P. 1
Mir_Fantastiki_05_2010

Mir_Fantastiki_05_2010

|Views: 513|Likes:
Опубликованrusotaku
Мир фантастики №5 (май) 2010
Мир фантастики №5 (май) 2010

More info:

Published by: rusotaku on May 13, 2010
Авторские права:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

05/26/2010

pdf

OBO fMBHOfO peAAKTOpA

••

MeHI1Bweii cY}:\b6h1 Mlipa. 11 CerO.1l,IDI Mbl scnO"UmaeM I1X rrotieny - B MaTepI13JIe AHTOHa Flepayrmma. ° ¢taHTaCTH'leCJ{OM 0pY}J{llU BeH.HKOH OTeqeCTBeHHoH. I30JIbWaH 'laCTb 3TH X paapaborox aa MHoro }HoT onepennmr CBOe BpeM5I. Ha HHX opHeHTHpOSaJIHCb .n;OJIfHe rO,L1N cnYCT5I - 11 He TOJIbKO coaercxne HlUKeBepbl! Ty )J(C 'fCMY ropnocra aa Hac H HaIllI1 csepuienaa rrpO}J.OJI)J(aeT Teupn JIaHoH OHAH s "KHIDKl-IOM pSIJW". <pm'll' a crmca, ara 3JIOCLJaC1'Ha51 «napns 01' JRITcpaTypbl», MO)J(eT npe}J.1l0JlUITb TOMY, KTO JIeiiCTBI1TeJIbHO mo6HT H L\eHl1T ee, MHoro TaKoro, LiTO AaBHO ncrepan Tal< Ha3blBaeMbJW MewHcrpl1M. Ine eme abI Haii,lJ,eTe crOJIbKO OnTI1MI13Ma, nepsr B 6y;D;yu{ee H B ce6SI? Ine erne nOKa3aH xeJIOBeK ao Bceii xpaco're H nonaore ero HCTllHHblX 'lYBCTB? Fne ocranocs MeCTO }:\JISI MacwTa6HblX, L\eJIbHbIX, snoxansHblX nOJlOTeH? f,u;e Hac He nsrrarorca IllOKHpOaaTb OTKpOBeHHOH. rpnssro, ,D,erra51 ee car-iouensro 11 e)J.I1HCTBeHHOH. CYTbIO np0113se.uemHl7

HaM C BaMIl eers 'leM ropAHTbUI. TaK nanajrre »ce He 6Y)'l,CM 06 3TO"1 3a6blBaTb. )laBallTe BMecro Hll'lerOHe,neJIaHl151 H ne-

.r-_

HAM ECTb lIEM rOp,tJ,UTbCfI!

HI·lBoro 6YPLJaHHSI 0 TOM, KaK XOPOlIIO B rtpornaosr I1JIll TaM, rae Hac ReT, - ,nella'fb 'lTD-TO, <1'1'06bl XOPOillO CTaJIO TaM, rne Mhl ecrs. 4T06bl Hi'! Mapce B Mae aasaHaJIH 1\SecTH Jl6JIOHH, ,lIOJI}KeH rrOJlBHTben KTO-TO, KTO CYMeeT I1X TaM nocanjrre, «Map q>aHl'aCTHKH» He MOJKeT CHapSI)'l,llTb 3KCnellI1U¥lIO ua Mapc. 3aTo Mbl MO)KeM paCCKa33Tb saM, CKOJlbKO paa YJKe 3eMJl.sme KOJIOHH3HpOB3JIH ary nnaaery, KaK 3TO BblfrrH,!:IeJIO, C KaKHMH TpY)'l,flOCT SI MH Mbl CTOJIKHY Jill cs, K ax pew I1JIil ilX. J.1;ru He peurana, C'ra'rhea 0 Mapce M.bl O'l'KphlBaeM HoaYIO py6pHKY «IIJlaHeTapHD». Ii nYCTb O,!:lHaJKlIbl lITO-TO 113 npo<lHTaBlIlHX 31'01' MaTepHaJI }:\ei1cTBIlTeJIbHO onYCTIlTCSl rra nonepxnocn- )J.tlJIfKOH: «pacuca nnaaersi H CYMeeT cnenars TO, 'ITO .Il:O cei.j nopsr oCTaihCSI Me"IToii acero senosesecrsa.

OCTaBJ!511O aac aaeaane C nonyropa CO'I'HJlMH crpaHilL\ LiHC'I'OH 1JaHTaCTl1Xll 11 uaneiocs, "ITO BbJ npexpacno nposenere nper-ra. He npOI1laIOCb - eure YBI1- ,Il,HMOI B "nO'lTOBO(1 CTaHI.\IlH». -

l

3.n:paBCTByHTe, YBa)KaeMhiH 'IHTaTeJIb!

CaMoe pacnpocrpanernroe uacrpoenne B mo6oM 06lL\eCTBe - KaK

npaBHJIO, 6pI03)1(aHHe. PO)JHT(>JIH CCTyIOT Ha nerea (<<a BOT Mbl B aaUJH-TO ronul»), nareparypasie KpHTHKl1 pyraror KHl1rn ((KYlla nO)JeBaJIHCb llIoJIOXOBbl, TOJICTble, )locToeBcKHe, TOJIKllHbl?!»), KI1HOMaHbl JJJ1IOIOTCJl na npecc-ncxasax (<<ABaTap»He 1JllJ1bM, a CIlJlOIJ.HWe TOp)I(eCTBO cneusdidiexroe HaJ,{ pa3YMOM!»), CIlHCOK MO)!UIO npononxcare 6eCKOHellHO. Ii ace noronosao B3AblX310T 0 TOM, 'ITO spa BeJIHKIiX OTKPWTllll - B HaYKe }Ill, B reorpa1JI1H, n MeJJ.Hl{I1He llJlH nCHXOJIOrnll - OMo3HatJHo KaHYJla B neTy. Ii <paHTaCTbl HbIH'Ie nounm KaKHe-TO MeJIKIle, ,1l;a H He TORbKO (paHTaCTbl, 11 )J(H3Hb yxce KaKa5ITO He raxas, ¥l soooure - see BUHoBaTbI, H }J.eJIaTb Y)J(e aexero.

DOCKOJJbKY Hac TaKoe nonoxcenae }J.eJ! ,naBIIO Y)I(e He YCTpaI1BaC1', B 3TOM MeCHue Mbl nocrapanacs nonoripars B )l(ypHaJI rrorionsme MaTepl1aJIOB, xoropsre IlOKa- 3af1l1 6w: HaM DceM ecrs '1eM ropnarscn. Hama npenxu 65 ner aaaazr [Jo6e;Il,I1Jlll B BeJII1KOll BOllae, pas H aascerna 113-

Ceemnana Kapauapoea fJlaBHblU peiJaKmop

A",paHliaIlb U1'="l,l!anl*l;)~ ~J.liiOl ~e(njfWUil ~MaIiTIi.OI>" aa 1lpQII.3IOt>eHl1r" Q>a'~laW1'Iec"QI-! Io! poneB(J~ k)'JlblYpw ZOO6

npeM~R

~M'H" AneKCaHJ;lpa 6enB.Sa aa !litkJl ret~eHl",A till ApoIU9I!)!Ii!tllllO HaY'IHt1·:"yU(Jl!ttOtlt~.u~Oii fn;lepOl'Ypt>l M!I

npeMHlI

MMeHM AneKGUlllpa benseea aa n}l'fu.ty1D (l'JMl{I tliI)i'j;llo-nOll)'llllplltl« f1'!11.m1ltaUm"1

1006

npeM .. lI

raop ... eC:KoM, MaOepCKOM reHpK fliUioHa OJIJIH «Bropoii 6nHH» 321ll,e.nbl11 MLlp $<IHTacnlK'1I 1000

«Best Magazl ne» Harpa.aa EllpallelkKI'JrCI OOw.ea~ Ha~O~ ~Hr.lLrl1~111!1 ..or.l"'Ha~lIILl clttilI1M~ >+:y[»Iart»

1006

6POH30BblA I1Kap JaoliUJ,tllolKJ1~auo]pw!lrli=HI'lt'. pa:i~ 11 "POf'at'aHnY 'pa,t!,S~HII(li"t Hay'alO-!fJatlrarrLlYe<IOOi'j Iill'f!pafYP~ 1006 Harp.3AiI~~Iii~~lij)Krcr poMHI1KC)f.LaeMfle:r.a.cOlltllM

--~--------~~~--------~~

1iII1b1iUiilOO{yl!)o:!pt,nat«OptilylO. <II'IfilHI1,aT(lPOH:fKi If npO(Bemre:l1t.(~Il aewrol!l1bHDcrt. II. OO.n~11 ~t1f.flc=rI'HI1 201)8

e HflMWHal~11M 4iv'IUle.t neemee I'~n;bnl~"

1009

<M"p q,aHTam'KH' parraarpaaaer see npI1XO~"ll.(l1e paccsa- 3b1_ (TaTb" 11 P"0'""". HO >kypHan He MO>KeT ny6m1Kooalb see np0I13Be~eHI1" na CBO~' crpa-euax. 3aTO Ha ~"c"e lKYpHana 'H CaHIll:: www_mlrf_ru cyw,enBYlOT pcHtl€'11bl c mOp4e(TOOM "'IMT aTeoJl~"_ EUlI-1. nO(blna~ HaM paCCI.;:a:3-, era Tbl'O ~mt pl.o1 CYHOf( Ubi cnenaere e. cooti L1te_H"~1 no MeTKY «Manum ny6m.1lw8.;:;1Tb 1"'0 .Q.~o:e" raare», «M~p ¢allTtH:n.tl-t~» C HeMaj'iO~ BepOFlTHQ(JblO ony611~lK)'e'f npm13Be,Ae:H~e Ha ,lU"CJ<C VI caare )i~ypHal1a. l.o1 C HUM awryr 03HaMOMJ.1Tb(}'J )JeCSlTKJ'I TblUI4 \U1TaTeneVl.

nOCblna~ npO"3BelleH"e peA.Kumo, no",anyiina,

rpe60BaH"~M:

• OTCblJlaC1Te reKCTbl no :;I;ne"MTpOHHO'" no-rte story@mirf.ru; a P'l1(Y"IKIt! - art@mirhu.

• T e"CT coxpa H" "T" B q, "PM ale RTF. a pl1 CyHO" - B .·IPG.

• 06:1l9:aren bHO YH:cBblBa ~Te asropa, H331Jalil.o1 e n p O!o'l3 Ete.o.eHL-1:>1 Lot I-(QHTaKTbl (M 11 ""MyM - email ) B H 3"an e npO"'BeAeH"" .

III PacG(aJ 1-1.JU.1 P"CYHI-U·t, ecml Oll~t ocofie-ao noapassrrs pe~aKu,L-1v" t.torYT 6blTb ony6n"KoBaHbl H. apaH,.ua, >KypHana (c BblnJ1aTO" rosopapa}

nOAmtCKA HA «MMP (J)AHTACTMKM})

Bbl MOH<eTe no~nl1""bC" Ha «Map elJaHTaOI""» 11 oonY"«T. "'VP"a" B "OMnne"Ta~~~ 6el ~~C;Ka I1fi~ ( DVD (UOCTa"KO~ Ha ~OM_ An" o¢opMneH~tA nD,AmKH:Lot AocraTO'4HO 3av.n'l Ha .nlo6ylO ftOL.lfy_ TaM neHt:aT no"o,nt'lCHbl1? KaTaJlOH1, B 1:f:000PblX MOMHO nO(MOTpeTb nOJln~(HO~ L-1H,IlI2:K.[, n~pv.OJlI-1'-lBO(TtJ., CTO~1MO(.Tb nOAnl!1C1Ho1. JI(ftQB~l~ npl-1er.lti no,o,nIIKliVi, K:paTkllle aHH01au,l.o1li1, Te.ne¢OHbl peJlal{UIJiIi1o, a Tal{;tKe l(oopJl.VlHa- 1bl arearrraa. KOla poe OcyUJeOBnReT 'KcneunpOaaHI1e (J10naH"y)_ B pa3HblX karanorax (a OCerO ~, rpM) O~I1H 11 TOT "'. "'vpHan npOXOU"T non ptBHblMM io1HJleKcaMIII.llanbwe HY}f(HO sanonaan, KB.HO~ ~1 onnarare ero. >K\rpHaJ1bl 6y,Qyr np~>.:o.ul.nb BaM El (OOTBEHCTBl.o1V1 C; TeM, Ka"a" oeIJopMneHa nO/lOI1CK«: na UO" (00 nO"T080'O "l11"Ka). UO "Bapnlpbl (ornasare 6YUyT 0 PYKM) "m. 110 8o{1pe6oBaHI1" (3a6"paTb HMO Ha nO"Te). no 6ceM BonpOC'M. CB"3aHHblM C 1l0CTaB"0~ "'yp"ana, 06pau.la"TeC~ 6 arenrrreo. '<ep" "OTOpOe Oq,opM~"n" no~n~c"y-

Karanor «Poe ne ... iHb» 06be~ VI H eHHblH K,HaJllJ r KalMor «nO'fTa PO<:il:JUt»
«Mup ¢Gl-lmOCmUKV~ «fl pecca Po CCHl1» «Mup ¢aHmacm'IKU»
+ DVD: 'Mvp 1JaHlnoonUkU' + DVD.
+ DVD: ~HAe"( 2'4580
I1H~e"C 46452 ""lIel« 13003
«Map <poHmru:mUKIJ~ «Mup </JoHmacnwKu» .Mup </JaHmacmuKu,
6eJ OU(Ha_' 6eJ OUCKG: 6C3 aU{lfa:
"HII""( &4 195 "H~e"C 11802 ~IIA~KC 1 0363 lKYPHaII 3apefMCTp"pOBaH MMH~(lepITBO" POC["~<"O~ IlJCJiep"""M no nena .. ne4an<. HlJ1epill1J10BelUaHHB M 'PeJ;108 .. aceD Bbl. KO""'VH"Ka'lH~ (cBMlleTenbcrBO 0 pe",cTpallMM nl1 ~77·15878 OJ 15 MHlnH 2003 roaa),

BblnY(KaeT(sf 000 ~lIbAaTenb[KMM AOM «TexHOMlotp~,

npH 4Ml'HpOBaHHM Mn~ "HOM MCnOflb30BaHMH MarepMaJlOB. ony6nHKOB,aHHblX B HaUOHU(eM M3AaHHM, ccsnxa Ita cMM,p ¢latffilCfMf(}f.» crporo 06:R3aTeJlbHa. llonaoe Knill 4a(nt"lHOe BocnpOK3BC.ll.eHMe MaTepMan08 MlJIatlMH,JlOnyocaeTOIITonbKO c ntU:bMeltHoro paspeWeHMA p~aKll~tL-t_, PenaKl.UUI He aecer OTOeTCTaeHHocr·", sa COAep:tICaHMe peKnaMHblX 06'b:nEUlf"'I~". Bee ynoMSlHyrble reaapnue 3HaHM npttHaWleH[aT ux 3aKOHH_blM sna:_neJlbuaM, MHeHMC PC.!l"'K",""H MQJHeT He cosnanan, ( MHeHfl-eM asrepca,

l1eHa '8 060IlH aa, T" pa", 45.800_

Ornesarauo • UAB .SPAUOOS KONTURAI. ltd. flH1Ba.

PE,D;AKUI1111

FnasHblM, PeJ;I"KIOP' Ceemaaa Kapa"apooa PeJ;laKIOpbI

Cepreil nan"ii, ApceHI1i1 KPblMOB, fl"H fl06apiiB. Bopac Heo(""i1, AneKtaHAp KI1CeneB. AneKcel' rpa""UK"" BeJ;IYUl~e py6pKR

HeeH"" ATaW"Ua, 8a(Mn"~ 8nill1~Ml1pC"~~. A""TP~" BOPOIIOB, 1l""lP"" 3nOTH"~""". Afie"caH~p Harapos, Cepre~ Y'''Maes, VI'OPb I{pa"

Jl'lITep~pHbI" penaKTop'

TaTbSlJ-ta nVrOB(Kan

Apl'AHpeKT°P

POMaH r pblHblXa

BenYIllM,~ IIM3aMH,ep

(epre" l{oaaneB

PyKOBOAUTenb OJllena,IIK3aitHa, M 8eper ... .ueH~( He,Qblmil~1

B:epcranblllHK

AHHa r psropeena

XynOl'<HKK-HnllloerpaTop

Ane"caHnp PeM moo

KoppeKTopbI

TaTb"H" Jlyroscxan. Map"A /lyroac"ao PenaKTOp'b!llu,n:,Ka

AHa(lam" nOHoMapeua, Ceprea CepeOp"HCK"" AlITopbI H080ereli, Ha (aliTe MIRfRU>

50pl1c HeBCK"". AMmplti1 3n01H~u"'''1, An.KCaHUp Harapoe, AM~TP"i1 BOPOHOB

Ilpo'paMMMCTbI caAla

Aeltl1( Ban eea AI''" H~~ f{pbl MOB f1porpaMMMer DVD·

AM"TP"" MI1,a~nOB BlI,iIeapei!akTop'

EBrl;:t>t"" 6J'iIltHOa B'""eoM(""lIlK"P

E6reH"~ AoG pens

llepeBOII""" """eOpOIIHKOB AH.a(T,;:)tl-01 fL E.nm:IIIH,3

AlITop' IUIllHlCTpilllM" Ha 06no"",,, AHllpe" M"POHI1W"H

ABTOP IUIllHl£TjlilllKM, Ha nocrepe -3san"";' ~e("",,,. IiIsaH X.lBpeH"O

PR ... eHl'JIlKep

TaTb"Ha lllausan (shatskaya@lki.ru)

€lOO d13,1lATEJlb(KI1H .[lOM «liEXH€lMIlP» 113J;1aTenb,

A"HHC AaBblllOO

FeHepanbHblMI J;lMpeK10p

Ala .. AaHH"p08

PEKllA~ lit M'A:PKETMHT eeo ..-MrJ?€lME,lII1'A* w1,I"w.i 9 rornediaru

TeJ1,/q,a"c: (495) 730-40-14

PyKoUCIlWl"eIIb (JTne.na peKJ1aMbil

Aapb~ H060ToP4eBa (dn@igromania.ru) MeHl'JIlKep npoeKTa

EneHa AaH~mO"OBa (elen.@igromedia.fu)

JK(KIII03HBHOE PAILnP€lCTPAHEHME O€lO «ABHITOH·nPE(C.

KOHTaIlTHbI~ e-mail: sales@aviton.press.ru

125466, r, Moc"Ba. yn. P00>10HOOCI< •• , ~OM 12, rrp, Ten./q:,a", (495) 231-23-68

IOfi~" Bcpotieeaa. VIp"". EeIJ" .. osa, AM"TP"~ EMe, nb"HOB. Cep""H CMa"aeB, HaJ;le>KAa ranHeea. AHHa ["T~"KOBa

(BIBb (PEJl'AKUI1EM

POCC"". MocKBa. 111123. uiocce )HTVl"aCToB. ~OM 56. C1p. 32, «MHP q,aHracr"",," Ten./elJaK' (495} 231-23-64, (495) 231-23-65 e-mail "'ypHana: pochta@mirl_ru

Ca"T: WWWMIRFRU

MIR fANifAS:rlKI MAGAZINE Published by TekhnoMlr PH ltd, Edito. in [hiel

Svetlana Karacharova (s@mirf_ru) Publisher

Denis Oavydov (dend"vydov@igromania.ru) Advertising

Daria Novotortseva (dn@igromania_ru) (ontacts

office 32. build. 56, Shosse Entuzia$tov. Moscow. 111123.

o

6Y"YlQMX XMTOB An.A

i hone

.ru 1 001 3 >

I

COAEP>KAH LI1 E

<Pl<1nbM Ha DVD: "Pa,qIllOBOnHa» .........•......•.... 8

,QI<1CK «Ml<1pa cpaHTaCTI<1KI<1» _ .....•.... 9

Jlareparypasre HOBOCnt. . . . . . . . . . . . . . . ..... 14

KHl<1il<1 6YAYLLlero .. _ .................•.. __ •...... 15

KOHTaKT: ,QlKoHaTaH CTpaYA .......•... _ _ 16

Peueaaua: KHMrlll HOMepa __ .. _. _ 20

AHOHCbl HOBblX KHl>tr ..............•..•..•......... 42

It1CTOPI<1~ cepl<1l>t: Fantasy _ 46

CospeMeHHI>tKI<1: ,QlKacnep 4>q,op,qe __ 49

Ha 3I106y AH5I: MYlKecTBo noxaansr 52

Hcsocra KI<1HOI<1HAYCTpl>t1<1 __ . _ _ 58

CbeM04Ha~ nI1OLLl3AKa: CKOPO Ha axpaaax 59

... .,IIAI~""'IA: nocne q,MHanbHblx TMTpOB 62

~ KI<1HO: .Ily6I1l'1lK III 03BY'lIllBaHllle (j:Il<1nbMoB ... 69 BC[10MHI<1Tb BC8:3KpaHIII3aUMIll Pofiepra WeKnM .....• 72

HOSI<1HKI<1 BIilAeo 78

BOCTO .... HbIH KBapTOA .

HOBOCTI<1 aHI>tMB _ __ • _ •• ' 82

Ha 3KpaHax 51nOHI<1I<1 _ .•......... 83

........ 84

_. .... 86

Hoaocra sI-1,qeOvtrp. . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . 90

It1rpbl 6YAYLLlBro __ _ • _ .. __ .....•.... 9'\

PBllBH31<11<1: JlY4wllle BM,qeOlllrpbl ....•..••......•.... 92

HOBOCTI<1 HacroI1bHblX I<1rp ..... ........•... 101

PBllBH31-11>t: nY'lwloIe HaCTonbHble IIIrpbl_ ........•... 102

<PaHTaCTI<1Ka 1-13 nnaCTI-1Ka .... _ . . _ .•.......•... 106

MY3blKOAbHblli'l ~eHTp

Hoeocru MY3blKI-1 . _ 10g

PeueH31<11-1: ,QMCKIII HOMepa ................•.... __ 109

HOBOCTI<1 BceneHHblX . _ _ . 1'12

6ecTl-1apl<1~: 4>aHTaCTM'IeCKMe KOWK.III _ • _ 113J

XYAO)KHI<1KI<1: T3,q H3CMI<1T _ _. _ 11'8

,[locKa nOY8Ta: CaMble-caMbIB ..• nonKOBo,qllbl! 124

eTapl-1i1: Mapc 130

MaWHHO BpeMeHH

j 6YAYll.lBB - CerOAH51 .........•...•............. _ 1136

Jleronacs ~:1'

Ecnl-1 6bl: 4>aHTacTM4eCKoe 0PYlKMe

BenIllKOt.1 OTe4eCTBeHH0t.1 .... __ . __ ...•.......... 138

Snepe.£! B npownoe: Pem'lrM03Hble ceKTbl _143

Apceaan: CpeAcToa paAlllo3neKTpOHH0t.1 60Pb6bl. _ . _ 148 3Bon 10 1I1>t 51: ,QololraTemil . _ ....•........... _ .150

6paTb~ no pa3yMy . _ . _ _ •........ 152

30Ha KOMI<1KCa ... . _ ...•...•........ _ ••..... 1'54

KOHKYPcHa51 nnoutanxa _ .. _ 155

nOYTOBa51 CTaHlII151 ..............• , .•............. 1

M:MEHA, npOM3BEAEHMR M BCEnEHHblE B HOMEPE

"MeTPo 2033 10

"XMllI""KH XHMepbl l 05

«'1epHaH Mon HHH» 1 04

Albion 100

Aliens VS. Predator 94

BaUlelore ••••.................... 101

Brink •••.•......................... l0

IIIHflbMbl Command 8. Conquer 4:

"!"' ~~!'"~Tiberian Twilight 97

«AK8apMoH •.....•.•............ 84,89 Deus Ex: Human Revolution l 0

"fierne~" .....•..........•......... 73 Dragon Age: Origins - Awakening 99

,,6eJYM~bl» 66 Fallout: New Vegas 91

"rOIl3Mnna •••••.................... 80 Final Fantasy XIII 92

"rpaHb •....•.•••••.•.•.. ., 58 Forsaken World 10

"JleCHTaH lKepTBa ••...•............ 72 God of War 3 98

./lo6po no*anOBaTb B 30MoMn3HIli'" .80 Lara Croll and tile Guardian 01 Light 90

«3Be3AHble co6aKH: Magic The Gathering l 03

fienKa M CJpenKa" ......•••••••..... 65 My1h: Pantheons 101

.IotCTOPMH MrpywelC Pac- Man 137

lionbHlO~ nooer" 1 0 Supreme Commander 2 ......•.....• 96

.KnaR6MllIe ADMawHNx lICltDDTHblX> 58 The lord of the Rings:

.KHMra KpOBM •..................... 67 Wa r in the North 90

.KHMra MacTepoa. 155 The Sky Crawlers: Innocent Aces 95

.KocMH~ecKMe AIIlIa" 68 Translonners: War for Cybertron 10

,JlerMoH •.......................... 79 Vanqulsh ................•..•....... 90

«HacTDAllIaR KpOOb •................ 58 Warhammer 40000: Dawn 01 War 2-

.H3~ano" 10 Chaos Rlslng 10,99

"Hawa Ma.HJ3 M BonHle6Hbl~ opex" .• 81 World 01 Warcraft

"HoclJlepary, CMMrjlOHMH }'lIIar:a •...... 9 Trading Card Game ..............•• l 01

,,06na~Ho, 003MO*Hbl ocaAKIt 0 BMAe CEPMM M BCEIIEHHblE

t)lpMK3AeneK" 81

«OTpallleHMe 79

.nwne4" 63

.n 0 BenHTenb erM xMA 1 a

.nOTpowHTenM" ...•.•.•..•........• 62 .nPMH4 nepeMM:

neCKM BpeMeHM» 10, 60

«PaAMDBonHa •................... 8, 12

.PaMoH N.9" 80

.PenopTalK M3 npeHcnoAHeil" 67

.P06MH M3 WepavA3. 79

"C BepXbecTecTsfHHoe •............. 58

"CeMeMKa AAAaMc" 58

"TailHbl CMonBMnH" 58

"TeHb s3MnMpa •...................•. 9 "TepMHHaTOP:

/la npMAer cnaeatens 81

"TpOH: HacneAMeo 108

"Y~ e HMK ~ap OileR ,10

"lIeH a pMcKa 73

"'H~pH3H MonHMH" ,." 104

.wpeK H a aceraa 1 0, 59

.WpeK" 9

Abraham Uncoln: Vampire Hunter 58

B3squash! 89

Bailie Angel Alita 82

Code Geass ..•.................... 128

Dance In the Vampire Buod 83

o u rara raj!. 83

Earth Girl Arjuna 87

Kaidan Restaurant. 82

letter Bee 82

Omamori Himari. 83

Summer Wars 82

Vis ion of Escallowne .....••••••..... 87

«tienoe nnaMH 24

.6epcepK" 1 02, 126

.BMKTDpMH X a P PHUITOH» 126

.BceneHHaR Merpo 2033 10, 21,31

,,3Be3AHble BoiiHbl" 112,124,137

,,3 SelAH blM necaar» 105

"l1rpa 3HAepa 127

"ItHocrpaHeijo, 14

"KOHaH~ 125

.napa Kpotlrr" 90

.nena.H PVKa eera- 36

.MaKpoc e •......................... 86

.MonoT M KpecT" 127

.0Tun eC~H 3TepHbl" 129

.OXDTHHK Ha BaMRHpOB All» 82

.necHb nbAa H nnaMeHM» 112

.npMlullo~eHMR OAHcceR" .....•....• 27

"npHHIl nepCHH 60

"npoeKT 3THoreHe3» 20

"npOIUlHTble M M3rHaHHble" 23

"Cara 0 <IIopKocnaHrax» ...•...... 128

"CpeAM3eMbe" .. 90

"CynepMeH 14, 58,112

"TepIllIlH3TOp 81,125

"TpaHct)lopMepbf, •.................. 10

.Y./lAB" 33

.K enn60" •........................ 1 06

.~enoBeK·naYK" 108

.'1eTsepr HOHe1Or,. 38, 49

.'1Y*OM npoTMo XHII1HMKa 94

Command 8. Conquer 97

DC Comlcs 14. 58, 112

Fa 35

Fallout 91

HrPbl Magic The Gathering 103

i!"i !!'""' """"---~!!"'§ MalVel. 108,112

«tiepcepK: B03Me3AHe 102 New Avengers 112

«3Bii3l1Hblii AeCaHT» 156 S.TALK.f.R. 26

«MaH ~KHH 101 Wa rhammer 40000 99

«MaH~KNH 2: AMKHM Tonop 1 05 Warcrafl ...................•..••.• l 01

nEPCOHAnMH KYT3ee,/l*. M _ 28

. ~A~6 _iiiiiiii .. ~ ---~21~S KaMepoH, lI*eMMc 82

aKYMOB, .. rop b.. .. .. .. .. . .. .. .. .. Il AI« 82

AilnM¢I. rOMH 27 aHAay. OH ..

