. .

2010

Fin_Gram.indb 1

13.07.2009 11:24:23

 811.511.1(035)
81.2 -2
87
. .
87 . . .: ,
2010. 224.
ISBN 978-5-8033-0652-8
,

. .
-
, .
,
.
811.511.1(035)
81.2 -2

.
03.09.09. 6090/16. .
. . . . 14.

115088, , . , . 2
www.lll.ru
e-mail: lll@lll.ru
Printed in India.
()
.

ISBN 978-5-8033-0652-8

Fin_Gram.indb 2

, 2010

13.07.2009 11:24:26


(substantiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
(nominatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
(Partitiivi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
(genetiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
(akkusatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
(, , , , , ) . . . . . . . . . . . . . . . 34
(sispaikallissijat): , , . . . . . . . . . . 35
(inessiivi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
(elatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
(illatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
(ulkopaikallissijat): , , . . . . . . . . . . . . 47
(adessiivi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
(ablatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
(allatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
(, ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
(essiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
(translatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
(komitatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
(instruktiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
(abessiivi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
(adjektiivien vertailuasteet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
(komparatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
(superlatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
(numeraali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
(kardinaaliset numeraalit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
(jrjestysluvut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
(murtoluvut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
(dverbit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

(verbi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
(verbin taivutus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
(persoonamuodot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
- , (aktiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
(yksipersoonaiset verbit). . . . . . 106
(aktiviiti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
(indikatiivi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
(preesens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
(imperfekti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
(perfekti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
(pluskvamperfekti). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Fin_Gram.indb 3

13.07.2009 11:24:27

 (liitpreesens ja liitoimperfekt). . . . . . . . 121

, (konditionaali). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
(konditionaalin preesens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
(konditionaalin perfektin kieltomuodot). . . . . . . . . 125
, (imperatiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
(imperatiivin preesens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
(imperatiivin perfekti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
, (potentiaali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
(potentiaalin preesens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
- (passiivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
(passiivin preesens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
(passiivin imperfekti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
(passiivin perfekti ja pluskvamperfekti) . . . . . . 138
(passiivin modukset)
, , (konditionaali, potentiaali, imperatiivi) . . . . . 139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
(nominaalimuodot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
(infinitiivit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

(). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
(partisiipit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
,
I II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

(pronomini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

(persoonapronominit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
(refleksiivipronomini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
- (resiprookkipronomini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
(demonstratiivipronominit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
(relatiivipronominit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
(interrogatiivipronominit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
(post- ja prepositiot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
(konjunktiot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
(liitepartikkelit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
(astevaihtelu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
(vokaalivaihtelu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Fin_Gram.indb 4

13.07.2009 11:24:27

Fin_Gram.indb 5

13.07.2009 11:24:27

,
.
(, , ).
. ,
, ,
.
:
1) ( , , , , , );
2) (, , , );
3) .

(SUBSTANTIIVI)
,
(karhu , nainen , tiedemies , iti ),
(pyt , hame , talo ); (kulta , vesi ), (myrsky , juhla ), , ,
(terveys , kehitys , uiminen ).

,
, , : pyt , veli , taito .
, , :
1) , , :
Juhani Aho

Lauri Hakulinen

2) :

Mirri

( )

Valko

( )

Fin_Gram.indb 6

13.07.2009 11:24:27

3) , - ,
, , :
Tampere

Helsingin Sanomat

()

4) :

Linnunrata

(yksikk)
(monikko).
-t -i-.
-t :
auto

autot

oppilas

oppilaat

mnty

mnnyt

,
, -t :
1) , (
),
( ) (. ):
kukka

kukat

2) , ( ),
(. ).
lammas

lampaat ( )

rinne

rinteet ( )

-i ,
II , (.
, ).

Fin_Gram.indb 7

13.07.2009 11:24:27

(), . , .
: ,
(, )
( -t,
-i), ,
, -
.

- -
/
-

talossammekohan; taloissammekohan () ()

talo

ssa

mme

ko

han

talo

ssa

mme

ko

han

,
. c
ep- (jrjestys epjrjestys , virallinen epvirallinen ) anti- (terroristinen antiterroristinen ,
staattinen antistaattinen ). anti
.
(
, , ) ,
.
( );
-t.
.

.
15 .
:

Fin_Gram.indb 8

13.07.2009 11:24:27

. .

. .

(nominatiivi)

-t

talo talot

(genetiivi)

-n

I -en, -den
(-tten)
II -in, -ten,
-en

talon talojen

(akkusatiivi)

talon talot
I

II

(partitiivi)

-a/-, -ta/-t

-a/-, -ta/-t

taloa taloja

(essiivi)

-na/-n

-na/-n

talona
taloina

(translatiivi)

-ksi

-ksi

taloksi
taloiksi

(inessiivi)

-ssa/ -ss

-ssa/-ss

talossa
taloissa

(elatiivi)

-sta/ -st

-sta/-st

talosta
taloista

(illatiivi)

1)

+ n;
2) -h + .
. + n;
3) seen

1) -in;
2) -hin;
3) -siin

taloon
taloihin

(adessiivi)

-lla/ -ll

-lla/-ll

talolla
taloilla

(ablatiivi)

-lta/ -lt

-lta/-lt

talolta
taloilta

(allatiivi)

-lle

-lle

talolle
taloille

(abessiivi)

-tta/-tt

-tta/-tt

talotta
taloitta

(komitatiivi)

-ne (+ . taloineni
.)

(instruktiivi)

-n

Fin_Gram.indb 9

taloin

13.07.2009 11:24:27

: , , ; : ,
, ; : , , .

. , ,
+ kanssa , , :
presidentti puolisoineen /
presidentti puolisonsa kanssa

(nominatiivi)
Kuka?
Mik?

?
?

,
-t, ,
(. ): matto matot , hame hameet , asetus
asetukset , soitin soittimet .
:
1) :
Aurinko paistaa.

: .
(jaottomat sanat) ,
(, , , , ):

10

nainen

kone

sopimus

silmt

joutsen

Fin_Gram.indb 10

13.07.2009 11:24:27

 , ,

, :
Autot ovat kadulla.

Onnelliset lapset ovat tll.

Vaikeudet syntyvt.

Laivat tulevat satamaan.

(jaolliset sanat) , ,
:
vesi

valo

rakkaus

aika

raha

lukeminen

, ,

, :
Mehu on pullossa.

Kansa tuli torille.

Valo on talossa.

2) :
Valas on nisks.

: :
Nm kengt ovat kalliit.

Voileivt ovat hyvt.

.

,
, .

Fin_Gram.indb 11

11

13.07.2009 11:24:27

, , :
Housut ovat mustat.

Silmlasit ovat muodikkaat.

Kasvot olivat valkoiset.

Saappaat ovat pitkt.

Sakset ovat tervt.

3) (nominativus absolutus):
Hn kvelee kdet taskussa.

.
(. )

4) (-lta/-lt):
vuosi vuodelta

askel askelelta

5) :
, .

Kiitos, iti.

(partitiivi)
Ket?
Mit?

?
?

: . ,
. :
Luen kirjaa.

-:
Onko sinulla rahaa?

, , ,
:

12

Asunnossa on vhn tilaa.

Hnell oli paljon rahaa.

-a/- -ta/-t. (.
).

Fin_Gram.indb 12

13.07.2009 11:24:27

 -a/-

-a/- :
1) : aamu aamu-a
, seura seura-a , koti koti-a , pilvi pilve- ;
2) -i -j: aamuj-a (. . aamu
), seuroj-a (. . seura ), kotej-a (. . koti ), pilvi-
(. . pilvi ).

-ta/-t

-ta/-t :
1) : maa maa-ta , suo
suo-ta , oppilas oppilai-ta (. .) , opiskelija , opiskelijoi-ta (. .) , ,
huone huonei-ta (. .) ;
2) : kevt kevt-t
, rikas rikas-ta ;
3) -io, -i, -eo, -e: kolmio
kolmio-ta , keitti keitti-t ,
museo museo-ta .

-ea, -e
-a/- (, hopea hopea-a ; trke trke- , -ta/-t (, hopea hopea-ta; trke
trke-t).
: kaupunki kaupunkeja (. .) kaupungeita (. .), asunto
asuntoja (. .) asunnoita (. .).

-tta/-tt
-tta/-tt :
1) , -e:
huone huone-tta , hame hame-tta ;

Fin_Gram.indb 13

13

13.07.2009 11:24:28

2) , -si: vesi
vett , vuosi vuotta ;
3) , : nuoruus
nuoruu-tta , ystvyys ystvyy-tt ,
krsivllisyys , krsivllisyy-tt , .

,
( )
() .

,
:
1) , ;
2) , .
,

,
,
.
:
Pullossa on mehua.

Torille tuli kansaa.

Talossa on valoa.

Suomessa on viel puhdasta

ilmaa.

Talossa on vieraita.

, olla , tulla
. olla tulla , .
,

14

1) , -

Fin_Gram.indb 14

13.07.2009 11:24:28

 . :
Kadulla on autoja.

Tll on onnellisia lapsia.

Syntyi vaikeuksia.

Satamaan tulee laivoja.

:
Lapsia leikkii pihalla.

( )
.

.: Lapset leikkivt pihalla.

( )
.

+ , 3- . . .:
Tss talossa asuu
kaksikymment perhett.

Sata opiskelijaa istuu lukusalissa.

Nelj pministeri kokoontuu

Pariisiin.

-
.

nm ,
nuo , , :

.
(
.)
2) :
Nm nelj pministeri
kokoontuvat Pariisiin.

Kadulla ei ole autoa.

.: Kadulla on auto.

.
.

Minulla ei ole koiraa.

.: Minulla on koira.

.
.

: Talossa ei ole emnt.

. ,
/.
( ) .

Fin_Gram.indb 15

15

13.07.2009 11:24:28

Emnt ei ole talossa. .

, .
, . ( ) . .:

Turussa ei ole hallitusta.

Hallitus ei ole Turussa.

.

.

Kadulla ei ole autoa.

Auto ei ole kadulla.

.
.

( ), :
) :
Hn on maamme parhaita
kirjailijoita.

Nuo ihmiset ovat suomalaisia

turisteja.

Ruusut ovat punaisia.

) :
Kahvi oli hyv.

Joskus elm on vaikeaa.

Uiminen on hydyllist.

(. )
.

Aika on rahaa.

Onni on lyhytaikaista.

olla
.
. ihmisi on iloisia ( ).
) :
On ilmeist, ett...

On parasta tehd tyt.

) :
16

Luennolla oli mielenkiintoista.

Fin_Gram.indb 16

13.07.2009 11:24:28



:
Maalaan taloa.

Liisa kirjoittaa kirjett.

, :
En lukenut tt kirjaa.

l osta autoa!

Mies ei rakenna taloa.

( )
.

, , , :
Luen kirjaa.

(. ) .

Syn omenaa.

(. ) .

Knnn teksti.

(. ) .

, :
Silja juo maitoa.

Silja joi maitoa.

,
, , , :
He katsoivat kuvia.
.: He katsoivat kuvat.

().
( ).

Hn toi vett.

(
).
(,
).

Hn toi veden.

:
odottaa onnea

rakastaa lasta

vihata naapuria

Fin_Gram.indb 17

17

13.07.2009 11:24:28

kiinnostaa minua

sli vanhusta

, (tunneverbit).
:
jatkaa

puolustaa

verrata

ehdottaa

edustaa

ajatella

seurata

tarkoittaa

korostaa

( yksi ), , , , :
nelj lasta

kaksitoista kuukautta

kilo sokeria

joukko ihmisi

lasi punaviini

vhn autoja

vhn vett

: monta, kuinka monta

:
monta naista

, paljon
:

18

paljon ystvi

paljon mahdollisuuksia

Fin_Gram.indb 18

13.07.2009 11:24:28

( , : paljon lunta/vett/onnea/
rahaa ///).
, (, leve , syv , kapea , paksu ,
korkea ), :
viitt kilometri pitk

kuutta metri korkea

kahta metri syv

, , ,
. , .
Onko teill tt kirjaa?

Tuleeko hnest ministeri?

:
) , :
Sukulaiset ja ystvt, ksissn
lahjoja ja kukkia, odottelivat
asemalla.

) (partitivus comparationis),
:
Pietaria vanhempi

Volgaa pitempi

tornia korkeampi

) :
Hyv piv!

Onnellista Uutta Vuotta!

) :
Mit kello on?

Kello on kaksitoista.

Kello on tasan kaksitoista.

Kello on puoli kaksitoista.

Kello on viitt vaille kaksitoista.

Kello on viisi yli kaksitoista.

Fin_Gram.indb 19

19

13.07.2009 11:24:28

: ,
, yli , vaille
.


:
Kes lheni syksy.

Poika juoksi koiria pakoon.

Maantiet astui vanha mies.

.

:
yht aikaa

tytt vauhtia; aika kyyti

suoraa pt

puhua puuta hein

:
ennen lomaa

esityst vastaan

taloa vastapt

taloa kohti

kasvoja vasten

keskell katua

pitkin siltaa

sinua varten

(genetiivi)
Kenen? Mink?

20

(genetiivi)
.

Fin_Gram.indb 20

13.07.2009 11:24:28


-n
:
matto

maton

hame

hameen

asetus

asetuksen

soitin

soittimen

ystvyys

ystvyyden

: , (.
):
) :
kauppa

kaupan

iti

idin

miekka

miekan

aurinko

auringon

) :
rikas

rikkaan

saapas

saappaan

lipas

lippaan

kide

kiteen

: -en, -den/
-tten ( I) -ten, -in ( II),
-i- (. (vokaalivaihtelu)).

I
I :
-en -i -j:
mets

metsi-en

sana

sanoj-en

Fin_Gram.indb 21

21

13.07.2009 11:24:29

22

-den (-tten) :
suo

soi-den

pi-den
-en

-en :
1) , -a, -: sein seinien
, koira koirien , kissa kissojen ;
2) , -o, -u, -y: talo talojen , loppu
loppujen , hylly hyllyjen ;
3) , -i- -j-: susi susien , koti
kotien , kaupunki kaupunkien .
, -i, -den (-tten): sankari sankarien
sankareiden , kaupunki kaupunkien kaupungeiden
;
4) - , -ma/-m, -la/-l,
-ja/-j: asema asemien , jumala jumalien ,
sveltj sveltjien .
: ,
-ija, -ij, -oi
-den: kirjailija kirjailijoiden ,
lukija lukijoiden .
5) , , -en -ten, -den:
askel askelien askelten (askeleiden), sydn
sydmien sydnten , tytr tyttrien tytrten , veistos veistoksien veistosten
.

(, -is,
-as, -s), -den:
oppilas oppilaa-n oppilai-den , nauris
naurii-n nauriiden .
-en,
-a, - ( , ,
),
-i.

Fin_Gram.indb 22

13.07.2009 11:24:29

( . .)

. .

. .

matto

mato/n

matto/j/a

matto/j/en

katu

kadu/n

katu/j/a

katu/j/en

pala

pala/n

palo/j/a

palo/j/en

oma

oma/n

omi/a

om/i/en
piv/i/en

piv

piv/n

pivi/

tuoli

tuoli/n

tuole/j/a

tuol/i/en

bussi

bussi/n

busse/j/a

buss/i/en

kivi

kive/n

kiv/i/

kiv/i/en

mieli

miele/n

miel/i/

(miel/i/en)

kaikk/i/a

kaikk/i/en

kaikki

kaike/n

pieni

piene/n

pien/i/

(pien/i/en)

vesi

vede/n

ves/i/

ves/i/en

lapsi

lapse/n

laps/i/a

laps/i/en

varpunen

varpuse/n

varpus/i/a

(varpus/i/en)
(nais/i/en)

nainen

naise/n

nais/i/a

tilaus

tilaukse/n

tilauks/i/a

(tilauks/i/en)

aikomus

aikomukse/n

aikomuks/i/a

(aikomuks/i/en)

tilaisuus

tilaisuude/n

tilaisuuks/i/a

tilaisuuks/i/en

oikeus

oikeude/n

oikeuks/i/a

oikeuks/i/en

puhelin

puhelime/n

puhelim/i/a

puhelim/i/en

koditon

kodittoma/n

kodittom/i/a

kodittom/i/en

tytr

tyttre/n

tyttr/i/

tyttr/i/en

mies

miehe/n

mieh/i/

(mieh/i/en)

hedelm

hedelm/n

hedelm/i/

hedelm/i/en

sopiva

sopiva/n

sopiv/i/a

sopiv/i/en

hmr

hmr/n

hmr/i/

hmr/i/en

omena

omena/n

omen/i/a

omen/i/en

lentj

lentj/n

lentj/i/

lentj/i/en

tasanko

tasango/n

tasanko/j/a

tasanko/j/en

ammatti

ammati/n

ammatte/j/a

ammatti/en

-den (-tten)
-den (-tten) :
1) : maa , maiden , , tie
teiden ;

Fin_Gram.indb 23

23

13.07.2009 11:24:29

2) ,
-a/-: peruna perunoiden , vasara vasaroiden , tavara tavaroiden ;
3) , -io, -i:
valtio valtioiden ; radio radioiden
(. .);
4) , -e: osoite osoitteiden ; kone koneiden .
-den, -ta/-t ( ,
, - ). , -i.

(
. .)

. .

. .

maa

maa/n

ma/i/ta

ma/i/den

pyy

pyy/n

py/i/t

py/i/den

vapaa

vapaa/n

vapa/i/ta

vapa/i/den

vene

venee/n

vene/i/t

vene/i/den

osoite

osoittee/n

osoitte/i/ta

osoitte/i/den

puhdas

puhtaa/n

puhta/i/ta

puhta/i/den

seivs

seip/n

seip/i/t

seip/i/den

vaalea

vaalea/n

vaale/i/ta

vaale/i/den

trke

trke/n

trke/i/t

trke/i/den

asia

asia/n

asio/i/ta

asio/i/den

opiskelija

opiskelija/n

opiskelijo/i/ta

opiskelijo/i/den

tavara

tavara/n

tavaro/i/ta

tavaro/i/den

pryn

pryn/n

pryn/i/t

pryn/i/den

kukkula

kukkula/n

kukkalo/i/ta

kukkulo/i/den

II
II : -ten; -in.
-ten

24

-ten :
1) , : mies miesten , kyynel kyynelten ( -en, -den: kyynelien , kyynelten );

Fin_Gram.indb 24

13.07.2009 11:24:29

2) , -nen
-s (. ):
hevonen hevos-ten , nainen nais-ten ,
-en: hevosi-en , naisi-en .
-ten, .

( . .)

. .

. .

kieli

kiele/n

kiel/ten

kieli/en

sieni

siene/n

sien/ten

sieni/en

piiri

piire/n

piir/ten

piiri/en

punainen

punaise/n

punais/ten

punaisi/en

ostos

ostokse/n

ostos/ten

ostoksi/en

hammas

hampaa/n

(hammas/ten)

hampai/den

kaunis

kaunii/n

(kaunis/ten)

kauniiden

avain

avaime/n

avain/ten

avaimien

kyynel

kyynele/n

kyynel/ten

kyyneli/en

mies

miehe/n

mies/ten

(miehi/en)

-in
-in , : poika poikain ,
kirja kirjain . . I -en, : poikien
, kirjojen .
: I
(kirja kirjoj-en ,
kala kaloj-en , suo soi-den ),
II
(kirves kirvesten , koira koirain ).

,
:
.
,
.

Fin_Gram.indb 25

25

13.07.2009 11:24:30

. , .
:
1) , - :
isn auto

siskon perhe

2) , :
kuusen oksa

meren pohja

3) , - :
Karjalan puutavara

4) , :
Vin Linnan teokset

Sibeliuksen musiikki

5) , - :
tien risteyksess

Helsingin yliopistossa

6) :
Petroskoin kaupunki

Imatran koski

7) , - -:
viiden tunnin typiv

viidentoista minuutin matka

-inen:
metrin pituinen lauta

kolmen vuoden ikinen tytt

.

:
26

Fin_Gram.indb 26

13.07.2009 11:24:30

1) ( ):
) pit, tytyy, on pakko, tarvitsee , , tulee , sopii, kelpaa , , :
Minun tytyy lhte.

Sinun ei pid uskoa kaikkea.

Venjn kannattaa yritt.

Miesten on pakko poistua.

) , :
Antakaa minun olla.

) I :
Lasten on mentv kotiin.

on mentv ( olla
+ I menn ).
2) on hyv , ; on paha , ; on
hauska , , , :
Minun on hyv olla.

Saksalaisten oli paha palata.

3) , (lauseenvastikkeet),
II , :
Talven tullessa (II . .)

Muuttolinnut palaavat kevn

tullen (II ..).

4) (-va/-v)
(-nut/nyt) (-ttu/-tty) ,
:
Huomasin Kallen tulleen. /
Huomasin, ett Kalle tuli.

, .

Opettaja luulee meidn osaavan

jo kaiken. / Opettaja luulee, ett
me osaamme jo kaiken.

,
.

Tiesittek hnen olleen Afrikassa

vuoden? / Tiesittek, ett hn oli
Afrikassa vuoden?

, ?

Fin_Gram.indb 27

27

13.07.2009 11:24:30

.
, :
kesn aikana

Moskovan kautta

Haanpn mielest

pydn alla

rahan thden

tmn yhteydess

,
.

,
. .

,
. .

min

minun

me

meidn

sin

sinun

te

teidn

hn ,

hnen ,

he

heidn

( ) (omistusliitteet possessiivisuffiksit) .
.
.
.
(. ). .
:

-ni

-mme

-si

-nne

-nsa/-ns;

VV + n

-nsa/-ns;

VV + n

28

Fin_Gram.indb 28

13.07.2009 11:24:30

 -nsa/-ns
VV + n ,
.
3- VV + n
, :
huoneesta-an

pojalla-an

:
:
kirja
kirja-ni
kirja-nne

,
,

maa
maa-mme

,
,

, ,

, : ksi ktenne (.:
c ksi: kde-); jalka jalkamme (.: jalka: jala-)
,
.
(minun) tyttreni

(meidn) talomme

(minun) poikani

(meidn) perheemme

(sinun) siskosi

(teidn) asuntonne

(sinun) puhelimesi

(teidn) avaimenne

hnen autonsa /

heidn ystvns

hnen lentokoneensa /

heidn presidenttinsa

, (hnen /, heidn
) ,
, , .
Presidentti lhtee linnaansa.

Fin_Gram.indb 29

29

13.07.2009 11:24:31

,
,
3- :
.

Hn otti hnen kirjansa.

: :
1) :
Veneeni on uusi.

Veneeni ovat uudet.

2) :
Oletko nhnyt veneeni?

Oletko nhnyt veneeni?

3) :
.

Veneeni nimi on Otava.

