Banseok English

ISO 9001
KSA 9001
Certified Company
www.banseok.co.kr
FLUID CONTROL DISPENSER SINCE 1996
Vol.4GGGAutomation technology for controlling liquid quantity
PRECISION DISPENSING TECHNOLOGY

Manual
dispenser application
Semi auto
Full auto in-line
- Bonding
- Sealing
- Potting
- Filling
- Molding
- Coating
- Dotting
- Lining
WORLD LEADERG
WORLD BEST IN DISPENSER
&
COMPANY HISTORY
1996
Established BANSEOK engineering.

Standardization of dispenser and developed the controller, valve and pump for dispensing system.
Developed various dispensing accessories like component assembly and launched the mass-production.
1997
Developed the robot dispenser for mobile phone key-pad and put the products on the market.
1999
Finalized development of two bed sealing robot.

Established BANSEOK PRECISION IND., CO., LTD.
2001
Sales agent contract with Malaysia & Netherlands.
2003
Patent registration for liquid mixed discharge device.
Established local branch in Gumi city.
2004
Acquired ISO 9001/KSA9001.
2005
BANSEOK Automation Co., Ltd. established in Shenzhen in China.

- China to sell produce directly from the corporation .
2006
Patent registration for liquid unit dose inhalation discahrge.

GLiquid Automation established business FA.
2007
Desktop robot dispenser development completion and patent application.

Vietnam agent agreement.
2008
Research Institute Established.

Representative Director award of the Secretary of Ministry of Education, Science and Technology.
India agent contract.
8DCI:CIH
HnhiZb
+
('ijY[djkho_iWd[hWe\
j[Y^debe]o#_dj[di_l[^_]^
lWbk[WZZ[ZYh[Wj_ed$
G9^h^begdk^c\egdYjXi^kînVcYegdYjXifjVaîn^cY^heaVn!
hdaVg ZcZg\n! gVY^d Xdbbjc^XVi^dc! ZaZXig^X! ZaZXigdc^Xh!
hZb^XdcYjXidgh!VjidbdWâZh!W^d^cYjhign!heVXZV^ga^cZZiXVcY
i]ZhjXXZhhd[VXdbeVcnYZeZcYhdci]Zb#
A^fj^YXdcigdaiZX]c^fjZhVgZZkdak^c\lî]Y^kZghZgVc\Zhd[
Veea^XVi^dcYZkZadebZcihVcYZmeZgi^hZ76CHD:@^hhiZee^c\
[dglVgYWnhigdc\gZhZVgX]VcYYZkZadebZci#
76CH:D@^hgZhZVgX]^c\VcYYZkZade^c\^ca^fj^YXgZVi^kZ
XdcigdaiZX]cdad\n#6ahd76CH:D@aZVYhZmXajh^kZVeea^XVi^dc
YZkZadebZcih^ci]ZZaY#
>[ndjadd`[dgheZX^VaôZYa^fj^YXdcigdaiZX]c^fjZh!jc^fjZ
[VXâî^ZhVcYa^fj^YXdcigdaiZX]c^fjZhcZZYZY^cVc^cYjhig^Va
ZaY!eaZVhZh]VgZîlî]jh#
9^heZchZgXdcigdaaZg
EgZX^h^dckVakZ
&)
EgZhhjgZiVc`
'%
EgZhhjgZejbe
'+
Ilda^fj^YineZY^heZchZg
('
IjgciVWaZY^heZchZg
(,
GdWdiY^heZchZg
76CH:D@egdb^hZhidegdk^YZndjg^\]iVchlZgidndjgcZZYh#
NdjlâaZmeZg^ZcXZdjgldgaYXaVhhVeea^XVi^dchZmXajh^kZan[dg
a^fj^YXdcigda!l]^X]^hZmedgiZYidVaadkZgi]ZldgaY#
(;6Y^heZchZghnhiZb
)8dbedcZci
XXXCBOTFPLDPLS
*%
XXXCBOTFPLHSPVQDPN
XXXCBOTFPLHSPVQDO
HeZX^VabVYZ
*+
IDI6A6EEA>86I>DC7N9>HE:CH:G"76CH:D@
DkZghZVhegdYjXih
*-
7FFB?97J?ED
B_gk_Zfh[Y_i[Yedjheb_iYbei[boh[bWj[Zjeekhb_l[ije][j^[hm_j^Yedj_dkeki_dZkijh_Wb
]hemj^"WdZm_bbX[Wffb_[Z_dlWh_ekimWoijefheZkYj_ed"Yedjh_Xkj_d]je^_]^[h
fheZkYj_l_joWdZh[b_WX_b_jom_j^fh[Y_i_edWdZWbeje\Wffb_YWj_edj[Y^debe]_[i$
IC
Bump
Resin for
Encapslating
junctions
Epoxy resin
Underfilling
IC
Carrier
Substrate
Hybrid IC
Lead frame
IC
Cream solder
(Wire bonded)
PC Board
Dispensing Flux
Lead frame
Ceramic substrate
JcYZg[âa^c\
=>8hZVa^c\
:edmnedii^c\
8#D#7#hZVa^c\
Crystal
resin plate
Lens
UV adhesive
Plastic case
Dispensing
silver paste
Epoxy resin
UV Adhesive
Quartz
oscilator
hollow coil
Light detector
Portable phone speaker
JKWdcY^c\
JKhZVa^c\
HâkZgeVhiZWdcY^c\
Gasket
Dispensing
sealant on
glass substrates
Grease
Epoxy resin
Miniature bearing
Ild"a^fj^YineZbdaY^c\
Dispensing
sliver paste at
conductive points
Sealing
inlet
LC
Glass
substrate
:B>hZVa^c\
<Vh`ZihZVa^c\
<gZVhZ[âa^c\
:AhZVa^c\
A:9bdaY^c\
@Zn"eVYWdcY^c\
HdaVgbdYjaZ_jcXi^dcWdmhZVa^c\
7^dhZchdg!B^Xgd_Zi
:_ifbWofheZkYj"IebWh[d[h]o_dZkijho"HWZ_eYecckd_YWj_edfheZkYj";b[Yjh_Y_dZkijho"
;b[Yjhed_Yi_dZkijho"I[c_YedZkYjehi"7kje_dZkijho"8_e_dZkijho"IfWY[W_hb_d[_dZkijho[jY$
I]Zj^YXdcigdaiZX]cdad\n^hkVg^djhVXXdgY^c\idi]Ze]nh^XVaegdeZgi^Zh!j^YX]VgVXiZg^hi^Xh!VcY]VgYZc^c\
X]VgVXiZg^hi^Xhd[bViZg^VahY^heZchZY#I]ZgZ[dgZlZh]djaY`cdli]ZegdeZgi^ZhVcYk^hXdhînd[a^fj^Yh!i]Z
VbdjciVcYeViiZgcd[Y^heZch^c\!ldg`^c\bZi]dYidadd`[dgi]ZhjîVWaZY^heZch^c\hnhiZbidZVX]Veea^XVi^dc#
8dcXZeid[k^hXdhînVcYY^heZchVi^dceViiZgc
0
100
1
60~80
Water
Salad oil
1,000
10,000
1,000
8,000 10,000
Engine oil
Strawberry Sauce
milk
Instant glues
100,000
30,000
50,000
70,000
100,000~130,000
Tomato
catsup
Honey
Strawberry
jam
Syrup
150,000
200,000
Mayonnaise
Mustard
CP
1million
UV resin
Thread-lock agent
Epoxy
Ink
Paint
Silver paste
Industrial grease
(mm)
0.1
0.25
0.5
0.75
1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
Cream solder
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
V = ml
= D(mm)
(mg)
Water
UV ahesive agent
Silver paste
Cream solder
0.0026
0.0031
0.0084
0.0223
0.016
0.020
0.052
0.139
0.065
0.079
0.209
0.556
0.147
0.177
0.471
1.252
0.262
0.314
0.838
2.225
0.589
0.707
1.885
5.007
1.047
1.257
3.351
8.901
2.356
2.827
7.540
20.028
4.189
5.027
13.404
35.605
6.545
7.854
20.944
55.632
9.425
11.310
30.159
80.111
12.83
15.39
41.05
109.04
16.76
20.11
53.62
142.42
21.21
25.45
67.86
180.25
26.18
31.42
83.78
222.53
L_iYei_jokd_j

Jcî
XE
E\$Xb#h
\b[#h$
aW[#h$^c'
bEV"h
C#h$
XE
&
&%%
.-%(.#'
+-.),*,
&
&%%%
E\$Xb#h
%#%&
&
.-%#(.'
+-.),#*,
%#%&
&%
\b[#h$
&#%'Z",
&#%'Z"+
&
,%#('+*
&#%'Z",
%#%&%'
aW[#h$^c'
&#)*Z",
&#)*Z"*
%#%&)'&.
&
&#)*Z",
&#)*Z",
bEV"h
&
&%%
.-%(.#'
+-.),*,
&
&%%%
C#h$
%#%%&
%#&
.-#%(.'
+-.)#,+
%#%%&
&
7ffb_[Zb_gk_Zi
"KVg^djhVY]Zh^kZh/Zedmn!gjWWZg!Hâ^XdcZ!WdcY!JK]VgYgZh^c!^chiVciVcZdjhVY]Zh^kZh!VcVZgdW^XVY]Zh^kZ
"BdaY^c\V\Zcih/Zedmn!Hâ^XdcZ!'"a^fj^YineZZedmn!'"a^fj^YineZHâ^XdcZ!'"a^fj^YineZjgZi]VcZ!6XgnagZh^c
"EVhiZh/HâkZgeVhiZ!GIKHâ^XdcZ!8gZVbhdaYZgXdcYjXi^kZZedmn
"Dâ/Hâ^XdcZdâ!Hâ^XdcZ\gZVhZ!\gZVhZ!ajWg^XVci
"EV^ci/ZcVbZa!lViZgeV^ci
"8]Zb^XVah/VaXd]da!B:@!I8:!idajZcZ!VXZidcZ
"HZVaVci/XVgig^Y\ZHâ^XdcZ!'"a^fj^YineZHâ^XdcZ!'"a^fj^YineZjgZi]VcZ
L_iYei_joe\b_gk_Zi
K^hXdhînd[a^fj^Yh^h\ZcZgVaanZmegZhhZY^cXZciêd^hZXehVi'*#
>[HHJjcî!HHJm&#)**$heZX^X\gVkîn2Xeh
If[Y_Y]hWl_joe\b_gk_Zi
GZaVi^dcWZilZZci]ZlZ^\]id[Va^fj^YVcYi]Vid[i]ZhVbZkdajbZd[lViZg#>iYZX^YZhb^m^c\egdedgi^dcd[ilda^fj^Yh#
Fejb_\[
>c\ZcZgVa!&%%\d[a^fj^YhYdcdiX]Vc\ZVadi^ck^hXdhînVi'*Yjg^c\edia^[Z!l]^X]bZVchi]Zi^bZiV`Zh[dgi]Zk^hXdhîn
Vii]ZWZ\^cc^c\idWZXdbZYdjWaZ#A^fj^Yh]VgYZcegZXêîdjhanV[iZgedia^[Z#
>emje^WhZ[db_gk_Zi
A^fj^YhlâaWZ]VgYZcZYWncVijgZ!]ZVi!]^\]gZVXi^dc!jaigVk^daZigVnh!dgbd^hijgZ#
NdjXVca^c`bViZg^VahidY^heZch^c\ZfjêbZciV[iZgX]ZX`^c\i]Z^gegdeZgi^Zh#
HnhiZb
76CH:D@egdk^YZhndjlî]Vl^YZgVc\Zd[j^YXdcigdaVeea^XVi^dchWnjh^c\V^gegZhhjgZ#
TAD-101 SYSTEM
I69"'%%H!7VggZahZi!;ddihlîX]
8Whh[bWZWfj[h
JefYWf
8Whh[bf_ijed
8Whh[b
D[[Zb[
J_fYWf
TOTAL APPLICATION by DISPENSER
IjWdZ
VACUUM
PRESS ADJ.
TIME DISPLAY
POWER
AIR PRESS
INTERVAL
SEC
TIME
AIR OUT
>ijhZhi]Zeg^cXêVad[^chZgi^c\V^g^cidi]Za^fj^Yhjg[VXZ!
idegZX^hZanXdcigdadjiejiWnhZaZXi^c\i^bZ!egZhhjgZ!
cZZYaZhôZl]ZgZi]Zb^c^bjbaZkZa^h%#%%%&XX#
9edjhebb[h
SHOT
TAD-200S
TAD-102
TAD-101 SYSTEM
I69"'%%H!8Vgig^Y\Z]daYZghZi
9edd[YjjkX[
7kjeè_dj
>ebZ[hYWf
>ebZ[h
Fbkd][h
9Whjh_Z][
D[[Zb[WZWfj[h
D[[Zb[

VACUUM
PRESS ADJ.
TIME DISPLAY
INTERVAL
IjWdZ
HVbZeg^cXêVaVhI69"&%&hnhiZbWjiî]VcYaZhbdgZfjVciîn
Wnejii^c\i]ZgVlbViZg^Va^cidVXVgig^Y\Z#
I]ZhnhiZbXdch^hihd[V]daYZg!XVgig^Y\Z!cZZYaZVYVeiZgZiX#
TAD-102S SYSTEM
I69"'%%H!((%baXVgig^Y\Z]daYZghZi
HVbZeg^cXêVaVhI69"&%'hnhiZbWjiî]VcYaZhbdgZfjVciîn
Wnejii^c\i]Z((%XVgig^Y\Z]daYZghZiY^gZXian^cidi]Z((%XVgig^Y\Z
]daYZg#I]ZhnhiZbXdch^hihd[V]daYZg!hXgZlVYVeiZg!cZZYaZVYVeiZgZiX#
POWER
AIR PRESS
SEC
TIME
AIR OUT
S
SHOT
TAD-200S
9edjhebb[h
TAD-102T SYSTEM
I69"'%%H!IjWZ]daYZghZi
HVbZeg^cXêVaVhI69"&%'hnhiZbWjiî]VcYaZhbdgZfjVciîn
Wnejii^c\i]ZijWZY^gZXian^cidVijWZ]daYZg#
I]ZhnhiZbXdch^hihd[V]daYZg!XVgig^Y\Z!ijWZ]daYZg!cZZYaZVYVeiZgZiX#
TAD-103 SYSTEM
I69"'%%K!KVakZ!8Vgig^Y\Z]daYZghZi
H[]kbWjehi[j
9Whjh_Z][êbZ[h
Fbkd][h
9Whjh_Z][
LWbl[
D[[Zb[WZWfj[h

PRESS ADJ.
OPEN
AIR PRESS
INTERVAL
D[[Zb[
6cdi]ZgkVg^Vi^dcd[I69"&%'hnhiZb#>igZbdkZha^fj^YYgêe^c\YjZid
gZbV^c^c\egZhhjgZV[iZgZmigVXi^dc#>cXVhZd[adlk^hXdhîn!
jh^c\VkVakZ^h\ddYidegZkZcii]Za^fj^YYgêe^c\#
AIR OUT
S
TAD-200V
9edjhebb[h
TAD-104 SYSTEM
I69"'%%K!KVakZ!IVc`
H[]kbWj[hi[j
<bk_Z\[[ZjkX[
Fh[iikh[jWda
LWbl[
D[[Zb[WZWfj[h
D[[Zb[
I]^hhnhiZblî]VegZhhjgZiVc`VcYVkVakZ]daYhVaVg\ZVbdjci
d[a^fj^Yh#Hd!î^hhjîVWaZidY^heZchZVaVg\ZVbdjciViVi^bZVcY
gZYjXZi]ZcjbWZgd[[gZfjZciX]Vc\^c\i]ZXdciV^cZg#
TAD-105 SYSTEM
I69"'%%K!KVakZ!E8E"&(*

PRESS ADJ.
OPEN
TIME DISPLAY
AIR PRESS
INTERVAL
AIR OUT
9edjhebb[h
TAD-200V
9edjhebb[h
LWbl[
<bk_Z\[[ZjkX[
9Wdfkcf

OPEN
CdcZZYidigVch[Zgi]ZbViZg^Vah[gdbi]ZXdciV^cZgidVcdi]Zg
gZhZgkd^gkZgnXdckZc^ZcXZ#CdlVhiZd[bViZg^Va!cdV^g^cVbViZg^Va#
>YZVa[dg]^\]ank^hXdjhbViZg^Vaha^`Z\gZVhZ!Hâ^XdcZ!Zedmn!eVhiZ!
ZiX#
PRESS ADJ.
AIR PRESS
INTERVAL
AIR OUT
S
TAD-200V
POWER
6^gejahZY^heZchZgXdcigdaaZg
I^bZXVa^WgVi^dcineZY^heZchZgXdcigdaaZg
7VggZaXdcigdaY^heZchZgXdcigdaaZg
AUTOMATIC-7
TAD-200S
OekYWd][jj^[[nWYjZ[fei_jlebkc[XoWkje#Yehh[Yj_d]
j^[Z_\\[h[dY[e\Z[fei_jlebkc[c_]^j^Wff[d_dj^[Z[fj^
e\cWj[h_Wb%b_gk_Z_dXWhh[b$7bie"oekYWd_dfkj[WY^Z_\\[h[dj
:_if[di_d]j_c[e\kfje'&Y^Wdd[bi$
>cejii^c\ZVX]Y^[[ZgZci9^heZch^c\i^bZidbjai^X]VccZahjeid&%
X]VccZah]ZaehndjXdcigdai]ZY^[[ZgZciYZedhîkdajbZZVhân#
>i]Vhi]Z[jcXi^dcd[Vjid"XdggZXi^c\i]ZY^[[ZgZcXZd[Y^heZch^c\kdajbZ
Wni]ZX]Vc\Zd[bViZg^Va$a^fj^YYZei]VcYedhî^dcX]Vc\Zd[hiVgied^ci#
I]Zb^c^bjbi^bZ[dgVjid"XdggZXi^dc/%#%%&hZXVjid"gZk^h^dc
d[9^heZch^c\i^bZeZg&%%s*%%h]dih^cXVhZd[*%XXWVggZa
:VhZidjhZA89Y^heaVnineZ
>ciZaaZXijVaXdcigdaaZg^c]^\]heZZYngZVXi^dc#
;^mZYfjVciînY^heZch^c\^c]^\]egZX^h^dc^hedhh^WaZZkZc
Vii]ZXVhZd[ildineZa^fj^YhX]Vc\ZY^cîhk^hXdhîn#
>i^hjhZ[jaidXdeZlî]kVg^djhX]Vc\Zh!VcYndjXVcgZVaôZeZg[ZXi
mZYfjVciînY^heZch^c\dc>c"a^cZ#
>_]^f[h\ehcWdY[Yedjhebb[hm_jêkh_dZ[f[dZ[djbo
Z[l[bef[Zc_YhefheY[iieh$
=^\]fjVaînlî]i]Z[jcXi^dch0b^c^bVaVbdjciY^heZchVi^dcXdcigda!
]^\]"heZZYldg`!VcYVjidbVi^XY^heZchVi^dcVcYVjidbVi^Xhide
Wni]Z^ciZgkValdg`#
KVXjjbXdcigdahideha^fj^Yh[gdbdlh^c\V[iZgY^heZchVi^dcc^h]Zh#
KVg^ZYdjieji[jcXi^dch[VXâîViZVjidbVi^dcVcY^ciZg[VXZ#
I]Z9^\îVai^bZgY^heaVnZYdcA:9^cbVcjVabdYZbV`ZhîZVhn
idhZii^bZ#
BZbdgni]ZkVajZh[dgY^heZch^c\jciândjhZii]ZkVajZhV\V^c#
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
Hâ^XdcZ!JKgZh^c!8gZVbhdaYZg!HâkZgeVhiZ!:edmn!7dcYZiX#
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
(mg)
60
100%
Automatic-7
50
40
Dispenser
50%
Dispenser
30
Automatic-7
100
Automatic-7
10%
20
200
300
400
500
600
700
800(Shot)
Control various
dispensing volume
0.5
1.0
1.5
2.0(mm)
IF;9?<?97J?EDI
Start point
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
8dcigdabZi]dY
EViiZcX]VccZa
BZbdgn[jcXi^dc
6JIDB6I>8",
:aZXigdc^X$EcZjbVi^XhnhiZb
&s&%X]VccZah
*%%bZbdgn
'
'

%s&%`\$Xb
H/HiVcYVgY!%s)`\$Xb

9^heZch^c\egZhhjgZ
'
A/Dei^dc!%s'`\$
E/Dei^dc

Xb
9^heZch^c\i^bZ
%#%&hZXs..#..hZX
9^heZch^c\hZXi^dc
A89Y^\îVaY^heaVn
>ceji$Djiejih^\cVa
DeZcXdccZXidg!98')KHZaZXidgWnX]Vc\Z
EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K*%$+%=o/Dei^dc
:miZgcVaY^bZch^dcVcYlZ^\]i
'('Lm&-+9m-&=bb!'#,`\
AUTOMATIC-7
I69"'%%H
%s&%`\$Xb'H/HiVcYVgY!%s)`\$Xb'
9^heZch^c\egZhhjgZ
A/Dei^dc!%s'`\$Xb'E/Dei^dc

I^bZgVc\Z
%#%&s..#..hZX
>ciZgkVai^bZg
%#%&s(#..hZX
KVXjjbegZhhjgZ
%s"(*%bb=\
DeZcXdccZXidg!98')K
Djih^\cVa

'%bbhZXGZaVn!&%%bbhZXGZaVn
EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K*%$+%=o/Dei^dc
EdlZgXdchjbei^dc
('L
'('Lm&-+9m-&=bb!'#,`\
AUTOMATIC-7
DISPLAY
AIR PRESSURE
AIR OUT
PRESS ADJ.
DISPLAY
AIR PRESSURE
81
PRESS ADJ.
81
AIR OUT
BdYZa
8dcigdabZi]dY
OPEN
OPEN
TIME
TIME
SHOT
SHOT
ENTER
ENTER
EDIT
EDIT
200
232
35
150
186
22
200
232
35
150
186
22
6cVad\Y^heZchZgXdcigdaaZg
KVakZXdcigdaY^heZchZgXdcigdaaZg
TAD-200V
AUTOMATIC-3
J^_iYedjhebb[h^Wij^[iWc[\kdYj_edWiJ7:#(&&IWdZ
_j_iik_jWXb[m^[dWlWbl[_iki[Z$
Wni]Z^ciZgkValdg`#
>hdei^bjbidi]Zj^YVaXdcigdad[]^\]iZch^dclî]YdjWaZVXi^dc
XdcigdaineZ#
I]Z9^\îVai^bZgY^heaVnZYdcA:9^cbVcjVabdYZbV`ZhîZVhnid
hZii^bZ#
9eij#[\\[Yj_l[WdWbe]k[Z_if[di[h$Dejh[ijh_Yj[ZXomeha_d]
fbWY[m_j^j^[WZlWdjW][e\_jib_]^jWdZYecfWYji_p[$
?jii_cfb_[ZYedijhkYj_edcWa[i[l[dX[]_dd[hki[j^[
Z_if[di[h[Wi_bo$?j^WijmeceZ[i0cWdkWb%fh[#i[jj_c[h$
>YZVa[dgY^heZch^c\hbVaaVbdjcid[a^fj^YhVhi]ZVcVad\i^bZhZii^c\
^hedhh^WaZ[gdb%#%'hZXid(#(.hZX#
KVXjjb[jcXi^dc^hZfjêeZYlî]i]^hY^heZchZgVcYîegZkZcihYgêe^c\
d[j^YV[iZgY^heZchVi^dc#
>i^hXdckZc^ZciidWZ^chiVaaZY^cVjidbVi^XbVX]^cZhYjZidîhhbVaa
VcYa^\]ihôZ#
8dhi"hVk^c\X]d^XZ#
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
8dcigdabZi]dY
I69"'%%K
9^heZch^c\egZhhjgZ

