Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
If one supposes the population totals from the English census of 1841 are too high, then what follows? The most important implications are that the birth registration figures for the
nineteenth century would then seem more complete; economic statistics would match population statistics and growth
rates in a more normal fashion; migration statistics would fit
with population statistics more closely; and, most important,
we would get new, higher estimates of Irish migration and
new, lower death rates from the potato famine. Such revisions
would greatly alter our view of the best-known event in Irish
demographic history. But why might we suppose that the
1841 census population is too high? The first consideration
is that a new population series constructed from marriage
statistics, using the homeostatic method I introduced in an
article on Amsterdam, implies that the population in 1841
was 6 percent lower than the official number published in the
census (Nusteling 2005).
Results from the earlier study of Amsterdam provide reasons for confidence in the homeostatic method. In estimating the population of Amsterdam from 1586 to 1865, the
homeostatic method delivered very precise results, differing
no more than 1 or 2 percent from the available census data.
That model assumes a constant relationship between fertile
marriages and the size of the total population. Corrections
are made for illegitimate births. Until the demographic transition, beginning in most parts of Western Europe around
1870, there was a tight and stable relationship between
population size and fertile marriages, so for periods before
about 1870, population estimates based on the numbers of
marriages should be quite accurate.
The method is referred to as homeostatic because of the
assumed constant relation between population and marriages. This relation shows offsetting peculiarities, which
explains why I prefer extrapolating from a series of first
marriages over longer periods before 1800, when there
58
HISTORICAL METHODS
Population / 1,000
Official registration
Wrigley and Schofield
Nusteling
15
10
5
1781
1801
1821
1841
1861
1881
1901
1921
1941
Year
59
30
20
10
-10
1781
1801
1821
1841
1861
1881
1901
1921
1941
Year
60
HISTORICAL METHODS
TABLE 1. Registered Births, Deaths, and Natural Increase, in Combination with Homeostatic Birthrates (per 1,000), Death
Rates (per 1,000), and Net Migration, England (without Monmouth): 184171
Registered
Date
184151
185161
186171
Total
184161
Homeostatic
Births
Deaths
Natural
increase
Population
increase
Net migration
Birthrate
(crude)
Deathrate
(crude)
5,199,233
6,101,504
7,077,153
3,555,831
3,967,054
4,528,806
1,643,402
2,134,450
2,548,347
2,630,000
2,350,000
2,350,000
986,600
215,550
198,347
34.0
34.3
35.1
23.2
22.3
22.5
11,300,737
7,522,885
3,777,852
4,980,000
1,202,150
34.1
22.7
Sources: For registered births and deaths, see Wrigley, E. A., and R. S. Schofield. 1981. The population history of England, 15411871: A reconstruction. Cambridge, MA: Harvard University Press, 636. For homeostatic populations, see Nusteling, H. P. H. 1993. English population statistics
for the first half of the nineteenth century: A new answer to old questions. Annales de Demographie Historique: 17189.
per 1,000, as Farr believed for the first decades of the GRO.
Then the official birth registration would underestimate
births, compared with the homeostatic population totals,
by 4.4 percent during the 1840s, 3.5 percent during the
1850s, and 1.1 percent during the 1860s. These percentages
are low compared with corrections by Farr (1974), Glass
(1951), Michael Teitelbaum (1974), and Wrigley and Schofield (1981), particularly for the years 184151. Their series
of registered births are on average 7.2 percent, 3.7 percent,
and 2.3 percent higher, respectively, than the official totals
for the decades under consideration.
Table 2 details the corrections that Farr and his followers made to the official birth statistics. They arrived
at their corrections by projecting the size of the newbornto-nine-year-old population in the 1851 census back
to 1841, using a life table. Their key assumption was
that net migration into England was negligible. However, tables 1 and 3 suggest that almost 1 million people
migrated to England in the 1840s, which would make
their estimated birth totals 4 to 5 percent too high. That
number of immigrants during the 1840s would make up
nearly 6 percent of the 1851 (homeostatic) population.
Most of them came in the second half of the decade, so
that probably two-thirds of the newborn-to-nine-yearold Irish children figuring in the 1851 census must have
been born in Ireland. Consequently, the percentage of
missing births in the 1840s would be close to 2.4 percent
(7.2 [average Farr, Glass, Teitelbaum, and Wrigley and
Schofield] 1 / 3; see table 2). If this chain of reasoning is correct, then from 1841 to 1861, the official birth
registration was probably understated by no more than
about 2.5 percent.
Opinions also diverge in regard to mortality in the middle
of the century. According to Wrigley and Schofield, (1981,
145, 535), general mortality decreased by 2 percent in
185161, compared with the previous 10 years. However,
Teitelbaum (1974, 334) asserted that mortality for young
children had risen by around 2.5 percent in the 1850s,
Date
Farr
184150
185160
186170
187180
6.9
3.0
1.8
n.a.
Wrigley
and
Glass Teitelbaum Schofield Average
7.9
4.2
2.0
0.7
6.1
2.8
1.9
0.4
7.8
4.9
3.3
n.a.
7.2
3.7
2.3
n.a.
61
1841
1851
1861
16,670,000
19,020,000
24.19
2,057,400
24.46
2,385,700
1.267
1.282
Sources: For homeostatic populations, see Nusteling, H. P. H. 1993. English population statistics
for the first half of the nineteenth century: A new answer to old questions. Annales de Demographie
Historique: 17189, table 1, col. 4. For proportion of newborn-to-nine-year-old females, see Mitchell,
B. R. 1988. British historical statistics. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1112;
see also appendix A in text for proportion of newborn-to-nine-year-old females. See also table 4 for
decadal female birth numbers.