: kirja-sta-ni
() , talo-ssa-mme () , kirjallisuu-ttanne () .

( )

. .

. .

maa ,
maani, maasi, maansa, maamme,
maanne, maansa

maa ,
. .

. .

maideni, maidesi, maidensa,

maittemme, maittenne,
maittensa

maatani, maatasi, maatansa/-an,

maatamme, maatanne, maatansa/
-an

maitani, maitasi, maitansa/-an,

maitamme, maitamme,
maitanne, maitansa/-an

mainani, mainasi, mainansa,

maanani, maanasi, maanansa,
maanamme, maananne, maanansa mainamme, mainanne,
mainansa

30

Fin_Gram.indb 30

13.07.2009 11:24:31

. .

. .

maassani, maassasi, maassansa/

-an, maassamme, maassanne,
maassansa

maissani, maissasi, maissansa/-an,

maissamme, maissanne,
maissansa

maihini, maihisi, maihinsa,

maahani, maahasi, maahansa,
maahamme, maahanne, maahansa maihimme, maihinne, maihinsa

(akkusatiivi)
?
?

Kenet?
Mink?

.
( ) ,
. ,
-n (
), ( , -t): syn omenan syn omenat
.
n ( t)
, .
: ,
(. ),
: iti idi- idin, tytr tyttre- tyttren, vesi
vede- veden, kaunis kaunii- kauniin, liike
liikkee- liikkeen.
-t.
. .

. .

. .

. .

min

minut

me

meidt

sin

sinut

te

teidt

hn ,

hnet ,

he

heidt

, .
.
Maija juo maidon.

. (, )

Juha rakentaa talon.

.
31

Fin_Gram.indb 31

13.07.2009 11:24:31

t, :
Huomenna ostan uudet kengt.

Vie lapset kouluun!

, ,
, ,
. , .
,
, , . :
Tarja kirjoittaa kirjeen. (Akk.)
.
.: Tarja kirjoittaa kirjett. (Part.) (. ) .

( , ).
Ostakaa kirja!

! (
2- ., . .)

Ostettiin kirja.

. ( ,
)

Minun tytyy ostaa kirja.

.
( )

( yksi )
.
Kadulla nin viisi ihmist.
.
.: Kadulla nin yhden miehen. .

. (/) / .
:
Olen Suomessa kuukauden.

Ole Suomessa kuukausi!

32

Fin_Gram.indb 32

13.07.2009 11:24:32

()

Fin_Gram.indb 33

13.07.2009 11:24:32

(, , , ,
, )

,
. .
: ( -ssa/-ss), (-sta/-st),
(-VVn; -hVn; -seen, . . -siin), (-lla/-ll), (-lta/lt) (-lle). .
:
-. ,
( -). ,
.
.
, -
-, . (-ssa/-ss), (-sta/-st),
(-VVn; -hVn; -seen, -siin).
,
s,
, : talossa , talosta , taloon .
, -
- -, .
(-lla/ -ll), (-lta/-lt) (-lle).
l: talolla
, talolta , talolle

34

? ?

? ? ?

? ? / ?

? ? ?

? ?

? ?

Fin_Gram.indb 34

13.07.2009 11:24:32

(sispaikallissijat):
, ,
(inessiivi)
?
?

Keness?
Miss?

-. -ssa/ -ss , .
: , (.
), :
pyt pyd- pydss , kaappi kaapi- (
) kaapissa , ksi kde- ( ) kdess
, tiede tietee- ( ) tieteess , kokous
kokoukse- ( ) kokouksessa , onnettomuus onnettomuude- ( ) onnettomuudessa
, ktkyt ktkye- ( ) ktkyess , kieli kiele- ( ) kieless .
, . .

, . .

, . .

maa

maassa

maissa

asunto

asunnossa

asunnoissa

tunti

tunnissa

tunneissa

kieli

kieless

kieliss

vesi

vedess

vesiss

liike

liikkeess

liikkeiss

nainen

naisessa

naisissa

ajatus

ajatuksessa

ajatuksissa

korkeus

korkeudessa

korkeuksissa

tytr

tyttress

tyttriss

puhelin

puhelimessa

puhelimissa

:
1) , - - :
Talossa asuu perhe.

Kala on joessa.

Pariisi on Ranskassa.

Fin_Gram.indb 35

35

13.07.2009 11:24:32

: ( )
: Ranska Ranskassa
, Suomi Suomessa , Ruotsi
Ruotsissa , Englanti Englannissa , Pariisi
Pariisissa , Helsinki Helsingiss ,
Tukholma Tukholmassa , Lontoo
Lontoossa , Lahti Lahdessa . , : Venj
Venjll ; : Vantaa
Vantaalla , Tampere Tampereella ,
Riihimki Riihimell .
2) , - (
? ?):
Hattu on pss.

Kengt on jalassa.

Hansikkaat on kdess.

(, )
.
, , ,
, :
Vedn villasukat kylmiin jalkoihin,
ksineet palelleihin ksiin.

,
.

jalka , : kengt ovat jaloissa, , , .

3) , - , :
Nen on noessa.

Jrvi on jss.

Takki on tervassa.

4) , , , - - :
olla tyss

kyd marjassa, sieness, kalassa , ,

36

olla hyvss kunnossa

Fin_Gram.indb 36

13.07.2009 11:24:32

olla nlss ja janossa

olla lkriss

5) , ? ?:
Palatsi rakennettiin viidess
vuodessa.

Pimenee kymmeness minuutissa. .

Auto menee kuusikymment
kilometria tunnissa.

Tulen Suomeen ensi kuussa.

: , , , ,
, .
. .

. .

isossa perheess

isoissa perheiss

pieness autossa

pieniss autoissa

toisessa maassa

toisissa maissa

tavallisessa tapauksessa

tavallisissa tapauksissa

syvss meress

syviss meriss

sadassa valtiossa

sadoissa valtioissa

6) :
olla tosissa(an)

olla piss(n)

leijailla pilviss

olla monessa liemess keitetty

olla hyviss kirjoissa

olla huonoissa kirjoissa

pysy kelkassa

ksi kdess

sydn on kurkussa; sydn on

kintaan peukalossa

kden knteess

Fin_Gram.indb 37

37

13.07.2009 11:24:33

kuin kala vedess

olla kahden tulen vliss

vnt tikaria haavassa

(elatiivi)
?
? ? / ?

Kenest?
Mist?

-.
-sta/ -st .
: , (.

), : pyt pyd- ( )
pydst, kaappi kaapi- ( ) kaapista, ksi
kde- ( ) kdest, tiede tietee- ( ) tieteest, kokous kokoukse- ( ) kokouksesta, onnettomuus onnettomuude- (
) onnettomuudesta, ktkyt ktkye- ( ) ktkyest, kieli kiele- ( ) kielest.
, . .

, . .

, . .

maa

maasta

maista

asunto

asunnosta

asunnoista

tunti

tunnista

tunneista

kieli

kieless

kielist

vesi

vedest

vesist

liike

liikkeest

liikkeist

nainen

naisesta

naisista

ajatus

ajatuksesta

ajatuksista

korkeus

korkeudesta

korkeuksista

tytr

tyttrest

tyttrist

puhelin

puhelimesta

puhelimista

:
1) , - , ?

38

Pekka nousee sngyst kello 10.

10 .

l juo pullosta!

Fin_Gram.indb 38

13.07.2009 11:24:33

Juna lhtee Oslosta.

Hn tulee Petroskoista.

Tulen hammaslkrist.

2) ,
? ? :
Mies ottaa hatun pstn ja
kengt jalastaan.

(.
).

3) , - , , :
Joki vapautui jst.

4) , - , , -
, :
Kirkko on rakennettu kivest.

Teen puvun villasta.

Joki alkaa pienest lhteest.

Lapsesta kasvaa hyv mies.

Hnest tulee presidentti.

5) , , , :
Nainen hymyili onnesta.

Hn kirjoitti Suomen historiasta.

Tm runo on rakkaudesta ja
ystvyydest.

6) , .
, , , :
kolme meist

osa opiskelijoista

puolet jauhoista

nuorin lapsista

Fin_Gram.indb 39

39

13.07.2009 11:24:33

7) , , - :
Merimiehet karkasivat laivasta.

Hn juoksi ovesta ulos.

Vesi ei tule hanasta.

Aamunsarastus pilkisti ikkunasta

sisn.

8) , - .
, -:
rikas

kyh

tunnettu

kuuluisa

:
Hn on tunnettu seikkailuistaan.

Mies on rikas ystvistn.

Takki on kauluksesta rikki.

Seutu on kuuluisa metsistn ja

jrvistn.

9) , , :
Matista meidn pitisi lhte.

,
.

Minusta hn on sairas.

-, .

: , jonkun + mielest (mieli

):
Maijan mielest se on hienoa.

, .

10) , - ,
- , kyd -, -:

40

Kiitos kahvista.

Hn ky oppineesta miehest.

Fin_Gram.indb 40

13.07.2009 11:24:33

11) , ?
?:
Kiit piv illasta.

Vuosi alkaa talvesta.

(),
alku , loppu , aamu , ilta , kevt , syys, talvi , :
alkuvuodesta

loppu-, iltapivst

kevttalvesta

Hersin aamuyst.

12) :
pivst pivn

vuodesta vuoteen

olla arkalasta kotoisin

puusta katsoen

kdest piten

tarttua hrk sarvista

olla kotoisin jostakin

olla perisin jostakin

ei omena kauas puusta putoa

tehd krpsest hrknen

ei tied enemp kuin sika

Pohjanthdest

13) ,
( ), :
pit idist

lyt kartasta

ajatella sinusta

( )

myhsty junasta

Fin_Gram.indb 41

41

13.07.2009 11:24:34

: , , , ,
.
. .

. .

isosta perheest

isoista perheist

pienest autosta

pienist autoista

toisesta maasta

toisista maista

tavallisesta tapauksesta

tavallisista tapauksista

syvst merest

syvist merist

sadasta valtiosta

sadoista valtioista

(illatiivi)
Mihin?

Minne?

-.
(
)
.

1) Vv + n
. ,
,
(. ), : pyt pyd- pytn , kaappi
kaapi- ( ) kaappIin , ksi kde( ) ktEen , onnettomuus onnettomuude- ( ) onnettomuutEen .
:
.

42

, . .

, . .

talo

talo-

taloon

koulu

koulu-

kouluun

kieli

kiele-

kieleen

jrvi

jrve-

jrveen

Fin_Gram.indb 42

13.07.2009 11:24:34

, . .

, . .

vesi

vede-

veteen

kirkko

kirko-

kirkkoon

korkeus

korkeude-

korkeuteen

ajatus

ajatukse-

ajatukseen

ktkyt

ktkye-

ktkyeen

ihminen

ihmise-

ihmiseen

askel

askele-

askeleen

sytytin

sytyttime-

sytyttimeen

2) -h + V + -n, V ,
: p p-hn, suo
suO-hon, vy vy-hn, maa , maA-han.
3) -seen
, :
tehdas tehtaa- ( ) tehtaaseen, sade
satee- sateeseen, saapas saappaa- saappaaseen, vene
venee- veneeseen, elke elkkee- elkkeeseen, nauris
naurii- nauriiseen.

1) -in -i .
, . .

, . .

, . .

jrvi

jrvi-

jrviin

kyl

kyli-

kyliin

kuva

kuvi-

kuviin

kieli

kieli-

kieliin

vesi

vesi-

vesiin

ihminen

ihmisi-

ihmisiin

maisema

maisemi-

maisemiin

ajatus

ajatuksi-

ajatuksiin

korkeus

korkeuksi-

korkeuksiin

tytr

tyttri-

tyttriin

puhelin

puhelimi-

puhelimiin

2) -siin, -hin
, .

Fin_Gram.indb 43

43

13.07.2009 11:24:34

-hin . , ,
:
,
, : ty ti- tihin; suo sOi- soihin. ,
, , -i: aa ai; uu ui; yy yi; i: maa ,
mai- maihin; puu pui- puihin, pyy pyi- pyihin,
p pi- pihin.
-hin, , : talo taloi-
taloihin, vihko vihkoi- vihkoihin, kissa kissoi- kissoihin, kaupunki kaupungei- kaupunkeihin, sairaala
sairaloi- sairaloihin, koulu koului- kouluihin.
, . .

, . .

, . .

kala

kaloi-

kaloihin

pullo

pulloi-

pulloihin

purkki

purkkei-

purkkeihin

pryn

pryni-

prynihin

kylpyl

kylpyli-

kylpylihin

-siin , . ,
, -seen.
, . .

44

, . .

, . .

, . .

tehdas

tehtaa-

tehtaaseen

tehtaisiin

vene

venee-

veneeseen

veneisiin

nauris

naurii-

nauriiseen

nauriisiin

taivas

taivaa-

taivaaseen

taivaisiin

: -ea, -e (korkea ,
pime ), V +
n (korkeaan, pimen),
-hin -siin: korkeihin, korkeisiin; pimeihin, pimeisiin.

Fin_Gram.indb 44

13.07.2009 11:24:34

 , , , , , .
. .

. .

isoon perheeseen

isoihin perheisiin

pieneen autoon

pieniin autoihin

toiseen maahan

toisiin maihin

tavalliseen tapaukseen

tavallisiin tapauksiin

syvn mereen

syviin meriin

sataan valtioon

satoihin valtioihin

: .
, . .
. .

, . .
. .

, . .
. .

, . .
. .

isoon perheeseen

isoon perheeseesi isoihin perheisiin

isoihin
perheisiinne

pieneen autoon

pieneen autoosi

pieniin autoihinne

pieniin autoihin

,
( )

:
1) , - - ,
?:
Presidentti lhtee Helsinkiin.

Hn pani avaimen lukkoon.

Kesll matkustan Japaniin.

Aurinko laskee lnteen.

Aamulla tyvki menee tyhn.

2) ,
? ?:
panna hattu phn, kengt
jalkaan

Fin_Gram.indb 45

45

13.07.2009 11:24:34

koputtaa oveen

Kteen tuli haava.

3) , - :
Jrvi meni jhn.

Pyssy meni ruosteeseen.

4) , , , - - :
menn tyhn

menn marjaan, kalaan, heinn

, ,

5) , ?:
pivst pivn

syyskuusta joulukuuhun

aika
(aikaan, aikoihin),
(), -puoleen ( puoli ), , :
siihen aikaan

niihin aikoihin

kevtpuoleen

6) , - (. . ), :
Vuosikymmeniin ei ole vesi ollut
niin korkealla, kuin tn kevn.

, .

En ole nhnyt hnt viiteen

vuoteen.

Mikko ei ollut kotona kolmeen

viikkoon.

7) , , , - , (pysty, kyet -, kelvata , kytt -), olla , kuluttaa, tuhlata , , :

46

Hn ei pysty thn tyhn.

Hnest ei ole kirjanpitoon.

Fin_Gram.indb 46

13.07.2009 11:24:34

Liisa kulutti kaikki rahansa

kirjoihin.

8) , -
- :
kuolla nlkn

hert meluun

nukkua lauluun

9) - , , ? ?:
laskea yhdest sataan

Kauppa on auki yhdeksst

kuuteentoista.

10) , :
huutaa yhteen neen

suoraan silmiin

siihen tapaan

plkht phn

panna hampaat naulaan

miten metsn huutaa, niin se

vastaa

tarttua viimeiseen oljenkorteen

kieli menee solmuun

(ulkopaikallissijat):
, ,
(adessiivi)
Kenell?
Mill?

?
? ?

-,
? -lla/-ll , .

Fin_Gram.indb 47

47

13.07.2009 11:24:35

: , (.

), : pyt pyd- pydll ,
katu kadu- ( ) kadulla , auto auto- ( ) autolla , ihminen
ihmise- ( ) ihmisell , lusikka lusika- ( ) lusikalla .
, . .

, . .

, . .

maa ,

maalla

mailla

pyt

pydll

pydill

kaupunki

kaupungilla

kaupungeilla

vene

veneell

veneill

nainen

naisella

naisilla

vastaus

vastauksella

vastauksilla

poika

pojalla

pojilla

tytr

tyttrell

tyttrill

jalka

jalalla

jaloilla

:
1) , -
:
Matto on lattialla.

Kirjat ovat hyllyll.

Juna on jo asemalla.

Min kyn kaupungilla.

.
. ., ,
, ,

, . .,
,

.: kyd kaupungissa
Kesisin he asuvat maalla.
48

Fin_Gram.indb 48

13.07.2009 11:24:35

Vainikkala on Venjn rajalla.

Penkki on seinll.

- ,
, , , :
Tuvalla seisoo hevonen.

Nainen huuhteli pyykit avannolla.

: ,
: Tampere Tampereella; Hyvink Hyvinkll; Riihimki
Riihimell; Viittasaari Viittasaarella.
- , , :
Pyhjrvi
Pyhjrvell ; Pyhjrvess, ,
-, , . .
Vuokatti ,
, Vuokatissa ,
. , , Vuokatilla , 350 .
2) , - ,
:
olla lounaalla

olla lomalla

olla tymatkalla

olla sokkosilla

olla piilosilla

olla pallosilla

Puut ovat hiirenkorvalla.

Ruis on oraalla.

3) , - , ,
? ? ( /):

Fin_Gram.indb 49

49

13.07.2009 11:24:35

Isll on harmaat hiukset.

Suomalaisilla on tapa kyd

saunassa.

Matilla ei ole rahaa.

Minulla on uusi typaikka.

Pekalla on nuha ja siskollaan on

kuume ja ysk.

,
.

, , :
Lkrill on aina aika/aikaa
potilaalle.

Minulla on sinut, sinulla on minut.

, .

, . , :
Minulla on kylm /
Minun on kylm.

omistaa ,
, :
Nyt Venjll monet omistavat
loistavan auton ja hienon huvilan.

: /
- :
Valtiossa on hallitus.

Autossa on pyrt.

Puussa on lehdet.

p pll, plt,
plle , :

50

panna vaatteet, takki, paita plle

, /,

takki on pll

ottaa takki plt

Fin_Gram.indb 50

13.07.2009 11:24:35

4) , , :
Me matkustimme junalla,
lentokoneella ja bussilla.

,
.

Hn kirjoittaa aina kynll.

Pekka matkustaa aina laivalla.

,
:
Hn tuli autolla.

(

).

Hn tuli autossa.

(
).

5) , ?, :
Pivll juo kahvia.

Kevll muuttolinnut palaavat

etelst pohjoiseen.

samalla hetkell

viime viikolla

suomen kielen tunnilla

kuluvalla kuulla

6)
?, :
Poika on jo yhdeksnnell
vuodella.

Kun hn oli
neljnnellkymmenell hn sai
oman talonsa ja perheens.

7) :
Romaani on kirjoitettu ruotsin
kielell.

Fin_Gram.indb 51

.
51

13.07.2009 11:24:35

8) , :
olla hyvll tuulella

olla pahalla tuulella

porkkanalla tai piiskalla

lyd kaksi krpst yhdell

iskulla

veitsen terll

apostolin kyydill

pysy asioiden tasalla

vhll vaivalla

ksi sydmell

ei auta itku markinoilla

mielell(n)

metsll on korvat, jrvell silmt

: , , , ,
, .
. .

. .

isolla perheell

isoilla perheill

pienell autolla

pienill autoilla

vanhalla miehell

vanhoilla miehill

tavallisella ihmisell

tavallisilla ihmisill

syvll merell

syvill merill

sadalla valtiolla

sadoilla valtioilla

(ablatiivi)
Kenelt?
Milt?

52

?
? ?

-, -,
? -lta/-lt
, .
: ,
(.

Fin_Gram.indb 52

13.07.2009 11:24:35

 ), : pyt pyd- pydlt , katu

kadu- ( ) kadulta , auto auto( ) autolta , ihminen ihmise- ( ) ihmiselt .
, . .

, . .

, . .

plt

pilt

pyt

pydlt

pydilt

kaupunki

kaupungilta

kaupungeilta

vene

veneelt

veneilt

nainen

naiselta

naisilta

meri

merelt

merilt

poika

pojalta

pojilla

tytr

tyttrelt

tyttrilt

jalka

jalalta

jaloilta

,
( )

:
1) , - :
Otan kirjan hyllylt.

Juna lhtee asemalta.

Auto kntyy vasemmalta.

2) , - - :
tulla kahvilta, pivlliselt

Lapset tulevat ongelta.

Palaan lomalta.

3) , - - , , ? ?:
Pojalta puuttuu rohkeutta.

Laulajalta meni ni.

.
53

Fin_Gram.indb 53

13.07.2009 11:24:35

Miehelt katkesi jalka.

Saimme kirjeen ystvltmme.

Pyydn sinulta anteeksi.

Laulajalta meni ni.

4) , - , ,
, , - , :
Viini on vuodelta 1854.

1854 .

Opetus alkaa kello yhdekslt.

9 .

Lounas on kello kolmeltatoista.

13.00.

Kokous alkaa kuudelta.

Nm esineet ovat
pronssikaudelta.

, :
piv pivlt / pivst pivn

vuosi vuodelta / vuodesta vuoteen

5) , , - :
Hn on luonteeltaan rohkea.

Tytt on painoltaan normaali.

Nainen oli kalpea kasvoiltaan.

6) , , :
Maito maksaa kolmekymment
ruplaa litralta.

Silkin hinta on viisikymment

ruplaa metrilt.

7) , - - ( tuntua, nytt , kuulua , vaikuttaa , maistua , , haista , tuoksua

, ), :

54

Laulu tuntui mukavalta.

Ruoka maistuu hyvlt.

Fin_Gram.indb 54

13.07.2009 11:24:35

Keittiss tuoksuu leivlt.

Ehdotus tuntuu mainiolta.

Vesi haisee tervalta.

8) , -:
- .

Laiva ei lhde sumulta.

: , , , ,
, .
. .

. .

isolta perheelt

isoilta perheilt

pienelt autolta

pienilt autoilta

vanhalta miehelt

vanhoilta miehilt

tavalliselta ihmiselt

tavallisilta ihmisilt

syvlt merelt

syvilt merilt

sadalta valtiolta

sadoilta valtioilta

(allatiivi)

?
? ?

Kenelle?
Mille?

-, , ? -lle
, .
: , (.

), : pyt pyd- pydlle , katu
kadu- ( ) kadulle , auto auto( ) autolle , ihminen ihmise- ( ) ihmiselle .
, . .

, . .

, . .

suo

suolle

soille

pyt

pydlle

pydille

kaupunki

kaupungille

kaupungeille

vene

veneelle

veneille

Fin_Gram.indb 55

55

13.07.2009 11:24:35

, . .

, . .

, . .

nainen

naiselle

naisille

meri

merelle

merille

poika

pojalle

pojille

tytr

tyttrelle

tyttrille

jalka

jalalle

jaloille

:
1) , - , ,
, :
Panen kupin hyllylle.