I^bZgVc\Z
%#%&s..#..hZX
>ciZgkVai^bZg
%#%&s(#..hZX

DeZcXdccZXidg!98')K
Djih^\cVa

EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K*%$+%=o/Dei^dc
EdlZgXdchjbei^dc
('L
'('Lm&-+9m-&=bb!'#,`\
M
I
ESS E
ESS
TI E DISPLAY
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
8dcigdabZi]dY
6JIDB6I>8"(
9^heZch^c\egZhhjgZ

KVXjjbegZhhjgZ
%s"(*%bb]\
9^heZch^c\i^bZ
%#%&hZXs*#..hZX
EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K/*%$+%=o/Dei^dc
EdlZgXdchjbei^dc
('L
&.(Lm&,)9m,*=bb!'#*`\
PO ER
AIR Press
Press ADJ.
1
I O T
SE
81
Power
Time V.R
I TE
3
4
5
TI E
BAN SEOK
Vacuum
0
Time
Off
Man
AN SEO
S OT
Air Out
200
232
35
150
186
TAD - 200V
22
160
1 3
35
13
1
22
Bjai^Y^heZchZgXdcigdaaZg
I69"'%%HYdjWaZineZ
I69"'%%H$I69"'%%Kfj^cijeaZineZ
TAD-2000S
TAD-5000S
TAD-5000V
J^_i(#i[h_[iYedjhebb[h^Wij^[iWc[\kdYj_ed
WiJ7:#(&&IWdZ_j_iik_jWXb[m^[dWheXej_iki[Z$
Wni]Z^ciZgkValdg`#
KVXjjbXdcigdahideha^fj^Yh[gdbdl^c\V[iZgY^heZchVi^dcc^h]Zh#
I]Z9^\îVai^bZgY^heaVnZYdcA:9^cbVcjVabdYZbV`ZhîZVhnid
hZii^bZ#
>i^hhjîVWaZ[dgcVggdlheVXZhdgVjidbVi^dca^cZhVhî]VhVhbVcn
[jcXi^dchVhildXdcigdaaZgh]VkZ#
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
J^_i+#i[h_[iYedjhebb[h^Wij^[iWc[\kdYj_edWiJ7:#(&&I%
J7:#(&&LWdZ_j_iik_jWXb[m^[dWheXej_iki[Z$
Wni]Z^ciZgkValdg`#
KVXjjbXdcigdahideha^fj^Yh[gdbdl^c\V[iZgY^heZchVi^dcc^h]Zh#
idhZii^bZ#
>i^hhjîVWaZ[dgcVggdlheVXZhdgVjidbVi^dca^cZhVhî]VhVhbVcn
[jcXi^dchVhkZXdcigdaaZgh]VkZ#
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
IF;9?<?97J?EDI
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
8dcigdabZi]dY
I69"'%%%H
9^heZch^c\egZhhjgZ

I^bZgVc\Z
%#%&s..#..hZX
>ciZgkVai^bZg
%#%&s(#..hZX!%#%&s%*#..b^c
DeZcXdccZXidg!98')K
Djih^\cVa

EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K*%$+%=o/Dei^dc
EdlZgXdchjbei^dc
+)L
'(+LM&,&9M&)&=bb!)#%@\
TIME IS
TIME IS
O E
NO. 1
NO. 2
NO. 3
NO. 4
NO. 5
S
SE
SE
I TE
I TE
TIME
141
I69"*%%%H$I69"*%%%K
9^heZch^c\egZhhjgZ

I^bZgVc\Z
%#%&s..#..hZX
>ciZgkVai^bZg
%#%&s(#..hZX!%#%&s%*#..b^c
DeZcXdccZXidg!98')K
Djih^\cVa

EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K*%$+%=o/Dei^dc
EdlZgXdchjbei^dc
&+%L
+%%LM(%'9M'%*=bb!&(#*`\
I O T
SHOT
AIR PRESSURE
ESS
TIME
SHOT
I O T
205
TAD
BdYZa
8dcigdabZi]dY
ESS
AIR PRESSURE
I O T
AN SEO
AN SEO
&%
202
236
35
141
171
22
BANSEOK PECISION IND. CO.,LTD.(www.banseok.co.kr)
5
600
35
2 5
302
22
KVXjjbXdcigdaaZg
7VggZa]ZViZg
KVXjjbe^X`"jeXdcigdaY^heZchZgXdcigdaaZg
7VggZa]ZViZgXdcigdaaZg
TAD-200SP
&&
EZ TEM-3
J[cf[hWjkh[Yedjhebkd_j_iYecX_d[Zm_j^_ji
XWhh[b$?jfh[^[Wjj^[^_]^l_iYekicWj[h_Wbi
_dXWhh[bXo^[Wj_d]\hecj^[XWhh[bjej^[[dZ
e\d[[Zb[$?jcWa[ij^[l_iYei_joe\cWj[h_Wbi
m[WaWdZ][j^_]^fheZkYj_l_jo$
E^X`jeeZcBC"*
?jilWYkkcf_Yakff[dcWa[ij^_iZ_if[di[h_Z[Wb
\ehfh[Y_i[Z_if[di_d]m_j^Wii[cXboe\icWbbYecfed[dji
WdZh[fW_h_d]%h[meha_d]$
Ild[jcXi^dchd[Y^heZch^c\VcYkVXjjbe^X`jeVgZhdakZY^cdcZWdYn#
NdjigVchedgii]ZeVgihldg`lî]i]ZkVXjjbeVYl]âZY^heZch^c\
^hdeZgViZY#
>ih^YZVa[dgVhhZbWana^cZV[iZgWdcY^c\aZch!\aVhh!hbVaahôZYeVgih#
NdjXVcVY_jhii]ZgVc\Zd[kVXjjbVXXdgY^c\idhôZdglZ^\]id[egdYjXi#
KVXjjbeVY^hhZaZXiVWaZVbdc\WZadlhôZ#
'!(!)!*!+!-!&%!&'!'%!('
BTH-80/BTH-200
9jVaE>9Vjidijc^c\[jcXi^dc/=^\]"heZZYgZhedchZ
d[E>9XdcigdaidgZVX]idi]ZYZh^gZYkVajZ[Vhi!adl"
AdliZbeZgVijgZ =^\]iZbeZgVijgZ
heZZYd[gZhedchZd[E>9Xdcigdaidb^c^bôZi]Z
7VggZaiZbe]daYZg
dkZgh]ddiZkZci]dj\]gZhedchZ^hVaîiaZWîhadl#
=^\]Y^heaVnVXXjgVXn/%#(Wn;JHkVajZd[ZVX]^ceji
'"HiZehVjidijc^c\Xdcigda[jcXi^dc#
Bjai^"^ceji[jcXi^dc&(`^cYhd[bjai^"^cejihZaZXi^dc[jcXi^dc/
IZbeZgVijgZhZchdg!kdaiV\ZVcYXjggZcihZaZXi^dc[jcXi^dc#
KVg^djhhjWdjieji[jcXi^dc/>cXajYZh^cA76!H76!,`^cYhd[VaVgb
djiejiVcY)`^cYhd[VaVgbdei^dc[jcXi^dc!EKkVajZigVchb^hh^dc
djieji)"'%b698!GH)-*Xdbbjc^XVi^dcdjieji#
9^heaVni]ZYZX^bVaed^ci[dgVcVad\^ceji#
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
>cY^XVi^dcYZ\gZZ
8dcigdabZi]dY
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
I69"'%%HE
8dcigdabZi]dY
I^bZgVc\Z
%#%&s..#..hZX
>ciZgkVai^bZg
%#%&s(#..hZX
KVXjjbegZhhjgZ
%s"(*%bb=\
Djih^\cVa
DeZcXdccZXidg!98')K!'%bbhZXGZaVn
EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K*%$+%=o/Dei^dc
EdlZgXdchjbei^dc
('L
'-'LM&-+9M-&=bb!(#%@\
:OI:B"(
HK%#(dg^c^hW^\!h^YZ
DC$D;;XdcigdaE!E>!E9!E>9;!E>9H
,hZ\bZciA:9Y^heaVn
9ViVEK/GZY!>cYZmkVajZHK/<gZZc

>cY^XVi^dcbZi]dY

8dcigdahZchî^kîn

IZbeZgVijgZgVc\Z
&s&%%%#&s&%%#%kVg^VWaZ
DC$D;;XdcigdajhZVii]Zi^bZd[
AdliZbeZgVijgZ/CdgbVaiZbeZgVijgZs-%
=^\]iZbeZgVijgZ/CdgbVaiZbeZgVijgZs'%%
EdlZghdjgXZ
9^bZch^dc
68&&%s')%K*%$+%=O
&'&LM&*%9M+*=bb
65
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
1 2 3 4
Autonics
121
150
SUS
BARREL
15

E
ESS
ESS
I TE
E
118
SE
BAR HEATE
TIME
I
AN SEO
10
O E
TIME IS
81
TAD
SHOT
y|iilyGolh{lyG
Ohiv|{G_WXWW~P
SP
250
282
35
150
186
- ~op{l
puz|sh{punGivhyk
AL-BLACK
22
40
54
7I="-%7I="'%%
GdiVgnijW^c\Y^heZchZgXdcigdaaZg
IjW^c\Y^heZchZgXdcigdaaZg
6cVad\ijW^c\Y^heZchZgXdcigdaaZg
BX-2
BRP-3
CdVWgVh^dcidijWZ!cdejahVi^dcl]âZ
Y^heZch^c\#
>i]VhVaa[jcXi^dcha^`ZhjX`^c\a^fj^Yh!
GdiVi^dc$WVXàVh]!Vjidi^bZg!ZiX#
>YZVa[dgadl"k^hXdhînbViZg^VahhjX]
Vh^chiVciVY]Zh^kZh!^c`!ZiX#
BVcjVa$I^bZgXdcigdahi]Zh]dihôZ!
ZVhnidjhZ#
9^heZchZhbViZg^VahY^gZXian[gdbi]Z
XdciV^cZgd[bViZg^Vahlî]djijh^c\
8dbegZhhdgV^g#
IjW^c\eZcBC",
IF;9?<?97J?EDI
CdVWgVh^dcidijWZ!cdejahVi^dcl]âZ
Y^heZch^c\#
8dbeVXihôZ!îXVcWZ^cXdgedgViZY
YZhìdegdWdiVcY^chiVaaZYbjai^"
XdcigdaaZgh#
>YZVa[dgadl"k^hXdhînbViZg^VahhjX]
Vh>chiVciVY]Zh^kZh!^c`!ZiX#
>i]VhVaa[jcXi^dcha^`ZhjX`^c\a^fj^Yh!
gdiVi^dc$WVXàVh]!Vjidi^bZg!ZiX#
9^heZchZbViZg^VahY^gZXian[gdbi]Z
XdciV^cZgd[bViZg^Vahlî]djijh^c\
8dbegZhhdgV^g#
>i^hVX]ZVeVcYedejaVgbdYZa#
IjWZjc^dc
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
8dcigdabZi]dY
9^heZch^c\egZhhjgZ
I^bZgVc\Z
GdidgheZZY
;adlheZZY

BViZg^Vak^hXdhîn
EjbeY^gZXi^dc
EdlZghdjgXZ
7M"'
:aZXigdc^X$GdiVanijW^c\hnhiZb
%#&*`\$Xb'
%#%&s..#..hZX
%s&'%gebbVm#
%#%&s+ba$b^c#IZdcijWZ
%#&s'%ba$b^c#Hâ^XdcZijWZ
(%%XehbVm#
7di]Y^gZXi^dc;dglVgYgZkZghZ
68&%%s''%K*%$+%=o;gZZkdaiV\Z
&.%LM&+*9M-&=bb!'#+@\
BdYZa
8dcigdabZi]dY
9^heZch^c\egZhhjgZ
9^heZch^c\i^bZ
GdidgheZZY

;adlheZZY

BViZg^Vak^hXdhîn
EjbeY^gZXi^dc
EdlZghdjgXZ
7GE"(
:aZXigdc^X$GdiVanijW^c\hnhiZb
%#&*`\$Xb'
%#%&s(#..
%s&'%gebbVm#
%#%&s+ba$b^c#IZdcijWZ
%#&s'%ba$b^c#Hâ^XdcZijWZ
(%%XehbVm#
7di]Y^gZXi^dc;dglVgYgZkZghZ
68&%%s''%K*%$+%=o;gZZkdaiV\Z
-(LM&'+9M&(,=bb!'#%@\
TIME DISPLAY
R.C
MODE
4
2
CONT.
DRIV
8
0
TIMER
6
CW
CCW
10
137
81
POWER
SPEED
0
10
VACUUM
10
iywGTGZ
IN
V.INT
156
190
FKCF>;7:J?C;
&'
Ejbe]ZVY
BineZ

HineZ

IineZ
<ineZ
Jh^c\ijWZ
IZdc

IZdc

IZdc
Hâ^XdcZ
2
3
4
5
10
SPEED
IN
TIMER
OUT
29
141
165
MAN
OFF
TIME
CW/CCW
54
83
Tube guide
HôZ>c9^VMDji9^V
%#(M%#-(%<
%#*M&#%'+<!
%#+M&#&')<!
%#,M&#'''<
%#.M&#*'%<s(#-M)#),<
%#*M'#*s-M&%
84
126
37
Tube
Rotation
Roller
Rotor
D1
D2
Direction of
fluid body
Flow outer ring
Revolution
Inner ring
HegVnhnhiZb
BjaiîjW^c\
Y^heZchZgXdcigdaaZg
BjaiîjW^c\Y^heZchZgXdcigdaaZg
&(
HegVnkVakZY^heZchZgXdcigdaaZg
NPD-340MD
TAD-400SR
J^_ii[h_[iYedjhebif[h\[YjboXoc[Wikh_d]lebkc[m_j^
j^[jkX[$J^[ioij[ciZ_if[di[ed'fe_djje*fe_dji
W\j[hfh[Y_i[c[Wikh[c[dj$
IZdcijWZVcYHâ^XdcZijWZjhZY#6^g^hjccZXZhhVgn#
>iY^heZchZha^fj^Ydcjeid)ed^cihVii]ZhVbZi^bZ#
I]ZYZk^XZidgZbdkZgZbV^c^c\egZhhjgZhjX`h^ca^fj^Yh[gdb
i]ZdjiaZiV[iZgbZVhjgZbZciVcYY^heZchVi^dcidegZkZcia^fj^Yh
[gdb]VgYZc^c\Vii]ZdjiaZi#>i^hheZX^Vaani[dgbViZg^VahhjX]
Vh^chiVciVY]Zh^kZ#
"CTPSQUJPO
%JTQFOTJOH
JWda
Deppb[
.BJOUBJO
JWda
JWda
Deppb[
$PNQSFTTJPO
Deppb[
JWda
Deppb[
?jh[Wb_p[ij^[^_]^bofh[Y_i[ifhWo_d]fh[l[dj\ehc_d]
j^[Zhefe\b_gk_ZiXoi[jj_d]j^[7_hXbemWdZ:_if[di_d]j_c[
edB9:fWd[b$
Wni]Z^ciZgkValdg`#
idhZii^bZ#
6Wadl[jcXi^dc^hWjâi^cidegZkZcia^fj^YYgê[dgbVi^dc
VicZZYaZZcYhV[iZga^fj^Y^hY^hX]Vg\ZY#
>i^hedhh^WaZidXdggZhedcYV\V^chikVg^djhY^hX]Vg\ZXVeVXî^Zh
ViVjidbVi^XbdYZVhVi^bZg^hWjâi^c[dgjeid&%X]VccZah#
7ffb_[ZcWj[h_Wbi
Adlk^hXdhîna^fj^Y!8dVi^c\a^fj^Y!Dâ!;ajm
IF;9?<?97J?EDI
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa

8ZcigVaeaViZ

Cd#d[X]VccZah

8nXaZi^bZ

BVm#Vbdjcid[Y^heZchVi^dc$X]

