EN 1995-1-2-2009 (02250)

5

1-2.

5

1-2. i
ii

(EN 1995-1-2:2004, IDT)

2010

 EN 1995-1-2-2009
624.011.1.04:614.841.332(093.74)

13.220.50; 91.010.30; 91.080.20

06

IDT

: , , , ,
, , , ,
,

, ,
.
1 -- ( )
-

2
10 2009 . 404

2.02
3
N 1995-1-2:2004 Eurocode 5: Design of timber structures Part 1-2: General. Structural fire design ( 5. . 1-2. ).
CEN/ 250 .
(de).
,
, , ,
.
.

..
(IDT)
4

, 2010
,

ii

 EN 1995-1-2-2009

EUROPISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPENNE

91.010.30

5. .
1-2.

, CEN 16 2004 .
(CEN)
CEN/CENELEC, , - .
CEN .
( , ,
). , , , .
(CEN)
, , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , .

Europisches Komitee fr Normung
European Committee for Standardization
omitee Europeen de Normalisation

2005 CEN
, ,
CEN

iii

 EN 1995-1-2-2009

1975 . , 95 .
.

,
- .
15 ,
1980- .
1989 . - 1)
CEN
(EN). / , 93/37/EEC, 92/50/EEC 89/440/EEC , ). , , :
EN 1990 .
EN 1991 1.
EN 1992 2.
EN 1993 3.
EN 1994 4.
EN 1995 5.
EN 1996 6.
EN 1997 7.
EN 1998 8.
EN 1999 9. .
-
, .

- ,
:

89/106/EEC, 1 2 ;
- ;

(EN ETA).

______________________________
1)

(CEN), (BC/CEN/03/89).

iv

 EN 1995-1-2-2009
, , 2), 12 CPD, 3). , CEN /
EOTA, , .
.
,
.
,
, ,
( ), CEN,
().
,
,
,
, . .:
/ , ;
, ;
(, . .),
;
, ,
:
;

.
(ENs ETAs)
4). , ,
, , .
,
EN 1995-1-2
( 1-2)
, ( / ) .
.

___________________________
2)

3.3 CPD (ER)

EN ETAG/ETA.
3)
12 CPD :
)
, ;
b) ,
, , . .;
)
.
4)
. 3.3 12 CPD, 4.2, 4.3.1, 4.3.2 5.2 ID 1.

 EN 1995-1-2-2009
, , . 1.
. , .
EN 1995-1-2
.
EN 1995-1-2
:
EN 1992 2.
EN 1993 3.
EN 1994 4.
EN 1995 5.
EN 1996 6.
EN 1999 9. .

vi

 EN 1995-1-2-2009

( )

( )

vii

 EN 1995-1-2-2009
EN 1995-1-2
,
.
,
. , EN 1995-1-2 , , , ,
,
.
EN 1995-1-2:
2.1.3(2);
2.3(1)P;
2.3(2)P;
2.4.2(3);
4.2.1(1).

( ) N 1995-1-2:2004 ,
EN/ 250 .
-- ( ).
, , .

viii

 EN 1995-1-2-2009

1 ........................................................................................................................... 1
1.1 ................................................................................................................ 1
1.2 ............................................................................................................... 2
1.3 ................................................................................................................................ 3
1.4 ........................................................ 3
1.5 .......................................................................................................... 3
1.6 ............................................................................................................ 3
2 ................................................................................................................. 5
2.1 ............................................................................................................................... 5
2.2 ............................................................................................................................. 6
2.3 .................................................................................. 6
2.4 ............................................................................................... 7
3 ........................................................................................................... 9
3.1 .................................................................................................................... 9
3.2 ................................................................................................. 9
3.3 .......................................................................................... 9
3.4 ............................................................................................................. 10
3.5 ................................................................................................................ 16
4 ................................................................................................... 16
4.1 .................................................................................................................. 16
4.2 ........................... 16
4.3 ........................... 19
4.4 .......................................................................................................... 20
5 ............................................................................................. 20
5.1 .................................................................................................................. 20
5.2 ................................................................................................ 20
5.3 ...................................................... 20
6 ................................................................................................................................... 20
6.1 .................................................................................................................. 20
6.2 ....................................................................... 20
6.3 ................................................................. 25
6.4 - ...................................................... 25
7 ........................................................................................................................... 26
7.1 ............................................................................................................... 26
7.2 ................................................................................................................ 26
() ........................................... 28
B () .................................................................... 31

ix

 EN 1995-1-2-2009
()
.................................................................. 35
D () ..... 41
()
................................................................................................... 43
F () ....... 49
. ()
................................................................. 51
.............................................................................................................. 52

 EN 1995-1-2-2009 (02250)

5

1-2.
5

1-2. i ii
Eurocode 5
Design of timber structures
Part 1-2. General. Structural fire design
2010-01-01

1
1.1
1.1.1 5
(1)P 5
( , , , ,
,
(LVL)) , .

