i
i
i
i
i
{
i
i
{
i

i*
i*
i*
i
i*
i
i*{
i
i*{
i*

iD
iD
iD
i
i*
i
i {D
i
i {D
iD

Imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

192

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Guttural Imperative, Participle, Infinitive 8


preterite + wc
jussive 3ms
cohortive 1cs
imperative 2ms
2fs
2mp
2fp
participle act ms
participle passive ms
infinite construct
infinitive absolute

Qal 1

Qal 2

Niphal

Hiphil

Hophal

Di
Di
i
D

D{

*i
*i
i
D

{ D

{
{
i
i
i
i

Di
D
D{
Di
D{ i
D{
D{ i
Di

Ei
Ei

---

*i
i
Di

---

Ei
Ei
Ei

---

Di
Di

-------------

193

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak

Weak Verb: Ayin (II) Guttural - Perfect


Hithpael

Pual

Piel

Niphal

Qal

{
i

{
i

{
D

iD

{
iD

II-Guttural
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

194

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Ayin (II) Guttural - Imperfect

Hithpael

Pual

i
D

{
{
i

{
{

Piel

Niphal

Qal

i
D
i
{
i
{

iD

iD

{
iD

{
D

II-Guttural
imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

195

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Ayin (II) Guttural Imperative, Participle etc


II-Guttural
preterite + wc
jussive 3ms
cohortive 1cs
imperative 2ms
2fs
2mp
2fp
participle active
ms
participle passive
ms
infinitive construct
infinitive absolute

Qal

Niphal

Piel

Pual

Hithpael

Di
Di

Di

Di
Di

iD

i
i

{
{

{
{
i

i
i

196

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak

Weak Verb: Lamed (III) Guttural - Perfect

Hithpael

Hophal

Hiphil

Pual

Piel

Niphal

Qal

u
u
u

u
u
u

u
u
u
u
u

%
%u
%u
%u
%
%
%
%u

u
u
u

u
u

i
u
u
u
i

III-Guttural
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

197

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Lamed (III) Guttural - Imperfect

Hithpael

Hophal

Hiphil

Pual

Piel

Niphal

Qal

III-Guttural

imperfect
3ms

%
%
%
D%
%
%u
%
%u
%

i
u
i
u

3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

198

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Lamed (III) Guttural Imperative, Infinitive, Part.8


III-Guttural

Qal

Niphal

Piel

imperative
2ms

2fs
2mp
2fp
participle act
ms

Pual

i
i
u u u

Hiphil

Hophal

Hithpael

u
u
u

participle
passive ms

infinite
construct

infinitive
absolute

199

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak

Weak Verb: Peh (I) Aleph Perfect, Imperfect, Imperative etc 8


I-Aleph
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp

Qal

{
i

I-Aleph
imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp

2mp
2fp
1cp

D
D

2mp
2fp
1cp

Qal

{
i

I-Aleph
preterite + wc
jussive 3ms
cohortive 1cs
imperative 2ms
2fs
2mp
2fp
participle active ms
participle passive ms
infinitive construct
infinitive absolute

Qal

{
{
{
*

{*

200

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak

Weak Verb: Lamed (III) Aleph - Perfect


Hithpael

Hophal

Hiphil

Pual

Piel

Niphal

Qal

III-Aleph

perfect
3ms

%
%
%
%
%
%
%
%

u
u

u
u

%
%u
%
%u
%
%
%
%u

i
u
u
u
i

u
u

3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

201

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Lamed (III) Aleph - Imperfect


Hithpael

Hophal

Hiphil

Pual

Piel

Niphal

Qal

III-Aleph

imperfect
3ms

i
u
i
u

%
%

%
u %u
%
u %u
%

u
u
u
u

%
%
D
D%
%
%u u
%
%u u

3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

202

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Lamed (III) Aleph Imperative, Infinitive, Part.