%#*M&#%
BVmVbdjcid[

&#)M'#%
Y^heZchVi^dc[dg
ijWZY^VbZiZg
'#)M(#%
>ch^YZmDjih^YZ
(#(M(#.
CE9"()%B9
&'b$b
)X]
&#'
)+a
&#'a
&#'a
('a
)+a
BdYZa
I69")%%HG
8dcigdabZi]dY
EViiZcX]VccZa
&s&%X]VccZah
BZbdgn[jcXi^dc
*%%bZbdgn
9^heZch^c\egZhhjgZ
%s+`\$Xb'!%s'`\$Xb'/Dei^dc
9^heZch^c\i^bZ
%#%&hZXs..#..hZX
9^heZch^c\hZXi^dc
A:9Y^\îVaY^heaVn
>ceji$Djiejih^\cVa
DeZcXdccZXidg!98')K!'%bbhZXGZaVn
EdlZghdjgXZ
68''%K*%$+%=o68&%%K/*%$+%=o/Dei^dc
'('LM&-+9M-&=bb!'#,@\
TAD-400SR
DISPLAY
AIR PRESSURE
OPEN
TIME
SHOT
EDIT
ENTER
&#&a2%#%%&XX
'#9^heZchVi^dcYViZ/I]ZVbdjciViVi^bZjh^c\i]ZYZh^\cViZYijWZVcYlViZg
(#GVc\Zd[Y^heZchVi^dc/lî]^c&
)#K^hXdhîn/&%!%%%XehVcYWZadl
*#EdlZghdjgXZ/68&%%K*%$+%=o
PRESS ADJ.
81
AIR OUT
200
2 2
150
186
22
EgZX^h^dckVakZ
>iZb
&)
K^hXdhîn
6eea^ZYbViZg^Vah
6eea^XVi^dc
CZZYaZCdooaZ
9^Ve]gV\b
Adl
8]Zb^XVa!JKWdcY!6cVZgdW^X$
>chiVciVY]Zh^kZh!:edmn!BZY^XVa
:migVXi^c\Adlk^hXdhîna^fj^Y
hjX]Vh^chiVciVY]Zh^kZh
IZdc!IVeZg
7K"*%%
CZZYaZd[[HegVn
Adl
;ajm!Dâ!>c`!<gZVhZ!7dcY
HegVnineZZmigVXi^dc!l^YZgi]Vc
,bbl^YZ
Cdc
7K"*%*
CZZYaZd[[HegVn
Adl
HegVnineZZmigVXi^dc!l^YZgi]Vc
'bbl^YZ
Cdc
7K"*'%E
CZZYaZd[[EgZX^h^dc
B^YYaZ!Adl
Hâ^XdcZ!7dcY!JK
:migVegZX^h^dcZmigVXi^dc
^ckZgnhbVaafjVciîn
EgZX^h^dc
7K"*'%B
CZZYaZd[[EgZX^h^dc =^\]!B^YYaZ!Adl
Hâ^XdcZ!7dcY!JK
EgZX^h^dcZmigVXi^dc
^chbVaafjVciîn
EaVhi^X!BZiVa
7K"*'%E@
CZZYaZd[[EgZX^h^dc
B^YYaZ!Adl
6cVZgdW^XJK!6cVZgdW^XVY]Zh^kZh
:migVegZX^hZZmigVXi^dc^ckZgn
hbVaafjVciînd[VcVZgdW^Xa^fj^Y
EgZX^h^dcE@
7K"B%'*%I
BZiZg^c\
Adl
8]Zb^XVa!JKWdcY!6cVZgdW^X$
>chiVciVY]Zh^kZh!:edmn!BZY^XVa
9^hX]Vg\Zd[i]ZZmVXifjVciîn
d[Adlk^hXdhîna^fj^Y
EaVhi^X!BZiVa!
IZdc!IVeZg
7K"(-+
CZZYaZd[[
=^\]egZhhjgZ
=^\]
<gZVhZ!Hâ^XdcZ!Dâ!:edmn
:migVXi^c\]^\]k^hXdhîna^fj^Y
jh^c\=^\]egZhhjgZ
EaVhi^X!BZiVa!IVeZg
7K"(%*
HjX`WVX`
B^YYaZ!Adl
Ilda^fj^YineZZedmn!Hâ^XdcZ!
JgZi]VcZ!:edmn
:mXZaaZcihided[a^fj^YY^hX]Vg\Z
EaVhi^X!BZiVa!IVeZg
lî]djigZh^YjVaegZhhjgZ#
7K"(%(
HjX`WVX`
B^YYaZ!Adl
:edmn!Hâ^XdcZ!JgZi]VcZ!:c\^cZ
dâ
:mXZaaZcihided[a^fj^YY^hX]Vg\Z
EaVhi^X!BZiVa!IVeZg
lî]djigZh^YjVaegZhhjgZ#
7K"(%'
CZZYaZd[[
=^\]!B^YYaZ!Adl
<gZVhZ!Dâ!Hâ^XdcZ!7dcY
AZhhXdc\adbZgVi^dcd[a^fj^Y
Yjg^c\Y^hX]Vg\^c\#
EaVhi^X!BZiVa!IVeZg
7K"(''E
7K"(''B
CZZYaZd[[
B^YYaZ!Adl
<gZVhZ!Dâ!Hâ^XdcZ!7dcY!JK
:migVXi^dc^ckZgnhbVaafjVciîn
EgZX^h^dc
CZZYaZd[[
=^\]!B^YYaZ!Adl
:migVXi^dc^chbVaafjVciîn
EaVhi^X
EgZX^h^dc
7K"(%%C$I
IneZ
7K"+%%8
6XijVidg
=^\]!B^YYaZ!Adl
:B>Hâ^XdcZ!Hâ^XdcZ!GjWWZg
EgZX^hZY^hX]Vg\Zd[
]^\]k^hXdhîna^fj^Y!
:mXajh^kZanjhZY[dghZVa^c\
7K"+%%
6XijVidg
=^\]!B^YYaZ!Adl
EgZX^hZY^hX]Vg\Zd[
]^\]k^hXdhîna^fj^Y!
:mXajh^kZanjhZY[dghZVa^c\
EgZX^h^dc
7K"I.%%
HjX`WVX`
Ilda^fj^YineZ
=^\]!B^YYaZ
JgZi]VcZ!=VgYadX`!
Ilda^fj^YineZ6XgnagZh^c
:migVXi^c\Ilda^fj^YineZ
HiVi^Xb^mZg
7K"I*'%E
CZZYaZd[[
Ilda^fj^YineZ
B^YYaZ!Adl
JgZi]VcZ!=VgYadX`!
Ilda^fj^YineZ6XgnagZh^c
:migVXi^c\kZgnhbVaafjVciîn
d[Ilda^fj^YineZ
EgZX^h^dc
7K"(-.
CZZYaZd[[
=^\]
;dg=^\]k^hXdhînVcY=^\]egZhhjgZ EaVhi^X!BZiVa!IZdc
7K"(*%
CZZYaZd[[
=^\]
;dg=^\]k^hXdhînVcY=^\]egZhhjgZ EaVhi^X!BZiVa!IZdc
BZiZg^c\kVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
BViZg^Vad[Ydh^c\eVgi
BViZg^Vad[Yg^k^c\eVgi
LZ^\]i
38
19
4-4.5 THRU
C.B 8 DP5
IN PORT
OUT PORT
16
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
29
BVm^bjbcjbWZgd[XnXaZh
&*
AIR PORT
44
BVm^bjbj^YX]Vg\ZegZhhjgZ
7K"B%'*%I
BZiZg^c\
BVm%#'*XX$h]di
&s*!%%%Xeh
)`\[$Xb'
)`\[$Xb'
&-%i^bZh$b^c
EI&$)>c!EI&$-Dji
IZdc
HJH(%)
*&%\
165.5
85.5
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
DeZgVi^c\V^gegZhhjgZ
49
BV-M0250T
8]Zb^XVa!JKWdcY!:edmn!BZY^XVa!ZiX
35
46
C[j[h_d]lWbl[$?j_iik_jWXb[\ehbeml_iYei_joWZ^[i_l[ikY^ Adlk^hXdhînbViZg^Vah
WiWdW[heX_Yk_Z$J^[fh[Y_i_edZ[]h[[e\Z_iY^Wh][_i
m_j^_d(Wi_j_iWlebkc[c[Wikh_d]jof[$&$&'t&$(+YY%iêj
9^Ve]gV\bkVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
IN PORT
(6-PT1/8)
M5XP0.8
DP8
13
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
24
27
29.9
7K"(%%C
9^Ve]gV\b
%#(a$b^c
&s*!%%%Xeh
)`\[$Xb'
*`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
JE:
6A+%+&
,+\
79.2
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
26
BV-300N
OUT PORT
8]Zb^XVa!JKWdcY!6cVZgdW^X$>chiVci
:_Wf^hW]cWdZd[[Zb[jof[$J^[Z[l_Y[e\m^_Y^j^[fWhj VY]Zh^kZh!:edmn!BZY^XVa!ZiX
Adlk^hXdhînbViZg^Vah
jeYedjWYjb_gk_Zi_icWZ[e\KF;WdZ_jiik_jWXb[\eh
WdW[heX_YWdZb_gk_Zih[gk_h_d]j^[Y^[c_YWbh[i_ijWdY[$
9^Ve]gV\bkVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
8]Zb^XVa!JKWdcY!6cVZgdW^X$>chiVci
:_Wf^hW]cWdZd[[Zb[jof[$J^[Z[l_Y[e\m^_Y^j^[fWhj VY]Zh^kZh!:edmn!BZY^XVa!ZiX
Adlk^hXdhînbViZg^Vah
jeYedjWYjb_gk_Zi_icWZ[e\KF;WdZ_jiik_jWXb[\eh
WdW[heX_YWdZb_gk_Zih[gk_h_d]j^[Y^[c_YWbh[i_ijWdY[$
AIR PORT
(6-M5)
IN PORT
(6-PT1/8)
29.9
24
27
M5-DP8
79.2
7K"(%%I
9^Ve]gV\b
%#(a$b^c
&s*!%%%Xeh
)`\[$Xb'
*`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
JE:
6A+%+&
,+\
26
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
13
BV-300T
OUT PORT
EgZX^h^dckVakZ
CZZYaZd[[kVakZ
IF;9?<?97J?EDI
30
23
2-3.5 THRU
C.B 5.5 DP4
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
12
<gZVhZ!Dâ!Hâ^XdcZ!7dcY
20
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
22
40
7K"(%'
CZZYaZd[[
-a$b^c
&s&%%!%%%Xeh
)`\[$Xb'
+`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
6A+%+&
'.%\
155 (~160)
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
62
BV-302
IN PORT
(PT1/8)
OUT PORT
D[[Zb[e\\jof[$E\\[h^_]^bofh[Y_i[Z_if[di_d]$
OekYWdi_cfboWZ`kijZ[fei_jlebkc[c_dkj[bo$
HjX`WVX`kVakZ
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
7K"(%(
HjX`"WVX`
-a$b^c
&s'%%!%%%Xeh
*`\[$Xb'
(%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$-
6A+%+&
6A+%+&
')%\
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
IN PORT
(PT 1/8)
127
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
27
25
IF;9?<?97J?EDI
151
BV-303
:edmn!Hâ^XdcZ!JgZi]VcZ!:c\^cZdâ
24
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
OUT PORT
IkYa#e\\jof[$Ceijik_jWXb[\ehj^[fheY[iih[gk_h_d]
j^[lWYkkc[\Y_[dYojefh[l[djj^[h[cW_d_d]
fh[iikh[W\j[hZ_if[di_d]$
HjX`WVX`kVakZ
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
7K"(%*
HjX`"WVX`
'-a$b^c
&s'%%!%%%Xeh
*`\[$Xb'
*%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$)
6A+%+&
6A+%+&
(%%\
31
29
IF;9?<?97J?EDI
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
167
143
BV-305
IN PORT
(PT1/4)
&+
IkYaXWYajof[$J^[X_]eh_Y[_ij\ehZ_if[diWj_ed
e\bWh][YWfWY_jomehai$
JgZi]VcZ!:edmn
24
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
OUT PORT
CZZYaZd[[kVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
22
15.5
2-4.2 THRU
22
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
117 (~120.5)
70.5
7K"(''B
CZZYaZd[[
-a$b^c
&s&%%!%%%Xeh
)`\[$Xb'
&%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
6A+%+&
''%\
IN PORT
(PT1/8)
22
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
OUT PORT
12
BV-322M
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
D[[Zb[e\\jof[$J^[h[_ideh[cW_d_d]fh[iikh[WdZ
l[ho]eeZ\ehYkjj_d]e\\j^[b_gk_Zm_j^ki_d]j^_d
][d[hWb^kXd[[Zb[iehc[jWbd[[Zb[i$D[[Zb[jof[
CZZYaZd[[kVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
22
15.5
22
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
70.5
2-4.2 THRU
133 (~137.5)
7K"(''E
CZZYaZd[[
-a$b^c
&s&%%!%%%Xeh
)`\[$Xb'
&%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
6A+%+&
''%\
IN PORT
(PT1/8)
22
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
21.5
BV-322P
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
OUT PORT
J^[h[_ideh[cW_d_d]fh[iikh[WdZl[ho]eeZ
\ehYkjj_d]e\\j^[b_gk_Zm_j^ki_d]fh[Y_i_eddeppb[$
Fh[Y_i_eddeppb[jof[
=^\]egZhhjgZkVakZ
IF;9?<?97J?EDI
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
D[[Zb[e\\jof[$KbjhW>_]^fh[iikh[lWbl[jeX[ki[Z
\ehb_gk_Ze\l[ho^_]^l_iYei_jo$
103
199
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
AIR PORT
(6-PT1/4)
IN PORT
(PT 1/4)
65
45
70.5
7K"(*%
CZZYaZd[[
'-a$b^c
&sEVhiZ
)`\[$Xb'
(%%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$)
HJH(%(
6A+%+&
,-%\
56
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
74
BV-350
28
&,
EgZX^h^dckVakZ
=^\]egZhhjgZkVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
30
20
2- 3.5 THRU
C.B 6.5 DP3.5
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
112
7K"(-+
CZZYaZd[[
'-a$b^c
&sEVhiZ
*`\[$Xb'
&*%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$)
HJH(%(
6A+%+&
+-%\
197 (~201.5)
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
IN PORT
(PT1/4)
158
BV-386
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
21
>_]^fh[iikh[lWbl[e\^_]^Z_iY^Wh][WYYkhWYo"
YWfWXb[je[Wi_bod[jkd[j^[Z_iY^Wh][em$
OUT PORT
=^\]egZhhjgZkVakZ
2-3.5 THRU
C.B 6.7 DP5.4
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
21
21
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
113
7K"(-.
CZZYaZd[[
'-a$b^c
&s&!%%%!%%%Xeh
*`\[$Xb'
'&%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI&$)
HJH(%(
6A+%+&
-)%\
197 (~201.5)
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
38
30
20
IF;9?<?97J?EDI
IN PORT
(PT1/8)
158.5
BV-389
OUT PORT
>_]^fh[iikh[lWbl[e\^_]^Z_iY^Wh][WYYkhWYo"
YWfWXb[je[Wi_bod[jkd[j^[Z_iY^Wh][em$
HegVnkVakZ
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
TAPM6XP1
32
AIR PORT
(6 -M5XP0.8)
IN PORT
(PT 1/8)
&-
J^[lWbl[edbo\ehifhWo$?jYedjhebiifhWo_d]
kfje-ccm_Zj^Wjc_d_ckc$
18
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
OUT PORT
1O3 (~108)
7K"*%%
CZZYaZd[[
-a$b^c
&s&!%%%Xeh
*`\[$Xb'
&%`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
HJH(%(
'-*\
43.5
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
24
IF;9?<?97J?EDI
27
BV-500
HegVnkVakZ
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
TAPM6XP1
32
&.
0
AIR PORT
(6 -M5XP0.8)
IN PORT
(PT 1/8)
23
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
108 (~113)
7K"*%*
CZZYaZd[[
-a$b^c
&s&!%%%Xeh
*`\[$Xb'
&%`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
HJH(%(
'-*\
43.5
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
27
IF;9?<?97J?EDI
24
BV-505
OUT PORT
J^[lWbl[edbo\ehifhWo$?jYedjhebiifhWo_d]kfje(cc
m_Zj^Wjc_d_ckc$
EgZX^h^dckVakZ
32
2-M5XP0.8
DP8
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
IN PORT
(6-PT1/8)
11.4
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
34
7K"*'%B
CZZYaZd[[
%#-a$b^c
&s*%!%%%Xeh
*`\[$Xb'
&%`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
HJH(%(
(%%\
106 ( ~111)
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
27
24
IF;9?<?97J?EDI
19.5
BV-520M
OUT PORT
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
Hâ^XdcZ!7dcY!JK
CeijboWjjWY^[Zje<7b_d["WdZki[Zm_j^][d[hWb^kX
d[[Zb[iehc[jWbd[[Zb[i$J^[fei_j_edi[jjb[\WYkbjo
_il[ho[nY[bb[dj"ie[Wi_boki[_jm_j^de[njhWfei_j_ed
Yedjheb[l[dW\j[hh[fbWY_d]d[[Zb[$D[[Zb[jof[
EgZX^h^dckVakZ
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
Hâ^XdcZ!7dcY!JK
CeijboWjjWY^[Zje<7b_d["WdZki[Zm_j^fh[Y_i_ed
deppb[$J^[fei_j_edi[jjb[\WYkbjo_il[ho[nY[bb[dj"
ie[Wi_boki[_jm_j^de[njhWfei_j_edYedjheb[l[dW\j[h
h[fbWY_d]deppb[$Fh[Y_i_eddeppb[jof[
32
2-M5XP0.8
DP8
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
IN PORT
(6-PT1/8)
34
81.5
7K"*'%E
CZZYaZd[[
%#-a$b^c
&s*%!%%%Xeh
*`\[$Xb'
&%`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
HJH(%(
(%%\
17
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
27
24
IF;9?<?97J?EDI
108 (~113)
BV-520P
OUT PORT
EgZX^h^dckVakZ
EgZX^h^dckVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
24
27
AIR PORT
(6-M5XP0.8)
0
2-M5XP0.8
DP8
32
86
7K"*'%E@
CZZYaZd[[
%#-a$b^c
&s*%!%%%Xeh
*`\[$Xb'
+`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
E@
HJH(%(
(%%\
34
108 (~113)
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
81.5
BV-520PK
17
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
OUT PORT
6cVZgdW^XJK!6cVZgdW^XVY]Zh^kZh
LWbl[\ehWYYkhWj[boZ_iY^Wh]_d]j^[WdW[heX_YKL
WdW[heX_YWZ^[i_l[$
6XijVidgkVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
21
30
6-3.5 THRU
C.B 6 DP3.5
IN PORT
(PT5/16, M6XP0.75)
27.5
126
AIR PORT
(6 -M5XP0.8)
27
44
35
156.1
7K"+%%
GdiVgn
-a$b^c
&sEVhiZ
*`\[$Xb'
'%`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI*$&+!B+
H@9&&
H@9&&
)+%\
36
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
30.1
BV-600
OUT PORT
(M6XP0.75, M3.5XP0.6)
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
81.5
J^_iWYjkWjehlWbl[h[cel[ij^[h[cW_d_d]fh[iikh[
W\j[hZ_if[di_d]WdZfh[l[dji]Wj^[h_d]e\b_gk_Zi$
6XijVidgkVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
2-M4X P0.7
AIR PORT
(6 -M5XP0.8)
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
'%
J^_iWYjkWjehlWbl[h[cel[ij^[h[cW_d_d]fh[iikh[
W\j[hZ_if[di_d]WdZfh[l[dji]Wj^[h_d]e\b_gk_Zi$
16
IN PORT
(PT5/16, M6XP0.75)
97.5
28.3
29.5
24
32
46
7K"+%%8
GdiVgn
-a$b^c
&sEVhiZ
*`\[$Xb'
'&`\[$Xb'
&*%i^bZh$b^c
EI*$&+!B+
8ZgVb^X
6A+%+&
)'%\
24
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
50
34
BV-600C
OUT PORT
(M6XP0.75, M3.5XP0.6)
21.5
25.5
21.5
Ilda^fj^YineZkVakZ
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
7K"I*'%E
CZZYaZ%[[
%#-a$b^c
&s&%!%%%Xeh
*`\[$Xb'
&%`\[$Xb'
)%%i^bZh$b^c
EI&$-
HJH(%(
HJH(%(
&%)%\
31
31
80
3-3.5 THRU
C.B 6 DP4
AIR PORT
(6 -M5XP0.8)
"B"
IN PORT
"A"
IN PORT
12.5 12.5
165.5(~170.5)
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
29
IF;9?<?97J?EDI
55.9
BV-T520P
OUT PORT
(STATIC MIXER)
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
Ilda^fj^YineZZedmn!Hâ^XdcZ!JgZi]VcZ!
=VgYadX`!Ilda^fj^YineZ6XgnagZh^c
9WfWXb[jeYedj_dkekibomehaedj^[Jmeb_gk_Zjof[
cWj[h_Wbie\c_d_ckcgkWdj_j_[i"m_j^de_dj[h\[h[dY[
e\fejb_\[XoZ_iY^Wh]_d]j^[h[if[Yj_l[fh_cWhoW][dj
^WhZ[d[hi_ckbjWd[ekibom_j^c_n_d]$
Fh[Y_i_eddeppb[jof[
Ilda^fj^YineZkVakZ
IF;9?<?97J?EDI
6^gdeZgVi^c\edgi
LZ^\]i
7K"I.%%
HjX`"WVX`
-a$b^c
&sEVhiZ
*`\[$Xb'
+%`\[$Xb'
+%i^bZh$b^c
EI&$)
6A+%+&
6A+%+&
&%)%\
AIR PORT
(6-PT1/4)
"A"IN PORT
7ffb_[ZcWj[h_Wbi0
Jm_dlWbl[_ded[XeZo\ehjmejof[c_n[h$
?j^Wijmek_Z_db[ji$
Ilda^fj^YineZZedmn!Hâ^XdcZ!JgZi]VcZ!
=VgYadX`!Ilda^fj^YineZ6XgnagZh^c
"B"IN PORT
148
BdYZa
DeZgVi^c\ineZ
BVm^bjbYdhZ
K^hXdhîngVc\Z
50
34.95
BV-T900
OUT PORT
(STATIC MIXER)
'&
EgZhhjgZiVc`
STAINLESS PRESSURE TANK
BST
10
BP
IVcìneZ
KdajbZ
7E/7diidbedgi
IE/Ideedgi
A/AZkZa\Vj\Z
H/AZkZahZchdg
K/K^h^dc
AVbe$6aVgb
=/=ZViZg
&#Ideedgi
'#AZkZa\Vj\Z
(#=ZViZg
)#AZkZahZchdg
*#GZ\jaVidghZi
J^[i[fh[iikh[jWdaih[i[hl[j^[b_gk_Zie\bem
l_iYei_joWdZ]_l[fh[iikh[edj^[cWdZZ_if[di[$
>;7J;H
8VeVXîn
&a
(a
*a
&%a
'%a
KVajZ''%K
(%*L
)(%L
+&*L
--*L
&')%L
9^bZch^dch
&+*M(&'
&+*M)()
'%%M*&(
''%M+,%
'+%M,.*
B;L;B=7K=;
+!-E;6ijWZ
B;L;BI;DIEH
IneZ
KVajZ
;adVihZchdg
HJH(%)!JeeZga^bî!AdlZga^bî
A^fj^YaZkZahZchdg8VeVXî^kZ AZkZa\Vj\Z!JeeZga^bî!AdlZga^bî
H;=KB7JEHI;J
BdYZa
7G"&%@
7G"%)@
7G"%'@
KVajZ
;dg=^\]egZhhjgZ%s&%`\$Xb'
;dgadlegZhhjgZ%s)`\$Xb'
;dgegZX^h^dc%s'`\$Xb'
DcZidjX]iVc`
BFT TYPE
OD1
SANITARI 3"
ID
OD2
P.C.D
D
IF;9?<?97J?EDI
''
>i^hZVhniddeZcVcYXadhZi]ZiVc`XaVbe#Lî]i]Z^ccZgVcY
djiZgh^YZhVWgVYZY!î^hZmXZaaZci^cXaZVccZhhVcYZcYjgVcXZ#
>i^hhjîVWaZ[dgjh^c\l]ZcigVchedgi^c\Adlk^hXdhîna^fj^YWn
ecZjbVi^XegZhhjgZ#
8VeVXîn =
7;I"(a
)''
7;I"-a
*%+
D9&
,+
,+
D9'
&(.
'%%
>9
&()
&.)
9
'%%
'+%
E#8#9
&,%
'(%
=daZhôZ
("&'%,
HbVaahôZiVc`
BST TYPE
OD
H2
H1
ID
ID
P.C.D
D
OD
;aVc\ZineZHigV^\]i^ciZgcVaXdciV^cZgineZ
IF;9?<?97J?EDI
>ciZg^dgVcYjeeZghôZd[i]ZiVc`VgZ^YZci^XVa
l]^X]ZcVWaZhjhZd[^ciZg^dgXVhZ#
<ZcZgVaanjhZY[dgjcYZg'%aîZgXdciV^cZg
8VeVXîn =&
='
D9
>9
9
E#8#9
7HI"&a
7HI"(a
7HI"*a
7HI"&%a
7HI"'%a
'&+
'(+
'++
(&+
)&+
&&)
&)%
&+*
'&+
'**
&%-
&()
&*.
'&%
').
&,)
'%%
''*
',+
(&*
&*)
&-%
'%*
'*+
'.*
(%+
('+
(++
)&+
*++
>ciZgcVa
7dai =daZhôZ XdciV^cZg
)#*

Dei^dc
BViZg^Va/
*
("
HJH!E:!
+
&'%,
IZdc!
-
IZdc
XdVi^c\
AVg\ZhôZiVc`
BMT TYPE
ID
H1
ID
H2
OD
P.C.D
D
HigV^\]iineZ;aVc\Z^ciZgcVaXdciV^cZgineZ
IF;9?<?97J?EDI
=^c\ZXaVbeineZiVc`#JhZYWnY^gZXian^chZgi^c\
i]Z^ciZg^dgXdciV^cZg
HjîVWaZ[dgaVg\ZfjVciînVcY=^\]egZhhjgZYbViZg^Va#
8VeVXîn
=&
='
D9
>9
9
E#8#9
7BI"*a
7BI"&%a
7BI"'%a
7BI")%a
7BI"&%%a
(++
)&+
*++
*++
,,+
'++
(&+
)&+
)&+
*.+
&+*
'&+
'**
(*%
)+%
&*.
'&%
').
())
)*)
''*
',+
(&*
)&%
*'%
'%*
'*+
'.*
(.%
*%%
>ciZgcVa
=daZhôZ XdciV^cZg
B&%"):6

Dei^dc
("
BViZg^Va/
B&'"):6
&'%, HJH!E:!
B&'"+:6
IZdc!
B&'"-:6 )".%,
IZdc
B&'"&+:6 +"+%, XdVi^c\
7dai
'(
EgZhhjgZiVc`
6\îVi^dciVc`
"X"
BAT TYPE
OD
ID
H1
ID
H2
OD
P.C.D
D
76HIVc\ZineZ76BIhigV^\]iineZ
IF;9?<?97J?EDI
JhZYidhi^gi]Z
a^fj^Y^cXVhZd[Vcn
egZXêîVi^dc!kVXjjb
ZmigVXi^dc!]ZVi^c\
jeh#
8VeVXîn =&
='
D9
>9
76I"&a
76I"(a
76I"*a
76I"&%a
76I"'%a
76I")%a
76I"&%%a
((+
(*+
(.+
))+
*.+
*.+
-%+
&&)
&)%
&+*
'&+
'**
(*%
)+%
&%-
&()
&*.
'&%
').
())
)*)
(%+
('+
(++
)&+
*++
*++
,,+
>ciZgcVa
=daZhôZ M XdciV^cZg
&*) )#* B&%"):6

&-% * B&%"):6
("
Dei^dc
'%* + B&%"):6 &'% Bdidg BViZg^Va
" /HJH!E:!
'*+ - B&'"):6 ,
IZdc!
BVYZ
'.*
B&'"+:6
IZdc
XdVi^c\
(.%
B&'"-:6 )".%,
*%% B&'"&+:6 +"+%,
9 E#8#9 HVcîVgn
&,)
'%%
''*
',+
(&*
)&%
*'%
7dai
8Vhi^c\iVc`
BIT TYPE
ID
OD
IF;9?<?97J?EDI
')
8Vhi^c\ineZiVcì]ViXdbZhZXdcdb^XValî]adleg^XZ#
8VeVXîn
7>I"&a
7>I"(a
=
'%+
'.*
>9
.,
&((
D9
&%&)-
BAST TANK INTERNAL CONTAINER TYPE
VACUUM AGITATOR
'*
?j_iYedl[d_[djjeW]_jWj[WdZ_dfkjj^[b_gk_ZWdZjemWi^
_jWij^[W]_jWj_edjWda^WiWYedjW_d[h_di_Z[$
TANK FOR ANAEROBIC LIQUID
J^_iioij[ch[cel[iXkXXb[i\hecj^[b_gk_Z
Xo[lWYkWj_d]j^[jWda$
AUTO TWO LIQUID TYPE MIXING MACHINE
?jWkjecWj_YWbboc_n[ijmea_dZie\b_gk_Zim_j^
j^[WkjecWj_YlWbl[$
EgZhhjgZiVc`
CELL AUTO/HEATING BAMT TANK
CdcegZhhjgZiVc`
J^[jWda_iik_jWXb[m^[dYedjW_d_d]WdW[heX_Yiebkj_edi
Wi_ji_dj[h_eh_iYeWj[Zm_j^j[ed$
?jWkjecWj_YWbbob_\jij^[b_Ze\j^[
jWdam^[db_gk_Z_i_dfkj_djej^[
bWh][YWfWY_joWh[We\j^[jWda$
?j_iik_jWXb[m^[dki_d]
^_]^l_iYei_jok_ZWi
j^[jWdaki[iW^[Wj[h$
EgZX^h^dc\ZVgejbehnhiZb
((%baXVgig^Y\Z\ZVgejbeY^heZchZg
BGP-330S
Adlk^hXdhînineZ\ZVgejbeY^heZchZg
BGP-330L BALL CHECK HANDLE TYPE
>iY^heZchZhVmZYfjVciînd[a^fj^YWnZaZXig^Xîn
lî]djiecZjbVi^XegZhhjgZ#
I]ZhnhiZb^hhjîVWaZl]Zcjh^c\adlk^hXdhînbViZg^Vah#
>iigVchedgihadlk^hXdhînbViZg^Vah[gdbi]Z\ZcZgVaXdciV^cZgWn
<ZVgejbeVcYY^heZchZhbViZg^Vahi]gdj\]VWVaaX]ZX`]VcYaZ#
B^YYaZk^hXdhînineZ\ZVgejbeY^heZchZg
BGP-330T TANK TYPE