, EN 1990.
(2)P EN 1995 , , . , , .
(3) 5 :
EN 1990:2002 . ;
EN 1991 ;
, ;
, EN 1998
.
(4) 5 :
EN 1995-1 ;
EN 1995-2 .
(5) EN 1995-1 :
EN 1995-1-1 ;
EN 1995-1-2 .
(6) EN 1995-2 , EN 1995-1-1. EN
1995-2 EN 1995-1.
1.1.2 EN 1995-1-2
(1)P EN 1995-1-2
EN 1995-1-1 EN 1991-1-2:2002. EN 1995-1-2

.

 EN 1995-1-2-2009
(2)P EN 1995-1-2 . .
(3)P EN 1995-1-2 , :
( );
(, , ) ( ).
(4)P EN 1995-1-2
.
(5)P EN 1995-1-2
, EN 1995-1-1 .
(6)P EN 1995-1-2 , .
1.2
(1)P , . , ,
.
.
( ).
:
EN 300 (-) (OSB). ,
EN 301 . .

EN 309 .
EN 313-1 . . 1.
EN 314-2 . . 2.
EN 316 . ,
EN 520 . .
EN 912 .
EN 1363-1 . 1.
EN 1365-1 . 1.
EN 1365-2 . 2.

EN 1990:2002 .
EN 1991-1-1:2002 1. . 1-1. ,
EN 1991-1-2:2002 1. . 1-2. .
EN 1995-1-1 5. . 1-1.
EN 1993-1-2 3. . 1-2.
EN 12369-1 . . 1. - ,
EN 13162 . ().
ENV 13381-7 , . 7.
EN 13986 . ,
EN 14081-1 . , . 1.
EN 14080 . .
EN 14374 . LVL. .
2

 EN 1995-1-2-2009
1.3
(1) , EN 1990, : , ,
.
1.4
(1)P , 1.4 EN 1990:2002.
1.5
(1)P , 1.5
EN 1990:2002, 1.5 EN 1991:2002, :
1.5.1 (char-line):
.
1.5.2 (effective cross-section): ,
. ,
.
1.5.3 (failure time of protection): (,
, ,
).
1.5.4 (fire protection material): ,
.
1.5.5 (normal temperature design):
EN 1995-1-1.
1.5.6 (protected members): ,
.
1.5.7 (residual cross-section):
, .
1.6
1-2 :

Ar
At
Av
Ed
Ed,fi
FEd,fi
FR,0,2
FRk

Gd,fi
Gk
Kfi
Ku

L
O
Qk,1

;
, , ;
;
;
; ;
;
20 % ;

(kmod = 1);
;
;
;
;
;
;
, 1 ( );
3

 EN 1995-1-2-2009
S05
S20
Sd,fi
Wef
Wr

5 % ( ) ;
20 % ( ) ;
( ) ;
;
.

0
1
2
3
afi

b
b0
b1
c
d
d0
dchar,0
dchar,n
def
dg
f20
fd,fi
fk
fvk
heq
hins
hp
k
kp
k0
k2
k3
kfi
kflux
kh
kj
kmod

kmod,E,fi
kmod,fi

kmod,fm,fi
kn
kpos
k

la
la, min
lf
lp
p

;
;
;
;
;
; ;
;
;
;
;
, ;
;
;
;
;
20 % ;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
, ;
, ;
;
, ;
, ;
, ;
, ;
;
;
,
;
;
;
;
;
;

 EN 1995-1-2-2009
qt,d
t
t0
t1
tch
td,fi
tf
tins
tins,0,i
tp,min
tR
treq
y
z

, ;
;
;
;
;
;
;
;
i- ;
;
;
;
;
.

, ();
.

0
n
par

f
GA
M
M,fi
Q,1

1,1
2,1
fi

;
;
;
;
;

;
, ;
;
;
;
;
;
;
;
;
.

2
2.1
2.1.1
(1) , .
(2)P , (), ,
, . :
;
;
.
1 EN 1991-1-2:2002.
2 - ,
300 C.

 EN 1995-1-2-2009
(3)P , .
(4) :
3.4.3 5.2;
.
2.1.2
(1) R, I:
: , , I;
: R;
: R, E , , I.
(2) R ,
.
(3) I ,

140 180 .
2.1.3
(1) , , .
(2) , 20 :


140 , 180 ;
1, 2.
1 2 . 1 = 200 2 = 240 .

2.2
(1)P EN 1991-1-2:2002.
(2) , , 0,8.
2.3
(1)P
:

f d , fi = kmod, fi
S d , fi = kmod, fi
fd,fi
Sd,fi
f20
S20
kmod,fi
M,fi

f 20

(2.1)

S 20
,
M , fi

(2.2)

M , fi

;
( Ed,fi Gd,fi) ;
20 % ;
20 % ( )
;
, ;
.