Kuppi putosi lattialle.

Sumu laskeutui maisemille.

Vanha nainen istuutui tuolille.

Lhdemmek asemalle?

Menen parvekkeelle.

Vasemmalle vai oikealle?

2) , - , :
Kuka vie koiran kvelylle?

Mikko lhtee tymatkalle Sveitsiin.

.
Kymme kahville.

:
kyd piilosille, pallosille

Ruis tulee oraalle.

Lhdemmek ostoksille?

3) , - , : ? ?

56

Puhun sinulle.

Hn kertoo koko kansalle

suunnitelmistaan.

Fin_Gram.indb 56

13.07.2009 11:24:35

iti antoi lahjan pojalleen.

Opetan suomen kielt venlisille. .

Se on mahdotonta vanhoille
ihmisille.

4) , - - ( tuntua, nytt , kuulua , vaikuttaa , maistua , , haista , tuoksua

, ), :
Ruoka maistuu hyvlle.

Huoneessa haisee tupakalle.

, ,
: Tm nytt kummalle/kummalta. Se maistuu huonolle/
huonolta. .
5) :
puhua kuuroille korville

heitt helmi sioille

rakentaa hiekalle

: , , , ,
, .
. .

. .

isolle perheelle

isoille perheille

pienelle autolle

pienille autoille

vanhalle miehelle

vanhoille miehille

tavalliselle ihmiselle

tavallisille ihmisille

syvlle merelle

syville merille

sadalle valtiolle

sadoille valtioille

, , :
:

Fin_Gram.indb 57

57

13.07.2009 11:24:36

etsi kadulta ,
lyt + / taskusta ,
ostaa kaupasta :
Juha etsi sormusta kadulta.

Sormus lytyi taskusta.

Juha osti uuden sormuksen

kaupasta.

jd Ruotsiin ,
jtt autotalliin ,
pyshty + (illatiivi)/ (allatiivi) asemalle
,
pysytt risteykseen ,
rakentaa Helsinkiin ,
unohtaa lukkoon ,
kokoontua saliin :
Esko ji Saksaan.

Jtn auton autotalliin.

Komitean jsenet kokoontuivat

istuntosaliin.

:
, ,
, , , , .., (-sta/-st)
(-lta/-lt) :
Kuuntelin hnt huoneestani.

, , ,
(-ssa/-ss) (-lla/-ll)
:
58

Kuuntelin hnt huoneessani.

Fin_Gram.indb 58

13.07.2009 11:24:36

 :
, ,

: (VV + n, ..)
;
(-ssa/-ss) :
Ojan pieliin kasvoi ruoho.

(. ) .

Ojan pieliss kasvoi ruoho.

(. )
.

(, )
(essiivi)
Kenen?

Min?

.
-na/-n
: talo talona , vene veneen , nainen -

naisena , vesi veten , teos teoksena , joutsen joutsenena

taloina , venein , naisina , vesin , teoksina
, joutsenina .
,
, .
:
1) .
Heikki on suurlhetystss

tulkkina.
Olemme vuokralaisina.

Anja oli kolme viikkoa sairaana.

Pysyyk ilma kylmn?

Fin_Gram.indb 59

59

13.07.2009 11:24:36

2) , . ,
:
Ensi kesn lhdemme Italiaan.

Viime talvena oli paljon lakkoja.

Samana pivn hn kertoi

asiasta muille ihmisille.

Ern kauniina pivn tapaan

hnet.

toukokuun yhdeksnten pivn

vuonna 1945

1945

, :
lauantaina

Vappuna

Juhannuksena

Itsenisyyspivn

3) ,
- - .
Juon kahvia kuumana.

Pidn hnt kunnon miehen.

(translatiivi)

60

Keneksi?

Miksi?

? ?

,
.
- -,
- , , -,
. -ksi
, .
: ,
(. -

Fin_Gram.indb 60

13.07.2009 11:24:36

 ),
: pyt pyd- pydksi , , auto
auto- ( ) autoksi , , ihminen
ihmise- ( ) ihmiseksi , , rengas
renkaa- ( ) renkaaksi .
, . .

, . .

, . .

suo

suoksi

soiksi

pyt

pydksi

pydiksi

kaupunki

kaupungiksi

kaupungeiksi

vene

veneeksi

veneiksi

nainen

naiseksi

naisiksi

meri

mereksi

meriksi

poika

pojaksi

pojiksi

tytr

tyttreksi

tyttriksi

jalka

jalaksi

jaloiksi

:
1) , - - , - .
tulla , , pst ,
kyd , tehd , muuttua .
Laura tuli iloiseksi.

.
(. )

Is on tullut harmaaksi ja
vanhaksi.

.
(. )

Ilma muuttui kylmksi.

.
(. )

Hn sai tehtvkseen tuoda

asemalta rouvan ja lapset.

2) , :
Kaikki esitelmt ovat suomeksi.

Teksti on knnettv ruotsiksi.

Tule lhemmksi.

Fin_Gram.indb 61

61

13.07.2009 11:24:36

Siirtyk kauemmaksi.

Vieras puhui vain saksaksi.

-.

Yhteiskunnassa pit kyttyty

ihmisiksi.

.
(. -)

luulla , , -/- -/
-):
Luulin hnt kunnon ihmiseksi.

3) :
Tm riitt perusteluksi.

Laulan iloksenne.

Elintarvikkeiden silyttmiseksi
listn suolaa.

4) , ?
?:
Tulin kotiin vapuksi.

Liisa lhtee Pariisiin viikoksi.

Lykksimme kokouksen tiistaiksi.

Is ostaa ruokaa koko viikoksi.

Minun tytyy tulla kotiin kuudeksi. .

:
ensiksi

toiseksi

lopuksi, viimeksi

5) :

62

anteeksi

toistaiseksi

onneksi

ilmaiseksi

joutua matojen ruoaksi

(. )

Fin_Gram.indb 62

13.07.2009 11:24:36

panna korvaan taakse

panna pukki kaalimaan vartijaksi

(.
)

(komitatiivi)
-ine- .
:
ranta rantoine(en); lapsi lapsine(en); jalka jalkoine(en); kuva
kuvine(en); tytr tyttrine(en); avain avaimine(en). .
,
. , ,
:
Min lapsineni matkustan
ulkomaille.

(
) .

Presidentti vaimoineen oli

Helsingiss epvirallisella
vierailulla.

, , :
Pietari on kaunis kaupunki
vanhoine taloineen, hienoine
palatseineen, leveine siltoineen
ja vihdoinkin valoisine ineen.

-
,
, ,
, .

(instruktiivi)
-n- . . . ,
, :
omin silmin

kaikin voimin

paljain pin

kaksin ksin

Fin_Gram.indb 63

63

13.07.2009 11:24:36

:
1) , :
katsoa vihaisin silmin

paljain jaloin

kahden puolen tiet

moninaisin muodoin

2) , ? ?:
pisaroin

vhin erin

kolmin litroin

(abessiivi)
-, .
-tta/-tt
, , (.
): talo talotta , perhe perheett , kuri
kuritta , ksi kdett , lakki
lakitta , pitkt puheet pitkitt puheitta
.
+ ilman :
kunniatta ilman kunniaa , rahatta ilman rahaa .

64

Fin_Gram.indb 64

13.07.2009 11:24:36

Fin_Gram.indb 65

13.07.2009 11:24:36

, .
, ,
,
, ,
, .
: (, sininen
, pitk , korkea ) (puinen ,
lasinen , kultainen , tmnpivinen ).
.

(. ).
-t -i
.
.

hyv ystv

hyvt ystvt

hyv ystv

hyvi ystvi

hyvst ystvst

hyvist ystvist

hyvlle ystvlle

hyville ystville

:
1) (possessiiviset adjektiivit):
vetinen

hallainen

naisellinen

2) (kaltaisuuden adjektiivi).
-mainen/-minen; -llainen/-llinen; -moinen:

66

kaasumainen

nesteminen

sellainen, tllainen

Fin_Gram.indb 66

13.07.2009 11:24:36

3) (karitiiviadjektiivit), - -ton/-tn:
koditon

luvaton

rajaton

(kieltvt adjektiivit), -maton/-mtn:

tuntematon

nkymtn

kokematon

4) , , ,
(aineksen adjektiivit):
puinen

lasinen

kuusinen

5) ,
(moderatiiviset adjektiivit):
vanhahko

nuorehko

isohko

, ,
.
.
: nuori
nuorempi nuorin , kirkas kirkkaampi
kirkkain .
: ahkera , ahkerasti , , hidas
hitaasti .

Fin_Gram.indb 67

67

13.07.2009 11:24:36

-us/-ys; -uus/-yys: rohkea , rohkeus

, , viisas , viisaus , .

: pieni pienehk , leve
levehk .
.
: rikas kyh
, viisas tyhm .
.

.

(adjektiivien vertailuasteet)
: , (komparatiivi) (superlatiivi).
. ,
:
kylm vesi

synkk mets

kaunis piv

kirkas aurinko

(komparatiivi)

68

, (komparatiivi), - .
-mpi,
-mpa/-mma- /
. (.
).
.

Fin_Gram.indb 68

13.07.2009 11:24:37

sininen

sinise-

sinisempi

korkea

korkea-

korkeampi

voimakas

voimakkaa-

voimakkaampi

ohut

ohue-

ohuempi

kaunis

kaunii-

kauniimpi

pieni

piene-

pienempi

onneton

onnettoma-

onnettomampi

heikko

heiko-

heikompi

outo

oudo-

oudompi

uusi

uude-

uudempi

tuore

tuoree-

tuoreempi

a, e.

syv

syvempi

kova

kovempi

musta

mustempi

laaja

laajempi

tarkka

tarkempi

hyv pitk : hyv parempi; pitk pitempi.

-mpi
-mpa/-mma; -mp/-mm.
selv ,
puhdas

selvempi ,
puhtaampi

paksumpaa; puhtaampaa

paksumman; puhtaamman

paksummassa; puhtaammassa

paksumpaan; puhtaampaan

paksummalla; puhtaammalla

paksumpana; puhtaampana

paksummaksi; puhtaammaksi

Fin_Gram.indb 69

69

13.07.2009 11:24:37

-i
-a, - -mpa/-mp -mpi/
-mmi-.
-mmat/-mmt.

lyhyt
tavallinen

lyhyemmt
tavallisemmat

lyhyempi; tavallisempia

lyhyempien; tavallisempien

lyhyemmiss; tavallisemmissa

lyhyempiin; tavallisempiin

lyhyemmill; tavallisemmilla

lyhyempin; tavallisempina

lyhyemmiksi; tavallisemmiksi

. , - ,

kuin , :
Helsinki on vanhempi kuin
Pietari. = Helsinki on Pietaria
vanhempi.

Laatokka on isompi kuin

nisjrvi. = Laatokka on
nisjrve isompi.

,
.

Min ostin mukavamman

tietokoneen.

Venjll uskotaan parempaan

tulevaisuuteen.

Tm on luetumpi kirja.

(superlatiivi)

70

, (superlatiivi), -in, .
:

Fin_Gram.indb 70

13.07.2009 11:24:37

1) a, , e : a, , e .

kova

kova-

kovin

punainen

punaise-

punaisin

pieni

piene-

pienin

leve

leve-

levein

lyhyt

lyhye-

lyhyin

syv

syv-

syvin

matala ,

matala-

matalin

onnellinen

onnellise-

onnellisin

2) o, u, , y : -oi, -ui, -i, -yi.

iso

iso-

isoin

helppo

helpo-

helpoin

karu

karu-

karuin

3)
-i.

kirkas

kirkkaa-

kirkkain

kehittynyt

kehittynee-

kehittynein

sivistynyt sivistynee-

sivistynein

hyv pitk : hyv paras; pitk pisin.

-in -impa/-imma; -imp/-imm.
vapaa
voimakas

vapain
voimakkain

vapaimpaa; voimakkaimpaa

vapaimman; voimakkaimman

vapaimmassa; voimakkaimmassa

Fin_Gram.indb 71

71

13.07.2009 11:24:37

vapaimpaan; voimakkaimpaan

vapaimmalla; voimakkaimmalla

vapaimpana; voimakkaimpana

vapaimmaksi; voimakkaimmaksi

-i
-a, - -impa/-imp , -impi-/
-immi-.
-immat/-immt.
lyhyt
tavallinen

lyhyimmt
tavallisimmat

lyhyimpi; tavallisimpia

lyhyimpien; tavallisimpien

lyhyimmiss; tavallisimmissa

lyhyimpiin; tavallisimpiin

lyhyimmill; tavallisimmilla

lyhyimpin; tavallisimpina

lyhyimmiksi; tavallisimmiksi

kaikkein ,
mit , :
kaikkein rikkain

, ,

kaikkein onnellisin

, ,

mit parhain

72

.
, .

Fin_Gram.indb 72

13.07.2009 11:24:37


:
1) -inen: lasi lasinen , puu puinen
, metalli metallinen .
2) -llinen, -mainen/-minen: klassikka klassillinen
, kunta kunnallinen , savi savimainen .
3) -ton/-tn: vesi vedetn , ty
tytn , lupa luvaton .

-maton/-mtn: tehd tekemtn ;
katsoa katsomaton ; kuulla kuulematon
.

,
.
,
, , . ,
,
,
.
, .
:
aika

ensi

, ,

eri

, ,

kelpo

koko

melko

tosi

viime

Fin_Gram.indb 73

73

13.07.2009 11:24:37

(NUMERAALI)
: .
(kardinaaliset numeraalit, perusluvut)
: kuinka monta? montako? ? (ordinaaliset numeraalit, jrjestysluvut) :
kuinka mones? monesko? ?
pari
, paljon , vhn .
. , :
kolme

kuusi

yhdeksn

sata

tuhat

ensimminen

neljs

viides

tuhannes

miljoonas

:
yksitoista

viideskymmenes

kahdeksaskymmenestuhannes

, kunta,
:

74

kymmenkunta

satakunta

tuhatkunta

, .

Fin_Gram.indb 74

13.07.2009 11:24:37

(kardinaaliset numeraalit)
:
yksi

kahdeksan

kaksi

yhdeksn

kolme

kymmenen

nelj

sata

viisi

tuhat

kuusi

miljoona

seitsemn

miljardi

toinen
.
yksitoista

neljtoista

seitsemntoista

kaksitoista

viisitoista

kahdeksantoista

kolmetoista

kuusitoista

yhdeksntoista

kymmenen .
kaksikymment

kuusikymment

kolmekymment

seitsemnkymment

neljkymment

kahdeksankymment

viisikymment

yhdeksnkymment

kaksikymment .
kaksikymmentyksi

kaksikymmentnelj

kaksikymmentseitsemn

kaksikymmentkaksi

kaksikymmentviisi

kaksikymmentkahdeksan

kaksikymmentkolme

kaksikymmentkuusi

kaksikymmentyhdeksn

Fin_Gram.indb 75

75

13.07.2009 11:24:37

.
sata
sataa viisisataa;
tuhat tuhatta kymmenentuhatta
; miljoona miljoonaa kolmekymmentmiljoonaa.
.
800

kahdeksansataa

1 000

tuhat

5 000

viisituhatta

2 895

kaksituhatta kahdeksansataayhdeksnkymmentviisi

92 400

yhdeksnkymmentkaksituhattaneljsataa

574 310

viisisataaseitsemnkymmentneljtuhattakolmesataakymmenen

10 000 000 kymmenenmiljoonaa

.

.
yksi kaksi
-e vesi ksi . :
yhde-, kahde- yh-, kah-.

76

. .

. .

yksi

kaksi

yhdet

kahdet

yht

kahta

yksi

kaksia

yksi

kaksi

yhdet

kahdet

yhden

kahden

yksien

kaksien

yhdess

kahdessa

yksiss

kaksissa

yhteen

kahteen

yksiin

kaksiin

yhten

kahtena

yksin

kaksina

yhdell

kahdella

yksill

kaksilla

kolme nelj ,
.

Fin_Gram.indb 76

13.07.2009 11:24:37

. .

. .

kolme

nelj

kolmet

neljt

kolmea

nelj

kolmia

nelji

kolmen

neljn

kolmien

neljien

kolmessa

neljss

kolmissa

neljiss

kolmeen

neljn

kolmiin

neljiin

kolmena

neljn

kolmina

neljin

viisi , kuusi vesi

viit-, kuut-, viide-, kuude-.

. .

. .

viisi

kuusi

viidet

kuudet

viitt

kuutta

viisi

kuusia

viiden

kuuden

viisien

kuusien

viidess

kuudessa

viisiss

kuusissa

viiteen

kuuteen

viisiin

kuusiin

viiten

kuutena

viisin

kuusina

seitsemn : seitsem-
seitsen-. kahdeksan yhdeksn
kahdeksa- yhdeks-.

. .

. .

kahdeksan

yhdeksn

kahdeksat

yhdekst

kahdeksaa

yhdeks

kahdeksia

yhdeksi

kahdeksan

yhdeksn

kahdeksien

yhdeksien

kahdeksassa

yhdeksss

kahdeksissa

yhdeksiss

kahdeksaan

yhdeksn

kahdeksiin

yhdeksiin

kahdeksana

yhdeksn

kahdeksina

yhdeksin

kymmenen : kymmene-
kymmen-.

. .

. .

kymmenen

kymmenet

kymment

kymmeni

kymmenen

kymmenien, kymmenten

kymmeness

kymmeniss

kymmeneen

kymmeniin

kymmenen

kymmenin

Fin_Gram.indb 77

77

13.07.2009 11:24:38

yksitoista yhdeksntoista , toista .

. .

. .

. .

yksitoista

yhdeksntoista

yhdettoista

yhdeksttoista

yhttoista

yhdekstoista

yksitoista

yhdeksitoista

yhdentoista

yhdeksntoista

yksientoista

yhdeksientoista

yhdesstoista yhdekssstoista yksisstoista yhdeksisstoista

yhteentoista

yhdeksntoista

yksiintoista

yhdeksiintoista

yhtentoista

yhdeksntoista

yksintoista

yhdeksintoista

, , , .

. .

. .

kaksikymment

kahdetkymmenet

kahtakymment

kaksiakymmeni

kahdenkymmenen

kaksienkymmenien

kahdessakymmeness

kaksinakymmenin

kahteenkymmeneen

kaksiinkymmeniin

kahtenakymmenen

kaksinakymmenin

78

. .

. .

kolmetuhatta kaksisataakolmekymmentnelj

kolmeatuhatta kahtasataakolmeakymmentnelj

kolmentuhannen
kahdensadankolmenkymmenenneljn

kolmessatuhannessa
kahdessasadassakolmessakymmenessneljss

kolmeentuhanteen
kahteensataankolmeenkymmeneenneljn

kolmenatuhantena
kahtenasatanakolmenakymmenenneljn

,
, : kolmetuhatta kaksisataakolmekymmentneljst.

Fin_Gram.indb 78

13.07.2009 11:24:38



, ,
, ,
, ,
:
kaksi kissaa

nelj lintua

kolme kaupunkia

yksi :
yksi pyt

yksi laiva

yksi juna

) :
Pihalla leikkii nelj lasta.

Minulla on kaksi koiraa.

Viisi pmiest tapasi

Tukholmassa.

-
.

) :
Juon kaksi kuppia kahvia.

Mikko lukee neljkymmentviisi

sivua pivss.

Liisa opiskelee nelj kielt

yliopistossa.

) :
Hinta on viisikymment euroa
tunnilta.

Yksi euro on
kolmekymmentseitsemn ruplaa.

Fin_Gram.indb 79

79

13.07.2009 11:24:38

, kaksi ,

:
viidest omenasta

seitsemllekymmenelle ihmiselle

kahdellasadalla valtiolla

tuhannen ja yhden yn tarinat

: ,
, , :
Rtlill on kahdet sakset.

Lauantaina oli vain yhdet ht.

, , :
Kolme lasta lukee kirjaa.

Kaksi naista oli naimisissa.

: ,
nm , nuo , .
Nm nelj lasta matkustavat
Englantiin.

Nuo kaksi ovat jo erossa.

, ,
,
.
Kaksi presidenttia hallitsivat
maata kaksi kuukautta.

Viisi maata allekirjoittivat

sopimuksen.

vuosi :
vuosi tuhat
1961
yhdeksnsataakuusikymmentyksi

80

Vuonna tuhat yhdeksnsataakolmekymmentyhdeksn alkoi

talvisota.

Fin_Gram.indb 80

1939 .

13.07.2009 11:24:38

 , yli vailla
(. ).

,
, , :
15:st (viidesttoista)

20:ss (kahdessakymmeness)

(jrjestysluvut)
, ensimminen toinen
,
-s, ,
( ).

yksi

yhde-

yhdes

(

)

kaksi

kahde-

kahdes

(

)

kolme

kolma-

kolmas

nelj

nelj-

neljs

viisi

viide-

viides

kuusi

kuude-

kuudes

seitsemn

seitsem-

seitsems

kahdeksan

kahdeksa-

kahdeksas

yhdeksn

yhdeks-

yhdekss

kymmenen

kymmene-

kymmenes

. .

Fin_Gram.indb 81

81

13.07.2009 11:24:38

ensimminen toinen
-nen nainen
punainen . : -se- -s-.

. .

. .

ensimminen

toinen

ensimmiset

toiset

ensimmist

toista

ensimmisi

toisia

ensimmisen

toisen

ensimmisten

toisten

ensimmisess

toisessa

ensimmisiss

toisissa

ensimmiseen

toiseen

ensimmisiin

toisiin

ensimmisen

toisena

ensimmisin

toisina

kolmas kymmenes
-nte-/-nne- -t. -nsi-.

. .

. .

viides

kymmenes

viidennet

kymmenennet

viidennett

kymmenett

viidensi

kymmenensi

viidennen

kymmenennen

viidensien

kymmenensien

viidenness kymmenenness

viidensiss

kymmenensiss

viidenteen

kymmenenteen

viidensiin

kymmenensiin

viidenten

kymmenenten

viidensin

kymmenensin

toinen toista:

82

yhdestoista

kahdestoista

kolmastoista

neljstoista

viidestoista

kuudestoista

seitsemstoista

kahdeksastoista

yhdeksstoista

Fin_Gram.indb 82

13.07.2009 11:24:38

 , toista .

kahdes , kolmas , neljs , viides , kuudes , seitsems ,
kahdeksas , yhdekss kymmenes :
kahdeskymmenes

kolmaskymmenes

neljskymmenes

viideskymmenes

kuudeskymmenes

seitsemskymmenes

kahdeksaskymmenes

yhdeksskymmenes

,
sadas ; tuhannes . .
, ,
.

viideskymmenes

viidessadas

viidettkymmenett

viidettsadatta

viidennenkymmenennen

viidennensadannen

viidennesskymmenenness

viidennesssadannessa

viidenteenkymmenenteen

viidenteensadanteen

viidentenkymmenenten

viidentensadantena

viidestuhannes

viidetttuhannetta

viidennentuhannennen

viidennesstuhannessa

viidenteentuhannenteen

viidententuhannentena

Fin_Gram.indb 83

83

13.07.2009 11:24:38

(murtoluvut)

-nne- -s.

kolmas

kolmanne-

kolmannes

neljs

neljnne-

neljnnes

viides

viidenne-

viidennes

kuudes

kuudenne-

kuudennes

seitsems

seitsemnne-

seitsemnnes

kahdeksas

kahdeksanne-

kahdeksannes

yhdekss

yhdeksnne-

yhdeksnnes

kymmenes

kymmenenne-

kymmenennes

: yksi
, kaksi , kolme ;
.
: :
-kse (kolmannekse-) -s,
(kolmannes-).
-os,
-us, -es ( rikos, kokous, veres (. ).

