Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
lE MALHEUR
DE LA CONSCIENCE
DANS
LA PHilOSOPHIE DE HEGEL
PAR
JEAN
WAHL
DEUXI~ME a:DlTlON
lem
DU M:mME AUTEUR
JasPer~
(Flamma.rion).
EN COLLABORATION
Les philosophies dans le Monde d'aujourd'hui (in Le cfwia;, le ,\l'ond/', 1'('a;slence, Arthaud, 1948).
La philosophie de 1900 1950 (in 60 annes de Dco!J.verles, Le Seuil, 1!J50).
Situation prs'6nte de la philosophie franaise (in L'activit philosophique
contemporaine en France et aua; tals-Unis, Presses Universitaires de
France, 1950).
D~POT
LGAL
1929
4e tl'lp.estre 1951
TOUS DROITS
de traduction, de reproduction et d'adaptation
rservs pour tous pays
COPYRIGHT
by Presses UnivTSitaires de France, 1951
PRFACE................................................
IV
1
3
1. -
II.
III.
IV.
V.
..Introduction. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8
10
10
PREMIRE PARTIS
Il.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
1.
II.
III.
IV.
La ~ort de Dieu................ . . . . . . . . . . . . . .
La double signification de la mort de Dieu .. . . . .
Mdiation, ngativit et sparation.. . . . . . . . . . . . .
Conclusion....................................
69
81
91
108
119
Introduction ................... : . . . . . . . . . . . . . . .
La conscience malheureuse dans l Judasme......
Le christianisme .. .. .. . .. . .. . .. . .. .. .. . .. . . .. ..
La conscience malheureuse dans le christianisme ..
La conscience malheureUse et l'esprit.............
119
123
128
136.
1. -
21
29
36
47
51
57
62
DSUXIME PARTIE
1. -
V. -
~U
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
208
PAOI!S
148
PJtE&JIRE PART.IE
I.
II.
III.
IV.
V.
1. II. III. -
lV. -
L'e.sprit.......... ,. . . .. .. . .. .. . .. . . . . .. .. . . . . . .
170
174
178
186
195
BIBLIOGRAPHIE. ......
201
TABLEAU CHRONOLOGIQUE . .
215
149
155
157
160
161
DEUXIME PARTIE
ApPENDICE. -
Ven.dme (France)
IMP. No 12,635
PRFACE
La philosophie de Hegel ne peut pas tre rduite ci quelques -fQrmules logiques. Ou plutt ces formules reCQuvrent 'luelque chose qu.i
n'est pas d'origine purement lQgique. La dialectique, avant d'~tre
une mthode, est une exprience par laquelle Hegel passe d'une ide
ci une auit-e. La ngativit eslle mouvement mme d'un esprit pal'
lequel il va toujours au del de ce qu'il est. Et c'est en partie la
rflexion sur la pense chrtienne, sur l'ide d'un Dieu fail homme,
qui a men Hegel la conception de l'universel concrel. Derrire le
philosophe, nous dcouvrons le thologien, et derrire le ratiQnaliste,
le romantique.
'Et sans doute peut-on faire observer que l'uvre de Hegel a t
de trIompher du romantisme, de rationaliser le dogme, el en mme
temps de faire pour ainsi dire disparatre dans l'ensemble intemporel Q s'unissent finalemenl ralionalitel ralit, les dissonances,
et le tragique mme du monde CQncret. Il n'en est pas moins vral
qu'il y a au fond de sa philosophie un lment tragique, romartique,
religieux, el que si en faire le tout de la philosophie .de Hegel constituerait une erreur, cependant le tout de cette philosophie en est
comme color. A l'origine de celle doctrine qui s,e prsente comme
un enchatnement de concepts, il y a une sorie d'intuition mystique
et de chaleur affective.
Plutt encore que de problmes intellectuels, Hegel est parti de
problmes moraux et religieux. La lecture de ses fragments de
jeunesse! apporte ici une confirmation l'impression que l''On retire
de la lecture de la Phnomnologie qui n'apparat plus ds lors
uniquement comme une introduction ci la doctrine, mais en mme
temps comme un aboutissement, comme la narration et la conclusion
des annes de formation et de [Ioyage ci travers les systmes .
. Ces fragments claircissent un second point qui apparat d'abord
comme trs particulier, mais qui bientt vient se placer comme au
,
1. Les histQrlens qui ont tudi le dveloppement de la pense de Hegel, ROSEN(1844), lIAYIII (1857), DILTHEY (1905) avalent apport sur les premires
priodes de sa philosophIe des renseignements abondants ct prCieux. Avec la publi;cation de NOHL (1907) nous possdons l'ensemble des crits de Jeunesse.
KRANZ
VI
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
PREFACE
YB
I. -
Le jeu
~ntithtique
de la pense
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
Cette ironie dont nous parlions apporte avec elle une nouvelle
srnit. Finalement tous les efforts seront justifis, et apparatront comme ayant t faits au moment qui convenait. Le malheu!,"
qui est le renversement d'un de ces extrmes dans l'autre, devient
lui-mme le malheur renvers, devient le bonheur.
Schopenhauer nous montre le romantisme aboutissant au
malheur de la conscience; le prohlme que se pose Hegel peUt
tre nonc dans les termes qu'emploie Stirling: Faut-il rellement achever son systme comme l'a fait Schopenhauer?
N'y a-t-il pas d'autre conscience que la conscience malheureuse 1:))
(Secret of Hegel, II, 619.)
II. -
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
C'est par la fusion de ces deux procds, par le lien de la synthse et de l'antithse, comme il le dit lui-mme dans son Syslemfragment et par l'application de ce double procd l'tude des
donnes enchevtres de l'histoire de la religion, de l'histoire de
la phjlosophie, de l'histoire de la civilisation, de la logique, que
Hegel est arriv son systme.
III. -
Le retour la thse
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
Ainsi nous trouvons transposes par Hegel sur le plan philosophique l'ironie telle qu'elle s'ex;primera dans l'uvre d'un
Schlegel, et la rvlation d'un Novalis dans la Sais imaginaire.
Bien plus, nous voyons ident.ifis l'effort de contradiction CflDStante du premier et l'effort d'intriorisation du second. Grce
la philosophie de Schelling~ en se servant d'elle puis en la dpassant, Hegel pouvait se rapprocher du but qu'il se proposait. Ce
but pour nous n'est autre que celui-ci: atteindre un rpmantisme
classique - un classicisme romantique, et faire sortir comme
devait le tenter, par d'autres moyens, HlderIin, du plus profond
malheur de la conscience son bonheur le plus haut.
LA PLACE DE L'IDE
DE LA CONSCIENCE MALHEUREUSE
DANS LA FORMATION DES THORIES DE HEGEL
Pour comprendre la formation de la pense hglienne, nous
voulons suivre d'abord les difTren~s motifs, les diffrents thmes,
qui se sont mls les uns auX: autres dans l'esprit du jeune thologien : dsir de l'union, sentiment de la dsunion qui ne peuvent
(jtre spars l'un de l'autre; car ce dsir permet cette dsunion
et le sentiment de la dsunion prouve ce dsir. Si l'on sent profondment l'un de ces motifs, on le voit se transformer bientt,
QU plutt on le voit sc transformer tout de suite dans l'autre; les
ides de bonheur et de malheur sont donc intimement lies; et
c'est seulement aprs avoir tait sentir cette union que nous pourrons voir comment Hegel suit dans l'histoire l'accroissement du
malheur, et au moment extrme, dans les priodes les plus angoisses, dans la nuit la plus sombre, devine les prsages 'de l'aube.
nous faudra examiner comment, dpassant Schleiermacher
dont il est d'abord tout proche, s'unissant la pense de Hlderlin
en mme temps qu'il l'influence parfois, il dcouvre l'essence de
la vision tragique qu'il partage avec ce dernier dans l'ide de ce
malheur telle que la ressentent le christianisme et le romantisme.
Un~ narration romantique des malheurs de la conscience nous
.amnera aux mystres de la thologie. Apr~s avoir trac grands
traits l'histoire de la conscience malheureuse depuis le judasme
jusqu'aux philosophies contemporaines, Hegel pourra trouver la
porte par laquelle l'histoire s'ouvre sur ce qui est pour lui le
mystre central.
Introduction
L'effort de Hegel dans ses crits thologiques ne semble pas
au premier abord trs, diffrent cie celui de Schleiermacher. Le
romantisme se teinte souvent d'un quitisme souabe. Et parfois
<ln y entend aussi le ton de la Lucinde de .schlegeI, mais plus
religieux et qui se prte, d'une faon moins profane, aux modi-
11
12
LE AIALIIEUR DE LA CONSCIENCE
un idal de 1'humanit, comme le but sacr des esprits. Le christianisme, tel qu'il s'offre lui, ne peut le satisfaire. C'est que dans
toutes les formes de la religion chrtienne qui se sont dveloppes
au long du cours de la destine, nous voyons le caractre permanent de l'opposition dans le divin, divin qui doit tre prsent dans
la conscience mais non dans la vie Il.
La religion chrtienne se meut, dit Hegel, dans le cercle de
ces oppositions ; mais il est contraire son caractre essentiel
de trouver son repos dans une beaut impersonnelle et vivante 1
(p. 341, 352), alors que pourtant dans une action religieuse vritable l'me entire trouve sa satisfaction (p. 301). Il y a dans le\
monde moderne un caractre trouble, srieux et irritable la fois,
qui tient '}' essence mme de la religion chrtienne (Verhiiltniss,
W., l, p. 310 et suiv. 2 , cf. Nohl, 27, 49, 55, 63,68). Autrement dit,
. une philosophie analogue celle du premier Schleiermacher ne
peut nous satisfaire, et la conciliation laquelle pensait d'abord
Hegel est impossible.
Le paganisme est l'tat de l'homme qui n'a pas pris conscience de son malheur; le christianisme, celui de l'homme qui,
dans son malheur, n'a pas pris conscience de son bonheur; Il
faudra allier le dsespoir profond avec la srnit, fonder une
religion belle 3, fonder un christianisme paen. Comme il le dira
plus tard, la religion de la beaut constitue UI~e rconciliation
qui reste immdiate; elle n'a pas t mdiatise par l'opposition.
Aucun de ces deux termes ne doit tre sacrifi: beaut de la vie
antique et religion profonde.
Hegel va donc se trouver plus proche de Hlderlin que de
Schleiermacher. La douleur de l'opposition l'emplissait, comme
elle emplissait Hlderlin )1, dit Hadlich4 La lutte dont ils avaient
conscience et dont ils voulaient avoir conscience, c'tait la conscience malheureuse elle-mmeD. Ainsi un des thmes fondamentaux; de Rousseau, celui du mal qu'est la civilisation - repens
par un Allemand dans l'tat de division o tait l'Allemagne, le
,ramenait un des aspects essentiels de la pense luthrienne, de
la pense chrtienne: c'est--dire l'ide de pch, de chute, en
1. Impersonnelle, c'est--dire qui ne soit pas rattache un individu isol et
tlbJectif.
2. Cet article, dont on attribue aujourd'hui la rdaction SCHELLING, paratt
exprlliler sur plusieurs points des ides spcifiquement hgliennes,
3. On sait qu' cette poque, le mot de beaut s'appliquait dans J'esprit
de beaucoup d'crivains un tat d'me fait d'harmonie, de spontanit mesure.
4. Hegei's Lehren .ber das VerMltriiss VOT! ReligioR und Philosophie, p. 8.
5. Sur l'Importance de l'ide de conscience. malheureuse, voir l'indication de
DILTHEY, p. 139, p. 168; STIRLIr;"G, II, 240; HAYM, p. 91, 92. Cf, entre autres
HEGEL, Philosophie der Geschichte, dit. Reclam, p. 450.
13
14
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
heureuse, et garder l'ide de sparation, de particularit, de subjectivit (cf. ibid., p. 97, 173, 221). Si l'univers doit t:r:e totalit belle,
substance pleine, et aussi esprit, rflexion,sans cesse renouvele, on
voit comment le problme de la hati~kation du particulier, de
la batification de ,la souiTrance, et de la conscience malheureuse
,est au centre de cette philosophie, comment il faut que soient
unies les ides d'une douleur infinie et d'une heureuse totalit.
Hegel sait que cette totalit ne peut tre atteinte que par la lutte
et la souffrance. Et de mme qll'il ,a mis en pleine lumire la
ncessit du principe de contra.diction, au sens fort et prcis de
ce terme, pour la pense logique, il a montr dans sa philosophie
de l'histoire la ncessit des contradictions const.antes dans les
fait.s ; pour lui, il n'y a de rconcilia Lion parfait.e que si l'on est
pass par les tats du plus complet dchirement et de la douleur
infinie.
Ainsi seulement les hommes deviendront, suivant le mot de
,Schiller, les miroirs heureux du bonhesr, ou comme dira Hegel,
les miroirs de Dieu. Bien plus, les hommes qui taient caractriss d'abord par leur tat de division uniront leur clart la
'clart divine. Comme l'a profondment vu Dilthey, Hegel veut
triompher du pessimisme de Rousseau par l'ide d'un progrs
accompli la suite de la destruction mme de l'ide d'unit. Mais
il ne peut le faire qu'en s'levant vers une conception religiese
let qui dpasse le problme social proprement dit.
Au dbut de sa vie, comme vers la fin, Hegel s'affIrme thologien. D'un bout l'autre de son uvre, un motif court, celui
de la division, du pch, de la douleur, et peu peu il se trans_
forme en celui de la rconciliation et de la batitude. Sa logique
mme apparat de ce point de vue comme un effort pour interprter, suivant les lumires que lui donne son exprience de la
thologie, les tentatives de la conscience humaine pour aller vers
cette absolution qu'est l'absolu, vers ce dnouement qu'est lanotion. Sa mystique et son systme de concepts viennent, comme
.l'a vu Dilthey, d'une mme volont, d'une mme intuition. 11
,s'est trouv, pourrions-nous dire, que ce mystique, ce pote au
lieu d'avoir eu sa disposition l'expression essentiellement artistique de son exprience, tait dou d'une extraordinaire facilit
manier les concepts logiques les plus .diffIciles. Une intuition
semblable est au fond du mysticisme chrtien de Novalis, du
mysticisme paen de Holderlin, et de la logique hglienne:
A la piate thorie du bonheur de l'AufkHirung (Rosenkranz,
p. 463) .on opposera une conception plus profonde o le bonheur
sera senti dans son: caractre intense et dlicat, o il y aura,
15
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
16
J'
pourrait-on dire - Hegel, mesure qu'il passe travers les systmes, dfinit ou plutt assouplit ses conceptions, et en partiulier nous retrouvons toujours comme un leitmotiv, mais non
immuable, color par les diverses nuances de la pense hglienne, l'ide de la conscience malheureuse. II sent (Dil/eretlz,
W., l, p. 278, et Wesen der phil. [<ritik, W., l, p. 46, 47, 48) que
si les, philosophies ne nous offrent que des thories en lutte les
unes contre les autres et en lutte contre elles-mmes, ces dchirures tiennent aux dsordres du temps et . son inquitude, . son
instabilit, . son angoisse. Une philosophie se rattache troitement l'ge d'o elle sortI.
Or aucun moment de l'histoire n'a paru Hegel aussi proche
la fois du plus profond dsespoir et de la rvlation de l'Evangile
ternel que celui o il cril2 ; la Bonne nouvelle n'arrive que dans
les plus grands malheurs. Et le caractre absolu, ferm, de la
philosophie de Hegel, est li une rflexion trs prcise sur le
moment de l'histoire o celle-ci prend place (VahiiLtniss, \V., l,
p. 314). D'autant plus que pour lui la liaison de toutes les choses
fait qu'elles s'expriment la fois pour ainsi dire dans toutes les
sCiences et que toutes en ralit s'expliquent par la marche de
l'ide morale (sittlich) (Nalurrechl, W., p. 327). La philosophie
de Hegel pourrait tre dite vers 1802 un moralisme historique.
Mais le but qu'il se propose, c'est bien auparavant, sous l'influence de Bchmer en particulier, qu'il se l'tait fix (cf. lettre
du 2 juillet 1797). Rosenzweig a insist sur l'tat de l'Allemagne,
<tel qu'elle se prsentait un Allemand de cette poque; l'individu
ne sent plus au-dessus de lui rien d'universel. Lessing avait
dpeint les sparations )l de la socit bourgeoise; Herder avait
fait voir le dchirement de l'Alleinagne. Nous qui n'avons jamais
t une nation ", crit Hegel (p. 215). Il a constamment l'esprit
l'ide des peuples dchirs (zerrissen) (Rosenzweig, p. 103;
cf. p. 89). Il est empli comme Holderlin (Thalia-Fragmenl,
dit. Joachimi, p. 158) de la douleur dela sparation. Et comparant la cit grecque l'tat moderne, Hegel tait amen voir
dans celui-ci le produit d'une plus haute division (Enfzweiung).
,
)J
17
18
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
monde prend de son malheur, et en mme temps de son mouvement dialectique. Ce qui tait uni est en dsaccord. Esclavage et
domination changent perptuellement leur place )), crivait
Hlderlin. Hyprion se rpartissait lui-mme entre ces deux
extrmes. )) Mais en mme temps, il est la conscience de l'effort
pour unir ces deux termes, ct le triomphe mme de cet effort
(cf. le fragment publi par Vietor, Die Lyrik HOlderlin's, p. 232).