1 . EN 1995-1-1
kmod. kmod,fi
.
2
.

 EN 1995-1-2-2009
(2)P Rd,t,fi ( )
R
(2.3)
Rd ,t , fi = 20 ,
M , fi
Rd,t,fi t;
R20 20 % (kmod = 1);

;
M,fi .
1 . (1) ( 2).
2 6.2.2 6.4. 6.2.2.1.

(3) 20 % :
f20 = kfifk,

(2.4)

S20 = kfiS05,

(2.5)

f20 20% ;
S20 20 % ( ) ;
S05 5 % ( ) ;
kfi , 2.1.
2.1 kfi

kfi

1,25

1,15

1,15

LVL

1,1

1,15

1,05

1,05

(4) 20 % R20
R20 = kfiRk,

(2.6)

kfi , 2.1;
Rk (kmod = 1).
(5) , , 3.2.
2.4
2.4.1
(1)P
.
(2)P t
d,fi Rd,t,fi,
d,fi
Rd,t,fi

(2.7)

,
EN 1991-1-2 ;
.
7

 EN 1995-1-2-2009
(3) 5.1.4 EN 1990:2002.

.

(4)P , ,
.
(5) , , .
(6) , . 5.2 EN 1990:2002.
2.4.2
(1) t = 0 1,1 2,1 4.3.1 EN 1991-1-2:2002.
(2) 2.4.2(1) , ,
d,fi = fiEd,

(2.8)

Ed , EN 1990:2002;
fi .
(3) fi (6.10) EN 1990:2002

fi =

Gk + fi Qk ,1

(2.9)

G Gk + Q ,1Qk ,1

(6.10a) (6.10b) EN 1990

(2.9a) (2.9b):

fi =

fi

Gk + fi Qk ,1

G Gk + Q ,1Qk ,1

(2.9a)

Gk + fi Qk ,1
G Gk + Q ,1Qk ,1

(2.9b)

Qk1 ;
Gk ;
G ;
Q1 ;
fi , 1,1
1,2, EN 1991-1-2;

G.
1 (2.5) fi Qk,1/Gk
1,1 2.1, : G = 1, G = 1,35
Q = 1,5. G Q EN 1990. (2.5a) (2.5b) .

fi = 0,9
fi = 0,7

fi

fi = 0,5
fi = 0,2

Qk,1/Gk
2.1 fi Qk,1/Gk

 EN 1995-1-2-2009
2 , fi fi = 0,6, E EN 1991-2-1:2002 (, , ), fi = 0,7. fi
3 (2.9) (2.9a) (2.9b)
EN 1991-1-2.

(4) , t = 0, .
2.4.3
(1) 2.4.2(1).
(2) t = 0 ,
, 2.4.2.
(3) ,

.
(4)P , , , ( ).
(5) , , t = 0, .
2.4.4
(1)P :
;
, ;
( ).

3
3.1
(1)P , .
(2)P 20 C
EN 1995-1-1.
3.2
(1)
4.1 4.2.
1 C.
2
A.

(2)
.
, ,
B.

3.3
(1) , ,
, .

.

 EN 1995-1-2-2009
3.4
3.4.1
(1)P
, , ,
.
(2) . .
(3)
, .
.
(4) 300 .
.

(5) , :
;
,
;
,
.
(6) 3.4.2 3.4.3 .
A.

3.4.2
(1) ( 3.1) .
dchar,0 = 0t,

(3.1)

dchar,0

dchar,0 ;
0
;
t
.

3.1
( )

(2) ( 3.2).
.

dchar,n = nt,

(3.2)

dchar,n , ;
n
, .
10

 EN 1995-1-2-2009
(3) bmin,

2dchar,0 + 80 dchar,0 13 ;
bmin =
8,15d char,0 dchar,0 < 13 .

(3.3)

bmin, .
(4) ,
,
dchar,0.
(5) , , n 3.1.
n ,
, C.

(6) , ,
290 450 /3
, 3.1. , ,
, .
(7) ,
, EN 14374 3.1.
dchar,n
dchar,0

3.2 dchar,0 dchar, n

(8) , EN 309, EN 313-1, EN 300 EN 316, 3.1.

450 /3 20 .
(9) k hp 20

0,p,t = 0kpkh,
k p =

kh =

(3.4)

450
;
k

(3.5)

20
,
h

(3.6)

k , /3;
hp , .
EN 12369.

11

 EN 1995-1-2-2009
3.1 n 0 , LVL,

0,
/

n,
/

a)
290 /3

0,65

0,7

290 /

0,65

0,8

b)
290 /3

0,65

0,7

450 /

0,50

0,55

c) LVL
3
480 /

0,65

0,7

d)


,

0,9a)
1,0a)
0,9a)

a)

450 /3 20 ,
. 3.4.2(9)

3.4.3 ,
3.4.3.1

(1) , ,
, . 3.3, :
th;
, tf , 3.1;
tf ta , 3.1;
ta , 3.1,
25 .
1 . ENV 13381-7.
2 , , :
;
.
3 ,
3.4 3.6.
4
D.
(2) , :
tch;
tf;
, tf > tch.
ENV 13381-7.