An6ap H, ,IIeM MOH lOB. 1 09 IlK, A*MM 112

AnneH, /lllleiiMC 79 nMHAKOMCT, liOH AilBMAe " 22

AHllepcoH, non •.....•.............. 39 nMTBMHeHKo. BnaAHMMp 40

AcaAa, XMPOIDKM .. _ .. _ 82 nOpA. <IIMn 81

6anaryapo, XaiiMe 67 nYKac,l\lKoPA* .. _ 68.124

6apKep, Knailo 67 nau, MepceAec 14

6apHc,lIl11oH3T3H 24 MaKAlt(M 81

6 arne p, On30MH ...................• 14 Ma pTIII!, lI*opAJK. 112

lieKM3MoeroB. TMMyp 58 MarecDH, PM~apA 14

lieHIIMc, MaHlIl... . ..........••. 112 Mept)lM, 3A11M 59

Sepe3MH, BnaAMMMp 21 MII1<.3MM, CMHA3M 90

6ePTOH, TMM 58 MMnR, l\lKeppH 79

6noKaMn, HMn 80 MMnnep, KpMC..... - - - 81

6om, 5eH 79 MMT~en, MaiiK. 59

M • Mllypa, KaHTapo 126

60HJo¢l¢l, aMR 112 MMXanKOB-KoHQanOBcHMil. Erop 81

6pYKC. M30 68 MMIlA33K1t, Xuo 82

IipVKxaiiMep./l*epPM 60 Mopenno, TOM .1 08

6VA*onA. 110MC MaKM3cTep 128 HblO3nn, MailK 60

5YPHOCOB, IOPM~ 20 HacMMr, T3A 118

6bOPK 108 OKIITM,IotTMpO 128

fi3lin, KpMcTMaH 81 OnAM. reHpM l1aMoH 52

BaneHTMHoo. AHApeil 52 OMOPIt, TaKaXMpo 83

Bano. Rhone 1 09 Opnoo, AneKc 25

Be6 ep, Aso Mil 126 nepBywMH, AHTO H 41

BonOIlMxMH, /lMhTpMii 30 nMHacMo. A*OH 112

Bol!, M3TTblD 63 nMpc,3HTOHH 14

Dpo~eK, WMMYH 31 nnac.3, naKo' 67

lannaxep, 1l30MA 112 Pa6KMH, 3PMK 14

rapMaHl, CepreM 65 PeHO, lKaH 80

rapPMcoH, rapPM 127 PMB3, MailKJI 112

fMIIMaH, rpMp 14 PHAep.AHHen 14

rnay, CaMMep 58 P06epTcoH, CMA 79

rnywKo, AneKcaHAP .. , , 41 PYAa, AneKcaHllpa 23

rOBapA. pofiepr 125 CaHAepc. KPMC 64

roiiep, /laBMA 112 Cano~HMK, MMreJib 62

ronAHHr. Al«ynMH 30 CMMOHIIB, BMTanMii 41

rOHIlPM. MMHlenb .1 08 COMoRa. MacaxMpo 83

rapHoo, HMKonaM 32 CTpaVA.l\lKoHaraH 16

f\lMropbeo. THMo¢leii .....•......... 28 CTlllapT. CKon ~apnb3 ............•. 79

JlaHMJlXMH, nea 40 TaH, WOH 14

/lapa6DHr, <IIPSHK 58 TaHMryTM. ropo 128

lIetinya./lNH - 64 Tapac, AHaronMM 40

/leM~eHKo, OKeaHa 33 TMxoMMpoB,ApJeM... .. 35

/lI«esara. Cepreii 24 TpaMoonn, Ayrnac 14

/lllloHc./lllle¢l¢l 112 TpyeKMHoBcKaR.llanMH 35

IIMa3. K3MepoH 59 TbM3, AHHa 24

IIMIIMO. Jj3H 112 YHnnMc, fiplDc 108

/lpe iiK, ,IIa BMII 14 YonAeH, MapK 33

EBnaHHMKoBa,ItHHa 65 Yonc, nHTep 14

ECMHarM, IIlYMM 14 YCllpO, CMHA3H 83

lKenH3Hbl, POA*ep 14 YHlaKos, CSRTocnaa 65

3DHMC, IOnHR 27 <llJlM"T, 3pMK 14

30PH~, AneKcaHIIP 26 <IInAilwep, PY6eH 80

KaB3MopH, CIiAaM 84 lIloKe. MeraH ,', •..•..... 59

KaraHoB, 11eoHMII 37 <IIpMP./laiiB 14

KaM.Ula, Bepa 129 <IIt)lDPAe, lI*acnep 38,49

KapA, OpeoH eXOTT 127 XapPMcoH, /lIllOH _ _. _ 67

KeH. raH r3Bpllen 14 XacYMM, TOM 85,86

KeiiAlK. HHKOnac. 63 XotinMT, rperopM 8

KIIKYTM, ){NA3IDKM .................•. B2 XOllbM,l\lKOH 127

KIIH r, CTMseH 1118 XOCOAa, M aMoPY B 2

KllptiM, MeKe 79 XO¢lM3H, non 36

KMcMpo,IOKllro , 82 XblDnerr, A*eMMM l 08,109

KneMeHc, AllleiiMc _ 23 '1epp", K. AI« 14

KonoAaH, /lMMTPMil 32 Wapn, RH 79

KOHApaTbeo, 11eoHHA 24 WefUlN. PouepT 72

KYAO, AMHO •.......•................ 82 Wennapll. Pyr 41

WpaMoep. Al«o ..••...•••••••••.... 112

3Mcuep. fipeK. 66

3nnuc, WOH 79

3M MepMx, Pon aHA _ 80

3~APID C. /llllynH 59

RHr, Po6epT 79

Fulurist. _. _._ 15

3neKTpOMalHI'ITHble 1'1311yYeHIiI~, KaK M I'IX yaCTHbl~ CJlyya~ CBeT, paCnpOCTpaH~IOTC~ B npccrpaacrae C OipOMHO~ CKOPOCTblO_ HanpVlMep, nnaronaps pa):1V10BOJlHaM MO>KHO nocunars VlKcjJopMaU111O Ha il'lraHTCKV1e paCCTOilHVlil aa ):10111'1 ceKyH):1bl. A repo~ cjJV1JlbMa rpempV1 X06JlVlTa noiiiMan yaCToTY, no KOTOpoiii CMor Bblfin1 Ha CB5I3b c ,uaBHO yMepwlilM OTlIOM.

KOHeL\ .QBa.QL\aTOro seKa. nOIll1l1ei:1cKI1i:1 ,Q)f(OH Cannnsaa pa3MeHRIl TpeTI1i:1 AeCRTOK, TaK 11 He 003aBe51CR cBMbei:1, '-!aCTO BblmmaBT, 3aMKHYT 11 HB06Ll.lIIITeIleH_ MHOro 51eT Ha3aA ero oreu, BBceIlbli:1 III 6e33a60THbli:1 nO)KapHI1K <bP3HK, norlll6, cnacan -ienoBBK8 113 orua. B HO'-lb, xorna HaA ropOAOM Oop830BaIlOCb n051RpHOe ClllflHI1B, ,Q)KOH HaxOAIIIT AOM8 CTapYKJ paAIIIOCTaHlII1KJ, 113 IlKJOOnblTCTBa BKIlKJ'laST ee 11 BblXOAIH Ha CSR3b co CTpaHHblM '-IBJlOBeKOM, n03b1BHblB «orcporo COBnaAalOT C Hanl1CaHHblMI1 Ha palll1l11. Co6eCeAHI1K CI1AI1T aa TeM )KS caMblM CT0510M, nOA TBM )KB CIIIRIOLl.lIIIM He- 60M, HO B 1969 roAY. J:\)KOH OC03HaeT, '-ITO sro ero oreu. OH >KIIIB, pBa51eH, HO norneaer -iepsa HeCK051bKO AHBi:1. npaBAa, :310 MO)KHO 113MBHI1Tb: noaepus rOIlOCY 113 o Y,QY utero , <bp3HK cnacaercs 1<\3 ropauiero 3AaHIIIR, HO I<\CTOpl1R nplIIHIIIMaeT APyroi:1 OOOpOT -

• Ponb ¢p3HKa Morna AOCTaTbC~ Cl1nbBecrpy Crannoue. HO aKTep 3anpOCI1Il ueno-

MepHbl~ rDHOpSp. •

• BeB 6BI1c6oIlbHble C06blTI1A, nOKaS8HHbiB B cpl1nbMe. np0l130Wnl1 Ha caMOM AeIle. MA'I Ae~CTBI'ITenbHO nonan B 60ntHOK Kn8- OHa ,QlI<OHCS BO Bp8MA I'Irpbl B 1969 rOAY. 11 BKTepbl·nonl1l.\e"CKl1e CMOTPAT peansHyH:l sanacs MST'la.

• B paM «ax pe KJ18.MHOO1 KaM nSHl'I11 CPl1IlbMS 25 anpens 2000 rDAS 6B~c6onbHble KQMBHAbl "HbH:l-1Il0PK Merc» 1'1 «L\I-1HI.\I'IHHaTI1 Penc» BblWnl1 Ha none B CPOPMBX 1969 rona.

• B Cl18H8 TYWBHl1f! aaepouiesaoro 3AaHI1f!, nOMI1MO rpsx aKTepOB, CH~nI1Cb HaCTO~- 1l11'1e noxapuue,

KaKIIIM-TO o6pa30M 'll1cno )KepTB MBHbRKa, opynosasuiero B 1969 roAY, YBeJl11"1 I1BaeT - CR C rpex AD AecRTIII III cpeAI1 HI1X OKa3blBBeTCR MaTb A>KOHa. Oreu 11 CbIH, 3HaR xOA COObITI1I1, peuiaior 8blcneAIIITb y6111i:1L\Y.

C GTorO MOMeHTB CIO)f(eT pa3rOH)'IeTCR £10 HeMblC1llllMblX CKOpOCTBM 11 Aep>KIIIT B HanpR>KeHI1I1 .110 caMoi:1 KOHlIOBKI1_ III nYCTb 51111'-1HOCTb y6111i:1~bl 113seCTHa npaKTW-IeCKI1 cpasy, :3T0 HI1'1YTb He nOpTI1T I1CTOPI1IO, BeAb COBceM He O'IBBIIIAHO, KaK noi:1AYT CO- 6bITIIIR. Cnenyer OTMeTI1Tb, '-ITO AeTeKTI1BHaR COCTaBIlRtOll\a>1 - 51I1Wb OAHO 113 AOCTOVlHCTB cplIIJlbMa: TaK)f(e 3pIIITeJltO ripennaraeTCR Benl1KOJlenHaR ApaMa 0 B3alllMOOTHOWeHI1RX OTlIa III csn-a, KOTOPbIS, 6YAY'-I11 pa3AeneHHblMI1 rOAaMIII, CMOrfllll nOHmb npyr npvra. 3AeCb HaAO OJlaroAapl1Tb MCn051HIIITenei:1 rnaaasix POIlBi:1:

J:\BHHI1C KY3i:1A C03Aa1l RpKI1i:1 06pa3 AYWIII

POAV10BOAHO Frequency

• lKAHP: MVlCH148CKI1H rpnnnep, APSMB

• CTYIlIUI: New Line Cinema

• cTPAHA: CWA

• PElKMCCEP: rperopl'l X06Ill1T

• CUEHAPI<ICT: T061-1 3MMepl1x

• B POflflX: ,QeHHI1C KY3HA, A)KeI1MC K3BI'Isen, WOYH AOI1Il, 3nl'l3a6eT MI1T'lenn. AHApe Eporep

• nPEMbEPA: 28 anpens 2000 rona

• npOIlOfllKMTEflbHOCTb: 114 MI1Hyr

• orPAHW'IEHIUI no B03PACTY: PG-13 (HeKoTopble MaTepl1anbl MoryT He nOAXOAI1Tb AIlR nau AO 13 n8T)

KOMnaHI1I1. nt06RLl.lerO MY)f(a 11 npOCTO 'le510BeKa uonra, a ,Q)f(OH B I1CnOIlHeHl111 J:\>Kei:1Mca K3BI13SJla paC~BBTaBT, cnuuia 1113 AIliHaMIIIKOB crapou paAIIIOCTaH~11111 ronoc nopcroro -ienosexa 11 nOHI1MaR, '-ITO B ero cunax see 1113MeHI1Tb.

KpoMe roro, BeJlI1KOnenHO nonasa arMoccpepa AMeplIIKIII xouua weCTIIIAecRTbix C ee nOBMbHblM YBJlB'-IeHllleM 6el1c6oJlOM_ YAa'lHO -repenyrorca COOblTIIIR ABYX BpeMeHHblX anox, KaK 6YATO OHI1 npOIIICXOART 0AHoBpeMeHHo_ MecTaMI1 SIIIAHbl 3a11MCTBOBaHIIIR 113 APyrl1X CPI1IlbMOB 0 nyreweCTBVlRX eo BpeMeHIII (OTCJle)f(I1BaHIIIB 113MeHBHIIIM t.1CTOPIllI1 no CTapblM rpcrorpaCPIIIRM, ra3eTHbiM Bblpe3KaM), na 11 I1Aei:1Ho KapTIIIHa HanOMI1HaeT «Ha3aA a 0YAYLl.lee». Ho 11 6e3 GTOro "PaAI10BOIlHa» - BeJlI1KO- 51enHaR 3MOlll10HaJlbHaR APBMa C 3JleMeHTaMI1 TpI1JlJlSpa, TOT caMbli-i cny-raa, xorna cpaHTaCTI1'-1eCKOe AonYLl.l8HI1S BBeAeHO JlI1Wb AJlI1 roro, 'lT06bl nOMeCTI1Tb 06bl'lHblX .JltOAei:1 B Heo6bl'-lHble YCIl0BI1R, a nOTOM C mo60nblTCTBOM noaaoruonan, aa I1X A8I1CTBIIIRMIli. CKY'lHO HB OYABT.

MATEPl!1AAbl «MCI>>> KiVl'HOA'Sinibll

1'-1 I,4IHTepeCIHb'le <l>OIKTbl::

TiPlIJAOIrIV19l «W pero

OWV.6KVI C03,QaTeJleCi MYJlbntmJlbMOS 0 HeYHbiSafOll!eM orps.

Aorop: nHH nofiapeo

.ABiVl>KYl1J,VlecSi xo PTVlH Kill: «l+ocoeocrv CIIlMCPOHVlSl Y)I(OCQnV1 «TeHb BOMn,V1po»

<DaKTbl VI ,QOMbICJlbl 0 rpacj:Je Opnoxe VI HCnOJlHHT8ne ero POJlVl.

Aorop: MapHR KYCTBBCKaR

MY3blKA HA DVD

Assemblage 23

A8~raTenb aMep~KaHCKoro cjlb(()~enona.

Orphaned land 0101 Ha'iamid

2Eluveitie Thousandfold

6pyranbHbi ~ KenbTcK~~ cjlOIlKMeTan.

T~IKenaH MY3blKa 6Jl~IKHerO Bocrosa. 3TanoHHa~ TeMHa~ 3JleKrDOH~Ka.

3 Fear Factory Fino/Exit

K~6epnaHK B arpeCCVlBHO~ Meran- 06SpTK8.

PI1TMI1~Ha~ My3blKa 113 YOSIKI1Ll1a 13.

. -

i])I~lJ~ft~wfiN A erE-

- .•• -:), J ~. ,'~~~;~-~ "h-::-

.~:-t~~~_ .•.. ~~.'~~t:~'.

~.~~._;f._'-~C'._.'."'.'.".~.".<~._" -~" "'.

,; - - ~~~~'~~ __ ~ ~'~ :-::'1'

';:--" (.-'io/~'i:· " , ~ :.;;

• 'C.' . -r":

~. .... '.

tr'I'~rr .

miilfr' -<'1C'I ~_

n peJ:lCTaB~TeJ111 HeMeLlKO~ r0111 KCLleHbl.

These New Puritans

ATMoccjlepHbl~ aHrnl1~CKI1~ apr-pox.

:-0

6namIiBPHH:e~;;;;;~;~;:'~':nZ~:(:~~27)4;;)~;;;:~=:,~Z::~::~:~~ "

lllpe« HOBCerAO

SHREK FOREVER AFTER

,Qpyra~ ~CTOp~~ Tp~AeB~TOro KopOneSCTBa npeMbepa: 20 Ma~ 2010 rona

nOBeAIIlT8Ab CTIIlXIIlV1 THE LAST AIRBENDER

<lJ3HTe3~ no MOT~6aM MynbTcj:>"nbMa «Aaarap: n ocneAH" ~ Mar soanyxa»

npeMbepa: 8 ~101l~ 2010 raga TpeVinep,Tl'I3ep

nplIlHLl, nepCIIlII!: neCl(1Il BpeMeHIIl

PRINCE OF PERSIA: THE SANDS OF TIME Iloporas ~ 3pen>1ll1Ha~ 80CT04Ha~ CKa3Ka npeMbepa: 27 MaR 2010 rona

V1CTOP.VWII VlrpYW81C 50AbWOMI no6er TOY STORY 3

HOBbie np.~KnlO'feH~~ 3HaMeH"TbIX ~rpyweK npeMbepa: 17 ~IOH~ 2010 rona

Ha4aAo INCEPTION

TaI1HCTBSHHbri1 npoexr Kp>1CTocpepa Honasa 0 SopOBCTBe Mblcnei1

npeMbepa; 15 ~Kln~ 2010 rona TpSVlllep

V'-leH~t< 4apOA.8$l

THE SORCERER'S APPRENTICE Foponcxoe cj:>3HTS3" ,QJI(SPPI-I 6pYKxai1Mepa 11 Disney

npeMbepa: 15 ''101l~ 2010 rona Tpei'lnep

B~AEo~rPbl

Warhammer 40000:

Dawn of War 2 - Chaos Rising

nonOnHeH~e K ycnewHoi'i KOCMO¢3HTe3~i1HoVi crpareran

AaTa BblxoAa: 11 MapTa 2010 rona Bl-lAeOpeL\eH31-1~

MeTpo2033

II1cTop,,~ 6bIJl(I-IBaHI-I~

6 nOCTanOKanl-1nTI-14eCKOM MOCKOBCKIJM MeTpo

AaTa BblxoAa: 16 MapTa 2010 roaa BI-IAeOpS~eH3I-1H

Transform ers:

War for Cybertron

npOT~80CTO~Hl1e .QecenT~KOHOB 1-1 aBTOOOTOB Ha ~x PO.QHOL1 nrraaere

AaTa BblxoAa: BTOPOi1 KBapTan 2010 rona Tp8V1llep

Deus Ex: Human Revolution

Tperes 4aCTb 3HaMeHIHoro K1-10epnaHK-OOe61i1Ka C ponSBblMI1 :>nSMeHTaMI-1

AaTa BblxoAa: CSHTH6pb 2010 rona TpeVillep

Brink

fpaJl(AaHCKaA BOL1Ha Ha 60PTY nocneAHei1 Konbl- 6enl-l ysnOB8yeCTBa, nnaeyyeM ropona

AaTa BblxoAa: TpeTI-li1 KBBPTaJl 2010 rOAB Tper:1nep

Forsoken World

HOBBH oHnai'iHo8a~ MHorononb306aTellbCKall ponasaa arpa C03.QaTene~ Perfect World

AaT8 BbIXOAa: 2010 ron

Tpei1nep

q

~ ,If.aTDP BblXOjW H HS::;Js;JliHHif q;,Nlft.MOS ..... Hrp I\foryr 6l1ojTt. 1-j"3,weHeHbl

10 npoK9T".1K,I['I!PIlfH.H H3,l:I'a~jurM"'" no He 3aD~u.p.tM OT pe"r;raKLtJfI1' np,w""iIo'I'HsM.

6V16AII10TEKA

B MB~CKO~ nOA60pKe paCCKB30B - He- )KeHIIIXaM>1 nOKO~HO~ HeBBCTbl (AneHa np>1Hljllln"a.nbHO HepaCKpblBaeMblX npecry-

HaA.EbKHoe >1 n)K>1BOe, HCTHHHoe H repOW-IBckoe, ,[1ST" " IIIHon11aHeT~He, 6111cep 11 xpacHa~I<1Kpa.

HO'lHO~ TYMaH - 3pen"ll.!B 3BBOpa)ol(>1- eaiouiee. B TYMaHS BCe Bblrn~AIIIT >1Ha'le: 'ITO-TO Ka)ol(eTCI'l oonuue, S '-ITO-TO MeHbwe, 'ITO-TO 611")oI(e >1I1H nansuie, '-18M Ha caMOM ,[IeI18. Jlerxo nOT8pI'lTb ,[Iopory B 3TO~ CblPOM Mme, noreprrrs III Ha~T>1 He'-lTO YAHB>1- rensaoe. Ho BCe, flopO.)I(,[I€HHOB TYMaHOM, 3bl6KO 1-1 HeHfl,[Ie)l(HO - He06bl'-lHafl uaxonKa MO)ol(eT 06epH,YTbCI'l rpaHAH03HO~ norepel1 (Ba1\HM E'IBHCTOB "BbIWBn MOPOK 1013 TYMa'Ha"). B npovev, 3b16K>1 M>1 HeHaAe)ol(HblM MO)ol(er oxaaarscs H OC1'l3aeMbl~ Ml-lp - Hanpl1Mep. ecnu snpyr BblflCHI1TCfl, 'ITO C KpOTBMI-I (C'-I>1YaBWIIIMIIICfl pauee Hepa3YMHbiMI-I CYll.!eCTBaMH) Ha CBMOM Aene anomie B03MO)ol(HO no6eceAOBaTb - ec.n"

OCItHItHB «MapHHa»).

BnpO'-l8M, 38 3HaH"8 III nOHHMaHl-le npaaAbl MO)ol(HO aannarvtrs O'-leHb ,[lOp ora. HanpuMep, Y'-IaCTlIIeM - 1<111>1 3TO ny-uue HS3Barb Hey'-lscTl1eM? - 3eM.n11 S HaCTOflll.j8i1 HHOnnaueruoa M>1POBOI1 BO~H8, ,[Ia ell.je >1 6e3 110Ka.nbHOVI 3eMHO~ TpeTbe~ MHpOBO~ He 060W.nOCb (EerBHItH KOll.!eBCKIiIVI "TbICl'I'111 Kopa6nel1 B OJKIII1\aHlIIlII npaxaaa»). 11111" )01(8 - H8 rax MaCWTa6HO, HO KYAa 60- nee OT'-IaflHHO - p"CKHyTb }I("3HblO, '-IT06bl pacckasars npaeny 0 AOMax npecrapenux:

VI Aa)l(8 cMepTb OTHIOAb He osaa-raer nposan (P06epTVlnblll'l «AOM npecraperuax»).