Mditant la fois sur son propre temps et sur la fin de l'empire
romain!, Hegel saisit leur essence qui est d'tre des poques de
malheur pour la conscience. Et s'il est vrai que le romantisme est
en mme temps une renaissance du sentiment religieux, ne ser;ionsnous pas amens dire que c'est le sentiment religieux lui-mme:!
qui nous fait prouver la ncessit du malheur? L'me religieuse,
'que ce soit celle de Pascal ou celle de Hamann, est uue me
divise (cf. Rosenkranz, p. 462 et W., Band XVIII, p. (9). Le
romantisme, le christianisme, ces deux formes essentielles, mais
non les seules, de la conscience malheureuse, sont donc les mdiations ncessaires pour que se produise le hglianisme qui sera
un romantisme classique, un christianisme rationnel. Dans cette
dfaite mme qu'il imposera certains lments en apparence
chrtiens et romantiques, ces lments se surpassant en quelque
sorte eux-mmes, trouveront leur victoire et leur paix 3
Il faudra voir comment peu peu cette ngation, ce malheur
qui caractrise la priode de passage (I, p. 421), et qui vient de
l'inadquation entre la nouvelle culture et certains lments de
son contenu nous amne .J'ide de quelque chose de positif. Et en
,effet, une situation n'est concue et sentie comme limite et comme
'besoin que lorsqu'on l'a dj dpasse (cf. Encyclopiidie, nO 60).
, Dans ces poques de malheur dont nous avons parl, une voix
se fait entendre. C'est ceBe qui dit, suivant la parole d'un hymne
. de Luther, que Dieu lui-mme est mort )), mais dans cette notion
de la mort de Dieu, si nous l'analysons son tour, nous trouverions l'ide par laquelle sont affirmes puis dtruites, la valeur du
lieu et du temps et la valeur du corps, et si nous nous mettons
1. Cf. Philosophie der Religion, Il, 156.
2. Cf. NOVALIS: , C'est de douleurs que le nouveau monde naitra " dit Novalis.
Et encore: , Le malheur est une vocation vers Dieu. pn rie peut devenir saint que
par le malheur. , Il parle d'un malheur divinement profond.
3. Cf. NOVALIS: " Le malheur dcvlent par ce contact mme bonheur. Plus un
homme sc sent en t, de pch, plus il est chrtien. Une union indtermine uvee
Dieu, tcl est lebnt du pch et de l'amour. , Noval!s cherche une" douleur infiniment excitante '. Il avait bien vu que c'est au moment o le sentiment de la dsor-'
ganlsation sociale est le plus fort, qlW se forme le sentiment religieux. Uolderlln
parlait de la maladie ingurissable du sicle. Mais il savait que c'est dans la soullrance
que l'me peut sentir sa libert.
19
20
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
21
poir. Mais elle :pe se rvle que pour chapper aussitt. Car un~.
religion de l'espoir est une religion du dsespoir.
Si nous comparons notre poque la fin de l'empire romain,
nous aurons une impression identique. Le kantisme, le fichtansme transfrent cet espoir de la sphre religieuse dans la
sphre morale. Ils ne font que rendre plus sensible l'opposition
inhrente au christianisme et qui est son destin. Le destin, en
effet, qu'est-ce autre chose que la ncessit pour le subjectif de
s'exprimer dans de l'objectif, et ainsi de se contredire? (cf..
p. 349).
Retournons-nous ds lors vers cette rvlation qui en s'insrant dans l'histoire a sans doute sanctifi l'histoire, mais a t
affecte par des lments historiques de telle faon qu'elle ne se
prsente l'tat de puret que dans les deux moments o l'esprit reoit directement un reflet de la premire rvlation. Nous
pourrons voir la {ln de cette tude que le mystre du christianisme, l'incarnati6n de l'absolu, la trinit divine, la ngativit
en Dieu, est en mme temps le mystre central, le mystre transparent et sombre la fois aux yeux de Hegel, de la philosophie.
Par l mme en effet que nous transposons dans le divin luimme l'id"e de sparation, comme on a rapport au div}n l'ide
de mort, on comprend que cette sparation doit tre ncessaire
une union de plus en plus profonde. -.
PREMIRE PARTIE
I. -
Le Judaisme
Hegel fut, dans sa premire jeunesse, un ennemi de la religion 1 Il en avait t de mme de Schleiermacher ; il en avait t
de mme surtout de SchelJing, qui, au moment o ses amil:J
romantiques se tournaient vers le catholicisme, sentait encore
1. Hegel fait grief au christianisme de n'avoir en lui rien qui rponde l'exaltation de l'esprit, ia violente joie spontane (p. 6). Puis Il s'lve contre lui au nom
de la sensation non corrompue, du cur pur (p. 11) ; il lui reproche d'avoir fait fuir
ce soume gracieux qui animait la terre, au temps de l'hellnisme (p. 29) il lui reproche
son Impuissance, son chec, d Il cn paI'le avec. cette amertume que l'on attribue
une mchancet diabolique du cur, mals qui est amour enthousiaste des hommes.
(p. 39). Qu'a fait le chrtstianisme contre l'esclavage, co_ntre -la guerre, contre le
despotisme? (p.-364, 366, 207). Dans un nouveau moment de sa pense, il ne veut
conserver de ia religion que ce qui est utile la morale (p. 56, 68 ; cf.p. 153). En
mme temps par une sorte de renversement de ses thories prcdentes, fi oppose
l'effort socratique l'aisance divine de Jsus (p. 57). Ds lors, la haine pour la
religion s'efface; et se transforme dans le sentiment cOD,traire.
22
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
et de Hegel.
2. Cf. ROSENZWEIG, p. 1;72. Cf. Philosopllie der Religion, II, 112.
3. P'drticullrement .de l'hellnisme avant la dcadence de l'tat grec o l'esprit
se divise " avant le socratisme o l'unit se dchire.
4. Voir cependant HEGEL, Phil. der Religion, dit. Lasson, I, 272.
23
24
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCIt
25
26
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
des autres et que les Juifs conoivent comme un prt (p. 250,
d. p. 244). Le Juif a l'tre sans avoir la vritable conscience de
soi; il est pur mcanisme (p. 148, 150, 153). Seul, pense-t-il, il a
part l'infini; et par cela, pense-t-ir encore, il se distingue des
autres peuples; mais en ralit il ne participe l'infini aucun
moment (p. 246 et 253). L'unit telle qu'il la eonoit est une unit
dominatri,ce (p. 246), une unit non pas sentie mais pense qui
s'oppose la nature, qui n'admet pas de participation, une unit
.de mort (p. 248, 252).
Ce sujet infini ou cet objet infini, puisque dans leur vide les
deux catgories passent l'une dans l'autre, ne peut avoir aucune
forme (p. 250). rI est comme ce feu et ces nuages que Mose montrait au peuple. C'est pour le judasme en gnral qu'il est vrai
de dire que toute limitation est ngation et doit par consquent
tre nie radicalement, il l'oppos de l'hglianisme pour qui
toute limitation est bien ngation, mais pour cette raison mme
doit tre affirme comme moment. .
Sans doute; nous venons d'avoir l'occasion de le dire, ces
ides de matre t d'esclave )) et d'objet )) sont lies d'une certaine faon l'ide qui leur est directement contraire, celle de
.l'idalit de l'esclave. Ce qui est domin, c'est quelque chose qui
est pens. No faisant du Dieu qu'il pense, un tre, conoit
d'autre part les tres qu'il pense il. son tour comme des objets
:simplement penss par ce Dieu. Quand Nemrod tue les btes, il
fait voir en elles de simples objets de pense (p. 244). Hegel niaura
bientt qu' approfondir ces ides pour y trouver l'ide inverse:
celle de l'idalit du monde. La mort sera signe d'idalit, et non
plus d'objectivit.
Mais pour le moment il tudie la faon dont un No, un
Nemrod, un Abraham. transforment en objet ce qui est pour eux
()bjet de pense. Nous sommes loin de la paix avec la nature, telle
.que la prsente l'histoire de Deucalion qui fait de purs objets les
anctres de peuples florissants (p. 245), loin de la paix signe par
'Cadmus ou Danas, av.ec les nations au sein desquelles ils pntrent (p. 246). Si on voulait, comparer les Juifs des figures de
la mythologie grecque, c'est des Gorgones dont le regard matrialise et dtruit, qu'il faudrait les rapprocher (p. 246, 249, 262).
L o il aurait pu y avoir pure modification de la vie, il y a dure
ralit, pure matire (p. 330). La nature se prsente comme dluge,
eomme dsert, ou dvastation des hauts lieux, et l'homme lui
rpond par l'abstraction et la violence.
S'il est vrai qu'il y a en l'homme un besoin de se dpasser
:soi-mme - et c'est ce qui explique qu'il puisse y avoir une ph-
27
28
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
1. Cf. PhiloSQphie der Gesclzichte, p. 263, 410, 412, sur la tragdie du peuple juif
et Philosophie der Religion, sur le lmntisme du peuple juif, II, p. 197.
2. MARX, dans sa Contribution la critique de la pllilosophie du droit et dans
La question juive, retrouvera sous l'influence de Feuerbach et de Bruno Bauer une
partie de l'inspirationorigirielle de Hegel. Sur la religion comme sentiment de la
29
II. -
Jsus
30
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
31
DILTHEY,
p. 144.
32
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
33
.3
34
LE l\tlALHEUR DE LA CONSCIENCE
35
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
36
III. -
37
14~H45.
SCHMIDT-JAPING, p. 80.
38
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
39
qui eut tant d'influence sur lui, et en mme temps par l'importance accorde l'ide de communaut il continue Herder,
Reimarus, Lessing, et ouvre la voie aux thories de Strauss et
de Baur bien qu'il les dpasse par la conception mme qu'il se
fait de cette communaut.
L'me juive se renouvelle, si on peut parler ici de renouvellement, dans l'fune cie l'nglise, de telle faOl' que la conscience
malhe.ureuse n'es\' pas seulement l'glise sans Dicudes ,Juifs,
le Dieu sans glise du Christ, mais aussi cette premire union
tout extrieure de l'l~gIise et de Dieu. Celte- ide, expose dans
les Premiers fragments (p. 33, 3r)9, 36:3) reprise dans l'Essai sur
la pos,iiivil (p. 150, 199), est dveloppe nouveau dans l'Etude
sur le deslin du christianisme (p. 305 et suiv., p. 374). La culture
juive tait, nous dit Hegel, si pauvre en ides qui pussent se
rapporter des relations spirit.uelles, si pleine au contraire de
termes qui taient de purs concepts, s'appliquant aux relations
subsistant entre des ralits ou des tres trangers l'un il l'autre,
que les aptres durent exprimer ~ce qu'il y a de plus spirituel en
termes de relations objectives.
o le pur subjectif voulait se
faire entendre, il ne reste plus que du pur objectif; et reprenant
son dveloppement favori, attaquant sans doute il la fois le
judasme, le pitisme, la philosophie des lumires: Il n'y a pas,
crit-il (p. 312), il n'y a pas de place dans une noix pour un lion;
il n'y a pas de place pour l'esprit infini dans la prison d'une me
juive; pour le tout de la vie dans une feuille dessche; la montagne et l'il qui la voit sont sujet et objet; mais entre l'homme
el Dieu, entre esprit et esprit, il n'y a pas cet ablnle de l'objectivit 1
Les chrtiens sont donc arrivs au point o en taie:Q.t les
Juifs. Ils mconnaissent la libert de la raison (p. 208, 211).
L'homme est un non-moi et la divinit un autre non-moi, tranger
au premier, que le premier ne peut atteindre que par des incantations(p. 227-228). Comme le monde fichten dcrit .,dans le
Glauben und 1V issen, le monde n'est plus fait que de deux nonmoi.
Nous avons ici une croyance positive, dans le sens pjoratif
que Hegel donne il ce terme. Toute runion est alors quelque
-chose de donn (p. 384). Ici - comme partout d'ailleurs - oe qui
-est dterminant est dtermin. L'action ne doit plus tre activit,
La
40
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
41
du matre et de l'esclave et cela prcisment parce qu'il est lepeuple de la lgalit; contraint fnalement par son essence mme
tre contradictoire, tre souffrance dans la contradiction
entre le droit eL l'absence de droit. Plus l'Empire romain s'tendait, moins les citoyens romains avaient le sentiment de leur
puissance (cf. p. 378). L'Lat misrable, malheureux des Romains
les rendait propres recevoir l'attente d'une destruction du
monde, et l'apparition du Messie (p. 364, cf. dj p. 140). Ils
taient arrivs au mme tat de corruption, de manque et devide que les Juifs (cf. p: 224-225) Le gnie de l'humanit se
divisait, se dchirait; Home avait cras l'individualit vivante
des peuples, et ici les rllexioTls de Hegel sur l'tat ct sur la
religion se rejoignaient (Rosenkranz, p. 5:~2)1. A la place de l'idedu tout, on ne voit plus que des individus proccups d'eux;mmes uniquement et de leur fin prochaine (Nohl, p. 223). Dieu
n'est. plus prsent. ni dans la nature ni dans l'art. L'me grecque
a fui, la religion des peuples libres disparat avec la libert (Nohl,
p. 221), et sUI' les ruines du grand Pan, se lve l'ide de l'esprit,
mais de l'esprit aHlig (Phiinomenologie, p. 529).
C'est le moment de la dispersion des esprits dans les croyances
les plus diverses, du dsespoir, de la craint.e universelle, de la
sparation absolue. Le temps tait accompli; Dieu allait envoyer
son fils, baume du cur bris, couronnement et droute de l'uvre
de l'imperium romain en t.ant que celui-ci t.ait la subjectivit
leve l'absolu, et la gnralit. La souffrance dont nous venons
de parler se rvlera la douleur par laquelle s'enfante un monde
nouveau. L'me juive et. l'me romaine sont parentes; l'une et
l'autre sont des mes pour qui l'extrieur ex;iste en tant qu'extrieur, c'est.--dire des mes malheureuses et arrives au mme
stade de corruption, La nature, disait Hegel (Rosenkranz,
p. 522), a t par la direction de l'tat romain jet.e sous la dpendance d'une loi trangre et. arrache de sa relation avec l'homme.
La nature avait cess d'tre libre et d'tre belle. Notons mme
que contre le judasme, contre le christiUllisme, contre Rome, il
prend, en continuateur des ides de Herder et de Klopstock, la
dfense des dieux; du Walhall. Le christianisme a dpeupl le
Walhall, clairci les bosquets sacrs et a fait de la fantaisie du
peuple une superstit.ion hont.euse (p. 215). Le christianisme,
religion orient.ale, n'est pas pleinement. assimIlable sous notre
1. Plus tard, il verra da,ns cette gnralit du monde romain un progrs. Ce qui
est abaissement des individus et destruction de nati':ms est en mme temps lvation des individus et des nations dans un tat de gnralit.
42
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
43
44
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE;
domine dans mes ides. )} Puis aprs avoir parl des thaumaturges
qui croient dominer des objets invisibles, Hegel dit: Un autre
groupe des esprits de cette dernire sorte se jeta dans la croyance
que les objets invisibles les dominaient; ainsi que les objeLs ex;trieurs. Il les appelle des esprits briss en eux-mmes , et nous
montre comment l'glise s'effora de runir la pense des stociens et celle de ces esprits briss (cf. un autre passage vrai,dire
beaucoup moins net, Nohl, p. 224).
Le besoin de l'inconnu, cette aspiration, ce sentiment de la
douleur, du ngatif en tant que ngatif, ce sacrifice par h:~quel on
dpouille la vie de sa valeur, ce besoin d'une gnralit leve
'loin au-dessus des particularits, tout cela est dcrit dans un
passage que Hosenkranz date de 1797-1798. Hegel parle de mme
dans ses crits thologiques d'une dchirure de l'esprit, d'un
esprit divis en deux; parties, et il s'agit ici, c'omme toujours dans
les cas semblables, la fois de la pense juive, puritaine et
kantienne (p. 266). Le malheur est toujours un tat de division,
de dchirure.
Il devait en tre ncessairement ainsi; il y a dans la conscience des lments purs et des lments impurs (p. 156). Seuls
des esprits compltement purs pourraient les sparer les uns des
autres, sans en tre profondment affects; chez les autres, la
destruction de cet amalgame est accompagne d'une blessure
que l'on porte, comme nous l'avons vu, aux; lments purs eux;mmes (cf. p. 329).
Le chrtien est malheureux; (p. 227). Il a les yeux; tourns vers
Je ciel; les belles sensations humaines lui sont devenues trangres. Le christianisme est religion de la douleur. Hegel crit sur
les feux de la Saint-Jean: L'homme dans la religion de la douleur
mprise les joies. Il en est tout autrement chez les Grecs. La
grande fte, celle du vendredi saint, est une fte douloureuse (cf.
p. 27 et suiv.) . Telle est apparue Hegel, dans sa jeunesse, la
religion chrtienne. Dans la Phnomnologie, replaant le drame
chrtien dans l'histoire humaine, et reprenant certaines ides
qu'il avait esquisses dans l'essai sur le Nalurrechl il montrera
comment la religion de l'uvre d'art s'tait accompagne du
culte du droit; comment tous deux; ont fini par ne plus voir le
monde que comme une grande comdie; comment la conscience
prenant conscience de cette comdie, devient par l mme conscience tragique. Ainsi les muses changent leur masque. Parmi le
silence des oracles et la froideur des statues, s'lve la voix; de
la tragdie.
,
Et si on rintroduit, comme l'avait fait Hegel prcisment
45
46
47
l,
IV. -
La douleur chrtienne
48
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
49
50
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
V. -
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
52
LASSON
lIomnologie, p. xxm). Cf. par exemple TIECK, Der Auto/', prface, p. 30: Une
vie angoisse.
53
54
LE
~MALHEUR
DE LA CONSCIENCE
55
judasme sont identiques (p. 290), avec cette seule dif1rence que
le matre est extrieur chez l'un et intrieur chez l'autre (p. 26).
La chose en soi kantienne reste un au-del comme le Dieu juif.
Et la thorie du bonheur, analogue d'ailleurs en somme chez
Kant et chez les Au/Marer, est une thorie purement conceptuelle
du bonheur (Glaubcn, p. 8) et par consquent en fin do compte
-empirique (ibid., p. 9). La moralit de Kant est une moralit
de Il bourgeois ))1 (Naiul'rechl, p. 398) aussi servile au moins que
la moralit de l'esclave, et le dveloppement du kantisme se fait
par le mme mouvement que celui qui donne naissance ces
tats sans ralit et sans vie que sont les tats modernes, incomplets puisqu'en eux; le spirituel et le temporel sont spars.
