MEG & DEG 11.

JANUAR 2008

Ser verden fra

Toyota-vinduet
Stephen Boye og
Mark Strauss (bil-
det) reiser verden
rundt i Toyota.
Har du lyst å være
med, kan du bare
sende amerika-
nerne en epost.
Så plukker de deg
opp! SIDE 2 OG 3

Reportasjer....................... SIDE 2-3 Annonser..........................SIDE 7-12 Tegneserier......................... SIDE 19 TV.................................. SIDE 21-23
B E R G E N S A V I S E N Meg & Deg ....................... SIDE 4-6 Markedsplassen............SIDE 13-18 QUIZ....................................SIDE 20 Været...................................SIDE 24
 F R E D A G 1 1 . J A N U A R 2 0 0 8

meg & DEG Avd.

Avd. leder:
Eivind
Epost:
Epost:
leder:
Pettersen
Arild Hamre
meg.deg@ba.no
meg.deg@ba.no
Tlf:
Tlf: 55
55 23
23 51
51 73
73 Karen Mortensen Tove Gulbrandsen Eivind Pettersen

BØRRE
om
BØRRE
Børre Lars Garshol
er pensjonist.
Alder: 67 år.
Sivilstatus : Enke-
mann, tre barn, tre
barnebarn.
Verden rundt
Steve Boye (30) og Ste-
– Min mor ville opp- ve Shoppman (28) har
kalle meg etter min
farfar Lars, men da ble så langt besøkt 75 land
det nærmest opprør i
familien. Det var alle-
med Toyota. I går var de
rede så mange andre Lars i slekten at de mente
det var nok. Men min mor insisterte på å ha Lars
i Bergen en snartur, der
med som mellomnavn. Hvor Børre-navnet kom
inn i bildet er jeg veldig usikker på. Muligens en
de så vidt rakk båten til
slags oppkalling etter min farmor Berte? Newcastle.
De sjarmerende eventyrerne satte ut på sitt livs
Bruker du begge navnene?
– Nei, jeg bruker bare Børre. Lars er kun på papi-
reise for snart et år siden. Vi treffer Steve Boye
ret. på P-hotellet i Vestre Torggate. Her sitter han
og venter på kompisen Steve Shoppman og
Kjenner du andre som heter Børre? midlertidig reisefølge Mark Strauss.
– I Ulsteinvik, der jeg vokste opp, hadde jeg en – De skulle kjøre fra Ålesund med våre
god kamerat som het Leif Børre. Han var et par to Toyota landrovere i natt, forteller Steve til
år eldre enn meg. Dessuten synger jeg i kor med Meg & Deg.
en som heter Børre Børresen.

Mange som heter Børre? HASTER: Klokken er litt over ni om morge-

– Nei, jeg tror ikke det. Men jeg har inntrykk av at nen, og gjengen bør helst være på kaien klokken
flere heter Børre i dag enn da jeg vokste opp, og 1000 hvis båten til Newcastle skal rekkes. De
at Børre er mer brukt som mellomnavn enn som fleste andre ville kanskje blitt en smule stresset HESTEKREFTER: Da gjengen var på
fornavn. av situasjonen, men Steve er like rolig. Han Nordkapp leide de en snøplog som kun-
trekker på skuldrene og sier: ne få dem helt ut på platået. – Veien var
Navnebrødre du setter pris på? stengt de siste 12 km. Folk sa det var før-
– Jeg setter pris på ham jeg synger i kor med. – Vel, hvis vi ikke når båten er vi i Bergen i
tre dager til. Not a big deal, ler han. ste gang amerikanere hadde gjort noe
Han er en kjekk kar. Og hvis vi vrir litt på nav-
net, så vil jeg nevne Odd Børresen. Han liker jeg For når en har vært på veien i nesten ett sånt!
godt. år, sett 75 land og befunnet seg midt i Mon-
golia uten bensin og mat, er ikke tre dager i Det er også muligheter for interesserte å reise
I utlandet?
– I engelsktalende land har de problemer med
Vestlandets hovedstad for noe annet enn et sammen med Steve og Steve. Via nettsiden kan
uttalen. Jeg bodde en tid i Amerika, der kalte de lite friminutt å regne. du se hvor de er, og da er det bare å sende
meg «Barry». en mail hvis du har lyst til å dele bilsete med
BEGYNNELSEN: Hva guttene.
Børre betyr «den som hjelper», passer beteg-
nelsen til deg?
– Ja, jeg er en hjelpsom person.
er det som får en videopro-
ducer (Shoppmann) og en
statsviter (Boye) til å selge
«De så litt rart De har allerede hatt folk
fra Kina, Australia og Afri-
ka med, i tillegg til familie
THERESE KNUTSEN
alt: Bil, hus, eiendeler, aksjerpå oss da vi og venner som kommer på
NAVNEDAG og løsøre for å reise verden
rundt i bil?
dro gjennom
besøk. Akkurat nå er Mark
Strauss medpassasjer.
Børre og Bjørge har navnedag i dag. Begge – Vel, vi vil gjerne vise
navn er en avledning av Birger, norrønt Birgir av
gammelsvensk Birgher, «en som hjelper».
amerikanere at det er en
verden utenfor USA også, Pakistan med HESEBLESENDE: – Min
far var med oss i Vietnam.
sier Steve Boye. Forteller at
Det er 1088 menn som har Børre som første fornavn.
774 menn har Børre som eneste fornavn.
i USA handler det meste
av utenriksnyhetene om
surfebrett på Veldig hyggelig, sier Steve
Boye og kaster et blikk på
klokken. Den viser 1032,
Det er 258 menn som har Bjørge som første fornavn.
193 menn har Bjørge som eneste fornavn.
alt som er trist og leit her
i verden.
taket.» og det er 28 minutter til
Englandsbåten. Han er like
Steve Boye,
– Når alt amerikanere ser globetrotter rolig når Mark og Steve to
av utlandet er krigen i Irak minutter senere kaster seg VERDEN RUNDT: Guttene fra USA
Historisk frister det ikke så veldig å
UTVIKLING: Børre dra utenlands, sier Steve og
inn døren og sier:
– Kom igjen, vi må dra
Steve Boye, her på Bryggen.