6kVâVWaZ[dgcdejahVi^dcineZhZVa^c\#
6eea^ZYidkVg^djhk^hXdhîn[gdbadlideVhiZ#
Cd^cdlWadl]daZh#
>i]VhVaa[jcXi^dchidXdcigdaegZX^hZY^heZch^c\a^`ZhjX`^ca^fj^Y!
XadX`"l^hZgdiVi^dc$"XdjciZgXadX`l^hZgdiVi^dc!Vjid"i^bZgZiX#
>i^hZVhnidhZi6jid$BVcjVabdYZ#
>i^ciV`Zha^fj^Y[gdbi]Z\ZcZgVaXdciV^cZghVcYY^hX]Vg\Zh
VmZYfjVciîn#
>i^hhjîVWaZ[dgV((%baHâ^XdcZXVgig^Y\Z#
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
I^bZgVc\Z
BdidgheZZY
K^hXdhîn
DjiegZhhjgZ
EdlZghdjgXZ
D[[bZi]dY
#(1
PO ER
SPEED
SENSOR
340
'+
HnhiZb^hhjîVWaZl]Zcjh^c\bZY^jbk^hXdhînbViZg^Vah#
>iigVchedgiha^fj^Y!l]^X]]Vhadlj^Yîn![gdbi]ZegZhhjgZiVcìd
i]Z\ZVgejbeVcYY^heZchZhîi]gdj\]i]ZfjVciîVi^kZkVakZ#
0S
138
7<E"((%H
%#&s..#..hZX
&s.%geb
seVhiZ
s&*%`\$Xb'
68&&%s''%K*%$+%=O
8]ZX`cZZYaZVYVeiZg!9^heZchZgkVakZ
350
435

H/9ZiVX]VWaZHâ^XdcZXVgig^Y\ZineZ#
A/>ijhZh\ZcZgVaadlegZhhjgZ]dhZh#
I/>ijhZh=^\]egZhhjgZ]dhZh#
&%/&$'%A]^\]k^hXdhîna^fj^YegZhhjgôZY
igVch[ZgXVc\ZVgejbe
PGP-20-10
GEAR PUMP
',
I]^h^hVhnhiZb[dgfjVciînY^heZch^c\Wnh^beanVeean^c\]^\]
k^hXdhîna^fj^Ylî]^c*\VaadceVâXVc#
9^heZch^c\deZgVi^dcd[]^\]k^hXdhînbViZg^Vahd[&%!%%%s+%%!%%%Xeh
lî]djiWjWWaZhdgbViZg^Vahadhh#
8dckZc^Zci^chiVaa^c\VcYdeZgVi^c\XdcYî^dcWVhZYdchbVaahôZVcY
a^\]iineZYZh^\c
HZa["YZkZadeZYkVakZ[dgh^bjaiVcZdjhVeea^XVi^dcVWaZidegZX^hZan
Veeanlî]"bjaiêd^cihh^bjaiVcZdjhY^heZch^c\!^cXgZVh^c\
egdYjXi^kînVcYfjVaîn#
9ZY^XViZYegZhhjgôZYigVch[Zgejbe[dgigVchbîi^c\i]ZbViZg^Vah
lî]^ceVâXVcjh^c\]^\]egZhhjgZ#
:me^gVi^dceZg^dYd[dcZeVâXVc^h&bdci]#
9^kZghZVeea^XVi^dc^hedhh^WaZa^`ZhZVa^c\!WdcY^c\VcYbdaY^c\d[
bViZg^Vah#
IF;9?<?97J?EDI
E<E"'%"&%
&%/&
&%!%%%s+%%!%%%Xeh
-%ba$b^cbVm
(%`\
&s,WVg
68''%K*%$+%=o&&%K/Dei^dc
8dggZXi^dcd[Y^hX]Vg\ZfjVciînlî]djiZggdgh#
9jgVWâîn
9^kZghînd[i]Zejbel]^X]XVcWZjhZY[dgbVcnVeea^XVi^dch#
Cdc"ejahVi^dcd[[ZZY^c\a^fj^Y#
IF;9?<?97J?EDI

BdYZa
<E"%( <E"&* <E"(% <E")* <E"&%%
XX$GZk
%#(
&#*
(#%
)#*
&%
KdajbZgVc\Z
',ba$b^c &(*ba$b^c',%ba$b^c)%*ba$b^c.%%ba$b^c
>C"A:IegZhhjgZ
%#*s&.#+BEV
DJI"A:IegZhhjgZ
BVm).#&BEV
9^[[ZgZcXZegZhhjgZ
(.#'BEV
K^hXdhîn
BVm&%!%%%ed^hZ
GEB
&%s.%
BViZg^Va
=^\]heZZYiddahiZZa
88
76
12
BdYZa
EjbehZcY^c\gVi^d
KdajbZeZghigd`ZXX
6eean^c\k^hXdhîn
6^gXdchjbei^dc
LZ^\]i
6^gegZhhjgZ
EdlZg
J^[]heel[e\j^[hejWj_ed][Wh_ibb[Z
m_j^k_Zm^[d][Wh[d]W][c[dj_i
h[b[Wi[ZWjj^[_djWa[$
M^[dj^[ifWY[YWki[ZXoj^[][WhYWi_d]
WdZfbWj[_ibb[Zm_j^k_Z"j^[k_Z
cel[ijej^[Z_iY^Wh]_d]i_Z["\ebbem_d]
j^[_dj[hdWbY_hYkc\[h[dY[e\j^[YWi_d]$
J^[k_Z_dj^[Z_iY^Wh][i_Z[emi
Xoj^[[d]W][c[dje\j^[][Whi$
51
52
620
400
EgZhhjgZejbe
&%/&$hbVaaXVeVXîn]^\]k^hXdhîna^fj^Y
egZhhjgôZYigVch[ZgXVcejbe
&%/&$'%A]^\]k^hXdhîna^fj^YegZhhjgôZY
igVch[ZgXVcejbe
PCP - 135
PCP-20-10
I]^h^hVhnhiZb[dgfjVciînY^heZch^c\Wnh^beanVeean^c\]^\]k^hXdhîn
a^fj^Yid&`\!(`\VcY*`\XVch#
Cdadhhdg^cXdckZc^ZcXZd[igVch[Zgg^c\d[bViZg^VahVhlêZgbV`Zh
îedhh^WaZidY^heZchZ^cXadhZXdciVXilî]i]ZXVci]ViXVgg^Zh]^\]
k^hXdhînbViZg^Vah
lî]djiejahVi^dcWVhZYdckVg^djhegZhhjgZigVchbîi^c\gVi^d#
a^\]iineZYZh^\c
CdWjWWaZh\ZcZgViZYdgcdb^m^c\lî]^bejgî^Zh
I]^h^hVhnhiZb[dgfjVciînY^heZch^c\Wnh^beanVeean^c\]^\]
k^hXdhîna^fj^Ylî]^c*\VaadceVâXVc#
lî]djiWjWWaZhb^m^c\dgbViZg^Vahadhh#
a^\]iineZYZh^\c
HZa["YZkZadeZYkVakZ[dgh^bjaiVcZdjhVeea^XVi^dcVWaZidegZX^hZan
Veeanlî]"bjaiêd^cihh^bjaiVcZdjhY^heZch^c\!^cXgZVh^c\
egdYjXi^kînVcYfjVaîn#
9ZY^XViZYegZhhjgôZYigVch[Zgejbe[dgigVchbîi^c\i]ZbViZg^Vah
lî]^ceVâXVcjh^c\=^\]egZhhjgZ#
:me^gVi^dceZg^dYd[dcZeVâXVc^h&bdci]#
9^kZghZVeea^XVi^dc^hedhh^WaZa^`ZhZVa^c\!WdcY^c\VcYbdaY^c\
d[bViZg^Vah#
IF;9?<?97J?EDI
E8E"&(*
&%/&
&%!%%%s+%%!%%%Xeh
&s,WVg
-%ba$b^cbVm
&`\!(`\!*`\
68''%K*%$+%=o&&%K/Dei^dc
.#*
'-
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
EjbehZcY^c\gVi^d
KdajbZeZghigd`ZXX
6eean^c\k^hXdhîn
6^gXdchjbei^dc
LZ^\]i
6^gegZhhjgZ
EdlZg
E8E"'%"&%
&%/&
&%!%%%s+%%!%%%Xeh
-%ba$b^cbVm
(%`\
&s,WVg
68''%K*%$+%=o&&%K/Dei^dc
87
552
BdYZa
EjbehZcY^c\gVi^d
KdajbZeZghigd`ZXX
6eean^c\k^hXdhîn
6^gegZhhjgZ
6^gXdchjbei^dc
6eean^c\XdciV^cZg
EdlZg
LZ^\]i
215
355
220
620
400
=^\]k^hXdhîna^fj^YegZhhjgôZY
igVch[ZgXVcejbe
BdcdhXgZlejbe
PCP-SERIES
BM-2
>i^hXdbeVXiVcYjhVWaZWn
XdccZXi^c\îidi]ZgdWdiY^gZXian#
>igZVaôZhi]ZXdcigdad[cdc"
ejahVi^dcfjVciînbdcdhXgZl#
>i^hedhh^WaZidXdcigdakVg^djh
j^Yh[gdbadlid]^\]k^hXdhîn#
>i^hZmXZaaZci[dgY^hX]Vg\^c\
mZYfjVciî^Zhd[kZgnVWgVh^kZ
bViZg^Vah#
>ibV`Zh]^\]fjVaînY^hX]Vg\Z
^ciZga^c`ZYlî]kVg^djhegZhhjgZ
hZchdgh#
>i]VhVaai]ZcZXZhhVgn[jcXi^dch
idXdcigdaj^Y!hjX]Vhi]Zj^Y
^ciV`Z[jcXi^dc!cdgbVa$gZkZghZ
gdiVi^dc[jcXi^dc!VjidbVi^Xi^bZg
[jcXi^dc!ZiX#
E8E"'%"+%
E8E"'%%"+%
Adlcd^hZaZkZaVcY]^\]Y^hX]Vg\ZegZhhjgZ#
BdgZVci^"[gZZo^c\"heZX^Vaejbe^ccZghigjXijgZegZkZcih
V^gbdidg[gdb[gZZo^c\#
HJ8@>C<
86H>C<
HI6IDG
9>HE:CH>C<
9>HE:CH>C<
HIJ;;>C<7DM
9G>K:H=6;I
IF;9?<?97J?EDI
E8E"'%"+%
*<'%a
E8E"'%%"+%
**<'%%a
)-/&
+%/&
+%/&
&-
'*
'*
8DJEA>C<GD9
GDIDG
JC>K:GH6A?D>CI
:C9HIJ9
76AA7:6G>C<
HJ8@>C<
IF;9?<?97J?EDI
(%#%%%s
&%%#%%%8EH
'%%a$b^c
bVm#
*%`\
*%!%%%s
*%!%%%s
&!%%%!%%%Xeh
&!%%%!%%%Xeh
)-%a$b^c
)-%a$b^c
bVm#
bVm#
.%`\
&&%`\
&s,WVg
68''%K*%$+%=o&&%K/Dei^dc
BdYZa
7B"'
Bdidg

68hZgkdbdidg
68\ZVgYbdidg
;adlheZZY
%s(+%ba$bb
%s&-%ba$bb
K^hXdhîn

&%%sEVhiZ
&%%sEVhiZ
BdidgheZZY
&s(+%geb
&s&-%geb

heZZYegd\gVbVkVâVWaZ heZZYXdcigdaVkVâVWaZ
EdlZghdjgXZ
68''%K!*%$+%=O
68''%K*%$+%=O
BViZg^Va
IZdc!C7G!:E9B!Kîdc

%#'
s,'ba$bb
Ejbe

%#-
s'--ba$bb
XVeVXîn
XX$gZk
&#+
s*,+ba$bb

(#'
s&&*'ba$bb
10
25 20
42
83.3
179
46
52
4-3.2 THRU
42
OUT PORT
(M3.5XP0.6)
450
560
E8E"'%"+%
22.3
KdajbZeZg
higd`ZXX
6eean^c\
k^hXdhîn
6^g
Xdchjbei^dc
LZ^\]i
6^gegZhhjgZ
EdlZg
E8E"'%")-
*<'%a
1634
BdYZa
8dciV^cZghôZ
Ejbe
hZcY^c\gVi^d
52
49
406
IN PORT
(PT1/4)
'.
EgZhhjgZejbe
H^c\aZhâ^XdcZXVgig^Y\ZegZhhjgôZY
igVch[Zgejbe
9djWaZhâ^XdcZXVgig^Y\ZegZhhjgôZY
igVch[Zgejbe
BSP-330S
BSP-330D
H^c\aZineZ
9jVaineZ
Edhh^WaZideZg[dgbfjVciînY^heZch^c\deZgVi^dcd[Hâ^XdcZXVgig^Y\Z
lî]djiWjWWaZhb^mZYjh^c\egZhhjgôZYigVch[Zgejbe#
8dckZc^Zcildg`lî]VcYcdadhhd[]^\]k^hXdhînbViZg^Vah
B^c^bô^c\ldg`^c\heVXZVcYXdckZc^Zci^chiVaa^c\VcYdeZgVi^c\
XdcYî^dcWVhZYdchbVaahôZVcYa^\]iineZYZh^\c
Ejbe^c\d[]^\]k^hXdhînbViZg^Vahd[&%!%%%s&!%%%!%%%Xehl]Zc
Xna^cYZgejh]Zhi]Ze^hidclî]^cXVgig^Y\ZXVjhZhcdb^mZYWjWWaZh
dgcdbViZg^Vaadhh#
Bjai^"ed^cihY^heZch^c\Vadc\lî]egZX^h^dc$fjVciînkVakZ
^hZ[[ZXi^kZ[dgYgVhi^X^cXgZVhZd[egdYjXi^kîn#
Edhh^WaZideZg[dgbfjVciînY^heZch^c\deZgVi^dcd[Hâ^XdcZXVgig^Y\Z
lî]djiWjWWaZhb^mZYjh^c\egZhhjgôZYigVch[Zgejbe#
9jVaXna^cYZgineZVaadl^c\VjidbVi^XXdckZgh^dcidCd#'Xna^cYZg
l]ZcCd#&Xna^cYZg^hZm]VjhiZY#
HjîVWaZ[dgegdYjXi^kînZc]VcXZbZciVcYVjidbVi^dcZfjêbZci$a^cZ
VhXdci^cjdjhdeZgVi^dc^hedhh^WaZ#
IF;9?<?97J?EDI
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
6^gegZhhjgZ
6^gXdchjbei^dc
HZcY^c\gVi^d
BVm#Y^heZch^c\egZhhjgZ
B^c#Y^heZch^c\kdajbZ
6eea^ZYk^hXdhîn
6eea^ZYXdciV^cZg
EdlZg
7HE"((%H
=^\]Zgi]Vc'`\[$Xb'
-%ba$b^cbVm
&%/&
*%`\[$Xb'
%#%%*XX$h]di
&%!%%%s&!%%%!%%%Xeh
(%%ba!(&%ba!((%baXVgig^Y\Z
68''%K*%$+%=o&&%K/Dei^dc
BdYZa
6^gegZhhjgZ
6^gXdchjbei^dc
HZcY^c\gVi^d
BVm#Y^heZch^c\egZhhjgZ
B^c#Y^heZch^c\kdajbZ
6eea^ZYk^hXdhîn
6eea^ZYXdciV^cZg
EdlZg
7HE"((%9
=^\]Zgi]Vc'`\[$Xb'
-%ba$b^cbVm
&%/&
*%`\[$Xb'
%#%%*XX$h]di
&%!%%%s&!%%%!%%%Xeh
(%%ba!(&%ba!((%baXVgig^Y\Z
68''%K*%$+%=o&&%K/Dei^dc
A^fj^Y
1
4
8 3
687
A^fj^Y
edgi
edgi
1
4
(%
355
210
by D
350
300
Hng^c\Zejbe
D[[Zgh]^\]VXXjgVXnY^heZch^c\
BS-1
PRECISION METERING PUMP
J^[ioh_d][fkcffhel_Z[i
j^[^_]^[ijh[iebkj_edWdZ
fem[h\kbioh_d][Zh_l_d]
\ehY[[dek]^jecekdj
WbWh][ioh_d][$
?jYWdX[ki[Z\ehWbb[bZi
m^_Y^h[gk_h[fh[Y_i[k_Z
gkWdj_joXojWa_d]lWh_ekilWbl[
efj_ediikY^WiY[hWc_YlWbl[i$
I]Z]^\]ZhigZhdaji^dc#'!%%%/&gZhdaji^dc
EdlZg[jahng^c\ZYg^k^c\[dgXZ#
'*jas'*bahng^c\Z
HjeZgegZX^h^dcZggdggVc\Z#&#%
:mXZaaZcigZegdYjX^Wâîn#%#'GH9
JhZY[dgkVg^djhZaYh(!)!-"lVnkVakZ
JhZ[ja[dgegZX^hZj^Y!heZX^bZcegZ"
igZVibZci!W^dhX^ZcXZ!bZY^XVaY^V\cdh^h!
bZY^XVaigZVibZciZfjêbZci!ZiX#
(&
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa

7H"&
KdaiV\Z
')K98
EdlZg
gZfj^gZbZcih 8jggZci
&VbebVm^bjb

'*a!*%a!&%%a!'*%a!*%%a!

HôZh
Hng^c\Zh

&ba!'#*ba!*ba!&%ba!'*ba

;aj^YXdciVXi
<aVhh!EI;:!8I;:!J=BLE:

98hiZeeZgbdidg/hZa[ajWg^XVi^c\
9g^kZineZ
VcYlZVgXdbeZchVi^c\aZVYcji$hXgZl

IgVkZa$heZZY
'id+%hZXdcYh$higd`Z
Hng^c\ZYg^kZ

GZhdaji^dc
=Va[&!%%%Xdjcih!;jaa'!%%%Xdjcih
&#%5(%higd`Z

6XXjgVXn

EgZX^h^dc
%#'5(%higd`Z

KVakZh
8ZgVb^XdggdiVi^c\eaj\

9g^kZineZ
HiZeeZgbdidglî]ZcXdYZg
KVakZYg^kZ
HeZZY
*%%bh5.%

;aj^YXdciVXi
EI;:8I;:dgXZgVb^X

;îi^c\h
&$)"'+%;id.*;&*8id'*8
DeZgVi^c\iZbeZgVijgZ
:ck^gdcbZci

DeZgVi^c\]jb^Yîn
'%id.%!cdc"XdcYZch^c\
Ki[\kb\ehfh[Y_i[Z_if[di_d]WdZYedjhebb_d]
bkXh_YWjeh"FW_dj"=bk[":eiW][e\c[Z_Y_d["F[h\kc["
9eic[j_Yi"7hecWj_Yi"[jY$
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
Eajc\ZgY^V
BVm#higd`Z
KdajbZ
8nXaZheZZY
6^gjhV\Z
9^bZch^dch
7K"B&%
7K"B+%
7K"B'*%
''#*bb
**bb
-%bb
'*bb
'*bb
*%bb
s&%ba
s+%ba
s'*%ba
&%%XnXaZ$b^c
-%XnXaZ$b^c
,%XnXaZ$b^c
-,#-a$b^c
&)%a$b^c
(&%a$b^c
'-)M*%M&)' (&,#)M,*M&*, ).'M&&%M&-.
290
86
71
25
96
50
40
260
18
OUT PORT
(PT1/4)
92
58
50
50
IN PORT
(PT3/8)
80
23
135
20
91.5
AIR PORT
(6-PT 1/8)
Ilda^fj^YineZVjidbVi^XY^heZchZg
B^mZh6a^fj^YhGZh^\cVcY7a^fj^Yh=VgYZcZg^cmZYgVi^dVjidbVi^XVaanVcYY^heZchZhi]Zb^cegZX^h^dc#;dgildineZ
a^fj^YVjidbVi^XY^heZch^c\!eaZVhZXdcgbVcY\^kZjh^c[dgbVi^dcdcZVX]k^hXdhînd[gZh^c$]VgYZcZg!\gVkîn!b^m^c\
gVi^d!YZedhîkdajbZ!edia^[Z!bZi]dYd[Y^heZch^c\!ZiX#6XXdgY^c\idi]ZegdeZgind[bViZg^Vah!lZXVcVYYi]Z[jcXi^dch
hjX]Vh0Wadl]daZgZbdkVa^ckVXjjb!egZ"]ZVi^c\$V\îVi^dc!^c_ZXi^dc^ckVXjjb^ci]ZhnhiZbhZeVgViZan#
;ADLH=::II69"'((
6\îVi^dc$KVXjjbYZVZgVi^dcilda^fj^Y
ineZVjidbVi^XY^heZchZg
TAD-233
&#7dYnXVh^c\
'#6iVc`
(#7iVc`
)#B^mZgjcî
*#EgZhhjgZ\Vj\Z6!7
+#GVi^dkVakZ6!7
,#8aZVc^c\iVc`
-#9^heZch^c\kVakZ
.#HVeZgVidg6!7
&%#8dcigdaaZg
&&#KVXjjbejbe
&'#8aZVc^c\jcî
&(#EgZhhjgZhlîX]
&)#9g^kZbdidg
&*#6ejbe
&+#7ejbe
JhZi]ZZmXajh^kZejbe[dgild"a^fj^YineZVeegdkZYîhfjVaîn
VaadkZgi]ZldgaYXdch^YZg^c\ZVX]egdeZgind[ilda^fj^Yh#
HZaZXiXZgi^ZYb^mZg[dgeZg[ZXib^m^c\d[gZh^c$]VgYZcZg#
H^beanVY_jhii]ZYZedhîkdajbZVcYY^heZch^c\heZZY
Wni]ZVjidi^bZgVcYbdidgheZZY#
8dckZc^ZciidX]ddhZVjidbVi^XY^heZch^c\Vhî`ZZeh
9^heZch^c\i^bZWnY^\îVaVibVcjVabdYZ#
6Xfj^gZYi]ZXdckZc^ZcXZ[dXjhZYdcYdbZhi^XjhZghVcYhd
bVcnXjhidbZghVeegdkZYîhhjeZg^dgîn#
EZg[dgbi]Z'cYXaZVc^c\eZg[ZXianWnV^gVcYXaZVchZgV[iZg
c^h]^c\Y^heZch^c\#
GZbdkZi]ZWVX`"dld[a^fj^YhWnhiVWaZZfjêbZcihidegZkZci
gZh^cVcY]VgYZcZg[gdbWVX`"dl^c\^cZVX]a^cZ#
6Y_jhii]Zb^m^c\gVi^dd[gZh^c$]VgYZcZg#
Edhh^WaZidV\îViZgZh^c
VcYVY_jhiiZbeZgVijgZ
lî]^ciVc`h
HigjXijgZlî]hiVWaZ
b^m^c\gVi^d
8dbeaZiZYZVZgVi^dc
GZbdk^c\WjWWaZh
8dbeaZiZb^m^c\
7jâi"^chiVWâô^c\YZk^XZ
6jidbVi^XlVh]^c\
FjVciînY^heZch^c\
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
B^m^c\
Ejbe
IVc`
6eea^ZYbViZg^Vah
K^VXdhîn
GVi^d
KdajbZ
6XXjgVXn
9^bZch^dc
EdlZg
LZ^\]i
I69"'((
HiVi^Xb^mZg
<ZVgejbelî]VWgVh^dc^ch^YZ
GZh^\c'%aM=VgYZcZg'%a
'"a^fj^YineZZedmn!Hâ^XdcZ!JgZi]VcZ
&s-%!%%%Xeh'*8
&%%/&%s&%%/&%%
=^\]Zgi]Vc%#'XX$b^c
(bVm
+%%LM-%%9M&&**=
''%K!*%=o$+%=o
&'%@\
DgYZg"bVYZ
>c_ZXidg^ckVXjjb
>c"a^cZdkZc^c_ZXidg
9^hX]Vg\Zgd[jgZi]VcZVcYgdWdi
('
600
892
1155
1527
KVXjjbhjXi^dc
dei^dc
800
GZhZgkZiVcìneZIlda^fj^YineZY^heZchZg
CdcV\îVi^dc$CdcYZVZgVi^dcilda^fj^Y
ineZVjidbVi^XY^heZchZg
TAD-244
TAD-202
Jh^c\i]ZgZhZgkZiVc`^chiVaaZY!Xdci^cjdjhgZbdk^c\WjWWaZh
d[bViZg^Vah^hedhh^WaZ#
EgdYjXi^kînbVm^bôZYjh^c\i]ZXdci^cjdjhdeZgVi^dcd[Y^heZchZg
HZXjg^c\hj[X^Zcii^bZ[dgV\îVi^dcVcYgZbdk^c\WjWWaZh
Dei^bôZY[dgilda^fj^YZedmn!jgZi]VcZVcYHâ^XdcZ
HZXjg^c\hj[X^ZciV\îVi^dcVcYYZVZgVi^dcl]Zcjh^c\î
[dgbdaY^c\]^\]kdaiV\ZeVgihZiX#
8dci^cjdjhdeZgVi^dcedhh^WaZjh^c\[jcXi^dchd[YZiZXi^c\gZh^YjVa
a^fj^YVcYhjeeaZbZci^c\^c]VaVi^dc
AdlXdhi
=^\]VXXjgVXn
A^\]iXdbeVXi
>YZVa[dgY^heZch^c\ild"a^fj^YineZd[Zedmn!jhZ<ZVgejbe#
HiVWaZVeea^XVi^dclî]djii]ZX]Vc\Zd[YZedhîkdajbZZkZc
^ci]ZX]Vc\Zd[a^fj^Yhk^hXdhîn#
EZg[ZXiXaZVc^c\d[b^mZgV[iZgY^heZch^c\#
IF;9?<?97J?EDI
IF;9?<?97J?EDI
I69"'))
HiVi^Xb^mZg
)%aM)%aM)%aM)%a
&s'%%!%%%Xeh'*8
&%%/&%s&%%/&%%
=^\]Zgi]Vc%#'XX$b^c
(bVm
&%%%LM&*+%9M&%%'L
(!''%K+%=o
'%%@\
BdYZa
B^m^c\
Ejbe
IVc`
6eea^ZYbViZg^Vah
K^VXdhîn
GVi^d
KdajbZ
6XXjgVXn
9^bZch^dc
EdlZg
LZ^\]i
I69"'%'
HiVi^Xb^mZg
GZh^\c*aM=VgYZcZg(a
&s'%!%%%Xeh'*8
&%%/&%s&%%/&%%
=^\]Zgi]Vc%#'XX$b^c
(bVm
+*%LM,*%9M&%**L
''%K+%=o$*%=o
)%@\
1000
1560
792
725
1002
1579
BdYZa
B^m^c\
Ejbe
IVc`
6eea^ZYbViZg^Vah
K^VXdhîn
GVi^d
KdajbZ
6XXjgVXn
9^bZch^dc
EdlZg
LZ^\]i
((
Ilda^fj^YineZVjidbVi^XY^heZchZg
HbVaahôZilda^fj^YineZY^heZchZg
EcoMIX-1000
APPLICATION
KVXjjbejbe
>i^hVkVâVWaZidb^mkVg^djhgViZ#
>i^hhjîVWaZ[dghbVaaheVXZlî]XdbeVXi9ZhÌdeineZ#
6eea^ZYidkVg^djh_dWh#
>iXVcWZjhZlî]di]ZgZfjêbZcih#
6jidbVi^XXdckZndgdeZgVi^dclî]M#N#O#GdWdi!bVcjVadeZgVi^dcZiX#
=^\]VXXjgVXn
JaigV"adleg^XZ
=ZViZg
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
6eea^ZYbViZg^Vah
K^hXdhîn
GVi^d
6XXjgVXn
IVc`
EdlZg
:XdB>M"&%%%
Ild"a^fj^YZedmn!Hâ^XdcZ!JgZi]VcZ
&s'%!%%%Xeh
&%%/&%s&%%/&%%
(bVm
&a!(a!*a
H^c\aZ"e]VhZ''%K!*%$+%=o
: TAD-L202 )
()
400
768
KVXjjbejbe
=ZViZg
EgZhhjgZiVc`
6\îVidg
170
EFJ?ED
6\îVidg
450
()
570
EgZhhjgZiVc`
Ilda^fj^YineZY^heZchZg
;dg]^\]heZZY$]^\]k^hXdhîn
I]ZhZYZk^XZhidbZVhjgZ!b^mVcYY^heZchZ'"a^fj^YineZbViZg^VahVgZVeea^ZYidheZX^XVi^dchgZfj^g^c\]^\]k^hXdhîn
VcY=^\]egZhhjgZXdckZnVcXZ#Lî]i]Zeajc\Zgejbeî^hbdhihjîVWaZ[dgi]Zldg`hgZfj^g^c\ZmVXibZVhjgZbZciVcY
mZY"fjVciîn^ceji#>ceVgi^XjaVg!^[a^fj^Y^hVWgVh^kZ!i]ZeVgid[eajc\Zgejbel]^X]XdciVXiha^fj^YhXVcWZbVYZ
d[VWgVh^dc"gZh^hiVciXZgVb^XidaZc\i]Zci]Za^[Zd[i]ZYZk^XZ#
NdjYdcicZZYidXaZVci]ZhnhiZbV[iZgjhZVhî]VhHiVi^Xb^mZghZeVgVi^dc#
=^\]k^hXdhînilda^fj^YineZY^heZchZg
Adlk^hXdhînilda^fj^YineZY^heZchZg
TAD-275P
TAD-275T
(*
?jf[h\ehciWkjecWj_Yc_n_d]"gkWdj_joZ_if[di_d]ef[hWj_ed
e\^_]^l_iYei_joJmeb_gk_Zjof[cWj[h_Wbiki_d]>_]^fh[iikh[
jhWdi\[hfkcfe\fh[iikh[jhWdi\[hh_d]hWj_ee\,&0'$
?jYedl[oij^[jme#jof[b_gk_Zim_j^j^[em\hecj^[fh[iikh[
jWdajefkcfXoki_d]W_hfh[iikh[$?jf[h\ehciWkje#c_n_d]
WdZfh[Y_i[Z_if[di_d]$
IF;9?<?97J?EDI
IF;9?<?97J?EDI
I69"',*E
6^g
*ba\
%#%(ba\
Lî]^c'
&sEVhiZ
%%/&%s&%%/&%%
s(%%WVg
I69"',*EB
Bdidg
*ba\
%#(ba\
Lî]^c'
&sEVhiZ
&%%/&%s&%%/&%%
s(%%WVg
BdYZa
9g^kZcWn
BVm#YZedhîkdajbZ
GZhdaji^dc
GZegdYjX^Wâîn
6aadlZYk^hXdhîn
B^m^c\gVi^d
I69"',*I
6^g
*ba\
%#%(ba\
Lî]^c'
&sEVhiZ
&%%/&%s&%%/&%%
I69"',*IB
Bdidg
*ba\
%#(ba\
Lî]^c'
&s'%!%%%Xeh
&%%/&%s&%%/&%%
HigjXijgZd[hiVi^Xb^mZg
HiVi^Xb^mZgXgdhhhZXi^dc
346
BdYZa
9g^kZcWn
BVm#YZedhîkdajbZ
GZhdaji^dc
GZegdYjX^Wâîn
6aadlZYk^hXdhîn
B^m^c\gVi^d
>CA:IegZhhjgZ
H2'c
CjbWZgd[
ZaZbZcih
2
4
CjbWZgd[
aVnZgh
BGUFSFMFNFOUT
BGUFSFMFNFOUT
104
175
BGUFSFMFNFOUT
BGUFSFMFNFOUT
BGUFSFMFNFOUT
left-hand
element
16
32
Clocwise
rotation
Interface
Right-hand
element
Counterclock
-wise rotation
TUSBUB
TUSBUB
T /VNCFSPGMBZFSTQSPEVDFECZGMPXNJY
%
E O
O /VNCFSPGFMFNFOU
E 5IJDLOFTTPGMBZFST
% *OEJBNFUFSPGNJYFSUVCF
TUSBUB
TUSBUB
TUSBUB
Ilda^fj^YineZY^heZchZgVeea^XVi^dc
TAD-233 CAN PUMP TYPE
TAD-233 CARTESIAN ROBOT APPLICATION
J^[ioij[c_i
ik_jWXb[m^[dki_d]
^_]^l_iYei_jok_Z"
Wffbo_d]j^[F9F#
(&#'&YWdfkcf
jej^[J7:#())
jme#Yecfed[dj
[gk_fc[dj$
J^[J7:#())jme#Yecfed[dj[gk_fc[dj_ic[jm_j^WheXej
Z_if[di[hWjWh_]^jWd]b[_dj^[ioij[c
h[WbWhci[Wb_d][gk_fc[dj$
TAD-233 TWIN MIXER TYPE
TAD-233 DESKTOP ROBOT APPLICATION
J^[ioij[c_cfhel[i
j^[fheZkYj_l_jo
e\j^[J7:#())jme#
Yecfed[dj[gk_fc[dj
Xoki_d]Wjm_dc_n[h$
7Z[iajefheXejZ_if[di[h_iWffb_[Zjej^[J7:#())
jme#Yecfed[dj[gk_fc[dj_dj^_iioij[c$
TAD-233 IN-LINE APPLICATION
(+
?jh[Wb_p[ij^[X[ijfheZkYj_l_jo_dj^[WkjecWj_Yb_d[XoWffbo_d]W
ckbj_#Wkjebb_d]ioij[cjej^[J7:#())(#Yecfed[dj[gk_fc[dj$
TAD-233 VACUUM CHAMBER APPLICATION
7heXej_d`[YjlWYkkc_iWffb_[Zjej^[J7:#())(#Yecfed[dj
[gk_fc[dj_dj^[lWYkkcY^WcX[h_dj^_iioij[c$
IjgciVWaZY^heZchZg
6hVZfjêbZcil]^X]Y^heZchZhi]Za^fj^Ylî]gdiVi^dcd[_^\eVgibdjciZYdci]ZegdYjXi!î^hhjîVWaZ
[dga^fj^YXdVi^c\lî]dg^\^cVa[dgbdci]ZegdYjXi#
H^cXZi]ZXdcigdad[gdiVi^c\Vc\aZ!heZZYd[_^\i]gdj\]A89l^cYdld[XdcigdaeVgiVcYVc\aZXdcigdaVgZVkVâVWaZ!
î^hedhh^WaZ[dgeVgi^VaYdiVcYY^heZch^c\Y^hX]Vg\Zd[X^gXaZVadc\i]ZhZaZXi^dcd[jhZg#
IddaeVgi^hXdc\jgZYid[gZZanX]Vc\ZXdVi^c\VgZV!VcYb^cjiZhZii^c\^hVkVâVWaZ[dgi]ZeVgi[dga^fj^YXdVi^c\#
IjgciVWaZY^heZchZg
BTD-300
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
8nXaZ^cî^Vi^dc
KZgi^XVaigVkZa!GdiVi^dcheZZY
6^g^ceji
6^gdjieji
HôZ
AIR PRESS
BTD - 300
zopm{
PRESS ADJ.
7I9"(%%
BVcjVadgVjidbVi^X
,%bb!%s+%geb
,%s&%%eh*s,WVg
&s&%%eh%#&s,WVg
'.%LM('*AM*,)=
VACUUM
|w
zh}l
kv~u
tvkl
574
BAN SEOK
(,
325
290
;^mVi^dcineZ
AIR PRESS
BTD - 300
zopm{
PRESS ADJ.
VACUUM
|w
zh}l
kv~u
BAN SEOK
574
tvkl
140
120
100
80
40
60
80
0
10 0
12
6c\aZgZ\jaVi^dcineZ
14
0
60
40
20
20
325
290
9ZhìdegdWdiY^heZchZg
68hZgkd$hiZebdidg&WZY$'WZYgdWdi
EcoYES / EcoWIN-SERIES
:XdN:H"((&
:XdN:H"''&
A^\]ilZ^\]iVcYgdWjhiYZhìdegdWdihlî]cZlanYZkZadeZY
Vajb^cjb[gVbZ
Je"id"YViZYZh^\cXdch^hihd[cZlVajb^cjb[gVbZVcYcZleaVhi^X
XVhZh
A^cZ"jed[cZlbdYZah[gdba^\]ilZ^\]ibdYZaid]ZVknlZ^\]ibdYZa
9^kZghZbdYZah[gdbhbVaaVgZVidaVg\Z
CZlanYZkZadeZYWjâi"^cgdWdiXdcigdaaZgh[dghiZeeZg"bdidgVcY
hZgkdbdidg
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa68hZgkd

GVc\Zd[deZgVi^dc

HeZZY

((&G
))&G
((*&
))+&
MVm^h
(%%bb
)%%bb (%%bb
)%%bb
NVm^h
(%%bb
)%%bb *%%bb
+%%bb
OVm^h
&%%bb
&%%bb &%%bb
&%%bb
G$L6m^h (%%YZ\
(%%YZ\ (%%bb )%%bb
EIEM!N!O *%%bb$hZX *%%bb$hZX *%%bb$hZX *%%bb$hZX
EIEG$L (+%YZ\$hZX (+%YZ\$hZX*%%bb$hZX*%%bb$hZX
8EM!N!O
*%%bb$hZX *%%bb$hZX *%%bb$hZX *%%bb$hZX
GZeZViVWâînVXXjgVXnB6M M!N!OVm^h %#%'bb %#%'bb %#%'bb %#%'bb

GLVm^h& %#&&
%#&& %#%'bb %#%'bb
Edhî^dcXdbbVcYgZhdaji^dc6aa
%#%%&bb %#%%&bb %#%%&bb %#%%&bb
Ldg`M!L
&*`\
&*`\
&*`\
&*`\
EdgiVWaZlZ^\]i

IddaOG ,`\)@\ ,`\)@\
,`\
,`\
CjbWZgd[XdcigdaaVWaZVm^hG
(6m^h)6m^h (6m^h)6m^h )6m^h
)6m^h
9^heZchZgaVc\jV\Z9^heZchZa^cZ$9DI$6gX$8^gXaZ!

Bdi^dcegd\gVbaVc\jV\Z
KVg^djhWgjh]VgZV!HiZeGZeZVi!A^cZY^heZchZhZije!
Ed^ciY^heZchZhZije!9^heZchZZcYhZije!OXaZVgVcXZ!
GZigVXi!6jidejg\Z!GdjcY!E6AA:I!BVi]ZbVi^X
XVaXjaVi^dc!8nXaZXdjciZg!ZiX
EA8egd\gVbaVc\jV\Z
(%^chigjXi^dchZih
9g^kZbZi]dY
(68hZgkdbdidg
8dcigdabZi]dY
EI98E'9$(9a^cZ!8^gXaZ
:miZgcVa^ciZg[VXZ
GH'('"8'X]
JhZg^ceji!djieji
HnhiZb>$D>C/)!DJI/*!JhZg>$D>C/&+!DJI/&*
:miZch^dcDei^dcjhZg^ceji$djieji
>C/&+!DJI/&*
8EJeZg[dgbVcXZ
BV^c/('Wî!&'%%B;AD;H!HZgkd/&+7î!)%B>EH'
EA8[jcXi^dc
&%egd\gVbh!&%%%hiZeh$E<B
Egd\gVbXVeVXîn
&%%egd\gVbh!&%%%hiZeh$E<B
9ViVbZbdgnXVeVXîn
'%!%%%hiZe$'%!%%%ed^cih
Egd\gVbhidgV\Z
*&'@77ViiZgnWVX`jeHG6B
GZbVg`&#GVm^h/^cXajYZ\ZVg!*%/&
(-
:XdN:H"((&
:XdL>C"((*&
(9^ciZgedaVi^dcjcYZgi]ZXdcYî^dchd[]ZVknlZ^\]i!]^\]heZZYVcY
]^\]VXXjgVXnVahdegZX^hZbdi^dcXdcigdaVii]ZXdgcZg
HeZX^VaY^heZch^c\hd[ilVgZ[dghZVa^c\!XdVi^c\VcYhegZVYd[VY]Zh^kZ
7jâi"^cVaaZaZXig^XVal^g^c\hVcYecZjbVi^Xa^cZhgZaViZYY^heZchZg
VcYXdcigdaaZg
:VhnV[iZg"hZgk^XZd[XdcigdaaZgWnejaa"djiVcYha^YZ"^chnhiZb#
IF;9?<?97J?EDI
BdYZaHiZe

''&G ((&G ))&G
((*&
))+&

MVm^h
'%%bb (%%bb )%%bb (%%bb )%%bb
GVc\Zd[deZgVi^dc
NVm^h
'%%bb (%%bb )%%bb *%%bb +%%bb

OVm^h
&%%bb &%%bb &%%bb &%%bb &%%bb

G$LVm^h (%%YZ\ (%%YZ\ (%%YZ\ (%%bb )%%bb

EIEM!N *%%bb$hZX *%%bb$hZX*%%bb$hZX *%%bb$hZX *%%bb$hZX

EIEO
'%%bb$hZX '%%bb$hZX'%%bb$hZX '%%bb$hZX '%%bb$hZX
HeZZY

EIEG$L (+%YZ\$hZX (+%YZ\$hZX (+%YZ\$hZX*%%bb$hZX

8EM!N!O
%#&#"*%%bb$hZX%#&#"'%%bb$hZX

M!NVm^h %#%*bb %#%*bb%#%*bb%#%*bb%#%*bb
GZeZViVWâînVXXjgVXnB6M OVm^h
%#%'bb %#%'bb%#%'bb%#%'bb%#%'bb

GLVm^h& %#%' %#%' %#%'%#%*bb
Edhî^dcXdbbVcYgZhdaji^dc6aa
%#%%&bb %#%%&bb %#%%&bb %#%%&bb %#%%&bb