De cette poque daLe le dbut de la polmique de Hegel
contre le Sollen (p. 21:'>8, 280).
D'une fal}n gnrale, la lutte de Hegel contre le judasme
-est en mme temps une lutte contre l'idalisme du devoir d'un
Fichte et contre le rationalisme de Mendelssohn, et eontrc toute
-cette manie des sparations qui caractrise l'Aufklanmg, et
d'une faon plus gnrale encore contre la contradiction sans
valeur profonde qui caractrise la pure et simple moralit, se
proposant des buts qui ne valent qu'en tant qu'ils ne sont pas
.atteints.
Ce qui ne signifie pas d'ailleurs que la conscience de l'Aufkliirung et du kantisme ne soit pas tout prs de se transformer en
conscience absolue - de tourner leur nant mme dans la plnitude de la notion. Mais cela ne se pourra faire que grce . la
puissance de la raison concrte.
De mme que la conscience malheureuse fut non seulement
ia conscience juive, mais encore la conscience chrtienne prcisment cn tant qu'elle s'oppose au judasme, la conscience malheureuse l'poque de Hegel est non seulement le kantisme, mais
-encore l'ensemble des tendances qui s'opposent au kantisme,
tendances qui se rattachent en partie certaines thories dont
l'influence tait grande aussi dans la formation du kantisme,
puisqu'elIes se voient dans la prsomption d'un Rousseau et
dans Je Sturm und Drang d'un Diderot. Ce sont l en effet deux
crivains qui pour Hegel reprsentent la conscience dchire,
cette conscience qui succde la vie de cour comme la conscience
malheureuse succdait la force d'me des stociens. Ici encore,
]e dissemblable recouvre le semblable;' rme du courtisan
1. CI. sur]a eritiq\te du kantisme dans la Phnomnologie, V. BASCH, Les doc/rlnes
;poliliques des philosophes cI<lSsiqlles de l'Allemagne, p. 177-181.
56
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
57
VI. -
Fichte et Jacobi
A la fin du XVIIIe sicle, nous nous trouvons en prsence soit
de philosophies levant l'absolu la matire, soit de philosophies
>levant l'absolu le moi (Ditferenz, W., l, p. 186). La tension
cause par l'opposition croissante des extrmes et rgnant
l'intrieur mme d'un des extrmes, comme l'Aufldiirung, devient
plus forte que jamais, mme si l'on se borne voir le ct spculatif. L'Aufkliirung, la philosophie populaire, le pitisme, bien
que toutes ces tendances puissent paratre venir d'une me trop
heureuse, ne sont au fond que l'expression du malheur de la
conscience. C'est la Sehnsucht infinie dont Hegel retraee unepartie de l'histoire dans le Glauben und Wissen, et qui se trouve
sans cesse en face d'une ralit finie et d'un concept indfini et
vague sans pouvoir jamais les runir (Glauben, W., l, p. 9),
ayant toujours le sentiment qu'au del des deux existe une ralit
qu'elle ne peut atteindre (i-bid., p. 10). C'est l'intrieur de ce
principe fonda~ental commun, le caractre absolu du fini et
l'absolue opposition qui en drive - du fini et de l'infini, de la
ralit et de l'idalit, du sensible et du suprasensible - et le
caractre transcendant du rel et de l'absolu vritables que ces
philosophies leur tour forment entre elles les oppositions, et
en fait, forment la totalit des aspects divers que peut prendre
Je principe.
LE MALHEUR DE LA CONSC,ENCE
59
60
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
61
est grand, plus est dchire l'ide de l'homme; plus sa vie est
intensive, plus il perd en extension, et il se spare d'autant
plus (Nohl, p. 387). La moralit est elle-mme quelque chose
d'tranger, elle est la sparation la plus grande; elle est objectivit l )) La moralit dlivre le moi et dlivre du moi le vivant
(p. 390) ; mais elle ne fait pas plus; le vivant reste amas d'individus isols; et sur cette matire morte doit rgner un matre.
La moralit est division en soi-mme. Il faut s'6lever au-dessus
de la moralit (cf. p. 266). II Y a l toujours, rptons-le, gnralit morte oppose du particulier. Et plaant l'absolu hors du
moi, la thorie de Fichte est sans doute un dogmatisme renvers,
mais qui n'en reste pas moins un dogmatisme (Ver-hiiltniss,
p. 303). C'est un dogmatisme sans contenu.
Nous disions que kantisme et judasme sont unis; plus forte
raison, il ressortirait de certaines expressions de Hegel, que la
<conscience fichtenne et, la conscience juive sont une seule et
mm'e conscience, domine par un devoir-tre toujours idal et
par une synthse de la domination Il (Dilt., p. 230), o il n'y a
plus qu'tres dominants et tres domins (ibid., p. 236, 237),
,esclavage sous le concept (ibid., p. 238, 239). Elles ne voient
toutes deux: dans la nature qu'un cadavre (ibid., p. 2~~0), et font
,des tres vivants une construction de la rflexion (ibid., p. 2.'36),
rflexion qui spare d'ailleurs, bien plutt qu'elle ne construit
(ibid., p. 237). Pour cractriser la pense de Fichte, Hegel
emploie le mrile mot que pour le judasme; elle est un tat de
besoin (ibid., p. 238). Les tres y sont absolument spars les
uns des autres, elle est une atomistique de la philosophie pratique (ibid., p. 242).
Comme au judasme, il lui oppose l'ide d'une jouissance
sanctifie II (ibid., p. 239).
De mme, s'il est vrai que l'enfer, ce soit le fait d'tre li sa
propre subjectivit (Glauben, p. 109), son propre tre, et par l
son propre vide, on peut dire que les belles mes)) d'un All}Vill
{lU d'un Woldemar qui croient vivre dans la beaut de la sensation, qui n'ont au fond qu'un sentiment abstrait du bien, comme
le kantien n'en a qu'un concept abstrait, sont des mes damnes.
Et seul un langage proche de celui de Boehme (ibid., p. 109) peut
dcrire leur torture ternelle. L'enfer n'est-ce pas prcisment le
fait de se sentir spar du Paradis, de vpir le Paradis comme un
au-del que l'on ne peut atteindr~? De nouveau, ici comme
1. Cela ne l'empche pas de dire quelques lignes plus loin : La moralit est
suppression d'une sparation dans la vie; le principe de la moralit est amour
Il Y a donc deux conceptions de la moralit.
LE MALHEUR DE LA
62
CONSCIENC~
vu. -
.63
LE MALHEUR DE LA CONSCIEN.CE
65
66
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
67
68
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
69
J. -
La mort de Dieu
70
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
J'as ce que Hegel entendait, lorsqu'il crivait propos de Schelling (XV, 662) : On devrait. montrer au sujet du fini lui-mme
qu'il contient en lui la contradiction et qu'il se fait de lui-mme
un infini (cf. Rosenkranz, p. 90 )? C'est alors que l'on obtiendrait le fondement philosophique' du systme de l'identit, par
l mme qu'on aurait vu que logiquement l'essence de l'objectif
consiste se transformer en subjectif et inversemel1V. Le fini
lui-mme est vie; et c'est pourquoi il peut se transformer de vie
finie en vie infinie (p. 347). La mobilit mme du fini nous montre
que sa vrit est l'infini.
Mais, pour parvenir ainsi la vritable universalit, .iUaut
d'abord que l'homme prenne conscience de son individualit,
et ainsi no.us retrouvons toujours la ncessit de la conscience
malheureuse, de cgtle conscience qui pense en termes (l!: sujet cf,
d'objet, et qui finalement ne voit partout et en elle-mme
qu'obje~s inertes ou hien qui ne voit partout qu'elle-mme
comme pur sujet; de cet enfer dont on peut repasser les porles,
et dont les flammes se transfonuel'onL en auroles.
Hegel devait approfondir en mme temps les deux; ides de la
eonscience malheureuse de l'univers et de la conscience malheureuse de l'homme. Il oppose il une conception gthenne de
l'unit de la nature la vision des individualits diverses dont
Schiller a parfois donn l'ide. Intrieurement les vivants sont
cela mme (cette nature une), mais ils ont une absolue extriorit
de l'tre les uns par rapport aux; autres. Chacun est pour soimme, et le mouvement des uns par rapport aux; autres est un
mouvement absolument contingent. Dans cette vitalit isole,
chacun se prsente contre les autres avec un droit gal. .. La
contemplation laquelle ils se livrent est. une douleur palpitante (Hosenkranz, p. 187.)
Loin d'tre ce monisme donn de prime abord et tir comme
bout portant (pour reprendre une expression hglienne) que
se reprsente le pluraliste, le monisme de Hegel est une doctl'ne
ou plutt une faon de vivre il laquelle on arrive seulement
condition de partir d'un pluralisrrw profond.
On voit alors comme il est injuste de dire que Hegel a manqu'
du sens du pch. On pourrait le croire en lisant certaines affirmations dogmatiques sur la rationalit de l'univers; mais si on
suit les chemins par lesquels passe Hegel pour arriver ces affirmations, on se rend compte qu'au centre de sa philosophie est
1. 1':11 fait, un infini qui ne fait que s'opposer au fini est aussi fini que lni, Glauben
p. H. Il faut qu'il dtruise (llernicltlen), qu'il consomme [aufzeltl'ell) le fini (p. 16
et 17) ct (IU'Cn mme temps Il le conserve.
71
72
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
est l'affirmation de l'absolu. Ici enfin nous voyons que la conscience malheureuse engendre la conscience du bonheur!, C'est
dans le sentiment mme de la perle de la vic que nous prenons
conscience de la valeur et de l'existenc,e profonde de cette vie et
que nous jouissons d'elle.
Car ce qui est mort, c'est le manque de vic. Le Dieu qui est
mort est prcisment le contraire du Dieu mort; il est ressuscit.
Et c'est la mort qui est morte.
Ce n'est pas une autre ide qui est exprime dans le passage
du Nalurre(~hl, p. 370. Cet absolu ngatif, la pure libert, est'
dans son apparition la mort. 1)
C'est l l'aspect de la raison que l'on peut appeler ngatif ou
destructeur (Hosenkranz, p. 191).
CetLe ngativit dont parle Hegel, c'est finalement la mort 2
Un disciple de Hegel, nous rapporte Rosenkranz, pendant uneleon o le matre faisait voir les systmes se dtruisant les uns
les autres, se succdant les uns aux autres, disait de lui: Voyez,
cet homme est la mort elle-mme, c'est ainsi que tout doit prir. )
Mais cette mort, et ajout Hegel, est ncessaire au renouvellement de la vic, est lie la rsurrection. Telle est la justice
de Dieu, qui sans cesse met en relief le ct ngatif de chaque
chose qui se produit (Rosenkranz, p. 192). Telle est la mort, le
matre souverain (Phiinomenologie, p. 148, 446), la gnralit
qui tue, suivant le mot de Gthe dont on a rapproch bon droit
la pense de Hegel (Kroner, II, p. 392), la ngation du fini, ou
encore, comme l'a pens Novalis, la marque de l'apparition du
spirituel au sein de la matire (cf. Phiinomenologie, p. 336).
.
La mort, dit Hegel, a pris avec le christianisme un sens nouveau. Elle .n'est plus le beau gnie frre du sommeil (NohI.
p. 47 et 359) tel que le voyait un Lessing. L'ide de tombeau a
revtu une tout autre signification que chez les Grecs. L'enthousiasme religieux, disait Hegel dans son crit sur le christianisme
(p. 341), cherche dans la mort se dlivrer de l'opposition de la
personnal it.
L'effort du chrtien consistera transformer en batitude
la Sehnsuchl religieuse (Glauben, p. 111), le srieux tragique de
la religion (ibid., p. 113). Le christianisme approfondit li un tel
point l'ide de douleur religieuse, qu'il en fait non seulement la
mort de l'homme, mais la mort de Dieu; et par l mme, non
1. Cf. EHRENBERG, Dispulatio, p. 175 : Avec les concepts sans contradiction des
Grecs, on ne peut trouver aucun mot pour la croix et sa vrit contradictoire.
Cf. Philosophie deI" Geschichle, p. 144; Geselilchie der Philosopbie, III, p. 134.
2. Philosophie der Religion, l, p. 107, 352. PlIdnomenologie, p. 336, 590.
74
LE MALHEUR DE L4 CONSCIEN6E
temps, nous dit Hegel, la parole la plus douce. La mme transformation des thmes les uns dans les autres se fait sans cesse
~ntendre. Du point de vue de l'esprit qui dj se sent divin, cet
.aspect de Dieu qui paraissait s'Hre spar de lui se rconcilie
~vec lui; le sensible devient quelque chose d'universel; sa mort
est sa rsurrection en esprit. Cet tre autre )), cette pesence sensible est reprise, nie, devient quelque chose de gnral et s'unit
., l'essence mme (Phdnomenologie, p. 584). En partant de l'individualit on arrivera la gnralit de l'esprit qui vit dans sa
,communaut, y meurt tous les jours eL tous les jours y ressuscitel. Nous l'avons vu, ce.n'est plus alors la mort, au sens propre
du mot; mais la mort de la particularit qui ressuscite dans l'universalit. (ibid.), ou si nous la considrons de l'autre ct, la
mort de l'abstraction, de la divbion de l'essence divine (p. 590)!,
la ngation de la ngation et la mort de la mort.
Toute la rgion vague du J1einen Hrrive nier sa particularit
.et parvient la pense qui est gnralit. La parti8Ularit pense
s'vanouit; mais par l mme qu'elle est pensante, la particularit
cesse de pouvoir compltcrnent s'vanouir. Le Christ n'est-il pas
la particularit pensante par excellence, particularit qui est
mise mort sur le Golgotha, pense qui soutient le m:onde '7
Dans l'Olympe antique nous trouvions une individualit qui
-s'attachait d'une faon non essentielle l'essence et re'1tait
inessentielle. lei, par un fait ontologique, la pense s'attache
l'tre particulier lui-mme. Le ceci qevient une essence gnrale,
,et dont la ngativit n'est plus la ngativit strile du sensible!
mais la ngativit fconde de la pense. L'esprit est rel. La mort
du Christ apparat ds lors comme d'une part la transposition du
sensible o celui-ci s'vanouit, mais d'autre part aussi comme le
symbole de la dialeetique de l'intelligible o les moments de ce
dernier sont conservs.
Par l'ide de la mort de lJieu,nous ralisons pleinement, ainsi
,que nous l'avons fait pressentir, l'ide de la vie de la notion. Le
langage de Dieu, disait Holderlin, est son devenir et sa perte.
Et de mme Hegel : Fleurir et se fltrir se tiennent troite. ment. L'ternelle incarnation (Jlenschwerdl.lng) de Dieu
(Ditterenz, p. 269, Glatlben, p. 147; Verhiiltniss, p. 311) est un
symbole de ce qu'est l'universel concret. Elle est de mme que
~ la production du Verbe au commencement)), l'accomplissement
1. cr. SCHLLIN.G, Vorle..ungen ber die IIJelhode, p. 287, 294.
2. Cf. uvres, t. VI, p. 231. L'universel dans son sens vrai et inclusif est une
'pense qu'il a fallu des milliers d'annes pour acqurir et qui n'a reu sa pl"ine signification q"e par le christianisme, cit ROyeE, Lectures on Modem Philosophy, p. 223.
75
76
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
pas encore atteint la religion rvle. Du moins, passant de l'pope la tragdie, o le hros est le mdiateur, mais un mdiateur
frustr et tromp, entre Dieu, substance gnl'ale, et les individus,
sujets particuliers, puis par la comdie qui, transformant les
dieux en nues, fait voir l'unit de l'homme et du destin - la
religion de l'art permet d'aller du stade de la religion de la substance celui de la religion du sujet. Le moi n'est plus un accident.
de l'tre conu comme une statue de marbre; c'est l'tre qui esL
un accident du moi, conu comme au-dessus de l'espace et du
temps. La conscience malheureuse est la prise de conscience de
ce tragique qui est au fond de la comdie, de cette amertume de
tous les grands comiques en tant qu'ils sont les destructeurs de
toute certitude. La personnalit est devenue sans valeur l'me de l'uvre d'art a fui. Alors apparat la plus grande tragdie, celle qui vient du fait que Dieu lui-mme est mort. La perLe'
de toute certitude, l'ide du malheur absolu, l'ide de la mort de
Dieu, sont une seule et mme ide.
Toutes les formes de la conscience, conscience sensible,
stocisme, scepticisme, attendent en cercle aut.our du berceau dela nouvelle attitude de l'espriL. Au centre de ce cercle est la douleur de la conscience malheureuse dont les formes prcdentes ne
sont.que les lments dsagrgs; et c'est d'elle que nat le dieu
nouveau. Toutes choses ont pour elle perdu toute signification.
et mme elle-mme. Mais c'est dans cette dt.resse qu'elle va recevoir le don le plus grandI.
Jsus est le frre de Dionysos et d'Hrakls, dira Hlderlin.
La divinit d'Hrakls s'allume aux flammes du bcher comme
c.elle de Jsus sort du spulcre. Que la ressemblance cependant ne
nous cache pas la diffrence. Si l'on lve des autels Hrakls,
c'est au hros qui a cess de lutter, sal).S""dout.e, mais qui est la
forme mme du courage. Au contraire pour Jsus, ce n'est pas.
au hros, ce n'est. pas au Dieu, ce n'est pas seulement celui qui a.
resurgi le troisime jour que l'on dresse des autels; on prie galement eelui qui a t pendu sur la croix. Monst.rueuse liaison ,
mystre central du christianisme que dans quelques-uns de ses.
premiers fragments Hegel s'est refus accepter, de mme qu'il
repoussaill'idc de sacrifice, si importante pour lui plus tard. On
adore un Dieu, mais si courageux qu'il soit, on l'adore dans sa
faiblesse. Bientt Hegel va comprendre le sens de cette liaison ..