84

. .

. .

kolmannes

yhdeksnnes

kolmannesta

yhdeksnnest

kolmanneksen

yhdeksnneksen

kolmanneksessa

yhdeksnneksess

kolmannekseen

yhdeksnnekseen

kolmanneksena

yhdeksnneksen

, , : kolmannes sotilaista kolmannes sotilaita .

Fin_Gram.indb 84

13.07.2009 11:24:39

.
:
1)
. :
yhdekss piv toukokuuta

Yhdeksnten toukokuuta meill

on trke tilaisuus.

2) . :
toukokuun yhdekss piv

Toukokuun yhdeksnten pivn

meill on trke tilaisuus.
.
Olen syntynyt kahdentenakymmenentenseitsemnten pivn
keskuuta.

,
?:
Hn menee yhdeksnteen
kerrokseen.

Joka kymmenennell opiskelijalla

on haave matkustaa Japaniin.

Vasta kolmas yritys onnistui.

:
.
,
, : 50.; 500.; 5000.
,
, -nne-/-nte- , :
5:nness (viidenness)

27:nteen
(kahdenteenkymmenenteen)

14:nnest (neljnnesttoista)

Fin_Gram.indb 85

85

13.07.2009 11:24:39

(I, II, III, IV)

, : XX luku .
(desimaalit, kymmenmurtoluvut)
: 0,7; 2,5.
pilkku :
nolla pilkku seitsemn

kaksi pilkku viisi

(ADVERBIT)
, ,
:
puhua lyhyesti

laulaa kauniisti

erittin jnnittv romaani

kehitty nopeasti

.
, :
neen

alussa

:
turhaan

hyvin

:
kahtia

kolmasti

86

tss

siell

Fin_Gram.indb 86

13.07.2009 11:24:39

 :
jo

nyt

heti

eilen

,
, , , tahalla : tahalla-ni ,
tahalla-si , ; tahalla-an
/, /.

-sti,
.
:

-i i e.

-sti

nopea

nopea/sti

kiltti

kilti/sti

laaja

laaja/sti

suuri

suure/sti ,

mahdollinen

mahdollise/sti

lyhyt

lyhye/sti ,

puhdas

puhtaa/sti

itseks

itsekk/sti

helppo

helpo/sti

Hn juoksee nopeasti.

Maija laulaa kauniisti.

Tavallisesti menen nukkumaan

kello 23.

23 .

On puhuttava lyhyesti.

Fin_Gram.indb 87

87

13.07.2009 11:24:39

,
: sisss sisst sisn ,
sisll sislt sislle . ,
.
,

kaukaa
ulkoa ,
tuolta
tlt
hiljaa ,
salaa , .

3- :
nykyn
vhintn
toisinaan

kaukana
kotona
siell
tll
huomenna
ynn ,
yksinn , ,
toisinaan ,

kauaksi

yhdess
edess

vlist ,
uudestaan , ,

suoraan , varmaan , ,

tahallaan ,

kosolta ,

hiljalleen , ,

88

Fin_Gram.indb 88

verkalleen

13.07.2009 11:24:39

oikein ,
melkein
yksin , , , ,

, : harva harvaan, harvoin ;
pitk pitkn ; ni neen ; tarkka ,
tarkkaan, tarkasti , .

, , ,
:
Kello ky tarkasti. (Miten ky?)

Tunsin hnet jo kaukaa.

(Mist tunsin?)

,
:
Halukkaita ei ole kovinkaan
paljon.

Opiskelija oli erittin ahkera.

, ,
.

? ? :
sanoa suoraan

hyvin sanottu

oikein kauniisti maalattu

Fin_Gram.indb 89

89

13.07.2009 11:24:39

, , :
helposti

huonosti

kauniisti

hiljaa

hyvin

kovin

mielelln

salaa

tahallaan

turhaan

vhitellen

vkisin

, ,
. ? ?
?:
erittin

kaksittain

kahdesti

yksitellen

kylliksi

laajalti

niukalti

hieman

, -

hiukan

kyllin

liian

.
, , :

90

erittin

, ;

sangen

ani (ani harvoin)

( )

Fin_Gram.indb 90

13.07.2009 11:24:39

tp (tptysi)

( )

typ (typtyhj)

,
( )

selkosellln,
selkosen sellln

pilkkosen
(pilkkosen pime)

( )

vento
(ventovieras)

( )

puti
(putipuhdas)

(, )

upo
(upouusi)

(, )

(
):
supisuomalainen

,
, : jalan , ulkoa , ksin .
, , .

, () (),
: kaukana kauempana kauimpana
, lhell lhempn lhimpn .

, -mpi
-in -mmin () -immin (). ,
.
: ,
-a, -, :
a, e: a, e;
: a, .

Fin_Gram.indb 91

91

13.07.2009 11:24:39

-mmin

-immin

helppo

helpompi

helpoin

helpo/mmin

helpo/immin

tarkka

tarkempi

tarkin

tarke/mmin

tark/immin

selv

selvempi

selvin

selve/mmin

selv/immin

tavallinen

tavallisempi

tavallisin

tavallise/mmin

tavallis/immin

kaunis

kauniimpi

kaunein

kaunii/mmin

kaune/immin

ystvllinen

ystvllisempi ystvllisin ystvllisi/mmin ystvllis/immin

nopea

nopeampi

nopein

nopea/mmin

nope/immin

ahkerampi
ahkera

ahkerin

ahkerammin

ahker/immin

:
Yrit opiskella ahkerammin.

Maria Kallas lauloi kauneimmin,

ainakin kauniimmin kuin Elena N.

,
,
.

: .

92

paljon

enemmn

eniten

vhn

vhemmn

vhiten

hyvin

paremmin

parhaiten

kovaa

kovempaa

kovimmin, koviten

hiljaa

hiljempaa, hiljemmin

hiljaisimmin

mielelln

mieluummin

mieluimmin, mieluiten

usein

useammin

useimmin

Fin_Gram.indb 92

13.07.2009 11:24:39

harvoin

harvemmin

harvimmin (
)

aikaisin

aikaisemmin

aikaisimmin

myhn

myhemmin

myhimmin

kauan

kauemmin

kauimmin

ennen

enemmin

lhell

lhempn

lhimpn

lhelt

lhemp

lhimp

lhelle

lhemmksi

lhimmksi

kaukana

kauempana

kauimpana

kaukaa

kauempaa

kauimpaa

kauas

kauemmaksi

kauimmaksi

alhaalla

alempana

alimpana

alhaalta

alempaa

alimpaa

alas

alemmaksi

alimmaksi

ylhll

ylempn

ylimpn

ylhlt

ylemp

ylimp

yls

ylemmksi

ylimmksi

,
, : me/mp/n
mki ; ille/mma/lla
ilta ; metse/mpi mets ; ranne/mpi
ranta . ,
. ,
, .

,
Ilmansuuntien vertailuasteet

pohjoise/ssa

pohjoise/sta

pohjoise/en

etel/ss

Fin_Gram.indb 93

pohjoise/mpa/na

pohjoisimpana
,
pohjoise/mpa/a
,
pohjoise/mma/ksi

etel/mp/n

93

13.07.2009 11:24:40

etel/st

etel/mp/

etel/n

etel/mm/ksi

lnne/ss

lnne/mp/n

lnne/st

lnne/mp/

lnte/en

lnne/mm/ksi

id/ss

ide/mp/n

id/st

ide/mp/

it/n

ide/mm/ksi

,
,

kaikkein , , :
kaikkein kirkkaimmin

, ,
, .
: , , / .

,

, ,
? ? ?, : aikaisin
, aikanaan , , aina , eilen , illalla
, joskus , harvoin , heti , , huomenna , kauan , kerran , kohta , , muinoin ,
muulloin , , nykyisin , nykyn
, pian , sitten , taannoin , toisinaan ,
tnn , usein , sken .
, : ei milloinkaan , thn asti , siihen asti .

,

94

? ? ? ? , , :

Fin_Gram.indb 94

13.07.2009 11:24:40

alas , alhaa/lla , alhaa/lta , alhaa/lle , ede/ss ,

ede/st , ete/en , kaikkia/lla , , kaikkia/lta , kaikkia/lle , kauka/na , kauka/a , , kauas
, koto/na , koto/a , koti/in , oikea/lla , oikea/
lta , oikea/lle , poissa, pois , , sie/ll , sie/lt
, sinne , tuo/lla , tuo/lta , tuo/nne , t/ll
, , t/lt , t/nne , ulkona , ulkoa ,
ulos , vasemma/lla , vasemma/lta , vasemma/lle .
: ei missn ,
ei mistn , ei mihinkn .

,

, , ? ?, : ilkeyksissn
, vihoissaan , tyhmyyksissn , kateissaan ,
hdissn .
.

,

: kiusaksi , leikilln
, miksi , siksi .

/

: kahden kesken, kahdestaan , kaksittain , kolmittain , lasittain , parittain , tipoittain ,
tusinoittain , ryhmittin, joukottain .
:
1) , : auki
, halki , , irti -, -,
kiinni , poikki , rikki ;
2) , : taakse , ,
suoraan , alitse , , postitse , maitse ,
meritse .
, ,
.

Fin_Gram.indb 95

95

13.07.2009 11:24:40

, , .
: ainakin , , ehk ,
epilemtt , kai , kenties , kyll ,
mahdollisesti , , mieluummin , ,
, muun muassa , muka , , , mys ,
niin ikn , , oikeastaan , , pinvastoin , tietenkin , tietysti , , toivottovasti
, tosiaankin , , , toki , tuskin ,
valitettavasti , varmaankin , , vielp .

96

Fin_Gram.indb 96

13.07.2009 11:24:40

Fin_Gram.indb 97

13.07.2009 11:24:40

(VERBI)
, , :
katsoa

pest

nukkua

puhua

iloita

maalata

rakastaa

kunnioittaa

, , .
, /, /.
: , (finiittiset), , , , (ei-finiittiset),
.
:
ajatella () asiaa

etsi () kartasta

tuoksua () hajuvedelt

el itsenisesti

, ( ):
Katson () televisiota.

Rakennamme () taloa.

tuntea () iloa

98

Fin_Gram.indb 98

13.07.2009 11:24:40

 , :
opettaa () lapsia

kynt () maata

, , :
ihailla () auringon laskua

tuntea () kipua

:
Kirjoitan () kynll.

Hn ui () jrvess.

Siskoni huolehtii () koko

perheestmme.

:
leijailla () ilmassa

istua () tuolilla

palata () isnmaahan

:
sairastaa

taistella

, :
kyllsty

punastua

laihtua

:
Talonpoika kynt peltoa.
Talonpoika kynt.

.
.

, .
, .

Fin_Gram.indb 99

99

13.07.2009 11:24:40

Verbin taivutus
, , .
.
: , , .

-isi-

-ne-

.

, .
puhua

. .

. .

puhukaamme

puhu

puhukaa

puhukoon

puhukoot

2- . , :
knt

100

. .

. .

kntkmme

knn

kntk

kntkn

kntkt

Fin_Gram.indb 100

13.07.2009 11:24:40

: .
, -i.

min puhun

min puhuin

sin puhut

sin puhuit

hn puhuu /

hn puhui / /

me puhumme

me puhuimme

te puhutte

te puhuitte

he puhuvat

he puhuivat

:
. ,
.

. , ,
:
Min puhun.

( , . )./
( , . ).

huomenna , pian . . :
Huomenna min puhun.

(aktiivi) (- ) (passiivi)
(- ) , ,
.
-
. , , . .:
Kauppa avataan ().

() ().

Ovi avautuu ().

(, )
().

.
101

Fin_Gram.indb 101

13.07.2009 11:24:40

puhun

puhutaan

puhuisin

puhuttaisiin

puhuin

puhuttiin

102

.
, ,
.
.
.
, : ottaa
ota-n , otta-koon .
, , , :
tavata tapaa-n , tavat-koon .
() -a/-, -da/-d: sanoa sano-; puhua
puhu-; syd , sy-; myyd myy-.
: otta-a; luke-a; tiet-; ky-d;
myy-d.
tehd nhd ,
: tehd teke-/tee- ( ) teh- ( ); nhd nke-/ne- ( ) nh- ( ).
() -ta/-t; -la/-l; -na/-n; -ra/-r: juosta juokse( ) juos- ( ); pudota putoa- ( ) pudot- ( ); hypt hypp- ( ) hypt- ( ); olla ole- ( )
ol- ( ). -la/-l; -na/-n; -ra/-r.
-ta/-t -t.


, (.
).

Fin_Gram.indb 102

13.07.2009 11:24:40


, ,
. .
1- -a/-: asua; katsoa; knt; tiet;
ajaa. -a/-.
.

asua

asu-

katsoa

katso-

knt

knt-

2- -da/-d: myyd; lyd; uida; voida;

saada; juoda.
-da/-d. : kommentoida; tupakoida; otsikoida; pyskid.

myyd

myy-

lyd ,

ly-

uida ,

ui-

voida ,

voi-

saada

saa-

juoda

juo-

3- -s(ta); -la/-l; -na/-n; -ra/-r: nousta;

olla; opiskella; voimistella; panna; menn; purra; surra. -ta; -la/-l; -na/-n;
-ra/-r -e:

()

nousta

nouse-

olla

ole-

opiskella

opiskele-

panna

pane-

menn

mene-

juosta juokse-.

Fin_Gram.indb 103

103

13.07.2009 11:24:41

4- -ta/-t,
, -i: osata; maata; tavata; mrt; haluta; upota; tarjota; pelt.
-ta/-t -a.
, . , (.
).

()

osata ,

osaa-

maata

makaa-

tavata

tapaa-

mrt

mr-

haluta ,

halua-

5- -ta/-t,
-i: tarvita; hirit; valita; mainita.
-ta/-t
-tse-.

()

tarvita

tarvitse-

hirit

hiritse-

valita

valitse-

6- -ta/-t,
-e: paeta; kylmet; viilet; pimet. .
-ta/-t
-ne-, , .

104

()

paeta

pakene-

viilet

viilene-

pimet

pimene-

Fin_Gram.indb 104

13.07.2009 11:24:41

 (persoonamuodot)
- , (aktiivi)
- , ,
(persoonaptteet):

. .

. .

-n

-mme

-t

-tte

-vat/-vt

3-
, .

,
.
3- . . .

antaa
anta-

lukea
luke-

antaa

opiskella
opiskele-

lukee

opiskelee

menn
menemenee

mainita
mainitse-

paeta
pakene-

mainitsee

pakenee

3- :
, :

juoda

tavata

1- . . .

juon

2- . . .

juot

tapaat

3- . . .

juo

tapaa

tapaan

ottaa

3- . . . otti

lukea

luki

lukita

lukitsi

haluta

halusi

juoda

joi

tavata

tapasi

vihannoida

vihannoi

3 . . .

Fin_Gram.indb 105

ottaa

ottaisi

lukea

lukisi

lukita

lukitsisi

haluta

haluisi

juoda

joisi

105

13.07.2009 11:24:41

(.
),
(. ), :
tt t

ottaa
hertt

. .

. .

otan; hertn

otamme; hertmme

otat; hertt

otatte; herttte

ottaa; hertt

ottavat; herttvt

lukea
alkaa

. .

. .

luen; alan

luemme; alamme

luet; alan

luette; alatte

lukee; alkaa

lukevat; alkavat

1- 2-
.
, , .

. .

. .

en

1 . emme

et

2 . ette

ei /

3 . eivt

(yksipersoonaiset verbit)
, , . . :
Ei nlkist nukuta eik surullista
naurata.

106

,
.

, .

Fin_Gram.indb 106

13.07.2009 11:24:41

 3- . , : sopii , .
:
1) , :
hmrt

kajastaa

pakastaa

pyrytt

()

pimenee

salamoi

()

Pyrytt niin, ettei taivasta ny.

, .

Taivaalta vihmoi.

Metsss jo vihert.

(. .).

Metsss humisi.

. , , sataa,
vihmoo:
sataa vett/lunta/rnt

//

:
Tuuli humisi puiden latvoissa.

Piv valkenee.

Ruoho vihert.

2) , :
aivastuttaa

janottaa

jomottaa

kirvelee

( )

kolottaa

, ()

Fin_Gram.indb 107

107

13.07.2009 11:24:41

Vanhusta vilusti.

Ksi paleltaa.

Selk kolottaa.

Minua nukuttaa.

. , :
Laulu nukutti minua.

Kala janottaa.

3) , ,
:
vetelee

onnistaa

lykst

luonnistaa

Minua veteli.

. .

Kun onnistaa, ei tarvitse paljon

ymmrt.

. ,
.

4) , (, , ):
tuoksuu

maistuu

:
Metsss tuoksuu pihkalle.

Huoneessa haisee tupakalta.

5) , :

108

nytt

tuntuu

vaikuttaa

Fin_Gram.indb 108

13.07.2009 11:24:41

Tll tuntuu mukavalta.

Ulkona tuntuu kylmlt.

6) olla , ,
:
Ulkona on liukasta.

Nyt on viel varhaista.

, :
Minun on kylm/vilu/jano/ikv/
hauska/nlk/kiire

/ /
/ /
/ /

7) , , , ,
- - -:
pit

, ,

tytyy

sopii

kelpaa

Hnen ei ole koskaan tarvinnut

katua sit.

Minun tarvitsisi itse menn sinne.

Ei hnt kannata odottaa.

8) - olla , 3-
, I IV :
Aamulla oli lhdettv matkalle.

Hnet on herttv aikaisin.

9) - tulla II :
Tuli tehty virhe.

Tuli turhaan kiirehditty.

Fin_Gram.indb 109

109

13.07.2009 11:24:41

,
, , , :
.

Ptni alkoi kivist.

(aktiivi)
(indikatiivi)
. : ( ), ( ), ( ).

(preesens)
.
, , .
1- 2-
. 3-

.

aikoa
yritt
kertoa

. .

. .

aion; yritn; kerron

aiomme; yritmme; kerromme

aiot; yritt; kerrot

aiotte; yrittte; kerrotte

aikoo; yritt; kertoo

aikovat; yrittvt; kertovat

nhd tehd ,
nke- teke- .

110

. .

. .

nen; teen

nemme; teemme

net; teet

nette; teemme

nkee; tekee

nkevt; tekevt

Fin_Gram.indb 110

13.07.2009 11:24:41


:
ajatella , hakata , levt .

. .

. .

ajattelen; hakkaan; lepn

ajattelemme, hakkaamme;
lepmme

ajattelet; hakkaat; lept

ajattelette, hakkaatte; leptte

ajattelee; hakkaa; lep

ajattelevat, hakkaavat; lepvt

olla -la/-l, 3-
.

. .

olen

oon

olet

oot

on

. .
olemme
olette
ovat

(preesensin kieltomuodot)

ei , , .
ei

. .
en

. .
emme

et

ette

ei

eivt

( 1- 2- )
, :
asua

ottaa

lukea

knt

oppia

pit

ymmrt

Fin_Gram.indb 111

111

13.07.2009 11:24:41

. .

. .

en

et

ei

emme
asu, ota, lue, knn, opi,
pid, ymmrr

ette

asu, ota, lue, knn, opi,

pid, ymmrr

eivt

: 1- .
,
: hypt , poiketa , kerit , levt , evt .

. .

. .

en

et

ei

emme
hypp, poikkea, kerki,
lep, ep

ette

hypp, poikkea, kerki,

lep, ep

eivt

tehd nhd :

. .

en

et

ei

. .
emme

tee, ne

ette

tee, ne

eivt

:
1) , , ,
:
Kiina jo voittaa.

Suomi viel voittaa.

2) , :
Nyttelij kertoo.

Urheilija kilpailee.

3) , :

112

Talvella sataa lunta.

Kultaiset lehdet peittvt maan.

Fin_Gram.indb 112

13.07.2009 11:24:42

4) , :
Aamuisin juon kahvia.

Hn ky uima-allassa kerran
pivss.

5) , :
Lintu lent.

Kala ui.

6) , ( ):
Olipa kerran ukko ja akka. Heill
ei ollut mitn. Sanoo ukko
akalle...

- .
.

(imperfekti)
-i
, . 3-
.
-i- .
:
1) .
aa, , yy -i ai, i,
yi:

saada

saa-

sai

jd

j-

ji

myyd

myy-

myi

uo, y, ie
oi, i, ei:

juoda

juo-

joi

syd ,

sy-

si

vied

vie-

vei

Fin_Gram.indb 113

113

13.07.2009 11:24:42

2) ( / ).
oi, i .
.

voida ,

juo-

soida ,

soi-

soi ,

vied

vie-

vei

voi

:
1) .
-a, -a ,
oi:

antaa

anta-

antoi

jakaa

jaka-

jakoi

paistaa

paista-

paistoi

: taitaa ,
taisi-.
o, , u, y
oi, i, ui, yi:

sanoa

sano-

sanoi

vsy

vsy-

vsyi

kaatua

kaatu-

kaatui

2) .
-a -o, -u :

114

polttaa

poltta-

poltti

soittaa

soitta-

soitti

muistaa

muista-

muisti

Fin_Gram.indb 114

13.07.2009 11:24:42

 , e .

sst , sst-

ssti

vet

vet-

veti

lukea

luke-

luki

tulla

tule-

tuli

3) .
-i
.

oppia

oppi-

oppi

etsi

etsi

: kyd
kvi:

. .

. .

kvin

kvimme

kvit

kvitte

kvi

kvivt

:
1) .

.

rakastaa

rakasta-

rakasti

opiskella

opiskele-

opiskeli

julkaista

julkaise-

julkaisi

kierrell (),
()

kiertele-

kierteli (),
()

olla :

. .