Ldg`M!L
&&`\
&&`\
&&`\
&&`\
&&`\
EdgiVWaZlZ^\]i

IddaOG *`\'@\ *`\'@\ *`\'@\ *`\
*`\
CjbWZgd[XdcigdaaVWaZVm^hG
(6m^h)6m^h (6m^h)6m^h(6m^h)6m^h )6m^h
)6m^h
Bdi^dcegd\gVbaVc\jV\Z
9^heZchZgaVc\jV\Z9^heZchZa^cZ$9DI$6gX$8^gXaZ!
KVg^djhWgjh]VgZV!HiZeGZeZVi!A^cZY^heZchZhZije!
Ed^ciY^heZchZhZije!9^heZchZZcYhZije!OXaZVgVcXZ!
GZigVXi!6jidejg\Z!GdjcY!E6AA:I!BVi]ZbVi^X
XVaXjaVi^dc!8nXaZXdjciZg!ZiX
EA8egd\gVbaVc\jV\Z
(%^chigjXi^dchZih
Egd\gVbb^c\bZi]dY
I"Wdm!E8
DeZgVi^c\bZi]dY
I"Wdm!E8!;gdci"eVcZa!>$D
9g^kZbZi]dY
B^XgdhiZee^c\bdidg
8dcigdabZi]dY
:miZgcVa^ciZg[VXZ
GH'('"8'X]
JhZg^ceji$djieji
HnhiZb>$D>C/)!DJI/*!JhZg>$D>C/&+!DJI/&*
8EJeZg[dgbVcXZ
BV^c/('Wî!&'%%B;AD;H!HZgkd/&+7î!)%B>EH'
EA8[jcXi^dc
&%egd\gVbh!&%%%hiZeh$E<B
Egd\gVbXVeVXîn
9ViVbZbdgnXVeVXîn
'%!%%%hiZe$'%!%%%ed^cih
Egd\gVbhidgV\Z
*&'@77ViiZgnWVX`jeHG6B
GZbVg`&#GVm^h/^cXajYZ\ZVg!*%/&
:XdN:H"''&
:XdL>C"((*&
9ZhìdegdWdi:6HN:HhZg^Zh]VhVcVYkVciV\Zd[WZ^c\VWaZidjhZVaa(9Veea^XVi^dchlî]aîiaZheVXZ#
>iegdYjXZh]^\]VXXjgVXnVcYheZZYnldg`WnZbeadn^c\68hZgkdbdidgVcYWVaahXgZl^cM!N!OVm^h#
68hZgkdbdidg&WZYgdWdi
68hZgkdbdidg'WZYgdWdi
EASYES-331(R)/441(R)
;l[dX[]_dd[hiYWd[dj[hi_cfb[jeki[fhe]hWci$
=^\]egZX^h^dc
GZeZViVWâîn/%#%'bb
GZhdaji^dc/%#%&bb]^\]adVY!
=^\]heZZYdeZgVi^dced^cibdk^c\heZZYBVm#/*%%bb$hZX
:VhndeZgVi^dc[dgcdc"ZmeZgih
:mXZaaZcifjVaîn!gZVhdcVWaZeg^XZ
;VhiYZa^kZgn
IF;9?<?97J?EDI
7heXeje\jme#X[Zjof[m_j^Wbbj^[ekjijWdZ_d]\[Wjkh[i
e\;7IO;I#i[h_[i
=^\]egZX^h^dcVcYheZZYdeZgVi^dchVgZVkVâVWaZWnVYdei^c\WVaa
hXgZlh^cVaaVmZhd[68hZgkdbdidg#
Lî]i]ZYZkZadebZcid[cZlY^heZchZgZmXajh^kZdeZgVi^dcbZi]dY!
jhZghVgZh^beanVWaZiddeZgViZ^ch]dgieZg^dY#
GZVhdcVWaZeg^XZXdbeVgZYidi]ZhVbZ"aZkZaheZX^XVi^dch
HbVaaheVXZgZfj^gZYVcY^c"a^cZdeZgVi^dcWVhZYdc
bjai^"jcîhXdccZXi^dc
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
:6H:NL>C"((*&
GVc\Zd[deZgVi^dcM$N$O$G6m^h
(%%bbM(%%bbM*%%bbM&%%bb
HeZZYEIEMN!O
*%%bb$hZX!(%%bb$hZX
HeZZY8EMNO
*%%bb$hZX
GZeZViVWâînVXXjgVXnMNO6m^h
%#%'bb
GZhdaji^dc6aaVm^h
%#%%&bb
EdgiVWaZlZ^\]iIdda
,`\
BVX]^cZineZ
7VaahXgZl
I"Wdm!E8?d\!Egd\gVbb^c\!Egd\gVbje$Ydlc
Egd\gVbb^c\bZi]dY
DeZgVi^c\bZi]dY
I"Wdm!E8!;gdci"eVcZa!HnhiZb>$D
9g^kZbZi]dY
(!68hZgkd
8dcigdabZi]dY
CjbWZgd[XdcigdaaVWaZVmZh
(VmZh!)VmZh
:miZgcVa^ciZg[VXZ
GH'('"8'X]
HnhiZb^ceji!Djieji
>c/')!Dji/+
:miZgcVa^ceji!Djieji
>c/('!Dji/('
Egd\gVbXVeVXîn
'%!%%%hiZe!'%!%%%ed^cih!7ViiWVX`jeHG6B
9ViVbZbdgnXVeVXîn
8EJ
('Wî9HE.%%B;ADEH
9^bZch^dch
-,%bbLM,&%bb9M,'%bb=
LZ^\]i
,*`\
>cejiedlZg
'68&-%"'*(K
8dchjbei^dcedlZg
B6M'%%%K6
Ldg`^c\VbW^ZciiZbeZgVijgZ
%")%8
GZaVi^kZ]jb^Yîn
'%".*!CdXdcYZchVi^dc
164
164
683
720
BdYZa
:6H:N:H"((&G :6H:N:H"))&G
GVc\Zd[deZgVi^dcM$N$O$G
(%%bbM(%%bb )%%bbM)%%bb
6m^h
M&%%bbM(%%YZ\ M&%%bbM(%%YZ\
HeZZYEIEMN!O *%%bb$hZX!(%%bb$hZX
HeZZY8EMNO
*%%bb$hZX
%#%'bb
GZhdaji^dc6aaVm^h
%#%%&bb
EdgiVWaZlZ^\]iIdda
,`\
BVX]^cZineZ
7VaahXgZl
Egd\gVbb^c\bZi]dY
I"Wdm!E8
DeZgVi^c\bZi]dY
9g^kZbZi]dY
(!68hZgkd
8dcigdabZi]dY
(VmZh!)VmZh(+%
:miZgcVa^ciZg[VXZ
GH'('"8'X]
HnhiZb^ceji!Djieji
>c/')!Dji/+
>c/('!Dji/('
Egd\gVbXVeVXîn
9ViVbZbdgnXVeVXîn
8EJ
('Wî9HE.%%B;ADEH
+)%bbLM

,)%bbLM
9^bZch^dch

+-)bb9M+-(bb= ,+)bb9M+-(bb=
LZ^\]i
**`\

,%`\
>cejiedlZg
'68&-%"'*(K
8dchjbei^dcedlZg
B6M'%%%K6
%")%8
GZaVi^kZ]jb^Yîn
EASYWIN-3351
522 (622)
640 (740)
684 (764)
752
870
710
(.
9ZhìdegdWdiY^heZchZg
HiZee^c\bdidggdWdi
HiZee^c\bdidgWVhZgdiVi^dcgdWdi
EcoEco-331(R)
J^_iij[ff_d]Z[iajefheXej_iWZ_if[di[h[nYbki_l[heXejm_j^
bemfh_Y[WdZ^_]^f[h\ehcWdY[$
Lî]i]ZYZkZadebZcid[cZlY^heZchZgZmXajh^kZdeZgVi^dcbZi]dY!
jhZghVgZh^beanVWaZiddeZgViZ^ch]dgieZg^dY#
KVg^djhY^heZchZgZmXajh^kZ[jcXi^dchVgZbdjciZYl]^X]VgZcZZYZY
[dgY^heZch^c\egdXZhhZh#
I]^hgdWdi^hegdYjXZYWn]^\]higZc\i]XVhi^c\#
Lî]hjeedgi^c\86B!Xdbea^XViZh]VeZXVcWZZVhânegdXZhhZY#
EcoEco-R331
;Yedec_YWbij[ff_d]jof[Z_if[di[hheXej$HejWj_d]Wn_i_i
Wii[cXb[Z_dNWn_ije\ehcckbj_jeeb^[WZj^Wj_dYh[Wi[i
fheZkYj_l_joYecfWh[jej^[[n_ij_d]PWn_ihejWj_d]cWY^_d[i$
EgZX^hZVbdjcid[Y^heZch^c\kdajbZ^hedhh^WaZi]Vc`hid
gdiVi^dc_^\!kVXjjbhigjXijgZ^ci]ZadlZgeVgi#
6c\aZVY_jhiVWaZineZ!(lVnegZX^hZVY_jhiVWaZidda]ZVYZcVWaZh
kZgnegZX^hZldg`#
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
:Xd:Xd"((&G
(%%bbM(%%bbM&%%bbM(%%YZ\
HeZZYEIEMN!O
*%%bb$hZX!(%%bb$hZX
HeZZY8EMNO
%#&s*%%bb$hZX
%#%*bb
EdgiVWaZlZ^\]iLdg`!Idda
&&`\!*`\
Egd\gVbb^c\bZi]dY
I"Wdm!E8
DeZgVi^c\bZi]dY
9g^kZbZi]dY
'"e]VhZ!HiZee^c\bdidg
8dcigdabZi]dY
(VmZh
:miZgcVa^ciZg[VXZ
GH'('"8'X]
>c/&+!Dji/&*
EA8[jcXi^dc
&%%egd\gVbh
Egd\gVbXVeVXîn
9ViVbZbdgnXVeVXîn
'%!%%%hiZe!'%!%%%ed^cih!7ViiWVX`jeHI6B
8EJ
('Wî
9^bZch^dch
))-bbLM*%'bb9M+,(bb=
LZ^\]i
(-`\
EdlZghjeean
68&-%"'*(K
8dchjbei^dcedlZg
&*%%K6
%")%8
GZaVi^kZ]jb^Yîn
BdYZa
:Xd:Xd"G((&
(%%bbM(%%YZ\M(%%bbM&%%bb
HeZZYEIEG!MN!O
(+%YZ\$hZX!*%%bb$hZX!(%%bb$hZX
HeZZY8EMNO
%#&s*%%bb$hZX
GZeZViVWâînVXXjgVXnG!MNO6m^h
%#%'!%#%*bb
EdgiVWaZlZ^\]iLdg`!Idda
&&`\!*`\
Egd\gVbb^c\bZi]dY
I"Wdm!E8
DeZgVi^c\bZi]dY
9g^kZbZi]dY
'"e]VhZ!HiZee^c\bdidg
8dcigdabZi]dY
)VmZh
:miZgcVa^ciZg[VXZ
GH'('"8'X]
>c/&+!Dji/&*
EA8[jcXi^dc
&%%egd\gVbh
Egd\gVbXVeVXîn
9ViVbZbdgnXVeVXîn
'%!%%%hiZe!'%!%%%ed^cih!7ViiWVX`jeHI6B
8EJ
('Wî
9^bZch^dch
))-bbLM*%'bb9M+,(bb=
LZ^\]i
(-`\
EdlZghjeean
68&-%"'*(K
8dchjbei^dcedlZg
&*%%K6
%")%8
GZaVi^kZ]jb^Yîn
173
2 2
6 3
673
IF;9?<?97J?EDI
)%
348
448
502
3 8
8
502
8VgiZh^VcgdWdiY^heZchZg GdWdibjaiîdda]ZVY
6CN86GI:H>6ChZg^Zh^hVgdWdiY^heZch^c\hnhiZbi]Vi
\jVgVciZZhZmXZaaZciXVeVWâî^ZhVcYfjVaînjcYZgheZX^X
Zck^gdcbZcil]ZgZVY^heZch^c\deZgVi^dci]VigZfj^gZh
bVhhegdYjXi^dcd[aVg\Z"hôZYegdYjXihViV]^\]heZZY#
>i^hVbjai^"idda]ZVYl]^X]^hVeea^ZYidi]ZgdWdi
Y^heZchZgVcYîXVcbdjcii]ZWVggZa!kVakZ!VcYijWZ#
NdjXVchZaZXi[gdbVbdc\i]Zbi]ZdcZi]Vi^hhjîVWaZ
[dgi]Z_dWVhi]ZgZVgZbVcn`^cYh![gdbdcZidkZhZg^Zh#
MHB-3-1A-10
68hZgkdbdidgXVgiZh^VcgdWdi
ANY CARTESIAN-SERIES
=^\]egZX^h^dcVcY]^\]heZZYegdXZhh^c\VgZVkVâVWaZWVhZY
dc68hZgkdbdidgWVaahXgZlAB\j^YZ#
:VhneViiZgc^c\_dWlî]Wjâi"^chZVa^c\YZY^XViZYegd\gVb#
;jcXi^dcidXdggZXiZm^hi^c\XddgY^cViZhl]ZcZmX]Vc\^c\iddah#
;jcXi^dchd[kVg^djhbdYZh[dgegZ"Veea^XVi^dcZcYed^ci
igZVibZci[dgaa^c\i]ZYZh^\cViZYVgZV#
6jidbVi^XXdckZgh^dcd[bdk^c\igVXZYZh^\cZYjh^c\869idgdWdi
egd\gVb#
B^c^bô^c\i]ZeVi]igVX^c\ZggdgWnjh^c\YncVb^X
[ZZY[dglVgYXdcigda#
HjeegZhh^c\k^WgVi^dcd[bZX]Vc^XVaeVgi_d^cihWncdiX]aiZg^chiVaaZY#
KVg^djhVXXZaZgVi^dcYZXZaZgVi^dcbdYZhhjeedgih#
)Wn_i'WhhWoc_YheêbZ[h\ehXWhh[b'&YY$
MHV-3-3A-520P
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa

M

N
GVc\Zd[deZgVi^dc

M

G6m^h
HeZZYEIEG!MN!O
HeZZY8EMNO
HeZZYG6m^h
GZeZViVWâînVXXjgVXnG!MNO6m^h
GZhdaji^dc6aaVm^h
EdgiVWaZlZ^\]iIdda
BVX]^cZineZ
Egd\gVbb^c\bZi]dY
DeZgVi^c\bZi]dY
9g^kZbZi]dY
8dcigdabZi]dY
:miZgcVa^ciZg[VXZ
HnhiZb^ceji!Djieji
Egd\gVbXVeVXîn
9ViVbZbdgnXVeVXîn
8EJ

L
9^bZch^dch
9

=
LZ^\]i

>cejiedlZg
8dchjbei^dcedlZg
GZaVi^kZ]jb^Yîn
((&G
(%%bb
(%%bb
&%%bb
(%%YZ\

))&G
**'G
++'G --'G
)%%bb *%%bb +%%bb -%%bb
)%%bb *%%bb +%%bb -%%bb
&%%bb '%%bb '%%bb '%%bb
(%%YZ\ (%%YZ\ (%%YZ\ (%%YZ\
*%%bb$hZX!(%%bb$hZX
*%%bb$hZX
(+%$hZX
%#%'bb!%#%'
%#%%&bb
,`\
7VaahXgZl
I"Wdm!E8
(!68hZgkd
(VmZh!)VmZh(+%
GH'('"8'X]
>c/')!Dji/+
>c/('!Dji/('
('Wî9HE.%%B;ADEH
+,+bb -%'bb .%'bb &%%'bb &'%'bb
+,(bb ,,(bb -,(bb .,(bb &&,(bb
(.%bb (.%bb )*)bb )*)bb )*)bb
)%`\
)(`\
),`\
*%`\
*(`\
'68&-%"'*(K
)Wn_i)WhhWoc_YheêbZ[h\ehlWbl[8L#+(&F$
MHT-3-5A-24
)&
B6M'%%%K6
%")%8
)Wn_i+WhhWoc_YheêbZ[h\ehjkX[(*=$
HEIGHT
MHB
WIDTH
DEPTH
5A
30
B^Xgd]daYZg 7/7VggZa (Vm^hVY_jhiZg 8djcid[]ZVY BdYZaCd#d[WVggZa

BdYZaCd#d[kVakZ
K/KVakZ [dgbVcjVa
BdYZaCd#d[ijWZ
I/IjWZ
GdWdiY^heZchZghnhiZb
)'
IdjX]"eVY
IdjX]"hXgZZc
TOUCH-PAD SOLDER PASTE DISPENSING M/C
TOUCH-SCREEN UV BONDING DISPENSING M/C
6jidbVi^XXdggZXiY^heZch^c\edhî^dchZii^c\V[iZggZXd\cî^dc
d[i]Zk^h^dcbVg`#
:chjgZegZX^h^dcd[VicZhhd[i]ZgdWdijh^c\V\gVcîZeaViZ#
>i^hZVhnidjhZVcYVbZcYi]Zegd\gVbXdcigdaa^c\VE8#
:chjgZXdggZXifjVciînd[Y^heZch^c\jh^c\i]ZXdbeZchVi^dcXdcigdaaZg#
6jidbVi^XXdggZXiY^heZch^c\edhî^dchZii^c\V[iZg
gZXd\cî^dcd[i]Zk^h^dcbVg`#
:chjgZegZX^h^dcd[VicZhhd[i]ZgdWdijh^c\V\gVcîZeaViZ#
>i^hZVhnidjhZVcYVbZcYi]Zegd\gVbXdcigdaa^c\VE8#
GZVaôZhbVaaWjiegZX^hZY^heZch^c\kdajbZjh^c\egZX^h^dc
kVakZhVcYcdooaZh#
I;I"A89
TFT-LCD DISPENSING M/C
A89"7AJ
BLU SILICONE DISPENSING M/C
J^_i[gk_fc[djki[iI_b_Yed[_dij[WZe\WfWZ"m^_Y^_iWjjWY^[Z
jej^[ikffehjcW_dm^[dWii[cXb_d]j^[ikffehjcW_dWdZ
]bWiiZkh_d]XWYab_]^jkd_jfheZkYj_ed$
Hâ^XdcZhZVa^c\WZilZZcBdWâZI;I"A89VcY;E87
GZ^c[dgXZY_d^c^c\WZilZZcI;I"A89VcY;E87!
X^gXjîegdiZXi^dc!bd^hijgZ"egddc\!ZiX#
6Ydei^c\il^cWZYidb^c^bôZegdYjXi^dcadhh!
Veean^c\h^bjaiVcZdjhbjai^"Vm^hidbVm^bôZegdYjXi^kîn#
6eean^c\i]ZYZY^XViZYkVakZlî]ZmXZaaZcigZhedch^Wâîn
id\jVgVciZZY^heZch^c\fjVaîn#
KVXjjbYZY^XViZY_^\[dg^beaZbZci^c\hiVWaZegdYjXi^chiVaaVi^dc#
HZXjgZYhigjXijgVaegZX^h^dcWn^cigdYjXi^dcd[VgdWdihnhiZb
ZfjêeZYlî]VhZgkdbdidg#
>igZVaôZhi]ZWZhiegdYjXi^kînVcYgZbdkZhldgàdhh[gdb^cejiid
Y^hX]Vg\Zd[egdYjXihXdbedh^c\i]Zil^cWZYineZil^c_^\hnhiZb#
>i^hZVhnidX]Vc\ZbdYZahVcYhZiY^heZch^c\XdcYî^dchWnYZkZade^c\
VcYjh^c\VE8WVhZYXdcigdaaZgVcYYZY^XViZY7AJhZVa^c\hd[ilVgZ#
JhZg^ciZg[VXZlVhhigZc\i]ZcZY^ci]ZYZY^XViZYhd[ilVgZVcY
XdchZfjZcian!i]ZjhZgYdZhcdicZZYVcndi]Zgegd\gVb#
I]ZY^heZch^c\XdcYî^dch!bdk^c\heZZY!hZVa^c\heZZYXVcWZ
[gZZanZYîZYjh^c\i]ZbZcjVcY^Xdchdci]ZhXgZZc#7Z\^ccZgh
VahdXVcdeZgViZVcYhZii]ZdeZgVi^dcXdcYî^dch#
=^\]egZX^h^dchZVa^c\^hedhh^WaZlî]i]ZegZX^h^dchZVa^c\
kVakZVcYXdcigdaaZgl]^X]djgXdbeVcnYZkZadeZY#
IF;9?<?97J?EDI

N&!N'Vm^h
:[[ZXi^kZhigd`Z
MVm^h

OVm^h

N&!N'Vm^h
BVm^bjbheZZY
MVm^h

OVm^h

N&!N'Vm^h
GZeZiî^kZegZX^h^dc
MVm^h

OVm^h
DjiY^bZch^dc
+%%bb!+%%bb
&%%%bb
&%%bb
*%%bb$hZX
*%%bb$hZX
'*%bb$hZX
%#%'bb
%#%'bb
%#%&bb
&)%%Lm&'%%9m&-&'=
)(
9^\îVaXVbZgV$BdWâZE87
BdWâZ:B>hZVa^c\
DIGITAL CAMERA PCB UNDERFILL M/C
EMI SEALING DISPENSING M/C
6jidXjgZ
E87jcYZgaaYZY^XViZYZfjêbZci
[dgY^\îVaXVbZgV
?^\]ZVi^c\ineZ[dgZVhna^fj^Y
Y^heZgh^c\
IgVn
>bbZY^ViZXjg^c\Wnjh^c\
YZY^XViZY[jgcVXZ
IgjX`
))
:B>hZVa^c\d[bdWâZe]dcZXVhZ[dgWadX`^c\ZaZXigd"bV\cZi^XlVkZ#
6Ydei^c\il^cWZYidb^c^bôZegdYjXi^dcadhh!Veean^c\h^bjaiVcZdjh
bjai^"Vm^hidbVm^bôZegdYjXi^kîn#
6eean^c\i]ZYZY^XViZYkVakZlî]ZmXZaaZcigZhedch^Wâînid\jVgVciZZ
Y^heZch^c\fjVaîn#
8dhigZYjXi^dcWnjh^c\a^fj^Ylî]djiadhh#
BdWâZ`Zn"eVY
KEY-PAD BONDING M/C
9^heZchZ^chiVciVcZdjhVY]Zh^kZhidi]ZbdWâZ`Zn"eVY#
9^heZch^c\egdXZhhidi]ZVhhZbWaZ`Zn"eVYVcY`Zn#
B^c^bôZYegdYjXi^dcadhhjh^c\i]Zil^cWZY#
6eean^c\h^bjaiVcZdjhbjai^"Vm^hidbVm^bôZegdYjXi^kîn#
6eea^XVi^dcd[^chiVciVcZdjhVY]Zh^kZY^heZch^c\bVX]^cZlî]
ZmXZaaZcifjVciî^kZcZhhVcYhiVWâîn#
BdWâZXVbZgVbdYjaZ]djh^c\
HOUSING FPCB UV BONDING M/C
JKgZh^cWdcY^c\idegZkZcihZeVgVi^dcWZilZZc]djh^c\VcY;E87#
>bbZY^ViZ]VgYZc^c\WZilZZc;E87VcY]djh^c\lî]
VJK]VgYZc^c\bVX]^cZV[iZgegZX^h^dcY^heZch^c\d[
i]ZJKgZh^cVcYVhhZbWa^c\i]Z]djh^c\#
;Vhi]VgYZc^c\egZkZcihi]ZdlVcYhegZVYd[j^Y#
>ib^c^bôZhi]Zldg`heVXZid]VgYZc^c\ldg`#
)*
BdWâZXVbZgVbdYjaZ>GaiZg
HOUSING DISPENSING IR FILTER ATTACH M/C
MEGA MODULE VISION DISPENSING M/C
F7:JOF;"L?I?ED
6hhZbWand[>GaiZgVcY
e^X`jed[eVYXdcYî^dch
V[iZg]daYZgY^heZch^c\#
;jcXi^dcidhZeVgViZ
jchVi^h[VXidgnegdYjXih#
CdiddaX]Vc\Zl]Zc
bdYZa^hX]Vc\ZY#
:chjgZi]ZegZX^h^dcd[
[VXâînWnXdcigdaa^c\hZgkd#
CdhXgViX]ZhVcY[dgZ^\c
bViZg^Vahl]Zce^X`^c\je#
>i^hedhh^WaZidhZijei]Z
hîZdeZgVidgV[iZgdcan
Wg^Z[igV^c^c\#
F7:JOF;"L?I?ED
EV^ciVggVnVcYbdYjaZV[iZg
X]ZX`^c\edhî^dcWnk^h^dc#
>i^hedhh^WaZidjhZi]ZXdbbdc_^\
[dgkVg^djhbdYZah#
9Zh^\cViZeV^ciigVXZVcYeV^ciVggVn
Wnd[[hZi#
GZVaôVi^dcd[eV^cilî]i]Zdjia^cZ
VggVnd[egdYjXih
>i^hedhh^WaZidjhZi]Z^c"a^cZ[VXâîn
g^\]iVlVnl]Zci]ZY^hig^Wji^dc
egdXZhh^hVYYZY#
>i^hZVhnidjhZVYYî^dcVaViiVX]
[jcXi^dch^[i]ZcZZYVg^hZh#
HOUSINGDISPENSING
DISPENSING & IR FILTER
HOUSING
FILTERATTACH
ATTACHM/C
M/C
IR FILTER ATTACH M/C
JH7OJOF;"DEDL?I?ED
6hhZbWand[>GaiZgd[igVn
XdcYî^dchV[iZg]djh^c\eV^ci^c\#
CdVeea^XVi^dcd[k^h^dc!
gZVaôVi^dcd[adleg^XZVcY
]^\]egZX^h^dcldg`#
CdiddaX]Vc\Zl]ZcbdYZa
^hX]Vc\ZY#
:chjgZ]^\]egZX^h^dcd[
[VXâînlî]hZgkdXdcigda#
hîZdeZgVidgV[iZgdcanWg^Z[
igV^c^c\#
GZbdkVad[igVnYZk^Vi^dc
jh^c\VcVhhZbWan_^\dci]Z
jeeZgeVgi#
GZVaôVi^dcd[]^\]egZX^h^dc
VcYegZX^hZfjVciînY^heZch^c\#
)+
F7:JOF;"L?I?ED
6hhZbWand[>GaiZgVcY
e^X`jed[eVYXdcYî^dch
V[iZg]daYZgY^hX]Vg\^c\#
;jcXi^dcidhZeVgViZ
jchVi^h[VXidgnegdYjXih#
CdiddaX]Vc\Zl]Zc
bdYZa^hX]Vc\ZY#
:chjgZi]ZegZX^h^dcd[
[VXâînWnXdcigdaa^c\hZgkd#
hîZdeZgVidgV[iZgdcan
Wg^Z[igV^c^c\#
EASYES - 441R CAN PUMP TYPE
SILICONE SEALING ROBOT DISPENSING M/C
?j_iWheXejZ_if[di[h\ehi[Wb_d]I_b_Yed[WdZ_jYWdX[ki[Z\eh
X_]i_p[i$I_b_Yed[i[Wb_d]\ehF:FF98
?j_iWheXejZ_if[di[h$HWn_i_icekdj[ZedPWn_ie\j^[Z[ia
jefheXejWdZ^_]^l_iYei_jo]h[Wi[_iifhWo[Zjej^[i_Z[e\j^[
fheZkYji$=[Whi_Z[]h[Wi[Z_if[di_d]
EASYES-331 BARREL TYPE
EASYWIN-3351 330ml CARTRIDGE TYPE