Tout ne doit-il pas souffrir? se demandait Hlderlin. Et plus un
tre est lev, plus profonde doit tre sa douleur. La nature divine
1. PM.nomenologie, p. 265 sqq.
77
'78
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
plus grande hostilit des deux nat.ures, signifiant par l que la loi
logique niant. la cont.radiction est dpasse, et remplace par une
loi qui l'affirme.
Ce n'est pas seulement le Christ qui meurt, mais c'est aussi,
c'est bien plutt le Dieu abstrait. L'ide du Dieu lui-mme est
mort. signifie donc au premier abord sans doute que le sujet, la
personne qui est le Christ, est mort.e ; mais plus profondment,
elle signifie que le Dieu abstrait n'est plus; la mort signifie la
gnralit de l'esprit, dont. la mort et la rsurrection au sein de la
communaut qu'il engendre, ct qui son t.our l'engendre, est.
ternelle.
Ce qui est le pur subjectif tend s'objectiver, devient langage, temple, fte, individu. Mais il vient un jour o la force de
la subjectivit brise cette objectivit ne d'elle, et ressuscite.
La soulTrance qui rsulLe du fait que Dieu lui-mme est mort
est la douleur de l'enfantement de l'me qui se sanctifie et s'lve
vers Dieu. Jsus a sl;nti cette douleur et a eu conscience la fois
de son dlaissement et. de sa glorification. Et c'est cela qui fait
l'essence mme de la religion, cette conscience de la plus grande
soufIrance et par l mme cette rconciliation avec la souffrance!.
Ainsi la rflexion de Hegel sur la soufTrance et sa rflexion sur
l'esprit se rejoignaient. L'esprit consiste produire du dilTrent
qu'il se eoneilie, la religion consiste produire une douleur qu'elle
se concilie. CeU possibilit d'un apaisement infini, aprs une
opposition infinie, telle est la religion, tel est l'esprit pour liegel 2
Envisageant d'une faon plus particulire Empdocle tel qu'il
le conoit, Holderlin a montr dans des pages tranges qlIi
poussent aussi loin que possible l'effort pour transformer les
contraires les uns dans les autres, comment son art d'tre J'aise
dans Je monde des objets, de faire de J'objet un sujet et du sujet
un objet, son art d'exprimer l'inexprimable et de prendre conscience de l'inconscient en rejetant d'autre part le conscient dans
l'inconscience, comment sa surabondance d'intriorit s'expliquent par l'hostilit et la plus grande discorde o les extrmes
dans leur extrmit mme entrent en contact (t. III, p. 324,
325, 330). Empdocle voit comme ralise et vit dans ses profondeurs la philosophie de l'ident.it de Schelling; mais ce bonheur mme n de la tension des extrmes et du malheur cause
son tour le dsastre de sa destine, car les Agrigentins ne peuvent
recevoir la bonne nouvelle; il succombe, et si, d'un point de vue
1. Phil. der Religion, II, p. 134.
2. HOSENKRANZ, p. 135 sqq.
79
suprieur, c'est d'un tel malheur que nat le bonheur le plus haut,.
on peut dire aussi que temporellement c'est le fait qu'il a vu
l'ide.du plus grand bonheur, qui est la cause de son malheur. Lepote ne peut tre que le prophte malheureux; d'un temps qui.
s'loigne toujours.
HOIderlin avait fait voir la dfaite ncessaire du hros et du
saint, du Dieu mme dont il nous avait prsent l'apparition au
moment o l'organis et l'inorganis se rencontrent. Comme les
dieux ses frres, Bacchus, Hercule ou Jsus, Empdocle est fait
pour le sacrifice : le sacrifice par lequel l'homme tout entier
devient le lieu visible o le destin de son poque semble se
rsoudre, o les extrmes r,emblent s'unir, mais o ils sont unis
d'une f:ion trop intime pour nous. Par l mlfif) cet individu
divin doit disparatre dans un act.e idal , car eette union, qui
rsoudra les contradictions, est ici prmature, elle ne peut se
raliser d'une faon visible et individuelle; le gnral ne peut se
rsoudre dans une personnalit phmre, et la vie d'un monde
prir au sein d'un individu (t. III, p. 327). De l le caractre tragique de ces destines hroques qui sont des essais pour claircirle problme du destin, mais qui restant des destines particulires,
temporaires, ne peuvent donc l'claircir d'une manire universelle; de telle faon que celui qui rsout le plus compltement le
problme du destin est, dans ces essais mmes de solution, marqu pour le sacrillce (ibid., p. 328). Comme l'ici et le maintenant
se suppriment dans la dialectique hglienne, le hros qui vient
ici et maintenant, en un lieu et un moment apporter le salut, se
supprime pour Hlderlin comme pour Hegel et s'immole en sacrifice au:x;forces suprmes (ibid., p. 328 et 333).
Plus que la vie d'un homme divin, plus que la vie d'un Dieu~
c'est donc la mort de Dieu qui apportera la rconciliation vraiment divine. Car l'union n'est plus dans l'individu, et par consquent n'est plus trop intrieure puisque le divin n'apparat plus
d'une faon sensible. L'individualit est ds lors devenue calme
gnralit, jetant un regard serein sur l'inorganis lui-mme
transform.
.
L'esprit est la force absolue pour supporter cette douleur,
c'est--dire pour unir les deux lments et pour tre dans cette
unit (Phil. der Religion II, 240). Ici en effet apparHtL l'amour
dans la douleur (ibid., 261) et la rose sur l'arbre de la croix, c'est-dire comme l'a montr G. Lasson, la raison surmontant les.
contradictions. Par la souffrance infinie l'esprit qui prend
conscience de son infinie ngativit, se la rvle et se rvle
lui-mme comme tant positivit. La souffrance de l'me est le
:80
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
81
revivant sans cesse ces deux expriences de l'humanit, le pagan.isme et le christianinne, il les approfondit l'une par l'autre,
{~xaltant et pacifiant tour tour les lments qui font leur beaut,
compltant l'une par l'autre la vision spirituelle de la Jude et la
vision sensible de la Grce.
C'est ainsi que l'art chrtien peut unir l'effort de l'art symbolique pour exprimer quelque chose qui dpasse tout symbole,
celui de l'art classique pour enclore l'ide en une personne
humaine. La personne humaine devient l'e;.;;pression d'une ,douleur infinie; et l'art symbolique Gomme l'art classique sont dans
le christianisme la fois dpasss et Gonservs.
Nou~ sommes arrivs concevoir la possibilit d'un moment
o l'aspiration, l'nergie de l'opposition, telle qu'elle se vit dans
le christianisme primitif, puis dans le protestantisme, sera intgre au sein d'une religion belle, o les deux grands aspects du
ehristianisme, l'aspect protestant et l'aspect catholique tels que
Hegel les distinguait parfois seront unis dans une religion o
l'immdiat, tel que le protestant le veut, el le mdiat tel que celui
dont le catholique a eu la notion, pourront venir se joindre.
Nous saisissons ici la fois la formation de Dieu par la mort
et la formation de l'tre dtermin qui passe par le non-tre pour
entrer dans la sphre du devenir. Nous saisissons au centre de la
thologie et de la logique hgliennes la mme intuition. Rarement l'essence du christianisme en tant qu'il est joncLion du ce.ci
et de l'au-del, rarement l'essence de t.oute religion positive en
tant que l'individu dans sa finitude, dans son unicit, dans son
caractre empirique et temporel, y entre en contact avec l'infini,
a t plus fortement saisie que par la philosophie hglienne
(cf. Philosophie der Religion, dit. Lasson, 1, 232, 240-242)1.
II. -
82
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
83
1. Ibid.
2. Sans doute Jsus lui-mme Huit indpendant de ces contingences (p. 150).
Pourtant les ides de dmons et de miracles, la croyance au Messie, la prescription
du baptme, ce sont l autant de germes, dans .Jsus lui-mme de cette pos!tiyit
(lui caractrise la religion chrtienne. Pour s'imposer aux .Julfs, pour di!llinuer le
danger qu'il courait sans cesse, il tait forc d'invoquer non pas la subjectivit
de sa conscience, mais la volont de Dieu; et il devall rclamer pour lui une autorit
propre, exiger qu'on crt elllui.
84
LE iHALIIEUn DE LA CONSCl'ENCE
85
86
LE JllALllEUR DE LA CONSCIENCE
87
88
LE
l~lALIlEUR
DE LA. CONSCIENCE
89
sance historique.
'90
91
qui sans cesse surmonte, s'affirme sans cesse ft nouveau1 Cependant regardons mieux: cette soumission, qu'est-ce, sinon courage
et sacrifice unis dans la beaut de l'me ? Et ceLte victoire,
qu'est-ce sinon rsurrection? Si bien que l'histoire ici trouve sa
justification dans l'acte grce auquel Dieu s'est rendu immanent
la nature par un sacrifice rdempteur (Verhiiltniss, p. 311).
Mais pour Hegel cet acte lui-mme n'a de valeur que par le
mouvement de l'esprit auquel il est rvl, esprit qui ira sans
cesse du sensible l'intelligible, et pour lequel l'tre sensible par
sa destruction mme se transformera en notion.
III. -
92
LE A1ALflEUR DE LA CONSCIENCE
93
<
1.
Cf.
B.
HEIMAI<N,
p. 324 ; et
CASSIRER,
94
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
et leur identit absolue. Mais il fallait transformer cette identit
en une identification, pour faire de l'indiHrence la ngativit et
de l'absolu de Schelling, l'absolu de Hegel. L'ide de sacrifice
tait le centre de la philosophie de Schelling. Mais f'lUle de la
prsence de l'ide de douleur, au moins dans la premire philosophie de Schelling, faute du srieux, de la douleur, de la patience,
et du travail du ngatif (Phiinomnol., p. 15), le sacrifice divin
n'a pas encore chez ce philosophe un caractre vraiment tragique
(cf. Prface de l'Encyclopdie).
Ds la priode de Ina, Hegel avait vu qu'il fallait opposer
il. la transcendance du principe schellingien l'ide de l'immanence, qu' la passivit de l'Aufgehobensein, il fallait subslituer
l'activit de l'Aufhehen l , inquitude destructrice des ralits
qu'elle laisse en un sens subsister. L'ide de ngativit n'tait plus
ds lors celle d'un ngatif pur et simple, vide et abstrait, comme
l'indifTrence, mais celle d'une plnitude de mouvement, celle
d'un rapport et en mme temps d'une unit, et par l mme de
quelque. chose de positif, de quelque chose qui est l'absolu luimme, et d'autre part elle devait se rapprochcl'dc l'ide de sujet;
en d'autres termes nous faire revenir de Schelling Fichte. Dj
ce moment Hegel unissait, suivant la remarque d'Ehrenberg,
le mouvement dialectique de Fichte ct l'ide schellingienne de
totalit eL arrivait ainsi l'ide du vritable infini 2.
Hegel a d voir sans surprise ses rflexions anciennes sur les
paradoxes de la conscience et ses rflexions nouvelles sur la
thologie, sur la morale, sur l'l~tat, s'ajuster les unes aux; autres,
.et se rendre compte ds lors que la ngativit, ressort de la passion, apparaissait aussi comme le ressort de la logique.
Dans l'examen mme des syst.mes de Kant, de Jacobi et de
Fichte, la pense se connait comme infinit et ct (signification) ngatif de l'absolu, qui est la pure destruction de l'oppo1. L'ide que la ngativit est la facult mme de l'Allfheblln'1 est Indique
la fin de la Phnomnologie.
2. Ehrenberg a montr d'une faon brve, mais intressante, comment les ides
de Francfort ont perdu leur couleur suhjective pour devenir les ides de Ina :
J'ide du dchirement de la conscience, J'eut-on dirc, en suivant la ligne de dve_
loppement qu'li a trace, est devenue l'ide de ngativit. Et la l'lzhlOmnologie
apparait tout entire, d'aprs les indications de EHIU~NBlllHX qui jlt'rmettcnt de
retrouver la thorie de Hoyce, comme l'universalisation de la relation conscientielle.
Ds cc moment l'union de !"individualit et de l'universalit, le passage de l'une
de ces ides dans son oppos (EHnmmERG-, 1). 138), h ngation du fmlx infini, le jeu
des forces, cette ingalit de l'essentiel et de J'inessentlel (lui se rsout en nne galit
et en une identit, la jonction des ides de mdiation religieust', de mdiation
.loglque, et de ce <Iu'on peut appeler mdiation psychologique, la ncessit, sur
laquelle nous aurons revcnir, de l'ide d'un Dieu qui se spare de lui-mme, ee
sont l autant de conceptions ui sc forment dans rcsprit de Hegel.
97
98
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
100
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
101
102
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
Nalllrh!lmnns de 1782. Cf. KORFI', Gd.s! der Glllczeit, vol, II, Leipzig, 1927,
1) 37-40. Cf. encore Die Natlzf 1781 et le 'l'obler's Fragment, et H. GROOS, Der Del/tsche
ldea/mlls llnd dru Chris/en/llm, p. 173.
1. Cf. DAMASCIllS, Premiers principes, nOS 8!l et !lO, une liaison analogue.
2. Phtillomenologie, p. 576.
103
104
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
106
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
107
108
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
IV. -
Conclusion
109
110
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
ROSENKRANZ,
p. 116.
lU
112
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
113
son point d'appui dans le sujet. Mais ce sera dpasser ses formes
plus troites. Il s'agit de faire de la raison une religion, de la
religion une raison, de dpasser le romantisme en le faisant classique, de dpasser le classicisme en le faisant romantique, d'unir
la subjectivit, l'inquitude ou mouvement incessant, la ngativit romantiques, et l'objectivit, l'accomplissement parfait de
l'me classique, d'arriver comme on l'a dit l'ide d'un dveloppement infini de la raison acheve1, de faire sentir dans la divinit
mme le thme de la sparation essentielle qui retentira dans les
philosophies du dernier Schelling et de Schopenhauer, d'opposer
en mme temps l'apothose de la conscience malheureuse le
triomphe de la conscience heureuse et de rvler la tragdie relle
et divine.
Le bonheur vrai cc n'est pas la page blanche, une batitude
sans souffrance; c'est le bonheur viril 2 , c'est, Lucifer remontant
au ciel, le particulier s'ouvranL et dgageant, sous l'influence
ngative de la raisqn, sa gnralit. Ainsi est repris, dvelopp
le thme luthrien de l'humilit et du triomphe.
Contre les philosophies de la rflexion, le romantisme avait
mis en valeur l'ide de la personne, mais cette ide mme risquait de s'vanouir si l'on ne rintgrait en elle la rflexion. La
personne, l'tat, ne seront des universaux; concrets que si autour
du feu vital, s'ordonne la rflexion qui en est la mesure mouvante.
Il s'agit de faire de la substance une conscience de soi et de la
conscience de soi une substance. Le double mouvement se rejoint
dans l~niversel concret; la substance est conscience de soi parce
qu'elle est passage vers l'oppos, parce qu'elle est mouvement;
la conscience tant permanence au sein de J'oppos est gnralit,
est substance. Mais cette substance est conscience pour soi; elle
est esprit.
Si l'on peut dire que le but du hglianisme est de faire du
sujet la substance par opposition aux; premires conceptions de
Fichte, il est galement de faire de la su.bstance un sujet par
opposition Schelling. En mme temps il consiste triompher
de toutes les fausses oppositions cratrices du malheur de la
.conscience: opposition du fini et de l'infini, de l'apparence et de
l'essence, de l'en-de et de l'au-del. L'infini ne s'oppose pas
1. Sur l'opposition du classique et du romantique, cf. le beau livre de STRICH,
l{l(l$sik und Romantik oder Vollendung und Unendlichkeit. Sur leur liaison, ef. KORFF,
Geist der Gthezeit, l, 412. Cf. CROCE, p. 56 et 58, sur la faon dont Hegel dpasse l'optimisme et le
pessimisme, et ROYCE, Spiril of modern philosophy, p. 211.
HEGEL
114
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
le
115
116
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
117
celle de Gthe; et l'esprit de la nature parle dans un des fragments de Hegel, d'une faon toute proche de celle dont il parlerait Faust (Dilthey, p. 196)1.
Mais la diffrence de la nature gthenne qui du moins au
premier abord, entraine dans son vaste courant toutes les contradictions et les souffrances, sans tre arrte par elles et dans
laquelle finalement les sparations ne sont peut-tre que des
apparences, l'Absolu hglien contient Il le srieux, la douleur,
l'endurance et le travail du ngatif suivant les expressions de la
prface de la Phnomnologie que nous avons dj cites; il
contient des oppositions; ce sont comme des roehers prsents
en lui et autour desquels il rejaillit en plus hautes vagues. La
rflexion sur les antinomies de la pense et sur la douleur de
l'me chrtienne avaient amen Hegel concevoir un absolu
plus tendu, prendre de cet absolu une conscience tragique. De
mme la [Xe Symphonie dont le fh;l8le comme la conclusion de
la Phnomnologie s'achve par des paroles schillriennes avait
montr la profondeur de la douleur ncessaire l'altitude de la
joie. L'ide hglienne du Destin, ne de la rflexion sur la tragdie grecque, s'approfondissant par la rflexion sur les mystres
de la religion et de la philosophie, retournera sans peine la
tragdie et donnera naissance, au moins en partie, aux conceptions d'un Hebbel et d'un Wagner. Si Hebbel a pu appliquer les
concepts hgliens la tragdie, il faut tenir compte du fait que
ces concepts en eux-mtmes, comme le note Rosenzweig (p. (4),
taient des concepts tragiques. C'est ce qu'avait bien vu Solger
quand il parlait de l'ironie tragique.