184151
185161
15,299,000
5,329,200
2,606,000
34.83
3,627,000
23.71
1,702,000
2,630,000
+ 928,000
17,806,000
6,254,000
3,058,200
35.12
3,999,000
22.46
2,255,000
2,350,000
+ 95,000
A-2, A-3, A-4, and appendix B). Row three of table 3 gives
the ratios of female births during each ten-year interval to the
total number of newborn-to-nine-year-old females between
1841 and 1861. For this method, I assume that changes in
childrens mortality were the same as changes in the mortality for people of all ages. However, this seems a shaky
assumption for the mid-century data because, according to
table 4, the overall mortality rate decreased from 23.71 per
1,000 in 184151 to 22.46 per 1,000 in 185161 (a 5.3 percent decrease), but the conversion factors for female births
in row three of table 3 rose for those intervals from 1.267 to
1.282 (0.85 percent).
62
HISTORICAL METHODS
63
1801
1811 1821
1831
1841
1851
1861
8.86
8.66
8.32
Homeostatic population /
census population
Sources: For homeostatic population totals, see Nusteling, H. P. H. 1993. English population statistics
for the first half of the nineteenth century: A new answer to old questions. Annales de Dmographie
Historique 1993:17189, table 1, col. 5. For other population numbers, see Wrigley, E. A., and R. S.
Schofield. 1981. The population history of England, 15411871: A reconstruction. Cambridge, MA:
Harvard University Press, 524, 59596. See also tables 3 and 4 and appendix A in text.
According to governmental birth and death registration, the natural increase for Scotland was 13.2 per 1,000
inhabitants from 1855 to 1860 (Mitchell 1988, 45, 54).
Comparing this with the English data (see table 4), which
show a natural increase of about 1.6 per 1,000 higher in
185161 than it was 20 years earlier, I assume an average
increase of 12.4 per 1,000 for Scotland from 1841 to 1861.
Applied to an average population number of 2,865,000, that
proportion gives a total increase of 710,000. The Scottish
proportion of 12.4 per 1,000 is also used for establishing the
natural increase of Wales. For Ireland, official data concerning natural increase are not available before 1864. Then it
amounted to 9.0 per 1,000 per year (Mitchell 1988, 47, 54).
I estimate the natural increase for that country in 1841 to be
about 11.0 per 1,000 inhabitants, as I subsequently explain.
Thus, I provisionally assume an average level of 11 per
1,000 for the period from 1841 to 1846, gradually declining between 1846 and 1861 to 9 per 1,000 (see explication
in table 7). This approach leaves the effects of epidemic
mortality during the potato famine in the second half of
the forties aside. Finally, all net migration numbers have
been established as the differences between the population
growth and the natural increase.
I borrowed or (partially) derived some values for England
in table 7 from Wrigley and Schofields (1981) data. In
table 6, I included their numbers concerning the population
and the natural growth for England with the figures for England and Wales and in the totals for the United Kingdom.
Furthermore, in table 7, there are different figures based on
the homeostatic model, drawn from table 3 and table 4.
I calculated net migration in table 7 as the difference
between population growth and natural increase. A comparison of the figures in the net migration column highlights the
n.a.
Percentage
increase
relative to
previous
decade
254,600 53,100
1.2831
n.a.
1.231
57,500
1.3725
11.8
1.43
1.3668
14.2
1.5
1.9325
15.6
1.79
1.4932
12.6
1.47
1.8783
12.7
1.69
Nusteling W&S
183141
1.7023
15.2
2.63
2.0044
11.8
1.77
Nusteling W&S
184151
2.2553
16.4
2.35
Nusteling
184161
2.4324
13.1
2.2
3.957
n.a.
4.98
4.4368
n.a.
3.97
185161
9.2246
n.a.
10.16
Nusteling
11.228
n.a.
10.28
W&S
180161
97,300 133,200 142,500 23,200 188,300 927,700 234,400 94,700 232,400 1,022,400 466,800 935,400 948,000
1.6973
16.2
1.6
W&S
182131
181121
Net
migration
Natural
increase
(in millions) 1.0346
0.78
Nusteling W&S
Population
increase
in absolute
numbers (in
millions)
Variable
180111
TABLE 6. Comparison of Nustelings Estimates and Wrigley and Schofields (W&S) Estimates of Demographics in England (without Monmouth): 180161
64
HISTORICAL METHODS
65
TABLE 7. Population Totals, Population Growth, Natural Increase, and Net Migration within the United Kingdom (in
Millions): 184161
Population total
Country
Ireland (whole)
Census total
Scotland
Census total
Wales
Census total
England
Census total
Cambridge
Homeostatic
Nusteling
England and Wales
Census total
Cambridge
Homeostatic
Nusteling
Total UK
Census total
Cambridge
Homeostatic
Nusteling
Revised UK
total (% of
census total)
Cambridge
Homeostatic
Nusteling
1861
(% of 1841 pop.)
Population
Natural
Net
increase, 184161 increase, 184161 migration, 184161
1841
1851
1861
8.175
6.553
5.799
0.71
2.376
1.443
3.819
2.620
2.889
3.062
1.17
0.442
0.710
0.268
1.042
1.116
1.242
1.19
0.200
0.280
0.080
14.872
14.97
14.04
16.812
16.74
16.67
18.834
18.94
19.02
1.27
1.27
1.35
3.962
3.97
4.98
3.778
4.44
n.a.
3.957
0.1842
0.47
n.a.
1.0224
15.914
16.012
15.082
17.928
17.856
17.786
20.076
20.182
20.262
1.26
1.26
1.34
4.16
4.17
5.18
4.06
4.72
n.a.
4.237
0.1042
0.55
n.a.
0.9424
26.709
26.807
25.87
27.370
27.298
27.228
28.937
29.043
29.12
1.083
1.083
1.13
2.228
2.236
3.246
6.211
6.873
n.a.
6.390
3.983
4.637
n.a.
3.144
1.004
0.969
0.997
0.995
1.004
1.006
1.00
1.043
1.004
1.457
1.107
n.a.
1.029
1.164
n.a.