(3) 2
, , .

12

 EN 1995-1-2-2009

b)

1 ; 2 ; 3 ; 4
3.3

1
n ( 0);
2
;
2a ;
2b , 25 ,
, 3.1
3.4
th = tf 25 ta

1
, 3.1;
3
, tf
ta , (3.8b)
3.5
th = tf 25 t

13

 EN 1995-1-2-2009

dchar,0

dchar,0 = 25

dchar,n

dchar,n = 25

[]

tch

tf

t
1
, n ( 0);
2
,
;
2a th ,
;
2b ;
3 25 ,
, 3.1
3.6
, th < tf
3.4.3.2

(1) tch t tf 3.1

k2.
(2) ,
F, k2
k2 =1 0,018hp,

(3.7)

hp , .
F,
hp .
(3) 20 ,
26 /3 T 1000 C, k2
3.2. 20 45 k2 .
3.2 k2 ,
hins,

k2

20

45

0,6

(4) tf t ta , 3.1 k3 = 2. t ta , 3.1 k3.

(5) ta (. 3.4 3.5) th = tf

14

 EN 1995-1-2-2009

2t f ;

ta = min 25
k +tf ,
3 n

(a)
(3.8)

(b)

th < tf (. 3.6)

ta =

25 (t f tch ) k2 n
k3 n

+tf ,

(3.9)

n , /. (3.8) (3.9) , n 0.
tf 3.4.3.4.
(3.8b) , 25
, 3.1.
3.4.3.3

(1) ,
, tch

tch =

hp
0

(3.10)

hp , ;
tch .
(2)
A, F H EN 520, 2
tch = 2,8hp 14,

(3.11)

hp , .
2
tch = 2,8hp 23,

(3.12)

hp , .
E, D, R I EN 520
, , A H.

(3) , A H, tch (3.11), hp

50 % , ,
, .
(4) , F, tch (3.11), hp
80 % , ,
, .
(5) , 3.4.3.2(3),

tch = 0, 07 (hins 20) ins ,

(3.13)

tch , ;
hins , ;
ins , /3.
15

 EN 1995-1-2-2009
3.4.3.4

(1) :
;
;
.
(2) , ,
tf = tch,

(3.14)

tch (3.10).
(3) A H

tf = tch,

(3.15)

tch 3.4.3.3(3).

, . , .

(4) la
10 . lf,req

lf,req = hp + dchar,0 + la,

(3.16)

hp
;
dchar,0 ;
la
.
3.4.2(4).
3.5
(1)P , , , .
,
.

(2) ,

1 EN 301.
LVL EN 314.

4
4.1
(1) EN 1995-1-1 ,
4.2 4.3, 4.3.
4.4.
4.2
4.2.1
(1) , 4.2.2
4.2.3.
4.2.2.
.

4.2.2
(1)
, def ( 4.1):
16

 EN 1995-1-2-2009
def = dchar,n + k0d0,

(4.1)

d0 = 7 ;
dchar,n (3.2) 3.4.3;
k0
(2) (3).
, k0 d0 ,
.

dchar,n
k0d0
def

1 ; 2 ;
3
4.1

(2) k0 4.1.
4.1 k0 t,
( 4.2a)

k0

t < 20

t/20

t 20

1,0

(3) tch > 20 , k0

0 1 t = 0 t = tch ( 4.2b).
tch 20 k0 4.1.

k0

k0

t = tch

)
tch 20

b)
tch > 20

4.2 k0

17

 EN 1995-1-2-2009
(4) , ( , ),
:
A, , tf k0 0,3. , k0 15 1,0;
F, k0 tch 1,0.
t < th (. 4.2b).
(5) ,
kmod, fi = 1,0.
4.2.3
(1)
,
, ,
.
(2) 3.4.
(3) t 20 kmod,fi,
. 2.3(1)P, (4.2) (4.4) ( 4.3):

kmod, fi = 1, 0

1 p
;
200 Ar

(4.2)

kmod, fi = 1, 0

1 p
;
125 Ar

(4.3)

kmod, fi = 1, 0

1 p
,
330 Ar

(4.4)

p , , ;
At , 2.
(4) t = 0 kmod,fi = 1.
0 t 20 .

kmod, fi

p/Ar, 1
1 , ; 2 ; 3
4.3 (4.2) (4.4)

18

 EN 1995-1-2-2009
4.3
4.3.1
(1) .
(2) . , , , 60 % ,
.
4.3.2
(1) ,
.
4.3.3
(1) ,
.
(2) , () ,
, . ,
( 4.4). L
4.4.