. .

olin

olimme

olit

olitte

oli

olivat

Fin_Gram.indb 115

115

13.07.2009 11:24:42

2) .
-oi/-i
.

luennoida luennoi-

luennoi

haravoida

haravoi

haravoi-

pyskid pyski-

pyski

3) -si .
()
-ta/-t (4 ) s: t s.

salata

salaa-

salasi

huomata

huomaa-

huomasi

hert

her-

hersi

taata

takaa-

takasi

tarjota

tarjoa-

tarjosi

: t l, n, r
s
i: t s.

, 3- .
. .

, 3- .
. .

lent

lent-

lensi

lensivt

pyyt

pyyt-

pyysi

pyysivt

tynt

tynt-

tynsi

tynsivt

huutaa

huuta-

huusi

huusivat

piirt

piirt-

piirsi

piirsivt

: siet , ; hoitaa ,
hyyt t
s: sieti, hoiti, hyyti.

(imperfektin kieltomuodot)

116

ei II ( -

Fin_Gram.indb 116

13.07.2009 11:24:42

 ) -nut/-nyt;
-neet:
en lukenut

emme matkustaneet

C -nut/-nyt, , -neet
:
, : lukea
luke- lukenut; lukeneet;
, : menn
men- mennyt; menneet.
-l, -r, -s,
-nut/-nyt, -neet , : olla ol- ollut; purra
pur- purrut.
-t n
-nut/nyt/-neet, : tavata tavannut, tavanneet; hypt hypnnyt, hypnneet.

ei: en, et, ei, emme, ette, eivt.
II :
-nut/-nyt , neet .
puhua

keskustella

tavata

. .

en

et

eivt

. .
emme

puhunut,
keskustellut,
tavannut

ette

puhuneet,
keskustelleet,
tavanneet

eivt

:
En kertonut hnelle mitn.

He eivt kertoneet sodasta eik

uhreista.

,
.

Fin_Gram.indb 117

117

13.07.2009 11:24:42

,
.
:
1) :
Hn katsoi televisiota, kun
puhelin soi.

,
.

2) :
Kylss hn nousi aamulla kello
viidelt.

.
:
Perunoita kaivaessaan Manu
yhtkki huudahti.

,
.

Hn lysi aarteen.

(perfekti)
olla II -nut/-nyt, -neet
( ) .
olla

synty

katsoa

verrata

tehd

nhd

118

. .

olen

olet

on

Fin_Gram.indb 118

. .

olemme
ollut, syntynyt, katsonut,
olleet, syntyneet,
verrannut, tehnyt,
olette
katsoneet, verranneet,
nhnyt
tehneet, nhneet
ovat

13.07.2009 11:24:42


(perfektin kieltomuodot)

olla ( ei
ole ) II -nut/-nyt, -neet (
) .
kirjoittaa
juosta
syd
menn
haluta

tarvita

. .

en

et

ei

kirjoittanut, juossut,
ole synyt, mennyt,
halunnut, tarvinnut

. .
emme
ette
eivt

kirjoittaneet, juosseet,
ole syneet, menneet,
halunneet, tarvinneet

:
1) , .
:
viime aikoina

nin vuosina

nin pivin

Pitki vuosikymmeni Kiina on

rakentanut lujaa taloutta.

Nin vuosina se on saanut

korkeita tuloksia.

2) , ,
:
Ahkera ty on kohottanut kansan
elintasoa.

Fin_Gram.indb 119

119

13.07.2009 11:24:42

3)
.
:
Lhden heti, kun olen tehnyt
tmn tehtvn.

,
.

(pluskvamperfekti)
olla II -nut/-nyt, -neet
.
olla

synty

katsoa

verrata

tehd

nhd

. .

olin

olit

oli

. .

olimme
ollut, syntynyt, katsonut,
olitte
verrannut, tehnyt,
nhnyt
olivat

olleet, syntyneet,
katsoneet, verranneet,
tehneet, nhneet

(pluskvamperfektin kieltomuodot)
olla (
ei ollut/olleet) II -nut/-nyt, -neet ( ) .

120

kirjoittaa

juosta

syd

menn

haluta

tarvita

Fin_Gram.indb 120

13.07.2009 11:24:43

. .

en

et

ei

ollut

kirjoittanut, juossut,
synyt, mennyt,
halunnut, tarvinnut

. .
emme
ette

olleet

eivt

kirjoittaneet,
juosseet, syneet,
menneet, halunneet,
tarvinneet

, .
, , , , :
Kun lapset olivat juoneet
maitonsa, sanoi Hermanni:
Nyt min saatan teidt kotiin.

,
:
.

(liittopreesens ja liittoimperfekt)

olla I -va/-v (
), :
olen sanova

olet sanova

on sanova

olla I -va, -v
( ):
olin sanova

olit sanova

oli sanova

, , , :
Antti on sanova mielipiteens.

Hn on viel tuleva meille.

, .

Fin_Gram.indb 121

121

13.07.2009 11:24:43

Kiinan Olympiakissoissa Venjn

urheilujoukkue oli voitettava
vhintn 30 kultametalia.

30
.

.
.
,
, .

,
(konditionaali)
:
.

(konditionaalin preesens)
-isi-, .
. :
1 (-a/-):
1) i (o, u, y,
a, oi, ui, yi, ai, i):

, 1- . . .

asua

asu-

asuisin

kysy

kysy-

kysyisin

ottaa

otta-

ottaisin

nytt

nytt-

nyttisin

2. (e, i ).
-e -i
.

122

, 1- . . .

lukea

luke-

lukisin

oppia

oppi-

oppisin

sallia

salli-

sallisin

Fin_Gram.indb 122

13.07.2009 11:24:43

 2- (-da/-d):
1) -i ,
-i;
2) ,
;
3) -i , -i -i .

, 1- . . .

saada

saa-

saisin

myyd

myy-

myisin

syd

sy-

sisin

vied

vie-

veisin

tuoda

tuo-

toisin

pyskid

pyski-

pyskisin

kyd kvi-, -i
:

kvisin

3- (-(s)ta/-(s)t; -na/-na, -ra/-r, -la/-l).

-e : e
.

, 1- . . .

nousta

nouse-

nousisin

pst

pse-

psisin

pest

pese-

pesisin

4- (-ta/-t).
i : aa ai, i.

, 1- . . .

osata ,

osaa-

osaisin

maata

makaa-

makaisin

tavata

tapaa-

tapaisin

Fin_Gram.indb 123

123

13.07.2009 11:24:43

i
:

, 1- . . .

haluta ,

halua-

haluaisin

pudota

putoa-

putoaisin

lyt

ly-

lyisin

5- ((-i)/-ta/(i)/-t).
-e- : e .

, 1- . . .

tarvita

tarvitse-

tarvitsisin

hirit

hiritse-

hiritsisin

valita

valitse-

valitsisin

6- ((e)/-ta/(e)/-t).
e : e .

, 3- . . .

paeta

pakene-

pakenisi

kylmet

kylmene-

kylmenisi

pimet

pimene-

pimenisi

(konditionaalin preesensin kieltomuodot)

.
puhua

osata

124

. .

en

et

ei

Fin_Gram.indb 124

. .
emme

puhuisi, osaisi
,

ette
eivt

puhuisi, osaisi
,

13.07.2009 11:24:43

 (konditionaalin perfekti)

olla II
-nut/-nyt, -neet ( ) .
puhua

osata

. .

olisin

olisit

olisi

. .
olisimme

puhunut, osannut

olisitte

puhuneet, osanneet

olisivat

(konditionaalin perfektin kieltomuodot)


olla II -nut/-nyt, -neet
.
puhua

osata

. .

en

et

ei

. .
emme

olisi

puhunut, osannut

ette

olisi

puhuneet, osanneet

eivt

, , .
; , .
Olisin onnellinen, jos hn olisi
terve.

,
.

Jos vesi olisi lmmint ja aurinko

paistaisi, saisit uida.

,
.
125

Fin_Gram.indb 125

13.07.2009 11:24:43

:
1) :
, .

Kaataisitko lis vett.

2) :
Lhtisimmek jo kotiin?

, ?

3) :
kunnes

ennen kuin

jahka

4) , :
Emme halunneet pst hnt
ennen kuin hn kertoisi meille
matkastaan.

,

.

5) (
):
iti sanoi lapselle, ett tm
sisi snnllisesti matkalla.

,
.

,
(imperatiivi)
: .
, 1-
.
3-
.

(imperatiivin preesens)

126

2- . : ( 1- );
.

Fin_Gram.indb 126

13.07.2009 11:24:43

, 1- . . .

, 2- . . .

lukea

luen

lue

antaa

annan

anna

juosta

juoksen

juokse

vet

vedn

ved

, 1- . . .

, 2- . . .

avata

avaan

avaa

tavata

tapaan

tapaa

hakata

hakkaan

hakkaa

maata

makaan

makaa

. -kaa-/-k-; -ko-/-k- ; (. ).
-kaa-/-k-
1- 2- . 1-
-mme: -kaamme/-kmme; 2-
-kaa/-k:
kertoa kertokaamme ; , kertokaa .
3- -ko-/-k-. 3- + n, -koon/
-kn: levt levtkn , olla olkoon
; 3- + t, -ot/-t: levt levtkt
, olla olkoot .

. .

. .

-kaamme/-kmme

-kaa/-k

-koon/-kn

-koot/-kt

,
3-
.

Fin_Gram.indb 127

127

13.07.2009 11:24:43

1- . . .

3- .
. .

3- .
. .

el

eln

elkn

elkt

ostaa

ostan

ostakoon

ostakoot

unohtaa

unohdan

unohtakoon unohtakoot

lukea

luen

lukekoon

lukekoot

1- . . .

3- .
. .

3- .
. .

avata

avaan

avatkoon

avatkoot

tavata

tapaan

tavatkoon

tavatkoot

hakata

hakkaan

hakatkoon

hakatkoot

maata

makaan

maatkoon

maatkoot

tehd nhd
.

1- , :
sanotaan, puhutaan, mennn sanokaamme, puhukaamme,
menkmme , , .

(imperatiivin perfekti)
3-
. 3-
olla II
.
. .

128

. .

olkoon sanonut

olkoot sanoneet

olkoon vastannut

olkoot vastanneet

Fin_Gram.indb 128

13.07.2009 11:24:43


()

Fin_Gram.indb 129

13.07.2009 11:24:44

(imperatiivin kieltomuodot)
.
2- .

l ( 2- ), . .
l .

.

lue

l lue

tapaa

l tapaa

anna

l anna

hakkaa

l hakkaa

l-, , -ko/-k.
:

. .

. .

lkmme

lk

lkn

lkt

. .

. .

lkmme

lukeko, juosko, hyvilk,

taatko, hiritk

l lue, juokse, hyvile,

takaa, hiritse

lk

lukeko, juosko, hyvilk,

taatko, hiritk

lkn lukeko, juosko,

hyvilk, taatko, hiritk

lkt

lukeko, juosko, hyvilk,

taatko, hiritk

3- 3- olla
II
.
. .

130

. .

lkn olko lukenut

lkt olko lukeneet

lkn olko hirinnyt

lkt olko hirinneet

Fin_Gram.indb 130

13.07.2009 11:24:44


, , ,
, :
Mene kotiin!

Ostakaa minulle uusi sanakirja!

3-
, :
Kukin tehkn kuten haluaa.

, .

Maksakoon vaikka mit, ostan sen. , .

Onneksi olkoon!
!
:
Olkoon hn oppinut mit paljon
hneen ei saa luottaa!

,
!

,
(potentiaali)
:
.

(potentiaalin preesens)
-ne-, .
. 3-

.
, ,
, .


, , : lyt , ottaa , unohtaa , uida
, juoda .

Fin_Gram.indb 131

131

13.07.2009 11:24:44

. .

. .

lytnen, ottanen, unohtanen,

uinen, juonen

lytnemme, ottanemme,
unohtanemme, uinemme, juonemme

lytnet, ottanet, unohtanet,

uinet, juonet

lytnette, ottanette, unohtanette,

uinette, juonette

lytnee, ottanee, unohtanee,

uinee, juonee

lytnevt, ottanevat, unohtanevat,

uinevat, juonevat

,

, . t n . l, n, r, n
l, n, r.

, 3- .. .

juosta

juos-

juossee

pst

ps-

pssee

olla liene-, :

. .

. .

lienen

lienemme

lienet

lienette

lienee

lienevt

olla II
( )
.

1
2
3

. .
lienen lytnyt, ottanut,
unohtanut, juossut,
lienet
pssyt, tehnyt, ajatellut,
lienee surrut, huomannut,
tarvinnut

. .
lienen lytneet, ottaneet,
unohtaneet, juosseet,
lienet
psseet, tehneet, ajatelleet,
lienee surreet, huomanneet,
tarvinneet

(potentiaalin kieltomuodot)
132

Fin_Gram.indb 132

13.07.2009 11:24:44

 .
, , , .
antaa

luvata

. .

. .

en

antane, luvanne
, ;
,

emme antane, luvanne

, ;
,

et

antane, luvanne
, ;
,

ette

antane, luvanne
, ;
,

ei

antane, luvanne
, ;
,

eivt

antane, luvanne
, ;
,

olla II (
) .

. .

. .

en liene antanut, luvannut

, ;
,

emme liene antaneet, luvanneet

, ;
,

et liene antanut, luvannut

, ;
,

ette liene

antaneet, luvanneet
, ;
,

ei liene antanut, luvannut

, ;
,

eivt liene

antaneet, luvanneet
, ;
,

. ; ,
.
Hn lhtenee Poriin.

, , .

:
1) ,
:

Fin_Gram.indb 133

133

13.07.2009 11:24:44

Lieneek Liisa kynyt

Roomassa?

2) , :
Presidentti saapunee Karjalaan.

,
.

,
- (passiivi)

+ n, :
puhuta+an

puhutti+in

puhuttaisi+in

sanattako+on

, - ,
:
katsotaan

(, )

kerrottiin

(, )

: ,
, .
: , , .
:
+ + +
+ .
.

134

puhu

ta

an

puhu

tt

in

Fin_Gram.indb 134

13.07.2009 11:24:44

puhu

tta

isi

in

puhu

tta

ne

en

puhu

tta

ko

on

puhu

ta

an

han

puhu

tt

in

ko

.
.
1- . :
Puhutaan suomea.

-
(. .).

Me matkustetaan Egyptiin joka

toinen vuosi.

Me mentiin symn kello 5.

(passiivin preesens)
: -tta-/-tt-; -ta-/-t- -ta-/-t-; -da-/-d- (-la-/-l-; -na-/-n-; -ra-/-r-)
, -Vn.
-Vn. -da/-d; -(s)ta/-(s)t;
-la/-l; -na/-n; -ra/-r; -ta/-t. 1 .

uida

uidaan

nhd

nhdn

nousta

noustaan

pst

pstn

menn

mennn

panna

pannaan

tulla

tullaan

1- -ta/-t -an/-n.
135

Fin_Gram.indb 135

13.07.2009 11:24:44

p, t, k
.
1- .
1) 1-
, 1- .
2) -a; - -e: a, e.

, 1 . . .

puhua

puhu/n

puhutaan

asua

asu/n

asutaan

etsi

etsi/n

etsitn

kysy

kysy/n

kysytn

(passiivin kieltomuodot) ei
-an/-n.

uidaan

ei uida

nhdn

ei nhd

noustaan

ei nousta

mennn

ei menn

Tll puhutaan paljon mutta

tehdn vhn.

, .

Suomessa puhutaan suomea ja

ruotsia.

-
-.

: , , (
):

136

Teos knnetn saksaksi.

Kuppi kahvia tarjotaan ilmaiseksi.

, , 1- .

Fin_Gram.indb 136

13.07.2009 11:24:44

(me) symme

()

(me) sydn

(me) puhumme

()

(me) puhutaan

()

(me) mennn

(me) menemme

sykmme

sydn

puhukaamme

puhutaan

menkmme

mennn

(passiivin imperfekti)
-tta-/-tt- -ta-/-t-,
-i. -Vn.
,
: -ttiin -tiin. :
-ttiin , -taan/-tn.
-tiin .

,
,
1- . . .

1-
puhua

puhun

puhu/taan

puhu/ttiin

asua

asun

asu/taan

asu/ttiin

vaatia

vaadin

vaadi/taan

vaadi/ttiin

2-
saada

saan

saa/daan

saa/tiin

myyd

myyn

myy/dn

myy/tiin

tuoda

tuon

tuo/daan

tuo/tiin

opiskella

opiskelen

opiskel/laan

opiskel/tiin

ajatella

ajattelen

ajatel/laan

ajatel/tiin

olla

olen

ol/laan

ol/tiin

3-

4-
maata

makaan

maa/taan

maat/tiin

taata

takaan

taa/taan

taat/tiin

haluta

haluan

halu/taan

halut/tiin

Fin_Gram.indb 137

137

13.07.2009 11:24:44

,
,
1- . . .

5-
tarvita

tarvitsen

tarvi/taan

tarvit/tiin

havaita

havaitsen

havai/taan

havait/tiin

paeta

pakenen

pae/taan

paet/tiin

Maahan valittiin uusi presidentti.

Heille annettiin hyv neuvo.

,
, , -
1- ():
Me mentiin kahville.

Me lennettiin Tukholmaan.

(passiivin imperfektin kieltomuodot) 3- ei

II ( )
c -ttu/-tty; -tu/-ty.
II
-iin u y (-iin u; y): ei luettu , ei sanottu
, ei tehty .

asuttiin

ei asuttu

annettiin

ei annettu

Lakon aikana ei saatu shk

eik vett.

, .

Valhetta ei koskaan unohdettu.

(passiivin perfekti ja pluskvamperfekti)
138

olla (on)

Fin_Gram.indb 138

13.07.2009 11:24:45

 (oli) II c -ttu/-tty; -tu/-ty: on kirjoitettu , on

annettu , oli kirjoitettu , oli annettu .

on saatu

oli saatu

on kirjoitettu

oli kirjoitettu

on annettu

oli annettu

:
On sanottu, ett Pietari on
Pohjolan Venetsia.

,
.

Oli paljon luvattu ja on vhn tehty. , .

(passiivin perfektin ja pluskvamperfektin kieltomuodot)
olla ei ole II -ttu/tty; -tu/-ty;
olla ei ollut .

ei ole saatu

ei ollut saatu

ei ole kirjoitettu

ei ollut kirjoitettu

ei ole annettu

ei ollut annettu

(passiivin modukset)
, ,
(konditionaali, potentiaali, imperatiivi)
- , : sanotaan , katsotaan .
, (konditionaali, -isi-), (imperatiivi, -ko-/-k-) (potentiaali,
-ne-) : -iin -a - (-iin
-a, -),
-Vn. , puhu/
tt/i/in :

Fin_Gram.indb 139

139

13.07.2009 11:24:45

puhu/tta/isi/in
:

puhu/tta/ko/on
:

puhu/tta/ne/en

sanoa sano/ttiin

sano/ttaisiin

sano/ttaneen

sano/ttakoon

lent

lenne/ttiin

lenne/ttisiin

lenne/ttneen

lenne/ttkn

alkaa

ale/ttiin

ale/ttaisiin

ale/ttaneen

ale/ttakoon

juoda

juo/tiin

juo/taisiin

juo/taneen

juo/takoon

myyd

myy/tiin

myy/tisiin

myy/tneen

myy/tkn

olla

ol/tiin

ol/taisiin

ol/taneen

ol/takoon

ei
-Vn. lkn,
-Vn.
: syd , , olla , panna , tavata
.

sy/t/isi/in

ei sy/t/isi

ol/ta/isi/in

ei ol/ta/isi

pan/ta/ne/en

ei pan/ta/ne

tavat/ta/koon

lkn tavat/tako

.
, ,
140

Fin_Gram.indb 140

13.07.2009 11:24:45

Yhteys ulkomaailmaan pidettiin

vain Laatokan kautta.

, , ,
, , :
Vapautetaan panttivankit.

.

, ,
( ). ,
, , .
Maahan valittiin uusi presidentti.

Oli huomattu, ett talous on

lamassa.

,
.

.
Nainen oli masennettu.

, .
Huomiseksi luetaan seuraava
kappale.

Korruptio hvitetn tst maasta. .

.
On esitetty kymmenen teesi EU:n
ulkopolitiikan tulevaisuudesta.

.
Oli annettu neuvo...

....
141

Fin_Gram.indb 141

13.07.2009 11:24:45

, , :
Toimet, jotka oli pidetty rauhan
silyttmiseksi, toivat tuloksia.

,
, .

- :
Tukholmasta lennettiin
Lontooseen.

Lontoossa vietettiin pari piv.

Perheessni harjoitetaan taidetta.

,
:
Minut kutsuttiin.

Ei teit anneta.

1- , :
Juhlaa vietettiin perheen tavalla.

,
, , , :
Meille annettiin monta hyv
neuvoa.

Kylss nhtiin Antin ajavan lpi

kyln.

,
.

, : -, -, :

142

Onko soitettu?

- ?

Sielt ei vastattu.

Fin_Gram.indb 142

13.07.2009 11:24:45

 , ,
, , , . . , :
Neuvotteluja jatkettiin.

Vaalit toimitetaan huomenna.

, , , , , , ,
, , :
Yhteisymmrrykseen pstiin
pitkien neuvottelujen tuloksena.

Hyvll syyll voitiin sanoa, ett

kyhyys on poistettu.

,
.

:
Asiasta ei en puhuttu.

, , ,

:
Paljonko kappaleita printataan?

Eikhn pidet kahvitaukoa?

:
On mentv eteenpin, ett
saadaan hyvt tulokset.

,
.

,
:
Kun aamulehti oli luettu ja kahvi
oli juotu, hn lhti tihin.

Fin_Gram.indb 143

,
.

143

13.07.2009 11:24:45

.

, ,
.
:
Lakko lopetettaisiin, jos
pstisiin sopimukseen.

,
.

, -
.
Mentisiin ulos.

Jos sitten jouduttaisiin.

, .

:
Voitaisiinko tehd nin?

Miten ostettaisiin tt asuntoa?

. ,
:
Kun tysuhteet jrjestettisiin ja

kehitettisiin, niin tyn tuottavuus ,
voisi parantaa merkittvsti.

.
, ,
:
Hn puhui niinkuin hnelle ei olisi
mitn kerrottu.

,
.

144

Olavi ehdotti, ett mentisiin

sispihalle.

Fin_Gram.indb 144

13.07.2009 11:24:45

 , , ,
.
Suotakoon minunkin liitty
keskusteluun.

Kirottu olkoon tm piv.

,
, .
Toivotaan parasta, varaudutaan
pahimpaan.

,
.

, , ,
, , ,
, :
Tt ptst ei siis tehtne.

(nominaalimuodot)

. ,
, , .
: , -
, , - ; .
, ,
.
.

Fin_Gram.indb 145

145

13.07.2009 11:24:45

, .
.
:

; .
, .