0.789
Note. Irish natural increase 184161 = (0.011 [assumed annual birth surplus] 5 [184145 interval] 8,257,500 [average population, 184145])
+ ([0.011 + 0.009] [assumed birth surpluses 1845 and 1861] / 2 15 [184661 interval] 6,576,500 [average population, 184661]) = 454,100
+ 989,000 = 1,443,000. I base the computation of the average population, 184161, on the census totals and an estimated 1846 population of
8,340,000 inhabitants. Thus, the 184146 population = (8,175,000 [census 1841] 8,340,000 [estimate 1846]) = 8,275,000, and the 184661
population = (7,993,000 [184651] + 6,356,000 [185156] + 5,979,000 [185661]) / 3 = 6,576,000, for the following reason: The 184651 population = (8,340,000 6,553,000 [1851 census]) = 7,393,000; the 185156 population = (6,553,00 [1851 census] 6,164,000 [1856]) = 6,356,000;
the 1856 population = (6,553,000 [1851 census] 5,799,000 [1861 census]) = 6,164,000; and the 185661 population = (6,164,000 [1856 estimate] 5,799,000 [1861 census]) = 5,979,000. For more on the 1845 birth surplus, see text. The 1861 natural increase of 9 per 1,000 is assumed
to level with the surplus in 1864 and subsequent years, according to B. R. Mitchell (1988, 47 and 54). According to Brinley Thomas (1973, 72),
net migration could not have been much less than 589,000 for England and Wales. Direct estimates of migration may be drawn from census questionnaires (see Carrier and Jeffery 1953, 15) and corrected for an estimate of the deaths of immigrants between the censuses. I postulate the death
estimates, the mortality rates of 23.71 (for 184151) and 22.46 (for 185161) per 1,000, in conformity with table 4. This source yields an estimate
of a net immigration from 1841 to 1861 of about 725,000 persons for England and Wales, 630,000 of whom came from Ireland or Scotland. Perhaps 515,000 of these immigrants originated in Ireland. The direct estimate of 725,000 immigrants to England and Wales falls between the indirect
census estimate of 104,000 and the homeostatic estimate of 942,000, both of which appear in this table. The English census data concerning inhabitants originating from Ireland are too low to be correct for the middle of the century. Grda (1975, 148) already mentioned this discrepancy,
observing that nineteenth-century migration across the Irish Sea [was of] far greater importance than the original estimates implied.
Sources: The official population data are based on Mitchell, B. R. 1988. British historical statistics. Cambridge: Cambridge University Press, 6, 79, 15, 29,
31, 32, 34; and Carrier, N. H., and J. R. Jeffery. 1953. External migration: A study of the available statistics, 18151950. London: HMSO, 15. For the official
population numbers for England (without Monmouth), see Wrigley, E. A., and R. S. Schofield. 1981. The population history of England, 15411871: A reconstruction. Cambridge, MA: Harvard University Press, 588. The Cambridge data for England are taken from table 6. The homeostatic data for England (without
Monmouth) are derived from the homeostatic population totals, population increase, natural increase, and net migration in table 5. See also Grda (1975).
550,000, and +942,400. Those for the entire United Kingdom are 3,983,000, 4,637,000, and 3,144,000.
Data drawn from lists of passengers on ships docking
in the United Kingdom provide additional direct information about migration. According to Brinley Thomas (1973,
3638; cf. Mitchell 1988, 5), before the steamship era,
66
HISTORICAL METHODS
TABLE 8. Transatlantic Migration of UK Citizens and Foreigners from UK Ports (in Millions): 184161
Passengers departing never to return
(departures minus returns)
UK citizens Foreigners
2.252
0.342
1.072
3.666
0.187
0.030
0.089
0.306
Total
Percentage
UK citizens
Foreigners
Total
2.439
0.372
1.161
3.972
61.4
9.4
29.2
100.0
1.869
0.285
0.889
3.043
0.156
0.024
0.074
0.254
2.025
0.308
0.964
3.297
Source: Mitchell, B. R. 1988. British historical statistics. Cambridge: Cambridge University Press, 77, 79, 8182.
Percentage
61.4
9.4
29.2
100.0
67
TABLE 9. Immigration to the United States from the United Kingdom, the European
Continent, and Canada (in Millions): 184161
Absolute number
of immigrants to
United States (in millions)
Country of origin
Great Britain
Ireland
United Kingdom
European continent
(without United Kingdom)
Canada
Other countries
All countries
Percentage
of UK immigrants to
United States
Percentage of
all immigrants to
United States
28.88
71.12
100.00
16.01
39.44
55.45
0.69
1.70
2.39
1.66
0.10
0.16
4.31
n.a.
n.a.
n.a.
n.a.
38.51
2.32
3.71
100.00
TABLE 10. U.S. Inhabitants Born in England and Wales, Scotland, and Ireland, according to the 1850 and 1860 Censuses,
with an Extrapolation to 1840
1840
N
Country of origin
England and Wales
Scotland
Ireland
United Kingdom
Total U.S. population
0.198
0.046
0.571
0.815
17.07
1850
%
1.16
0.27
3.35
4.77
100.00
N
0.309
0.071
0.962
1.342
23.192
1860
%
1.33
0.31
4.15
5.79
100.00
N
0.479
0.109
1.611
2.199
31.344
Growth 184060
%
1.53
0.35
5.14
7.02
100.00
N
0.281
0.063
1.040
1.384
14.274
%
20.3
4.6
75.1
100.0
n.a.
Note. All numbers are in millions. All information was estimated using 184060 censuses. I assume that the 1840 percentages for UK countries are
equal to 1850 percentage (1850 percentage / 1860 percentage). For details, see text.
Source: Carrier, N. H., and J. R. Jeffery. 1953. External migration: A study of the available statistics, 18151950. London: HMSO, 15.