4.4

4.3.4
(1)P .
(2) Kfl
Kfi = Kuf,

(4.5)

Kfi , /;
Ku
EN 1995-1-1, 2.2.2(2), /;
f , 4.2.

19

 EN 1995-1-2-2009
4.2 f

0,2

, , ,
,

0,67

4.3.5
(1) ,
.
(2) , , 60 % , ,
, , .
4.4
(1)P
. , .
B.

5
5.1
(1) R, EI,
REI . EI
60 .
5.2
(1) .
1 ,
C.
2 D.

5.3
(1)
.
E.

6
6.1
(1) 60
. , , , , .
(2) 6.2 6.3 ,
. 6.4 , .
6.2
6.2.1
6.2.1.1

(1) - 6.1. , ,
8 EN 1995-1-1.
20

 EN 1995-1-2-2009
6.1
td,fi,

a)

15

d 2,8

15

d 3,5

15

t1 45

20

t1 45

EN 912

15

t1 45

a)

d , t1 .

(2) , , , 30 ,
, 6.1, afi:
;
;
.
afi
fi = nkflux (treq td,fi),

kflux
treq
td,fi

(6.1)

3.1;
, ;
;
, 6.1.
fi
3
4
fi

4 fi
fi
t1

6.1

(3) kflux 1,5.

6.2.1.2

(1) , A H,
tch treq 0,5td,fi,

(6.2)

tch 3.4.3.3;
treq ;
td,fi 6.1.
21

 EN 1995-1-2-2009
(2) F,

tch treq 1,2td,fi.

(6.3)

fi

fi

(3) , , (6.1), . 6.2.

(4) .

(t = tch).
F (t = treq).
(5) , afi, 6.3.
(6)
:
100
300 ;

afi, (6.1), 6.2.
(7) , A H 6d, d
. F ( ) 10 ,
. 7.1b.

fi

fi

fi

fi

1 ; 2 ;
3 ,
6.2 ,

1 ; 2 ; 3
6.3

22

 EN 1995-1-2-2009
6.2.1.3

(1) , 2 ,
, , 6.2 bst.
6.2

bst

R30

200

R60

280

R30

120

R60

280

(2) , , (. 6.4):
3 dg 20 30 , 60
60 ;

hp 10 30 , 30 60 .

a)

b)

c)

d)

6.4 ( )

6.2.2
6.2.2.1

(1) ,
t1, :

50
t1 = max
,
50 + 1, 25(d 12)

(6.4)

d , .
(2)

Fv,Rk,fi = Fv,Rk
= e

kt d , fi

(6.5)

(6.6)

Fv,Rk , . EN 1995-1-1, 8;
23

 EN 1995-1-2-2009

k
td,fi

;
, 6.3;
, .

2.3(2)P.

(3) 2.4.2,

1
td , fi = ln fi M , fi ,
k
M k fi
k
fi
M
kfi
M,fi

(6.7)

, 6.3;
, . 2.4.2(2) EN 1995-1-1;
, . 2.4.1 EN 1995-1-1;
, 2.3(4);
, . 2.3(1).

6.3 k
k

0,08

20

, -, d 12

0,065

30

, -, d 12

0,085

30

, -a), d 12

0,04

40

, -a), d 12

0,085

30

EN 912

0,065

30

a)

(4) , 5 , k
.
(5) .
(6) , (6.7), 30 ,
afi (. 6.1). afi
afi = n (treq td,fi),

(6.8)

n , 3.1;
treq ;
td,fi , . 2.4.2.
6.2.2.2

(1) 6.2.1.2, , td,fi (6.7).

(2) ,
afi, (6.1). 30 2afi. .

24

 EN 1995-1-2-2009
6.3
6.3.1
(1)
EN 1993-1-2.
(2) EN 1993-1-2
, , ,
.
6.3.2
(1) , , , , afi, (6.1). tdfi = 5 .
(2)
EN 1993-1-2.
6.4 -
(1) - , .
(2) (2.3).
(3) , a2 a3 (6.9) (6.10) ( 6.5),
(6.11).
a2 a1 + 40,

(6.9)

a3 a1 + 20,

(6.10)

a1, a2 a3 , .

a1 0, 6t fi, d ;
(a)
0

0,44a1 0, 264td , fi
0, 6t d , fi a1 0,8td , fi + 5;
(b)

+
0,
2
t
5
d
,
fi

=
0,56a1 0,36td , fi + 7, 32 ; 0,8t + 5 a t + 28; (c)
d , fi
1
d , fi

0, 2td , fi + 23

a1 0, 6td , fi + 28,
(d)
1, 0,

(6.11)

1 , , 6.5;
td,fi , .
(4) a2 = 1 3 1 + 20
(6.11), td,fi
1,25 td,fi.