(infinitiivit)
,
, . , , , : lukea ,
kyd , elksemme , saadessa ,
.
.
, ,
, .
5 .

I (I infinitiivi)
I : (lyhyempi) (yleinen)
, (pitempi), .
I
(I infinitiivin lyhyempi muoto)
( ) -a/-;
-da/-d; -ta/-t, : puhu-a , myy-d , vasta-ta
.
-l, -n, -r -la/-l; -na/-n; -ra/-r, : opiskel-la , pan-na
, sur-ra .
-a/-
146

, : matkusta-a , osta-a .

Fin_Gram.indb 146

13.07.2009 11:24:45

 -da/-d : saa-da , ky-d , sy-d ,

.
teh-d , nh-d .
-ta/-t
-t -s, : vasta-ta ( vastat-), kye-t
, ( kyet-), pes-t (
pes-), pst ( ps-).

,
(tytyy, pit , ),
, ,
(antaa x:n tehd jotakin - - ,
sallia , ), , ,
Anna minun olla.

Teidn tytyy ostaa sanakirja.

I (Anna minun olla; Teidn

tytyy ostaa sanakirja).
I
(I infinitiivin pitempi muoto)
I .
. . I I -kse , ,
.
I

puhua

kse

ni

puhuakseni

el

kse

mme

elksemme

juoda

kse

en

juodakseen

kuulla

kse

si

han

kuullaksesihan

hajota

kse

en

hajotakseen

tavata

kse

nne

tavataksenne

vastata

kse

en

vastatakseen

147

Fin_Gram.indb 147

13.07.2009 11:24:46

I
(I infinitiivin translatiivi)
I , :
Emme el sydksemme vaan
symme elksemme.

, ,
, .

Hn voi saada hyvn paikan

asuakseen.

Kuuluakseen rikas rakentaa

linnoja.

,
.

Johtaakseen keskustelun toiseen

suuntaan Hannu kysyi sst.

,
.

I
, . , .

. , , . .
antaa , tuoda , vied
,
:
Tuo vett juodakseni.

148

() .

(minulle ).

, .
,
.

, pit tytyy , ,
, tulee , kannattaa I ,
olla . , . ,
,
, :

Fin_Gram.indb 148

13.07.2009 11:24:46

Hnen oli lhdettv voidakseen

palata takaisin.

,
.

Kannattaa el kokeakseen
jotakin sellaista.

,
.

I jotta :
oppiaksemme/jotta oppisimme

saadakseen/jotta hn saisi

I
I
, .
, -
. I

. .
.
I :
1) , , . :
luullakse(ni)

muistaakse(ni)

tietkse(ni)

: ,
. ,
(-si; -Vn; -mme),
:
Hn on meidn ymmrtksemme
jo krsinyt tappion.

,
.

Luullakseni hn on kotona.

-, .

Muistaakseni olitte jo tll.

, .
149

Fin_Gram.indb 149

13.07.2009 11:24:46

Sinun luullaksesi asiat ovat

kunnossa?

-, ?

2) ,
. .
:

ollakseni rehellinen

toden sanoakseni, tunnustaakseni

toden
Tunnustaakseni toden en ymmrr , ,
mit tarkoitetaan.
.
3) :
Trke on sen vuoksi, ett
rehtorin sanoja kyttkseni
opetus on elmmme asia.

, ,
,
.

.
4) , ,
:
Siihen viel palatakseni, toistan,
ett...

,
, .

, , .
5) niin sanoakseni, niin sanoaksemme
:
Saimme niin sanoakseni
viimeisen varoituksen.

, ,
.

,
, :
Elt niin sanoakseni tapahtumien
edell.

, ,
.

II (II infinitiivi)

150

II : (-ssa/-ss)
(-n).
II (sanoessa, sanottaessa), .
II , .

Fin_Gram.indb 150

13.07.2009 11:24:46

 II
II I -a/- -e: -a/- -e.
I

II

sano/a

sano/e-

puhu/a

puhu/e-

aja/a

aja/e-

ol/la

ol/le-

opiskel/la

opiskel/le-

men/n

men/ne-

sur/ra

sur/re-

saa/da

saa/de-

myy/d

myy/de-

: I -e,
-e II -i: -e -i.
I

II

luke/a

luki/e-

itke/

itki/e-

kitke/

kitki/e-

II ,
, -e ,
, -iin -a/- (,
sanottiin sanotta-).
II :

Ii

puhu

ssa

ni

puhu

ssa

nne

puhu

tta

ssa

puhu

tta

ssa

han

Fin_Gram.indb 151

151

13.07.2009 11:24:46

Ii

puhu

ssa

mme

kin

ol

le

ssa

ni

ol

ta

ssa

sy

de

ss

sy

ss

tavat

ssa

tavat

ta

ssa

tunti

ssa

si

koki

ssa

ko

sano

sano

puhu

ol

le

sy

de

tavat

tunti

koki

II
(II infinitiivin instruktiivi)
II -n, . . II .
II
II :
) , , :
Tuli paloi loimuten. /

Tuli paloi siten, ett se loimusi.

Lapsi tuli itkien kotiin. /
152

Lapsi tuli kotiin siten, ett itki.

Fin_Gram.indb 152

13.07.2009 11:24:46

 II (juosten ,
kvellen , rymien , kyden , hyppien ),
, .
) , .
II
, . :
Maija istui ommellen.

Mies makasi lehti lukien.

, .

II
?, ? . .

. II
, . Mies makasi
lehti lukien Mies makasi ja luki.
) , , .
II
.
, , II III :
Katkaisi hiljaisuuden Virtanen
sanoen tehtvst...

II
, :
Pelten myrsky ja kylmi
syyspivi hn otti mukaan
sadetakin ja lmpimt vaatteet.

,
.

Hn jtti metsstyksen piten

tappamista suurena syntin.

,
.

. ,
II -

Fin_Gram.indb 153

153

13.07.2009 11:24:46

.
, II , .

.
Muuttolinnut palaavat pohjolaan
kevn tullen.

kaikkien kuullen , kaikkien nhden

,
. illan tullen
, tilaisuuden tullen
.
II
. . . :
Ei kukko kskien laulaa.
Ei korpi pesten valkene.

(. ).

(. ) .

II
:
) :
Nimest ptten hn oli
ulkomaalainen.

, .

) :
Lyhyesti sanoen hnelle oli
vierasta liiottelu.

,
.

) :
Kaikki seikat ottaen huomioon
voi sanoa...

.

II :

154

suoraan sanoen

lyhyesti sanoen

Fin_Gram.indb 154

13.07.2009 11:24:46

toisin sanoen

sanalla sanoen

kaikesta ptten

alusta alkaen, alun alkaen,

alun piten

nin ollen

C :
saavista kaataen

( )

kuin pilvist pudoten

II :
mennen tullen

kierten kaartaen

kirkuen parkuen

riisten raasten

, (.)

tieten tahtoen

II :
tietenkin (tietenkn)

(ei) ollenkaan

(); ()

ohimennen sivumennen

vuorotellen

III (III infinitiivi)

III ,
. III -ma/-m. III : -ssa/
-ss (lukemassa, neuvottelemassa); (lukemasta, neuvottelemasta);
-Vn (lukemaan, neuvottelemaan); -lla/-ll (lukemalla, neuvottelemalla); -tta/-tt (lukematta, neuvottelematta) -n
(lukeman, neuvotteleman).
pit , : pit lukeman.
. pit I : pit lukeman pit lukea
. III
, , .
155

Fin_Gram.indb 155

13.07.2009 11:24:46

,
, - , -
- .
III
III -ma/-m
.
3- .
I

3- . . .

III

lukea

lukee

luke/ma-

kirjoittaa

kirjoittaa

kirjoitta/ma-

uida

ui

ui/ma-

olla

on

ole/ma-

tulla

tulee

tule/ma-

III :

katso-

ma

ssa

katso-

ma

sta

katso-

ma

an

ko

lupaa-

ma

lla

lupaa-

ma

lla

kin

mainitse-

ma

tta

mainitse-

ma

tta

kaan

teke-

st

teke-

ss

III
(III infinitiivin inessiivi)
III ,
- . :
1) , -
olla , istua , maata , seisoa , riippua ,
viipy , vierailla , valvoa .

156

, - . :

Fin_Gram.indb 156

13.07.2009 11:24:47

Lapset ovat televisiota

katsomassa.
Hn istuu lehte lukemassa.

(= ).

, III ,
, ,

.
: Hn joi kahvia. ., , ,
. , Hn oli juomassa kahvia. , -
. .
III - , :
Nm sanat ovat olleet

muuttamassa kulttuurin sisllyst. .

Venjss sananmuotoa on ollut

yleistmss se, ett...

2) , juosta
, kulkea ; , kyd , pistyty ,
, poiketa :
Kvin ostamassa leip.

(=
).

,
-ele-: ajella ,
kvell , , kierell , .
3) nhd , huomata , tavata , lyt
, ylltt .
, ,
- - .
Nin hnet lhestymss taloa.

, .

Huomaan tulemassa kaksi miest.

, .

Fin_Gram.indb 157

157

13.07.2009 11:24:47

III kytt , ,
:
Kytn tt sanaa tarkoittamassa...

4) , , , . .:
Tulitikkuja lainaamassa

(. )

Purjeita kuivaamassa

(. )

III
(III infinitivin elatiivi)
III ,
- - , , , .
, ,
tulla palata , herjet ; est
, ; lakata , . :
Lakkasi satamasta.

Olavi palasi Moskovasta

opiskelemasta.

III
(III infinitiivin illatiivi)
III ,
. :
1) menn , tulla , lhte
, ajaa , astua , juosta , rient ,
saapua , , muuttaa , , kiirehti
:

158

Menen ostamaan lahjoja.

(=
).

iti lhtee hakemaan lapset

koulusta.

2) , ryhty ,
, ruveta , , kyd , antautua
, :

Fin_Gram.indb 158

13.07.2009 11:24:47

Ryhdyin tekemn tehtvt.

En rupea selittelemn.

, ,
purskahtaa , , , helht , :
Kello helhti soimaan.

Lapsi purskahti itkemn.

: alkaa
I () :
Mies alkoi polttaa.

3) , , kske ,
, kehottaa , , vaatia :
Hnet mrttiin hoitamaan
professorin virkaa.

Kehotan teit lopettamaan

tupakoimisen.

kske III ,
, :
iti kski poikaansa ostamaan
uudet kengt iti kski
poikaansa ostaa uudet kengt.

4) joutua , , sattua , kyet

, , pysty , , joutaa , ehti :
Satutteko tuntemaan hnet?

En jouda nyt jaarittelemaan.

Sairas pystyy jo kvelemn.

: onnistua , , ,
, III . ,
I :
Min onnistuin tutustumaan
hneen.

Fin_Gram.indb 159

159

13.07.2009 11:24:47

Minun onnistui tutustua hneen.

5) asettaa , , istuttaa , hertt , jtt , lhett , opettaa

, totuttaa . :
Jtin poikani kotiin lukemaan.

Hn opettii meit ajamaan autoa.

(. ).

6) :
) - , : olla utelias tietmn
, , olla mestari soittamaan .
Hnell oli tarkka korva ja terv
silm huomaamaan.

,
.

) - : olla valmis lhtemn

, olla vapaa tekemn , olla velvollinen auttamaan .
: , III , :
Lapsi on hyv oppimaan.

(. ).

, (I) , ,
, :
Kirja on hyv lukea.

(. ).

7) kerit, ehti, joutaa, , I , III .

Tuskin kerkisin symn.

Tuskin kerkisin syd iltapalan,

kun soitettiin.

,
.

8) tulla, III , , :
Tulet huomaamaan sen.

Remontti tulee maksamaan paljon. .

160

Fin_Gram.indb 160

13.07.2009 11:24:47


()

Fin_Gram.indb 161

13.07.2009 11:24:47

III
(III infinitiivin adessiivi)
, ,
. . III
,
,
. , III , , . ,
, .
Hn el kirjoittamalla kirjoja.

, .

Jokea voi est rakentamalla

patoja.

,
.

, .
, III , , ,
.
III , ,
,
, , :
Jesse luki kirjoja ahmimalla.

(. ).

, ,
, ,
:
Heidn piti kiirehti juoksemalla.

kuiskamalla , ,
, :
Puhultiin kuiskamalla.

, III , ,
.
162

Fin_Gram.indb 162

13.07.2009 11:24:47

 III
: sataa kaatamalla
, tulee kuin tuiskuttamalla .
, ,
III .
: juosta juoksemalla , huutaa huutamalla
, etsi etsimll . : ; .

: , . . ;
.
III olla ,
, :
Olen nukkumallani, kun
,
puhelin soi.
.
.
V :
Olen nukkumaisillani.

III
(III infinitiivin abessiivi)
III , , :
Symtt ja juomatta ei voi el.

,
.

Tm kaikki oli helppo tehd

kenenkn huomiota
herttmtt.

,
.

, : huomiota () .
, ,
:
163

Fin_Gram.indb 163

13.07.2009 11:24:47

Ostaja tuli sisn myyjn

huomaamatta.

,
.

Pekka teki sen idin tietmtt.

(. ,
).

III
, , : symtt ja juomatta , sanomatta .
III , :
Koira karkasi (meidn)
huomaama/tta/mme.

,
.

Tiedn sen sanoma/tta/si.

III olla , jd
:
Ovi oli jnyt sulkematta.

Kysymys on viel ratkaisematta.

IV (IV infinitiivi)
IV -minen (
-mis), :
lukea

luke-

lukeminen

oppia

oppi-

oppiminen

tehd

teke-

tekeminen

harkita

harkitse-

harkitseminen

: .
IV

164

IV olla
kyd . ,
. ,
:

Fin_Gram.indb 164

13.07.2009 11:24:47

Tm tehtv on tekeminen.

Kyk nin selittminen?

IV ,
:
Minun on meneminen sinne.

pit, tytyy
olla I , on mentv ,
on tehtv .
IV
, :
.

Ei sinne ole menemist.

IV
,
. :
Hn puhui puhumistaan.

(= ).

Kulkija tavoitti tavoittamistaan.

.
-minen :
tiet

tiet-

tietminen

lukea

luke-

lukeminen

juosta

juokse-

juokseminen

jd

j-

jminen

Tupakoiminen on tll kielletty.

(. ).

Min pidn lukemisesta.

(. ).
165

Fin_Gram.indb 165

13.07.2009 11:24:48

(
).
: IV -minen. . :
Minulla on viel paljon kiireellist
tekemist.

IV
Teidn on
tuleminen
kokoukseen.

Kesn tuleminen
on hauskaa
lapsille.

V
V , III .
III olla
, , :
.

Olin nukkumallani.

.
III , V .
III -ma -isi-, -lla/-ll .
: V .
puhua

puhu-

ma

isi

lla

ni

suorittaa

suoritta-

ma

isi

lla

si

olla

ole-

ma

isi

lla

an

tehd

teke-

ma

isi

ll

mme

jd

j-

ma

isi

ll

juosta

juokse-

ma

isi

lla

nne

todeta

totea-

ma

isi

lla

an

166

Fin_Gram.indb 166

13.07.2009 11:24:48

V , ,
- , :
Olin putoamaisillani.

Lentokone on saapumaisillaan.

- .

(partisiipit)

, , .
.
, : ; ;
,
:
vuosia sitten tehdyt huomautukset ,

opetustuloksiin vaikuttavat tekijt

: ;
.
, :
; ;
.
aikaansa seuraaville ihmisille

idin kutomat paidat

. , ,
, .
, .
:

Fin_Gram.indb 167

167

13.07.2009 11:24:48

1) , I :
lukeva

luettava

2) , II :
lukenut

luettu

3)
4) -.

I
-va/-v

II
-nut/-nnut;
-nyt/-nnyt

-ma/-m

-maton/
-mtn

-neet/-nneet

-tava/-tv
-ttava/-ttv

-tu/-ttu;
-ty/-tty

I
,
I
, I , -va/-v
, : lukea luke-va , kirjoittaa kirjoitta-va , myyd myy-v .
I --, -- --, --.
, I ,
-va/-v , : lukea luetta-va , kirjoittaa kirjoitetta-va , myyd myyt-v .
I --, --.
I -vi-:
168

lukevi-; myytvi-.

Fin_Gram.indb 168

13.07.2009 11:24:48

, I

I :
1) , :
Pihalla seisova auto on sininen.

, ,
.

2) , ,
:
Pihalla istuva mies on minun

, ,

tuttavani.

Pihalla istuva mies oli minun

, ,

tuttavani.

3) , :
Menen kevll alkavalle

kurssille.

4) , , , (kvasirakenne), I

olla :
, .

Hn oli ole/v/i/na/an muita

viisaampi.
Mies ei ollut tiet/v/i/n/ns

koko asiasta.

I :
1) , :
Viimeinen suoritettavista tist

oli helpoin.

Tll yrityksell valmistettava

tavara psee hyvin markkinoille.

,
.

Fin_Gram.indb 169

169

13.07.2009 11:24:48

2) ,
. I olla
:
Pydll on maksettavat laskut.

,
.

:
Meidn oli matkustettava
Helsinkiin.

Onko sinun jo lhdettv?

3) , - . I
olla
, :
Hn on tava/tta/v/i/ssa kotona.

4) , - . I
:
Pekka on sairaalassa

tutki/tta/va/na.
.
5) . I ,
:
Virka on julistettu hae/tta/va/ksi.

II

,
II

170

, II , -nut/-nyt
-neet ,
: sanoa sano-nut , sano-neet , nytt
nytt- nyttnyt , nyttneet .
II ( --, --).

Fin_Gram.indb 170

13.07.2009 11:24:48

 s, l, r ( III
), n -nut/neet ,
-nut/-neet -sut/-seet; -lut/-leet; -rut/reet: nousta nous- noussut , nousseet , opiskella
opiskel- opiskellut , opiskelleet .
IV, V VI t

n: t n. II -nnut/-nnyt/-nneet:
1) IV : osata osat- osannut , osanneet ,
maata maat- maannut , maanneet , tavata tavat-
tavannut , tavanneet .
2) V : tarvita tarvit- tarvinnut , tarvinneet
, hirit hirit- hirinnyt , hirinneet .
3) VI : paeta paet- paennut , paenneet , kylmet kylmet- kylmennyt , kylmenneet .
.
.
-ee-, , lukenee-; tullee-; hirinnee-;
maininnee-. -ei-, :
lukenei-; tullei-; hirinnei-; maininnei-.
, II ,
-ttu/-tty; -tu/-ty.
II
--; --; --.
-ttu/-tty
, : lukea lue-ttiin luettu ,
katsoa katso-ttiin katsottu , nukkua nuku/ttiin
nukuttu . -a
-, -e,
: antaa anne/ttiin annettu , lyt loyde/ttiin lydetty .
-tu/-ty : nousta
nous/tiin noustu , pst ps/tiin psty ,
syd sy/tiin syty , ajatella ajatel/tiin ajateltu .

Fin_Gram.indb 171

171

13.07.2009 11:24:48

, II
II :
1) , .
:
Vsy/ne/i/t turisteja janotti.

2) . tulla saada , :
.

Kirja tuli lue/tu/ksi.

3) II . :
Seint ovat maalatut.

4)
, ,
. (temporaalirakenne).

(temporaalirakenne)

kun .
, , , . .
, .
:
Auringon laske/ttu/a ilma viileni.

172

(
)
.

:
) , kun , ,
:

Fin_Gram.indb 172

13.07.2009 11:24:48

Kun tytr oli synyt, iti meni

,
tyhn. /
.
Tyttren sy/ty/ iti meni tyhn.
) ,
. .
1- 2- :

Kun oli/mme olleet kolme vuotta

Englannissa, ajat huononivat. /
, .
(Meidn) oltu/a/mme kolme vuotta
Englannissa, ajat huononivat.
) , ,
kun :
Kun is oli katsonut TV:ta, hn
meni nukkumaan. /
Katso/ttu/a/an TV:ta is meni
nukkumaan.

, .

; . .,
.

, I II
I II :
1) :
I olla:
) , , :
Hn on jatkava tytni.

) ,
, :
Siell min olin kohtaava paljon
vaikeuksia.

Fin_Gram.indb 173

173

13.07.2009 11:24:48

II (olen puhunut)
(olin puhunut).
II (olin puhuttu)
(oli puhuttu).
2) :
Syvt miehet eivt ole meidn
ryhmst.

, ,
.

Syneet miehet eivt olleet

meidn ryhmst.

, ,
.

3)
joka , :
Vuorelta avautuva maisema on
todella kaunis. / Maisema, joka
avautuu vuorelta, on todella
kaunis.

.
(= , ,
).

Annettuja lahjoja ei voi ottaa

takaisin. / Lahjoja, jotka annettiin,
ei voi ottaa takaisin.

. (= ,
, ).

(partisiippirakenne)

ett, , ( nhd
, kuulla ) (uskoa , sanoa ).
.

luke/va luke/va/n

lue/tta/va lue/tta/va/n

174

Nen tytn lukevan. /

Nen, ett tytt lukee.

Fin_Gram.indb 174

, .

13.07.2009 11:24:49

Nen tll luettavan. /

Nen, ett tll luetaan.

, .

luke/nut luke/neen

lue/ttu lue/tu/n

:
Nen tytn lukeneen. /
Nen, ett tytt on lukenut.

, .

Nen tll luetun. /

Nen, ett tll on luettu.

, .

,
ett
, .
Uskon lapsen nukkuvan symisen ,
jlkeen. / Uskon, ett lapsi
.
nukkuu symisen jlkeen.
, ett,
.
Luuletko minun tietneen tmn. / , ?
Luuletko, ett tiesin tmn?

(PRONOMINI)
, , .
.
.
. ,
.
, :
Miina, Manu ja Sulo-eno lhtivt
matkaan. Jonkin aikaa ajettuaan
he tulivat paikalle.

Fin_Gram.indb 175

,
. - ,
.

175

13.07.2009 11:24:49

.
.
- :
, .
.
nm, nuo, ne. -t ( )
-i- ( ).
:
Tm on kartta.

Tuo ei ole totta.

Hn on tunnettu kirjailija.

, :
Asun tss talossa.

Miss talossa asut?

Min pivn lhdette

konferenssiin?

:
(persoonapronominit): min , sin , hn /
, me , te , he ;
(refleksiivipronominit): itse ;
- : toinen toisensa toistensa ;
(demonstratiivipronominit): tm , tuo
, se /, nm , nuo , ne ;
(interrogatiivipronominit): kuka?, ken?
?, mik? ?, kumpi?, kumpainen? ?;
(relatiivipronominit): joka , ,
mik , , kuka , ;
(indefiniittipronominit): joku -, ,
, jompikumpi - , joka , , jokin , -, kukin , kumpikin, kumpainenkin .

176

. .