III-Aleph
imperative
2ms
2fs
2mp
2fp
participle
act ms

Qal

Niphal

Piel

Pual

i
i
u u

Hiphil

Hophal

Hithpael

u
u
u

participle
passive ms

infinite
construct

infinitive
absolute

203

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak

Weak Verb: Lamed (III) Heh Perfect


Piel

Niphal

Hophal

Hiphil

Hithpael

Pual

%
%

{
{%
%

{% {

%
%
%

{% {

Qal

III-Heh
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

204

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Lamed (III) Heh Imperfect

Hophal

Hiphil

Hithpael

Pual

Piel

Niphal

Qal

%
%

D% D

{
{
{% {
{
{
{

{
{
{% {
{
{
{

III-Heh
imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

205

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Lamed (III) Heh Volatives, Participles, Infinitives 8


Hophal

Hiphil

Hithpael

Pual

{
%

{
D%




{
{


%

%
%

Piel

Niphal

Qal

{
{

III-Heh
preterite + wc
jussive 3ms
cohortive 1cs
imperative 2ms
2fs
2mp
2fp
participle active
ms
participle passive
ms
infinitive construct
infinitive absolute

206

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Nun - Perfect


Qal 4

Qal 3

Hophal

Hiphil

Niphal

%
%
%{
%
%{
%
%
%
%{

{
{

{
{

i i

{
{

{
{
{
i i

{
{

Qal 2

Qal 1

i i
{
{

{
{
i
i


{
{

I-Nun
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

207

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Nun - Imperfect

Hophal

Hiphil

Niphal

Qal 4

Qal 3

%
% { i

% { i
%{ { { { {
% { i
%{ { { { {

Qal 2

Qal 1

{ {

{ {

I-Nun
imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

208

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Nun Imperative, Participle, Infinitive

Hiphil Hophal

Niphal

Qal 4

Qal 3

Qal 2

Qal 1

I-Nun

% {
jussive 3ms

% {
cohortive 1cs
{ i
or imperative 2ms
or or
2fs

{ i
2mp

{ i
2fp
{
{
{
{ { {
participle active


ms
participle passive

%
ms
infinitive construct
{

% {
infinitive absolute

%
preterite + wc

209

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Ayin (II) Vav/Yod - Hollow Perfect


Hophal

Hiphil

Niphal

Qal 4

Qal 3

Qal 2

Qal 1

{
D
{
D
D
{

{
D
D
D
{

{
{

{
{

{
{

{
{

{
{

{
{

{
{

{
{

Hollow
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

210

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Ayin (II) Vav/Yod - Hollow Imperfect

Hophal

Hiphil

{
{
{
{
{

Qal 3

Niphal

Qal 4

{
{
{
{




{ {

{
{
{
{ {
{
{

Qal 2

Qal 1



{ {

{
{

{
{
{ {

{
{

Hollow
imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

211

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Ayin (II) Vav/Yod - Hollow Volatives, etc

Hiphil Hophal

Qal 3

Qal 2

Qal 1

Niphal

Qal 4

{ { {

{
{ {
{


{ { { {
{ { { {
{ { {

Hollow
preterite + wc
jussive 3ms
cohortive 1cs
imperative 2ms
2fs
2mp
2fp
participle active ms
participle passive ms
Infinitive construct
infinitive absolute

212

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Vav - Perfect


Hophal

Hiphil

Niphal

Qal

{
i

I-Vav
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

213

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Vav - Imperfect


Hophal

Hiphil

Niphal

Qal

{
i

i
{
i
{

I-Vav
imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

214

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Vav Imperative, Participle, Infinitive


I-Vav
preterite + wc
jussive 3ms
cohort 1cs
impertv 2ms
2fs
2mp
2fp
act part ms
pass part ms
inf construct
inf absolute

Qal

Niphal

Hiphil

Hophal

i
or

{
{
i

i
i
{

215

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak

Weak Verb: Geminate Perfect

Hophal

Hiphil

Niphal

)Qal (stative

)Qal (active

{
D
{
D
D
{

{
D
D
D
{

{
{

or
D

{
D

Geminate
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp
2mp
2fp
1cp

216

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Geminate Imperfect

Hophal

Hiphil

Niphal

)Qal (stative

)Qal (active

Geminate

{
{

{
{

{
{%
{
{%

imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp
3fp
2mp
2fp
1cp

217

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Geminate Imperative, Participle, Infinitive


Geminate
preterite + wc
jussive 3ms
cohort 1cs
impertv 2ms
2fs
2mp
2fp
act part ms
pass part ms
inf construct
inf absolute

Qal (active)

Qal (stative)

Niphal

Hiphil

Hophal

{
{
%{

or

{
D
{

218

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak

Weak Verb: Peh (I) Yod Perfect & Imperfect


Hiphil

Qal

{
i

I-Yod
imperfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3mp

Hiphil

Qal

{
i

I-Yod
perfect
3ms
3fs
2ms
2fs
1cs
3cp

3fp
2mp
2fp
1cp

2mp
2fp
1cp

219

Weak

You may wish to print these tables out for handy reference.