nevner at bare 20 prosent av nå med en gang!!

amerikanere har et gyldig pass.
De to Stevene er ivrige sportsutøvere, og
bilene er lastet med surfebrett, dykke- og kla-
treutstyr.
– De så litt rart på oss da vi dro gjennom
Pakistan med surfebrett på taket!
Underveis har de to kompisene laget en
% år 1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000 dokumentar om sine opplevelser.
– Vi håper også at vi kan lage en bok om
hvordan det er å kjøre bil over hele verden.
Fotograf Åsne kaster seg inn i bilen med
guttene og kjører til Skolten og får foreviget de
glade eventyrerne på vei til England, før turen
går videre til Afrika og Sør-Amerika.
– Ha det, Bergen! Vi kommer gjerne
igjen når det er blitt sommer, ler guttene
før de kjører om bord.
n Vil du vite mer? Sjekk www.theworldby-
road.com

!
Hvilke steder du trenger en internasjonal kjø-
TRIPPEL LYKKE: Et foreldrepar fra retillatelse og sånn. KAREN MORTENSEN
Masfjorden fikk natt til søndag tril- karen.mortensen@ba.no
linger på Barneklinikken. Lovisa, Mira
og Sunniva veide mellom 2090 til 2070 SEND EN MAIL: Shoppman har laget en
gram, og ble tatt med keisersnitt. – Alt gikk nettside der folk kan følge reisen, se bilder og
fint, og alle var velskapte, forteller pappa lese bloggen deres.
Vegard Hagen og konen Denise til Strilen. – Etter en måned hadde vi 10 000 treff på I KINA: Her er Steve
siden. Da skjønte vi at folk kanskje synes det Shoppman i The Lang-
vi driver med er gøy, sier Boye. mann caves i Kina.

DISPUTASER
Cand. philol. Ragn-
hild Mølster (bildet)
disputerer i dag for
graden dr. polit.-ved
Universitetet i Ber-
gen med avhandlin-
gen: «Journalisten,
folket og makten.
En retorisk studie av norsk journa-
listisk fjernsynsdokumentar.»
Mølster (1967) er født i Odda og
t i bil
har vært på veien i snart et år og har sett 75 land fra to Toyotaer. – Vi vender hjem om ett år, sier (fra v.) Mark Strauss og
KART: Slik ser den imponerende reiseruten til guttene ut.
F R E D A G
oppvokst i Bergen. Hun tok cand.
philol.graden i massekommunika-
sjon og kulturformidling ved Univer-
sitetet i Bergen i 1995. Hun har bl.a.
jobbet i Kirke- og kulturdeparte-
mentet, ved Voss folkemuseum og
vært redaktør for Norsk medietids-
skrift. Tilknyttet Institutt for informa-
sjons- og medievitenskap, hvor hun
har jobbet siden 1999.
Tid: 11. januar 2008 kl. 1015,
Auditoriet, Ulrike Pihls hus, Profes-
sor Keysersgt. 1.
...og du kan være med!
1 1 . J A N U A R 2 0 0 8
Hilde Nesse Tyssøy (bildet) dispu-
terer for PhD graden ved Universi-
tetet i Bergen (UiB)
med avhandlingen:
«Effects of energe-
tic particle precipi-
tation on the upper
mesosphere and
lower thermosphe-
re.»
Nordlys oppstår når energetiske
ladde partikler som er fanget i mag-
netfeltet til jorden kolliderer med
FOTO: ÅSNE EILERTSEN
INTERVJUET: Steve Boye blir inter-
vjuet av Laos radio.

