Вы находитесь на странице: 1из 16
ae INSTRUCTIONS LEICA M 4 You are the owner ofa LEICA We hope that you wl obi 2 much njyment em the many LEICA tame im evry county othe lobe. ‘Ae a LEICA man youhave the bnettofa ‘rivera photogapne eto eh alo inte widest sant, insldes the wot own LEZ elorgera and LEITZ minis {ure projectors. The projected inege. ‘ge, minus, ane reali eves the fl beauty of your elour photographs, ‘tnd over alt fszinat ou ana our tongs. My your LEICA Be» constant source of plessre you. ours inccrey ERNST LEITZ GmbH, 655 WETZLAR Germany contents ‘escrption of he LEICA Me 4 om to naa the LEICA 6 ‘Th Beigene moasuringvewinder ‘he ilotwew sictor r ‘The ragerader ‘ ‘The api anspor evr, rease buston and ahatir spe a! ‘The deph-otea seal he datanoe genin The aperture scale 15 Taking tthe leo. ncartng te Tors 17 Satine. lash sychonization 18 Fash table 2 frat thefts 2 Femeuing th im 2 ooking tor your LEICA ana its Page The LEICA ystom ‘The exposure meter a “The interchangeable lenses Py ‘Toa VISOFLEX The ‘onssing bellows 25, Giceoup focusing devices. ‘re TELET raising ave. 28 Lntehoads Comore cases Enlegers Projectors LEICA Intrmation Sewice ‘Morsals Sonice 3 ‘The cual "LEICA FOTOGRAFIE® «31 euuas “Te tgs measuring ewtinder The begin measga venta of ech designed to com sve copied ith te Tangstnge sha re ‘he Viewtinder ase ie stomatal com the rangefinder on insertion inthe LEICA Sneath ramen maya tage 6=1176 001 ‘Thora windinglevr (9) a.22% ul ever Irovomentranopoe er rough one Tefinca aloe vrais bye: mmmeremegenaeses be pressed smooths, wihout ark ett The shuter speed dat () convois ho home at evry engraved speed value and ‘moe forte ang tweet 8 aS ar ly ete Atte "8" sein the Set at me symbol f= vs set. wren The LEICA lenses nave a fed cing with operated 2 fersoting te toc tn ne lapnagr tna (1) The depths seat The len rprocuces ot maximum share ‘ich tis focuses. Ths maim share ‘ea ray mr at ‘inject wil appear snap. Tis doth of {ocal length ofthe lens and te len 09 foot Supping. down the lors neveases, ‘pening up cebrasoa ne aepth ot el The dopthot tila seale inaeates tne tomate sone fer te cect ce ‘on Sm (i 8. sharpnans extends frm tm fo about 8 (tn fo about ‘peas wil extend trom den to about 20m Ti till Ee fea so * sie Toaph oh lege ‘he dance sel (19) nates he {anos on whieh tho Tene eet aa. in Give scent of ha sept of la The {fon ofthe guide number during the use The aperture sea is international lid ‘hte shanty oat ein ein ‘Sat regaring the aojstment ofthe i ani to whi te ims exposed. fag ring elcke nt peion opposite ecm (ome drag os ao Some pact, to enti the Seng ot Crip he rear, xed rng (1) of to fos. nny sting, Gores aresing baton Inserting the ont ‘he 8 ea on ne nse) mast se Sar i ae on ‘Change lrwesin ne saad fag. 900" embody ae wecvonctaan | 4 [8--£%] AGT nancies | |B the M2 xm area | [f= Mm : L dl ers |g |e— % ces | on | 0 [5 vm ma |g|e- tm Looking alr your LEICA and ts lenses ‘he LICAMETER® Wm exer mas The LEICA system hzjoz yoensod « se1=9m oF<9 9iai0g Yon euHO}| HAW 207 18U3 Enlargers GSC No. 0:2 and 1908 Internationa LENTZ Warranty Lei sence esd "LEICA FOTOGRAFIE™ wah tobe place on the malig lt ot {ne LEICRIntrmaton Service {am the owner of LEICA M& No, snd te lowing nse: {am the owner of he following LENTZ co 1 have been ifreted in photography tf eswciay Wn any and we Genestyemennceswcticesite | yeu Lecsioudnmtninmeist Eni wih very Lok ate Mee Wromtmwcimeraacre tne” | (Stcmamtaatamee amar, Sarin tis See orton eer Siuscmerceteteiiaee retain eas nga Leemtoch Serie. aarpaecgniyowimgerse- | GyheucySMercantigte" Sania Tse ne ae pte, Seis Sea Seite Speirs auc ore EE Sic eremteceortcre | TES: cm msninoind — vannmrtuanrataiin Sete pemmntnmnirea SitemnecRnmareon, — giegrarsns ole Feta =