Fin_Gram.indb 176

13.07.2009 11:24:49

 ( .
).

(persoonapronominit)

min

sin

hn

me

te

he

minua

sinua

hnt

meit

teit

heit

minun

sinun

hnen

meidn

teidn

heidn

minut

sinut

hnet

meidt

teidt

heidt

minussa sinussa

hness

meiss

teiss

heiss

minusta

sinusta

hnest

meist

teist

heist

minuun

sinuun

hneen

meihin

teihin

heihin

minulla

sinulla

hnell

meill

teill

heill

minulta

sinulta

hnelt

meilt

teilt

heilt

minulle

sinulle

hnelle

meille

teille

heille

1-, 2- 3-
minu-, sinu-, hne-. hn
, : hn-.
1-, 2- 3-
mei-, tei-, hei-.
: -t.
min ; sin
, ; hn / ,
. me ,
( + ). te
, ( + ).
te .
. 1- 2-
,
.
2- 3-
- :

Fin_Gram.indb 177

177

13.07.2009 11:24:49

Mit kylvt, sit niitt.

, .

Miten metsn huutaa, niin se

vastaa.

,
.
, , se , . se hn , ne he .
1- 2-
: min/m; sin/s.

mua

sua

mun

sun

mulla

sulla

multa

sulta

mulle

sulle

3- tm , , . ,
3- .

(refleksiivipronomini)
itse : pit
itse(n) . , .
.
, , , .
.
itsestn :
178

Kaikki kvi iknkuin itsestn.

Fin_Gram.indb 178

13.07.2009 11:24:49

 itse , , , , .
, :
Itse uutinen ei ollut ylltys.

Min itsekin arvasin.

, .
,
,
:
Kansan on tehtv kohtalonsa

itse.

Sinun pit ansaita rahaa itse.

,
.
, :
itse kohdaltaan /

itse puolestaan

:
itse asiassa

itse teossa

-
(resiprookkipronomini)
- , :
puristaa toisien ktt

auttaa toinen toista(an)

Fin_Gram.indb 179

179

13.07.2009 11:24:49

:
toinen ,
, toinen
, toinen,
toinen toisensa:
Me autamme toisiamme. /
Me autamme toinen toistamme.

He pitivt toisistaan. /
He pitivt toinen toisestaan.

toistensa

toistemme

toistenne

toistensa

toistemme

toistenne

toisiaan

toisiamme

toisianne

toisissaan

toisissamme

toisissanne

toisistaan

toisistamme

toisistanne

toisiinsa

toisiimme

toisiinne

toisillaan

toisillamme

toisillanne

toisiltaan

toisiltamme

toisiltanne

toisilleen

toisillemme

toisillenne

toinen
toisensa

toinen toisemme

toinen toisenne

toinen
toisensa

toinen toisemme

toinen toisenne

toinen toistansa

toinen toistamme

toinen
toisessaan

toinen
toisessamme

toinen toistanne
toinen
toisessanne

180

Fin_Gram.indb 180

13.07.2009 11:24:49

toinen toisestaan

toinen
toisestamme

toinen toisestanne

toinen toiseensa

toinen toiseemme

toinen toiseenne

toinen toisellaan

toinen
toisellamme

toinen toisellanne

toinen toiseltaan

toinen
toiseltamme

toinen toiseltanne

toinen toiselleen

toinen
toisellemme

toinen toisellenne

- . , , ,
, .

(demonstratiivipronominit)
:
tm
tuo
se
nm
nuo

, ,
, ,
, ,

ne

, , . tm
, ; tuo , ;
se , ,
. Se :
.

Se oli marraskuussa.

tm

tuo

se

nm

nuo

ne

tm

tuo

se

nm

nuo

ne

tt

tuota

sit

nit

noita

niit

181

Fin_Gram.indb 181

13.07.2009 11:24:49

tm

tuo

se

nm

nuo

ne

tmn

tuon

sen

niden

noiden

niiden

tss

tuossa

siin

niss

noissa

niiss

tst

tuosta

siit

nist

noista

niist

thn

tuohon

siihen

nihin

noihin

niihin

tll

tuolla

sill

nill

noilla

niill

tlt

tuolta

silt

nilt

noilta

niilt

tlle

tuolle

sille

nille

noille

niille

tn

tuona

sin

nin

noina

niin

tksi

tuoksi

siksi

niksi

noiksi

niiksi

tm : tm- t-.
se : se-, si- sii-. ,
sii- (siin, siit, siihen):

182

siin talossa

siit ajasta

se ne ( -tta).
ilman :
sit ilman = ilman sit, niit ilman = ilman niit.
: tm , tuo , nm , nuo t n. uo oi:
uo oi.
se :
si- sii-. si- (sin pivn );
sii- (siin talossa ).
tllainen,
tuollainen, sellainen semmoinen ,
-nen ( nainen, ihminen) (.
):

Fin_Gram.indb 182

13.07.2009 11:24:49

Tllaisessa tilanteessa on oltava

tarkka.

En katso tuollaisia filmej.

En ole maistanut sellaista ruokaa.

On kunnioitettava sellaisia ihmisi. .

(relatiivipronominit)
-

. , .
joka, mik, kuka.
-,
.
Kansa kuuntelee vain sellaista

ehdokasta, joka puhuu totta.

, .

Kansa ei kuuntele sellaisia

ehdokkaita, jotka kaunistelevat

todellisuutta.

,
.
, :
Hn on sellainen ihminen, joista

pidn eniten ja joita on vhn.

joka :
Kiitn niit ihmisi, jotka

ymmrtvt ja auttavat minua.

joka -ka :
, . -t : joka jotka.

Fin_Gram.indb 183

183

13.07.2009 11:24:49

joka

. .

. .

joka

jotka

jota

joita

jonka

joiden

jossa

joissa

josta

joista

johon

joihin

jolla

joilla

jolta

joilta

jolle

joille

jona

joina

joksi

joiksi

mik kuka
:
Teen, mit jaksan.

, .

Mink nuorena oppii, sen

vanhana taitaa.

,
().
(.: , )

Ty se on, mik opettaa.

, .

Ei niin hyv, ket ei moitita.

,
().

Se, mik toisen mielest on hyv, ,

saattaa toisen mielest olla pahaa. .
mik

184

. .

. .

mik

mitk

mit

mit

mink

mink

miss

miss

mist

mist

mihin

mihin

mill

mill

Fin_Gram.indb 184

13.07.2009 11:24:49

. .

. .

milt

milt

mille

mille

min

min

miksi

miksi

: mik
, , .: mik
mitk. -t .
joka ,
mik, . mik
.
.
joka

mik

Mannerheim
on mies, jota
muistetaan aina.

,
.

Ei kaikki kultaa,
mik kiilt.

Hn on mies, joka
nauraa.

,
.

Mit ihminen
,
kylv, sit niitt. .

Ne ovat aikoja,
jotka eivt palaa.

,

.

Se on paras
paikka, mink
tiedn.

Vihannekset on
ruokaa, josta on
vain hyty.

Alkoi myrsky,
,
mik esti
merimatkamme.
.

,
.

,
.
,


.

joka mik (
) .

(interrogatiivipronominit)
. :
kuka?

mik?

monesko?

, , ?

Fin_Gram.indb 185

185

13.07.2009 11:24:50

montako?

, , ?

kumpi?, kumpainen?

kuka? ,
mik? ?:
Kuka tm mies on?

Mik se on?

,
mik? ?:
?

Mik hnest tulee?

kuka mik

. .

. .

kuka

mik

ketk

mitk

ket

mit

keit

(
. .)

kenen

mink

keiden

mink

keness

miss

keiss

miss

kenest

mist

keist

mist

keneen

mihin

keihin

mihin

kenell

mill

keill

mill

kenelt

milt

keilt

milt

kenelle

mille

keille

mille

kenen

min

kein

min

keneksi

miksi

keiksi

miksi

Keilt voisimme kysy?

Mit tm on?

Mit kielt opit?

186

Mit olet pttnyt?

Mit kirjaa luet?

Fin_Gram.indb 186

13.07.2009 11:24:50

 kumpi?, kumpainen? ? :

?

Kummalla puolella tiet odotat

minua?

Kumpi nist kirjoista on parempi? () ?

kumpi ,
-mpi -mma/-mpa:
kumpi

. .

. .

kumpi

kummat

kumpaa

kumpia

kumman

kumpien

kummassa

kummissa

kummasta

kummista

kumpaan

kumpiin

kummalla

kummilla

kummalta

kummilta

kummalle

kummille

kumpana

kumpina

kummaksi

kummiksi

millainen minklainen ?
-nen, nainen, ihminen (.
), -se-, -s.
Millaista ilma on ulkona?

Millaisen palkion saat?

Millaisia oppilaita teill on?

:
joku

-, ,

jompikumpi

Fin_Gram.indb 187

187

13.07.2009 11:24:50

jokin

-, -

kukin

kumpi

kumpikin, kumpainenkin

(ei) kukaan

(ei) mikn

(ei) kumpikaan,
(ei) kumpainenkaan

jokainen

muutama

muuan

, :
ers

, , ,

harva

kaikki

molemmat

moni

muu

muutama

sama

toinen

joku jompikumpi , .
joku, jompikumpi

188

. .

. .

joku

jotkut

jotakuta

joitakuita

jonkun

joidenkuiden

jossakussa

joissakuissa

jostakusta

joistakuista

johonkuhun

joihinkuihin

jollakulla

joillakuilla

Fin_Gram.indb 188

13.07.2009 11:24:50

. .

joltakulta

joiltakuilta

jollekulle

Joillekuille

jonakuna

joinakuina

joksikuksi

joiksikuiksi

. .

. .

. .

jompikumpi

jommatkummat

ompaakumpaa

jompiakumpia

jommankumman

jompienkumpien

jommassakummassa

jommissakummissa

jommastakummasta

jommistakummista

jompaankumpaan

jompiinkumpiin

jommallakummalla

jommillakummilla

jommaltakummalta

jommiltakummilta

jommallekummalle

jommillekummille

jompanakumpana

jompinakumpina

jommaksikummaksi

jommiksikummiksi

joku , :
Siell oli joku.

- .

jokin -, :
Jokin oli pensaissa.

- .

jokin joku ,
, :
jokin ihminen

jokin tapahtuma

joku, , :
joku vuosi sitten

jokin , -kin
. -kin ,
.

Fin_Gram.indb 189

189

13.07.2009 11:24:50

jokin, kukin

. .

. .

. .

. .

jokin

jotkin

kukin

jotakin

joitakin

kutakin

jonkin

joidenkin

kunkin

jossakin

joissakin

kussakin

jostakin

joistakin

kustakin

johonkin

joihinkin

kuhunkin

jollakin

joillakin

kullakin

joltakin

joiltakin

kultakin

jollekin

joillekin

kullekin

jonakin

joinakin

kunakin

joksikin

joiksikin

kuksikin

kukin , :
Kukin saa lahjan.

Kullakin on huolensa.

(.:
).

Maksoimme kymmenen euroa

kultakin.

Hn on jossakin puistossa.

- .

Katsoisin mielellni jotakin.

-
.

Olen kuullut tst jostakin.

-.

-kaan ,
-kin.
.

kukaan, mikn

190

. .

. .

. .

. .

kukaan

kutkaan,
ketkn

mikn

mitkn

ketn

keitn

mitn

mitn

kenenkn

keidenkn

minkn

minkn

Fin_Gram.indb 190

13.07.2009 11:24:50

. .

. .

. .

. .

kenesskn,
kessn

keisskn

missn

missn

kenestkn,
kestn

keistkn

mistn

mistn

keneenkn,
kehenkn

keihinkn

mihinkn

mihinkn

kenellkn,
kelln

keillkn

milln

milln

keneltkn,
keltn

keiltkn

miltn

miltn

kenellekn,
kellekn

keillekn

millekn

millekn

kenenkn

keinkn

minn

minn

keneksikn

keiksikn

miksikn

miksikn

En usko ketn enk luota

keneenkn.

En ota apua keneltkn.

Keitn ei nkynyt.

Mistn maasta ei tullut niin

paljon edustajia kuin Kiinasta.

,
.

Mikn ei auta.

Emme ne mitn.

ers , , , , jokainen , , kaikki ,

molemmat , moni , muutama , muu , toinen ,
usea .

,
. .

, . . , . . , . .

ers

erst

ern

erss

erseen

jokainen

jokaista

jokaisen

jokaisessa

jokaiseen

kaikki

kaikkea

kaiken

kaikessa

kaikkeen

molemmat

molempia

molempien

molemmissa

molempiin

Fin_Gram.indb 191

191

13.07.2009 11:24:50

,
. .

, . . , . . , . .

moni

monta

monen

monessa

moneen

muutama

muutamaa

muutaman

muutamassa

muutamaan

muu

muuta

muun

muussa

muuhun

toinen

toista

toisen

toisessa

toiseen

usea

useaa

usean

useassa

useaan

yksi
ers:
Huoneessa oli useita ihmisi.
Yksi heist oli ystvni.

.
.

toinen... toinen ,
:
Toinen opiskelee, toinen tekee
tyt.

, .

192

Fin_Gram.indb 192

13.07.2009 11:24:51

Fin_Gram.indb 193

13.07.2009 11:24:51

(post- ja prepositiot)


, .
, , : talon
takana , perustuslain mukaan , yliopiston
lhell , ennen lomaa , pllni ,
edessmme , ennen viitt :
Is tuli kotiin ennen kuutta.

Tulen luoksesi huomenna.

, , , .
,
.
- ,
.
,
, :
luota , takaa , -:
Tule pois ikkunan luota.

Aurinko tuli esiin pilvien takaa.

- .

luona , , takana , :
Hn asuu siskonsa luona.

Hn istui minun takanani.

luokse , taakse , :
Hn tuli luokseni.

Pallo lensi aidan taakse.

vieress , , ress , , edess , jljess

, :

194

Pydn vieress oli tuoli.

Matkustajat istuivat nuotion

ress.

Fin_Gram.indb 194

13.07.2009 11:24:51

l seiso valon edess!

Hn kulki meidn jljess.

kesken , kohden , pitkin , , pin , :

Meidn kesken sanottuna...

Piv alkoi kallistua iltaa kohden.

Kuljimme rantaa pitkin.

Auto ajoi suoraan meit pin.

,

alla

alle

alta -

ikkunan alla

maton alla

joulun alla

vaalien alla

ikkunan alle

maton alle

ikkunan alta

maton alta

Tnn on historian tunti

asemessa/
kirjallisuuden asemesta.
asemesta
,

edess, edell Hn seisoo koko pivn peilin

; edess.

edest, edelt

Hn pakeni poliisien edest.

eteen, edelle
(?)

Hn pyshtyi minun eteen

kertomaan nhtyn.

halki
(
)

Niityn halki virtaa puro.

hallussa
;
hallusta
;
haltuun

Talo on valtion hallussa.

Jtn hnet sinun haltuusi.

Fin_Gram.indb 195

195

13.07.2009 11:24:51

196

johdosta

Onnittelimme Irmaa
ylennyksen johdosta.

jljess,
jljest,
jlkeen ,
,

Kulkukoira kulki meidn

jljess.

Tmn jlkeen vaikka

vedenpaisumus.

kanssa

Tulen lasteni kanssa.

kautta
(
)

.
Hn juoksi taloon takaoven

kautta.
.

.
Matka kvi Suomen kautta.

Nyt alkaa se, mit jatkuu

elmn kautta.

,
.

kera, keralla,
keralle

Lhdin isn kera kaupunkiin.

kesken,
keskell,
keskess

Tupa seisoi kuusien keskell.

Kesken
.
Isn tytyi kesken syntins
nousta.

keskeen,
keskelle

Jkn asia meidn kesken.

keskelt,
keskest

Lysin sormuksen vanhojen

tavaroiden keskelt.

keskuudessa,
keskuudesta,
keskuuteen

Nuorison keskuudessa juteltiin

kauan taiteilijan esityksest.

.
Hn on lhtisin meidn
keskuudestamme.

,
.

kimpussa,
kimpusta,
kimppuun
,

Koira hykksi vieraan

kimppuun.

luona , ; Lkri tuli sairaan luo.

luota ; luo,
Asuin tuttavien luona.
luokse
Tule pois ikkunan luota.

Fin_Gram.indb 196

.
.
!

13.07.2009 11:24:51

lhell,
lhelt, lhelle
,
,

Asun yliopiston lhell.

lpi ,
(

Auto ajoi tunnelin lpi.

lvitse

net kuuluivat seinn lvitse.

.

maissa

Palasin kotiin viiden maissa.

mittaan

Pivn mittaan asia selviytyi.

Matti oli vuoden mittaan

virunut aika lailla.

Tule mukaamme!

Ota sateenvarjo mukaan.

Onko sinulla passi mukana?

.
lhell yliopistoa ()

mukana,
mukaan
,

Ulkomaisella vieraalla oli tulkki

mukanaan.
.
nojalla

Lain nojalla heille annettiin

tylupa.

ohessa,
ohesta, ohella,
ohelle
, ,

Monet opiskelevat tyn

ohessa/ohella.

Lhetmme ohessa tarvittavat

paperit.

Auto lytyi tien ohesta.

ohi
Tie kulkee talomme ohi.
(
)
Juna ajoi aseman ohi
pyshtymtt.

ohitse

Hn kulki ohitseni.

Auto ajoi ohitsemme.

Poliisit olivat hnen

perssn.

Sulje ovi persssi.

perss
, ;
perst ,
, ;
pern ,

Fin_Gram.indb 197

Jonkin ajan perst hn palasi

meille.
.
Hn sytytti savukkeen
toisensa perst.

Koira juoksi pallon pern.

197

13.07.2009 11:24:51

poikki ,
Kalastaja souti jrven poikki.
(

puoleen ;
puolesta
, ;
puolelle

Hn kntyi asiantuntijan
puoleen.

Hn kiitt kaikkien puolesta.

He taistelivat vapauden
puolesta.

pss ,
pst

; ,
;
phn

,

Lhikauppa on viiden
kilometrin pss
kaupungista.

Hn otti valokuvan kahden

metrin pst.

pll ,
(?); plt
; plle ,
(?)

Puut humisivat pn pll.

Kirja putosi kaapin plt.

Pane voita leivn plle.

Vihdoinkin matkustaja saapui

paikan plle.

,
.

rinnalla,
rinnalta,
rinnalle
(? ?
?)

net kuuluivat pitkn matkan

phn.
.

Koira kveli isntns rinnalla. .

Pysyn aina rinnallasi.

Kytn kasettia oppikirjan

rinnalla.

Muiden rinnalla hn teki

raskasta tyt.

seassa,
Koivujen seassa kasvoi mnty. .
seasta,
Hiekan seasta lytyi lasinsiru. .
sekaan ;
(?
Hn katosi vkijoukon sekaan. .
? ?)

198

sijassa,
sijasta, sijaan

Sinun sijassasi tekisin toisin.

-.

Menen hnen sijastaan.

sisss,
sisst,
sisn, sisll,
sislt (?
? ?)

Metsn sisss oli

lmpimmp.

Alkoi tuikkia tulia metsn

sisst.

Fin_Gram.indb 198

13.07.2009 11:24:51

Venezuelan suhteen tehtiin

suhteen
; kaupallisia rajoituksia.
;

-.

takana , Hn sulki oven takanaan.

takaa ,
Rajan takana oli pieni asutus.
taa, taakse

.

.

Aurinko tuli esiin pilvien takaa. - .

Auto kntyi kulman taakse.

Pallo lensi aidan taakse.

takia, thden
; -

Sinun takiasi myhstyimme.

- .

Teen tmn sinun takiasi.

vieress,
vierell,
vierest,
vierelt,
viereen,
vierelle ,
,
(? ?
?)

Pydn vieress oli tuoli.

Tytt kveli idin vierell.

vuoksi -;

Varmuuden vuoksi otin viel

yhden kappaleen.

Hn uhrautui perheen vuoksi.

Pietarin ja Moskovan vlill

ky pikajuna.

Sotien vlill oli pitk rauhan

kausi.

Olen tavattavissa kahden ja

kolmen vlill.

Vanha nainen piti rahaa kirjan

vliss.

Mies ripusti riippumaton

puiden vliin.

Sormeni ji oven vliin.

vlitse

Psin talojen vlitse kadulle.

yli

Poika kiipesi aidan yli.

Ikkunasta avautui kaunis

nkym Pariisin kattojen yli.

vlill, vliss,
vlilt, vlist,
vlille, vliin
(?
? ?)

Fin_Gram.indb 199

l poimi marjoja tien vierest. .

Pyskin auton kadun viereen.
.

199

13.07.2009 11:24:51

Hnell oli ylln sininen

yll, ylt, ylle
leninki.
, (?
? ?) Jrven yll loisti kirkas thti.

ympri,
ymprill,
ymprilt,
ymprille
(?
? ?)

reen ,

200

Autan takin hnen yltn.

Pane lmmint lasten ylle.

Maapallo pyrii akselinsa

ympri.

Koira juoksi talon ympri.

Hn pyri lieden ymprill

koko pivn.

Perheen jsenet kokoontuivat

pydn ymprille.

ress , Matkustajat istuivat nuotion

ress.

rest -,

Istuin tyn ress

huomaamatta mitn.

,
.

Johtajan tullessa huoneeseen

kaikki nousivat heti pydn
rest.

,
- .

Hn ei poistunut
sairasvuoteen rest.

Lapsi meni ikkunan reen.

Vsyneen hn nukahti
nuotion reen.

Istu pydn reen.

alla , alta -, alle , edess , , edest , eteen , luona , , luota , luo luokse
.
jlkeen , , , pern , , perst , , ,
pst , sisll , (-)
.
mittaan .
pll , , plt , plle (, , ).
sisss , sisst , sisn ,
.
kanssa, kera, keralla, mukana, parissa
, .
.

Fin_Gram.indb 200

13.07.2009 11:24:52

 takia, thden, vuoksi -, , .

varten puolesta (-),
(-) .
mukaan , .

, , , .
, . , . : edell
, , jljest, jlkeen , , , halki , kautta , kesken
, lpi , ohi , poikki , , yli , ympri .
Edell , , jljest, jlkeen , , ,
:
Edell puolinpivn kvin
kirjastossa.

( ,
).

Mies kulki hnen edelln.

( , ).

Kautta , , , .
Kesken -,
, .
- .
:
alle ,

halki ,

kautta ,

alle sovitun hinnan

Mies painoi alle sadan kilon.

Kuljin halki metsn.

Ajoimme Euroopan halki.

halki vuosisatojen

Hn on tunnettu kautta
maailman.

kautta maan levinnyt tapa

201

Fin_Gram.indb 201

13.07.2009 11:24:52

kesken ,

Kesken kaiken hn rupesi

nauramaan.