atmosfæren. I kollisjonene overfører
partiklene energien sin til atmosfæ-
Khadija Innocensia Yahya-Mali-
ma (bildet) disputerer for PhD gra-
regassene. den ved UiB med
Nesse Tyssøy har vokst opp avhandlingen: «Epi-
på Feste i Lindås kommune og demiological con-
er utdannet cand. scient. i fysikk text of HIV infection
ved UiB i 2004, og har arbeidet in rural Manyara and
med doktorgraden ved Forsvarets Singida regions,
forskningsinstitutt med Institutt for Tanzania; antenatal
fysikk og teknologi ved UiB. and population-
Tid: 11. januar 2008 kl. 1315, based studies.»
Auditorium 2, Realfagbygget, Allégt. Tid: 11. januar 2008 kl. 1015,
41. Arm. Hansens Hus, Haukeland.
DAGEN i dag
11. januar
1989:
Året 1989 var re­vo­lu­sjo­nens år
i Frankrike. Pre­si­dent Francois
Mit­ter­rand (bil­det) inn­le­det nytt­
års­af­ten fei­rin­gen av 200-års ju­bi­
le­et for Den fran­ske re­vo­lu­sjo­nen
i Stras­bourg.
200 år et­ter at Bas­til­len falt,
had­de fransk­men­ne­ne pro­ble­
mer med å bli eni­ge om hva det
egent­lig var som skul­le fei­res. I Pa­ris for­søk­te man å
sam­le et­ter­kom­mer­ne av aris­to­kra­ti­et og av dem som
ble of­fer for gil­jo­ti­ne­ne sam­men med et­ter­kom­mer­ne
av fol­ket
de som stor­met Bas­til­len og heis­te Tri­ko­lo­ren. Pre­si­
dent Mit­ter­rand inn­vi­et den nye ope­ra­en i Pa­ris, Bastil-
leoperaen. Han av­du­ket den nye glass­py­ra­mi­den som
smyk­ker Louv­re-mu­se­et. Tro­lig ble 1989 Frank­ri­kes og
Mit­ter­rands sto­re uten­riks­po­li­tis­ke år.
Rettighetserklæringen fra au­gust 1789 var Re­vo­
lu­sjo­nens og Frank­ri­kes gave til men­nes­ke­he­ten. Mit­
ter­rand var nå for­val­te­ren av den­ne ga­ven. Der­for var
det in­gen til­fel­dig­het at Mit­ter­rand valg­te Stras­bourg
som ste­det hvor han holdt sin nytt­års­ta­le. Det var
hel­ler in­gen til­fel­dig­het at te­ma­et i ta­len var Europa.
Ta­len ble holdt til to­ner av Mar­seil­lai­sen, den fran­ske
na­sjo­nal­san­gen. Den ble før­s­te gang sun­get nett­opp i
Stras­bourg.
1996:
Den av­dø­de ki­ne­sis­ke topp­le­
de­ren Mao Tsetungs (bil­det)
yndlingsgiraff skul­le få sitt eget
mau­so­le­um. «Strand­kant», som
var en gave til dyre­ha­gen i Bei­
jing fra ja­pan­ske Kina-ven­ner,
døde i 1993 i en al­der av 15 år.
Den døde et­ter å ha spist bæ­re­
po­ser som be­sø­ken­de til dyre­ha­
gen had­de kas­tet fra seg. Giraffens skinn ble der­et­ter
bal­sa­mert og plas­sert på et fry­se­la­ger.
Nå skul­le skin­net stop­pes ut – for­mo­dent­lig ikke
med bæ­re­po­ser – og stil­les ut i den så­kal­te «Tårepavil-
jongen» i Bei­jing. Mao selv døde et­ter et hjer­te­at­takk
og lig­ger nå på ut­stil­ling i et mau­so­le­um på Tia­nan­
men-plas­sen.
2001:
Pre­si­dent Bill Clin­ton (bil­det)
be­kla­get dypt at ko­re­an­ske si­vi­le
ble drept av ame­ri­kan­ske sol­da­
ter un­der Korea-kri­gen ved No
Gun Ri i slut­ten av juli 1950.
Et­ter si­gen­de had­de utren­
te ame­ri­kan­ske sol­da­ter, un­der
press fra nord­ko­rea­ner­nes frem­
ryk­king, i for­vir­ring skjøt på flykt­
nin­ge­ne. – Selv om vi ikke er kom­met helt til bunns i
be­gi­ven­he­te­ne ved No Gun Ri, har den ame­ri­kan­ske
og sør­ko­re­an­ske re­gje­ring kon­klu­dert med at et ube­
kref­tet an­tall uskyl­di­ge ko­re­an­ske flykt­nin­ger ble drept
el­ler så­ret der.
Til ko­rea­ne­re som mis­tet sine kjæ­re ved No Gun Ri
ut­tryk­ker jeg mine kon­do­lan­ser, sa Clin­ton. His­to­ri­en
ble kjent i 2000.
REKORDDELTAKELSE: Vestbos juletrefest i
Grieghallen hadde rekordoppslutning med
500 store og små til stede. Gjestene ble ser-
vert hotdogs og brus, før de ble tatt med på
sjørøvertokt av Kaptein Skrekk og Kaptein
Jojo (bildet). Etterpå var det skattejakt, sang,
isspising og juletregang.
FOTO: MORTEN JAKOBSEN,
VESTLANDSKE BOLIGBYGGELAG