68
HISTORICAL METHODS
TABLE 11. Transatlantic Net Migration from England and Wales, Scotland, and
Ireland to the United States, Canada, and Australasia (in Millions): 184161
Country of
departure
England and Wales
Scotland
Ireland
Total in absolute
numbers
Total in percentages
to United States
to United States
and Canada
to Australasia
Total
0.40
0.09
1.5
0.44
0.10
1.61
0.231
0.219
0.44
0.671
0.319
2.053
1.99
65.3
2.15
70.8
0.89
29.2
3.043
100.0
Sources: See tables 8, 10, and 13 in text. The proportions of the different nationalities are the same for
Canada as for the United States. I assume that half of the Australasian migration is Irish.
TABLE 12. External and Internal Immigration Movements for the United Kingdom (England and Wales, Scotland, and
Ireland) (in Millions): 184161
External UK migration
Country
England and Wales
Scotland
Ireland
United Kingdom
Transatlantic
Other
Combined
0.671
0.319
2.053
3.043
+0.095
+0.003
+0.007
+0.105
0.576
0.316
2.046
2.938
Internal UK immigration
England and
Wales
n.a.
0.090
1.428
1.518
Scotland
+0.090
n.a.
0.138
0.048
Ireland
+1.428
+0.138
n.a.
+1.566
Total net
Combined migration
+1.518
+0.048
1.566
0.000
+ 0.942
0.268
3.612
2.928
Note. The number 2,938,000 is the net transatlantic migration minus the migration from the European continent (see table 13 in text).
Sources: Bold figures were deduced from censuses; italicized figures were deduced from table 7; underlined figures were deduced from table
11. Italicized and underlined figures were derived from table 11 and this table. The remaining figures were deduced from the data in this table.
For transatlantic migration, see table 11. The increase of foreigners in 184161 is derived from the censuses (see Carrier, N. H., and J. R. Jeffery.
1953. External migration: A study of the available statistics, 18151950. London: HMSO, 15). For the sake of comparability with the stream
data of the vital statistics and the transatlantic passenger traffic, the numbers derived from the censuses have been augmented with the number of
persons who died in the meantime. I establish the estimate as follows: 20 [years] 0.0225 [yearly mortality] (average number of the foreigners
in 1841 and 1861). See the text for the explication to table 11 about the total of 105,000 foreigners. For more on the net immigration of 942,000
for England and Wales and migration in Scotland, see table 7. The net migration for Ireland is the net UK migration (2.938 million) minus the corresponding totals for England and Wales and Scotland. The surplus of English and Welsh immigration to Scotland and of Scottish immigration to
Ireland are based on the censuses of the countries concerned (ibid., 15). These surpluses are the differences between the 1861 and 1841 numbers,
augmented by the number of people who died in the meantime. For the method used to determine the number of deceased persons, see the formula
for determining foreigners.
arriving in the United Kingdom from the European continent. In 1841, there were 46,000 foreigners in the United
Kingdom and, in 1861, 114,000, according to the censuses
(see Carrier and Jeffery 1953, 15). For the sake of comparability with the stream data of the natural increase and of
the transatlantic passenger traffic, I augmented the numbers
from the censuses with those who died in the interval. The
increase of 68,000 foreigners, supplemented by 37,000 on
account of the mortality in the intervening years (20 [years]
0.0225 [mortality, which was probably a little lower on
the European continent than the 0.0250 for the UK citizens.
See Mokyr 1983, 33] 82.2000 [average number of the
foreigners between 1841 and 1861]), delivers the sum of
105,000 (see table 13).
I postulate that the heretofore hidden movements of
UK citizens to and from the European continent, about
which information is lacking for this period, are in balance.
Probably, this movement was of minor importance. Around
1910, the net backward movement of British people from
the continent to the United Kingdom annually amounted to
no more than 750 (Carrier and Jeffery 1953, 9091).
Table 12 contains figures concerning the internal migration between the UK countries during the period 184161.
Once again, I calculated these data from the censuses.
However, I draw the value for the 1.428 million Irish settlers in England and Wales from other population data for
England, from the net migration for England, Wales, and
the United Kingdom in table 7, from the external migration
(see tables 11, 12, and 13), and from the migration between
Ireland and Scotland and between England and Scotland in
that period (see table 12). Unfortunately, the English censuses are not reliable with regard to the Irish migrants. For
example, J. Hickey (1967, 7173) concluded from ecclesiastical documents that in 1861 the Irish-born population
in Cardiff amounted to at least 10,000, which is double the
census total. In 1843, advocates for these poor immigrants
stated with great decisiveness that Liverpool housed at
least 80,000 to 100,000 Irish, which was broadly twice the
official count. When searching for work in England, most
Irish immigrants felt forced to conceal their nationality. The
circumstances were similar in London, where many Irish
also lived.9
The official censuses demonstrated a comparatively
stronger Irish migration to Scotland than to other parts of
Great Britain. According to these sources, the proportions
of the Irish-born residents had risen to around 3.0 percent
in England and Wales and 6.7 percent in Scotland by
1861 (Jones 1977, 44). This difference is curious, because
the rate of English population growth was significantly
higher than the Scottish one; nearly four times as high a
proportion of Scots emigrated to America and Australia
as Englishmen. Applying the Scottish percentage of 6.7 to
England and Wales yields 1,150,000 Irish-born residents,
instead of the 515,000 Irish migrants derived from the
official statistics. Accordingly, the total of 1.428 million
69
Net Migration
3.144
3.043
0.105
2.938
70
inhabitants, established on the basis of censuses, homeostatic population totals, and vital statistics (see table 7).
The values in table 7 include, as mentioned earlier, excess
Irish deaths. For measuring the external UK migration, the
total in tables 12 and 13 are more realistic, because they
were derived from the transatlantic passenger statistics and
checked using U.S. sources and Scottish and English data.
As I previously suggested, the difference of 206,000 may
be ascribed to the excess mortality occurring between 1845
and 1851. However, evidence from other sources indicating
that the excess mortality in Ireland between 1841 and 1861
was of about this magnitude would be a confirmation of the
data that are the bases of tables 12 and 13.