6.5

25

 EN 1995-1-2-2009

7
7.1
7.1.1
(1) 625 .
(2) ,

t p ,min

lp

= max 70 ,
8

(7.1)

tp,min , ;
lp
(
), .
(3)
350 /3 .
7.1.2
(1) .
(2) : 150 , 250 .
8d 6d .
(3) A H , . 200 ,
300 .
(4) F la
10 , 7.1.
(5)
1 .
.
(6) 60 . .
7.1.3
(1) , ,
, .
7.2
(1) ,
7.2.
, . ,
, ,
60 .
200 17hp ( ), . 7.1.2(2)
7.1b. 3hp ( ) 1,5hp 15 , .

26

 EN 1995-1-2-2009

b)

1 ; 2 ; 3 ;
4 ; 5
7.1 .

7.2

27

 EN 1995-1-2-2009

A
()

A.1
(1) .
EN 1991-1-2:2002.

A.2
(1) t
A.1. par

par = 1,5 n

0,2 0, 04
;
0,16 +0, 08

(.1)

b
= 2;
0,04

1160
O=
O
n
Av
At
Ai
heq
hi

28

Av
At

c ,

(.2)

(3)

, 0,5;
, /;
( .), 2;
, ( )
(), 2;
i- , 2;
( .), ;
i- , ;
, ();
, . A EN 1991-1-2;
(),
1 K1;
(), /3;
(), 1 K1.

 EN 1995-1-2-2009

par

.1

(2)

dchar

part

t 2 t0

= par 1,5t0

4t 0 4

2 t
par 0
t0 = 0,009

t t0 ;

(a)

t0 t 3t0 ;

(b)

3t0 t 5t0 ;

(c)

qtd ,
O

(A.6)

(A.7)

t0 , ;
qt,d ,
At, EN 1991-1-2, /2.
(1) (2)
:
t0 < 40 ;

b
;
4
h
,
4

d char
d char

b ;
h .
A.3
(2) , ,
b 130 , .
(A.6).
(2) kmod,fi
:
t 3t0 (4.2);
t = 5t0

kmod, fi = 1,0 3, 2

d char,n
b

(A.8)

dchar,n ;
b
.
29

 EN 1995-1-2-2009
3t0 t 5t0 .
t 3t0

kmod, fi =

Wef
Wr

Wef 4.2.2;
Wr .

30

(A.9)

 EN 1995-1-2-2009

B
()

B.1
(1) , .
(2) :
;
( );
( ).
(3) 20 C.
(4) .
(5) .

, , ( / ), , , , .

(6)
.
(7) .
(8) . .
B .

(9) , , .
(10) .
B.2
(1) , B.1 B.3 B.1 B.2.
1 ,
, .
- . 500 C
. 1000 C.
. .
2
.

31

 ,
1
1
K

EN 1995-1-2-2009

B.1

B.1

, 1 K1

20

0,12

200

0,15

350

0,07

500

0,09

800

0,35

1200

1,50

, 1 K1

, C

B.2

32

EN 1995-1-2-2009

,
B.3
12 %
B.2
1

a)

, C

,
1 K1

a)

20

1,53

1+

99

1,77

1+

99

13,60

1+

120

13,50

1,00

120

2,12

1,00

200

2,00

1,00

250

1,62

0,93

300

0,71

0,76

350

0,85

0,52

400

1,00

0,38

600

1,40

0,28

800

1,65

0,26

1200

1,65

= .

B.3
(1)
, , B.4 B.5.
.

33

 EN 1995-1-2-2009

B.4

,
B.5

(2)
, .
(3) ( )
, .

34

 EN 1995-1-2-2009

C
()


C.1
(1) , , ,
60 . :

;
,
;
25 , ;
5.3.
C.2
C.2.1
(1) C.1, (3.2), (C.1) (C.2).

1 ; 2
.1 ,

(2) , , :
n = ksk2kn0

tch t tf;

(C.1)

n = ksk3kn0

t tf,

(C.2)

kn = 1,5;
n ;
ks , . (3);
k2 , . (4);
k3 , . (5);
35

 EN 1995-1-2-2009
kn ;
0 , 3.4.2 3.1;
t ;
tch , . .2.2;
tf , . C.2.3.
(3) C.1.
C.1

b,

ks

38

1,4

45

1,3

60

1,1

(4) F F A F, , :
(2, C.2)
k2 = 1,05 0,0073hp;

(C.3)

(1 3, . C.2)
K2 = 0,86 0,0037hp,

(C.4)

hp , .

1 ; 2 ;
3 ; 4
.2

(5) , k3
k3 = 0,036tf + 1,
(C.5)
tf , .
(6) ,
tf.
.2.2
(1) , , tch

tch = tf,
tf C.2.3(1).
36

(C.6)

 EN 1995-1-2-2009
(2) A, H F,
, ,
3.4.3.3(2), (3.11) (3.12).
C.2.3
(1) ,

tf =

hp
0

4,

(C.7)

tf , ;
hp , ;
0 , . 3.4.2, 3.1, /.
(2) A H
t f = 2,8h p 14.