Kesken kaiken, oletteko

,
kuullut presidentin vierailusta? ?
lpi

lpi vuoden

lpi vuosisatojen

ennen , , kohti
, , , myten , c, paitsi , pitkin , , pin
, vailla , varten , vastapt , vastaan , , vastassa, olla vastassa , vasten , , ,
vastoin , , .
kohtaan, myten, varten, vastassa ,
.
Kohtaan -, vastaan . myten .
vailla ,
.

kohti, kohden

202

kvell taloa kohti

soutaa rantaa kohden

olla ystvllinen ihmisi

kohtaan
-. kohtaan

myten ,

kvell tiet myten

pitkin ,

rantaa pitkin

pin ajaa punaista pin

vailla

vailla rahaa

vaille

jd vaille vastausta

varten ,

lapsia varten

vastaan

iti vastaan

vastassa

meit vastassa

vasten , ,

tuulta vasten

Fin_Gram.indb 202

13.07.2009 11:24:52


:
ennen ,
,

Ennen lamaa hnell oli hyv

typaikka.

edelle

Hn asettaa ystvyyden rahaa

edelle.

Reki ei pse edelle hevosta.

ilman

Olimme ilman rahaa.

keskell,
keskelt,
keskelle

(? ?
?)

keskell vkijoukkoa

keskell salia

panna pyt keskelle huonetta

kesken

Hnet erotettiin kesken

oppivuotta.

paitsi

Paitsi kahvia tarvitsimme viel

teet ja maitoa.
.

pitkin
,

Hn kulki koko pivn pitkin

kaupunkia.

pin ,

nauraa pin naamaa

trmt puuta pin

vastapt
,

Helsinki on Suomenlahden
rannalla joksenkin vastapt
Tallinna.

,
.

vasten ,

Sade piiskaa vasten kasvoja.

Laiva murskautui kalliota

vasten.

vastoin
,
,

Tm on vastoin lakia.

Hn toimi aina vastoin

vanhempiensa tahtoa.

ympri
,

Osanottajia oli ympri

maailmaa.

Hn matkusti ympri
Eurooppaa.

.
.
ilman ,
.

Fin_Gram.indb 203

203

13.07.2009 11:24:52

Pitkin , , :
pitkin rantaa , pitkin kes .
pitkin : pkatua pitkin .
Keskell , keskelt , keskelle , ympri ,
.

, . , ,
.
, .
:
Hn tuntee minut lapsuudesta asti. /
Hn tuntee minut lapsuudesta.

:
:
asti

On satanut eilisest asti.

edelle

Mikko psi opiskelussa

opiskelijoistaan edelle.

edempn
,

Edempn pelloista alkoi

havumets.

erilln
,
,

Nyt hn asuu erilln

vanhemmistaan.

etll
,

Asumme etll keskuksesta.

huolimatta

Kaikesta huolimatta jatkoimme ,

matkaa.
.

kohti

Tst kohti j on heikkoa.

pois , Ei ole aivan pois laskuista

sekn mahdollisuus, ett...

poissa
,

204

Fin_Gram.indb 204

saada asia pois

pivjrjestyksest

( )

Paidasta oli nappi poissa.

Se on jo pois muodista.

13.07.2009 11:24:52

pin
ni kuului metsst pin.
,
saakka

Alusta saakka oli selv hnen ,

olevansa vrss.
.

:
asti

Viivytk siell aamuun asti?

pin

Hn kntyi minuun pin.

Mies ui rantaan pin.

Poika juoksi tyttn pin.

saakka ,

Vett oli polveen saakka.

Hn luki kertomuksen loppuun .

saakka.
He taistelivat viimeiseen
verenpisaraan saakka.

pois

Hn ji pois luennolta.

poissa ,

Hn on poissa tunnilta.

, , asti, saakka pin, : ,

:
Varjo oli ennttnyt kivelle
() saakka.

Hn tuli Lapinlahdelta () pin.

Soutaja vilkaisi jrvelle () pin. .

:
Hn lensi meidn yli.

Tuli minun luokseni.

Luoti meni hnen lpi.

Fin_Gram.indb 205

205

13.07.2009 11:24:52

1- 2- ,
. 3- :
Sinun on mentv hnen luokseen. .
(minun) kanssani

(meidn) kanssamme

(sinun) kanssasi

(teidn) kanssanne

hnen kanssaan

heidn kanssaan

:
halki , lpi , , ohi , poikki , , yli , ,
ympri , luo , taa , kesken , .
: minun luo, minun luokseni , meidn
kesken, meidn keskenmme , meidn yli, meidn ylitsemme .

(konjunktiot)
, .
. , . : ja ,
eli, tai, vai , mutta, vaan , , kun , jos , ett , , jotta
, sill , .
, : sen thden , ennen kuin
, niin kuin , sitten kuin , niin ett , sen thden
ett , niin pian kuin , .
, , : etten/ett en , ettet/ett et
, ettei/ett ei / , ellen/jos en , ellemme/jos
emme .
ja ei eik,
ja -k.
enk, etk, eik, emmek, ettek, eivtk:
He eivt puhuneet eivtk
kuulleet mitn.

206

: .

Fin_Gram.indb 206

13.07.2009 11:24:52


(rinnastuskonjunktiot)

, :
Eilen oli lmmin ja olimme kauan
ulkona.

, .

Hn puhui ja me kuuntelimme.

, .

Ei Laura eik Helena ole tullut

viel.

, .

:
: ja, sek, ynn , sek... ett , niin... kuin
, en (et, ei, emme, ette, eivt) ainoastaan... vaan mys , saati, saatikka , jopa, vielp , eli, elikk .
ja, sek, ynn . ja. ynn muu .
eli
:
karhu eli mesikmmen

: tai (tahi), taikka, vai , joko... tai .

, ,
:
kaikki taikka ei mitn

vai .
: mutta, vaan , , paitsi , kuitenkin, kumminkin (-kaan) .
vaan mutta :
Ei tnn vaan huomenna.

, .

En luule vaan tiedn.

, .

:
Eilen oli pakkanen mutta tnn
suoja.

Fin_Gram.indb 207

, .
207

13.07.2009 11:24:52

Odotin hnt kauan mutta

turhaan.

, .

paitsi paitsi.
:
Kaikki opiskelijat lhtivt
kvelylle, paitsi min.

,
.

paitsi , min . :
Kaikki opiskelijat, paitsi minua
lhtivt kvelylle.

,
.

paitsi , .
: sill , , sen thden ,
siksi , siis , , niin .
:
Sit oli vaikea tehd, sill meill
oli vhn varoja.

,
.

, . . :
, . : sen thden ett
; siksi ett ; niin ett .
:
ett , :
Huomasin, ett kello oli nelj.

,
.

ett, jotta , niin ett, niin jotta :

Hevonen juoksee jotta tie ply.

,
.

Sytyt valot, jotta et kompastu.

, .

kun, koska, sen thden ett, sen vuoksi ett, siksi ett
, , , syyst ett :
208

Fin_Gram.indb 208

13.07.2009 11:24:52

Jin kotiin, koska olin sairas.

, .

kun , kunnes , , , ennen kuin , , sitten kuin , niin kauan kuin , siksi kun , jahka
, :
Luin kunnes nukahdin.

, .

Nm asiat ymmrrt paremmin,

jahka tulet vanhemmaksi.

,
.

jos, joshan kun, kunhan (), ellen (ellet, ellei . .),

jollen (jollet, jollei . .) () :
Jollen tnn ehdi, tulen
huomenna.

, .

Olen iloinen, jos suostut tulemaan. ,

.
Hn tulisi, jos voisi.

, .

kuin , , niin kuin , , ikn kuin, aivan

kuin , , :
Tuli jlleen hiljaisuus, niin kuin ei
olisi mitn ollutkaan.

,
.

Hn avasi suunsa, ikn kuin olisi , -

aikonut sanoa jotakin.
.
vaikka, jos kohta, joskin , . vaikka:
Hn vrisi vilusta, vaikka
huoneessa oli lmmin.

,
.

Kyn kyll teatterissa, joskin

harvoin.

, .

tokko , :
En muista, tokko edes kiitin hnt. , .
-ko/-k:
En tied, lhteek hn kanssani.

, .

(liitepartikkelit)
.
, ,

Fin_Gram.indb 209

209

13.07.2009 11:24:52

. ,
. , :
Ahkeruushan kovan onnenkin
voittaa.

:
Sitten/p/hn nhdn.

On/pa/han tll kuuma!

: -ko/-k; -kin; -kaan/

-kn; -han/-hn; -pa/-p. -ka/-k -s.

.

-ko/-k
. ,
.
:
Tuletko?

Etk tule?

Autollako tulet?

Helsinkiink tulet?

-ka/-k
. , enk, etk, emmek, ettek,
eivtk, lk, lknk:
Unohdin enk voinut muistaa

mitn.
Mene lk palaa tyhin ksin.

-ka/-k :
210

minnek , mitenk , taikka , saatikka .

Fin_Gram.indb 210

13.07.2009 11:24:53

 : sek , , ehk ,
, jahka , saakka , , , vaikka , -k, -kka
, .
ja -k: eik, enk , ja ei
, ja en . , ei eik, :
Ei Pekka eik Veikko lukenut
lksy.

,
.

En kiell enk ksky.

, .

-kin, -kn, -kaan

. -kin
, , .
:
Minkin olin siell.

, .

Kvin siellkin.

, .

Lapsi jopa ymmrt sen.

: -kin . :
jo/kin - jossa/kin () - johon/kin () , ku/kin kulla/kin () kulta/kin ()
, mikin , misskin () , kumpikin
, kummallakin () , kummallekin
() , . -kin , :
ainakin , etenkin , ilmankin , kaiketikin , kuitenkin -, , sittenkin -,
varsinkin , .
-kaan, -kn -kin. , , , ,
.
, :
En minkn lhde.

,
( ).

Hn ei tullutkaan.

( ).

Fin_Gram.indb 211

211

13.07.2009 11:24:53

Ei hiiskahdustakaan!

( ).

Eik hn ole vielkn tullut?

? ( ).

: -kaan, -kn , : (ei) kukaan , (ei) kumpikaan , , ei mikn , (ei) ainakaan ,

(ei) koskaan , kuitenkaan -, (ei) milloinkaan , (ei)
minnekn , (ei) mitenkn .

-pa/-p
.
(: Tulepa tnne! ( [tuleppa])
- !), (Tulisipa kes!
!), (Onpa tytt kasvanut! ( [ompa])
() !), (Pitip sattua! !), ,
(Senp takia juuri tulinkin. (
[semp]) - ; Siinp se. - ),
(l tule! Tulenpa. ( [tulempa]) ! !;
Et sin tied sit. Tiednp. ( [tiedmp]) . ); Annapa! (
: [annappas]) -.
jopa, vielp , :
Jopa jotakin!

Liisa osaa useita kieli, vielp

japania.

,
.

jospa, kunpa (
kumpa), :
Kunpa tietisin.

Kunpa hn tulisi.

-han/-hn
. , , , .
,
.
, , -. :
212

Fin_Gram.indb 212

13.07.2009 11:24:53

Onhan asia niin?

Asiahan on niin.

Autathan?

Autahan!

-!

,
. , . :
Ja samankiset/kin/hn nm
ovat molemmat!

Ei/p/hn sill miehell on

rahaakaan!

-
.

-s
, .
(-ko-s; -pa-s; -ka-s).

. .
Miks asia tss on?

Misss me ollaan?

No mennnks?

, , ?

(astevaihtelu)
, (pp, tt, kk, p, t, k) / .
( ) , , (,
), ;
(, ) .
:

Fin_Gram.indb 213

213

13.07.2009 11:24:53

1) , pp, tt, kk ( ) p,
t, k ( ) :
pp p: kauppa kaupat , lippu , , liput
, , ;
tt t: liitto liitot , kirjoittaa kirjoitat , ottaa
otan ;
kk k: kukka kukat , takki takissa , nukkua nukumme ;
2) , p, t, k ( ) v, d, :
p v: tupa tuvassa , leip leivst , papu
pavun ;
t d: lehti lehdet , lahti lahdet , tahtoa
tahdotte ;
k (): hauki hauen ; koko koon ; jalka jalat ;
k uku yky
-v- uvu, yky: luku , luvun , , suku suvun
; kyky kyvyn ;
k lke , rke, hke c j lje,
rje, hje: kulkea kuljen , krki krjen , rohjeta
, rohkenee , ;
3) , mp, nk, lt, rt, nt
mm, ng, ll, rr, nn. .

mp mm: ampua ammun , lampi lammessa
;
nk ng: kaupunki kaupungissa , kenk ,
kengt , ;
lt ll: silta sillat , kulta kullan ;
rt rr: parta parran , virta virrassa ;
nt nn: lintu linnut , mnty mnnyt .

214

.
n m, k, p, l, r, j v. n
:

Fin_Gram.indb 214

13.07.2009 11:24:53

1) n m m, p: meidn meress ( )
[meidm meress] ( ), minun poikani
minum poikani;
2) n k: hnen kuvassa ( )
hnen kuvassa;
3) n l, r, j, v: sinun lakkisi ( )
sinul lakkisi; aidan rako aidar rako; jniksen jlki
jniksej jlki; niin vanha niiv vanha.
ks, ts, ps, sk, st, tk, hk
, : taksi taksit (. .); mets metst ; lapsi lapset ; iske isken ; tasku
taskut ; piste pisteet ; kytke
kytken .
:
1) , : apu apuun
; . avun , seivs seipt , kide
kiteen ;
2) : hnen poikansa ; meidn
paikkamme .
:
1) -ton, -tn: hengetn ; koditon ( ,
-n:
henki hengen () henge- ( ); koti kodin
() kodi- ( ));
2)
, i, : harakka
harakoita .

pp

lepp lept ;

saapas saappaat ;

hypt hyppn

tt

liitto liitot ;
kaattaa kaatan ;
ratas rattaat

Fin_Gram.indb 215

215

13.07.2009 11:24:53

kk

kukka kukat ;
rakas , rakkaat
,

leip leivt ; halpa

halvat ;
varvas () varpaat
()

katu kadut ;
hidas hitaat

hauki hauet ;
hakea haen

suku suvut ;
kyky kyvyt

u, y

mp

mm

kampa kammat ;
kammata kampaan

nt

nn

ranta rannat ; rakentaa

rakennan ;

kinnas kintaat ;
rakenne rakenteet

lt

ll

silta sillat ; vihelt

vihelln ;
allas altaat

rt

rr

virta virrat ;
porras portaat

nk

ng

Helsinki Helsingiss
;

kuningas kuninkaat

lke

lje

sulkea suljen
; kulkea kuljen
; hylje hylkeen
( . .)

rke

rje

srke srjen

hke

hje

rohjeta rohkenen ;
pohje () pohkeet
()

216

Fin_Gram.indb 216

13.07.2009 11:24:53

 , :
pp p: kaappi (, . .) kaapit (., . .),
tappaa (, ) tapan / (, / , 1- . . .);
tt t: matto (, . .) matot (, . .); kirjoittaa (, ) kirjoitan
/ (, / , 1- . . .);
p v: tapa (, . .) tavat (, . .); tavata (, ) tapaan
/ (, / , 1- . . .);
k : hauki (, . .) hauet (, . .); taata (, ) takaan
(, / , 1- . . .);
k kk: vilkas (, . .) vilkkaat
(, . .);
p pp: reipas () reippaasti ().

(vokaalivaihtelu)

, , -i (
).

o, u, uu
oi, ou, ui, uo, a
i (a ), : loma , lomissa , , muna munia , muutan muutin
, koira koirilla , toukka toukissa ,
muistan muistin ; luola luolissa .
o, , u, y
-i- -i-
oi, i, yi: talo taloissa , pll
pllill , ply plyiss , aamu aamuisin ,
kerron kerroin , kysyn kysyin
, saapuu () saapui () .
aa, , uu, yy, ee i: ai, i, ui, yi,
ei, : saapas saappaassa saappaissa ,
saa () sai () .

Fin_Gram.indb 217

217

13.07.2009 11:24:53

uo, y, ie , oi, i, ei; : suossa soissa

, tuoda toin , yss isin , lyn
lin , tiess teiss , vien vein .
a, e i
au, eu, iu ai,
-i- (
), o, -oi: sana sanoissa
, annan annoin .
-i- -i- , ( ): kyl kyliss
, pit , pidin , .

a
-i-
-i- (a, ): opettaja
opettajilla , pihlaja pihlajissa , vsytt
vsytit , kirjoittaa kirjoitin .
-ma, -m, -va, -v
a, -i- (a, ): ongelma ongelmissa , orava
oravilla .
-a-
-i- o, -oi:
) -i-: lukija lukijoita , pakina pakinoissa , vakoilija vakoilijoilla ;
) l, n, r: omena omenoita , ikkuna
ikkunoita , tavara tavaroita ( ,
. .), kampela kampeloita ( , . .);
) ()
: kirsikka kirsikoihin , vasikka vasikoille , sanonta sanontojen , jalusta jalustoilla .

218

, -

Fin_Gram.indb 218

13.07.2009 11:24:53

 -i : joki , nimi
; lehti ; talvi . -i
, ,
-e: joke-; nime-; lehte-; talve-.

, ,
.
(vokaalivartalo), , , :
talo- ; ranta- , naise- , sivistykse- , (konsonanttivartalo), :
rakas- , , nais- , sivistys- .
, ,
, -e -i, . , , .
, , :
kirja kirjaa () kirjassa () ;
mets mets () metsss () ;
puu puuta () puussa () / .
(
), i .
:
1) , -ki, -mi, -pi,
-ti, -vi, -e.

(partitiivi)

sormi () sorme-

sormea sormessa ()

siipi

siive-

siipe

siivell ()

lehti

lehde-

lehte

lehdess () /

pilvi

pilve-

pilve

pilvess ()

poski

poske-

poskea

poskessa ()

:
lumi lunta () lume- ( ) lumessa
() ;

Fin_Gram.indb 219

219

13.07.2009 11:24:54

liemi lient () lieme- ( ) liemess () .

2) , -i -i.
:
:

iti

idi-

iti

idill ()

koti

kodi-

kotia

kotiin ()

tunti ;

tunni-

tuntia ;

tunnissa () ;

lasi

lasi-

lasia

lasissa ()

viini

viini-

viini

viiniss ()

filmi

filmi-

filmi

filmiss ()

, ( ):

malli ,

malli-

mallia ,

mallissa () ,

passi

passi-

passia

passissa ()

tulkki

tulki-

tulkkia

tulkilla ()

, , , . .
:
1) , -e.
-t,
( ) -ee.

perhe

perhee-

(partitiivi)
perhett

perheess ()

220

Fin_Gram.indb 220

13.07.2009 11:24:54

katse

katsee-

(partitiivi)

katsetta katseessa ()

: , , (. ),

suhde , suhteen, vuode vuoteen; tiede
tieteen.
2) ( ) , -hi, -li, -ni, -ri, -si.
,
( ) -e.

(partitiivi)

lohi

lohe-

lohta

lohessa ()

kieli

kiele-

kielt

kieless ()

ni

ne-

nt

ness ()

suuri

suure-

suurta suuressa ()

lapsi

lapse-

lasta

lapsesta ()

: ( )
ps, ks, ts s, , lapsi las- lasta,
veitsi veis- veist.
, -si, ( ) -te- (-de-), -t.

ktt

kdess ()

uusi

uude-

uutta

uudessa ()

vuosi

vuode-

vuotta

vuodessa ()

vuosi , : vuonna 2008 2008 , vuosi
, , , ,
vuosi vuote-
karkausvuotena.
, ( ),
(), : kuusi, -

Fin_Gram.indb 221

kde-

ksi

221

13.07.2009 11:24:54

, .
- .

kuuse-

kuude-

(nominatiivi)

kuusi

kuusi

(genetiivi)

kuusen

kuuden

(partitiivi)

kuusta

kuutta

(inessiivi)

uusessa

kuudessa

(elatiivi)

kuusesta

kuudesta

(illatiivi)

kuuseen

kuuteen

(adessiivi)

kuusella

kuudella

(ablatiivi)

kuuselta

kuudelta

(allatiivi)

kuuselle

kuudelle

4) , -as, -s, -is, ( ) -aa-, --, -ii-; -s,

() .

kaunis

kaunii-

kaunista

kauniissa ()

nauris

naurii-

naurista

nauriissa ()

: , (. ),
( ) .

222

kirkas

kirkkaa-

kirkasta kirkkaassa ()

puhdas

puhtaa-

puhdasta

puhtaassa ()

: , -is -s,
( ) -kse-:
jnis jnist () jnikse- ( ) jniksess () ;
varis varista () varikse- ( )
variksessa () ;

Fin_Gram.indb 222

13.07.2009 11:24:54

ters terst () terkse- ( )

terksess () ;
aidas aidasta () aidakse- ( ) aidaksessa () .
5) , -os, -s,
-us, -ys, -es, ( ) -kse-;
-s,
() .

kokous

kokoukse-

rikos rikokse-

kokousta

kokouksessa ()

rikosta

rikoksessa ()

hykkys

hykkykse- hykkyst

veres

verekse-

hykkyksess ()

verest vereksess ()

: kirves kirvest () kirvee- ( ) kirveess () .

6) , -uus, -yys,
-us, -ys, ,
( ) -uute- (-uude-), -yyte- (-yyde-), -ute- (-ude), -yte- (-yde-); -t.

nuoruus

nuoruude-

nuoruutta

nuoruudessa ()

viileys

viileyde-

viileytt

viileydess ()

kauneus

kauneude-

kauneutta

kauneudessa ()

7) , -nen,
( ) -se-, -s-.

nainen

naise-

naista naisesta ()

sininen
,

sinise-

sinist ,

sinisess ()

223

Fin_Gram.indb 223

13.07.2009 11:24:54

8) , -in,
( ) -ime-, -n,

() .

avain

avaime-

avainta

avaimessa ()

puhelin

puhelime-

puhelinta

puhelimessa ()

sydn sydnt ()
sydme- ( ) sydmess () .
9) , -l, -n, -r
( ) -le-, -ne-, -re-.
-l, -n, -r, .

askel

askele-

askelta

askelessa ()

tytr

tyttre-

tytrt

tyttrest ()

joutsen

joutsene-

joutsenta

joutsenessa ()

10) , -ut, -yt,

( ) -ue-, -ye-.
-ut, -yt, .

ohut

ohue-

ohutta

ohuessa ()

ktkyt

ktkye-

ktkytt

ktkyess ()

11) , -ton, -tn,

( ) -ttoma-, -ttm-.
.

224

puolueeton

puolueettoma- puolueetonta

puolueettomassa ()

lapseton

lapsettoma-

lapsettomassa ()

Fin_Gram.indb 224

lapsetonta

13.07.2009 11:24:54