Act Venetian

De Camil Petrescu
Piesa "Act venetian" a fost publicata, in prima varianta (cea intr-un act) in 1929, in
volumul "Teatru.Mioara.Act venetian", in "Caietele Cetatii literare", iar in varianta definitiva
(ca piesa in trei acte), in "Teatru", vol.II, aparut la Editura Fundatiilor in 1946.
Personaje: ALTA,
SERVITOARE.

PIETRO

GRALLA,

MARCELLO

MARIANI,

NICOLA,

Actiunea se petrece in Venetia in secolul al XVIII-lea, intr-o vreme in care cetatea, odinioara
mare putere maritima, se afla in decadere.
ACTUL I:
Actiunea se petrece la palatul lui Pietro Gralla, un barbat ca de patruzeci-patruzeci si cinci
de ani, inalt, nas puternic, gura mare, nervozitate barbateasca,impulsiv, da o impresie de
loialitate, de profunda si aspra bunatate, poruncitoare.
Alta, femeie de o frumusete nelinistitoare, vinica dar miloasa, cu miscari senzuale. Are ochii
mari in cearcane vinete, care-i dau un aer de profunda melancolie cand priveste staruitor, fara
sa vorbeasca.
Nicola e un fel de urias tacut, parca mereu incruntat. Vorbeste numai cat este nevoie, rar de
tot se ilustreaza la fata ca un copil, dar numaidecat se intuneca si devine din nou acelasi urias
tacut.
SCENA I:
In scena I Pietro comanda barci de jucarie, iar Nicola executa comenzile primite. Apoi Pitro
povesteste cum a ajuns comandant de vas si cum a fost foarte bun prieten cu Keir-Bey, un
batran arab din Damasc, de foarte mare neam si mare carturar, de la care a invatat
carte.Vorbesc despre viata de marinar, despre Venetia. Nicola povesteste despre relatia lui cu
o fata din satul sau . Alta trebuie sa se asigure ca totul este in regula pentru primirea
musafirilor ivitati la cina.
SCENA II:
In aceasta scena apare Cellino care se prezinta de mai multe ori, Pietro neintelegand cine este
cu adevarat. IL INSULTA prost ca un pun, rmia unui neam ilustru, fr s par a-i
da seama c de fapt tiuse tot timpul cine e Cellino, ns probabil c l uitase. Pietro i cere lui
Cellino s renune la comand n ajunul btliei. Cellino mai nti refuz, apoi nu refuz. Asta
pentru c e un cap de berbec frezat.
La sfritul scenei se produce trecerea de la violen verbal la psihanaliz. Aceasta era pe la
nceputuri, aa c momentul e scurt. Apoi Pietro Gralla, n vrst de 40-50 de ani, vorbe te
despre condiia tinerilor. El explic n cteva fraze viziuni universalizante i atemporle
mprtite de toi cititorii i spectatorii. Tinerii sunt de oel i nu mint. Ei ncalec via a cum
vor i ursc nedreptatea. Din pcate, veneienii nu au tineri. Ei sunt deczui moral i
genetic, sunt anemici i au osteoporoz. Ei sunt un fel de suboameni care trebuie ucii fr
mil de ctre adevratul tineret veneian, entuziast i bun.
SCENA III:
Incepe cnd Nicola intr cu un porumbel n cuc. Pietro e suprat pe psrea femeii care l
antajeaz. El i continu punctul de vedere despre veneienii subumani, oferindu-ne
argumente i exemple numeroase, ordonate pe categorii, ca s nelegem de ce sunt veneienii
oameni ri. Pietro cunoate i a auzit despre muli oameni interesani. Printre ei un englez, un
alpinist i Spinoza, care a trit acum o sut de ani. Acesta era un evreu srac care se gndea
toat ziua. Dar n timpul aciunii este mort i de aceea Pietro Gralla a devenit cel mai
inteligent om din Veneia.