PIIICKHYTb )KH3HblO MO)KHO AnA cnaceuaa APyrai1 )I(,,3HIII. ,[\a)ol(e eCJm 3TO I1AeTBpa3- pea C HOpMaMI1 06ll.!eCTBa. l!1HOr,[la npSAnHCaHI1A naCYIOT nepea I1CKpeHHe~ III OTKPblTOI1 yJ1b16K0I1 pe6eHi<:a (AHaTOni'll1 Pa1\OB

OHI-I aroro 3BXOTflT .. 1-1 Tbl He CMO)l(eWb «Peu,eCCIIIBHbll1 reu»). A,QJ1fl cnaceuas Ae-

1136e)ol(aTb pasroaopa (Vukazoid « •.. HllH Te~ MOJKHO PI1CKHYTb He TOJlbKO JKIII3HblO, HO

. t '

TY1\a III 06paTHO»). '-ITO Y)I( rOBOp!-1Tb 0 ra- >1 - CMepTblO? nOCMepmeM? nOJ1Y'i"TCfI,

KIIIX TOHKI>1X MaTepVlflX, KaK 'lenOBe'leCKi'le OTHOWeH")'I, - TaM-TO eCTb urancaoocuie

He nonY'-lI1TCH" HO nonsrrarscs CTOI1T (Brra- 1\IIIMltp MOIlOTOB «COPTI1P»). PVlcKYfI)Ke BO

HVlKOf,[la He nousn., 'ITO ,[Ie~CTBI1TeJ1bHO, >1MH CMepTIII (>1 y6V1~CTBa),. MO)l(HO cjJaTa.nbHO

'-ITO MHHMO 11 nO'leMY npO.Vl30WJ10 TaK 1IIJ1V1 nponrpars. KaK BepeBO'-lKe H>1 BI1TbCH, KaK

HHa'-le A nOTOM - ,[IOJ1fO pa36HpaTbcA C Marl>1'1eCKllle CJ1eAbl .HI'! 3BnYTbiBaTb - HO

«25-VI [(OAP»; N~12

3AKPOMA CPAHTACIVlK~

Nyot: N'7

AnpenbCKllliIi HOMep xypuana 0 K>1HO

MapTOBCKI1~ HOMep JKypHana 06 aHHMe.

nO'lTOBblili Hll.jHK AnH rnrreparypasrx npoI13BeAeHI1~: story@mirf.ru. nO'lTOBblili flll.j!1K A111'l xYAo)l(ecTBeHHblx pa60T: art@ mirf. ru. nO'fTOBblC1 Hll.jI1K AnA My3blKI1 .>1 BHAeOMaTepl1anOB: disc@mirf.ru.

B nlllCbMe y6eAHTenbHo npOC>1M YKa3blBaTb o6pa.THbl~ nO'-lToBblili anpec, a TaK>Ke HBcTO>lll.j>1e VlMA H cpBM!-1nl>1!O nOJ1Y'laTeJ1fl, YaK KBK B KOHue Ka)K,QO- 10 MeCAua Mbl ebl6V1paeM ny'-lwy!O pa6ory, aBTOp KOTOpO~ uarpaxnaercs np>13aMH.

n06eA,>1TeneM 3TOIO HOMepa «M>1pa Q:>aHTaCTI1K>1» crart Haw '-II1TBTeJ1b P06epr V1nbH'I, aarop paccxasa "AOM npecrapensrx». n03ApaBnfleM C J106 eAP ~ VI Aa p III M Q:>a HTa cm -iec KHe KH 11 ru.

nneHVI~ HeT (A. TaneBIII'·1 "XaHHa Bai1»). KCTaT>1, BepeBO'-lKaVlfl>1 npcsonoxa? 06bl'-lHafl TOHKafl, HenpO'-lHaA npOBonOKa C Ha· HH3aHHbIM>1 Ha Hee pa3Hou,BeTHbIM" 6YCHHaMI1 ... npa '113M TyY CMepTb? (EKaTepillHa EMenbRHoea ,,~eeTbl lII3 6l11cepa»)

Vl eoaepautascs K I1HOnflaHeTflHaM - C '-Iero HM Hac saXBaTbIBaTb-TO? ,[\0 CIIIX nap He MoryT nousrn., K6K Mbl cMorn" OCT8HOBI1TbCA nOCJ1e X>1POCI1Mbl H He C)I(e'lb BC!O 3eMJ1IO. TaKoB B ra11aKTVlKe penxocrs (AHaTon III 11 PaAoe «Ha611IOAaTBnb»). MyxnlOlOT, npaena, )KI1Te11>1 3eMnH nep110AW-IeCKI1, HO een" napaa waxMaTHoi1 naprasa carapeTbl OTo6pSTb - TO ace anonue Aa)l(e npl1- eTO~HO (BnaAItMl1p MonoToB "YeMnllloH BceneHHoit»). )I("Tb na panoearscsl Aa VI nHBO C KPBCHO~ HKpoi1>1HOnJ1aHeTflHe BnOJ1- He cncccoasr OlleHIIITb no ,[IOCTOI1HCTBY - 1<1 >1Il0l a YAOBonbCTBl1e, 11 3eMJ1~H8M BblrO,[la (Ceprel1 Ka6cKIIIX «V1HonnaHeTl'lHlIIH III Ka1\MHi1, ~e3Ii1it, BIiICMYT»). B 061.1..\eM, M>1P, APY)l(6a, 3BKYCKa!

1113AaTeJlbCTe, OTpblBKIll 1113 KHI1(, KaIlBHABpb ponsesrx IIIrp III KOHeeRToe, nOMOLl,lb no AHCKY.

,[\Ba BblnYCKa JKypHana 0 HaCTonbHblX 1>1 poneasrx Vlrp8X'_ ... r,

• PDF Ma~.cKHx HOMSpOB «Ml1pa <paHTBCTI1KI1»3S 2004--- 2009 rWlbl.

• AYAI1.0PSCCKS3 Onera OB'-II1HHI1KOBB "nyrb K cepAl..IY >KeHl!.\I1Hbl». BblnYCK nporpaMMbl «MoAeJ1b Af1~ coopKW', 3anI4CBHHbl~ cneuaaneuo AJl~ Samsung MP3 Club.

• KOPOTKOMeTpBlKl-lbllii <P1'IJ1bM «BEi'lepI'lI-IKa».

• Pa60Tbi HBWI4X ~I1TBlenei1 ..

• 3a0J1IOI1I1~ Ae~rareJ1e".

• Marepl4BJ1bl no HaCTOJ1bHbIM ~rpaM.

• 06 01< A!1~ paeose ro crena.

• nporpaMMbl AJlH KOMnblOTepa.

BaMePHKaHCKflH 3an cnaesr HaY'lHoti q:,aHTBCn.K" BBeAeHO ~eTb,pe HOBb'X yneHa:

OKTaB"~ Earnep, PHyapA MaTeCOH, Ayrnac TpaM60nn " POA>Kep )KenA3HbL TOp>KeCTSeHHa~ L\epeMOHH~ nOCBm11eHH~ COCTOHTC~ 26 H H) ~~ a My3ee Hay y ~O ~ q:,a HTaCT" K" (C"3TI'I, urrar BaWHHrTOH),

C 60pHHK q:,:>HTe- 3 H ~H ~'X "CTO p",:; WOH TaH From Outer Su b u rb ia cran naypearov AByX 8J>KerOAHb'X aecrpanaacxax HarpaA ~ Adelaide

Festival Award "

Adelaide Festival

Premierls

Award,

n P flCY>KAaBMb I X aa

npofl36eAelf~~ AI1~ nerea. ASHS>KHbIH 3KB"BanSHT npfl30B 15 " 1 0 Tb'CRY as crpan ~ HCK" x nonnapoa COOTseTCTBBHHO _ B~ epBb IS B HCTOP"" oAHa Kif fI ra noJly~ ~ na 06 e H arpaas: OAIIO 6 pe MeHHO_

1\ aypearava e)f(srOAHOH npeM"~ James Tlptree, Jr. Award (sa q:,aHTaCT~KY, noCB~ weHH ylO B3a"MOOTHoweH H ~ M non OB 1 non yYHJWI c60pHflK rp~pa rl1nMaHa Cloud & Ashes:

Th ree Win tar' s Talas H M a" ra <DYM>1 Ec~ ua rL1 Ooku: The Inner Chambers.

n 06eA>1TeJleM Aeon Award, Bpy~aeMo~ sa q:,aHTaCT"y.ec K"e n P0l13 BelleH"~ KO POTKO ~ ljJOPMbl, uaasau paccxas Frogs on. My Doorstep AHHen P"Aep_ np"3 - yeK aa Tb'C~Yy eBpo ~

Vl3BeCTHblH Ka-

. HBACKfliiI cjJaH"

mCT Il!1Tep vorrc ("nO>KHa~ cnenora») n p ~3 Ha HB"HOBH b,M 8 con pOTHBJleH HI1 n peACTa8 ~Tel'lfiM aMep"KaHCKHX snaCTeiil " OCY>KAS H Ha ABa rona 3aKJUOYS· H HH B q:,eAepan bHOH TlOpbMe crpororo pSll(~Ma. V!HL\I1AeHT npoaaouien 8 AeKa(Jpe npownoro rona Ha rpaHH'--Ie Me>KAY KaHBAO>1 ~. CWA, «orna rmcarens eoaepauianea AOMo>1. no cnosav Yorrca, aMspflKaHCKflEl nOrpaH~YHfIK~ nonpocnna em 8.bl~11 ~3 Ma.WflH~I, a KOrAB OH non poeosan Y3H an, n p"Y "HY, 'BbITaw"n" HapY)I(Y,. "'36"n ~, 0 rnyw HJlI1 snexrpo W OKOM " ornpaB"n" B non"L\ei1cK"~ yya.CTOK. 06B"He·HHe YTBep>KA<leT, '-ITO flMeHHO YOTTC Hanan aa norpas ~ YH"KOB_ YYOiTb'Ba q, . YTO n "re p Yonc OTHfOAb He BblrmlA"T rpoM~noiil,~cTOP"H HOG~T BeCbMa COMHHTSJlbHb'~ xapaxrep., lloKa He ~CHO, OTnpa6"TC~ nfl Yonc B llfrarer, ~T06bl OT-

S 03 M O>K HOCTb on y6n" KOBa Tb C~ 6 npna HACKOM H<D->KYPHaJle Albedo Ons.

1\ aypearou Pilgrim Award,. xoropas BpyYaI \ eTC~ aa 06yY eH ~e ljJaHTacrnKe, Clan 3P"K Pa6KI1H, nporpeceop fl3 MHY ~ raHCKOro YN"'se PCfIrera, Pa6K"H ~ a BTO P 60Jl ee 30 TeOpern'-leCKflX HaYYH b'X pa60T, nocB~weHH blX ljJa.IHaCl"Ke_

1 Ma pra B llerep6y p re crapro Ban KOHKY pc «¢laHTKp"T"K", KOTOPbl~ npOXOA"T YlKe nmb'" ron. no6eA"Ten~ 6YA'fT 06b~BneHb' 9 M as, S no cneAH" ~ ne H b parioru "III -rrepnp ecCKO H a -201 0", " nony yaT AeHeiKH b,e n P"3b I: OT rp ex AO BOC bM fI TbIC~ Y py6ne". B ce KOHKY p cHb,e 'TeKCTb' 6YAYT paSMeweH~' B ceTeBOM >KYPH ane ,,11 flTepbook ».

BPeM~ OT BpBMeH'" OTe4eCTBeHHa~ q:,aHTaCT" xa nonanaer B HOM ~ HaHTb' KPyn H b'X J1"reparvpasix npeMfI~ (npasna, npaKTH'-IeCKfI HHK_orAB H 8 nonyyaeT "xl, B n OH, - n "eT Ha L\"O Han bHO" n"TeparypHo~ npeMI1" «DonbWiiln KHl1ra" aournn npO!<3BeASH~~ WaM"n~ IIIA"aTynn~H(l, BHKTopa neneSflHa, AHApeH Py6aHosa ~ APYrax _ Ha nerep6ypro(ylO n peM" H) "H auaoHaJ1bHbll1 6eCTcennep» BbIABI1H'fT'b1 «t» B~Krope neneB"Ha, «Pa~CKa.~ MaW"Ha» M~XaHJ1a YcneHcKoro, "CKa3KfI He npo JlIOA.e~" AHAPSil CTenaHOBa, «C HaM" 60T» EBreH~R JlYK~Ha, «MepTSbliil ~3bIK» naBJl!l Kpycasosa, «DoM, B

KOTOPOM » Map"aM neTpoCRH_ POMaH lleTpo-

C~H BOWen ... B cn"COK «PYCCKOH npeMI1I1",

~···I!j·nHm~!;1

6 bITb raM -axaaa H ~ e. Ecn ~ OH ere ro He caenaST, 3Mep fI KaHCKa~ <DeMI1Aa MO>KeT 06 paTIOTbc~ K KaHBAe C npocb60~ 06 3KGTPBA"l.llOH cjJaHTaCTa,

BM.aPTe He"36ecTHbli1 KOn_neKl.l"OHep np,,06- pen Ha aYKLjHOHe nepBbl" BblnYCK anbMaHaxa Action Comics C caMb'M pallHHM K;OMVlKCOM o CynspMslls aa peKOPAHYIO CYMMY B OAflH MWln"'OH AOnJlapos. 6YKBanbHo -epea napy AHSi'i APyro~ anbMaHax p"coBaHH~lx ~CTOPI1~, Detective Comics No 27 aa 1939 rOA, 6bln npn- 06peTeH O'-lepeAH~'M llHOH"MOM sa 1 075 500 nonnapoe. I-1MeHHo B 3TOM HOMepe anepesre noasnnca nereHAapHbfH 60peL\ c npecryn-oCTblO c3TMeH, Cyn epM e H n06e)l(-Ae H.

BKOH'-1e MapTa ua eBay COCTOflTCH aYKL\110H, .. rAe 6YAeT pass.rpau caMb'H nepBb,i1 ~KseMnnsp uoaoro q:,3HTe3f1HHoro povaua KaHBACKOro nncarena ra~ r:)Bp"ena KeR Under Heaven_ n06SAI1Tenb aYKI.lHOHa nony'l"T KHHry, yKpaweHHylO aSTorpaq:,OM nncarena. Craproeas ueua Konl1H I> TBepAoM nepennere 11 MH,KO" 06nO>KKe COOTBeTCT!leHHO passa TblCflye 101 nsTHCTaM KaHBACK"X A.onn apos,

POMaH Deceiver - 11-" TOM I.lflKJla K .. A)I(. Yeppn "I-1HOCTpaH8L\", n03 fI '-1"OH "pye· MbLi1 "'3AaTen~MIo1 KaK OAHa H3 Ha,,- 60ne e ~ pK~X coBpeMeHHb'X CBP~" HaYYHOH q:,aHTaCTI1 K". B ue-rrpe CIO)t(eTa anonen ~ 3K"nalK 3e MHO ro seeaaonera, norepneeuiero KpyweH~e Ha orpoMHoi1 YY>Koi1 nnaaere, HaceneHF'O" HeCKonbK~M~ '8pa)l<AYlOw"M" HapOAaM~. 3eMn~He " ~X nOTOMKI1 nOHe80ne OKa3an"Cb 8T~ If yTb' S MHO ron eTH 1010 6 0i1 HY" .

n npc 3HTOH .... HaKOHeL\ OTBneKC~ OT (JeCKOHS'-IHOrO "KcaHq:,a". M6bl npencraesrre Ha CYA ny6Jl ... K" pOMaH Climate of Changen~Th,H. TOM '--lHKna Geodyssey. BnpOyeM, KP"TL1K" CKenm'-leCKH O'-1eH"n~ noryra 3HTOH" B w'fTnlo1 eoi1 ¢o p M e noq:,,,nocoq:,cT80BaTb Ha TeM y 3aKoHoMepHone ~ pas B"TH~ -eno seveCKO ~ L\L1SI1Ji"3a L\~".

BerepaH BoeHHoH q:,aHTacTHK" DJB".A ApeHK pOMaHoM The Legions of Fire OTKpb'saeT q:,8HTe3"~HylO rpnnormo 06 aTlbTepHaTflBHoM M"pe BpeMeH PI1MCKO~ HMnep~", rAe nerHOHb' n06e>KA.afOT He ronsxo Me40M, HO " Mamei1.

H a 06nOlKKS aJlbTeP.HaTlo1BHo-"cTOP"4ecxoro ljJ<lHTe3101 Much Fall of Blood cronr TPfl "MeH" - P~AOM C H3S!!CTHbIMI1 (lBTOpaM" 3P~KOM <Dn~HTOM " MepceAec nSKI1 npl1lOTflnC~ HeK"i1 A3~B op ... p, KOTOPb'H, cxopee ecero, ~ Han~can 8TOT pOMSH. repo", npHH'-1 MaHq:,psA " ero rsnoxpaaaren b 3 p" K, co n pOBO)l(AalOT "'3 III epycan ~ MCKOro koponeacraa nocna 30JlOTOH OPAbl, 1-160 M OH ronb' " p uuap H p e uJI1n "Cb aa KJlIOY ~Tb co 103 n p OTflB Kllm ~ ~ H raan bl, Ma pnoH eTK 101 cna B~ H C xoro AeMO H a '1 ep Ho60 ra. Ha onaCHOM nyTfI reposv npeACTOOiT nOBCTpeYaTb HeManO "HTepeCHb'~ n"YHOCTe~ epone 6naropoAHoro K'Hm~ BanaX10111 Bnana, KOTOPbl~ ~30 ecex c"n npOT"'BOCTO"T Kp06asoi1 MaF~" __ BOT rakoe CMSWeHl1e scsx ~ eca.

G U.BeTOMY3bII<O V1 Tel(CT03¢¢eKTbl

Futurist

Kpecr 3K30p14HCTa HfllllOCTI1HPOBAHHMI HOBEllflA C MY3blKAflbHbiM conpOBOlK,IIEHHEM .

AATA BbIXOAA: flaTo-201 0 (~ POCG~") H3JlATEflbCTBO: Hel13seCTHO

'C HacTynJleHl1eM uosorc

sexa 11 pa3BI1TVleM rexHOJlOrVli7t BCe 60JlbWe MeHI1-

CAKT: unrealptace.net/cross

CTBOBaTb ~ MyJlbTHMe,qVl~HoM npOCTpaHCTBe. CaMI1 Unreal (Bblcrynl1BWVle 3,qeCb VI B POIlI1

"

Te'ieHI1i7t 11 nocrpoeua BC~ I1CTO- KHl1ra paCC'iI1TaHa Ha no-

pl1l1_ BBo,qHa~ KHl1ra "KpeCT KllOHHVlKOB BaMnl1pCKoi7t 3CTe-

3K30pL\VlCTa" (a 3a,qYMaH Mac- T~K~, MpaYHOrO $3HTe311 11 ro-

eTC~ MblWJleHl'le -renosexa, rnaauerx repcea HCTOP"I1, "B wTa6Hbl~ L\HKIl nor; Ha3BaHI1eM TVI'ieCKVlX MOTI1BOB. VlnIlIOCTpa-

a BMeCTe C HHM - VI ero noHI1MaHl'le I1CKYCCTBa. Mbl BCe 50nbLUe CTpeMI'IMC~ npeapaTI'ITb see, 'iTO Hac OKpY>KaeT, B 3,qaKI1i7t aBTO-MOTO-Beno-cpOTO«WBe~4apCKI'li1 HO>K»: 3cp$eKT npacyrcraaa, 3ByK soxpyr H 05beMHoe 1'1306pa>KeHl'le B KI'IHO, HHTepaKTI'IBHa~ >KypHaJlI1CTI'IKa B CeTI'I ... ECIlH -encae« Hay~I'ITc~ KayeCTBeHHO nepe,qaBaTb 3anaXI'I -rspes renesaaop. " raxoe HOBOBBe,qeHl1e TyT >Ke OKa>KeTC5l HapaCXBaT.

OYepe,QHble uiara B 3TOM uanpaBneHl'I1'I nenaer rpynna Unreal BO r.naBe C yen06eKOM non nceB,QoHI'IMOM Futurist, rOTOBI'Iuiasca BblnYCTI'ITb MyIlbTI'IMe,Q1'li1Hbl~ npoexr «Kpecr 3K30p- 1.II'1CTa». no.,Q 3TI'IM Ha3BaHI1eM Bbli1,qeT KHHra-aJlb60M (<<rpaqmyeCKa5l HOBen.na", KaK n03Hl.IHOHl'lpylOT CBOIO paeory aaropu), K KOTOPOMY 5YAeT npnnararsca DVD C MY3blKanbHbiM con poBO>KAeHl'leM, a TaK>Ke AononHViTenbHblMI'I CPOTO- 1'1 6HAeoMaTepl'lanaMI'I. VlAe~ COCTOHT B TOM, 'lT06bl B pasaoa Mepe coe,QI'IHI1Tb B OAHOM npOH3Be,qeH"1'I BH3yaflbHYIO, nwreparypuyro VI MY3blKanbHYlO COCTaBJlHIO~l'Ie. iI1Ae5l CMe.na~ H I'IHTepeCHal'l Y>Ke csceji HOBI'I3HOH.

«Kpecr 3K30pl.lHCTa" - He nepeas nonsrrxa aBTopOB Aei1-

xasecree I'ICnOnHI'ITeIle~ caYH,QTpeKa) ~3Ha'laJlbHO C03- ,QaBanaCb KaK BH3yanbHOMY3bIKaIlbHbli1 KOJlJleKTI1B. B CBOI1X xouueprax rpynna acerna crapaercs yCTPQHTb nOJlHOLleHHoe woy: n05lBJlHeTCH B He06bl'fHblX KOCTIQMaX, WHpOKO I'Icnonb3yeT B03MO}l(HOCTI'I CLleHH'ieCKOrO OCBe~eH~H, yaCTO YCTpaViBaeT orueuuoe uroy. BI1,QeOKJll1nbl rpynna CHI1MaeT KaK MI1H VI-CPHIlbMbl, aaxruc-iaa B Ka}l(,Qbli7t ~3 HHX 3aKOHyeHHylO, nOJlHOLleHHYIO ~CTOp~lO. Ha 3TOM cpOHe HOBaH KHHra 6blrIlH,QI1T anonue 3aKOHOMepHbiM pa3BI'ITl'leM 06~eH KOHLWnL.\1111 rpynnsr.

MVlP, B KOTOPOM npOI1CXO,QI1T ,qeHCTB~e KHHrl'l (OH Ha3blBaeTCR Tbeppa), npeACTa6Jl1'1eT C060H O,qI1H rpOM8,qHbli1 KOHTI1- HeHT, no,qeneHHblH Ha 3ana,q H BOCTOK. Ha 3ana,Qe npaKTW-IeCK~ H~Kor,Qa He ca,qI1TCH COflHue. 3TO !.IapCT60 nporpecca, reppurcpaa orpoMHblX rop0J:10B. 3ana,q HaceflHIOT IlIO,qI'l, " 60JlbWI1HCTBO 1'13 HViX nOKIlOH~eTCR UepKBI'I KpecTa. Ha Bocroxe xs, HanpoT~6, uapar BeYHaR TbMa. 3,Qecb >KVlByr BaMn~Pbl, nocnenoearenn ,QpesHeHwero xynsra UepKB~ nep6opo,qHOH KpOBI1. Boxpyr Bpa}l(J:1bl 3T~X I1Byx OCH06HbiX peJll1rl103HbiX

"BO~Ha LlepKBei1 ,,) paccxaasteaer HaM 06 O,QHOM "3 3nH30,qOB 3TOH BOHHbl, nponaotuemuev B caMOM ee ua-ane. B uearpe nOBeCTBOBaHJ.1~ -- 3K30P'-lI1CT, BO~H-O,QI1HOYKa, nocnaHHbli1 B CTaH Bpara C 3aAaH~eM y6HTb BaMn~pa, 3aHIIIMalO~9ro O,Q~H ~3 KIlIO'ieBbIX 60eHHbiX nOCTOB Ha TeMHblX reppwropnax.

o MaCWTa6HOCTI'I 3aMblCJla CBI1,QeTenbcT6yeT ,q9TaJlbHaH npopaeorxa Ml1pa ~ era I1CTOpl1~ -- B KOHLle KH~r~ 6y,qeT pa3Me~eH 06beMHbli1 pasnen C nORCHBHI1RM~ ~ OnI'lCaH~HMIII, a TaK>Ke «apra acero KOHTHHeHra, ropona, 11 ,Qa>Ke n0J:1p06Hb1H nnaa 6aWH~, B KOTOPOH nponcXOJ:1RT OCHOBHble C06bIT"R KHHrH. rnR,qR Ha Bce 3T~ pa3pa6oTK~, MO>KHO no,qYMaTb, 'iTO YI1TaeWb He npOCTO KHl1ry, a CeTTI1Hr Afl~ HOBOH poneaoa C~CTeMbl. He YI1~BHMCR, ecnu 6 KapMaHe asTOPbl npa-ryr ~ TaK~e 3aMblcnbL

LI~~ Bblno.nHeHbl B I1HTepecHoi7t TeXH~Ke, COBMe~alO~ei1 $OTOrpacp~1Q C KOMnblOTepHOH rpaCPI'IKOH. B xa-recree Q:>OHOBbIX p~CyHKOB ~ B xonnaxax MCnonsaosauu HOBbie VI apXI1BHble 06pa6oTaHHbie CHI1MKI1 crapsix roponos Espons: (Ha noc.ne,QHeH CTpaHIIIL\e npnso,Q~TC~ BHywHTeJlbHblH cn~COK np~BneyeHHblX K paocre Marepuance 11 MeCT).

OCTaeTCI'I ,q06aBHTb, 'iTO paeora Ha,q 3T~M npoeKTOM BeAeTCR Y>Ke He O,QI1H ron, ,[laTa esixona AO nocnenaero BpeMeHI1 BCe orxnanuaanacs, 1'1 BOT Tenepb HaKOHeLl aBTOpbl 06elL\a1OT BblnYCTJ.1Tb csoe AeTM~e Ha 60nlO y>K9 3T~M JlBrOM. II1HTepecHO 6y,qeT noCMOTpeTb, KaKoH OTK.nI1K nony-nrr 3TOT He05bl'lHblH nposxr cpeAI1 .n106~Te.neH rOTVlYeCKOro $3HTe311.

EnH3aBera KPblMOB8

1:S'<i>3HTe~~-~;:::':;::'==~::::;-" I npOLll30WAQ f MHoro nepeMeH»

t5eceAa .

§~~~~a.~o~ :~~y~~~ ..... ,.