Weak Verb: Peh (I) Yod Volatives, Participle, Infinative


I-Yod
preterite + wc
jussive 3ms
cohort 1cs
impertv 2ms
2fs
2mp
2fp
act part ms
pass part ms
inf construct
inf absolute

Qal

Hiphil

{
{

You may wish to print these tables out for handy reference.

220

Weak

Completed
Part 1

Verbal Stems

Part 2

Weak Verbs

Lesson 8
The topic of Verb Stems and Weak
Verbs covered in this Lesson often fill
over half of any Hebrew text book.
In order to begin reading the Hebrew
bible you should know what these
things are but you don't need to get
bogged down in the details, just be
able to recognise them.
Suggested Exercises

Biblical Hebrew
An Introductory Grammar
by Page H. Kelley

LESSON XIV
LESSON XVI
Then if you want to get into all the details
do all LESSONS from XVII to XXXI
Lessons

Basics of Biblical Hebrew


Grammar by Gary D.
Pratico & Miles V. Van Pelt

Section 3: Introduction to Hebrew Verbs


and the Qal Stem
14a & b. Qal Perfect Weak Verbs
Then rest of section if you need practice.
& Section 4: Intro to Derived Stems

The
End8
of Lesson

Lesson Review
Prologue.
1. Aleph-Bet, Vowels, Verb Roots, Maqqef
2. Gender, Plurals, Duals, Numbers
3. Def. Article, Conjunction, Prepositions
4. Direct Object, Person, Pronouns
5. Questions, Pronominal Suffix
6. Qal Perfect, Vav Relative
7. Qal Imperfect, Vol., Infin., Participle, Vocab.
8. Verbal Stems, Weak Verbs
Books.
Epilogue.
Lessons

Books
Some helpful books that you can buy...
Page H. Kelley's;

Biblical Hebrew Grammar (with Exercises)


Biblical Hebrew Grammar Handbook (Answers)

Gary D. Practico & Miles V. Van Pelt

Basics of Biblical Hebrew - Grammar (with CD)


Basics of Biblical Hebrew Workbook (Exercises)

Samson Raphael Hirsch & Matityahu Clark


Etymological Dictionary of Biblical Hebrew

Schottenstein's 5 volume Interlinear Chumash

(Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy)

Stones 1 volume Chumash (1st 5 books of bible)


& some useful Websites

Page H. Kelley

Biblical
Hebrew
Grammar

Books

Attractively laid
out for easy
reading

Books

Lots of helpful
exercises
you will
need to
purchase the
Handbook for
the answers!
Books

Page H. Kelley
A

Handbook
TO

Biblical
Hebrew
Grammar

Books

Contains the
Answers to the
Questions in the
Grammar book

Books

Gary D. Practico
Miles V. Van Pelt
Basics of

Biblical Hebrew
Grammar
(with CD)

&
Basics of

Biblical Hebrew
Workbook

Books

Grammar
book
contains an

Interactive
CD

Answers to Workbook questions PDF


Flashworks cue card program (contains Audio)

Books

So you really need to purchase both the;


Grammar book (Text book, no exercises, but CD with answers)
Workbook (Exercises, but no Answers)

Matityahu Clark
(based on Hirsch)

Etymological
Dictionary
of

Biblical
Hebrew

Books

Easy
reference
to verb roots
and their manifold
meanings and
Verb
uses
in
the
Root
scripture

Books

The Schottenstein Edition


Interlinear Chumash

5 volume set
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Books

Features:
Targum Onkelos
Crisp, Large size
Hebrew text
Contemporary
English translation
below each
Hebrew word
Rashi's
commentary