(C.8)

(3) , F,
:
;
- .
(4) , , .
EN 1363-1, EN 1365-1
EN 1365-2.

(5) tf

t f = tch +

l f la ,min hp
ks k2 kn k j 0

(C.9)

kj = 1,0 , ;

(C.10)

kj = 1,15 1 3;

(C.11)

tch
lf
la,min
hp
ks
k2
kn
0

;
;
;
;
, . C.2.1(3);
, . C.2.1(4);
, , . C.2.1(2);
, . 3.4.2, 3.1, /.

la,min
10 .
(6) , . C.3,
(C.9), hp
ts kj = 1,0.

37

 EN 1995-1-2-2009

1 ; 2 ; 3 ;
4 , ;
5 , ; 6
.3

(7) ,

tsf = t f +

l f la ,min ks k2 k n 0 (t f tch ) t s
ks k3 kn 0

(C.12)

tsf ;
ts ;
k3 .
(5).
(8) 60 .
C.3
(1) , ,

kmod, E , fi = a0 a1

dchar,n
,
h

(C.13)

a0, a1 , C.2 C.3;

dchar,n , (3.2) n (C.1) (C.2);
h
.
)

C.2 a0 a1

38

h,

a0

a1

95

0,60

0,46

145

0,68

0,49

195

0,73

0,51

220

0,76

0,51

 EN 1995-1-2-2009
C.2

a)

h,

a0

a1

95

0,46

0,37

145

0,55

0,40

195

0,65

0,48

220

0,67

0,47

95

0,46

0,37

145

0,55

0,40

195

0,65

0,48

220

0,67

0,47

h .

C.3 a0 a1 ,

h,

a0

a1

145

0,39

1,62

(2) , ,

kmod, E , fi = b0 b1

d char,n
,
h

(C.14)

b0, b1 , C.4 C.5;

dchar,n , (3.2)
n, (C.1) (C.2);
h
.
C.4 ) b0 b1 ,

h,

b0

b1

95

0,50

0,79

145

0,60

0,84

195

0,68

0,77

95

0,54

0,49

145

0,66

0,55

195

0,73

0,63
39

 EN 1995-1-2-2009
C.4
a)

h .

2
.
C.5 a) b0 b1 ,

h,

b0

b1

145

0,37

1,87

145

0,44

2,18

a)

h .

2
.

40

 EN 1995-1-2-2009

D
()

D.1
(1) .
(2) 3.4.3.1.
D.2
(1) 3.4.3.2(1), (2), (4) (5).
D.3
(1)
tch
tch = tf,

(D.1)

tf , D.4(1).
(2) tch :
, , (3.11) (3.12);
(D.2)
(. D.1)
tch = tf,
(D.2)
tf ,
D.4(2). D.1.

1 , ;
2 , ;
3 , ;
4 ,
D.1

D.4
(1) , , tf

tf =

hp
0

4,

(D.3)

tf , ;
hp , ;
0 , /.
41

 EN 1995-1-2-2009
(2) . tf A H
:
,
400 , :
tf = 2,8hp 11;

(D.4)

,
400 , 600 :
tf = 2,8hp 12,

(D.5)

hp , . hp
50 %
, ,
.

42

 EN 1995-1-2-2009

E
()

E.1
(1) , , .
(2) , I
.
(3)
EN 13986 A, F H EN 520.

.
ENV 13381-7.

(4)
tins treq,

(E.1)

tins 2.1.2(3) ;
treq .
E.2
E.2.1
(1) tins

tins =

k kj,

(E.2)

ins,0,i pos

tins,0,i i- , , . E.2.2;
kpos , . E.2.3;
kj
, . E.2.4.
E.1 . E.2.
, , .

(2) , t ins
, , kj.
E.1

, K

E.1

140

180

180

c, d

43

 EN 1995-1-2-2009

a d
1 ; 2 ; 3 ;
4 ; 5 , , ;
6
E.1

E.2.2
(1)
, 60 .
(2) :
450 /3
tins,0 = 0,95hp;

(.3)

600 /
tins,0 = 1,1hp;
400 /
tins,0 = 0,5hp;

(.4)
3

(.5)

A, F, R H
tins,0 = 1,4hp,

(.6)

tins,0 , ;
hp , .
(3) ,
:

tins,0,i = 0,2hinskdens;

(.7)

tins,0,i = 0,1hinskdens,

(.8)

hins , ;
kdens , E.2.
(4) 45 200 tins,0 = 5,0 .
E.2.3
(1) ,
, E.3, ,
, E.4,
44

 EN 1995-1-2-2009

kpos

0, 02hp + 0, 54

;
= min
1

(E.9)

kpos = 0,07hp 0,17,

(E.10)

hp .
, F,
1,0. F,
:
kpos = 1,5
;
kpos = 2,0
.
(2) , . E.2, E.5.
(3) , ,
, E.3, 0,8.
E.2.4
(1) kj 1 :
,
;
.
tins,0, (E.5).