),
?j_iWheXejZ_if[di[he\j^[XWhh[b*WhhWo"'X[Zjof[$?jYWdX[
ki[Z\ehlWh_ekiZ_if[di_d]i$

?j_iWheXejZ_if[di[he\j^[YWhjh_Z][)WhhWo"(X[Zjof[WdZ_j
YWdki[W))&cbYWhjh_Z][$
;6Y^heZchZghnhiZb
JcYZgaa
UNDERFILL DISPENSING & OVEN IN-LINE SYSTEM [EASYLINE-3000]

>beaZbZci^c\gZXiVc\jaVgegZX^h^dcWnVYdei^c\dgi]d\dcVaineZ(Vm^hGdWdi
HnhiZb!HZgkdBdidg!7VaaHXgZlVcYAB
>beaZbZci^c\fjVciînVcYegZX^h^dcY^heZch^c\WnVYdei^c\Y^heZch^c\
YZY^XViZYiddaVcYXdcigdaaZg
Bjai^"ed^cihh^bjaiVcZdjhY^heZch^c\VaadlhbVm^bô^c\egdYjXi^kînVcY
VY_jhi^c\i]Zb^cjiZedhî^dcd[cZZYaZh
Jh^c\hZaZXi^kZani]ZXdckZnZgl^Yi]VY_jhibZci[jcXi^dc!iâi^c\VcYjeeZg
adXVi^dc[jcXi^dcYZeZcY^c\dcegd\gVbhigjXijgZbV`Zhîedhh^WaZidbZZi
gZfj^gZbZcih[gdbkVg^djhbdYZahVcYY^heZch^c\#
6aaXdcigdahVcYdeZgVi^dchidWZegdXZhhZYdcidjX]hXgZZc
(hiZeXdckZnZg[dgVeean^c\Wj[[ZghZXidg^hZ[[ZXi^kZ[dg^cXgZVh^c\egdYjXi^kîn#
GdiVi^dcVaYgn^c\[ZVijgZhZmXZaaZciedlZgXdchjbei^dcVcYheVXZVggVc\ZbZci
IF;9?<?97J?EDI
BdYZa
GdWdihigd`Z
GdWdiheZZY
8dckZndgheZZY
8dckZndgWZai
9g^kZbdidg
6Y_jhiVWaZl^Yi]
6^g
EdlZg
:6HNA>C:"(%%%
)%%M(%%M'%%ogZXiVc\jaVgXddgY^cViZh
*%%bb$hZX
%s&*B$b^c
;aViWZaiineZ
)%L!&$(%
-%M'*%bbbVcjVa
)s*@\$Xb'
''%((%K!*%$+%=o
Ldg`dji
>c"a^cZVjidXjgZhnhiZb
AdVYZg9^heZch^c\9^heZch^c\6jidXjgZ
7^d
25 POINT MULTI BIO PRODUCT IN-LINE SYSTEM
)-
;jaaVjidbVi^XW^d^c"a^cZZfjêbZci
DjihiVcY^c\egdYjXi^kînWVhZYdc'*ed^cih
h^bjaiVcZdjhY^heZch^c\
CdbVcdci]Zl]daZegdYjXi^dcegdXZhh
>beaZbZciVi^dcd[jaigV"egZX^h^dcY^heZch^c\
/&Y^heZch^c\!fjVciînlî]^c'
HZa["YZkZadeZYYgn^c\VaadlhhjeZg^dgheVXZhVk^c\
JhZg"[g^ZcYanZVhnXdcigda
I;I"A89
TFT-LCD DISPENSING IN-LINE SYSTEM [FALINE-500]
9^heZch^c\

9^heZch^c\

>c"a^cZfjVciînY^heZch^c\hnhiZblî]egZX^h^dc
gdWdihnhiZbVeea^ZY
6Ydei^c\hZgkdbdidgh!egZX^h^dcWVaahXgZlVcYAB
gZhjaih^c^beaZbZciVi^dcd[bZX]Vc^XVaegZX^h^dc
lî]YjgVWâînVhlZaaVhZmXZaaZciegZX^h^dc
[dgedhî^dcVagZeZViVWâîn#
>beaZbZci^c\fjVciînVcYegZX^h^dcY^heZch^c\Wn
VYdei^c\Y^heZch^c\YZY^XViZYiddaVcYXdcigdaaZg
GZZXi^c\deZgVidghXdckZc^ZcXZWn^chiVaa^c\("lVn
b^cjiZVY_jhi^c\iddadcmZYVgZVd[Y^heZch^c\VgZV
8dch^YZg^c\deZgVidghbVm^bjbXdckZc^ZcXZ
WnVYdei^c\idjX]hXgZZc
6eean^c\_dWd[VgX!higV^\]ia^cZ!X^gXaZ!ZaaêhZVcY
(Y^bZch^dcVah]VeZ^hedhh^WaZ#
6cnhiVgi^c\bdi^dcgZfj^gZYVkVâVWaZlî]h^beaZadVYZg
]VcYa^c\dcanlî]djihZeVgViZegd\gVbldg`h
:kZcdeZgVidghdcegdYjXi^dchîZXVcbZZibdYZaX]Vc\Z
lî]igV^c^c\d[dcan&s']djgh#
AdVYZg
JKXjgZJcadVYZg
*=ZVYbjai^Y^heZchZg
BdWâZ\aVhh
PC + GLASS BONDING IN-LINE SYSTEM

BdWâZ\aVhhY^heZch^c\VhhZbWan!XdbegZhh^dc!Xjg^c\a^cZ
CdbVcdci]Zl]daZegdXZhhZhWVhZYdc[jaaVjid[VXâîn
6eea^XVi^dcd[eVaaZihlî]Y^kZghZbdYZahVkVâVWaZ
DeZgVi^dchVcY[VXâînbdcîdg^c\idWZegdXZhhZYdcidjX]hXgZZc
BVm^bô^c\egdYjXi^kînWnVeean^c\djgXdbeVcnhdlc
YZkZadebZcihnhiZb
B^c^bô^c\^ckZhibZciXdhiWnh^bea^[n^c\egdXZhh
JhZg"[g^ZcYanZVhnXdcigda
).
8dbedcZcih
BARRELS AND ACCESSORIES

>iZb
8VeVXîn
*XX
&%XX
(%XX
*%XX
&#7VggZaHôZMA
'#E^hidc=!A!G
(#IdeXVe
)#IêXVe
*#D"g^c\
+#7VggZaVYVeiZg
7G"%*&)#,M,'#*
7G"&%&-M&%(#,
7G"(%'+#'M&'-#&
7G"*%'+#'M&+&#'
7E"%*
7E"&%
7E"(%
7E"(%
78"%*
78"&%
78"(%
78"(%
7I8
7I8
7I8
7I8
76"%*"D
76"&%"D
76"(%"D
76"(%"D
76"%*
76"&%
76"(%
76"(%
&#7VggZa
'#E^hidc
I]^h]^\]egZX^hZWVggZahdcan[dg
Y^heZchZgVgZYZh^\cZYidhiVcY
=^\]egZhhjgZXdch^YZg^c\i]Z
a^fj^YhdlegdeZgin#>ihYZh^\cZY
idY^heZchZ]^\]ank^hXdjha^fj^Yh
lî]cdgZbV^cYZg#I]Zh]VeZh
VcYi]ZbViZg^VahVgZYZX^YZY^c
Xdch^YZgVi^dcd[hV[Zin#
>ieajc\ZhbViZg^VahaaZY^c
i]ZWVggZalî]cdgZbV^cYZg#
I]ZgZVgZi]gZZ`^cYh[dg]^\]an
k^hXdjhBViZg^Vah=/a^\]iWajZ!
adlk^hXdjhbViZg^VahA/l]îZ
VcY[dgegZkZcia^fj^Yh[gdb
XdciVXi^c\V^gG/gjWWZg#
(#IdeXVe
>i^hjhZYidXadhZi]Zided[i]Z
WVggZal]Zcndjaaîlî]a^fj^Yh
^cVYkVcXZdghidgZa^fj^YhV[iZg
jhZ#
)#IêXVe
>i^hjhZYidXadhZi]ZWdiidbd[
Vaa`^cYhd[WVggZah#
*#D"g^c\
>i^hjhZY[dghZVa^c\i]ZWVggZa
VcYVYVeiZg#
+#7VggZaVYVeiZg
>iXdccZXihi]ZWVggZalî]i]Z
XdcigdaaZg!i]ZgZ^hdcZbdYZa
[dgZVX]WVggZahôZ#
,#=VcYhlîX]7H"=(
I]ZXdckZc^Zci]VcYhlîX]
ViiVX]ZYidi]ZWVggZaXVcWZ
deZgViZYbVcjVaan!îbV`Zh
ndjXdckZc^Zci^cdeZgVi^c\#
-#;ddihlîX]
I]ZXdckZc^Zci]VcYhlîX]
ViiVX]ZYidi]ZWVggZaXVcWZ
deZgViZYbVcjVaan!îbV`Zh
ndjXdckZc^Zci^cdeZgVi^c\#
.#7VggZahiVcY7H"&%&
>i^h`ZZe^c\WVggZaYjg^c\
bVcjVadeZgVi^dc#
&%#E^X`jeeZcBC"*
;dgI69"'%%HE
&&#=VcYhlîX]BC",
;dg7M"'$7GE"(
&'#CdooaZ[dgBC",
PBC",C"%%<R
*%
JhZV[iZggZeaVX^c\i]ZIZdcijWZ
Wn\Vj\Z#
NEEDLES AND NOZZLES
&#EaVhi^XcZZYaZ
(#IVeZgcZZYaZ
I]ZeaVhi^XcZZYaZ^hjhZYid
Y^heZchZa^fj^Yh^c\ZcZgVa#
CZZYaZA2&(bb!'*bb
>ihjhZ[ja[dgY^heZch^c\d[]^\]ank^hXdjh
a^fj^Yh!lî]djiYVbV\ZdcegdYjXih#
BdYZa
7EC"&)<
7EC"&*<
7EC"&+<
7EC"&,<
7EC"&-<
7EC"&.<
7EC"'%<
7EC"'&<
7EC"''<
7EC"'(<
7EC"')<
7EC"'*<
7EC"'+<
7EC"',<
7EC"(%<
>c9^V# Dji9^V# 8dadg

&#,* '#%- <gZZc
&#). &#-& DgVc\Z
&#(( &#+( EjgeaZ
&#&* &#)+ L]îZ
%#., &#'*
E^c`
%#,, &#%) 7gdlc
%#+' %#.% NZaadl
%#*) %#-& A^\]i\gZZc
%#)) %#,& 7aVX`
%#(. %#+( A^\]iWajZ
%#(& %#**
GZY
%#'- %#*%
7ajZ
%#') %#)* 7Z^\Z
%#'% %#)%
<gVn
%#&' %#(% AVkZcYZg
BdYZa
7IC"&)<
7IC"&+<
7IC"&-<
7IC"'%<
7IC"''<
@IC"'*<
>c9^V
&#+&
&#''
%#-.
%#+'
%#)(
%#%&
8dadg
HVabdc
<gVn
<gZZc
E^c`
7ajZ
GZY
)#EgZX^h^dccdooaZ
>ihjhZY[dgegZX^hZY^heZch^c\d[]^\]
k^hXdhîn#6cVZgdW^Xa^fj^YVeea^XVi^dc
BdYZa
@EC"%#&Lî]]jW
@EC"%#'Lî]]jW
@EC"%#'*Lî]]jW
EC"%#(H
EC"%#)H
EC"%#*H
EC"%#+H
EC"%#,H
EC"%#-H
EC"%#.H
EC"&#%H
>c9^V#
%#&
%#'
%#'*
%#(
%#)
%#*
%#+
%#,
%#%#.
&#%
=^\]fjVaînegZX^h^dccdooaZ
'#BZiVacZZYaZ
I]ZgZVgZkVg^djh`^cYh^cîhaZc\i]
*bb!&(bb!*%bbVcY&%%bb#
BdYZa
7BC"&'<
7BC"&(<
7BC"&)<
7BC"&*<
7BC"&+<
7BC"&,<
7BC"&-<
7BC"&.<
7BC"'%<
7BC"'&<
7BC"''<
7BC"'(<
7BC"')<
7BC"'*<
7BC"'+<
7BC"',<
7BC"'-<
>c9^V#
'#'%
&#.%
&#+%
&#)%
&#'*
&#%,
%#-+
%#+,
%#+%
%#*%
%#)%
%#((
%#(&
%#'+
%#'&
%#&+
%#&*
Dji9^V#
'#-%
'#)%
'#&%
&#-%
&#+*
&#),
&#'+
&#%,
%#.%
%#-%
%#,%
%#+(
%#**
%#*%
%#)*
%#)%
%#(*
BdYZa
EC"%#'6
EC"%#'*6
EC"%#(6
EC"%#)6
EC"%#*6
>c9^V#
%#'
%#'*
%#(
%#)
%#*
EZZ`[dgVcVZgdW^X
BdYZa
EC"%#(E@
EC"%#)E@
EC"%#*E@
>c9^V#
%#(
%#)
%#*
*#IZdccZZYaZ
CZZYaZd[IZdcbViZg^Vahlî]
gZ"gZh^hiVcXZVcYZm^Wâîn#
CZZYaZA2&(bb!E2)%bb
BdYZa
7I;C"&)< &#+,+ '#%-( Da^kZ
7I;C"&+< &#()+ &#+*& EjgeaZ
7I;C"&-< &#%+, &#(,' E^c`
7I;C"'%< %#-+) &#&+- NZaadl
7I;C"''< %#,&& &#%&+ 7aVX`
7I;C"'(< %#++% %#.+* H`nWajZ
7I;C"')< %#**. %#-+) GZY
7I;C"(%< %#(%* %#+&% AVkZcYZg
+#Il^ccZZYaZ
.#EdanegdenaZcZcZZYaZ
>ihjhZY[dgh^bjaiVcZdjh
Y^heZch^c\'ed^cih#
CZZYaZA2'%bb!E2'#*bb
>i]VhX]Zb^XVa"gZh^hiVcXZVcY
Zm^WaZedanegdenaZcZijW^c\#
BdYZa
79C"&-<
79C"&.<
79C"'%<
79C"'&<
79C"''<
79C"'(<
79C"')<
79C"'*<
79C"'+<
>c9^V#
%#-+
%#+,
%#+%
%#*%
%#)%
%#((
%#(&
%#'+
%#'&
Dji9^V#
&#'+
&#%,
%#.%
%#-%
%#,%
%#+(
%#**
%#*%
%#)*
,#6c\aZYcZZYaZ
>i^hWZciWn)*VcYî^hjhZY
l]ZcY^hX]Vg\Z^h^ciZggjeiZY
WnegdYjXih#
BdYZa
76C"&-<
76C"'%<
76C"'&<
76C"''<
76C"'(<
76C"'*<
76C"',<

%#-) &#', <gZZc
%#+% &#.&
E^c`
%#*& &#-' AVkZcYZg
%#)& &#,'
7ajZ
%#() &#+) DgVc\Z
%#'+ %#*&
GZY
%#'& %#)& L]îZ
-#IZdccZZYaZ
lî]hjh\j^YZ
>YZVa[dgkZgnadlk^hXdjhbViZg^Vah!
>i]VhX]Zb^XVa"gZh^hiVcXZ#
BdYZa IZdc Hjh
IC"'&< %#++ &#+*
IC"'*< %#(% &#',
IC"',< %#'% %#.%
8dadg
<gVn
E^c`
GZY
BdYZa
7;C"&)<
7;C"&+<
7;C"&-<
7;C"'%<
7;C"''<
>c9^V#
&#+%
&#&.
%#-)
%#*-
%#)&
Dji9^V#
'#&&
&#+*
&#',
%#.&
%#,&
&%#7gjh]cZZYaZ
JhZ[jal]ZcWgjh]^c\Veea^XVi^dch
d[\gZVhZdgbViZg^VahY^[Xjai
id]VgYZc#
BdYZa
>c9^V#Dji9^V# 8dadg
7GC"6<"&-< %#-) &#',
GZY
7GC"6E"'&< %#*& %#-& EjgeaZ
7GC"6D"'(< %#(( %#+) DgVc\Z
7GC"6G"'*< %#'* %#*& <gZZc
7GC"77"&*< &#(, &#+* 7gdlc
7GC"7<"&-< %#-) &#', <gZZc
BdYZa
Iê
7GC";
Hd[i
7GC"=
=VgY
&&#Bjai^cZZYaZ
JhZYl]ZcVeean^c\a^fj^Yh
bjaiêd^cihbdgZi]Vc'ed^cih#
>ihdgYZg"bVYZVXXdgY^c\id
jhZghVeea^XVi^dc#
DgYZg"bVYZ
BC"&'<"&(A"(F")M*E
BdYZa
<Vj\Z
AZc\i]
Ed^ciFin
EîX]
*&
8dbedcZcih
CARTRIDGES AND ACCESSORIES

>iZb
8VeVXîn
&,%XX
()%XX
+*%XX
&!%%%XX
=daYZg
8="&,%
8="()%
8="+*%
8="&%%%
8Ve
88"&,%
88"()%
88"+*%
88"&%%%
8Vgig^Y\Z
8G"&,%
8G"()%
8G"+*%
8G"&%%%
Eajc\Zg
8E"&,%
8E"()%
8E"+*%
8E"&%%%
(#8Vgig^Y\Z
PBViZg^Va/=9E:R
>i^hi]Z^ch^YZXdciV^cZglî]
higdc\X]Zb^XVa"gZh^hiVcXZ#
)#8Vgig^Y\Zeajc\Zg
&#8Vgig^Y\Z]daYZg
'#8Vgig^Y\ZXVe
*#8Vgig^Y\ZideXVe
I]^h]daYZg^hbVYZd[Vajb^c^jb
VcY]VhV]daZ[dgndjidhZZ]dl
bjX]a^fj^YhgZbV^ch^cî#
>i^hbVYZd[bZiVaVcYXVcWZ
XdccZXiZYidi]ZXVgig^Y\Z]daYZg
VidcZidjX]#
+#8Vgig^Y\ZiêXVe
300ml CARTRIDGE HOLDER
*'
CZZYaZVYVeiZg C6"&$)
HXgZlVYVeiZg
76"((%
Hâ^XdcZ]daYZg 7="((%
<Vh`Zi
7<"((%
8Vgig^Y\ZXVe
78"((%
Fj^X`XdjeaZg
F8"(*
=daYZgidY^heZchZi]Z((%baHâ^XdcZ
XVgig^Y\Z!idWZjhZYWnY^gZXian^chZgi^c\
i]ZHâ^XdcZXVgig^Y\ZXdciV^cZg#
HXgZlVYVeiZg^hidWZbVcj[VXijgZY
YZeZcY^c\dci]ZineZd[hXgZladXViZY
Vii]ZZcYd[XVgig^Y\Z#
,#CZZYaZVYVeiZg
>i^hVeaVhi^XcZZYaZVYVeiZg#
-#Fj^X`XdjeaZgXdccZXidg
ijWZPF8"(*R
>i^hjhZYidXdccZXil]Zc
hjeean^c\V^g!l]^X]^hhjeea^ZY
idi]ZXdcigdaaZgidi]ZXVgig^Y\Z
WnXdccZXi^c\i]ZXdcigdaaZg
VcYXVgig^Y\Z]daYZgVi_jhi
dcZidjX]#
TUBE HOLDER
8VeVXîn
IjWZ&'%\
IjWZ&,%\
IjWZ'%%\
IjWZ(%%\
&#IjWZ]daYZgVYVeiZg
BdYZa
7I"&,%
7I"()%
7I"()%
7I"+*%
=daYZgidY^heZchZi]Za^fj^Y^ch^YZ
IjWZlî]mZYfjVciîn!idegdYjXZ
i]ZhXgZlVYVeiZgYZeZcY^c\dci]Z
ineZd[hXgZladXViZYVii]ZZcY
d[XVgig^Y\Z#
NEEDLE ADAPTER
BALL CHECK HANDLE
JhZYl]ZcXdccZXi^c\
egZX^h^dckVakZVcYcZZYaZ#
BdYZa
HXgZl
&#C6")&
EI&$)
'#C6"-&
EI&$-
(#C6"*&+
EI*$&+
)#C6"B+
B+
*#C6"*&+H EI*$&+HJH
LUER LOCK ADAPTER

JhZYl]ZcXdccZXi^c\
egZX^h^dckVakZVcYWVggZa#
BdYZa
&#A6")&
'#A6"-&
(#A6"B+
)#A6"B+I
HXgZl
EI&$)
EI&$-
B+
B+IZdc
AUTO JOINT COUPLER
>iZchjgZhi]Zhided[a^fj^Y
WnWVaaX]ZX`ZkZci]dj\]Vc
VjidbVi^XfjVciîVi^kZkVakZ
^hcdijhZYl]ZcY^hX]Vg\^c\
Adlk^hXdhîna^fj^Y#
CHEMICAL RESISTANCE FITTINGS

>i^hjhZYl]Zcii^c\id
VcVZgdW^X$JKa^fj^Y#

TEFLON FITTINGS
>i^hjhZYl]Zcii^c\id
VcVZgdW^Xa^fj^Y#
>i^hVdcZ"idjX]XdccZXi^dc
_d^ciVcYjhZYl]Zc
hjeean^c\XdbegZhhZYV^g#
BdYZa 8dccZXidghôZ
&#F8")&$-& EI&$)$EI&$-
'#F8"=)$=+ )]dhZ$+]dhZ
(#F?")&$-& EI&$)$EI&$-
)#F?"=)$=+ )=dhZ$+=dhZ
FLAT NOZZLE
>i^hjhZYidY^heZchZadl
k^hXdhîna^fj^Y^cV[Vch]VeZ#
CHECK NEEDLE ADAPTER