Books

English
commentary

Targum Onkelos

Books

crisp, large size Hebrew text


English translation below each
Hebrew word

The

Stone Edition

Chumash

All in one volume

Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Books

Features:
Hebrew
English translation
- see next page
Targum Onkelos
Rashi's
commentary
English
Commentary
Books

Features:
Hebrew
- previous page
English translation
Targum Onkelos
Rashi's
commentary
English
Commentary
Books

Websites:

Learning Hebrew

Hebrew 4 Christians
www.hebrew4christians.net
www.hebrew4christians.net/Links/links.html

Bible Wheel (Bible Patterns)


www.biblewheel.com

Modern Hebrew
FSI Hebrew course

The following free software is also provided


to help you with Hebrew. You can go to their
websites for free & up to date versions.
Aleph Bet Quiz by Robert C. Graf

download.cnet.com/Hebrew-Alphabet-Quizzer/3000-2279_4-104
software.techrepublic.com.com/abstract.aspx?docid=726863
This is an extremely helpful program for learning the Hebrew
Aleph Bet (Alphabet).
It is simple to use, just click on the Hebrew letter that
appears randomly to guess the letter and if correct it will
speak it. You will soon learn them. Try 10 minutes every day!

Cue Cards www.wadeb.com/cuecard

http://fsi-language-courses.org/
Content.php?page=Hebrew

This free software program combined with Hebrew words and


their audio pronunciation enables you to quickly master the
pronunciation of the various Hebrew words and their vowels.

Rosetta Stone (Not Free)

Flash Cards crosswire.org

www.rosettastone.com/learn-hebrew

Hebrew and Greek words with Multiple choice answers


-may require free Java software installed

Messianic Websites
Two House News Network
www.tnnonline.net

El Shaddai Ministries
www.elshaddaiministries.us

Hebraic Heritage Ministries


www.hebroots.com

Bible Programs
Davar 3 www.davar3.net
Hebrew and English and Greek scripture bible program.
Has audio of Ecclesiastes synchronised to text, more can be
downloaded, read the help for instructions once installed.

ISA Interlinear Scripture Analyser

www.scripture4all.org
Hebrew and English and Greek scripture bible program.

e-Sword Bible Software www.e-sword.net


Books

Hebrew and English and Greek scripture bible program.

What Next?

Epilogue

Practice Reading Bible in Hebrew


And have the following printed Tables handy
Pronominal Suffix
Qal Perfect
Qal Imperfect
Simple chart of Verb Stem & their meanings

Sing Hebrew Songs with Hebrew Writing


Keep Yahweh's commandments
& the Testimony of Yeshua
Be Prayerful and humble
Dig a Garden
Be ready to move when the Lord calls
Lessons

Gardening
Independence

Come out of Babylon


Follow Yeshua
Study and keep His word
Learn Hebrew & Torah
Dig a garden
Share

I don't care
what the
economy is
doing,
or,

Natural Disasters,
Pestilence, Terrorism,
NWO, World War 3,
Famine, Aliens.

And neither should you.


Let's just do what our Father commands!

Aaronic Blessing
Numbers
6:24-26

t
t
and he shall
keep you

Yahweh

He shall
bless you

tq t W W
And he shall be
to you
gracious you

24

faces
Yahweh
of him

25

He shall
light up

W t W
peace

to
you

and he
shall put

to you

faces Yahweh he shall


of him
lift

26


The

Beginning!
End

10losttribes.com

John 14:6

Yeshua saith unto him,

I am the way, the


truth, and the life: no
man cometh unto the
Father, but by me.

or is it?

Song by Aviad Cohen - Revelation 22

You are free to copy this material unaltered and give it away for free, but not to sell it.
Yeshua said, Freely you have received, freely give Matthew 10:8

243

~ ~i i

Biblical
Hebrew
Grammar

Joel 2:30 (3:3)

Basics

Yeshua said,

Freely
you have received,
freely give
Matthew 10:8

10losttribes.com

You are FREE


to copy this material
without alteration,
as often as you like,
to whoever you want
provided you
give it away for FREE &
DO NOT SELL IT!

Note: Each slide will be introduced with the slide number for
those who want to follow the audio with the PDF printout on DVD.

2009 A.D. ver. 1.0

Writing Hebrew Letters



245

Вам также может понравиться