'('" "

, ,

nOGJ1e,oHe e ,oeCflTVlneni e M OIK H 0 GMen 0 Ha3B3Tb 30n OTO~ anoXO~ nO}J,pOGTKOBOro cj)3HTe31'l, 3 ero MeKKO~ no npaay G'ILnaeW! Ben VI Ko6p VlTaHVI ~. C Boe~ nonym p HOCiblO !KaH P 061133H OTH lO}J,b He TOJ1bKO C3MVl-3HI38Te-K3KOMY KlHOMy O'lKapVlKy lIIi ern "M'3Me"

DlKoaH POflVlHf, Cpe,oVl rex, KTD BHec BecoMYIO nenry B He6blBanbl:~ paCIJ;S8Tcj)3KT83Vl ,[lJll1 ,o8Te~ 11' IOHoweclIBa, O,[lHO 1-13 nepsux MeCT no np3BY 33HIIIM3eT Haw C8rO,[lHHWHllliIi C06eC8,[lHVlK - .Il!KOff3r3H Crp3Y,[l·

«AeTlIl-· V1AeOl\bHble

n epco HO)I<V1 AI\Sl cp3HTe3V1»

Sbj c paHHHX neT Me<l'ranl-f era]"/'> flHCBrene.M'. flO'leMY BI>,/ p,ewHnu CBf13BTb CBOkJ cYRb6y MMeHHD c (p.:JI.ITe:J.t.1,?,

Korns 51 6bln ManSHbKl<1M Manb'lI'lKOM, TO 050)Kan CO'll<1H51Tb l<1CTOPl<1l<1. CTOl<1nO cjJl<1nb" My l<1nl<1 KHl<1re aauenurs MeH::!, KaK ::I TYT )Ke Ha'll<1HaJl npVlAYMblBaTb c06CTseHHYIO sepCVlIO C06bIHl~. H8 3HalO, OTKYAa 68peTC::! noA06Hoe )KBnaHl'le - OHO CpOAHVI BHYTpeHH8MY 3YAY, - HO l' BCe euie porynapao ero ncnureieaio.

Mei'm scsrna npl'IBnBKaJlVl KHl<1rl<1 0 MarVlI-I VI np1-lKJlIO"IeHI'Il'IX - OHI-I oranexana OT nOBCSAHS8HO~ PYTl<1Hbl VI nOACTen1Banl-l Bo06pa)KSHl<1S, a BOT "peanVlCH1'lHble"

npOI-l3B8A8Hl<151' >I HI1KOrAa OC068HHO He JlI06l<1Jl. TaK 'ITO, nO-MoeMY, C08epweHHO 8CTeCTs8HHO, '-ITO H3 MeH::! nony-utnca aeTOp HMeHHO cjJ3HTe31-1, no HpOHl>1H CYAb6bl,

\' crae aapocnsu-r, 51 no-rru nepacran 'lHTaTb cjJ3HT83H H BCe 60nbwe YA8nl'1OBHI-IMaHHI1 APyrHM .IIHT8paTypHbIM HanpaBneHHl'IM. Ho TO, '-ITO noruooanoce B nercrae, OCTaeTCl' B cepnue uaacerna - n03TOMy"TO MH8 11 HpaBl<1TCI1 coanaears HM8HHO cjJ3HTe3HlliHbie Mlo1pbl H l<1CTOpHVI.

KaKue RUcare:flU 8 H8u6t)f!bWeii erefl8111f nOBnnfllJ'lU Ha' eee u sawe 1BOp<leCTBO?

B B03paCTe AeCl'ITl<1 n8T 11 anapaus npoYl<1Tan -Bnacrerueaa Kon eu " , l<1 TonKHH TYT )Ke cran MOVIM JlI06V1MbIM aBTopOM. ~ ua-ian B orpOMHblX xona-recraax 'lHTaTb cjJ3HT831'1 - nycTb Aa)K8 60nbWl<1H.CTBO aBTopOB npOCTO nonpaxano npocjJeccopy, BCKope ::! cran nOKnOHHHKOM "HapHHH" l>1 TBOp'I8CTBa ,Ql<1aHbl Yl<1HH ,Q>KOHC, xoropas YAl<1- BHT8JlbHbiM 06pa30M CMeWHBana B CBOHX VlCTOPl<1l'X somueecrsca peansuocrs. He Mory He OTMeTl>1Tb H cepa Aprypa KOHaua ,Qo~na - ero pacckaau 0 WepJlOKS XonMce TO)K8B KaKo~-To CTenBHl<1 cjJ3HTe- 31-1. n03AHee ::! orkpetn Anl'l ce6l'1 MepBI-IHa nl<1Ka .VI ,D.)KeKa B3Hca, KOTOPblMH BOCXl<1waIOCb 11 no ce~ .A8Hb

Ho ecnu Bbl cnpOCVlTS., KaKl>1X aBTop08 >I celli 'lac c-urrare CaMbIMl<1 BbIAalOwVlMl<1Cl', TO H830BY VlM8Ha Kl>1nnVlHr8, crnne xoroporo npOCTO HenOApa)KaeM, H P06spTa nblOVica CH1B8HCOH8. 71 060)KalO"OCTpOB COKpOBl<1W." - 3TO eenl-lKOnenHoe npVlKnlO'-IeHl-I8 o CYLlIHOCTH A06pa H ana, HanVlcaHHoe HaCT0l'lWVlM MacT8pOM HaA8IOCb, MH8 xornaHH6YAb YAaCTC::! CO'-lI1HVlTb croru, )K8 CVlnbHbilli pOMaH!

npe'JK;ae ':IeMCl<l'rb RlllcmreneM, tiM pa60r8'R1A' pe,qBKTopOM B f.l8CKOJlbfOfJ( "'3,q'878nbC7fB8Jt.. H'EWKOllbifO r1OJIe3HbtM OK.aaanCR ;)10T Of/biT, Imr,qa BM peUMRU nOCBH7l'1TJ> seero' ce6s 7Bop<lec,BY?

P8A8KTOPCK08 npouinoe OY8Hb CVlnbHO nosrusarro Ha MOe CTaHOBn8HHeKaK nacarsns. Bo-nepBbIX, B OTJll<1'-1HB or 60JlbWVlHCTsa Ha'll<1H8IOwVlX aSTOpOB, 1'1 npexpao-o suan 060 BCSX aranax npeepauteuna TeKCTa B 1131=1aHHYlO KHVlry - K.aK OHa nO::!Bnl1eTC::!Ha CBeT 6narOAapl'l cOBMecTHoMY TPYAY nucaTSJl::!, penaxropa, I=IVl3a~HepoBVI XYAO)KHHKOB. BO"BTOpbIX, 1-1 :310 Aa)K8 60n88 B8)KHO, >I HaY'-IHnc::! cMoTpeTb Ha TaKCT OTCTpaHeHHO, OTblCKHBaTb S HeM HSAOCTaTKH VI 6e3 KOJlB- 6aHl-lili Vlcnpaan>lTb HX. 71 1-18 60lOCb 8bl6poCl<1Tb 8 KOP3HHY HeYAa'lHbllii OTPblBOK H Ha" 'laTb pa60TY C HynH.

B nocne'IIHlAe' rOAbl KnaCCr¥I'eCHOe 4r.JHre3H "lepR8"f cscm J'J03IUluH, ycryna,l'I' ,Qpyr#M HiJfI{Ulon:eHUfl'M )l(8Hpa, B 10M: '1ucn:e' '" no,qpoC"fKOBOMY $-::iHTe3J4_ Kaf( Bbf C<lwrae"e, C "IeM CBOOBH.8 3Ta' JeH,QeH<,[11JJ? HSj.f{1iRHJ' Hn IDHble BO.llWe6HHIU!I Cra~1JI3a'KQH0!1aTenf1MIi1! MO:q?

Bbl O'-lel-lb TO'-lHO nOAMeTI-IJlIII, '-ITO cjJ3HT83l<1 nOCTeneHHO OTXOAHT OT K8HOH08, 3anO)KeHHb1X TOJlKMHOM, l<1 MH8 Ka)KeTCH - 3TO K JlY'IW8MY. TOnKI1H -S8JlI-IKl>1i1i nucarens, '-Iero He CKa)KSWb 0 60nbWMHCTBB era nonpaxarensa VI nOCJleAOaaTBJle~. B cjJ3HTe31-1 npOM30WJlO MHoro nepesiea sa nocnenuae ronst, Bo-nepBbIX, 3Ha'-lHTenbHYIO pone. cran IIIrpaTb !OMOp, KOTOporo HeAocTa8ano B KHHrax npocjJsccopa. KaK cnSACT8l<1e" B pOMaHax, cKpoeHHblx no Jl8KaJ1aM "BJlaCT8J1I-1Ha KOJl8l1", BC8rAa Ha6nlOAaJlc::! nepsH36blTOK narpoca M 3nM'lHOCTVI. Ho TaKH,B aaropst, KaK Tappa rtparverr VI ,D.l-laHa YI-1HH ,D.)KOHC, AOKa3anH, 'ITO B cjJ3HTe3V1 eors MeCTO WYTKaM, XOT::! KHl<1rl-l 3THX nl<1caT8J1elli aa-acrvro noCBl'ILlIeHbi O'-leHb cepbe3HbiM np06neMaM. )oKaHp MOMBHTanbHO cran nOH::!THBe P5lAOBOMY ,"l<1TaT8J11O

BO-BTOPbIX, KaK 6bl crpauno HH 3BY'laJlH MOl<1 crroaa, cjJ3HT83H T8M HHT8p8CH'ee, '18M OHO 6nH)KS K peansuoa )KH·3Hl<1. C06blTHl'I KHl<1r AOJl)KHbl nSpeKJlHKaTbC>I C HaWl<1M MH-

pOM. VlMeHHO n03TOMY He06blYHbie AeTL1 - L1AeanbHble nspconax» p,nfl cj:l3HTe311:

OHI-t OKa3blBalOTCfI B ue-rrpe HeBepOfiTHblX C06bITL1~ 11 B TO )1(8 BpeMfi CTMKL1BaIOTCfI C np06neMaMI1, nOHflTHblMI1 Il1060MY L1X CS8PCTHL1KY. Vl3 HI1X BblXOAfiT ropaaao 60- nee flpKL1e 11 coapeM8HHbie repou, He)l(eIlI1 L13 x066L1TOB, MaroB L1IlI1 BOL1TeIle~ KIlaCCI1- -iecxoro cj:l3HTe311.

B Moe~ «TpL1IlOrl1L1 6apTL1Meyca»

BnL1~HL1e MarL1yeCKOM peaIlbHOCTI1 a nl1l1e A)I(l1HHa 6apTI1Meyca Ha ML1p IlIOAeCi L1 nonI'lTI1YeCKl1e Konnl131111, B KOTOPblX 3aMewaH HaT, crano OAHO~ 113 ueurpansasrx TeM, rI, anpo-iev, He ysepeH, YTO I1CTOpl111 0 IOHblX BOJlwe6HI1KaX He yrparnr B 6YAYLlleM CBOIO HblHeWHlO1O nonYIlflpHOCTb, Ho fI He COMHeB8IOCb, 'jTO aanor xopowero cj:l3HTe3I-tHHOrO pOMaHa - B 6anaHce Me)l(AY BblMblCJlOM 11 peanu-ocruo.

KaKHe Ljenlil Bbf nepell co6ou CT8BUITH, H8'1IifH8fl I1li1C8TenhCKYlO Kapbepy? "ITO C'lHTaeTe CBOIifM CBMblM (iOflhWHM AO(!;TltMBHIlfBM?

rI C caeioro Ha'-laJla CTpeMl1nCfI COYI1HflTb Opl1rl1HanbHble I1CTOPI1i'1, KOTOPble 6bl nerko Yi'1TaJlI1Cb, nocrasnsn» YAOBonbCTBl-te 11 no- 6Y)l(Aani'1 IlIOAe~ 3aAYMaTbCfI. 3aAaya Henpocraa.u MHB, HaBspHoe, He acerna YAaihCfI C HeH CnpaBI1TbCfI, OAHaKO fI CTpeMIlIOCb nucars KHl1rl1, xoropue nOHpaBI1JlI1Cb 6bl MHe, 6YAb fI pe6eHKOM, HO ocraiorca I1HTepeCHbl i'1 espocncuy YI1TaTeIlIO, MHe Ka)l(eTCfI, '-ITO IlYYWe ecero YAaIlOCb 3TO cnenars B pOMaHe Heroes of the Valley, HO, 6e3ycnoBHO, Hal160nbWI1H ycnex npl1HeCna «Tpunon1f1 5apTHMeyca»_ S'I uanncan ee sa TpVl C nOnOBI1HOH rona, BnO)l(I1n 8 Hee BCIO AYWY 11 CeH'-IaC OyeHb ropxycs pe3YIlbTaTOM_

ny611l4Ka~Hn "Tpl4!lo'IlI'1A 6ap"rHMsyes» cTans, nOManyi4, rnaBHblM C06hITH-

3Kp3HLIj;3au.~ ~ «AMynera Ca&HI.p'KaH,!l,a1O H33H iNeH ,ll.:;«:OH M"M'"_

nocneaunx. 6e3 noMOU4M 6apTHMeyca U KHTTI4 OH npeapanmCfI 6b1 B uoeoro MaraTMpaH8, nOKopHBweFO AHfJlHlO?

Bbl a6COJllOTHO npaBbl. B nepBoM pOMaHB Mbl SI1AI1M, 'ITO Y HaTaHI13Ilfi 6naropOAHoe cepnue. OH I1AeanI1CT, Me"lTaIOLlII1H CTaTb seIlI1KI1M BOIlWe6HI1KOM 11 coaepurars rpaHAI1- 03Hble no,qsl1rl1. K colKaIleHI1IO, see Mari'1 eokpyr Hero I1cnop'-leHbl, 11 non I1X BIlI1f1Hl1eM

HaYI1HaeT MeHflTbCR 11 HaT. K TOMY BpeMeHI1, KaK OH CTaHOBI1TCfI AOCTaTO'--lHO B3pOCIlbIM, YTo6bl CYAI1Tb 06 aMopanb-

eM B F1o,qPOCTKDBOM cp3HTeS14 co BpeMeH Bblxo,qa nepBOit '1aCTM "rappH ttorrepe», HeJ,JapOM ~I4Kn CTpaYAa tiepeBenM Ha TpMAtf8Tb C nHWHPf'M 1I3bIKOB, a KOMnaHIIIR Miram8X Film He nO)f{anetl8 TpeX ,qonnapOB, npH06pecTH Ha' ero 3KpaH/iJ3a~/iffO. HeYAMBHTenbHO, 'ITO pa3roaop 0 "TpuflO''''H 5apnfMeyc8» CTall qeHTpanbHoH reMOW HaweH 6ece,ql>-l.

«repoLli OLJOPOBO/\ MeH~ covoro»

,

B "TpVlnorUH 5apTMMeyca» oc06eHHo CIIIllbHO 3anOMHH:8fOTCfI rnaBbl, HanKeaHHb/e OT nu~a J;llKHHHS. KaK nOfloonCfI 3TOT OOpa3 H 'ITO nOMorno B8M cron» flPKO nOK83aTb MHp CMepTHblX 'Iepe3 f1P143MY Bocnpl4f1TMfl6apnfMeyca?

POMaH "AMYJleT Caraapxaana» POAI1IlCfI 113 OAHOCi O'-leHb npocroa I1AeL1. S'I peWI1Jl COYi'1HVlTb I1CTOPI1IO, B KOTOPOH BOIlWe6HI1KI1 OKalKYTCfI nnOXI1MI1 napusMI1, a He repOflMI1, KaK Mbl ece npl1BbiKIlI1. A ,q)l(I1HH - KTO-TO 11 BOBce Ha30BeT ero A,eMOHOM - cran B MoeH MCTOpl-t11 pacCKa3Yi'1KOM i'1 repoev. Torna R Aa)l(e He npencraanan, 0 yeM 6y,qeT MOM pOMaH, HO He ycnen R Hani'1CaTb nepayio rnaey, KaK enI06L1IlCR B xapaxrep ,qIKI1HHa - OH OKasanca TaKI-tM capKaCH1'--1HbIM, rpy60BaTbiM 11 HaXOAYVlBbIM_ VI oooxan paccraensn, no XOAY nena eXI1AHble CHOCKI1.

TI nouan, '-ITO 6apTI1Meyc OKalKeTCfI pa3HOCTOpOHHI1M paCCKa3YI1KOM, CoyeTalOll-\L1M cepseauocn, 11 HaCMeWIlI1BOCTb_ 3TOT repol1 HaCTOIlbKO o-rapoaan MeHfI caesorc, '-ITO ~ sa ,qBa ,qHA uanacan '-IeTblpe rnaat,r, Ho acxope npuumo OC03H8HI1e, '-ITO ecnL1 BCfI I1CTOPI1f1 6YAeT paCCKa3aHa OAHI1M 6apTI1MeycoM, TO nOCTeneHHO YI1- TBTeJlb YCTBHeT OT ero WYTOK L1 «nypaxaBaIl flH 11f1 " _ n03TOMY R pewl1n AOBepl1Tb pons BTOpOro paCCKa3'-111Ka HaTY, rnaest xoroporo Hanl1CaHbl B 60nee npl1Sbl'-lHOM AIlR cj:l3HTe311 crane, ,Qea nepcouaxa, ua MOH aarnan, npexpacuo noncnaaior npyr APyra, 11 sro CTaIlO rnaBHblM 3aJlOfOM ycnexa KHi'1fl1_

Ha npoTRJKeHHI4 Bceii Tpl1ROrHH HaT8HH311b 68n8HcHpyeT MeJKAY CBOUMn 8M614I.lUflMH H nOHflTHflMH 0 'IeCTI4, FlnWb 8 cpHHane AeFl8f1 Bbl60p B nOFlb3y

HOCTI1 MaroB, OH Y)l(e npaspauiaeTCR B onuoro 113 HI1X, )f(I1BfI C BOnKaMl1, OH Y'-ll1TbCfI BblTb no-son-u,a. 11, nocKonbKY HaT HesspOfiTHO onapeu, TO, He OKa)l(l1Cb Pfl,qOM ,qpY3eH, OH snonae Mor 6bl CTaTb HOBblM rIl3ACTOYHOM_

6e3YRBPMHBfI JKaJKAa BnaCTM nory- 6Hna Bcex aHrnMI1CKI'1X BORWe6HI-1K08 1'13 «TpnnorHU 6apnfMeyca". 8M C'IHrsete, 'ITO nOllo6Hoe MorYlllecTBo HeM36eJKHO pacKpbfsaeT B RIOAHX xYllwue KS'IeCTBS?

MHe acerna Ka3MOCb, YTO KJlaCCL1yeCKl1e sOIlwe6HI1KL1 apone r3H,qMbcj:la L1 ,QaM6IlAopa, He CTpeMflll-\l1eCfI npaeuts CTpaHaMVI 11 HapO,QaMi'1, He cnl1WKOM npasAonOAo6Hbl_ KTO 60nee ,QOCTOI1H nOAo6HOH OTBeTCTBeHHOCTI1, HelKenl1 MorYll-\eCTSeHHblCi Mar? nOCKOIlbKY B MOi}M Ml1pe cuna

,Q)KOHE!TE!H CTpaYA pOA~I.nCH B5eA¢Op" liB B 1970 mAY" fO"'OCT~ ,~ 60nbUJylQ ... aGT~ )K~3H~ nacarens npoaen B repone CeHl" On6aHc, ItOTOPb'~ pacnonaraercs B ioroBOCTO"'HO~ ... aCTI1 TYMaHHoro Anb6I10Ha_ C lleTClBa /l)!(O HaTa", MB4Tall crars n ,,"ca.rene M 11, 3aKoH ... l1s Vlo pKCK~ ~ YH ~Be PCI1- TBT, ycrpeanca Ha pa60TY B 113AaTBn~ClBo Walker Books, rns 3aHI1ManC~ K.HHraMI1- HrpaMH ~ nonyJmPHb'M~ ~3AaH!1flM",_ 3areM GTpaYA TpYAHnc~ psnaxropou A8T" CKO~ n"TepaTypbl .8 .Kingfisher Publications, napannensac Aellafl Ha_'lanbHble uiara B OO'-lI1HIHenbCTee_

nepBa~ KH;1ra C:rpaYAa, tP3HTB31<1 JJ.Il~ IINBOi «TaOiHb'I< oroue», YBHAena CB_BT B 1999 rOAY. OAHaKo HBCTO~lljBfI cnasa npuuma K n~CaTeJ11O n~i.Ub cnycrs '-leTb'p-B rona, K.OJ~lla B~lwna nepsas 4aClb «Tpa!lor",," 5 apTI<IMeyca " , pnaBH~IM~, repo~M" KOTOpO~ crane IOHblOi aMtil<ll11<103HbiOi Mar Haraaaans 11 sro BbIHy)l{,!lBHH~IOi cnyra, XI<ITPOYMHbl11 AlKl<IHH 5apT~Meyc_ Bcere ABa rona norpeeoaanocs CTpaYAY,. "fT06bl 3aBepi.UI1Tb rpariorvno, KOTOpaf! no -npaBy C ... HTaeTCfI OAH~M 113 J1Y~i.UHX ¢3HTB3~.:lHblX II~KnOB AJ1~ AeTB~ 11 IOHOUJBcTBa, B 2006 mllY OHa npHHElCna CBOElMY asropy npeM!11!) Mythopoelic Awards sa "J1yywee npoH3Bsg13HI1El ,!IJ1f1 As:reiii 11 nO,ApOCTKOB". 8oerO~3-ne.cl nepa CTpaYAa SblUJno BOCBMb POMBH?B, IlflTb 1<13 KOTOPblX Y)!(B- nepeselleH bl H a pyCOK~;;; ~3b I K.

CrpaYA )KeH8T 1<1 ~ MeBT A80~X ABTeiii, Cy· npyra CrpaYAa - XYAG)KHl1l.\a, OHa O¢OPMnaer ABTCKl1e KHI<I)KK~. O¢HI.\HarbHafi crpaI'!l1l1a·aSTopa a HHTBpHeTB pacnonaraercs no aApecyjonalhanslroud.com.

6ow,eHHb1X A)J(I1HHOI'I, MeCTHble 'fapOAel1 6YKBanbHO C nenenox npuooperaior BKyC K MHPCKO.:1 BnaCTVI. EcnH He C4HTaTb peA.KHX VlCKnlO'"IeHIII.:1 BpOAe nTonSM€!fI ., OT'"Iacm Hara, OHIII OyeHb 6blCTPO XOpOHfI:T B ce6e BC51Kl<1e MopanbHble npl1HLjI1J1bL

He oW'III6eMCJiI 11M Mbl, npe,qnonO}K'IIIB, \' 'ITO nPOTiOnmaMM I¥lJiI eetuns MarOB nocnYMUnJ.1 COBpeMeHHbl€ nOJlJfHII(.U If 'lUHOBHUKJ1?

EABa fl aa ... an nucars "AMYf1eT CavapKaHAa", KaK peuiun. '"ITO B M08M Ml1pe MarH 6YAYT OJJ;HOBpeMeHHO >'! 110n>'!THKaMI1 - 3TO noseorurno MHe rOBOPI<1Tb 0 TaKI1X aKTyan~HblX I1p06neMax, KaK snoynoTpe6neH>'!~ anacrea, ueuaypa H reppOp113M, OpraHI1 ... HO BnneTafl MX B KaHSY tP3HTe311i'iHoro CIO)I(eTa.

Ha crpaHM~ax «TpMnOrJm 6ap1"HMeyCa"HeCI(O!1bKO pa3 ynoMMHaerCff uet» #COBb, HO OHa He J.1rpaeT B CIOl'Kere 3BMerHOM PO!1'111. C '1eM 31"0 CBR38HO?

~ HaMepeHHO csin ponb pef1l1rl1H 11 uepKBH K MVlHI1MYMy. Ilene B TOM, '"ITO Y

MeH51 11 6e3 roro nony ... anC51 ,QOCTaTO .... HO cnO>KHbli'i MVlP, B KOTOpOM rpR3Hbl8 nonuTH'leCKHe I1HTpl1H1 MarOB COCeACTBOBanH C 4yJJ;eCHoi'i psaru-uocre-o 6eCCMepTHbiX A)I(VlHHOB. ~ noc-urran, 'ITO BBOAVlTb B ClO)I(eT euie O,QHY CTOPOHY KOHcpm'lKTa He CTOI1T_ K TOMY xs R He O'"leHb XopOWO I1peACTaBnRIO, KaK xpHCTVlaHCKMe pernarn- 03Hble y6e>KAeHI1~ MornVl 6bl cocencraoaan, C nOBCBJJ;HBBHbIM Hcnon~30BaHl1eM Marl1l1. fny6HHY npOTHBOpeYH51 Me>K,Qy HI1MH Y>Ke noxasan B CBOHX pouai-ax $11- nun nynnMaH, VI 5l BP51A nH Mor 6bl K 3TOMY 'ITO-TO Ao6aBI1Tb.

llltCoHaTaH CTpay~ ,q8BHO paOor8e.

Ha,q HOBblMM npOeKTaM'III, 110 ¥ Hac ecn,

XliJPQW85IJ HOBCGf& R1IH llCeX, II'QM]I' flQRlf)>- 61'1JICSe f13BWI'lJ'flbllblU ,fliJI(UHH. A1B,-rop BOGeliO liPJ'Aifl"€JlI HilI,[IJ CneAl¥liOfl:.IlIIM pom'aHOMI a ere Flf)W01JD'I8H_X.,

« nepCOHO)~<it'l perYAnpHO npenOAHOC>H c iopnp lI1i3bl»

Jlps(J)/VUIClCb m1 BaM' BtI,qen. PDCCHfii,"lie 11113£1aH1II101 &.lWMiX II'HUr?

V13,[l.menbCTsa npY1CblnBIOT MHe 3K3eM· nnspei MOIotX KHl1r, BblnYll.leHHblX sa npenenaMIot 6pIotTaHI1I-1. ~ C 60JlbWY1M I1HTepeCOM Ha6nIO.QBIO, KBKB 3aBI1CI1MOCTI-1 OT CTpBHbl MBH~IOTC~ AI-13aliiH 06nOli<;BK 11 I-1JlJlIOCTpa· 1.11-11-1. l!I MHB O'-lBHb HpaBI1TC~, KaK MOI1 KHI1- rl1 H3.QBIOTC51 B POCCI1H. 06nOli<;KY1 npOCTO OTflIot4HbIB, XOT51 5apniMBYC Vl306pa)l(ih~ Ha

HI1X COBCBM HB TaKI1M, KaKY1M 51 era npen- pOAI1TeJlflM. EcnH S HCTOPHI-1 ecrs aropoe

CTaSJlAn, - .HO B m060M cny-ae fl C'"II1TalO AHO, TO OHa 6y,QBT I1HTepeCHa 4HTaTen51M

PI1CYHKIoI BOCXIIITHTBnbHbIMI1, Ecnl1 6bl 51 6bln BCBX B03pacTOB.

pe6eHKoM 11 MHe nonanncs 6bl na rnaaa 3TIII \' Bbr yrroMflHYflJf, 'lilU', r:1pllc.rynafl! It pa-

KKHil1, fl MOMBHTBflbHO 3aXOT8n 6bl HX npo<jBCTb 3TO H ecn, npl13H8K nO-HaCTO>lIl.lBMy xopouiea 06n Oli<;K 11 ,

Helli01iliJpble IiIW;;8JTenn rOBIiJf)>l1f, 'IilQ ,IVl>lJ ,lIe"lieii IJItC8J:r& rQP'a:JlIo C1!IlXIKHee, '1eM ,f¥TR rupocnl!Jii 8i¥4HliOpMH. CernacHb)" m, BbJ C 3'1MM J'7!BepJlf,q,eHllfeM?