(2) kj E.6 E.7.

(3) kj 1.
E.2 kdens ,

a)

, /3

kdens)

15
20

0,9
1,0

26

1,2

26
50

1,0
1,1

E.3 kpos ,


,

450 /3

925

600 /3

925

400 /3

1519

A, H, F

915

(E.9)

0,8

45

 EN 1995-1-2-2009
E.4 kpos ,


,

),
4590

450 /3

925

195

(E.10)

600 /3

925

(E.10)

400 /3

15
19

0,45
0,67

A,
H, F

915

(E.10)

a)

145

0,6
0,6
1,5

3,9

4,9
0,6
0,7

E.5 kpos
:

1, 2, 4, 5
3

0,7

0,9

1,0

0,5

0,7

1,0

0,8

1,0

0,8

0,7

1, 2, 4, 5
3

A H

1, 5
2, 4
3

A H

1,0

0,8

1,0

0,8

0,7

1, 5
2, 4
3

A H

1,0

0,6

1,0

0,8

0,7

1, 2, 4, 5
3

0,7

0,6

1,0

1,0

1,5

1, 2, 4, 5
3

A H

1,0

0,6

1,0

0,9

1,5

1, 5
2, 4
3

A H

1,0

0,8

1,0

1,0

1,2

1, 5
2, 4

A H

1,0

0,6

1,0

1,0

1,5

46

 EN 1995-1-2-2009

E.2
E.6 kj, ,

kj

0,2

2
b

0,3

30
2

0,4
30

2
d

0,4
15
2

0,6

15
47

 EN 1995-1-2-2009
E.7 kj, ,

kj

A, H, F

1,0

0,2

A, H, F

1,0

0,15

2
a

2
b

48

 EN 1995-1-2-2009

F
()

(1) -, , . F.1 F.2.
,

( )

( 5)

( )

(3.3.2)

(3.3.3)

treq tch

tf (3.3.3)

tf > tch

t = treq

(4.2)

(4.2.2)

(4.2.3)

k2

A, I, W
(4.2.2)

A, I, W
(4.2.2)

treq tf

Rd

k3

Ed Rd

F.1

49

 EN 1995-1-2-2009

EN 1990

6.3

(6.2.1(1))

td,fi treq,fi

/
/

6.2.1.2

afi
6.2.1(2), (3)

td,fi treq,fi

F.2 -

50

 EN 1995-1-2-2009

.
()


..1

EN 1990:2002
.

IDT

1990-2007
.

EN 1991-1-1:2002
1. .
1-1. ,

IDT

1991-1-1-2007
1. . 1-1. ,

EN 1991-1-2:2002
1. .
1-2. .

IDT

EN 1991-1-2-2009
1. .
1-2. .

EN 1995-1-1
5.
. 1-1.

IDT

EN 1995-1-1-2009
5.
. 1-1.

EN 1993-1-2:2005
3. . 1-2.

IDT

EN 1993-1-2-2009
3.
. 1-2.

EN 13162
. ().

IDT

EN 13162-2007
. ().

EN 13986
.
,

IDT

EN 13986-2004
.
,

51

 EN 1995-1-2-2009

N 1995-1-2-2009
5

1-2.
National Annex
to TCP EN 1995-1-2-2009
Eurocode 5
Design of timber structures
Part 1-2. General. Structural fire design

Preface
N 1995-1-2-2009.
This National Annex is used with standard TCP EN 199512-2009.
:
) N 1995-1-2, :
2.1.3(2);
2.3(1)P;
2.3(2)P;
2.4.2(3);
4.2.1(1).
) the national parameters for the following paragraphs in standard EN 199512 where national selection is permitted:
2.1.3(2);
2.3(1)P;
2.3(2)P;
2.4.2(3);
4.2.1(1).

52

 EN 1995-1-2-2009
.1 ,

N 1995-1-2

2.1.3(2)

. 1 = 200 2 = 240 .
This clause is to be applied without changes. The following values 1 = 200 and 2 = 240 are permitted

2.3(1)P
2.3(2)P

() . M,fi =1,0.
On the territory of the Republic of Belarus choice of partial factor for thermal properties of material for the fire situation is taking the
designer (expert) on the basis of existing reference or experimental data. The use of M,fi = 1,0 is recommended

2.4.2(3)

2.4.2(3) .
This clause 2.4.2(3) can be used in Belarus

4.2.1(1)

4.2.1(1) .
The clause 4.2.1(1) can be used in Belarus

53