Irish Population Growth and Natural Increase
To establish the number of Irish excess deaths around 1850,
one needs to know how fertility and mortality normally contribute to overall growth and net migration. If three of these
factors are known, the remaining one can be computed.
Growth and the Birthrate
Overall growth has to be deduced from the available
censuses. However, in Irish historiography the validity of
the official surveys in the first half of the nineteenth century
is questionable. Some historians maintain that the 1831
census suffered from overregistration, whereas the 1821
and 1841 censuses are trustworthy. Thomas Larcom, commissioner of the 1841 census, pointed to the possibility of
overregistration in 1831 because the census takers expected
to be paid proportionally to the numbers surveyed (Mokyr
1983, 31). However, a small minority claims that just the
reverse is truethat only the 1831 census is reliable. It is
difficult to agree with either of the parties. The arguments
presented are qualitative in nature, and until Phelim Boyle
and Cormac Grda (1986), a quantitative exploration of
this very statistical subject seems to have been almost completely ignored.10
In his frequently cited Why Ireland Starved: A Quantitative and Analytical History of the Irish Economy, 18001850,
Jol Mokyr (1983, 3033) proposed that the 1831 population
was probably overstated because a comparison to the religion
census of 1834 showed a miraculous decline in 18311834
for several parishes. He mentioned the quite amazing deceleration of Irish population growth between 18211831 and
18311841 as a reason to reject the 1831 census. If one
accepts all these three censuses, the first decade saw an
annual growth of 13.4 per 1,000 but the second, only 5.1 per
1,000. Even so, Mokyr remarked that it is difficult to estimate the size of the problem of overestimation in 1831. The
censuses obviously had shortcomings, but it remains unclear
in which respect or to which extent they are unreliable. Moreover, Boyle and Grda (1986, 56) disagreed with Mokyr
and virtually all recent writers, concluding that their recon-
HISTORICAL METHODS
Ireland
England
9.24
13.4
5.1
12.0
12.8
11.1
8.0
3.9
8.9
12.1
Sources: See Mokyr, J. 1983. Why Ireland starved: A quantitative and analytical history of the Irish economy, 18001850.
London: Allen & Unwin, 31; and Daly, M. E. 1981. Social and
economic history of Ireland since 1800. Dublin: Educational Co.,
4, 89, for Ireland. See Nusteling, H. P. H. 1993. English population statistics for the first half of the nineteenth century: A new
answer to old questions. Annales de Dmographie Historique
1993:17189, table 1, col. 5, for England.
71
of increase of 3.9 yields a 184546 population of 8.337 million inhabitants for Ireland. When an annual growth rate of
9 per 1,000 is applied, the result is 8.55 million. Grdas
(1979, 291) opinion was that the population totaled not
more than 8.3 or 8.4 million; the actual number would be
even smaller if deceleration continued right up to the Famine. According to the 1861 census, in the subsequent 15
years, the population shrank from the estimated 8,340,000
to 5,799,000. The result of 8.34 million inhabitants for 1846
has been used to compute a natural growth of 1.443 million
for Ireland between 1841 and 1861, as given in table 7.
In the computation, I assume the Irish natural growth (the
difference between birth and death totals of an interval)
decreased gradually from 11 per 1,000 in 1846 to 9 per
1,000 in 1861. I derive the last number from data for 1864
and subsequent years (Mitchell 1988, 47, 54).
However, this is too high an estimate for the natural
growth in 1846 and the years immediately following. It is
generally agreed that Ireland sustained a very heavy mortality. In The Great Famine: Studies in Irish History, 184552,
a classic work of Irish historiography, William MacArthur
(1962, 312) wrote that any accurate estimate for the dimensions of the mortality in these fatal years cannot be established. He considered a contemporary estimate that almost
1 million persons died from famine and concomitant diseases up to the latter part of 1847 to be an exaggeration,
although it may not be far from the truth for the whole
of the famine. Thomas ONeill (1962, 255) argued that the
1851 population of 6.6 million was 2 million lower than
the estimated size in 1845, and that emigration accounted
for just over one million of the loss but the rest was due to
deaths. Even this is an understatement. The 1851 Census
Commissioners, who extrapolated the 1841 population to
1851 with a natural growth of 10 per 1,000, found approximately 2.5 million persons missing (see Mokyr 1983, 263).
In their view, transatlantic migrants could account for only
1 million. Consequently, they determined that there had
been 1.5 million excess deaths. Michael Flinn (1977,
421) advanced a similar opinion.11 Mokyr (1983, 26266),
astonished to find the imprecise manner historians had
employed to determine the actual number of people who
died during the famine, came to the conclusion that excess
deaths for 184651 ranged from 1.08 to 1.50 million, a
figure that is higher than most modern historians suppose. Boyle and Grda (1986), on examining Mokyrs
computations, accept a figure of 1 million excess deaths.
They characterize this number as being the traditional one.
Mokyrs higher estimate should actually include averted
births. This confusing wording, originating from Mokyr
(1983; also used by Boyle and Grda 1986) probably
means children not born or marriages with lower fertility,
because of parents who had died or had left the country or
because of delayed marriages. Earlier, S. H. Cousens (1960,
64) suggested that the loss due to abnormal mortality in
184651 was something in the region of 860,000. Boyle
72
HISTORICAL METHODS
TABLE 15. Deaths in Ireland and Indexes Related to the Population: 183260
Date
183235
183640
184145
184650
185155
185660
Average
no. of deaths
Total
population
Average no.
of deaths /
total population
95,520
135,360
77,370
197,070
83,150
83,311
7,907,775
8,075,370
8,242,540
7,389,780
6,395,200
6,016,310
0.01208
0.01676
0.00939
0.02667
0.01300
0.01385
Index of the
average no. of deaths /
total population
0.858 (idp3235)
1.1905 (idp3640)
0.6667 (idp4145)
1.922 (idp4650)
0.923 (idp5155)
0.985 (idp5660)
idpi idpi +1
1.0214 (idp3235 idp3640)
n.a.