Pausuie 51 06 3TOM HB 3aIWMbIBanc51 ...

Yli<; TO'"IHO ,Qnfl ,QBTelii nacan, HB npoi . .I..Ie! Ha caMOM nene nHCaTBJlb ,QomKBH npnnaran. BCS Cl1nbl, '"ITo6bl CO'"lHHI1Tb xopouiyro KHI1- ry, Ha KaKYIO 5bl aY,QI1ToplotlO 'ra Hlot 6blna pacc-urrana. KorAa ~ Ha'lI1Han nncan, «AMyneT CaMapKaH,QB", TO CTapBnC51 C03- .QaTb KHHry, xoropan npauinacs 6bl no BKy" cy III ,QBBHB,Ql1BTl1neTHeMY pe6eHKY, 11 ero

601"e Ha:LlJ «TpHFlorllleiil 6a:p.flMSYC<l", He rfpet:tft;.-a8flflflHI, 0 'IeM OHal 6YReli.. 88M '1filft;TO FlpHXO,q>1TIi:Si MMRP€JBH3JtpoBan., .r<Q.r;lt8 BE>! CO'1l11hffle'l'e?

Ha KaKOM-TO crane paeoru HaA KHI-1li<;· KOVI fl BCe-TaKI1 caxyce, 11 pacnuesreaio nrraa roro, '"ITO, Kaf( MHB Ka)l(BTCR, 6y,QBT npovcXOAY1Tb B nocnBAYIOLl\I1X rnaaax. Ho MOI1 38,1:1yMKI1 - OTHIO.Qb HB crporna 3aKOH, Bbl- 611Tbllii Ha KaMHB, Korna R nl1wy, MOV! nepcoH8)KH perynapso npenO,QHOC51T ciopnpnau, 3aCTaSJlfl51 CIO)I(BT ,QBH["aTbCfl S COSBPWBHHO HBO)l(HAaHHOM AIm MSH~ HBnpaBnBHY1H. Ha caMOM .Qens TaK H AOnli<;HO np0I-1Cx0.QHTb, BOT ronsxo S pssynsrare 51 BnycTYIO I1cnl1- CblBBIO 6yMary - nnausr-ro Sce paBHO npnXO,QHTCfl nepenenstsars!

B'aW C8eMHn pOMal!f Heroes of the "Valley FlOIIUit IilS .FlepeBelteUI mJ PYCCIliJtU 9.3bl"'_ "IeI'D BaWMM /il0KJWHHfll([JM CTOWP Q:IK.If,qalJ"b 01' 3JliOH NHfll"lf?'

Heroes of the Vallsy - qJ3HTe31-1 S aurvpaxe cKaH,QHHaSCKI1X JlSrBH,Q, K KOTOPblM R C AaBHVlx nop I1CnblTblsalO caMblS rerinue '"IYBcTBa. B l1eHTpS I1CTOPHH Manb411K no HMSHIot X3i1JlH H ,QsBo<jKa AYA, .>KI1BYLl\HB B ,QonI1HB, OKpYli<;eHHOIii co BCBX CTOPOH Bbl'COKI1MH rOpaMI1. 3,Qecb O<jSHb MIIIPHO, HO crapsre JlBrBHAbl paccxaauBalOT 06 yli<;aCHbiX MOHcTpax, xoropue 0511Tanl1 B ,QonHHB. B .QP8SHOCTVI Be.nHKHe repoa ononen« '"IYAOBIIILl\ H 113rHBnH HX B ropsr, CTaBWVle C rex nop 3anpeTHbiM MeCTOM. X3liinVi MB'"ITBBT CTaTb iBpOSM, HO OH C.nHW KOM uiynn bllii III H B O<jBHb cartsHbllii. 3aTo OH YMeH 11 0.60)l(aeT paasirpuBaTb oxpyxaiouinx. O.QHaKO OAHa 113 ero WYTOK npHSOAI1T K TpaiH<jSCKOMY HCX0,Qy H X3liinH enunaer B HBnpl1flTHylO Y1CTOPI1IO, COBCBM He nOXOli<;YIO na TB, KOTOPblS BMY

paccxaasieann nepen CHOM. '--lT06bl Bbl" )KMTb Y1 no6eAI1Tb, napBHbKy HB06xOAI1Ma nOMOll.lb Ay,Q, BMeCTS OHI-1 OTnpaBnHIOTC51 B roper, Aa6bl BbIHCHIIITb, npaB.QY1Bbl .nlll CTapblB CKa3KIII ...

POMaH nony-n-nca 0 ceMSVlHblX UB,HHOCT>lX, nereanax VI npoaepxe ce6>1 Ha npo-iHOCTb. B HeM MHoro ,WYTOK, 3KWSHB Vl ecn, Ha):! '"IBM 3a,QYMaTbCfL EcnVl 8aM noupaaanacs «Tpanorua 5apTI1Meyca", TO HBsepHflxa npunerca no BKyey H Heroes of the Valley!

B Poccl1n yaa.c MHOfl"O ilDIfJIOHHM.I£OB.

He l(OTe:nfl' 6bJ BM nplllexaJTb S Ha:WY' CcTp,auy, Wio6bJ fI€J'SHBKfJMUTbCfIJ U n€Jo6~1HbIi:fI' C HHMn?'

MHoro ner Ha3a,Q MHe Y)l(e ,QOBO,QI-1- JlOCb 6blBBTb B POCCI1I1, fl <jY,QeCHO nposen 3ABCb BpSMR - 11 C paAOCTblO npnexan 6bl BHOBb, 4T06bl JlW-I,HO n006Ll1.aTbCfl C nOKnOHHI1KaMH MOHX KHMr. B MOI1X 6nl1- )l(aliiwl1x nnauax TaKolii nOB3.Q,KH HeT, HO ~ 06513aTeJlbHO noroeopro co C80l1MI1 113,QBTSJl>lMI>1. Haneioce, OHIII cornecsrca opraHI>130BaTb 3TO rryreuiecrene.

H'Bf:KOJrbKO enos ,!VIS 'IwraTs.neif «Mnpa q:,aHTCaCTJfIU'»', flJ:xIK8IJilyiicJ"a!

H HeCKB3aHHO pan, <jTO MOH KHHil1 ony- 6Jll1KOBaHbi B Po.CCI1H 11 HawnlotB 'sawei1 crpaue CBOBro <jI1TaTBJlfl. H XO<jY rroonaronaplllTb BCBX CBOHX <jY1TaTenelii H Ha,QeIOCb,. '"ITO MOI1 nocnenyioume KHHiVi Y1X He paso-apylOT. A B8M cnacnoo sa ornY1'-1Hble aonpocul

nepeBOItHblOC HfJTOPOBI rp3HTOOH, Koro{iJblM )i"tl:a!llOCb 6b.I' 38Il"1(}Clle~'Hllle nftTb ner trpOIW~O 3aRBUTb {) ees» Ha O1iB'iBCTBBUHO'M KHmKIiOMi pblllKe, RBI eU!{e U 6e31 FlO,q:,aepMIfI4I "J"H:lKeJlOH apIJM!II!IIeplIII<f" B BIII:.Qe -lKpaHIlf3B'JltMU,. MO}lfHO nepeC'IIIfT8JTb no Flanbl:lBM' (li;lPl'Q"1f PYHH. ,Q)f(OHa1811 CTp8)',Q BXO,.QHT B "Il4cno ·3J1H~ H'eMH'OI'If)C C'IaCTnIllB'IIIKOB, H Mb' BepHM, '1110 eM¥ HJ ,Qanbwe6Y,Qel' cfJlIyn:.BOB8Tb YCflex B Haweii cTpaHB iii 8-0 BCBM MIiIpe. ~

enanesr H!1KOnalii rYMVlneB. YAeJ1!1B He- 6om,woe 6HlilMaHl-le nepVlOAY iououreCTBa n03Ta, aBTOp cocpencra'uaaaercs Ha OAHOM 1-13 caMblX !1HTepeCHbIX MOMeHTOB B >Kl>13H!1 rYMl>1neBa - nYTeweCTBl-lflX B AcjJ-

!n 03T" nyrewecrseHHl>1K, Al-lnnOMaT HI-I- PVlKY, Ha cjJOHe AecjJVlLlHTa "'1V1CTbIX" npn-

: Konaili rYMlIInee - 3aMaH'1I11Bbli:1 06pa3 KJ1IO"leH"IeCKl>1X pOMaHOB B POCCVIVI onuca-

AJ1fl aaropoe cjJaHTaCTI-I'lBCKoi:1 ruerepary- " HVie YAVlB1>1TenbHbIX CTpaHCTB1>1M repoa no pu. B COBBTCKHM napaon HViKTO He epan- A61>1.CCIIIHHIII CMOTPVlTCfl oc05eHH.0 BbIrOAHO.

cs sa rYM1>1neBa Bcepbe3 Vl3-3a Knei:'!Ma nepeA HaMVI caMbli:'! HacTo'Hi.\1>1i:i PyCCKl>1i1i

«xourppesornounoaepa», xorcpoe TPYAHO iIlHA1>1aHa ,Q>KOHC - cMenbli:i, aoneaoaue-

6blno CMbITb AaJKB nocne 'laCTI1'lHOH pea- nOBeK, C "IeTKO onpeAeneHHblMVI IKlil3HeH-

51>1nIllTaLl1>1VI. KpOMe roro, 1>1CTOplll'leCK1>1i1i HblMIII VI TBOp"leCKI-IMH Opl>1eHT1>1paM1>1. He

nep1>10A, a KOroPOM )Imn H raopan iYM l1.n ea., rpy6bli:i )f(Jl06 C PYIKbeM HBnepeaec, HO

npencraansn AJ1H COBeTCK1>1X nacareneu POMBHH1K H TOHKVlH LleH.VlTenb KynbTYPbl,

Maccy c06na3HoB 1>1 3aTpYAHeHI1!ii KaKVlM cnoc06Hbli1 npOTl>1BOCTOflTb arpscceauoa

nokaaars repos 1>1 ero oKPYIKeHHe? BeAb B cpene, KaK peno« 3TOT 06pa3 B PHAY co-

50nbW1>1HCTBe cBoeM OHI-l - y6e>KAeHHble apeMeHHblx repoee C aauncanuearouiea

MOHapX1>1CTbl. KSK noctpouts cicxer, 'lT06bl 6PYTanbHocTbIO H nony6naTHblM, nonyjaap-

HB 06HABTb TBX, xoro Henb3fl 06I-lIKBTb, H HB rl-lHanbHblM asmnyal

.Qai:i 60r He noxearurrs «xnaccosoro epa- Bropas C06bIT1>1IiiHaA nHHHA KHlilrH no-

ra»? A BOT oraero K iyMl-lneBy 06paTl-lnl-lCb CBflL1\eHa flnoHcKoMy ropOAoBOMY WYAO

T8K n03.QHO nocne CMeHbl rOCY.QapCTBeHHO- CBHA30. TOMY CSMOMY, KOTOPbl1il npnaan

ro Kypca - 3TO 60nbwolii aortpoc. Ho BOT HenocpeACTBeHHoe Y'1aCT1>1e B HHlIl1.QeH-

HaKoHBlI 3TY He3aYPflAHYIO I-lCTOpH'lecKYIO re, cnY'lI-lBWBMCHBO BpeMA B1>1'3HTa ueca-

nW1HOCTb oLlBHl1nl1 no AOCTOIllHCTBY. peBIII'la HViKonal1 B 51noHIIIIO_ 3araAo"lHbli:1

iIlAe~ npoexra «3THor8He3" HanpAMYIO crapeu crnpaenser 6blBwero non1>1l1eliiCB~3aHa C Pot10M iYMHneBblx. B lIl-lKne cxoro B AaneKYIO BpalK.Qe6HYIO POCCI-lIO.

«Enoxaaa» '11>1TBTBnb BCTpB'1aeTCH C Cbl- EcnVl 5bl He 3TOT CTpaHHbl1il npl-l3pa"lHblH

HOM n03Ta, I1CTOPI1KOM 1<1 TBopen1KOM nac- MeHTOp, M1>1CC1>1fl UYAO B Hawe~ crpaue no-

PYCCI(V1V! lilHAlI10HaA>KOHC IOPMM SYPHOCGIiI Pe.sOnlOl\HSI. KHl.1ra nepaaa, SlnOHC'KIII.1I1 rOpOAOBOI1

POMAH '. 1113AATEIlbCTBA: ,,3T~oreHe3", ·ACT", 2DD9 • CEP IIIH: "npoe KT 3THOmH 83" • 256 erp .• 70000 3 K3_ •• P eaoJ1lo~"~., ~a CTb 1

, ,. Am, reps ar~B Ha~ ~CTOP"~, np~Kmo~eH~~

nOXO.)I(I1E np.0I13BELlEHI1R

• AHI\P e~ J1aa ap~yK_ M~xa~Jl YGnaHCK~ ~ "nOCMOTp~ H rnaaa ~YI\OB~ll1"

• AIIexCaHl\p [po M08 "PYGCK ~ ~ ap KaH"

Wi.,mu#ji4#,m.,

B KOH LIe KaJ!<,!10~ KH Vim n poexra «3mo reHe3" .VI MeeTC~ KPaTKOe '1i-rrepBbKl c aaropoa, r,Qe OH ,QaeT '1 VlTarenflM~ nO~CHe H1>1f1. VlHor na nacarens npf1a:rKp~lsaeT aaaecy ra ~ H ~I ~ paccKa3bl8aeT n0KJ10"HVlKaM, 'ITO J+((\.eT repoBB B cneJWKll11BM TOMS., B ,,51noHcKOM ropo.!l0 BOM" )< MeeTC~ TaKlKe nQI160pKa CTI1XOTi:lopeHI1H HVlKOJ1aH iYM~neBa, B KOTO.,o~, CJ10BHO B sepkane, OTpalKBKlTCI1 nepl1nBTVI VI .,oMaHa.

CHo.HapHblX TCn'lKOB ilbBOM iYMl1neBblM, XOAHna 6bl Ha AeMCTBlII1'I 06blKHOBBHHoro

B CBP~11 «Mapycs» 6YAYL1\ee nOKB3blBaeT, 'ITO. cjJaM1>1nbHOe .QpeBO iyMVlneBblX npononIKaeT nnOACHOCI-lTb, ,~ ronsxo pOMaH IOpl1f1 6ypHocoea, OTKPbleaIOL1\Hi1 lIVi KJ1 «PasoruolI1>1A", nOCBflL1\eH caMOMY n03TY.

CIOIKeT pOMaHa 05pa30BaH ABYMf1 CO- 6bITVli1HbIM1>1 n1>1 H1>1flMI-I , OAHCIiI nonHOCTblO

fJp~ 8~He rYM~l1eB\J B ero e~ooe"CKOMl KOCTFO M e TOp 1'08 eu 0lkVl8I1JlC~. 0 H SatlB VI rancs aa CBQeM Hace CTe, orsa UJ n~fl cs 11 en PQO'lJl QO -tj:Jpa B lIY3CKI1)

- "ltoyrBA~o r9cnpJl~~Y? r9cnOJ:\~H npfle-

, , 'I xan OXOTlHbC~ 1>1Jlfl no VlHI/IM A,enaM?

J \.' - roc nO'A~ H frp~ eX:§fl ny:re UJ.e~TBo SaJJ>, -

'\ J OJB8~an DyMl'IneB,

\ I r - B r.,KOM cnyHae :BI;lM RylKHa BI1HTQSl<J;l

" ) , Man 0 ,WI ~aKVI x nIlOXI1X n KI,Qe ~ M 0)1( ~o BCTpe-

l. i' rare C!liOAA~ ~a AOPQfaJ<

, ~ .

r··\ijl. "

.'" .'1 ~. \ 1 .. .. / l f

-s;

wnI10Ha-Bpe.QI<1TenA. He oeoumocs 1>1 6e3 3araAO'lHb1X CP1>1 rypox, con pOBO>KAaIOL1\VlX repoee B IIIX npIllKnlO'1eHI-l~X_ B pyxax ryMIIIDeBa HBXOAI1TC~ CKOpn1>10H, CaH.Q30 ana.QeeT caep-ixora. ¢l1>1rYPKH asmonusuor pona caoeocpaauerx nOllMBHoe, Be.QYL1\1>1'x repoeB HaBCTpe'lY HX cYAb6e. Henoxoxae H He 3HSIOLL.\l1e npyr 0 npyre CaHA30 11 rYMl1neB Ae11alOT O.QHO 1>1 TO IKe Aeno, 3BCTaanAf1 spaLl-\aTbcfl weCTepHI1 naccuonapuoa MBW1>1Hbl. TaK .QBHIKeHl-le Man03HS'lI1TenbHbIX Ha nepBbllii B3rnRA 3neMeHToe ,"enOBe"leCKoro COUl-lyMa npl-lBo.QI-lT B AelilcTBHB rn06anbHbie IIICTOpl-l"leCK~e npoueccsr.

AnbTepHaTVlBHo-HCTOpl1'1eCKal1 I1rpa

AflA IOpHfl 6YPHOCOBB He BHoee. B pOMaHe «'--jYAOBI-l L1\ HeT" OH 06 pBL1\anCA K nepuonv,

npe.qweCTBYIOL1\BMY peson IOLlI-lIII 1 917 -ro, 06HBpYIKI1Bafl rny60Koe 3HaH1>1e 6blTOBbiX 1>1 nOn1>1T1>1"1eCK1>1X peanViCi TCrC BpeMe'HI1. Ecn1>1 Bocnp.VlHI1MaTb ,,'--jYAOBI1L1\ ... » KaK pa3MlIIHKY, TO YIKe B nepaora TOMe «PeBonlOlIlill1" aBTOp packpstnca nonuocruo, .q06paBWI1Cb, HaKOH8l1, 1'10 3Ha."II-lTenbHbIX 1>1CTOp1>1'leCKHX cpl-lryp. 06pa3bl BnaAHMI>fpa neHI-lHa 11 S61>1CCI-lHCKOrO uaps MeHenl1- K8, ryeepuaropa pac-Tacpap» III ocjJ1>1l1epa· CX1>1MH~Ka Anexcaunpa 6ynaTCB1>1'1a esirnaAm lKl1BC H y6eAI1TenbHo. Oc060e B.HI1MaHHe asrop YAeJ1Vln DI>f'lHOCTI1 HMneparopa Huxonaa II. B "PeBCnlOlII-lW' casronepxeu npencraxer 6e3 npuxpac lot lIapCTB8HHoro nacjJoca. ill ace IKe 6YPHOCOB npVlBHOCI-lT B ero oepaa HeKYIO aaoacrse-n-ocre. He no- 3BOnfllOL1\YIO CYAVlTb 06 8TOM rocynape C TOi1 KBTeroplot,"HoCTblO, KaKYIO n0380nAIOT cB6e HCTOPI>fKI1.

IViTor: KHHra IOpl1A 6ypHocoBa BO

8ceM cooraercreyer anbTepHaTI1BHO" I1CTOpH'1eCKoMY AYXy npoexra «3THoreHe3», RBn~fl np1>13TOM 3aMe'1aTenbHblCi 06- pa3'l1>1K npHKnlO'1eH'-leCKoro pOMaHB .

• peanbHbIBVlCTOpl>f~eCKVle nVll.la

• Mar", yec KVle aprerpa KTb I

• ABMOHI1'1BCKVlB cyutecraa

'.iM-i.lii :W:.i.

• KTynxy

• KOGMVI'IBCK1>18 Pbll1ap~

• .SOJlWe6HI>1K'1

ClOlIIET ... , .. , .. , .. , .lllliII.111

MIIP _ _ .. _ .1:1111111111

nEPCOHAlKII , , .llllilllllill

CTMJIb, , , .'1,,11111'

KA'tECl1J(J H31lAH1UI- . _ . U.lnlll

MerpOAvlCCe)1i

Bn8At1MKp Eiepe3l!1H nYTe!Bble 3H8Kl!I

POMAH .IoIJAATEJ1bCTBA: "ACT", -Acrpam,», 2010. CEPloIfI: "B(;efl~HHoJl MeTpo 2033" • 272 tTP .• 100~0 3K3.

nOXO>KliIE npOi'J3BEJ:jEHliISI • y.,6e,pro 3 KO "6aYJ1o~~ HO. .fOMBp «OllllGGaH"

BceneHHafl Msrpo 2033", « _ Me>KaBTOpCKI-1'~ npoexr .QMVlTP~fl rnYXOBCKoro. orrna-iaerca OT ocransuux cep~~, C KOTPl>IM~ ee 'laCTO CpaBHI-1Sa~T (S,T.A,L.K.E.R., ,,3THoreHe3", "r~tJnoe MeCTO"), reM. 'ITO y* CIlI-IWKOM HeOtJbl'lHblX ~cnOJlHI-ITene~ np~3Ban~ nOA CBOI<1 3HaMeHa opraausarcpu npoexra. 111. Bna,i:lVlMl-lp 6epe3l1H. 1<1 W~MYH' BpO'-leK He OTHOC51TC51 K Y,I4CJlY rex, KTO COmaCI1TC51 npOCTO «TaCKaTb POflJ1b". OH~ 06fl3aTeJlbHO ncnponyrcr ell\e III csirpars Ha !-IeM.

YlKe 3ar.naBllleM 6epe31-1H

HaMeKaeT, '-ITO ero pOMaH ~ 0 nyTeweCTS~I>1, 1<1 Ae~CTBI<1TeJlbHO, ero OCHOBa ~ Be'lHbl~ CIOlKeT 0 cTpaHCTBI<1I1" A nYTeBblMI1 3HaKaM", o603Ha'-l~6wI1M~ AOpory TeXH"Ka Cauna OT MOCKBbl AO Ilerepoypra VI 06paTHo. CTaHOB51TCI'I KH!'1,I>1_ "nYTeBble 3HaKI>1" nanorureuu orpoMHblM KOn!'1'leCTBOM CKpblTblX 1II1TaT. HaM8KoB 1>1 a.n.n103H~. nOM"MO aroro, 6epe3"H npoasnaer cecs yMeJlbl'M CTVlJl~CTOM. aa-

,,-

npocro Kon"pY51 xapaxrepasre

'lepTbl 'lY)l(V1X aeropcxnx Ma-

ll"TATA

Ten e p b ropon "'-hC~ 6blllO He3 a~ eM. Bee 6 eino ~OH seao, KaK B CTBpblX TonCThIX POMBRaJ( npo HapoARYIO BO~~\I, rJ{e OAl-1H PYCCKI1~ 4e)]OaeK y-6~aaer APyroro, B AbJ"'''O~ M rae H ap_ Oyl~M ~ 8WBBano CO)] R ue, Jl\l~11 era oS)Kanl1 no ce peGp~ H ~I M GOpT aM paKemoro nOo;!$A8. 8 «orcpo M OJ octanca YlI(e eoeepinea H 0 TO~HO OAI1 H,

CKS03b MV1pbl V1 SpeMeHO

MrOPb A.6aKYMOB MOAepaTOp peanb HOCT t1,

POMAH .1'I3,!IATEnbCTBO: "KpbIDOB", 2010. CEPI'IH: "OlaHTaCm~ecKa~ asaHTIOpa- .448 GTP .• 4000 3K3,

nOXO>KME npOlil3BEJ:jEHIUI

.OH,lJ)ile~ Hem¢' ,,5efia~ TPOGTo Ka~~6pa 7,62", .Ten8G6p~an "GKO~b3~II1Ha" (11]95-2000)

n pe):1CTaBbTe,YTO K BaM, COnl1):1HOMY Y'leHOMY. npocjleccopy, npl4XOAI4T TanaHTJ11>1- Bbl~. HOyepeC'-IYP yanekaioll\"i1c5I crYAeHT C 3aBl>1panbHO~ T€opl-1eiii. lI1CXOA~ H3 roro, 'ITO Jl~60~ JllVlBoiii opiaHVl3M - 6110- norVl~eCKl<l~ aHaJ10r KOMnblOTepa, OH paapaooran cnoco6

U"TATA

" MmKeT. 6YJlY H eCK61l bKO p e- 30K, HO ylK ~3B~HI4Te_ JleMaHaY~ranncs? ,,6eGKOHe~Ho 60JlbWa~ n~orp8MMa MO)!{eT pa6QT8'Fb 00- ,BCBM <'iss KOMnsIOTBpa,,? ECIll~ 6bl e~e ~e 3aMeH11l~, y Hac xa¢leApa aBTOMaT~KIiI ~ Bbl~l<lcnl1- ren bH0;;; TeXH ~K ~, - 0 ~ ellen all YAapeHl1e Hi! cncsax "aB1'0M<!IVlKlIIl~ ..., (qeXHIiIKVI~~. - A TGI., LtT-Q BSI npennaraere, l\IDK!! !!ell~ 3Tg Boo6l)1e !:los M O)i(HO, COB'*' M ROeoe H a~ paensa He , no MeHb w eo; Mepe, B H3 ~eCTH bl x MHe ld a YKax" (I)Jlo('l;ieccoj:ll

B03AeiiicTBOBaTb ua 3T~ caMble opraHVl3Mbi np" nOMOll\" 3BYKOSblX K0J1e6aHH~_ ECJlI>1 He nepenpounrn, BIOS, TO XOT51 6bl cnerxa npoanrpetinar], CO¢T, nOCTaBHTb aannarsi B ocotio Yfl3BI1MbiX MeCTax. paaoruars npOL\eCCOp__ npVlY8M 3TO He npocro Te0PI151: CTYAeHT npsnnarasr cpasy, He CXOA5l C MeCTa. n03HaKOM"Tb npenonaaarans c pe3ynbTaTaMVI cacea paooru.