SCENA IV:
ncepe cu prietena lui Cellino. Ea e un fel de nger pzitor care d trcoale casei. Ea vine dup
Cellino care e un fel de domnioar de onoare, . Pentru Cellino, ea e un fel de obiect casnic
cu care el trebuie s flirteze tot timpul
SCENA V:
Incepe cnd Alta, prima femeie concret, intr n ncpere. Dup cum sugereaz i numele
su, ea nu e aceeai cu femeia din viziunea lui Pietro. Gralla este topit de dragoste dup ea,
pentru c simte c i-a luat foc palatul. El povestete cum nainte era ndrgostit de mare, pe
care naviga alturi de ali brbai (marinari), dar acum i place femeia, pentru c este acela i
lucru i mult mai mult, este total. Ii da drumul lui cellino.
SCENA VI :
Alta este o monad, unitate metafizic descris de Leibnitz n 1714. Ea reflect tot Universul.
n secolul 21, Alta este un fractal.
SCENA VII :
conine pe Alta i Fania, o servitoare.
Fania l cunoate pe Cellino. Ea e n vrst i trebuie s poarte o masc. i va spune s fie a
doua zi la renumitul Cafe Florian. Acolo l va bate pe umr o persoan misterioas cu o
masc galben. Baba pleac i Alta e halucinat. Nu tim de cine.
ACTUL II:
Se petrece ntr-un chioc mai prietenos dect veneienii. Este decorat cu gust i plin de cri i
de perdele, dar n el nu se vinde nimic.
SCENA I:
Alta si cu Cellino in chiosc vorbesc si nu il lasa sa plece.
SCENA II:
O voce de afara anunta venirea lui Pietro.
SCENA III:
Intra Pietro agitat deoarece nu mai pleaca nicaieri. Alta incearca sa-l convinga sa mearga cu
ea la o plimbare cu gondola dar acesta refuza si isi da seama ca cineva a fost la el in casa, iar
dupa ce tot repeta intrebarea daca a fost cineva in casa o imbratiseaza pe Alta, iar aceasta ii ia
pumnalul si il injunghie in piept.
ACTUL III:
Se petrece in acelasi decor ca in actul I doar ca Pietro nu mai mut corbii ci ede bandajat
ntr-un jil. Alta ede i ea alturi, dar pe un scaun mic, pe care ed oamenii care au fcut
ceva ru (ex. Tentativ de omor), marc a vinoviei.
SCENA I:
Alta i Pietro joac ah, sportul minii. Pietro e acru, iar Alta e exasperat. Alta face mai
multe lucruri deodat: potrivete perne, joac ah i vrea s moar. Alta face doar mutri
greite, conform lui Pietro, care e mai inteligent. Apoi, Alta i d mat.
SCENA II:
Nicola intr i povestete pe unde l-a cutat i nu l-a gsit pe Cellino. Alta se ncpneaz s
moar, dar degeaba.
SCENA III:
Se anun vizita inchizitorului de stat. Acesta este un pop-detectiv venit s ancheteze
circumstanele tierii lui Pietro Gralla.
SCENA IV :
Nicola intr din nou cu porumbelul n colivie. Pietro afl cu stupoare c oamenii nu sunt
ntotdeauna de ncredere, apoi se enerveaz iar. Femeia cu psric le tie pe toate i e
ndrgostit de el, dar lui Pietro nu i mai plac femeile.

SCENA V :
Alta continu s vorbeasc folosind metafore i comparaii foarte poetice, din care deducem
un tumult estetizant, profund psihologic, ca n via. Pietro vorbete la fel, dar la el nu mai
nelege nimic. Dei se plnge de la nceputul piesei c lumea e rea i vaa e grea, acum pare
surprins s o constate. Propabil din cauza iluziei iubirii absolute. El caut un vinovat pentu
drama sa, gsindu-l, ca de obicei, n marea corupie a oamenilor, n special a vene ienilor, a
cror vin e c Pietro nu nelege dragostea i femeile, care ar trebui s fie un fel de marinari.
Aluzia la Leibnitz ne aduce aminte c este cel mai inteligent om din Vene ia i deci probabil
c are dreptate. El triete total, intens i fr compromisuri, iar descoperirea complexit ii
realitii l bulverseaz. Pietro Gralla ajunge s i analizeze critic propria dramaturgie i ne
spune, dintre rnduri, c a fost prost scris.
Pietro e un biet oarece. Alta nu are voie s aib preri, pentru c nu se pricepe la brba i.
Pietro i reproeaz c l-a njunghiat i i spune c de atunci nu mai are ce vorbi cu ea,
contrazicnd ultimele 5 scene. Rolul acestora este s ne conving c dragostea i certurile n
cuplu sunt demersuri intelectuale i psihanalitice, ca n via.
SCENA VI :
Nicola, uriaul taciturn i criminal, cu suflet de copil, d buzna peste ei, oprindu-i. El e uluit
i se blbie pentru c a sosit Cellino, ortania, i vrea s l vad pe Pietro. Ortania pare s-l
fi speriat pe uria.
SCENA VII :
ncepe cu intrarea lui Cellino, schimbat din costumul nzorzonat ntr-unul sobru, marc
camilpetrescian a schimbrii sufleteti. El nu vrea s o vad pe Alta, care ns nu vrea s
plece. Pietro vorbete, ca ntotdeauna, brbtete, din toate didascaliile. El i spune lui Cellino
c nevast-se e un cadavru. Nimeni nu obiecteaz. Pietro vorbete mult despre aceleai
lucruri. Alta e o invalid, o biat neputincioas care e moart. Ea nu e o femeie superioar, ci
una banal, care minte, ca toate celelalte.