1.2814 (idp4145 idp4650)
n.a.
0.9092 (idp5155 idp5660)
Note. All columns have been based on annual figures. Index of the average deaths / total population for 183536 = 1.000
Sources: For population and deaths, see Vaughan, W. E., and A. J. Fitzpatrick. 1978. Irish historical statistics: Population, 18211971. Dublin:
Royal Irish Academy, 3, 243. The religion count of 1834 (see Mokyr, J. 1983. Why Ireland starved: A quantitative and analytical history of the
Irish economy, 18001850. London: Allen & Unwin, 31) was applied. I use 8,310,240 as the 1845 population figure.
73
index: 1835/36 = 1
2
1.5
1
185660
185155
184650
184145
183640
0.5
183235
2.5
Year
23.5 per 1,000 in 185160 (m5155 and m5660). I base the latter figure on the view that between 1850 and 1859, the average mortality in England probably was 1.5 per 1,000 lower
than it was in the preceding decades. Moreover, the formula
that I use hereafter also delivers a mortality rate of 23.5 per
1,000 for 185059, when the computation is applied to the
mortality rate for 183039 and the incomplete death totals
for the 1830s and 1850s in the censuses. The two estimates
of the mortality during the famine crisis in 184650 (m4650)
are based on both decades.
The first estimate is based on the equation: (idp4145
idp4650) / (idp3235 idp3640) = (m4145 m4650) / (m3235
m3640). I assume that
(m4145 m4650) / (m3235 m3640) = (0.025 m4650) /
(0.025)2 = m4650 / 0.025.
Accordingly, the numbers in the next equation from the
last column of table 15:
(idp4145 idp4650) / (idp3235 idp3640) = 1.2814 / 1.0214
= 1.2546.
Thus, m4650 / 0.025 = 1.2546.
Consequently, m4650 = 1.2546 0.025 = 0.03137 or
31.37 per 1,000.
The equation of the second estimate is:
(idp4145 idp4650) / (idp5155 idp5660) = (m4145 m4650) /
(m5155 m5660).
Further,
(m4150 m4650) / (m5155 m5660) = (0.025 m4650) /
(0.0235)2 .
And from the last column of table 15, we know that
74
crisis was not equally rampant everywhere in Ireland, differing in time and intensity from region to region (Cousens
1960, 57). Some places may have experienced death rates
far beyond the norm.
Other values have been mentioned for excess mortality in 184651: for example, the 207,000-death difference between the numbers of Irish migrants in tables 7
(3,819,000) and 12 (3,612,000) and from the 1851 Irish
census, a 361,000-death figure for 184151, more or less
officially recognized as famine mortality, and the total of
366,270 deaths returned by public institutions to the
census commissioners. The figures from public institutions such as workhouses, hospitals, and prisons, are difficult to interpret. I follow Cousenss (1960, 57) observation: The deaths due to famine conditions can be taken as
all those recorded in public institutions from 1846 to 1851,
minus the very small average recorded for the pre-famine
years, for without the crisis . . . the deaths occurring in the
institutions would have remained roughly at the average
prevailing between 1841 and 1845. Applying the estimates shown above concerning normal and excess mortality to the deaths in public institutions, 366,270 is divided
into 163,000 deaths (that is not a very small average for
184146) and 203,000 for 184651. These numbers do
not give more insight. In this connection, what can be said
about the causes of death numbers?
The 230,000259,000 excess deaths, deduced from the
returns of the heads of the families, surpass the total of
207,000, which I obtain by comparing the Irish population and provisional Irish natural increase data with official
migration statistics, by 23,000 to 52,000. In respect to the
order of magnitude of the excess mortality, these results
are quite close, the result of a realistic, broad investigation
with approaches from different starting points. I conclude
that excess mortality was about 232,000 (the average of the
values from these three methodologies) in 184651, which
lowers the traditional 1 million figure to less than one quarter
of it. The mean crude death rate is about 31 per 1,000 per
annum for those years, instead of the commonly accepted 50
per 1,000 or greater (see Mokyr 1983, 276; Grda 1994,
18081). This death rate was clearly lower than the heavy
mortality during the famine or epidemic crises regularly
recurring in most parts of Europe until the middle of the eighteenth century. It is lower than the 34.7 per 1,000 mortality
rate that was normal for a city like Amsterdam between 1751
and 1835 (Nusteling 1985, 42, 24243).12
The Irish in England
My conclusion about the magnitude of the mortality may
be provocative, because the famine has become an Irish
nationalist paradigm for English ruthlessness. Modern Irish
historians, however, abstain from nationalist interpretations
that decry the negligent government and cruel landlords
( Grda 1994, 176). However, some of those who have
HISTORICAL METHODS
75
76
HISTORICAL METHODS
Finally, this article confirms the tendencies in contemporary Irish historiography to afford a more differentiated
view of the famine and a less harsh judgment of the AngloIrish government of the time. However tragic, the course of
Irish events in the 1840s was less poignant and less sudden
in its consequences (see table 14) than has been assumed
for a long time. In short, during the period between 1841
and 1861, many more inhabitants permanently emigrated
from Ireland than starved in their homeland, and industrial
England is more Irish than is generally assumed.
NOTES
I would like to express my gratitude for all the help I have received on
this article.
1. J. M. Eyler (1979, 67) observed that Farrs (1974) work established
standards and techniques which became fundamental to demography and
social medicine.
2. See E. W. Cooney (1960, 259, 261).
3. For example, Wrigley and Schofields (1981) conversion factor of 1.297
in 1841 in relation to their number of girls born in the 1830s is only 1 percent higher than the corresponding conversion factor that I have calculated
by means of my conversion factor for the 1840s and my death rates (see
appendix A). However, the 1841 population total of Wrigley and Schofield
exceeds the corresponding homeostatic population by 7 percent.