Comme une Caroline de Gnderode si reprsentative de ce
qu'il y a de plus profond dans le romantisme allemand, comme un
Wagner ou un Nietzsche, Hegel a essay une synthse de la joie
et de la douleur o celles-ci sont fondues et dpasses. Telle est
donc une des faons dont le problme s'est prsent Hegel :
Comment prendre conscience de sa destine de sorte que l'on
arrive au bonheur? Nous trouvons ici comme chez Nietzsche
la devise de l'amour du destin (cf. Nohl, 341). Au-dessus des
malheurs de la conscience brille la beaut de l'me gthenne ;
au-dessus de celle-l encore brille la beaut d'Henri d'Ofterdingen.
Mais le sombre clat que l'on aperoit comme au-dessus de cette
douce lueur, c'est une rougeur etnenne, et la rconciliation
1. Mme union chez tous deux de J'interne et de l'externe, de l'volution et
de la- loi, du mouvement et du repos, de l'ide de la mort de J'individu et de Ja
permanence du tout, de l'union de la sparation et de l'union.
118
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
d'Empdocle avec son destin j il trouve dans -les flammes souterraines l'tincellement des astres et de l'ther en mme temps que
celui de l'Ocan j et sa vie s'allume pour lui la flamme de sa
mort. Par cette douleur dont il s'enivre; douleur de minuit, chant
du rossignol dans l'obscurit, l'homme, pour Hlder}in, va plus
haut que les dieux:. Et peut-tre, suprieure Empdocle encore,
du moins en un sens, est l'me du pote ou du philosophe qui
voit les mouvements de cet espoir et de ce dsespoir se changer
les uns dans les autres. Ap~cevant que l'esprit qui se conquiert
dans le temps se possde depuis toujours lui-mme au-dessus du
temps, aperce'Yant que le drame nou dans le temps est ternellement dnou dans une ternit pleine de vie, dans un mariage des
sicles tel que celui que rvait Novalis, elle est esprit, eUe est le
simple mouvement de ces moments purs (p. 572).
Tout se pntre infinjment, disait Hlderlin (t. III, p. 313)
dans la douleur et la joie,' dans la lutte et la paix:, dans la forme
et l'absence de forme.
Introductien
Il. Hegel, dans les pages qui prcdent celles que n.ous tudier.ons, avait m.ontr c.omment se dsagrgent S.oUS l'eff.ort de la
dialectique la conscience sensible, la percepti.on et l'entendement.
Il avait fait voir c.omment au jeu de la sensation succde celui de la
perception qui transforme l'essentiel en n.on-essentiel, et r~cipro
quement; la perception essaie en vain de v.oir les qualits sans
les choses .ou les choses sans les qualits, et risque de s'puiser
dans le jeu des .oppositions de l'immuable et du changeant j elle
n.ous laisse s.on t.our devant des gnralits vides; par la lutte
des f.orces s.olJicites et s.ollicitantes, les unes s.ont sans cesse transf.ormes dans les autres, et la f.orce et la l.oi se supp.osent et se
suppriment. Puis Hegel n.ous introduit dans le monde de la
c.onscience et dans celui de la c.onscience de s.oi, mais c'est pour
nous faireapercev.oir la mme lutte de tendances, le mme jeu
des f.orcesll Seulement, il ne s'agit plus d'une dialectique purement logique, mais d'une dialectique hist.orique et affective. Et
la divisi.on en deux: extrmes qui se faisait sentir n.on par les
-deux extrmes mais par le phil.os.ophe qui les c.ontemplait, va
maintenant tre sentie par chacun des deux extrmes eux.-mme!
(Phiinomenologie, p. 141). La conscience de soi va se ddoubler
-en deux termes .opP.oss qui vont sans cesse changer de place
l'un avec l'autre. Pour saisir en qu.oi consiste ce ddoublement, et
de quelle faon se fait cet change de places, il convient de jeter
un regard en arrire.
La lutte entre deux consciences, la conscience du matre et
en
120
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
121
122
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
123
124
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
125
126
LE MALHEUR DE LA OONSCIENCE
'127
seront des essences (si l'on peut employer ce mot pour ,dsiigner aussce qui n"cst pas essentiel) trangres l'une l'autre.
Mais comme la conscience malheureuse est avant toot conscience
de la dualit et de la contradiction, elle va, l'oppos du stocisme, se placer du ct du non-essentiel, puisqu'eUe aura conscience d'aIler toujours d'une ide une autre et par consquent
d'tre chang.eante. D'autre part, il ne faut pas oublier qu'elle
est en mme temps conscience de l'immuable; en effet, elle est
une .oonscience simple et en tant que simple, immuable, et en
tant qu'elle 'est conscience immuable, elle aura conscienoe de
soli immutabHitcomme tant son essence ; en mme temps
donc qu'elle s'embrouillera en se voyant dans son changement,
elle se librera en se voyant dans son immutabilit, et elle s'.efforcerade se librer de son moi lui-mme. EUe n'a conscience de son
moi que comme de quelquecose de changeant; l'immuable lui
apparat commequelqu chose d'tranger; mais pourtant c'est
bien eHe-mme qui est eet immuable; elle voit bien que cet
immuable est son essence, mais cette essence, elle 1a spare de SQft
tre, elle la place hors d'elle-mme1 De sorte que, par l mme
qu'elle le voit comme son essence, elle se voit comme spare de
lui i donc, au moment o eUe a conscience de cet immuable
comme tant son essence, eUe vient s'opposer cet immuable et
prendre conscience de soi comme changeante, comme n'tant
pas en possession de son moi vritable. EUe est la conscience de
l'inquitude qui ne peut ooncevoir son repos que dans un au-del.
Dans son contraire le c'onlraire ne l'ait que s'engendrer
nouveau et non pas en tant que rconcili, mais en tant que
contraire. Nous voici dORc dans cette situation que l'esrentiel et
l'inessentiel sont tous deux; pour la eonscienoe aussi essentiels
l'un que l'autre, que la conscience a conscience d'eHe-mme en
tant qu'elle est l'inessentiet, mais qu'elle a conscience que S011
essence est la destruction de l'inessentiel. Ds qu'elle arrive .
considrer l'essence, la conscience se voit comme oppose il
l'essenoe j et de mme, au moment. o eHe se considre eomme
l'inessentiel, elle se dcouvre comme essence; elle se met chaque
f{lis du ct oppos celui o eUe vient de se mettre. La conscience se spare sans cesse du non--essentiel, c'est--dire se spare
d'eUe-mme; elle est conscience maiheureuse, contradictoire,
divise en s'Oi.
4. Et nous sommes si loin du repos qu'il faut plutt parler
1. Cf. Phiinomenologie, p. 403, et 'Philosophie der Religion, dit. Lasson, II,
~~~
2~
128
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
~'une
III. -
Le christianisme
5. Nous assistons donc un mouvement analogue au mouvement logique par lequel Hegel ira de l'tre au non-tre et des
deux; leur synthse dans le devenir. S~ulement, ici, il s'agit non
~'une synthse mais d'une juxtaposition de l'tre et du nant
-dans la conscience malheureuse, qui sera essentiellement une
.conscience en devenir. Et nous voyons aussi comment le mouvement nous fait passer dans l'immuable, lui-mme tant compris
~'ail1eurs dans le mouvement, et n'tant pas spar de cette
.conscience, mais tant prcisment cette conscience.
Si cette lvation au-dessus d'elle-mme est identique la
.conscience, si la destine de la conscience est de se surmonter,
par l mme aussi sa destine est de savoir qu'en se surmontant
elle reste l'intrieur d'elle-mme. Cette lvation au-dessus de'
la conscience de la vie, de l'existence particulire et de l'action
.est encore conscience. La Sagesse de Salomon devra donc s'in~
carner dans un tre concret, dans le fils de David. L'immuable
sera donc une conscience, c'est--dire que l'immuable apparatra
alors avec tous les caractres de faiblesse et de chanllement de
la conscience. On aurait cru que l'immuable dtruirait le parti1. Cl. Phil. der Religion, dit. Lasson, Il, 2, p. 94.
129
culier ; loin de l, le particulier apparat dans l'immuable luimme et l'immuable apparat dans le particulier. Le Christianisme n'est que la prise de conscience de ce contact de l'immuable
et du particulierl Et la conscience prend donc conscience d'ellemme comme particulire, dans le mme moment o elle prend
conscience d'elle-mme cOlI~me gnrale et immdiatement. Nous
avions vu ce jeu se jouer entre les termes abstraits du non-essentiel et de l'essentiel. Il se joue maintenant entre les termes plus
concrets d'immuable et de partieulier. Mais ce jeu ne s'est-il pas
ralis dans l'histoire, et le christianisme n'est-il pas la consdence
que l'homme prend la fois de sa gnralit et de sa particularit?
L'immuable, alors qu'il entre dans la conscience, cst touch en
eiTet par l mme par l'individualit; et celle-ci, loin d'tre
dtruite, ne fait qu'apparatre nouveau .dans l'immuable.
Ici, comme auparavant lorsqu'il parlait du matre et de
l'esclave, du stocisme, du scepticisme, Hegel ne craint point cn
effet, de prendre le point d'appui et le point d'application, et
comme la rgle mnmonique de ses ides dans l'histoire. Et cela
d'autant moins que le christianisme est pour lui un exemple de
choix, et est plus qu'un exemple, est une rvlation de l'union
qui s'accomplit entre le particulier et le gnral; d'autant moins
aussi que, dans ses mditations, il est trs souvent parti de ses
tudes thologiques. Et, dans ce dbut de chapitre, ce que nous
suivons c'est l'histoire du peuple juif depuis le temps d'Abraham
et de Mose, o il s'oppose un Dieu immuable, jusqu' celui o
David s'lve vers cet immuable, jusqu' celui o cet immuable
descend dans la conscience avec le Christ. C'est que le judasme
pourrait tre dfini un stocisme renvers, ou un scepticisme
devenu thologie, et qu'en tout cas il ouvre dfinitivement la voie
aux conceptions suprieures de la religion, tout en restant luimme en une rgion infrieure. C'est qu'Abraham et Mose,
David, le Christ, peuvent tre pris comme les symboles de la
relation entre le gnral et le particulier2
Dans ce mouvement, dit Hegel, et dans ce malheur, la
conscience va faire l'e:x;prience de cette manifestation de l'existence particulire en tant qu'attacl;1e l'immuable et de
l'immuable en tant qu'attach l'existence particulire . La
conscience particulire prouve que son Dieu est elle-mme, est
1. Cf., sur la place de cette ide dans le romantisme, KIRCHER, Philosophie der
.
2. On pourrait (d'apl's Philosophie der Geschichie, p. 217) aussi bien prendre
la religion des brahmanes que la religion juive comme exemple d'opposition absolue
entl'e le gnral et le particulier.
Romanlik;p. 190.
HEGEL
130
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
131
132'
LE MALH.EUR DE LA CONSCIENCE
133
134
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
./
1351
136
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
137
138
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
139
essentiel'le l'essence et restait inessentieHe1 ? Ici nous trouvons un fait qui a une valeur ontologique, qui attache la pense
il l'tre, l',tre particulier lui-mme. Ici on atteint l'unit de
l'tre et de l'essence. Ici il y a tlIl ceci qui est une essence gnrale, et dont la ngativit n'est plus la ngativit strile du sensible, mais la ngativit fconde de la pense. L'esprit est rel.
12. La conscicn.cc se trouve maintenant en prsence de la
particularit consciente. Mais son contenu affectif n'est pas
explicit en Begriff; l'en soi n'est pas devenu le p01l1' soi. La
conscience est en prsence d'un au-del. Sans ,doute son bet
aussi bien qu'elle-mme n'est autre chose en soi que particularit
pensante; les aptres et le Christ sont tous galement des particularits pensantes; mais le rapport de l'un l'autre n'apparat
pas encore comme pense pure; de sorte que le fait d'tre parvenue l'ide du contact de deux particularits -pensantes De
fait, du moins pour Je moment, que l'loigner de h conscience ,de
l'unit de ces deux particularits laquelle elle ne parviendra
quc plus tard; la conscience ici ne fait que tendre la pense,
cette pense que par ailleurs eHe est elle-mme. EUe est tendance
et tendresse, recueillement, dvouement,dvotion2 Nous avons
dit qu'cHe n'est pas informe, et,en effet, sa pense reste vague.,
pense musicale telle que celle d'unSchleiermacher, par ex;emple,
pense qui n'est pas parvenue au Begrilf, cette union d'objectivit et d'immanence qui lecaractris'C. (Et ici le mot Begriff
est entendu dans le sens suprieur que nous traduisons par
notion
Car le concept d'o on part est un pur sentiment
-Waspiration reste toujours pour Hegel quelque chose de 'concepLueI)a, le concept auquel on arrive -la notion - est pleine raison.
Le sentiment religieux; tel qu'il est COl'lU alors est une sorte
de ttonnement intrieur, de ttonnement infini. Il n'est pas
sans objet; mais son objet n'tant pas objet de notion reste
quelque chose d'tranger. Rien de plus loign de la notion, en
an sens, que le sentiment religieux; des aptres devant le 'Christ
mort, tel que veut le faire revivre le protestantisme (cf. NoM,
p.. 342), sentiment tout subjectif devant quelque chose qui est
tout transcen:dant. La conscience pure et simple se prsente sous
.,
140
]41
tat nostalgique lui-mme; mais, d'autre part, elle sent que cette
essence est l'au-del qu'on ne peut atteindre, qui, au moment
mme o on le saisit, s'chappe ou, plutt, s'est dj chapp. Il
s'est dj chapp, car prenons-le comme l'immuable qui se
pense en tant que particularit; prenons le Christ sous son aspect
spirituel; la conscience alors s'atteint immdiatement elle-mme
en lui, parce qu'il est un individu, mais si c'est el~e-mme qu'elle
atteint, c'est elle-mme en tant qu'oppose l'immuable; car
nous ne sommes pas encore arrivs . l'union du gnral et du
particulier dans la notion; eUe ne peut donc pas saisir l'essence;
elle doit se contenter de marcher ttons vers elle; et, au
moment mme o elle pense l'atteindre, elle est rejete sur ellemme; 'au lieu d'avoir saisi l'essence, eUe n'a fait qu'prouver un
sentiment et une sensation de son moi, et de son moi en tant que
non-essentiel ct spar. Elle sent qu'elle atteint sa propre satisfaction, mais celle-ci est prcisment sa propre satisfaction,
c'est--dire la satisfaction de son moi, en tant qu'oppos l'immuable. Le disciple devant le Christ mort se replie SUI' lui-mme,
le mystique est toujours rejet dans un tat de scheresse, l'me
pieuse dans un tat de dsespoir et presque d'impit. Le Christ
lui-mme, le principe de l'union, s'est senti comme spar de
tous, et mme de l'immuable. Au moment de l'union, l'me se
saisit dans sa propre sparation et l'immuable par l mme ne
peut lui apparatre comme quelque chose de particulier ou de
rel. Les deux termes, l'immuable et la conscience, ne peuvent
tre fondus. Nous restons en prsence d'une conscience divise
et d'un au-del spar divis d'elle. Pour la mme raison, quand
la conscience, au lieu d'un au-del fugitif, veut maintenant esayer
de se saisir d'un en-de, de l'objet individuel, rel, du Christ
incarn, n'avons-nous pas vu que cet objet de l'me pieuse est
alors un ceci soumis la dialectique du monde sensible? Il ne
pourra donc jamais tre trouv l o on le cherche; car il doit
tre prcisment un au-del, mme alors que nous le plaons
dans le monde de l'en-de. Dans le premier cas, il tait sentiment, dans le deuxime, il est sensation; dans aucun des deux il
n'est cette union de la particularit et de la gnralit qui est la
notion. Et pour les deux cas, mais surtout pour le second (Hegel
ne recourt cette allusion que pour ce dernier), on pourra dire que
la conscience ne se trouve jamais en prsence de sa vie, mais
seulement de la tombe o cette vie a t ensevelie. Si l'on conoit
la prsence comme la conoit l'me pieuse et non pas comme la
prsence de la notion, il faudra s'agenouiller devant la croix ou
entreprendre les croisades. Mais de cette tombe mme on ne
142
LE !JfALHEUR DE LA CONSCIENCE
143
V. -
Chacun des tats que la conscience traverse est un approfon-dissement, ou, si l'on prfre, une lvation de l'tat prcdent;
approfondissement ou lvation qui consistent dans le fait que
l'on va vers une unit toujours plus grande. Stocisme et scepticisme, d'un ct, et judasme de l'autre, viennent. dans le
christianisme, apporter au jour de la conscience ce qui tait en
eux comme enferm, et par l mme les oppositions abstraites
qu'ils contenaient deviennent des oppositions concrtes et prtes
se transformer en union. En unifiant les oppositions entre les.quelles il oscille, le scepticisme s'allie au judasme; son toude
judasme, en unissant ses oppositions, devient conscience malheureuse chrtienne et donne naissance l'ide de l'incarnation;
et la suite des Hois donne naissance au fils de Dieu. Le christianisme dont l'apparition a t prpare d'un ct par la conscience de la dualit humpine (scepticisme), et de l'autre par la
\:onscience contradictoire de la dualit absolue de l 'homme et de
Dieu, et de leur unit immdiate (judasme) est le sentiment,
auquel l'me parvient dans son malheur, de l'immuable en tant
que particulier et du particulier en tant qu'immuable. Mais le
christianisme, alors mme qu'il peut, par contraste avec le
judasme, religion de l'au-del sans dtermination, tre appel
religion de l'au-del incarn, reste religion de l'au-del j il
tmferme d'abord un lment sensible, qui donne lieu une nouvelle
Dpposition. Ainsi, de l'antithse place ici au dbut, on va d'abord,
non pas une synthse, mais un contact, qui ne pourra devenir
synthse qu'en s'largissant. Cet largissement du contact en
synthse se fera lui-mme par trois stades. Dans le premier, il y a
ce contact sans qu'il y ait conscience de ce contact et de l'unit
des deux termes; ainsi, parce que le particulier sera saisi sous
forme sensible, il s'vanouira; la mort du Christ, les Croisades,.
la Sehnsucht romantique dsignent un mme phnomne, l'ide
que le dsir du contact doit tre dpass. La conscience passera
-donc une sorte d'individualisme, de sentiment de soL Moi, du
moins, en tant que dsirant et m'efforant, j'existe, a dit le
disciple devant le Christ mort, le crois devant l'vanouissement
de sa victoire, le romantique devant ce qu'a d'incertain son sentiment de l'infini. Tel sera l'intermdiaire entre le premier et le
-deuxime tat de la conscience malheureuse. Ce deuxime tat,
que Hegel tudiera dans les pages suivantes, ce sera l'tat du
travail et de l'effort, que ce soit celui de Candide cultivant son
jardin, ou de Faust cultivant sa volont en tant que productrice
145
10
146
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
cependant, mais d'une faon qui reste indirecte, que, en tant que
conscience malheureuse, elle a atteint son bonheur, que sa ngation de l'action, cette action qui consiste ne rien faire, comme
Hegel le disait dans ses premiers crits (p. 262) en employant
une expression qu'il reprendra dans la Phnomnologie, est ellemme action absolue.