KaK 6bl Bbl nocrynnna? CKOpee scero, nocrapanacs 6bl Be)l(.nVlBO, HO HaCTO~Y1>1BO OTLUVlTbBVl3V1Tepa. YBbl, B>lyecJlas KPOTHKOB, OAI-IH H3 ueurpansHblX repoes Ae6fOTHoiii KHVlrH I!Irop~ A6aKYMosa, AOJ1>KHOiii HaCTO~'-II>1BOCT~ He np05lBHJl. aa 'ITO TyT >Ke nonnarnnca: no MaHoseHVlIO pyKVI sarano-moro

uep. B peaynsrare '1TeHHe npespauiaerca B YBJleKaTeJlbHYIO "rpy no OTraJ"\blaaHVlfO nepaoVlCTO'-lHI1KOB, S KOTOPblX Opyann cocencrsyer C "DAHccee~,.. WonOXOB C TOl1KI1HOM, a ,QJllell nOHAOH ~ C HenOTon.n~eMbIM CeMeL\KVlM. Hy a nocKonbllY CIO>KeT pa3BI-IBaeTC51 Ha cpOHe oyposoro nOCTanOKal1HnTVI'-I.eCKOFO Ml>1pa rJlYXOBcKoro. TO

nep~OAI-I'IeCKI-I

l\HTl<1pOBaH"e

naer onpeAeneHHbliii KOMeAl>1iiiH b!;;; 3cpcpeKT. K n pl>1Mepy. nonp06yi1Te npeAcTaB"Tb 0AHO· rnasoro monoena, npcusnurraicuiero nyTH~KaMIII Ha 60JlbWO~ ):IOPOIe, KOTOPbliii I1POH3HOC"T 'lTO-HVl6y):lb epone -orroro >l vi npOHI-I~C51 K BaM 6.naropacnOJlO>KeHVleM, npHII"neJl Bceiii Aywoiii", HJlI<1 HCTOPI>1IO 60Pb6b! IOPH5l ,QaH"JlOBl-1'-1a " Ml1xa".na 51pocJlaBosw-1a aa npecron, H3- .nO)l(8HHyfO Ha cj:l8He.

EAI-IHCmeHHoe. sa '-ITO MOJII-

CTaTO'-lHa51 npopaoorxa nerep- 6yprcKVlx rnaa.

l/ITor: pacj:lIllHl>1pOSaHHbliii HHTe.n.neKTya.nbHbl~ cTe6, CT".nbHa~ " He06blYHBl'I KHHm. B 110- ropoa BBTOp C03HaTeJlbHO OTXOA"T OT oparunarn-noro KaHOHa «Merpo». BOT TOJlbKO crpaumo npeACTaBI-ITb, '-ITO )l(e npoaaouAeT C nOTpe6"Ten~MVI 70-TbICHYaoro T~paJila. O>KVlAaBWVlx o-epeAHo~ cepua yanesarensuux

HO noneasrs asropy, - He):lO- np.VlIIJl~'-IeHI1i1i B «noA3eMlle,,?

CIOIKET. _ _ 1IIIIIIni 7 1IlIIIIKHM",

MMP" .. , .. , ... , .. ,.. .., ...... 1111111 I 7 (l]

nEPCUHAlKI!. , , ... ...... , .. , .. , .. IIIIUIi 7 I

Cmnb_ _ -. - 111111111110 I :

KA'IE&TBO M3UAHMR .. , , .. .. • .. , , .. UIIIII 7 _ _ _ _ '

Hnu CyxaHo8

rpa>KAaHI-IHa, cnocoeuoro OCTaHaBJlVl:BBTb BpeM~, OTnpaBHJlca B C06CTB8HHoe npownoe, B 1 988 rOA. BKa3apMY KypcaHToB KVleBc!<;oro asrcuiero BoeHHoro aB"al\"OHHoro I>1H>KeHepHoro Y'lVlnl1111a. DnYAa eMY npenCTOI-IT npopsraarsca B 6YAYLllee C 605lM" VI peiiiAaMH no rrapan.ne.nbHbIM 'BCeJleHHbIM (B o):lHoiii 1>13 KOTOPbIX, K np"Mepy, Halll13M n06eAVlJl BO BTopoiii MHPOBOiii aoi1He).

3aMax aaropa ene-iarnaer: nyreuiecraua CKB03b npocrpa+ CTBO III BpeM51, c03AaHI>1e 11 paspyweH~e Ml-lpOB ... Pa3YMeeTC51, I1cKyweHHbliii 'lViTaTenb BCI10MH~T nOBeCTb yexa OH):I>Ke~ Hedxpa ;~ APyrl1e KnaCC"'-IeCK"e TeKcTbl, C KOTOPblMI>1 BOJlbHO VI.JlVl HeBOHbHO nepexnnxaetcn «Moneparop peaJlbHOCTI1". HO 3TO He 6eAa ~ BeAb np)1MblX 3a1>1MCTBOBaHHiIi HeT. np,,38M.neHHafl, 6blTOBal'l paaranxa IJlaBHO~

Ta~Hbl HI?CKOJ1bKO CHVI>KaeT na-

rpoc poraaaa ~ '-ITO. MO>KeT, 11 K Jly'iWeMy: He TaK y>K peAKO no- 8oA.oM K cepb83HOMY KaTa~JlH3- My CJ1y>KI>1T YbR-TO peSHOCTb, >KaAHOCTb ~Jl~ 3aBI-ICTb.

IIlTor: HeAYPHoiii cj:laHTaCTVIyeCKVliii 60eBVlK C HenpeAcKa3yeMblM CfO>KeTOM " aanyrauuoa HHTpHroiii. He uienesp, HO ):IJl5l

.,

Ae6~Ta BeCbMa Hennoxo.

, .. '.

It

CYMepl(V1 CBOMnVlpOM

VlOH AMBMAe lllllHAKBMCT BnYCTIil MeHSI

John Ajvide Llndqvist.

Lat den ratte komma in

POMAH • nEPEBO}:l'lIlK: H_ EiaHKe • 113AATEJlb· CTOO: "A:3GYKo-KnaCC"Ka", 2009 • 512 CTP .• 150003K3.

nOXO>K~E npOK3BEllEHKH

.,QMH KYH~ "AHrefibl·xpaH~Ten~" .MaitK K3P" "Mo~ 3HaKoMbl~ fip~3paK"

1 981 ron, CToKronbM, WBeLlIMI. B 06b1KHOBeHHbl~ cnanbHbl~ PSi10H 6nsKe6epr

npHe3~BeT OAHHoK~i1 OTaLl C AO~KOi1 -- ~ 1)'T )K8 no ropony npoxareiaaerca cep~~ CTPSHHblX y61t1i1CTB. PSlAOM C A8BO'lKOi1 )K1tIBeT ABeH~L1aTltlneTHItli1 OCKap, HeCYaCTHbli1 3a61t1Tbilii Msnb~ItIK, Y xoroporo HeT APY3e~, a ace B LlJKOne H~ HI1M H3Aesa1OTCfl. CaMa~ 60JlbWB.~ ero Me~Ta - OTOMCn-ITb CBOItiM 06I1A~VlKaM. OCKap C061t1paeT Bblpe3KVlItI3 ra- 3eT, nOCB~ll.IeHHble y6V1liicTBaM ItI MaHbflKB.M, H pexer Aep8Bb~ HO)KOM, npeacraans» Ha VlX MeCTe CBOHX My'wnenelii. Bcxope BO ABope OH 3HaKOMHTCfl C HOBOi1 cocenxoa, AeSO'lKOIii 3nVl, xoropas Ha nOBepKY OKB3blBaeTCR BaMm'lpOM, H )KH3Hb ero 1t13MeHReTCR -ascerna.

TpaAItILlHOHHB~ All~ CKaHAItIHaaCKVlx nltlcarenea arvocrpepa Mpa'lHOCTItI, xenonHOCTH H cneLlltlcjlH'leCKOrO «3HMHero nltlpH3Ma» KaK HeJlb3R ny-uue nOAxOAItIT AJlSl Vl36paHHoro nVlHAKBVlCTOM ~aHpa. BHVlMaHltle nHCaTeJlSl K AeTanflM, HaTypanViCTItI~HOCTb nOBeCT60BaHItI~ >1 np03eKTOpCKI11ii B3rnflA aa GBOItiX repoes AeJlaKJT pOMaH cBoeo6pa3HbiM xOPPOPOM, rne COLlItIBJlbHOncaxonora-ecxaa ApaMa non-rae 3aTMeaaer «posamae nOAP06HOCTI1, XOTfl MeHee crpaunio OT 3TOro He CTaHOBItITC~_ nI1HAKBVlCT paCTBop~eT CBepXbecreCTBeHHoe B nOBceAHeBHOCTVI, OHO He nepevansraaer Bce sospyr, a ckopee CTaHOBHTCfl ero -raCTbKJ_ YnblpH n>1HAKBI1Cra BO MHOroM KaHOHVI~Hbl (nbKJT KpOBb, orpaumearcr KIlbIKItI, cropaior OT COnHe'lHOrO CBeTa, He CTapeKJT), HO nHweHbl KaK POMBHTHKO-rOTH'leCKOrO opeona, TaK H 6pYTBnbHoi1 'jYAOBI1l1!HOCTI1.

B OTflH'-ll-le OT MHO,HX aBTopOB Y)KaCOB, B nanarpe nVlHAKBIIICTa He TOJlbKO KpaCHa51, yepHa51 III 6ena~ KpaCKItl. Ero SaMnltlpbl OTBpaTVITenbHbl VI B TO )Ke BpeMSI snonae noHRTHbl. 3nVl nOAyaC Bbl3blBaeT )KanOCTb VI COYYBCTBllle, aa nOAP06HbiM H Ha1)'paJ1v1CTl1'iHblM OnlllCaHItI8M npouecca npeepauieuaa -ienoeesa B ynblp~ He TepSleTC51 nCI1XOnO,IIIyeCKafl TpaHccpopMaLlH~ III CTOJlKHOBeHIIIB HO-

lI~TATA

- Tbl ~e ",ep3Hewb?

-HeT.

- nO~8MY?

AeBo9Ka noaena 6pOB~M~, Ha!>10PIll~B no6, 11 Fla Mrl-tOBeH~e noxaaanacs BMy P01'>a3' AO. ropaano era pure C BO ~ x nar.

- ~ 3a(!iblna, KaK 3TO AellaB~cll.

.iill ~ I: i .#1:;) :;til; [.1

1II0H Ai:iBI1,!\S nl1llAK611CT PO,!\I1J1Cll IIIMeHHO B 6naKs6epre, III B 1981 roAY eMY 6blllO 13 ner, nOYTI1 KaK OC~BPY. B cneAYtOllleM poMaHe asropa, nepeBSAeHHOM Ha PYCCKI1I11 R3bIIl, .. 6niDKsHHbl MepTBblS», OAI>IA 1113 repoBB - 3CTpa,[\H blt'i KOMIIIK, KaK ~ caM nHH,LlKBI1CT, pa6OTaBWI1oli B 3TOM )KaHpS HeCKOllbKO nST. Y nacarena Sl.I.Ie rpa poMaHa (,,'-IBIlOBeYOC.KaH raeaas», "THH,LlaIl" III .. Mana~ 3Be3Aa»), a TaK)KS c60PHVlK paCCKa30B .. 6YMiDKHble creHb'», KOTOPblS ceHYBC nepeeonsrcs Ha BHmlllHCKlIII< 113b1K YBlllAI1M nl>l MbllllX aa PYCCKOM7

B 2008 rorw B Waellllll1 ssuuna 3KpaH~' 3all~ll, nocraaneaaaa pelKHccepoM TOMacoM AAbqJpeAcoHoM. Ho Bille AO BblxoAa KapTI>IHbl, He3aBIIIC~MaH CTYAl;Ill Hammer Films npH06pe· na npasa Ha aHrllOll3bNHbll< PI1MBHK, KOTOPblfj ,!\on)KeH BblHTI1 Ha 3KpaHbi B cneAYlOllleM roAY.

BblX B03MO)KHOCTBi1 C np8)I(Hei1 nI1YHOCTbKJ. C APy,olii CTOPOHbl, OyenOBe~HBafl BaMnltlpOB, nHHAKBVlCT He csarsreaercn B npOTHBOnonO>KHYKJ Kpai1HoCTb: He npVlKPblsaeTC~ YA06Holii cpopMynoi1 «caMble ~yTKVle MOHCTPbl - :310 n lOA VI », ,Qa>KB oepasu MyyltITenelii Ocxapa Y nltlHAKBHCTa noJlY'jHJlItICb MHoIOrpaHHblMVI, HO 6naroAapfl caoeji oTcTpaHeHHoi1, cnoxoa-

,

HOi1 MaHBpe nOBecrBOBaHVI~ aBTOp He

nsrraerca KOrO-JlH60 onpaanars, nosassrsaa JlKJAelii TBKI-IMH, KaKVle OHH ecrs,

C OnpBAeJleHHoi1 TO"KI1 3peHIII~ .. BnYCTI1 MeH~>' -- AaneKO He cosepweHHbl1ii pOMaH. 3Aecb MHO)KeCTBO eropccreneausrx repoea, KaKHX-TO Mano 3Ha~al1!I1X CKJ)KeTHbIX JlI1HHIii, TOPM03S'1l1!VlX AeliicTBltle, HO C nOMol1!blO :nolii nanopavs: nHHAKBI1CT A06HBaeTcfl nOYTIII crepeocxonn-iecxoro 3cpcpeKTa, cxpynynsaHO noxaseieaa YI1TaTenKJ cpea peBJlbHOCTIII, norpyxaa ero B CYIl.l8CTBYKJl11~i1, HesblAYMBHHbli1 MI1P, rne, KSK ItI B 06bfYHOlii )Kill 3H 11 , 3aKOHbi ApaMaTyprVlI1 He AeliicTBYKJT, a Hexoropeie py)l(b~, 811CHIl.Iltle Ha CTBHe, pxaSeKJT OT CTapOCTH, TaK VI He nOJlY~HB B03- MO)KHOCTVI BblCTpenl1Tb. TeM crpauiaee CMOTPSlTCR Ha TaKOM cjloHe CTOJlb )Ke nOAPo6HO VI AOTOWHO BblnlllcaHHble BaMnVlpbl.

«BnYCTItl MeHfl" -- KHVlra 06 OAI1HO'--leCTBe. 3Aecb no-caoejay HeC'laCTHbl ece. 6JlaKe6epr - crpa-e-oe VI oAHoBpeMeHHo crons 06blYHOe MeCTO, rne HeT npouinoro, rne ace pasoouieasr, a B 60JlbWHHCTse ceMei1 MaTepl1 eocrnrruea-or cblHoBelii 6e3 OTLIOS. B Ml1pe nl1HAKBI1CTa ace CB~3H paaopaanu, a nKJAelii 06beAI1H~KJT 'lViCTO CPOPMaJ1bHble oruouieH~R. 3ABCb MnB.QWl1e He ysaxaor CTapWItlX, crapume PSBHOAYWHbl K MonoAblM, )KH3Hb rsser KaK npHA8TCfl, VI HHKTO He 3aMe'jaer, 'lTO OAVlHO'--leCTBO Ha'--lVlHaeT AecjlopMHpOSSTb VI I1CKa)KaTb Bce soxpyr, III ,Qa>Ke nKJ60Bb HB cnocooaa HItIYB,O H3MeHIIITb. nl1HAKBI1CT nocnenosarensuo y6~paeT Vl3 OTHoweHVlIii Ocicapa III 3Jll1 nKJ601ii HaMeK Ha pOMaHTHKY III 'lYBCTseHHOCTb, B KOHLle KOHLIOB npaoeraa K AOBonbHO HeO)KItIAaHHOMY CIO)KBTHOMY noBOPOTY, noxaausaa, 'lTO Ockapy AeliicTB>1- rensuo He Ba)KHO, KeM )l(e sanaercs era eAI1HCTBBHHbl1ii APyr- 3Jll1 CTaHOBIIITCS'I AIlSl Ocxapa TeM caMblM 'leJlOSeKOM, Ha KOTOPO,O

~~IIiil~!~ BeT H Aa)Ke CMO)K8T yeMY-TO HaY'lHTb. BceM OCTaJ1bHbIM repORM povaaa TBK He noseser. JlI1HAKBI1CT noxaaueaer HaM cospeMeHHblfi MHP, rAe OTpeWeHHOCTb -HopMa )K1tI3HM: MaTepl1 pa60TalOT H cMoTpm TeJleBI-I30p, oruu Cn~I1HCb VlnVl YMepnl1, B Y'jI1TenRM npocro BCe pasao. H 0AI1HOyeCTBO B pOMsHe - He TOCKa no nKJ6BVI, a OT'lBflHHe, xorna HeKoMY nosepwrscs VI HeoTKYAa )K,QaTb nOMol1!VI. CHMBOnH'lHO, "TO see MY)KCKHe 06pa3bl B poraaue - 3TO CVlMBOnbl Hnltl Y)I(e CBepWHBWI1XCfl, ItInltl 6YAYIlIHX TpareAH~: aJ1KorOJlI1K-oreLl Ockapa, YMepwl11ii oreu lI1oHH~, «onexyu» 3nlll, ynycTI1BwH~ eAVlH· cTBeHHbli1 uiaac Ha CyaCTbB Jlaxke. Korna )l(e OAVlH Vl3 repoes CTOJlKHeTC5I C caMblM crpauiHblM KowMapoM B ceosa )l(113HI1, TO noaa-anv yBVlAHT B HeM I1MeHHO orua. 3al1111THHKOB 11 HaCTaBHVlKOB B 3TOM Ml1pe HeT.

"hor: "BnycTVI MeHR" - 3TO, B KOHe'lHOM VlTore, BOBce He xoppop, XOTSI pOMaH CTpaWHbl1ii H OTKPOB8HHO )KYTKVlX MOMeHTOB TaM HeMBno, a KHltlra 0 TOM, "ITO B MHpe OAI1- HOYBCTBa Y -renoaexa HeT Bbl6opa. TOT, KTO Te6~ npocro nOHHMaeT, cnyuiaer ItI OTBeYS- 8T, CTaHOBItITCS'I AOpO)Ke BCBro Ha CBeTe. H Ha ero MeCTe MQ)t<eT OKa3aTbCR KTO yronuo. ,Qa)l(e BBMnlllp.

• S8Mnl1pbl

• KOWKI1 .301,161'1

1.ntVjilj j:W:.)'

• OXOTHI1KIII Ha BaMnl1pOB

• OCl;IHOBble Konbl

• oopb6a nonpa co 3nOM

CIOIKET __ . _ IIUI .. I. 9 0Q!ItIIA_

MIIP , _ .1 .. 1"11 .. 9

nEPCOIIAlilM IIUI.IIUI10

CTllllb.... . _. _ IUI.I.,. 9

KA'lECTBO M31lAH1f1l .. _ .11111111 • 8

IIIPEBOII __ _. __ IIUIUI 8

OT CeCCvu.'1, AO cec c til til!

AneKC3HApa PYA3

Ona H Orro, CBO~, nyTb

POMAH. XYlIO)KHI'IK: o. 6a!iK~H .1'I311ATEJ1bCTBO: "AI1b(jJHH~ra». 2010 • :114 CTP .• lDDD 3 K3.

nQXQ)I(ME npOlot3BE,QEHlotH

.Ofibra rpOMblKO "r1pO(jJeGGM~: Bel1bMa» .AI1aKGaHllP ):jocraaMoa ·OlKor OT 3epKalla"

r: Bbl, BpeMeHa IOHblX re-

poes apone rappVl nonepa, ornaiouiero CVlnl>1 6opl>6e c eeJ1V1KVlM TeMHl>IM nopgoM? CoBpeMBHHl>le cTygeHTl>I YHI'IBepCI'ITem Man'il'l 0 13KO~ Y>KaCHoi1 nepcnexruae .VI He 3agyMl>IBaIOTC~. Onsrepna Jlsxa, VlnVl npoCTO Dna, H nonyrHoM Ono TaK Bo05111e >KH B yT He xyxe, 'Ie M 06l>!KHOaSHHa!l -enoee-reoxaa Mono,qe)Kl>, a MeCTaMVI ,Qa)f(e ropa3,QQ I'IHTepeCH8~ H Becene~. Begl> H8yrOMoHHa~ napO'-lKa -

OTM8HHbl8 MaCTepa a pT8cj:1aKTOB, HagBIK,[1a acero YHVlBepcVIrera L1 nI06V1M'WIKL1 npenonasarenea, nOTOMY VI TBOp!lT p86i1Ta caMble HeBepOffTHblB nponernoi:

TO oprauaayror B 06111e)f(VlT~L1 1I0,[1nOnbHYIO roproaruo CnL1pTHbIM, TO ycrposr MaCWTa6Hoe npO~3BogCTBO umapranox.

«CBO~ nyrs» - 3TO, no CYTVI, mnl1'1Hal1 aMepVlK8HCKal1 MonogeIKHal1 K~HOKOM8A~>I. TYT BaM VI -xaa-ckvn» co BceMVI ee arpa- 5yTaML1, VI HeB3p8'1Ha~ «cepas

QVlTATA

npo!.lecc Yepge~~~ ""Hl>1m nanporae «Ocrpou GTpeIlKl>1» 6blJl npepaau HeKpOMaHTOM.

- FlpIH1BeT. - nponen OH MHe s yxo. - He Mory nOH~T~, 3a~eM reoe HY)!(SH crparrrna? E.CTb MeHSS TPYAoeMKl>1S cnocoeu BblJlSTSTb ~3 sysa, - Taoe., OAl>1AOKOOl ~3al1n~H9, HanpaBIl9HHOOl EI CTOPOHY KIlag6l>11.1ja, He nOH~Tb )!(eJlaH~~ )!(eHLl(~Hbl. - CKasana ll, He OTPb18a~Cb OT 4epTe)!(a. - nO'ieMY Tbl MeH!1 ccsopenaeuis? - cnOKOHHO cnpoc~n Vlpra. - .QasaH nocnopav, KTO YMHee? Vlnl1 KTO c"nbHee M8r114eCKI1?

AlKeKMC fUteM.eHfi' DrOHI:. Bep,;bMbl James Clemens. Wit'ch Fire

POMAH • nEPE801l~I'JKM: B. rOfibA~~, ~. oranecoea .1'J311ATEnbCTBA: .• afiGMO", «DOM~HO", 2010. CEPI'JII: «KH~ra-¢aHTa3~~" • 454 CTP .• 5000 3K3 .•• npo- 1(J1.~rMe ~ H3rHaH"ble», 4aCT~ 1

nOXo)KlotE npOlot3BEllEH~H .Tepp~ 6PYKC, lUi"" "l,IJaHHapa.

.Te~ YMflb~MC, ~"Kfl "OPI19H MaHYCKpnma.

AIKVlM Ya~Ko.scKVI.' OH IKe nl!(e~MC KneMeHC, noHaCTO>lUjeMY CTanVl3BeCTHbiM nOA BTOPb!M caO~M nC8s,qOH~MOM - n>Ke~MC POnnI-lHC, 'lb~ MHOIO'1I-1CneHHble rpnrtneper, KaK 06 opraH~3aLlVl~ <,CHrMa.", 13K 11 BHeLlI-1KnOBbl€, nOKopl1JlI-1 He TOJlbKO aananuoro '1V1TaTenl1, HO VI C13n~ 68CTcennepaM~ B POCCVlH. 111 BOT Haw~ Vl3JWTeJlVl BCIIOMHHnVl, 'ITO Ha'lVlHaJl POJl- 11I-1HC C cj:ISlHrs311i;iMoro nl1TVI-

KH~IKVll1 «n POKllHTble VI 1-13rH8HHl>le" ...

B0i1CK8 TeMHoro BnacrennHa noxopann MVlpHbl8 3eMJlVl Anacen nocnegHL1e CS060AHb!e 'lapOAeVi 3aKllIO'1I-1J1V1 CBOI-t CI-tJ1bl VI caMVlX ce6l1 B KHl-lry, cosnanHyKl KpoBasoi1 MB["I1e~. KornaHVl6Y,[1b HBVlTCH BeAbMa KpOBI-I I-t KaMH>!, 06peTI3T KHl1ry 11 y Ml1pa 6Y,[1eT iuauc CnaGTI-tCb.

(j)aHTaCTbl H8CTOJlbKO '1aGTO I1CnOJlb30B8Jl11 CIO)f(eTHbl~ xoz;

L1~Kn Kl1eMeHCa y)!(e ny6Jl"KOSanC~ ua pyCC~OM ~3b'Ke 8 acroecxoa cepl>1l>1 «BeK ApaKOHa". OAHaKO ITpl>1 nepel>1SAaHI<1l>1 TSKCT pOMaHa6blJl nepsse.AeH 3aH080 . .Qeno S TOM, '!TO nepsoe 1<13AaH~e nepeBenl<1 orapeTl>1renbHO! Ha~l>1CTO 6bll1 YTpa~eH 06pa3Hb!~ l>1 BI?ICOKl>1i'i crane asropa, nepCOHa)!(~ rosopana y6on"M Kam.j9Jl~p~TOM. Mano roro, "'3 TeKCTa 8bl6paCblBaJll>1Cb ljenble aosausr, np~~eM .8eCbMa Sa)!(HI>le AJlR nOH~MaH~~ aeropcsoro 3aMblCJ1a. HbIHewH~i'i nepeeon CM9.110 MO)!(HO C~~TaTb nspBblM ~3I\11H~eM KneMSHca Ha HOPMaJ]bHOM pyecKOM ~SbIKe.

MhIWKa" - repon-ra, nocreneuHO npeepauiaioutasca B xpacaB~l.fy, ronna "MBIKOP'1L1KOB", gOKY'1alOlllaH One, ~, KOHS'-IHO, xpa ca Bell- cr ap we Ky P CHI-I K, BnI06JleHHh!~ B Hee. OcooeaHOCTb poraaua AneKGaHgpbl Py,J:Io~ B TOM, 'ITO OH uanncau B "cj:lopMare cj:I3HTe3"". npeKpacHbl~ np~HlI Onu Ha caMOM gene He npOCTO O'1apOBaTenbHbl~ rououra, a CaMb!i1 JlY'Iwl1i1 HeKpOMaHT YHVlBepCVlTBTa, BMeCTO n8TH8i'i npaKH1KVI y rapoee oxora ua vtHcj:lepHoB VI 30M6l>1, a J1l06I1Mb!i1 npegMeT - Ha'1epTaTenbHa>l Mar~fL BOT, B npI1HLlVIne, VI ace OCHOBHble OT.nVl'-lvtH OT TBOpeHI1~ aMepVlKaHcKoro KVIHeMaTorpacj:la. B OCTBJlbHOM xe ece 110 3aKoHY )f(aHpa - '1BTblpe Kypca, KaIKgoMY Vl3 KOTOPblX nocenuieua COOTaeTCTBY 10 uia >I Y8CTb pouana, nOAbeM no coLlI18JlhHOi1 Jl8CTHVlLle, KaK ,OBO" pares, 1'i3 rp>l311 B KH513." ~ B AOBepllJeHVle - BblJ1yCKHO~ 68Jl.