4. Thomas (1973, 3638) pointed out the following flaws inherent in the
old passenger statistics: For early data, the countries of destination and
records distinguishing between UK citizens and foreigners are missing.
Beginning in 1853, separate information was given about outward movements to the United States, British North America, and Australasia, and
also the numbers of UK citizens and foreigners, although not separately.
The actual nationality of the passengers remains unknown. The passenger
lists from non-European countries start in 1855. Specification with regard
to nationality was not provided before 1876.
5. I calculated that the UK-born population in the United States was
amounting to 815,000 in 1840 and 2,199,000 in 1860. The migrants were
confronted with high mortality in the aftermath of the famine and because
of the voyage (see Mokyr 1983, 26768). I therefore assume a rate of 25
per 1,000 per annum and divide the population into two parts: the group
being permanently present (population size in 1840 = 815,000) and the
total increase in population (2,199,000 815,000 = 1,384,000). The total
of 580,500 dead is computed as follows: (815,000 0.025 [death rate]
20 [years]) + (1,384,000 0.50 [increase averaged over 20 years]
0.025 [death rate] 10 [average years of presence] = 407,500 + 173,000
= 580,500. Hence, the number of UK immigrants should equal 1,965,000
(= 1,384,000 + 580,500).
6. The Irish did not always report their true nationality in the United
Kingdom, and for the transatlantic movement, the U.S. immigration
statistics were mainly based on passenger lists of incoming ships, mostly
English (Thomas 1973, 42, 4445n3). Thomas (ibid., 42 et seq.) also provides a short description of the American statistical sources and mentions
(or takes into account) the leakage through Canada.
7. Patsy Anderson, who did a wonderful job correcting this article, noted
that this was exactly what happened in her own family. Her American
grandfather claimed Scotch-Irish ancestry, but his father lived in Canada
for 1020 years before immigrating to the United States.
8. According to McDonald and Richards (1997, 340): Notwithstanding
an active feeling against large numbers of Irish immigrants and especially
against Catholics, 64 percent of the immigrants to New South Wales
in 1841 were Irish-born. While the Irish proportion fell to 46 per cent
in 184850, there was great consistency of origins within Ireland. The
stability of the Irish element remained one of the main facts of Australian
immigration (ibid., 354).
9. See documents in the Archivio Storico of the Congregatio de Propaganda Fide in Vatican City (Arch. Prop. Fide). For example, Thomas
Lynham (Arch. Prop. Fide SRC, Anglia, no. 10 [184245], leaves 69495
[the original English letter: leaves 71617]) wrote in a letter dated February 9, 1845, that the official number of 49,639 Irish was much too low a
value for Liverpool because of their aversion to public censuses. The total
77
78
HISTORICAL METHODS
TABLE A-1. Key Data for the Conversion of Female Age Groups into Birthrates in England (without Monmouth): 180161
Variable
1801
8,860,000
Homeostatic population totala
Newborn-to-nine-year-old
females
n.a.
Percentage of all femalesb
In absolute numbers
n.a.
Factors to convert newborn-tonine-year-old females into births
n.a.
of preceding decadec
1811
1821
1831
1841
1851
1861
9,640,000
11,070,000
12,570,000
14,040,000
16,670,000
19,020,000
(25.27)
1,227,300
26.88
1,503,300
(25.30)
1,609,200
24.70
1,773,100
24.19
2,057,400
24.46
2,385,700
1.325
1.203
1.261
1.309
1.267
1.282
a
For the homeostatic population totals used here see Nusteling, H. P. H. 1993. English population statistics for the first half of the nineteenth century:
A new answer to old questions. Annales de Dmographie Historique 1993:17189, table 1, col. 5. Calculations were based on first marriages and
corrected for illegitimate births.
b
The percentages of women in the total population are 51.38 (1811), 50.52 (1821), 50.60 (1831), 51.13 (1841), 51.02 (1851), and 51.28 (1861) and
were taken from Census for the year 1871. 1873. General report. London: George Edward Eyre and William Spottiswoode, 55; and Mitchell, B. R.
1988. British historical statistics. Cambridge: Cambridge University Press. The female age groups percentages are based on Mitchell (1988, 1112);
cf. Wrigley, E. A., and R. S. Schofield. 1981. The population history of England, 15411871: A reconstruction. Cambridge, MA: Harvard University
Press. Values in parentheses are estimates. For the newborn-to-nine-year-old girls in 1821, I use a proportion of 26.88 percent, instead of 27.10 percent, because of Wrigley and Schofields (1981, 108) method of assigning people with unknown ages to different age groups. The 1811 proportion for
young girls is the mean of the proportions for 182151, whereas the 1831 value is an average based on the 1821 and 1841 data.
c
The conversion factors have been deduced for 184151 as the absolute number of female births divided by the absolute number of newborn-tonine-year-old females. The conversion factors for the intervals before 1841 have been based on the 184151 conversion factor and the changes in
mortality (see table A-2 footnote f). I took the conversion factor for 185161 from table 3.
APPENDIX A
TABLE A-2. Key Population Data in England (without Monmouth): 180161
Variable
180111
181121
182131
183141
184151
185161
9,241,800
1,626,700
10,330,300
1,807,700
11,796,200
2,029,700
13,284,700
2,321,800
15,298,600
2,606,000
17,806,300
3,058,200
3,326,600
35.99
24.8
2,292,000
1,034,600
780,000
254,600
3,696,800
35.79
22.5
2,324,300
1,372,500
1,430,000
57,500
4,150,700
35.19
23.6
2,783,900
1,366,800
1,500,000
133,200
4,748,000
35.74
24.5
3,254,700
1,493,200
1,470,000
23,200
5,329,200
34.83
23.7
3,626,900
1,702,300
2,630,000
927,700
6.254,000
35.12
22.5
3,998,800
2,255,300
2,350,000
94,700
1.252
1.254
1.232
1.285
1.299
1.307
Note. Data for total new births or baptisms from parish registers and total deaths divided by burials in parishes (uncorrected) is unavailable for the
years 183161 because of discontinuities in registration.
a
I established the values for births of females for 180141 by multiplying the numbers of newborn-to-nine-year-old females by the corresponding
conversion factors.
b
I assume that 104.5 males were born for every 100 females. Birth totals were derived from the absolute number of females.