Ce sont ici trois stades, ce sont trois aspects successifs et.
complmentaires du sentiment religieux que dcrit Hegel : dsir
religieux, travail et communion dans un monde sanctifi, dsolation et humiliation. Ces' trois aspects prennent place entre la
phase d'opposition absolue entre l'homme et Dieu, et leur union
absolue. En effet, le dsir religieux est encore affect de cet lment de sparation qui fait concevoir la divinit comme un audel, et si, dans le travail et la communion, nous sommes plus
proches de l'unit, cependant, il faudra son tour que cette
tape soit dpasse, que cet tat soit dtruit, caril enferme encore
un lment de particularit. Mais la dsolation et l'humiliation
nous rapprochent de la divinit. Par les humiliations l'homme
arrive l'ide de l'acte absolu; par les dsolations, l'ide du
bonheur absolu. Et le principe de la Renaissance et de la Rforme,
b principe du monde moderne, ou plutt, le savoir absolu s'est
dvelopp dans cette priode de malheur qu'interrompent l'apparition du Christ, puis la Rforme - interruptions toutes
momentanes: la pense du Christ, la pense de Luther ne se
dgagera pleinement, d'aprs Hegel, que dans la philosophie
hglienne elle-mme, o tout lment d'opposition sensible aura
disparu et o l'esprit sera prsent comme unit et comme existence, mdiatis par le fait mme qu'il aura parcouru et maintiendra en lui, bien que dpasss, les diffrents modes que la
Phnomnologie s'efforce de dcrire.
La religion est d'abord transcendance, pourrait-on dire, en
ce sens que son contenu s'chappe toujours et reste dans le lointain; s'il reste ainsi dans le lointairi, c'est d'ailleurs qu'il est un
contenu donn1 Mais, quand on l'aura intrioris, elle apparatra
comme essentiellement mdiatise. La conscience malheureuse.
c'est la religion en tant qu'elle reste au moment de la transcendance et ne s'aperoit pas qu'implicitement elle a dpass ce
moment. Lorsque la conscience arrivera l'affirmation de son
unit dans sa dualit mme, ce qui tait la source de son malheur
deviendra celle de son bonheur, et les trois stades qui caractrisent la religion de Pincarnation lui permettent de nous faire
1. Cf. Philosopllie der Religion, II, 53.
147
SUR LA FORMATION
DE LA THORIE HGUENNE DE LA NOTION
Dans ses crits thologiques de jeunesse, Hegel, aprs avoir
travers une premire phase domine par l'influence de l'AutkliiTung, puis de Kant, se montre bientt, par une raction trs
vive contre sa pense prcdente, un adversaire rsolu du Begritt
qu'il entend alors au sens de concept . La nature vivante est
toujours autre chose que le concept de cette nature ) (NohJ,
p. 141). Sans cesse les choses ch"lPpent leur dfinition; LeI est
bien un des traits caractristiques de la vision de Hegel et, sur
ce point, ses propres rflex;ions serenconLraient avec cel!)s de
Schelling. Mais son art consistera intgrer au Begrift, conu
d'une faon nouvelle, comme universel concret!, les lments
mmes qui chappent, et faire du concept quelque chose de
vritablement conu2
Il s'agira pour nous de voir comment, aprs avoir mis en
lumire l'importance des lments multiples et contingents dont
1. Le mot Begriff est employ souvent par HEGEL en uu sens pjoratif, pourrait-on dire; c'est ainsi qu'ifI'entendalt dans le Premier systme, o le Bcgrifl nur
an sich est oppos l'intuition (cf. ROSENKRANZ, p. 124, de mme Nalurrecht,
uvres, t. l, p. 349, Reiner Beorif/) et c'est encore cet usage du mot que l'on retrouve
parfois dans la Phnomnologie: cler blosse Begrifl, le concept pur et simple (p. 162).
Nur der Begriff der Freilzeit (p. 15.1). De mme, p. 516, Nur der Begri/{ der Religion.
Le concept est analyse, sparation, pour Hegel, comme pour Bradley, comme pour
Bergson.
Mais Il faudra, semble sous-eutendre Hegel, remplacer le Begrift au premier sens
du mot par le Begd/f au deuxime sens (cf. Phil. der Religion, II, 156, 175, 176, 177.
Cf, p. 153 et dit, Lasson, II, l, p. 20).
D'ailleurs, il y a un intermdiaire entre les deux significations. Dans le Premier
systme il y a un Begriff abstrait qui est dj unit de la pense et de l'tre, mais
unit seulement en sol, nul' an sicll (cf. Philosophie der Religion, II, 156 sur le Begdfl
nul' an sich. Cf. l'emploi du mot dans l'expression: Seinem BegrUl nach oder an
liieh).
Ce vers quoi il faudra se diriger, c'est ce Begriff qui est, d'aprs la Pltnomnologie
la seule faon de penser qui soit objective (gegensttlndlich) (Phiinomen., p. 164).
Prcisment parce qu'il sera Immanent en mme temps qu'objectif, on n'aura plus le
sentiment de quelque chose d'tranger (ibid., t. p. 113). Il sera l'individualit
gqrale pense. En lul se ralisera l'union du particulier et du gnral (p. 159)_
Cf. l'emploi du mot, I, 15 (signal KRONER, II, 212). Et l, 395 la notion infinie >.
Cf_ Phli:nomeno!ogie, P. 51, p. 27, 29, p. 572). - On peut observer d'une faon
gnrale que Hegel s'est servi sOllvent de mots auxquels il donnait toute une gamme
de significations diverses: ainsi ngatif, positif, infini, croyance, diversit, concept.
2. Cf. die Beflriffe-von Menschen begrif/en (NOHL, p. 48). Cf. ROSENKRANZ,
p. 551 : Begri/l begreiflich gemacht, et P/ldnomen., p. 164.
149
J. -
Hegel oppose aux pitistes comme aux rationalistes l'enthousiasme de l'artiste, de l'homme religieu:x;, du philosophe roman-
150
151
152
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
153
154
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
155
II. -
L'amour
156
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
157
III. -
L'tre
158
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
159
160
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
IV. -
La vie
BAUMGARDT,
161
V. -
La destruction de la rflexion
C'est qu'en effet l'ide de vie ne peut nous satisfaire compltement elle seule; sans doute la vie est essentiellement synthse, synthse de l'infini et du fini, de l'indtermin et du dtermin (cf. p. 310-334), elle est Il esprit inform (p. 338). Mais la
vie elle-mme n'est pas une unit absolue, car les tres qui
aiment se trouvent en liaison avec beaucoup de choses qui ont
le Cractre de ce qui est mort (p. 381, 347) (cf. Rosenkranz,
p. 95, 96, 187, Haym, p. 85). Il A chacun appartiennent beaucoup de choses, c'est--dire qu'il est en relation avec de l'oppos.
Chacun est par rapport l'autre quelque chose de contingent;
une absolue extriorit de l'tre les spare.
Qu'est-ce qui est vivant et qu'est-ce qui est mort? se demande
Hegel. Et il rpond: Ce qui est vivant, ce sont les sentiments,
c'est cette unit de l'amour; ce qui est mort, ce sont les prsents
que les amants se font et c'est aussi la distance qui les spare.
Il Ce qui est moyen de jouissance n'est que proprit. De sorte
que l'on pourrait dire, pour emprunter les vocables stirnriens,
que l'Unique est tout et que sa proprit n'est rien; mais si ce
que nous avons dit est vrai, si l'ide de vie contient du multiple
tout au moins en puissance, comme le 'A6yo no-platonicien,
doit-on s'arrter elle? La vie telle que nous sommes contraints
de la concevoir est l'union et la sparation du fini et de l'infini,
elle est un infini-fini, un illimit-limit, union mais aussi sparation des deux termes qui la composent; elle contient en elle de
l'opposition, de l'entendement, du mort (Rosenkranz, p. 95),
1)
HEGEL
11
162
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
elle @st une vie agence et manie d'une certaine faQn, trs digne
d'admiration, mais qui n'en reste pas moins maniement et agencementt. C'est dire que la vie qui constitue la nature a le sentiment de cette contradiction, de celte (}pposition qui subsiste
encore, opposition d'elle-mme pal' rapport la vic infinie; mais
par l mme la vie pensnnte, reconnaissant, sentant le caractre
partiel de cette vie de la nat.ure, lve au-dessus de ce qui est
mortel, passager, infiniment contradictoire et en lutte avec soimme et avec l'inJnit de la vie, le vivant lui-mme, non plus
objet de l'entendement, mais sujet du sentiment, le vivant libr
de ce qui est passager, le rapport sans cet. lment de multiplicit. abstrait.e, lment. mort et qui se donne la mort. soi-mme;
et nous avons alors non pas une unit et une relat.ion pense, mais
la vie toute vivante, toute puissante, inflnie, ce que nous nommons Dieu, et. l'esprit cesse de penser, puisque son objet ne compOI'le en soi rien de rl1chi, rien de mort. (p. 347). Tel est un des
apport.s essent.iels du Syslem Fr(Lgment de 1800.
Cette lvation de l'homme la vie iufinie, il. l'esprit, loin
au-dessus de la nature et de la vie qui apparat en elle , c'est
pour Hegel et pour Hlderlin la religion 2 Et de nouveau retentit
l'appel au Pre. De la vie, de l'amour, nous montons jusqu', la
religion. Le rayon qui est venu frapper notre il remonte pour
s'absorber de nouveau dans le soleil. Nous senLons l'infini comme
nous dpassant en tant du moins que nous sommes limits, et
nous prions.
Cette tot.alit, redisons-le avec Hegel, ne peut. pas tre pense
sans que nous retombions dans les catgories de totalit et de
part.icularit, sans qu'elle redevienne quelque chose pour quoi
il y a du malt, et qui lui-mme pour quelque chose d'autre que lui
est mort.
Dirons-.nous que ce tout de la vie a pour organes les diffrents individusB ? Sans doute pourrons-nous le dire - mais par
l mme, et au moment o nous nions la sparation, nous l'affirmons ; et mme si je dis que la vie est liaison de l'opposition et
du rapport, cette liaison peut tre de nouveau isole de teUe
faon qu'elle s'oppose il. la non-liaison. Si chaque e.x;pression que
j'emploie est ainsi un produit de la rfle.x;ion, chaque position
peut et doit tre suivie d'une e.x;clusion, mouvement sans repos,
semble-t-il, auquel cependant nous arriverons mettre un terme
1. Cf. HOLDERLlN, FragmenJ.s philosophiques, t. III, p. 286.
2. Cf. PlIilosoplzie der Religion, dit. Lasson, l, p. 172, 206.
3. Sur l'ide d'organes, cf. BOLDEHLIN, t. III, p. 286.
W3
164
LE MALHEUR DE LA C01VSClENCE
165,
1'66
LE MALHEUR DE LA . CONSCIENCE
malheureuse en voyant cette sparation d'lments unis, c'est-dire du sensible et de l'intelligible, aura la notion de leur union et
se\l'a la conscience heureuse.
Autrement dit s'il est au-dessus de la m0raht et dtruit la
sphre de la moralit comme la moralit est au-dessus de la
domination et la dtruit, l'amour est pourtant une nature
incomplte, et Hegel entend par l. qu'il peuL tre heureux; ou
malheureux, et ce qu'il cherche, c'est l'amour heureux;. L'amour
heureux, ce serait l'amour pour lequel il n'y a plus d'objectivit,
ou, si on veut, qui parat assez vaste pour tre lui-mme l'objectif
sans cesser d'tre l'am{)UI'. Mais sans cesse la rflexion revient
l'assaut, rintroduit avec elle l'objectivit et ses limitations,
dtruit l'amour heureux; (p. 302). Ainsi se vrifie les mots de la
Phnomnologie: La conscience de la vie est avant tout consdence du malheur de la vie.
Et l'on voit un nouveau chemin non loign des prcdents
par lequel Hegel retrouve le problme de la conscience malheureuse ; elle est celle qui a conscience d'un au-del, d'un objectif.
Si on arrive unir rflexion et amour (cf. 302), faire comme il
Je dira ~us tard, le plus immdiat avec le plus mdiat, si l'on
arrive maintenir la rflexion dans l'amour sans qu'elle l'obsde
de l'ide et de l'espoir de ces terres inexistantes qui s'tendraient
au-del, s'il n'y a plus sparation entre sujet et objet, mais
seulement possibilit de sparation, on aura le sentiment religieux;,
la perfection de l'amour (p. 302). Mais Hegel ajoute que l'intuition elle-mme est inadquate, car ce qui peroit limite, ne reoit
plus que du limit. D'une faon gnrale, toute conscience est
forcment inadquate, parce qu'elle enferme dans des bornes
{p. 303). Il ne peut pas y avoir conscience de l'infini. Toute conscience est malheureuse. Le bonheur est dans l'inconsciencel De
mme la vraie charit est celle qui s'ignore absolument, car la
rflex;ion tant gnratit s'ajoute l'action comme quelque
-chose d'tranger (p. 272, 273).
Il crit: c( Ce qu'il y a de plus particulier s'unit dans le contact
affectif, dans le sentiment, jusqu' l'inconscience, jusqu' la
destruction de toute sparation (p. 381). La rflexion suppose
.quelque ch{)se quoi elle s'applique et qui est au-del de la
rflexion. Par l'ide des anges des enfants, par l'ide que nous
devons redevenir comme les enfants, qui "oient constam.ment le
visage de Dieu, Jsus a voulu signifier cette rconciliation, cette
. 1. .Cf. HOLDERLIN, Grund xum Empedokle_~, p. 99 : . Cette vie n'est que dans le
>sentiment et n'est pas prsente pour la connaissance. ,
167
168
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
1139
:l!:tre, vie, amour, telle est cette trinit, cette unit. Mais
l'amour se consume en une flamme inconsciente. La tche de
Hegel sera de faire de ce pur tre-l, de cette vie et de cet amour
une conscience d'un niveau suprieur et qui ne sera plus malheureuse. Il a vu que l'amour, sous peine d'tre conscience malheureuse, nous fait revenir finalement au sentiment pur et par
l l'tre pur. Par trois fois, en partant des ides, d'ailleurs toutes
proches, d'tre, de vie, d'amour, il est arriv la ngation des
ides. Nous sommes en prsence d'un irrationalisme profond.
Mais Hegel sent qu'il faut donc qu'il recommence, ou du moins
qu'il interprte autrement sa recherche de Dieu, en sorte que
l'tre ne s'vanouisse pas dans une sorte de non-tre, que ]a vie
ne tende pas sans cesse il se diviser de telle faon qu'elle ne puisse
plus tre runie, que l'amour ne puisse plus tre malheureux.
Haym a admirablement montr comment mysticisme et
classicisme doivent s'unir pour Hegel dans une philosophie
hellnique de la totalit. Cette ide de totalit, elle est au centre
aussi bien du romantisme que du classicisme; l'art de Hegel sera
de la voir en effet sous ce double aspect et par l. de faire apercevoir
la concidence du romantique et du classique, par l'ide d'un jeu
de l'amour et d'une ncessit qui est libert.
D'une faon plus prcise, Hayml (et les vues de Baillie ainsi
que les analyses de Kroner ne font sur ce point que confirmer
les remarques de Haym) a montr comment Hegel a devant lui
l'ide d'une totalit semblable celle que concevait Aristote, la
faon d'une divinit bienheureuse, et comment en mme temps
il sait qu la rflexion exige la prsence de la finitude, de la
division, de l'opposition et que ce qui vu d'un ct, est amour,
est, de l'autre ct douleur, travail et patience du ngatif ou
comme il le dit vers 1799 l'nergie de la souffrance et de l'opposition Il (Rosenkranz, p. 141). De mme, il faut pour satisfaire sa
vision religieuse de l'univers, qu'il se sente lev au-dessus de
toute sparation; et que pour satisfaire son besoin de rfle:x;ion,
la sparation ne soit pas supprime. Ce qu'il voudra raliser,
c'est une religion pntre de rflexion, une rflexion baigne de
religion.
cette conscience essentielle d'aprs la Dilferenz pour que la rflexien philosopbique
soit porte son plus haut degr (p. 187) mals qui son tour doit disparattre (p. 188).
" La spculation exige dans sa plus haute syntbse du conscicnt et de l'inconscient, Jusqu' la destruction de cette conscience mme, et la raison laisse couler
fond sa rflexion de l'identit absolue et sa science et soi-mme dans son propre
abtrne. Et dans cette nuit de la simple rflexion et de l'entendement raisonneur,
nuit qui est le midi de la vie, Us peuvent tous deux se rencontrer (p. 188).