..................... 1:1111,..1118

. . . IIIUIIIII B

.......................... 11111111118

. 11111111116

........................ IlInnll 7

o pe6eHKe, He BeAalOllleM, KTO OH, noxa He npVlgeT 6eg8, '1TO '-IL1TaTb nepsyio '1aCTh povasa 6e3 pa3Apa>KeH~H nonpocry He II OJly'1aeTC>I. HeMano 3TOMY cnocoocreyior 1-1 cnyrn BnacreJlVlHa - Herog>ll'i VI Mep3aBlIbl. Ho KaK -TOnbKO crane l1CHO, 'lTO caua 6Y,QYl.lIaH BeAbMa - 3TO He egVlHcTBeHHbl~ I8pO~, 'lTO KneM8Hc nOTL1XOHbKY c05V1paeT lIenylO KOMaHAY, -urran, GTaJ10 ropasno VlHTepecHee. TaK nony'lMJ10Cl>, '-ITO a OAHOM MeCTe ~ B OAHO SpeMl1 OKa3aJlVlCb npencrasnrena cpasy MHOIKeCTBa pac - MeCTHbl8 ananorn 3nbcj:loB, APHag, 060pOTHe~ ... npVl'1eM aBTOp nOKa3blS8eT CI-ITyallY11O rna3aMVI cpasy HeCKonbKHX repoee, He ece Vl3 KOTOPhlX - son/101ll8HVll1 ,Q06pa VI cnpaeennaeocra. BaecTVI B OTP>lg cnacarenea MVlpa cnyry Tl>Mbl, na euie cnenars ero

..

CTOI'iT OTMeTVITb IK~BOCTb noB8CTBOaaHL1~. ABTOp nb1Ta8TCl1 npocro nOBBCeJ1~Tb '-I~TaTeJlH Jle,K.,ML1 WYTO'lK8MVI, He neperpY>Ka>l CIOIKeT paccyIKgeH~!lM~ VI 0606111eH~>lM~ VlJlI-I MOP8JlbHbIML1 MyKaMVI repoee.

I4Tor: np~l1THaH KHl1ra gn>l IIpVll1THOro BpeM>lnpoBo)f(,[1eH~l1, xorna pa3yM ornsrxaer OT 3a6oT VI rpeaor nOBceA.HeBHOGTH.

IKe~ - VlHTepeCHa>l 3a,QYMKa. nOHa,QeeMC51, 'ITO ::lTO "pYIKbe" ,[10Il)f(HO BbICTPBIl~Tb B GIle,[1YIO- 111I-1X TOMax.

I4Tor:go MacTepoB cj:I3HTe3~ KneM8Hc H8 ,QOTHrVlsaeT, O,QHa" KO cpeAVI nVlcaTene~ cpeAHe~ pyKVI OH - O,[1~H ~3 Jly'lWHX. no nepsoray POM8HY TPYAHO ous-

O,[1HMM 1-13 KnIO'1eBbIX nepcoua- HL1Tb IIV1KJ1, HO noremman eCTb.

Cto)l(fl.

MMP .. IlEPCOHIIIHM ..

CTHJIb .

KA'IECTBO M3_1I.

1IEPEB01I .

. .. 11'111.1

..1111111 . .. UUUiIJlI . .. 1111 II! II IJ8 . .. IIlnlnl' 9 . IIIJIIlIliI,1 9

o

!\YHOTVlI<V1AeT no c/\eAY

AJKOHaTaJ-I SapMC ,CoMHaM6y.m1CT

Jonathan Barnes. The Somnambulist

POMJlH • nEPEBOA~I'IK: H, Hespaccsa • 113AATERbCTBA: ,,3KCMO", .,[10M~HO" 2009. CEP~fl: "KH~ra-3ara~Ka, ~H~ra-6eCTCefifiep". 400 CTP_. BODO 3K3_

• Han re~MaH «311J1BSPbB»

• T~M nay3pc «Bpara AHyo~ca"

nupoaan npOCTpaHCTBO xy.qoll<eCTBeHHoro BblMblCJla_ nocemmcS! Ha CTpaHl-1l1aX pOMaHOB .. ,

,QlI<OHaTaH EiapHc LljeAPO

aasepnuyn 1-13 3TOro crpaaneuuoro >1CTO'-lHVlKa, K ero ycnyraM - TpYUl,06bl Ya~h'-lenena, na61-1pI-1HTbi TlOpbMbl HbIOreCiT H nyraiouiaa nOA3eMKa.

r11aBHbiCi repoa pOMaHa - '-IaCTHbICi AeTeKTHB 3.qBap,Q MYH, aanser coeoa O,QI-1H 1-13 TPBAVllIVlOHHblX 06pa30B AHT>1-

"

JlOH,QOHa, TaK>1X lI<B HeVl3MeH-

HbIX, KaK nepCOHaJKI-1 KOMBAVlI-1 ,Qenb aprs. 3KClIeHTPVl'-lHbICi, '-IeCTOIlI06I-1Bbllii MYH YSBpeHHO 3aHHMaBT MeCTO B AJlVlHHOM

p~.qy aHrnHOicKHX CbILljHKOB-

I-1HTeIlIleKTYaJlOB. npBCTynne-

HVI~, C KOTOPblMH npI-1XO,QI-1TCfI

neONI4jQ, KOH,ApaTbeB OT,blrpblBaTb 3nb¢a HenpOC1"O

HMeTb AeIlO MyHy H ero aaraAO'-lHOMY HanapHHKY COMHaM- 6ynl-1CTy, 6aIlaHCI-1pyIOT Ha TOHKOCi rpaH>1 Mell<.Qy eCTeCTBeHHblM VI nOTYCTOPOHHV1M, B xnacCVI'-IeCKOM TYMaHHOM a-rrypaxce ,Qall<e caMbl1ii 06bl'-lHbllii uapyuinTB11b 3aKOHa MO}l{eT noxaaarsCfI AeMOHOM HJlVl BaMnVlpOM . LiTO yll< roeopars 0 CTpaHHblX VI CTpaWHblX JlWiHOCT~X, CTOflUl,I-1X Ha nyTI-1 HeYTOMHMoro MyHa.

LiHTaTb EiapHca lI<yTKO H YBJleKaTenbHO, '-ITO xapaxrepuayer ero KaK MHOro06eUl,alOutero asropa. OAHaKO B TBKCTB

MT1lI;r: pOMaH VlHTepeCHbllii, HO cnerxa 3aTflHYTbiCi VI He CIlVlWKOM opHrHHanbHbllii. B TO lI<e BpeM~ KaK ,Qe61OT "COMHaM- 6yn1-1CT» 6e3 TBHM COMHeHMIii COCTOfl11CH, 60raTbilii MHCTPYMeHTapl-1ii1 1-1 no-xopourevy He- 3,QOPOBOB aoodpaxeuae aaropa npenonpenensnor 6Y,QyUl,Vle 11V1- reparypaue no6eAbi.

CIOHlET, .. , .. , , .. , , , ,.11111 ,

MIIP _ ...•. , •. , , . , .. , 11.1111

nEPCOHAlKH .. , , .. , . , ,. , .. , .. , _ ...• __ •• 1.'1 ... 1

CTHnb. , , , .. , , 1'111'

KA'EllJO il3llAHMlI- _ .•..• 11,,'liII

nEPfBOIl_ , _ , .. , .. , .. , , .....• 1 •• 111

lopu OHO OfH61M1!

AHHa ih!Ma Senoe rmaMSI

POMJlH • XY.llOlKHI1K: A" Car bH ~ KOB ,. 113AATEn bCTBO: -Anb(jJa - KH ~ ra», 201 O. C EPI1I1: «CilaHTaCTI1~ eCIl~ ~ 60eB~ K" • 41 0 CTP .• 11 ODD aK3 .• «6enoe nfl aMR". ~aCTb 1

"iUII repO"Ko-np"lU1lO~eH~ecKoe (jJ3HT83H

3 aAYMKa 6blna uennoxa. WyTKa nH - noxasars lI<H3Hb eAHHCTBeHHoro Bblll<HBwero B BenMKO~ 6HTBe repos, norepssurero ecex APY3eiil, HO cnacwero crpauy. To, '-ITO npOTarOHVlCT npu ::ITOM - MorY'-lHiiI -iaponea, a B,Q06asOK .qeMOH, Morno 6bl VI He >1rpaTb ocoeoa pona, ecna 6bl AHHa TbMa axueurupoBana SHHMaHV!B Ha HenerKoiil CYAb6e BeTepaHa_ Ho, YBbl, aaropy nokaaanocs ropaano HHTepeCHee 06blrpblBaTb TO, '-ITO AeMOH-Mar Haxo.qI-1TCI1 B rene MOJlOAoro napeHbKa. ApeBH>1H repoiil CTpa.qaeT M MY'laeTCI1, '-ITO OCTanCI1 }l{V!B, HO npa 3TOM BpeMfI OT BpeMeHH eener ce6S! KaK IOHbl1ii I!I,[IMOT, npill'-leM 6nHlI<e K qJHHany BbIl1CHl1eTCI1, '-ITO TaK M 6blIlO 3aAYMaHO.

CaMolii lI<e HenpVlHTHoiil oco6eHHOCTbIO cran Yll<aCHb11ii aSTopCKHiiI cnor 1-1 MHorO'-ll-1cneHHble nOf>1'-1eCKVle OWVl6KH. PelleH3MfI He PB31-1' HOBal1, HO OCTaBHTb '-IHTaTenA B HBBe.qeHIiIVI asropcxoro OTHOWeHM>1 K 3.qpaBOMY CMblcny Henb3~ HHKaK. KaK BaM, K npVlMepy, rHOMbi, pa60TalOUI,He CO cnnaaavu Kesnapa?

WTor: eCJlVl y sac S opraHIiI3Me He,[lOCTaTOK nadaoca VI npM 3TOM BaM nrteaars, KaK -ranncaaa KHHra, TO «Benaa

Y nOHAOHa .qsa nuua. Kor.qalO BCe 6blJlO >1 Ha'--lB , HO CBrOI1HI1 3TOT AYaJlH3M - raxaa }l{e HenpenO}l{Hal1 '-IaCTb ropona, KaK TaY3p VlnVl BeCTMHf-ICTepCKoe a6- 6aTCTBO, MO}l{HO naxe CKa3aTb, '--ITO nepeA HaMVI Asa ropoaa B OAHoCi ynaKoBKe. nepBblCi - .qHHaMM'-IHO pa3BMBalOLljV!iilcl1 Meranonac, BTOPOH - Mpa'--lHbIH. YKPblTblOi ryMaHoM npaspax, >1<1-1- BOOi MeplBeLl, uaacerna 3aCTbIBwVlOi B sHKTOpHaHCKOI1 snoxe, OI1I1H - cYUl,eCTsyeT S peaJlbHOCTVI 06blAeHHoi'l, APyroH - OKKy-

I ',W:m:tI#lIl\1I,i1wm

B op~rlilHane ¢aMl1nl1~ mae HO ro repos n VlWeTC~ KaK Moon - "nyHa~, B TO BpeM~ KaK ero HanapH~K HOGVlT npo- 3BI'IWe COMHaM6ynI1GT, I1Ha~e roBOp~ - nYHaniK.

POMAH • XV.II0lKHHK: B. «>ElAO p 0 8 • 113.11ATEflbCTBO: «An b¢a- KHI1 ra-, 2 01 0 • CEPHI!: ,CilaHTaCTmeGKI1" OOeB"K" • 314 CTP, .11000 3K3.

C IOlI<eT KHlilrH CTaHAapTeH, MonOAoiil peKoHcTpyKTOp nonaAaeT B 1941 rOA. Ho y KOHApaTbeBa BCTb O.qHO paAMKaJlbHOe OTIlH'-IHe OT COTeH no.qo6HblX onycoB - ero nepCOHa}l{, nepsonerua TeMHblM 3nb(jJoM, B HOBOCi 06CTaHOBKe nonHOCTblO npeoepaxasrca B HaCTO>1- utero ocrpoyxoro, OH cpaay xe BblXOAVIT Ha rpony BoCiHbl. HeMLlbl ronsxo nepewnlil rpaHVllIbl CCCP, a nOToMY pa60Tbi B necax 6enopycc~VI y 3Ilb(jJa HenO'--laTbllii Kpalii. repoiil Ha'-lHHaeT coeapars napra- 3aHcKVlIIt OTPI1A_ BeAoMble TeMHOKO}l{liIM rYMaHoM.qoM OTCTaBWHe OT CBOHX '--IacTeiil KpacHoapMeHlIbl orxpusaror «sropoa (jJPOl-iT" nporua osxyna-rroa ....

CTpaHHal1 KHl-1ra_ nOXO}l{e, Han>1CaHa OHa AJlH «6paTbeB no opy)l(VlIO" - nI06>1TBIleCi BoeHHblX Mrp. 1113 povaua MO}l{HO y3HaTb OCHOBHble VlHTepeCbl asropa: BenHK311 OTe'-leCTBeHHaH BoCiHa, noumoearos IOMOpHCTW-IeCKOe (jJ3HTe3H H poneaus Hrpbl. nOcne npo-

Mbl MornVl BbllilrpaTb BoCiHY sa MeC>1l1.

'-ITeHI-1>1 KHlilrM B ronoae 33Aep}l{VlSaeTCI1 nVlWb OAHa MblCJlb - ecnH 6bl y CCCP B 1941-M 6blna nOA pY}l{beM COTHH 3nb(jJOB,

'v.lTor: paaenexarensaaa KHM}I{e'-lKa 0 repoe, KOTOPblCi B O.qMHOYKY H r011blMI-1 pyKaMVI ensa He M3MeHMJl HCTOpHIO.

BKrilJJHii 1JiJfiiJiIXJ!Ii

Hec6anaHCHpOBaHHOCTb CIO>l<eTHbIX XO.qOB. BI-1.qHO, '-ITO Ha'-IVlHaIOUI,VliiI nacarens BUI,e HB .qo KOHlIa orpaeoran CBOVI npHeMbl. KpOMe roro, sa nIle'laMI-1 repoBB nOCTOHHHO MaH'-IaT oepaau nnreparypusrx npororunoa, BAOXHOBnl1SWI-1X asropa BO apeMil paeors: Ha.q TeKCTOM.

B I-IIY)KHOM MeCTe, B HY>KHOe' BpeM~ AJiIeKc Opnoa

re pOp,;C KO!11, na>Tpynb

caseoe apeMl1 aceMorYlllal1 B8Pxyuixa npoMblwneHHHKoB 3aT8- eaer 'iTO-TO onacnoe, H nepcoua A>K0 (no BepCI1V1 T8Jl8BVl3V10H- 111I1KOB - HaBo,q'-iI1K OYCryM) B 3TOlill1rp8 nanexo H8 noc.n8AHflfl cj:l!>1rypa. nOJlO>KeHI18 H8npli1- l1THOe, HO ecrs 11 CBOI1 nruocsr: opeon repoa, cpaxaiouierocs C cVlcTeMoCi, npl1BneKB8T K O>KO xopouieussnx ,q8BYW€K.

ABTOp cjJaKTw18CKI1 C nepBblX CTpaHI1l.\ cYMe.n HBCTPOI1Tb 'lVlTaTeJlfl Ha HY>KHbllii JlSA - paccxa- 3aTb Hecepbe3Ho 0 cepbeJHoM, nOCMeSHbCl1 HSA MHOrO'lViCneHHblMVI >KaHpOBbIMVI KJll1we. B KHl1re MHO>KeCTBO KOnOpl1THblX nepcoaaxea. KOTOpble nYCTb 11 nonY'il1nl1Cb HeCKonbKO Kapl1KaryPHbIMI1, HO OT 3TOrO He YTpaTI1-

POMAH • l>I3AATEllb CTO 0: .3 KC MO., 201 0 • CEPl>IJI: «PyGCK~ ~ qJa HTaCT~"e CK~" 60eBHKn .416 CTP .• 30100 3K3.

nOXO>KME npOM3BEIIEHKH .nasen 6arpRK .nRTb npB3HABHToe.

.¢t~bM "C~aGTn"BOe ~"Gno CneBHHa» (2006)

nr OJlVll.\l1fl 11 KOHTppa3Be,qKa, P060Tbi 11 reHHal1 VlH>KeHepl1fl, HaeMHbl8 y6V1I1iLlbl 11 I1HOnnaHeTl1He - BOT ,qaneKO He nonHblVi Cnl'lCOK roro, 'ITO Anexc OpnOB YMy,qPVlJlCR 3anl1XHYTb B pOMaH.

HI1'leM He npl1Me'laTeJlbHafl >K1'13Hb Mono,qoro O>KO Kacnepa BH83anHO Kap,qI1HaJlbHO M€Hfl-

8TCR. KaK no MaHOBeHl11O Bonwe6HoH nanO'1KL1, a I1MeHHO S€3A8CYlllI1X 11 OXO'-lI1X ,00 ceHcaUl111 CMl!1, n>KO BAPyr npeBpalllaeTcfl B csepxonaCHoro

MCTI1T8nR, KOTOPblCi 60P€TCl1

npOTVlS TpaHcHBUVlOHaJlbHblX

kopnopauaa. Ha aero Ha'iI1HaIOT OXOTL1TbCfl y611CiLlbi VI ripe-me no,q03pVlTeIlbHbl€ Tl1nbl. B 3TO xe

CTl1flMVI. l!1 nYCTb aSTOp paccraBVlIl HeMano «poanea B KYCTax", 3TO He nOpTl1T 06lll8L1 KapTI1- Hbl, - Ha060pOT, no,q'-lepKI1Sa8T

nl<1 caoero 06aflHI1R Xaaraer He- H8HaCT0l1111€CTb np0I1CXOAfl1ll8ro.

60nbwoCi rppassr, aupasarens- 1ItJ(l1I: nerxoe 60eBI>1TOe '1TI1-

uoro xecra, VI y>K8 Ha'lVlHaeWb BO, KOTOP08 npornarersaerca 3a

nOHI>1MaTb, 'iTO 3TO He npOCTO OAVlH, MaKCI1MYM sa ABa npa-

Mapl10HeTKa, B >KI1BoCi 'l8JlOB8K cecra, ocraensa npl151THOe noco CBOI1MI1 nOpOKaMl111 npacrpa- CIl€BKYCl>1e.

U"TAJA

- Cy6pa¢ep? '" ~Te 3TO TaKoe?

- Cy6pa¢epbl - 3Te npoMelKy;T:OYHOe <lB€HO Mel\lAY eyxranrepov VI

npoKypqpOM. OT HaG GaSVlCI1T. 6YAeT n.l1 Ha OTsen:TBeHHoe mU10 3aseAeHO

CIOJKET. . . . . . . . . . .. . .. . . .. .. . . . . . . . .. . . . 1ll111i11

MMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. III1III

nEPCOHAIIlM.. . III1IIII1

CTltllb.. .. . .. . . .. . . . . . • . . • . . 1III1II

KA'lECTBO il3llAHMH ......•..•.....•....•....... 11111.

7 G 7 7 6

nHCb BbIWHBBRli1eM.

O¢Hl1l1aHT npVlFtOCWlli1 YI:locIM16mOAB, peKoMeflAoean VI Hanli1Bafl BI'1Ha, a A>KO li1 ere AeB)IIJJ~a sce paarosapnaana, pasroaapaeana 1-1 pa3FOSapMBafll1..

TaM PyCCKI/U11 Ayx CeplieJil ~eaaJj3'

TOTeM K03epora

ororrrensua ypa-naTpVloTI13MOM. Oxaasreaerca, Y>Ke ABe TbICfl'lVl ner, KaK nnaseroa npaasr Marl1, oopasyouiee MI1p080e raasoe npaBI1T8IlbCT80. 3TI1 aKYIlbl sarrannoro Kam1TaJlVl3Ma peuiaior CYAb6bl BC8X HapOA08 3eMJll1, 11 TOnbKO pYOCKVle, nOTOMKI1 apnea (!), euie KaK-TO aepxarca enaro,qapfl PYCCKOMY nyxy (npl>1'-1eM 3TOT caMbl~ ,qyx BOBce H8 MeTacjJ1131>1'-1eCK08 noaarae), B VlTore nOJlY'-IaeTCl1 6e3YMHall xauia 113 I1Aei1 HI>1KI-ITVlHa 11 fOJlOBa'-l8- ea, npanpaane-nusrx «noporoa CHOB" , YTalll€HHOCi 1>13 npoaaaeAeHI<1i1 neOHI1Aa KYAPHBlIeBa.

HI1 0 KaKOL1 AOCT08epHOCTVI repoea pe'll1 He I1AeT B npl1HlIVIne. '-ITO y6ep-Mar, 'ITO OCTaJlbHble nepCOHa>KVI KaK npoxnsmoe pas sa pa30M uacrynaror Ha OAHVI 11 re xs rpannn. npl1 3TOM oTAenbHO xo-terca BblAeJlI1Tb q,li1HaJl, rae asrop, uanneaas ua ace 3aKOHbi q, 11311 KI1 , Marli111 11 anpasoro CMblc.na, ycrpaaeaer

POMAH • M 3,11ATEnbCTBO: «3 Keldo", 201 0 • CEPl>IJI: «PYCCK a~ qJaHTaGT~ ka» • 448 GTP •• 5000 JK3.

nOXOJKKE np0l13BEllEHI1H

.OT~aGT~ - Bac"n"~ ronoaa4ea, lIMKn .3anpelllii~Ha~ peanbHoCTb" .OT4aGT~ - Cepre~ nYKb~HBHKO «H04HOii ,Q030P'

E llle He TaK ,qaBHO Vl3,qaT8JlbClSO ,,3KCMO» 6blno ecnl1 He OnnOTOM Ka'leCTBeHHolii cpaHTaCTI1Kl1, TO KaK MMHI1MyM He n03aonflno ce6e onYCKaTbcflAo ypOBHfl HVl3Konp06HbiX MTAwHblX pa60T. YBbl, HO nan nocneAHl-111i 6aCTI10H, L1 rsnsps, Aa>Ke B3Ra B PYKVI KHl1ry 113 C8- pHH "PYCCKafl q,aHTaCTVlKa",

Henb3fl 6blTb YB8peHHbiM HI1 B y8M. 3x, MI1HYJlI1 speMeHa ...

Ho XBaTI1T 0 6bl.nOM. noroBOpl1M 0 TOM, 'ITO 3AeCb 11 ceH'-lac, - 0 pOMaHe «ToTeM K03epora» Cepres ,[I>KeBarl>1. nepeA HaMVI Tlo1nH'-iHbICi oopaaeu HVl3KOnpoeuoro roponcxoro q,3HTe311. rnaBHblL1 repoCi Heo>KL1AaHHO Bbl5lCHl18T, 'ITO CTaJl cynepnynep-raarov, caMblM MorY'iI1M Ha 3eMne. Ho, KaK BOAMTCA, BOKpyr MHoro xenaioumx 3TOCi cVlnywKolii nOnOJlb30BaTbCl1. KTO-TO npOCTO MaHl1nYJll1pyeT repcera, a KTO-TO C nOMOlllblO ocoeoro pnryana >Ka>KAeT Mory- 1118CTBO OTHflTb. Ho Haw repoCi sceM cecrpav pa3AaCT Ha opeXVI TaK, 'ITO Mano He noxaxerca.

6eCCMblCJleHHOCTb CIO>KeTHOCi JlHHI1V1 rapMOHI1'1HO CO'leTaeTCl1 C

6eCCMbICJleHHbllli, uenpaenonoA06HbiCi xennu-aan.

Ilholl": CepreCi n>KeBara flBHO nperisraaer BO BnaCTVI I1JlJl1031111, 'ITO ,qOCTaTO'1HO C neHOCi y pTa BOCXBanl1Tb CIlaBl1H 11 pyrart, 3arHVlsalOlllHIIi 3anSA. 11 'lI1TaT8Jlb Bna,qeT B 6e3YAep>KHb1Ci BOCropr. Ho xaacuoa naTpl10TI13M H8 cncccesa nplo1KpblTb CKY'lHblCi VI np~MVlTli1BHbllii TeKCT.

1II-1TA'rA

CnaB~He - nOTOMKI'I A~eBAero uapcaa, lt1x eWe api-mMI-1 Ha3bIBalOl.,. B A3li1H Kli1'I'ai1I1~1 lot np0~li1e MOHronbl elite no nepeBb~~ npblraJJl-1. KorAa ~bl Y>Ke B Hllble MHPbl XOAI1Illi1 ~ 6blIll'1 69ocCMe~T~bIMI'1 ... Ho Mbl TO>Ke noraXOHbKY AecpaAHpyeM, 3atilblBaeM eenexoe npoumoe. HaM OI9A€OBblBalOT nO)l(Hble ep~er.lTl1pl'il. cot;lnaSHbl. .. PYCGKli1H AYlt O~nel:l, MHeroe n..oAM~HaeT fJo_rr,ce6;1. He 'lTO-'TO no <JacHIM YMMpaeT.

CIO}KfT. . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . III

M14P II 1111

IIPCOHAIIlM ...........• _ III III

CTltllb ................•..•..•..•............. III .. II

KA'l:CTBO M3MHMH .................•..•...•... 1111111 I

i' ~ •

YMHbllllB 30HY He nO~AEn?

AJileKcsHAP 30p""! nonypacnaA

, .

POMAH. XYAOlKH~K:\II. XuBpeHKO. 1oI3,1lATEJlbCTBA: «ACT", "ACTp'Bn s», 2009 • CEPl'lfl: S.TALKXR .• 347 CTP .• 80000 3K3.