The 184161 births were taken from table 4 (officially registered births, augmented with 2.5 percent). Together with the age data of newborn-to-nineyear-old females and the mortality rates, the 184151 birth data are essential for the construction of the birth totals.
c
For the general mortality rates of 180141, see Nusteling, H. P. H. 1993. English population statistics for the first half of the nineteenth century: A
new answer to old questions. Annales de Demographie Historique: 18081.
d
The 180141 death numbers are based on the mortality rates and the homeostatic population totals. The 184161 numbers were taken from table 4.
e
Natural increase was calculated as total births minus total deaths.
f
Population increase was calculated as the homeostatic population at the end of the interval minus the homeostatic population at the beginning of
the interval. See table A-1, footnote a.
g
Net migration was calculated as the population increase minus natural increase.
h
Absolute number of male and female births divided by uncorrected baptisms of Rickmans parish registers. Wrigley, E. A., and R. S. Schofield. 1981.
The population history of England, 15411871: A reconstruction. Cambridge, MA: Harvard University Press, 135, 140.
i
For burials in parishes, see Wrigley and Schofield (1981, 135, 141).
79
APPENDIX A
TABLE A-3. Female Birth Data and Conversion Factors, according to Wrigley and
Schofield (1981): 181151
Variable
Newborn-to-9-yearold femalesa
Conversion factor
into birthsb
1811
1821
1831
1841
1851
1,294,600
1,609,400
n.a.
1,918,400
2,075,400
1.507
1.449
1.338
1.297
1.321
a
See Wrigley, E. A., and R. S. Schofield. 1981 The population history of England, 15411871: A reconstruction. Cambridge, MA: Harvard University Press, 11617, 121, 58889. I calculated the 1851 female
population using a percentage of 51.02 for women. The number of newborn-to-nine-year-old girls in
1851 was calculated as 24.19 percent of the entire female population.
b
For Wrigley and Schofield, I based the 1851 conversion factor on their absolute number of (female) births
in 184151 divided by their number of newborn-to-nine-year-old girls in 1851. The other conversion factors
were adapted on the basis of their changed mortality. For the their birth and death numbers, see Wrigley and
Schofield (1981, 63536).
APPENDIX A
TABLE A-4. Key Demographic Data, according to Wrigley and Schofield (1981):
180151
Variable
180111
181121
182131
183141
184151
10,660,000
12,353,000
14,100,000
15,830,000
4,767,640
4,369,300
n.a.
4,785,800
5,089,610
5,049,989
5,604,900
5,604,900
44.72
41.02
n.a.
38.60
36.10
35.68
35.41
35.40
a
See Wrigley, E. A., and R. S. Schofield. 1981 The population history of England, 15411871: A reconstruction. Cambridge, MA: Harvard University Press, 53435.
b
Birth numbers were obtained by multiplying Wrigley and Schofields (1981) reported numbers of newborn-to-nine-year-old females by a conversion factor, as explained in table A-3, footnote b, and a factor
of 2.045. For the last entry, I assume that 1,045 boys are born for every 1,000 girls.
c
Wrigley and Schofield (1981, 494, 500501).
d
Value is based on Wrigley and Schofields (1981) data: The birth number derived from their reported
numbers of newborn-to-nine-year-old females (see footnote b) and their corresponding (average) population total (see footnote a).
e
Birthrates according to Wrigley and Schofields (1981) data.
80
HISTORICAL METHODS
APPENDIX B
A Note concerning Irish Fertility before 1841
Boyle and Grda (1986, 54951, 556n2, 557n14) presented estimates of birthrates in the
pre-famine Ireland of 182241, together with rates for England, taken from Wrigley and
Schofield (1981, 534). Both series show a decrease from 42 births per 1,000 in 1822 to 36
per 1,000 in 1841. In this respect, a close parallel may indeed have existed between these
UK countries. However, this raises the question of whether fertility for Ireland did not
hover around 36 per 1,000 during the whole period. In this article, I show that this was the
case for England. Furthermore, the article by Boyle and Grda (1986, 556n2) contains
the intriguing remark that the trend in fertility before the Famine remains a puzzle.
There are other reasons for expecting Irish birthrates to remain at a level of about 36 per
1,000 during a longer period before 1841. Boyle and Grda (1986, 557n14) observe:
A significant rise in infant mortality could mean that there was no decline in the actual
birth rate, but the admittedly scant evidence available . . . does not point in that direction.
In contrast, I expect that mortality was actually rising, because that is what happened in
England. Interestingly, the Cambridge Group (Wrigley et al. 1997, 29697) now admit that
after 1820, mortality for children in England increased considerably. There are indications
that this was also the case in Ireland, so one cannot exclude the possibility of a higher level
of mortality there. In Ireland perhaps even more than in England, living conditions for a
large proportion of the population deteriorated after 1820. The marriage age rose, emigration increased, and population growth significantly slowed down. Therefore, I try to adapt
the level of Irish fertility based on the changing mortality. First, mortality is assumed to
have increased similarly to the increase in England, where, according to my estimates, it
amounted to 22.2 per 1,000 in 181121 and to 25.2 per 1,000 in 183141. Second, the
crude birthrate for 1822 that Boyle and Grda (1986) reported has been modified as follows: 42.3 per 1,000 (the 1822 birthrate) multiplied by 22.2 divided by 25.2 (the 181121
and 183141 death rates, respectively) = 37.3 per 1,000 (the new birthrate for 1822). This
rough calculation is in agreement with the method applied in appendix A. The outcome
supports the probability that fertility was already about 36 per 1,000 in Ireland in the
decades before 1841.