1. HAYM, p. 97, 164.
170
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
DEUXIME PARTIE
J. -
Le destin
Hegel, parvenu au point extrme de l'irrationalisme romantique, 8' est dit que cet irrationalisme, si profond qu'il apparaisse, l'este superIiciel dans une certaine mesure. L'tre, la vie,
l'amour, ne doivent pas s'achever dans )'irrflexion, mais se
complter par la rflexion. L'amour n'est pas suffisant, Car
"l'amour est sensation, et la rflexion n'est pas unie lui (p. 394).
Phrase essentielle, qui montre Hegel rintgrant dans sa pense
la conscience qu'il avait tendu chasser. Et l'on trouve chez
JfOlderlin le mme mouvement quand il cherche quelque chose
~ui ne soit ni simple conscience, simple rflexion, ni simple
effort, accompagn d'une perte de l'harmonie, ni simple har.monie,
accompagne de la perte de la conscience et de l'unit, comme
l'intuition intellectuelle , mais qui soit en mme temps rflexion
et harmonie (t. III, p. 301). D'autre part, Hegel dira: Il ne faut
pus dtruire l'objet, mais le concilier (p. 394), formule qu'on
pourrait. croire inspire de SchellingI, mais qui, en tout cas, nous
montre Hegel en possession d'un des lments les plus importants
,de sa conception. Il remet leur place la rflexion et l'objet,
ncessaires ce qu'il appellera l'universel concret. Rintroduction de la rflexion,synLhse de la rflexion et de l'intuition
;absolue, telle est la lche que se propose pour le moment HegeP.
Pour prendre les expressions de la lettre qu'il crira Schelling en 1800 (Werke, LXX, p. 27), il s'agissait de transformer
l'idal de sa jeunesse ( en une forme de la rflexion; en un systme . Dornavant, il faut que la rflexion s'attarde sur le sentiment(Nohl, p. 349), mais sans rester d~stincte de lui. De mme
il reprochera Boehme de ne pas avoir fait de ses intuitions une
science (Rosenkranz, p. 548). Or, des ides mme de vie et
,d'amour, par l'intermdiaire des ides de Destin et d'accord du
diffrent va natre la thorie de la notion.
Pour prciser l'ide qu'il se fait du concept, Hegel opre sur
un exemple. Mditons nouveau sur l'action dans le domaine
moral qui comporte essentiellement des ou bien, ou bien ),
1. 11 est curieux de la rapprocher.de la pense de Gthe.
2. Il convient !l'ajouter que, peut-tre sous l'influence de Hegel, S.chelJing tendra
'plus tard rhitroduire aussi la rflexion, le jour. dans l'intuition et la nuit du mystre divin. Cf. KRONER. t. II, p. 189. Cf. a.ussi ~{)VALlS, Heinrich .f}on Olleldingen.
,L'enthousiasme sans l'entendement est inutile et dangereux.
171
172
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
173
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
174
droit. Mais il y a ainsi un art plus grand que l'art qui consiste li
s'opposer soi-mme le Destin, se le concilier, et par l mme
s'lever au-dessus de lui. Au-dessus de la Nmsis qui partage,
il y a de plus grands dieux, une Nmsis plus haute qui, paradoxalement, unit. Le monde grec, tel qu'il est senti par un Eschyle
ou un Sophoele, oUre une premire fois l'exemple du passage de
la conscience malheureuse la conscience heureuse. Le christianisme nous rvlera une seconde fois ce passage, et opr "
un endroit o le fleuve hlit plus prs de revenir :\ sa source.
Nous atteignons le domaine du renoncement. C'est ici que
rside la belle me, non pas l'me gt.henne, mais la conscience
heureuse de l'me chrtienne, de l'rne du Christ!. Elle prend
sur elle le Destin malheureux; et les douleurs qui en rsultent.
La vrit de ces deux opposs, du courage et de la passivit,
s'unit dans la beaut de l'me, de telle faon que l'lment de
vie soit conserv sans l'lment d'opposition; que, d'autre part,
soit. conserv l'lment de perte du droit sans l'lment de
douleur 2 . Elle se retire doucement en soi, et s'individualise ,sans
cesse en diminuant sa proprit et ses droits, mais en augmentant par l mme son tre. Magnificence dans l'humilit; possession dans le renoncement; victoire dans la fuite; et rconciliation par un pardon qui ne sent plus rien pardonner. C'est
cette belle me dont l'attribut ngatif est la libert qui ne reoit
en elle aucune impression pnible (p. 284, 285, 286, 290, 292).
Toujours l'effort de Hegel est de lier la plus profonde pense
hellnique la plus profonde pense chrtienne. En mme temps
la notion comme vriL d'opposs prend corps et vie. L'ide de
conciliation du Destin est une des premires formes sous lesquelles la notion s'est prsente l'esprit de Hegel. Si le Destin
est l'objectivation du subjectif, la conciliation du Destin est le
ret.our une subjectivit plus profonde. La seconde forme du
Destin est le renversement et la ngation de la premire. dipe,
dans le bourg de Colone, et le Christ," au jardin des Oliviers.
prennent conscience de leur unit. profonde avec le Destin.
II. -
17&
176
LE MALHEUR DE LA -CONSCIENCE
177
pudeur devient, en effet, colre, quand elle se trouve en prsence<l'un non-amour. La pudeur est un phnomne de rtraction
<levant ce quelque chose d'hostile qui est le corps, qui est l'individualit, qui ne semble s'ajouter nous que pour nous diminuer1
Mais cette crainte elle-mme est enfin absorbe par l'amour,
l'amour qui ne craint pas sa. propre crainte (p. 380).
Il n'y a pas d'autre divinit que l'amour, dit Hegel en termes
johanniques et pauliniens (cf. Dilthey, p. 81). L'entendement
tait sparation, l'amour .est totalisation, totalit (Ergiinzung,
Ganzheit, II~p(l'_oc, p. 276, 274 ; cf. 395), unit de l'intention et
<le l'action, de l'intrieur et de l'extrieur, plnitude de vie.
Aimer Dieu, c'est se perdre l'infini, sans limite, dans l'infinit
<le la vi; dans le sentiment de l'harmonie, nulle gnralit;
car dans l'harmonie, le particulier n'est pas en tat de lutte, mais
-en tat d'accord (p. 296). Cet accomplissement, cette plnitude
<le la loi, sera en mme temps son Aufhebung, sublimation et
suppression (p. 266 et 295)2.
Hegel revient plusieurs reprises sur cette absence de la
gnralit, de la fausse gnralit, dans l'amour. Cet amour n'est
pas l'amour des hommes en gnral, un humanitarisme abstrait,
-car on reviendrait alors au domaine du concept, du pens j rien
de plus fade et de plus pauvre qu'un tel amour. Quelque chose
(fui est pens ne peut tre quelque chose d'aim (p. 295, 323).
Et de mme qu'il n'y a plus ds lors de gnralit, qu'on aime
le prochain, le plus prochain, et non pas l'homme abstrait,
comme soi-mme, en ce sens qu'on sait que le Pl'ochain est soimme, il n'y a plus d'objectif. Par l'amour, la force de l'objectif
;est brise; par lui, tout le <iomaine de l'objectif est boulevers;
pour lui, il n'est pas de limites; ce qu'il n'a pas uni n'est pas
pour lui quelque chose d'object.if, mais quelque chose qu'il a
laiss de ct ou qu'il n'a pas dvelopp, quelque chose qui ne
s'oppose pas lui (p. 296). On dpasse l'opposition du subJectif et de l'objectif, du mme mouvement par lequel on a
dpass celle du particulier et du gnral. L'amour est symbolis
dans la Cne, qui est essentiellement union sentie . Les choses
htrognes sont lies de la faon la plus profonde. Les objets ici
qui paraissent d'abord objectifs, sont, 'en ra'lit, mystiques
comme l'action qui les manie (p. 298). Le pain et le vin ne sont
plus pour l'entendement, c'est--dire qu'ils ne sont plus des
1. Cf. HElIi/STERHUYS, Ariste ou de la divinit, p.63-64 (dit. des UVres compltes, Paris, 1809).
2. Les ides de II~p(!LOC et de Aulhebung semblent avoir t lies dans l'esprit
de Hegel.
HEGEL
12
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
178
objets, de la matire, des choses spares (p. 299) .J'associe {le qui
est tranger, dit de mme l'Empdocle de HoJderlin (p. 54). Les.
eomparaioons mme et les paraboles ne peuvent donner une ide
de la profondeur de ceLte union. Bien plus, ici, il n'y a plus
d'tranger. Le vie dans le Christ unit dans une notion unique
une multitude d'individus; Jsus est dans tous (p. 299).
'
, Il tait naturel que Hegel reprit alors ses spculations de
thologien et donnt des mystres de la religion une interprtation comme se plaisaient le faire ses contemporains, et
comme il tentera toujours lui-mme -de le faire; mais il respectera
le caractre de ces mystres; pour lui, l'esprit doit les laisser
mystrieux;.
Si nous prenons les traditions pratiques elles-mmes, nous
leur ver:rons un sens qui s'accorde bien avec la pense, avec la
pense de la non-pense, laquelle Hegel est arriv: 'le baptme
est prcisnient fait pourdonner1:lne teUe notion au-dessus des
notions (p. 319) - d'une faon sans doute ex;trieure ; celui qui
est plong dans l'eau n'est plus que -de l'eau sentie, de mme que
nous disions tout l'heure que l'homme qui voit est un avec la
lumire. Le subjectif et l'objectif sont unis (sans tre encore pal"
le baptme compltement fondus l'un dans l'autre). L'eau du
Jourdain, comme celle des torrents de la Suisse que contemplait
Hegel, comme -celle de tous ces fleuves dont le bruit se fait
entendre dans la posie de Hlderlin, apporte dans son cours
l'cho de la parole hraclitenne, a.ffirmanL l'harmonie des difTrents et la -continuiL parfaite.
Nous ne voyons que nous dans l'objet de l'amour, dit Hegel
dans un autre passage, et pourtant il n'est pas nous, miracle que
nous ne pouvons saisir (p. 377). Au centre de l'intuition hglienne, nous trouverons l'ide d'une ex;tase qui est en mme temps
une procession; le moment o les deux; concident, c'est le moment
o l'me de l'individu s'identifie au Christ, o le Christ, Dieu
concentr, comme disait Lavater, Dieu divis comme disait
Lessing, mais Dieu lui-mme, s'identifie l'me de l'indivi,du.
sur la Croix;.
III. -
Hegel peut,ds lors, approfondir les rflexions du SystemFragment de 1800. L'lment d'opposition et le besoin d'union
qu'il avait dcouverts dans toutes les formes de la religion
chrtienne ne pouvaient-ils se rattacher une con~eption gnrale
de la nature et de la vie? Il y a quelque chose qui est sparation
179
180
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
Cette vie, c'est elle en effet qui pose la nature mme, la nature
qui est l'infinit rflchie en soi (Rosenkranz, p. 114), et, accomplissant maintenant en sens inverse le mouvement par lequel
nous montions tout l'heure, nous remarquons que ces concepts
de sparation et d'union, de tout et de partie, sont raliss dans
la nature. La rflexion est conue non plus comme un phnomne subjectif, mais comme le phnomne-noumne, comme
le vo q>ocLv6{LEVO, qui fait de l'infini fini de la vie l'tre de la
nature (cf. Dilthey, p. 142). De l'tre de la nature nous remontjons
aux ides d'amour et de vie; nous pouvons maintenant, en partant de ces ides, redescendi'e vers la nature qui est la vie en tant
que fixe, en tant qu' la fois une et divise. Pure apparence
d'ailleurs que cette fixation, car il n'y a rien qui ne soit en mouvement.
Pour Hegel, il y a un mouvement qui va de l'unit pl'imitive,
nave, comme un Schiller la concevait, jusqu' l'unit fnale, en
passant par un dveloppement en cercle comme l-I61derlin l'imaginait. Comme chez Holderlin, comme chez son matre Schiller,
le dveloppement herdrien vient se drouler entre l'un, totalit
non dveloppe, et l'un, totalit totalement explicite et implicite, destin prenant conscience de lui-mme.
-On voit disparatre la fois la libert du sujet et la ncessit
de robjet (Difterenz, p. 175). Et l'on arrive la synthse schellingienne et hOlderlinienne de la ncessit et de la libert, de la
conscience et de l'inconscience (ibid., p. 180, 264). La loi de la
raison est destruction de la sparation (ibid., p. 186). En fait,
une ncessit qui ne serait pas en mme temps libert, une libert
qui ne serait pas en mme temps ncessit, ne rpondraient ni
l'une ni l'autre leur propre notion (Dilferenz, p. 264; Nalurrechl, p. 347).
La ncessit se trouve partout, dans le domaine de l'esprit
comme dans celui de la nature, et de mme la libert existe dans
la nature comme dans l'esprit, puisque la nature est devenir
et non pas tre stable, puisqu'elle est un tre qui se spare et
s'unit en lui-mme (Ditterenz, p. 265), rflexion de la force vivante
qui ne se repose en aucune de ses formes. Il y a une science
unique, celle qui montre le progrs du dveloppement ou de la
construction de soi depuis l'identit jusqu'. la totalit (ibid.,
p. 268), jusqu'. l'absolu devenant objectif dans la totalit
,accomplie (ibid., p. 269), et c'est de cette science que la Phnomnologie nous donnera l'exemple et dont Hegel prsente dans
ses tudes antrieures des esquisses. Sans passer par l'ide de
non-tre, il tablit dans la Ditterenz l'identit du devenir et de
181
182,
LE IHALHEUR DE LA CONSCIENCE
Aussi faut-il qu'elle dtruise sa propre loi, qui est la loi de contradiction (Dijjerenz, p. 180).
Ainsi nous jouons ce jeu auquel la pense de Damascius se
plat parfois, lorsqu'elle suit les hypothsS du Parmnidel. Plus
encore, nous voyons que cette multitude qui tait. considre
wmme une infriorit, cette multiplicit du Myo, de la vie, va
devenir la proprit mme de la notion hglienne. Ce qui nous
forait nous lever au-dessus de l'ide de vie comme au-dessus
1. Voir la DiffereJ1Z, sur la ncessit de deux propositions an~inomiques au
dbut de la philosophie (p. 189 et suiv)., sur l'hnplication rciproque de l'identit
et de la diffrence. La contradiction est l'apparence tonnelle de l'absolu. Fichte
l'avait entrevu. Pour le moment, d'ailleurs, les antinomies ne constituent pour
HEGEL que le moment ngatif de l'absolu. Il y aurait lieu de noter les distinctions
faire dans la Diffcrcnz entre les oppositions absolues, les oppositions formelles d'un
Fiehte et d'un Heinbold (t. l, p. 217), los oppositions relles d'un S.CII.I.ING (p. 254),
et enfin la contradiction absolue qui est la raisl)Jl mme (t. l, }" 272 ; cf. Natlirrecht,
p. 326, sur l'absolue ngativit). Nous avons vu de mme qu'il y a distinguer entre
plusieurs sortes de ngations.
.
La connaissance apI)araitra comme produit de la sparation, eomme quelque
chose de IIni cl par consquent comme quelque chose de faux (car la sparation
falsifie), ot en mme temps comme identit, c'est--dirll qu'il n'y aura rien d'absolument fallX (Dilterem, p. 2;')2). Bradley dveloppera sur ce lloll.t - en les approfondissant l'aide de la thorie des relations intrieures - les ides hglianne,.
Pour Hegel, ce n'cst pas une thorie des relations intrteures, c'est l'hie que les
tennes sont la fois dtruits et.maintenus que se rattache cette thorie de la connaissanee, qui est falsification, mais falsification partielle. C'est aillsi que Hegel arrive
Il son atnrmation de J'idntit avec la non-identit; dans cette fonnule, il trtmve la
dtlnition de l'absolu CJl.Ii contient la fols opposition et tre-un (ibid.). Chacnne
des parties de l'absolu sera son tour oppose elle-mme, l'infini. De teIle faon
que chaque partie du sujet et cha(IUepal'ti~ de l'objet sont une Identit du sujet
et de l'objet, que chaque connaissance sera une vrit, cbaque p~nssire IIDe organi5ation (p. 253). L'existence mme de ces deux sujets-objets fait de leur opposition
llne opposition relle, une opposition (/ui existe da Ils l'absolu (p. 254), alors que <lans
la doctrine de Fichte il y Il l'Ol,position de quelque chose de pens quelque chose
Ilui n'est pas penSable (ibid.).
La philosophie de Schelling, laquelle s'est rattach Hegel, ne faisait que pr_
senter sous une forme plus intellectuelle les ides aux'JUelles ses mditations sllr la
religion l'avaient fait arriver. Quand HEGEL crit qu'il y a un sujet-objet objectif,
qu'il y a un sujet-objet subjeetif et que l'absolu se trouve en chacun des deux, mais
ne sc trouve co/,upltcment que dans tous les deux (Difterenz, p. 250), nous retrouvoils
des formules analogues celles (Ille nous avons notes dans ses uvres thologiques
de jeunesse.
JI senihle donc que ,Hegel ait abouti, par sa propre rflexion, aux rsultats qUi
constituaient la philosophie de Schelling. Quand Hegel dfinit la raison comm...
l'identit du diffrent, il donne lIIle formule des penses qu'il avait depuis longtemps en lui,. plutt qu'il Ile se rallie, aipsi que peut-tre il l'a cru lui-mme, aux
thories de Schelling. D'autre part, les ides du mouvement essentiel de la conscience, de la supriorit du snJet, reflet plus immdiat de Dieu, de l'union du fini
et de l'infini grftc.e l'incarnation, l'insistance .sur la rflexion, la place donne la
ngativit en tant qu'active, font que Hegel se spare dj sans le savoir de Schelling
t't retourne vers Fichte en l'approfoJlClIssant. N'est-ce pas Fichte qui allait montrer
en' 1804, dans l'absolu de Schelling, une chose 1
.