>ihidehi]Zdld[a^fj^Y
^bbZY^ViZanlî]djigZh^YjVa
egZhhjgZl]ZcegZhhjgZ^h
gZbdkZY#
SURFACE NOZZLE
>i^hjhZYideV^ciVl^YZ
hjg[VXZd['%%bb#
BdYZa
&#C68")&$-&
'#C68"B+
(#C68"A
)#C68"=)$=+
8dccZXidghôZ
CZZYaZVYVeiZg!EI&$)$EI&$-
CZZYaZVYVeiZg!B+
CZZYaZVYVeiZg!AjZgadX`
CZZYaZVYVeiZg!)]dhZ$+]dhZ
*(
8dbedcZcih
DUAL CARTRIDGE GUN SET
>i^hVYjVab^mZg\jcl]^X]^hjhZYl]ZcbVcjVaanY^heZch^c\i]Za^fj^Y
^cV'"XdbedcZciXVgig^Y\Z#I]ZgZVgZgVi^dhhjX]Vh&/&!&/'!&/)!&/&%#

&#9jVaXVgig^Y\Z
98G"&/&!98G"&/'!98G"&/)98G"&/&%
'#9jVaXVgig^Y\Z\jc
98<
(#9jVaXVgig^Y\Zb^mZg
+#(*M'%hiZe
)#9jVaXVgig^Y\ZiêXVe
988
*#9jVaXVgig^Y\Zeajc\Zg
98E"&!98E"'!98E")98E"&%
STATIC MIXER/MIXER ELEMENT
TEFLON TUBE(UV) /SILICONE TUBE
>ihZmXajh^kZ[dgijW^c\Y^heZchZg#
6L<
>cMDji9^V#
II"(%<
%#(M%#-
II"'+<
%#*M&#%
II"')<
%#+M&#&
II"''<
%#,M&#'
II"'%<
%#.M&#*
II"&.<
&#%M&#+
II"&-<
&#&M&#,
II"&,<
&#'M&#-
II"&+<
&#)M'#%
II"&*<
&#+M'#'
II"&)<
&#,M'#(
II"&(<
&#.M'#*
II"&'<
'#'M'#-
II"&&<
'#)M(#%
II"&%<
'#,M(#(
II".<
(#%M(#+
II"-<
(#(M(#.
II",<
(#-M)#)
Hâ^XdcZijWZ
%#*M'#*
Hâ^XdcZijWZ
(#%M*#%
Hâ^XdcZijWZ
-#%M&%
II"')7JK
%#+M&#%
II"&.7JK
&#%M&#+
II"&+7JK
&#)M'#%
II"&(7JK
&#.M'#*
IneZ
B
H
H
H
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
<
<
<
H
I
I
I
REGULATOR SET
*)
6HiVi^Xb^mZg[dgb^m^c\'Y^[[ZgZcibViZg^Vah#

HiVi^Xb^mZg
9ZhXgêi^dc
HB"&'#+*$(+
&'#+*M(+hiZe
HB"&'#+*$(%
&'#+*M(%hiZe
HB"&'#+*$')
&'#+*M')hiZe
HB"&'#+*$&'
&'#+*M&'hiZe
HB".#)$(%
.#)M(%hiZe
HB".#)$')
.#)M')hiZe
HB"+#)$&+
+#)M&+hiZe
HB"*#)$,
*#)M,hiZe
HB"($,
(M,hiZe

B^mZgZaZbZci
9ZhXgêi^dc
HB:"&+#)$&%
&+#)M&%hiZe
HB:"&+$&%
&+M&%hiZe
HB:"&'#+*$&'
&'#+*M&'hiZe
HB:".#)$&'
.#)M&'hiZe
HB:"+#)$&+
+#)M&+hiZe
&#6^ggZ\jaVidg
HZiVcYY^heaVni]ZV^gegZhhjgZi]Vi^hhjeea^ZYidVkZhhZa#
7G"&%@H/%s&%`\$Xb'!HiVcYVgY
7G"%)@A/%s)`\$Xb'!AdlegZhhjgZ
7G"%'@E/%s'`\$Xb'!EgZX^h^dc
'#;âiZggZ\jaVidg
8aZVchi]ZV^gVcYhjeea^ZhîidVY^heZchZg#
BV\cZi^Xhi^ggZg
8Zcig^[j\Vi^dcYZ"VZgVidg
BDM-10/50
MS-200
CW]d[j_Y
CW]d[j_Yij_hh[h
;dg&%XX
8Zcig^[j\Vi^dcineZYZ"VZgVidg
Adlcd^hZVii]Z]^\]ZhiheZZY#
;dg(%!*%XX
:VhndeZgVi^dc#
:Xdcdb^XVaeg^XZ#
6\îVi^dcb^mZg
SP-500
Cdccd^hZhbVaahôZXdbegZhhdg
BCOM-28/90
?j_cfhel[ij^[ijWX_b_joe\j^[ICJb_d[WdZYedjhebij^[l_iYei_jo
jej^[efj_ckcki_d]j^[Y[djh_\k]Wbc_n[hWdZc_n_d]XoijW][$
>i^hedhh^WaZidjhZ^bbZY^ViZanV[iZg]ZVi^c\i]Z[gdoZchdaYZg
idi]Z^YZVaiZbeZgVijgZfj^Xàn#
B^m^c\WnhiV\Z^ciZcaZkZahidXdcigdai]Zdei^bjbiZbeZgVijgZVcYk^hXdhîn#
B^m^c\!Y^heZgh^dc!VcYYZ"WjWWa^c\VgZedhh^WaZlî]^cVXdjeaZd[b^cjiZh#
8dbeaZiZb^m^c\VcYYZ"WjWWa^c\VgZVX]^ZkZYl]Zcild"XdbedcZciHâ^XdcZ
dgkVg^djh]^\]k^hXdhîna^fj^YhVgZb^mZYlî]e^\bZcih#
7Z[dgZ
6[iZg
>ihjeea^ZhV^gjcYZgfj^ZiXdcYî^dchVhi]ZXdbegZhhdgYdZhcdi
bV`ZVcncd^hZ#
>i^hZVhnid^chiVaaVcYbdkZVhî^hXdbeVXiVcYa^\]i#
>ibV`ZhVjidbVi^XXdci^cjdjhdeZgVi^dcedhh^WaZlî]i]ZegZhhjgZ
VjidbVi^XhlîX]#
7ffb_YWj_edi
>i^h[dgdeZgVi^c\VY^heZchZgl]^X]XdchjbZhaZhhV^g#
L]Zcjh^c\V^g^ci]ZaVWdgVidgnVcY]djhZ#
L]Zcjh^c\cd^hZaZhhV^g^hgZfj^gZY#
IF;9?<?97J?EDI
B^XgdhXdeZ^bV\Z
BdYZa
IVc`bViZg^Va
8VeVXînd[bdidg
6^gegdYjXi
EgZhhjgZgVc\Z
6^ghidgZVbdjci
9^bZch^dcbb
LZ^\]i
78DB"'-
>gdc
&$+=E
'-A$b^c
*WVgDC$,WVgD;;
'#*A
(&%LM(%%9M'-%=
-#)`\
78DB".%
HJH
($)=E
.%A$b^c
*WVgDC$,WVgD;;
+A
')%LM*%%9M))%=
'%`\
**
HeZX^VadgYZgbVYZ
8gnhiVaa^cZXZaabdYjaZ[gVbZhZVa^c\
HdaVgXZaabdYjaZ_jcXi^dcWdmedii^c\
TAD-244 VACUUM SUCTION TYPE
?j_iW(b_gk_Zjof[WkjecWj_Y
Z_iY^Wh][[gk_fc[dj\eh
i[WbWdji[Wb_d]e\YhoijWbb_d[
iebWhY[bbceZkb[\hWc[$
?j_iW(fWhjjof[i_b_Yed
WkjecWj_YifhWo[gk_fc[dj
\ehfejj_d]iebWhY[bbceZkb[
`kdYj_edXen$
>i^hVhjîVWaZhnhiZb[dg]^\]
k^hXdhîna^fj^YY^heZch^c\id
^ciZ\gViZXVcejbelî]I69"
'((
>i^hVheVgZiVcìneZ^cl]^X]
hj[X^ZciV\îVi^dcVcY

YZVZgVi^dciV`ZeaVXZVcY

Xdci^cjdjhdeZgVi^dc^hedhh^WaZ
lî]VjidbVi^XXdckZgh^dc#
>i^hedhh^WaZidY^gZXianhjeean
a^fj^Y[gdbaVg\ZXdciV^cZgVh
kVXjjbhjXi^dcZfjêbZci^h
ViiVX]ZY#
8gnhiVaa^cZXZaabdYjaZ[gVbZhZVa^c\
HdaVgXZaabdYjaZ_jcXi^dcWdmm^c\
TAD-233 CAN PUMP TYPE ROBOT APPLICATION
SEALANT ROBOT DISPENSING M/C
?j_iW(b_gk_Zjof[
i_b_Yed[i[WbWdj
i[Wb_d]ioij[c\eh
YhoijWbb_d[iebWhY[bb
ceZkb[\hWc[$
L^Yi]jeid'!%%%bb
^hedhh^WaZ#
I]^cabXZaabdYjaZZY\ZhZVa^c\
PCP-200-60 BOOSTER PUMP
7kjecWj_YZ_if[di_d]
[gk_fc[dje\i_b_Yed[i[WbWdj
\ehij_Ya_d]FLceZkb[
`kdYj_edXen$
>>i^hVc^ciZ\gViZYineZd[E8E"
'%"&%XVcejbei]Vi^begdkZh
i]Zldg`Zck^gdcbZciVcY
egdk^YZhjhZghlî]XdckZc^ZcXZ#
I]ZeaViZd[i]ZadlZgeVgid[
i]ZXVcejbe^hVha^YZineZ!
VcYgZeaVXZbZcid[XdciV^cZg^h
ZVhnXZbZci^hZVhn#
HdaVgXZaabdYjaZ_jcXi^dcWdmm^c\
PCP-20-10 BOOSTER PUMP
?j_iW(&&bWkjecWj_Y
Yedl[hi_edYWdfkcf
ioij[c\ehi[Wb_d]j^_d
bcjof[iebWhY[bb
ceZkb[[Z][$
8dci^cjdjhdeZgVi^dc^h
edhh^WaZlî]gZYjXZY
ejahVi^c\e]ZcdbZcVWn
X]Vc\^c\i]ZXVcejbe
l]Zca^fj^Yd[dcZ
XVcejbe^hjhZYje#
?j_iW(&bWkjecWj_YYedl[hi_edYWdfkcfioij[c\ehi[Wb_d]
iebWhY[bbceZkb[`kdYj_edXen$
*+
8dci^cjdjhdeZgVi^dc^hedhh^WaZlî]gZYjXZYejahVi^c\e]ZcdbZcVWn
X]Vc\^c\i]ZXVcejbel]Zca^fj^Yd[dcZXVcejbe^hjhZYje#
A:9bdaY^c\
=dibZai
HOT MELT DISPENSING SYSTEM
?j_iW(b_gk_Zjof[WkjecWj_YZ_if[di_d][gk_fc[djm^_Y^
ikffb_[igkWdj_jWj_l[boWjn[Zc_n_d]hWj_ee\hWmcWj[h_Wbie\
^_]^l_iYei_joB;:keh[iY[_dWdZWYj_lWjeh
;dVb\Vh`Zi
FOAM GASKET DISPENSING SYSTEM

7heXejioij[cm^_Y^cekdji
)&&cbYWhjh_Z][jof[^_]^
l_iYei_joêjc[bj"^[Wji_jje
WXekj',&E9"WdZZ_iY^Wh][i_j$
HOT MELT GUN
?j_i(b_gk_Zjof[kh[j^Wd[\eWcZ_iY^Wh][ioij[c$?j_iceh[
[Yedec_Y\eh]Wia[ji[Wb_d]j^Wd][d[hWbhkXX[hfWYa_d]
WdZe#h_d]$CekbZiWh[dejd[[Z[ZjeX[cWZ[W]W_dm^[d
fheZkYjceZ[b_iY^Wd][Z$9ehh[Yj_ed_ifeii_Xb[m_j^fhe]hWc
ceZ_YWj_ededbo$<eWc_d]m_Zj^WdZZ[fj^Wh[Z[f[dZ[djed
j^[fheZkYji_p[
*,
?jZ_if[di[iêjc[bje\^_]^l_iYei_joXo^[Wj_d]jeWY[hjW_d
j[cf[hWjkh[+&E9t'(&E9
DkZghZVhegdYjXih
?ZikVakZ
E^ZodWVhZY[gZZ_Zib^XgdYdh^c\kVakZ
MDS-3000
>i^hedhh^WaZid\Zi]^\]fjVaînWnZchjg^c\VXZgiV^cY^hiVcXZ[gdb
i]ZbViZg^Vah^cV[gZZ_Zib^XgdYdh^c\bZi]dY#
EgZX^hZYgdeaZiegdYjXi^dcVcYXdci^cjdjhYdh^c\fjVaîn
EgZX^h^dcYZ\gZZd[&s'#
')"]djghcdchideVeea^XVi^dcedhh^WaZ#
>i^hedhh^WaZidVggVc\ZbVcnkVakZh^cVgdllî]i]^ckVakZh&%bb#
:VhânZmX]Vc\ZVWaZcdooaZh[dgkVg^djhVeea^XVi^dch#
KVakZXadhZY^cedlZg"d[[bdYZ#
CdYgêe^c\VcYjcXdcigdaaZYedaaji^dc
KZgn\ddYX]Zb^XVahiVWâîn#
;gZfjZcXn[gdbh^c\aZejahZid)*%=o#
=^\]Zg[gZfjZcX^ZhdcYZbVcY
>i^hedhh^WaZidjhZViZbeZgVijgZXdbeZchVi^dc[jcXi^dcV\V^chi
iZbeZgVijgZX]Vc\ZWnXdcigdaa^c\]ZVi^c\d[i]ZcdooaZ
lî]V]ZVi^c\bdYjaZkVakZWdYnj^Ya^cZ#dei^dc
Hd[ilVgZ"XdcigdaaZYiZbeZgVijgZ"VcYegZhhjgZ^cYZeZcYZci
Y^heZch^c\YjZidZmiZgcVa8dcigda"Jcî#
7FFB?97J?EDI
HediY^heZch^c\egdXZhh
HZb^XdcYjXidgYVbVcYaaegdXZhh
EgZX^h^dcbVg`^c\egdXZhh
EgZX^h^dci]^cj^YXdVi^c\egdXZhh
HZVa^c\XdbedjcYegdXZhh
;ajm^c\egdXZhh
HdakZciegdXZhh
E]VgbVXZji^XVaegdXZhh
7^diZX]cdad\n
HjeZgegZX^h^dcj^Yaa^c\egdXZhh!b^m^c\d[egZX^h^dcX]Zb^XVah#
EgZX^hZ\gZVhZ^c_ZXi^dcegdXZhh#
$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO
IF;9?<?97J?EDI
*-
BdYZa
B9H"(%%%
9^heZch^c\fjVciîngVc\Z
&%caid&%M2bb(eZgejahZ
;ZZYegZhhjgZgVc\Z
(%%id(*%%=EV
K^hXdhînd[Y^heZchZY[aj^Yh
&id'%%%bEVh
HlîX]^c\i^bZ
Veegdm#&bh
&lî]E!I2Xdchi#
9^heZch^c\fjVciînVXXjgVXn
ViVY^heZch^c\[gZfjZcXnd[
)*%=o2',#%%%$b^c
&%.YdhV\Zh
A^[Zi^bZ
DeZgVi^c\iZbeZgVijgZgVc\Z
&%id*%8
LZ^\]i
''%\
CdooaZ
Fj^X`ZmX]Vc\ZhnhiZb

6aaVfjZdjhbZY^V!dg\Vc^XhdakZcih!
HiVWâîn
lZV`VX^YhVcYVa`Va^cZhdaji^dch

9^bZch^dch
&%(m(.m&%bb
EgdidXda[dggZbdiZXdcigda
H8E>
>ciZg[VXZh
GH'('80GH)-*0^'8$HB"7jh0')KHEH
Dei^dcVa^ciZg[VXZh
>::")--0GH)''0GH)*-0:i]ZgcZi08Vc"7jh
Overseas products
Nano-pipettor
FSI-100
8-CHANNEL NANO-PIPETTOR
5000nlGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 25nl
The nanoliter pipettor 8-channel
High precision dispensing valve which is a smart jet spray type,

G Optimization design for dispensing a minimum quantity
G Non-contact jet valve.
G High precision dispensing valve controlling the dispensing capacity
G Prevention of contamination and clogging by automatic cleaning.
VALVE SPECIFICATIONS
ItemG
Operation temperatureG
of system solutions
Dispensing pressure G
Dispensing liquid viscosityG
Vacuum volumeG
Dispensing volumeG
Dispensing precision G
Value
20~40
1.2 bar
0.5~40cP
25n~15
25n~15(non-contact mode)
1%
is suited for low volume liquid

handing, with sample viscosity
in the range the minimum
The system offers individual
channel control for volumes in the
range the minimum and dispenses
in non-contact mode. The tips
are individually interchangeable
(without need to recalibrate), and
can be adapted to the application by choosing the prober tip size.
A command set allows setting aspirate and dispense volumes
independently for each channel and to retrieve data from the
head. Aspirated and dispensed volume, as well as other data
for head diagnostic purposes. (Alert for clogging, validation
of action completion, etc...) are available for each individual
dispense.
Real time individual
channel control
Wide dynamic range
Contact-less dispense
Validation and reporting for
all actions on all channels
High accuracy and precision
Temperature compensated
APPLICATIONS
Laboratory instrumentation
High throughput screening
Reagent dispensing
Protein crystallization
Array spotting
Nanoliter liquid handing
zz{ltGzwljpmpjh{pvuz
G
ItemG
G Sample viscosityG
G Operating temperatureG
G Volume range[1]G
G Precision G
G aspirate/dispenseG
G Accuracy G
G aspirate/dispenseG
G Dispensing speedG
G Dispense frequency[2]G
G Power requirements G
G CommunicationG
G Communication speed[3]G
G WeightG
G
Value
G
0.5 to 5 cP, 0.5 to 25cP
G
10 to 40
Aspirate/dispenseG 25nl to 10nl, 100n to 15
10%CV
25nl to 50nlG
5%CV
Above 50nlG
10%
25nl to 50nlG
5%
Above 50nlG
G
15 to 25/s, 30 to 80/s
G
Up to 5 Disp/s
G
24V/1.3A
G
RS 232/485
G
Up to 115, 200 baud
G
1.35kg
59
GLOBAL MARKET
)23%DFOUFS
)23%DFOUFS 4FPOHTVLB 4FPOHEPOHLV 4FPVM ,PSFB

5&-
'"9
,VNJCSBODI (PMEDBTUMFTU'MPPS
*OVFJEPOH (VNJ$JUZ ,PSFB
'"9
5&-
$IJOB4IFO[IFO "EPOH4IJ5JBOGVBOTIBOHXV[IPOHYJORV#BPBORV4IFO[IFOTIJ $IJOB
#SBODI
5&- '"9
OEGBDUPSZ
& NBJM
PWFSTFBT!CBOTFPLDPLS
8FCTJUF
IUUQXXXCBOTFPLDPLS
IUUQXXXCBOTFPLHSPVQDPN &OHMJTI
IUUQXXXCBOTFPLHSPVQDO $IJOB
5PJNQSPWFUIFQFSGPSNBODFPGUIJTDBUBMPHBSFTVCKFDUUPDIBOHF
5IJTDBUBMPHJTPVSJOUFMMFDUVBMQSPQFSUZ QSPIJCJUQJSBDZ

Banseok English

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Banseok English

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ISO 9001

FLUID CONTROL DISPENSER SINCE 1996

Vol.4GGGAutomation technology for controlling liquid quantity

PRECISION DISPENSING TECHNOLOGY

WORLD BEST IN DISPENSER

Established BANSEOK engineering.

Finalized development of two bed sealing robot.

Sales agent contract with Malaysia & Netherlands.

Patent registration for liquid mixed discharge device.

Established local branch in Gumi city.

Acquired ISO 9001/KSA9001.

BANSEOK Automation Co., Ltd. established in Shenzhen in China.

Patent registration for liquid unit dose inhalation discahrge.

Desktop robot dispenser development completion and patent application.

Research Institute Established.

TOTAL APPLICATION by DISPENSER

TOTAL APPLICATION by DISPENSER

TOTAL APPLICATION by DISPENSER

TOTAL APPLICATION by DISPENSER

TOTAL APPLICATION by DISPENSER

TOTAL APPLICATION by DISPENSER

BANSEOK PECISION IND. CO.,LTD.(www.banseok.co.kr)

TOTAL APPLICATION by DISPENSER

BAST TANK INTERNAL CONTAINER TYPE

TANK FOR ANAEROBIC LIQUID

AUTO TWO LIQUID TYPE MIXING MACHINE

CELL AUTO/HEATING BAMT TANK

BGP-330L BALL CHECK HANDLE TYPE

BGP-330T TANK TYPE

PRECISION METERING PUMP

TAD-233 CARTESIAN ROBOT APPLICATION

TAD-233 TWIN MIXER TYPE

TAD-233 DESKTOP ROBOT APPLICATION

TAD-233 IN-LINE APPLICATION

TAD-233 VACUUM CHAMBER APPLICATION

B^Xgd]daYZg 7/7VggZa (Vm^hVY_jhiZg 8djcid[]ZVY BdYZaCd#d[WVggZa

TOUCH-PAD SOLDER PASTE DISPENSING M/C

TOUCH-SCREEN UV BONDING DISPENSING M/C

TFT-LCD DISPENSING M/C

BLU SILICONE DISPENSING M/C

DIGITAL CAMERA PCB UNDERFILL M/C

EMI SEALING DISPENSING M/C

KEY-PAD BONDING M/C

HOUSING FPCB UV BONDING M/C

HOUSING DISPENSING IR FILTER ATTACH M/C

MEGA MODULE VISION DISPENSING M/C

IR FILTER ATTACH M/C

EASYES - 441R CAN PUMP TYPE

SILICONE SEALING ROBOT DISPENSING M/C

EASYES-331 BARREL TYPE

EASYWIN-3351 330ml CARTRIDGE TYPE

UNDERFILL DISPENSING & OVEN IN-LINE SYSTEM [EASYLINE-3000]

25 POINT MULTI BIO PRODUCT IN-LINE SYSTEM

TFT-LCD DISPENSING IN-LINE SYSTEM [FALINE-500]

PC + GLASS BONDING IN-LINE SYSTEM

NEEDLES AND NOZZLES

>c9^V# Dji9^V# 8dadg

>c9^V# Dji9^V# 8dadg

300ml CARTRIDGE HOLDER

BALL CHECK HANDLE

LUER LOCK ADAPTER

AUTO JOINT COUPLER

B^Xgd]daYZg 7/7VggZa (Vm^hVY_jhiZg 8djcid[]ZVY BdYZaCd#d[WVggZa

>c9^V# Dji9^V# 8dadg

>c9^V# Dji9^V# 8dadg

)23%DFOUFS 4FPOHTVLB 4FPOHEPOHLV 4FPVM ,PSFB