Entln, on pourrait dire que les derllires philosophies de Fichte et de Scl,elllng
constituent des efforts pour reconqurir cette vision du monde qui tait ineluse
dans certaines des premires uvres de Hegel.
183
184
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
la faon dont ce qui est runi - ce par quoi une antinomie est.
unie - est prsent dans notre reprsentation; la runion est
activit; cette activit rflchie comme objet est ce qui est cru )~
(cf. p. 383). Il faut finalement trouver- quelque chose qui ne
dpende de rien, qui unisse absolument, qui soit cru. C'est une
sorte d'argument du dernier moteur, dans le repos infiniment
actif duquel se concilieraient tous les mouvements de l'esprit.
Les antithses peuvent se dmontrer par rapport la synthse;
mais la synthse est, d'aprs Hegel, cette poque, objet de
croyance, comme elle l'tait pour un Hamann ou un Jacobi.
Elle est indpendance, et par l invincible toute dmonstration (Nohl, p. 383).
Au sujet de la croyance comme au sujet de l'amour, mais
d'une faon plus forte encore, Hegel insiste sur }'.union d'opposs
qu'il y trouve. Il l'avait toujours vue comme une tension (p. 66).
La croyance est prssentiment d'une union inconsciente et sentiment prsent d'une dsunion ; elle est doublement unit
d'opposs. Les membres de l'antinomie doivent tre sentis ou
connus comme luttant entre eIL", et 'leur rapport doit tre senti
ou connu comme antinomie; mais ce qui est en lutte ne peut tre,
comme tant en lutte, connu que parce qu'il est dj runi; la
runion est la mesure d'aprs laquelle peut se faire la comparaison, d'aprs laquelle les opposs comme tels apparaissent en
tant que tels, en tant que non satisfaits. Car dj pour qu'ils
soient opposs, leur runion est suppose 1 (p. 382). Si elle comprend en elle des opposs, la croyance va nanmoins vers la plus
grande unit; l'esprit du croyant devient une modification, une
partie du divin (p. 364). Il retrouve l'unit primitive antrieure
aux oppositions; car il y a dins la croyance action rciproque de
nous et du divin (cf. p. 291).
1. Cf., sur la thorie de la croyance, Different, p. 185 : La croyance est l'Identit, la raison, mals ne se connaissant pas elle-mme et accompagne d.e la conscience de la sparation . Pressentiment d'une union inconsciente, conscience d'une
dsunion, telle est alors la croyance; elle est antinomie, puisqu'elle est le passage,
en tant qu'Il se sent la fols inel'fectu et effectu, de l'Ide de ce qui doit tre la
vision. Cf. VerMltniss, p. 312.
Hegel, sans trop se soucier de ses propres thories se plait tudier nouveau
chaque fols le fait de la croyance. Tantt li y voit un tat intermdiaire entre l'unit
et la dsunion complte, tantt l'absolue unit vivante, tantt l'alHrmation d'un
lment objectif et mort. Il y a toute une chelle de croyances depuis celle qui est
mort et sparation jusqu' celle qui est vie et union.
C'est d'ailleurs plutt son caractre essentiellement intermdiaire qu'il souligne
la plupart du temps; union dans la dsuniah, elle est la Conscience heureuse en
tant qu'elle est dans la conscience maTheureuse.
.
Notons aussi la faon dont ilia rapproche tantt, avec Hamann et Jacobi, de l'Ide
d'tre, tantt de l'Ide de rapport; mais alors Il y volt un rapport tel qu'il n'yen a
pas dans un monde de rapports, rapport de vivants sans relation d'objectivit >.
18&
l8S
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
tout lui-mme (Diflerellz, p. 182) ; l'absolu sera le point d'indiffrence qui enferme en lui les deux opposs qu'il nie en tant
-qu'0pposs, qui les engendre tous deux; et qui s'engendre luimme hors d'eux. Ici, l'influence de Schelling rencontrait celle
.d'Eckart. L'ide du point d'indiffrence et celle du germe indivisible sont unies.
Par opposition au formalisme kant.ien, il veut une philosophie
.du cont.enu, de la mati~c (Nalurl'echt, p. 351). Il voit, comme le
dit trs bien Baym, la belle totalit et la vie ternelle du monde
-comme esprit absQlu, c'est--dire non bris, mais bien ferm;
'uon vide de contenu, mais rempli; non fini, mais infini )) (p. 100).
Le jeune homme qui avait maudit le christianisme au nom
.de Kant, puis qui avait pens rconcilier la pense du Christ et
celle de Kant, peu prs au mme moment o un Friedrich
:Schlegel vQulait hellniser la philosophie fichtenne a t amen,
au moins momentanment, maudire Kantuu nom du Christ.
(;ependant, il y a quelque chose de trs prcieux qu'il conserve
.de Kant: cette ide d'une synthse'a priori, qui peut-tre, en un
;sens, s'incarne dans l'union de deux; natures. Ainsi, par les ides
de destin, d'amour et de croyance, Hegel est arriv mettre en
lumire l'identification des difTl'ents, identification sans cesse
,cI'oissante dans le devenir, dont elle e~t la raison d'tre.
IV. -
L'esprit
-celui qui ment tout., l'esprit ", et p. 83, 1O:l. Voir aussi J'dition Ilistorico-critique,
t. III, p. 260 et 26:1, le lien de J'ide de l'esprit et de l'ide de religion, ct. ibid.,
p. 28:l. Le Geisl unit ce qui est oppos, oppose ce qui est uni, IL, ce qui est libre,
gnralise ce qui est particulier, p. 305 : il y a un moment o la vie et l'esprit
reconnaissent leur fonds commun. Sur l'ide d'esprit chez Hegel, cf. HAY]>.!, p. 100.
.cf. Julia WEHNLY, Pl'olegomenCl ZIl eiuem Le:ricon de,. aesth~li ..ch-elhi"cllen 1'el'luinoJ,ogie F. Scl.illers, et VIETOB., D'e LyriJe Holderlin's, p. 43, 13!l-140. Il convient de
187
188
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
189
190
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
vivantes.
L'ambition de Hcgel est ds lors manifeste: il s'agit d'arriver l'esprit conu comme unit et dualit, conu par l mmecomme triplicit/'d'arriver au concept, mais non plus pris dans
le sens de schme abstrait, comme Hegel le fait parfois encore
dans la Phnomnologie, mais au concept .comme synthse d.e
multiplicits, au concept absolu 2 , c'est--dire l'infinit telle
qu'elle est considre dans le trait sur le Naturrecht (p. 343),
dbarrasse de toute sparation incomplte - pur passage,
transformation de l'indiffrence schellingienne en un~ diffrence
incessante, en une ngation perptuelle qui s'unit cequ'eUe nie.
Mais ce pur passage lui-mme sc tr.ansforme, pour qui se dgage'
du jeu des apparences (ibid., p.345), en une profonde unit de
l'un et du multiple o chacun des deux termes poss dans l'identit, l'unit aussi bien que la multiplicit, est unit de l'un et du
multiple (p. 346) dans la prsence absolue {p. 357). Nous atteignons cette unit transcendantale, non~exclusive de la multiplicit, dont Lessing avait parl, cette monte de la vie qu'imaginait Her.der, l'unit de l'uvre d'art, l'unit de la nature r
mtamorphose continuelle et maintien perptuel des formes,
t. Cf. KRONER, t. II, p. 358.
2. Le mot concept absolu semble avoir tmtt un sens et tantt le sens.oppos~
192
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
193
HEGEl,
13
194
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
APPENDICE
PuANOMENOLOGIE DES GEISTES (p. 158-166)
1. Dans le scepticisme, la conscience fait en vrit l'exprience d'ellemme en tant que conscience qui se contredit l'intrieur elle-mme.
De cette exprience natt une nouvelle forme qui rassemble les deux
penses que le scepticisme tient spares. L'inconsistanc.e du scepticisme
l'gard de lui-mme doit forcment disparatre, puisque c'est une
seule conscience qui a en elle ces deux modalits. Cette nouvelle forme
est par l mme telle qu'elle est pour soi la conscience double qu'elle a
de soi, en tant que, d'une part, conscience se dlivrant elle-mme,
immuable et gale elle-mme, et, d'autre part, en tant que conscience
s'emptrant et se renversant absolument, et enfin en tant qu'elle est
conscience de cette contradiction interne. Dans le stocisme, la conscience de soi est la simple libert de son moi; dans le scepticisme, elle
se ralise, anantit l'autre ct de l'existence dtermine, mais dans
cette action mme se double bien plutt elle-mme, et est maintenant
pour elle-mme une chose double. Par l le doublement qui attribuait
les rles respectifs d'abord deux tres particuliers, le maitreet l'esclave,
revient et se situe dans un seul. Ce doublement l'intrieur de soi-mme
opr par la conscience de soi, doublement qui est essentiel la notion de
l'esprit, se trouve par l mme prsent, mais non pas encore son unit;
et la conscience malheureuse est la conscience d,e son moi, en tant qu'essence double qui en est reste au stade de la contradiction.
2. Cette conscience malheureuse, divise en deux l'intrieur d'ellemme, doit forcment, par consquent, puisque cette contradiction de
son essence est pour elle-mme une conscience, avoir dans une conscience
toujours nouveau l'autre aussi, et ainsi tre rejete immdiatement de
nouveau de chacune au mome~t o elle pense tre arrive la victoire
et au repos de l'unit. Mais son vrai retour en soi ou sa rconciliation
avec soi sera l'expos de la notion de l'esprit devenu vivant et tantvenu l'existence, puisqu'il est dans sa nature implicite d'tre, en tant
qu'une conscience indivise unique, une conscience double; elle-mme
est l'acte par lequel une conscience de soi porte ses regards dans une
autre, et elle-mme est les deux; et l'unit des deux est elle aussi sa
propre essence, mais elle n'est pas encore pour elle-mme cette essence
mme, elle n'est pas encore l'unit des deux.
196
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
197
198
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
aussi bien quant sa naissance que quant son existence; et l'opposition reste dans cette unit mme. En ralit., par le fait mme que l'immuable a pris forme, non seulement le moment de l'au-del est rest,
mais aussi on peut dire bien plutt qu'il est encore affermi; car si par hi.
forme de la ralit particulire il parat d'un ct s'tre rapproch de la
conscience, d'autre part, il s'oppose elle dsormais comme une Imit
sensible et opaque, avec toute l'apparence revche d'un rel; l'esprance
d'tre un avec lui doit rester esprance, c'est--dire rester sans accomplissement ni prsence. Car entre elle et cet accomplissement se dresse prcisment la contingence absolue, ou indiffrence impossible mouvoir,
qui rside dans la forme mme qu'ii a revtue, dans cette forme qui est
le fondement de l'espoir. De par la nature de l'Un venu l'existence, de
par la ralit qu'il a assume, il a,rrive ncessairement que, da,ns le cours.
du temps, celui-ci a disparu, et que dans l'espace il s"est produit une
distance loigne, et qu'il demeure loign absolument.
8. Alors que d'abord le simple concept de la conseience divise
s'orientait de faon que celle-ci marcht la, suppression d'elle-mme en
tant que particulire, et vers sa transformation en conscience immuable,
son effort a maintenant pour but de supprimer bien plutt le rapport
qui l'unit l'immuable pur et simple non inform pour ne plus s'accorder
de relation que par rapport l'immuable inform. Car maintenant l'tre
un du particulier et de l'immuable lui est dsormais essence et objet, de
mme que, dans le concept, l'immuable sans forme et abstrait tait seul
l'objet essentiel : et c'est prcisment de cette situation de division
absolue du concept par rapport lui-mme que la conscience a maint.{lnant se dtourner. Mais il faut que cette relation l'immuable infol,'m'e,
d'abord extrieure en tant qu'il est une ralit trangre, soit leve par
elle progressivement l'tre-un absolu.
9. Le mouvement, par lequel la conscience non essentielle s'efforce.
d'atteindre cet tre-un, est lui-mme triple, en conformit avec le triple
rapport dans lequel celle-ci se trouvera l'gard de son au-dd inform;
d'abord comme conscience pure et simple; ensuite, comme essence particulire qui se comporte en prsence de la ralit comme dsir et travail ;
et tertio comme conscience de son existence pour soi. Il nous faut voir
maintenant comment ces trois modes de son existence sont prsents et
dfinis par ces conditions gnrales dont nous Y'lnons de parler.
10. Considr donc, d'abord, comme conscience pure et simple, l'immuable inform, semble, en tant qu'il est pour la conscience pure et
simple, tre pos tel qu'il est en soi et pour soi; mais quant savoir
comment il est en soi et pour soi, ceci, comme nous l'avoils indiqu, ne
nous est pas encore apparu. Pour qu'il ft dans la conscience tel qu'il
est en soi et pour soi, il faudrait que cela provnt bien plutt de lui que
de la conscience; mais sa prsence ici n'existe encore qu'unilatralement
par le fait de la conscience, n'est donc point complte ni authentique,
mais reste affecte d'une imperfection qui est une opposition.
11. Bien que, en consquence, la conscience malheureuse ne possde
pas cette prsence, elle a pourtant en mme temps dpass le stade de la
199
200
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
l'essence elle n'a saisi que l'inessentiel. Comme elle ne saisit donc, d'une
part, en cherchant s'atteindre elle-mme dans l'essence que sa propre
ralit disjointe, elle ne peut, d'autre part, saisir raut.re t.erme comme
quelque chose de particulier ou de rel. O qu'elle le cherche il ne peut
pas tre trouv, car il doit tre prcisment un au-del, quelque chose
qui ne peut pas tre trouv. Chen'h sous l'aspect du particulier, il n'est
pas une existence particulire pense gnrale, c'est--dire n'est pas un
concept, mais au contraire quelque chose de particulier en tant qu'objet,
quelque chose de rel, objet de 1a certitude sensible immdiate et, prcisment cause de cela, seulement quelque chose qui a disparu. Quant
la conscience, ce qui possdera pour elle le caractre de prsence, ce
ne sera donc jamais que la tombe de sa propre vie, mais puisque celle-ci
est elle-mme une ralit, et qu'il est contraire la nature de toute ralit
de garantir une possession durable - cette prsence de la tombe n'est,
par consquent, elle aussi que l'enjeu d'un effort en lutte qui doit ncessairement finir par une dfaite. Mais pa.r l mme qu'elle a fait l'exprience que la tombe de son essence relle, de son essence immuable n'a
aucune ralit, que l'existence particulire disparue en tant que disparue
n'est pas la vritable existence particulire, elle va renoncer dcouvrir
l'existence particulire immuable en tant que rlle et la retenir en tant
que disparue, et ce n'est que de cette faon qu'elle va tre capable pour
la premire fois de trouver l'existence particulire comme authentique
et comme gnrale.
13. Mais d'abord il nous faut entendre le retour de l'motion sur ellemme ep. ce sens que c'est en tant que chose particulire qu'e'le a pour elle
de la ralit. C'est la pure motion qui pour nous ou bien en soi s'est trouve
et s'est rassasie en elle-mme, car bien que, pour elle, dans son sentiment,
l'essence se spare d'elle, cependant ce sentiment est en soi sentirnentde
soi, il a senti l'objet de son pur sentir et il est lui-mme cet objet; la
suite de cela il se manifeste donc comme sentiment de soi ou comme rel
tant pour soi. Dans ce retour en soi, nous voyons se former son deuxime
tat,celui du dsir et du travail, qui authentifie pour la conscience la
certitude intrieure qu'elle a d'elle-mme (certitude qu'elle a obtenue
pour nous) par la suppression et la jouissance de l'essence trangre ou
plus prcisment de celle-ci telle qu'elle se prsente sous l'espce des
choses indpendantes. Mais la conscience malheureuse ne se troulJe ellemme .que comme dsirant et tra.IJailiant ; il ne lui est pas encore apparu
que pour se trouver ainsi il faut qu'elle s'appuie sur la certitude intrieure
d'elle-mme et que son sentiIrtent de l'essence est au fond son sentiment
de soi. Puisqu'elle n'a pas cette certitude pour elle-mme, son intrieur
reste encore bien plutt la certitude brise qu'elle a d'elle-mme; l'assurance qu'elle tendrait obtenir par le travail et la jouissance n'est, par
consquent, prcisment elle aussi qu'une assurance brise, ou disons
mieux: elle doit ncessairement bien plutt dtruire pour soi cette assurance, de telle faon qu'elle trouve bien sans doute en elle l'assurance,
mais seulement l'assurance de ce qu'elle est pOUl' soi, c'est--dire de sa
division d'avec lIe-mme.
BmUOGRAPmE
UVRES DE HEGEL
Werke. - Vollstndige Ausgabe, Berlin, 1832.
Smtliche Werke, dit. Lasson, Leipzig, 1921-1928.
Philosophie der Geschichte, dit. Reclam.
Theologische Jugendschriften, Herausgegeben VON Dr H. NOHL, Tbingen,
1907.
System .der Sittlichkeit, Herausgegeben VON Dr G. MOL LAT, Osterwieck,
1893.
Hegels Erstes System, Herausgegeben VON H. EURENBERG und LINK,
Heidelberg, 1915.
ROSENKRANZ. - Hegel's Leben, Berlin, 1844.
THA ULOW. - Hegel' s Ansicmen ber Erziehung und U nterricht, Band II l,
Kiel, 1854.
(Ces deux volumes, surtout le premier, contiennent des fragments importanis, qui n'ont pas t reproduits ailleurs.)
202
LE MALHEUR DE LA CQNSCIENCE
J. B. BAILLIE. -
203
TABLEAU CHRONOLOGIQUE
17.9((. FICHTE. -
HOLI!ERLIN. -
t795.
1795.
1795.
t 796.
t797.
1798.
t 799.
1800.
206
LE MALHEUR DE LA CONSCIENCE
SCHLBIERMACHBR. Monologen.
NOVALIS. Hymmen an die Nacht.
SCHILLE.R. Maria Stuart.
HEGEL. - Die Positivitt der Christlichen
15~, p. 215-239 et p. 366385).