POMAH. XYnOlKHHK: Lt1 x~ speu KG • 1oI3,1lATEIlbCTBA: "ACT" "At:l]lenb", 2010 • CEPloIfl: S.T.A.L.K.E.R. • 384 CTP .• 90000 3K3.

nOXO>KME npOM38EnEHMH .naBefi KopHeB, IIMKfi .ne/l"

.5BpKBM anb AroM~, II~Kn .ATOMHbl~ ropon-

H aYKa cjJVlJ10J10rVlR y'IVlT, 'ITO J1V1TepaTypa - 3TO OTpa)l(eHVle )l(Vl3HVI, «xenoeexoeeneHVle". nViCarellb, Ha6mOAafl aa )I(~3HeHHbIMI1 RBneHl1flM~, nponYCKaeT I1X 'lepe3 ce6f1 11 nOTOM 113nl1BaeT Ha 6yMary (MOHI-1TOp) CBO~ MbICJ1I'1, npenOMJ1eHHble B 06PB3bl, ne~bB>KI1, OnViCaHl1fl BelJ.lHOrO Ml1pa. nO:nOMY Bbl3blsaer HeAOYMeHVle, KaK MO)l(HO I'IATI'I He OT AeiitcTBVlTeJ1bHOCTI1, B OT -iero-ro I1CKYCCTBeHHoro, HeCYlJ.leCTBYlOlJ.Iero. V1MeeTCfl B BViAY nOflBVlBWa5!CR B nOCJ1eA-

(peAKO - ABM), I1MeHYlOlJ.Il1XCH CTBllKepaMI1 (HI13Kl1iit n0KJ10H 6paTbRM CTpy.a4KI1M aa npnAyMKyl), cceepuiaror BblJ1a3KI1 3B HeKI-tMI1 apTecjJBKTaMI1, 'IYAOnpeAMeTaMI1, cnoc06HblMV1 CAeJ1BTb )l(113Hb 'leJ10BeKB KOMcjJOPTHee (11J1V1 HB06opOT, yHVI'ITO)l(I1Tb ee). K TaKOBblM 6pOAflraMC0611pBTenfiM OTHOCVlTCfI 11 mBBHbll'i repoa KHV1n1 BJ1B,QVlMVlP no np03BHllIY KOM6BT. To-n-ee, repoes nsoe, nOCKOJ1bKY y KOM6ara €CTb ,Q~y'-HanapHI1K TOnOJ1b, O,QHaKO nepBbliit nepCOHB>K npo-

.)(.nlm3~:(Ij:[·J

«nonypacna,ll" - nepBbl" pOMaH cepl<11'1 S.T.A.L.K.E.R., rAe 03sY'leHbl peanbHble npl<1'1I<1HhI asapaa Ha LJA3C B anpene 1986-ro. nepBOHa'iafibHO 30pl<1'1 C061<1panCR BKJ1!O'II<1Tb e poMaH I<1CTOPIo1!O eAHH' CTseHHoro B CBoeM pOAe CTanKepa_30M6H nRTHHCTOro, repcs pOMaHa ,,6embl" orcas», 3arpbl38HHO["o HaCMep1'"b 3MnaTH'leCK~M TywKaHoM, HO nOTOM OTKa3anCR OT 31'"0" M~lcnH. OAHaKO OAHO ynoMHHaHI<18 0 ninHHCTOM eo eTOpO" KHlo1re I,IHKfla Bce-TaKIo1 OCTanOCb. Bo STOpo" KHl<1re I,lIo1KJ1a TaK)I(B ynoMHHaeTcll PaABP AOH-2M, KOTOPbl" JlHWb Ha OAHY 6YKBY OTJ1H'laeTC>l OT peansuoro paaapa npo, YCTaHoeneHHoro B nOAMOCKoebB, - AOH-2H.

Hee AeC~TI1J1€TVle TeH,QeH4V1~ Ha- nHcaH ~pye 11 nonuse. He errore Vl3 «Flonypacnana». MeYTalOLL\111'i npol1CXa)l(AeHI1I1) K cranxepy,

BennVl3V1poeaTb KOMnblOTepHble l1'pbl. QAHBKO ,[IByXTOMHVlK 30.pW·la 113 cepl1l-1 S.T.A.L.K.E.R. B KOTOPbliit pas nOATBep)I(AaeT, 'lTO HeT npaaan 6e3 VlCKJ1IO'leHVlI'i.

POMaHbl Ai1eKcBHAPB 3apl1- 'lB "bernblCi orouu» H .. nOJ1Ypacnan- - He nepesre B orpovHOH "CTaJ1Kep~a,Qe", ~MelOLL\el'i 6ellJeHbiCi cnpac y 'II1TBTell€H. .00 HI1X B cepl1V1 Y)l(e esuuno MHO)l(eCTBO TOMoe, Hanl1CaHHblX pa3J\~'lHbIMI-1 aBTopBMVI Ha OCHOBe n€reHAbl, ca3,QaHHOH pa3pa6DT'IViKaMI1 :noH KOMnblOTepHaCi I-1rpywKI1. V1 BCe )1(8 KHVIrl1 xapbKaBCKO.O ,Qy:;na BbIAeJ1flIOTCR Ha D61l1eM cjJDHe.

,QeiitcTBlo1e B ,[I11J10rl1l1 npoI'ICXO,QI'IT neT 'lepe3 Tpl-tA~aTb C .XBDCTHKDM nOCJ1e '-IepH06blnbCKaH xaracrpodisi. B peraone 06pa30BaJlaCb TaKaI'! ce6e 3aHa, KYAB rpynnei OT'laflHHbIX napHeH

Ltl1TATA

CKa>KY n~Wb, 'ITO KpOBOcoc-e-sro np~MOXOA~WI11< MYTa~T .. enOaeYBCKoro pOCTa C YAI1Io1HeHHblMIo1 BBPXHIo1M~ KOHe~HOCT>lM~ 1<1 orsparwrensao nBpBpOAHBWIo1~· Gil POTOBblM annaparov. l..l.IeKIo1, 'Y6~1. nOA60po,[lOK KPOBOCOca n psapauieu bl 8 'leTblpe wynan b· ua, npH nOMOwH KOTOPblX OH l'I ocyuiecranser CBOe cl:n'pMeHHoe xpoeccocaaaa. CT8J1Kepa cpenHer;i yn~TaHHocTIo1 OH MO)l(eT Bbl· cocars AO AOHl1a, AD nocnenuax xanans KpOBH 11 nlo1McjJbl ceKyHA aa AeC>lTb. BOl raKOl< YMsnel1.

POM8H «SernblH Or-DHb»

'------

ns, "ITO nae€CTBOBaHl1e e€,QeTCR OT era HMeHIo1? Ha HBW sarnsn, q>l1rypa paCCKa3'lI1Ka, aepnee, ero VlpOHl1'1eCKaB Ml1pOBOCnpVlRrue, B HeMBllol'i CTeneHI1 cnocoeCTBOBBJ10 TaMY, -rro AI1J10rl111, HeCMOTPll Ha TO., 'ITO KOpHI1 ee l1,QyT He OT )l(V1BOH )l(113HI1, a OT BI1PTyBJlbHOI'i peBJ1bHOCTI1, no.nYYHJ1aCb YAB'lHOH VI o.yeHb )l(113H€HHOCi.

Hexoropsie Kpl-tTI1KVI 113 'lV1CJ1B cjJBHBTo.B cepVlI1 nocrasana TBKylO uecepseauocrs B BVlHY aBTo.PY, nonaras, 'Ito o.H CO'lVlHIoIll napOAVlHHbl€ pOMaHbl, SbICMel1- BalOLL\Vle S.T.A.L.K.E.R. MO)l(BT, VI TaK. Ho 6e3 I1pOHl111 11 .nerKoiit HBCMeWKI1 HB,Q CaMI1M C060H 101 oKpY)l(alOLL\I1MI1 (a, rnaauos, Ha,Q ABHCTBIo1TeJ1bHOCTblO) co"II1HeHI111 6blnVl 6bl HeVlCKp€HHI-1- MVI VI BblcocaHHblMV1 V13 nansua. Bna,QI1Ml1p noreuiaerca HB,Q 'leno.BB"IeCKHMH CTpaxaMI1 nepea H€S€AOMbIM 11 'lY)I(I1M. no.To.MY BC-e 3TI1 I1CKYCCTBeHHbl€ l1iPYW€'lHble MOHCTPbl, KOTOPbIX, no npaBI1J1BM reHMepCKI-1X pOMaHOB, repou Mo.'IaT HBlleBO 11 uanpaso, wTa6eJ1HPYfl V1 CKJ1a,Ql1pY5!, BbIWnl1 Y 30pVlya CJ10BHO )l(I1BbIMH. TOT )l(e KPblCI1HblH Bo.llK 113 "6emora on-a», B 6narOAapHOCTb 3a AapOBaHHYIO eMY KOM6aTOM BOJ11O npeAynpe,QItISWI1H J11O,QeCi o nO,QCTeperBIOLL\eCi ~x onacHOCTI1. V1nVl n0J1y6e3yMHblH I1CKYCC1'"BeHHbll'i PB3YM V1HBBCTOP

BepHYTbCR B npownoe, 'IT06bl npe,QOTBpaTI1Tb KBTaCTpDcjJy.

XopOWO 101 TO, 'lTO B KHl1raX ecrs nOAnVlHHblCi I1CTOpI13M. ,Qel'iCTBHe He o.TOPSBHO OT I1CTOpl1~, Ko.TOpall 3Sy"lI1T CTonb 5!BCTBeHHo., "ITO HeBOJ1bHO Ha'lHHaeWb Bepl1Tb MIoIpB)I(aM 30pl1'1a. noTOMY YTO naM5!Tb 0 TaX anpensCK VI X c06 blTl1flX 1 986 rona e llIe caexa Y H€KOTOPbIX Vl3 Hac. Mbl nOMHI1M, KaK 3TO 6blJ10. nOTOMY 11 maBKB 0 «Ml1cc-86» B nepBOH KHVlre He BocnpVlH~MaeTC5! 'leM-TO YY)l(€PO,QHbIM. ,QeBYWKa, npeuueruuaa 113 ABneKOrO npownoro, aaxoacepaepoeanaaa B Ko.KOH, 0J1H4eTBOp5!eT C060H TO HaCT05!1lI€€, 113 «orcporo npo- 113pOCJ111 6YHHbie rpauractaxeCKVle C06blTl-tR ooenx KHVlr. V1 KaK BHTI1T83a eCi, HaCTo.llLL\eiit, B nepBOM TOMe npVlCYTCTByeT 6J1eAHOBaTblH )l(eHCKI1I'i 06pa3 npaaI.I€CCbl V1llb3bl nI<1XTeHW€CiHCKo.H. V1CTo.pl1>1, nOBeCTBYIOLL\aR 0 BH€- 3anHO BcnblXHYBweH ll106BVI eBponeHCKOCi 61OprepWI1 (rOSOpI1M 0. ncaxorane, a H€ COl.ll1aJ1bHOM

no.nYYI1J1aCb HaCTOJ1bKO He,[lo.CTOBepHOH, "ITO. S «Flonypacnane» aBTOp lll1Wb BCK0J1b3b nOMI1- aaer 0. TOM, 'ITO CKa3Ka He crana 6blnblO. npVlCYTCTBYIOLL\Vliit BO BTOPOM TOMe 06pa3 ,QeByIlJK~C1'"BJ1Kepa fBHKI1 nonY'lI1J1Cfl HBMHoro ny-uue, HO, YBbl, 11 aa 3To.T paa Me)l(AY repoev 11 repOI1Hel'i HVlyerO He CPOCJ10Cb. TaKOBa Y)l(, uaeepsoe, nllaHI1Aa OXOTHI1KB 3B apTecjJaKTaMVI 30Hbl.

Hecuorps Ha TO, "11'"0 BbIWJ111 oea TeKCTa 1-13-no,Q nepa OJ:lHOro aaropa, B OAHOH VI TDH )I(€ C€pl1V1 VI 06b€,QV1HeHbl o.AHI1MVI VI TeMI-1 )l(e nepcouaxavm, pOMaHbl ,QOBOllbHO CI1J1bHO PB3HflTCR B )l(aHpOBOM nna-re. ECJ1H nepBblH TOM - oro Tl1nV1'lHa5! HOBennl-1- 3a4V1fl, TO BTo.poCi - rVl6pl1,Q He[) C npMKJ1IO'leH"IeCKol'i VI CBTI1PI-1- 'leCKol'i cjJaHTacTVlKoH.

lIIi1'or: O'lepeAHo.e AOKB3a-

TellbCTBO crapoa VlCTI1Hbl, 'lTO eCJ1V1 aa neno 6epeTcll Macrep, TO OH 1-13 xero yronno MO)l(eT KOHcjJeTKY CAeJ1aTb, AB)I(e npeapaTI1Tb I1rpywKY B <')I(I1BYIO )l(113Hb".

npl1CYTCTBYIOT

OTCYTCTBY!OT

.30Ha

,. cranxepst

• aHOMBfibHbl9 ~BJ1eHH~

• BonwB6cTBO

• 101'''0nnaHeT~He

• cjJaHTaCTI<1 ~ eCKHe pacu

OAV1cceil1: Ho-ioxo rnKH AAm1<p

U.apb ~TaKK

Glyn Iliffe. King of Ithaca

POMAH • nEPEBOn'l~K: M. >KYKoBa • 113,l1ATElIbCTBO: «ACT", 2009 •• "BeeM"pHa~ Io1CTOp"~" • 41fi CTP. - 4000 3K3 .•• np"lUIlO~eH"R O.llHCceR., ~aCTb 1

EMm, AnBTepHaT\1BHa~ "CTOP~~

nOXO>KI1E np0l13BEllEHMH _Jj3BIIII[eMMBIl, ~MKIl «TpOR"

-reHpu nallOH On.llll "O.llMGceil, ChlH Jlaspra-

H Ii1KTO 1i13 repoea TposaCKOH SOHHbl He CpaSHIi1TCR 06a~Hli1eM Ii1 MHorOlpaHHOCTblO C nYKaBblM OAVIcceeM. HeYAIi1- BIi1T9I1bHO, YTO OH CTaHOBIi1TCA OAHVlM 1i13 lWHTpanbHblX nepCOHaJKe~ npaKTMyeCKVI I11060M HOBO~ BBpMaLlli11-1 3HaMeHIi1TOili nereanu, Mbl npli1BblKJiIi1 BMAeTb B HeM XIi1TpOYMMe M MYAPOCTb ...

UMTATA

- rc~cnOAItIH, ~ YBItiAen, 4TO CMenSle 1llOAitl H aXOA~TC~ B M eH bW~HCT8e ~ oKpY>KeHbl. bblllO ner~o peWltll'b, "aMY 60flbwe rpeoyarcs neMOlJ;lb.

- A ecna 6bl nlOAI< Moen" CblHa Db IIlItl Boon bWI1 HCTBe?

- B TaKOM cnY4ae, rccnoAI-tH, ~ Mor Obi YOItlTb nsrepsix lITaK~i14eB.

rI1I-1H AHI1I-1CP B3rmlHYI1 ua 0AMCces nOA VlHblM paxypcore.

C06blTIi1A «Llaps V1TaKVI»

pa3BOpaYIi1BalOTCA B re ronu, xorna OAHcce~ euie He 3BHRI1 OTlIOBCKVlH TpOH Ii1 He ycne.n npesparvn, CBOH yM B 0pY)I(li1e 60- .nee onacsoe, yeM Me"! AXIi1I1na. L(eHTpanbHblH nepcouax HCTOpMIi1, enpoxev, OTHIOAb He IOHblili uapesa-r, a BOIi1H no I1MeHM 3nepar - .nI1WIi1BWIi1HCA POAHHbl Ha9MHVlK, KOTOPblH CTBHOBIi1TCA n06paTIi1MOM' ·OAIi1CCeR. BMeCTe OHIi1 ompaBnAIOTCfI B Cnapry, IAe peuraercs CYAb6a EneHbl npe'KpaCHoili, BMeCTe Cpa)KaIOTC>I aa CB060AY II1TaKVI ...

Mbl Ha6I1IOAaeM oraaosneHVie OAVlcce51 rna3aMI1 ero 6I11i1- )KaCiwero COpaTHIi1Ka; B TO xe

CTOPO~ 3MO HO HOBbl1ll /\OA

IOmut 30HKC Aent 60rOB

POMAH • XYAO)KH~K: M. neTposa • it3nATE)1bCTBO: "3KCMO", 2010 • CEPit.R; .PyCCMll <IlaHTaCmKa" .448 CTP. - 5000 3K3.

-B<IJlMM naHOS, ~UIUl ·Ta~Hbl~ ,OPOJl" _Hlln reilMaH "AMep~KaHGKW8 6or~ »

AorBAblBanC51 nM Tbl, 0 JlIO- 6e3HblH YI-1TaTeI1b, '-ITO B COBpeMeHHoili MOCKBe KVlWMA KI1WaT aI1bBbl (re caMble, Vl3 ApeeHeCKaHAIi1HaecKoro snoca), KOTOPbl9 nOA ('KpbIWeH" Q)C5

paapaearusaror

MeCTOpO)KAeHM>I? '-iTO B KVlTae npOHblpnVlBble nVlCbl-06opOTHVI WYCTPO 06HpalOT aMepl1KaHCKIi1X TYPIi1CTOB, a B ropax Henana no ceH AeHb MO)l(HO BCTpeTMTb ApaKOHa, «ocsuiero nOA

6YAAI-1CTa-OTWeI1bHMKa? '-ho Jlpeso Mapa OKOH'laTenbHO nOATOyeHO Benli1KIi1M '-iepB9M, a 3Ha'lVlT, ParHap9K 6.nVl3I1TCA?

TOT, KTO 'lViTaeT ¢aHTaCTVlKY He nepBbl~ ron, pa3YMeeTCSl, AOrBAbiBBIlc>I. 1O.n11>1 30HIi1C scero I1I1Wb nOATBep)l(ABeT cMYTHbie nOAo3peHM>I. rnaBHblill repo~ ee pOMaHB, ansa II1HrBe, ycneumo COyeTBeT MnOCTaCIi1 HaCneAHIi1Ka nonropaoro uapcrsa M KpynHoro MOCKOBCKoro 61i13HeCMeHa. A euie

UMTAiFA

- CTO~, cron. l"a30rHanc~. KaKa~ nepeMeHa BnaCTI'I? Hy, C60llTHYil MOi:; A¢eaHaCbl'iY ~~O-TO rasoe CAYPY, CM9HAT reHepaFI-AOAKOBHI<Ka Ha FeRepaJl·ne~'f9HaHTa ..

- A He CKalKl-t. Tetie cItlTya41<~ B POCCItII'I Ka>KeTC>I cTa611.nbHoi:;?

KYAa ylK cTa6It11lbHe~. Y anaC'J1.1 60l1bl!Ue =ereepra aexa CItiAella KY~Ka TeMHbix Aen~1.108, 8 HapeAB VlMeHyeMblx onarapxava. a B 60nee KQMneTeHTH~IX Kpyr8X - HeKpOMaHTaMI'i. L1 pacmYXLLIl'ii1 ynblpb, Komporo :na KOMl'laW«a Aeprana aa HI-1TO'lKItI, HHKYAii co caoero nOCTa Y~TItI He MOr: XOT~ Obi nOTOMY, "IJ,() cnOCOOHOCTb K caMQC'TOfiTellbHOMY nepeABl-tlKeHl11O AaSHO YTpaTHn.

BpeMfi B PYKax AHJlI!1cpa oxaasrBaeTCA nepcoaax, paaaarns KOroporo He orpaaw-euo paMKaMIi1 aHTIi1'-1HOCi MIi1¢o.norl1li1 .. npaBAa, ecrs Y :3TO~ MeAaI11i1 VI 06paTHaR CTopOHa: TO VI Ae.no OAVIcceCi OKa3bIBaeTC>I Ha rpaHVI IVl6e.n11 Ii1 BblXOAVIT CYXIi1M 113 BOAbl nuun, 6I1arOAapA 3nepVlTY. III ecnu 06- pa3 nocneAHero MO)KHO CMeno 3aHeCTIi1 B aKTIi1B "Uap51 II1TaKM», TO 3arnaBHbiM nepcoaax asruien Y AiliI1V1cpa Ha YAIi1B.neHVle onsnHblM - K KOHLjY potsaua B HeM C 60.nbWVlM TPYAOM yraAblBaeTCR 6YAYlLIVI~ nereHAapHblH xarpeu,

Sonee roro, aBTOp, noxoxe, TaK Ii1 He onpenenanca, nauier BMeWIi1BaTbC>I B C06bITIi1f1 60raM

OH nCeBAOIi1CTOpVlyeCKVlH pOMaH Ii1 MarVlVl, Ii1rpBlOll.Il1M He3aSVlA-

1i1I111 repow-ecxoe cp3HTe31i1 B' HYIO pons "p051.neH B KYCTax".

aHTVlYHOM aHTYP8)Ke. Bpozis 6bl IiITor: KnaCCli1yeCKVlH pOMaH-

AHI1V1CP CTpeMIi1TCR noxaaan., 3KCn031i1L1MR ABTOp HecneWHO

KaKIi1MIi1 MOrI11i1 6blTb OAIi1CCeH, pa3BeWIi1BaeT ace PY)Kb>l, KO-

AraMeMHoH, EI1eHa Ii1 npO'lli1e ropsie asicrpenar. KorAa rpe-

rspon B peanbHOCTI!1, OAHaKO yeCKli1e apMl11i1 cooepyrcs nOA

TO 11 Aeno nacarens n03BonAeT CTeHaMVI Tpon.

CIDIKfT.. . IIII UI 7 =""'-="-'

MMP 1111111111 1

nEPCOHAIKII. . .•..•...•.....•..... 1111111111 1

CTllJlb. .. . . .. . .. . . .. • IIIIIIUIi 1

KA'lECTBO 113IlAHHH , 1111111111 5

1lB'E801I 1111111111 B

eMY, oTLley61i1~Lle Ii1 nOI1YKpoBKe, asmana pons aenaxoro repos , KOTOPOMY npeACTOIi1T nepepy61i1Tb CTBO.n nOArHMBwero V1rrApaCli1nR VI nOABeCTH Mli1p K eCTeCTBeHHOMY KOHlIY B OYIi1CTIi1TenbHOM nnaMeHH 50nbworo Bapuaa. Ho cnepBa ~TOMY 6eccMepTHoMY npeACTOVIT pa3A06blTb nonxoA51lL1li1~ Ii1HCTpYMeHT - ApeBHIi1H Me'-l, C OAI1HaKOBO~ JlerKOCTblO pacceKalO~HH nnors 101 KaMeHb, AYWY cuepruoro Ii1 AYWY 6eccMepTHoro. Tonsxo BOT lI1HrBe ell.l9 He peunin, no cepALlY J11i1 eMY pa60Ta APoBoceKa - 1i1I11i1 nYCTb Mli1p euis YYTOK nO)KVlB9T ...

POMaH HaYVlHaeTC51 KaK

rli16pVlA "Ta~Horo ropona» VI "HO'-lHOrO A030pa» - C flBHO~ OfI1AAKOH Ha "AMepVlKaHCKVlX 60rOB" reMMaHa. Hanacauo OCTPOYMHO, )KVlBO, VlPOHIi1YHO.

O'leHb paausrx cponbKJ10pHblX Ii1 Mli1cponOrli1'leCKIi1X TP8AVl41i1~, HO He OHa nepaas Ha"lanB 3TY urpy, Ka6bl He npeAweCTBeHHI-1KM (npe)KAe ecero naHOB Ii1 nYKb51- HeHKO), KHMra MMe.na 6bl uraac CTaTb HaCTO>lLl.\eH 60M6oH.

HIi1 rpaMMa naTeTVlKIi1, HIi1 Kannli1 !IITor: yMHO, OCTPO, yenexa-

I1V1WHIi1X CaHTIi1MeHTOB. Pa3Be rensuo - HO V13-3a Bonli1lOll.Iet:l

YTO ruscarerusaaua CJlIi1WKOM BTOPIi1'lHOCTIi1 napy eannoe ece-

BOJlbHO racyer npeACTaSVlTe.neili TaKIi1 npli1AeTC>I cpeaars.

CIOHlET ..

MIIP ..

IlB'COHA>KH ...

CTHRb ..

KA'lECTBO 113AAHIIH

111111 III 6 11111111117 . ... 1IIIIIIIn 9 1111111111 8 1111111111 1

......

TOtl1Hbl MOAPIl1ACI(OrO ABopa TI-1MocpeM rpl-1rOpbeS

Bce He npOCTO

eopa, KOTOPblH MO>KeT paspyWI-1Tb xpynKI-1H Ml-1p 1-1 npL1BeCTLII K rocnoncrav norinstx 3nbcj:lOB. BnpO'"leM, He BCe TaK npOCTO, KaK Ka>KeTC51 ua nepBblH B3fn51A, B '-IeM rep051M VI '-IL1TaTen51M npu,qeTC51 y5eAL1TbC51 He pas.

Bpone 6bl TpL1Bl-1af1bHbIH CIO>KeT C Ha6L1BWeH OCKOMI-1HY saB513KOH TeM He MeHee nasr npoCTOp Af151 np051Bf1eHL151 60raTOH cj:JaHTa3L11-1 VI He!l1C'-IepnaeMOH Bbl,qYMK!I1. ill aBTOp accnons- 30BanC51 waHCOM, pa3BepHYB nepen '-I!I1TaTen51M!I1 WL1pOKylO nauopavy CKa30'iHOro ML1pa HaKaHYHe 6011bW!I1X nepeMeH. HeCK011bKO He06bl'-lHO Bblr1151,QL1T nOBeCTBOBaHL1e, Be,QYl.l..IeeC51 OT 11l-1l..1a pa3HbiX nepconaxsa. II1HOH paa 3TO c03,QaeT nYTaHl-1l..1Y B noH!I1MaHL1111 TeKCTa, HO nocrenesHO npvesucaeun, K Bbl6paHHOH CTllln!l1CT!I1Ke 1-1 ,Qa>Ke BL1,qL1Wb ee

t.: .

POMAH • XYlIOlKHHK: B. (ballopoB • H3JjATEnbCTBO: "AnblPa-KH~ra", 2010 • CEPHH: «MarHH IP:lHTe3~" .411 GTP .• 8000 3K3.

116m, 3n~~eCKoe 1P3HT83H

nOXO>KME npOlt3BEllEHL1fl .AlleKceii AlleKcaHIlPOB «3HaM.~ x~Mepbl" • POCT~cnaB Map~e H KO .BTO paa JI( ~3 Hb"

M IIIHylla ra snoxa, Kor,qa asrops: npeACTaB11flIlL1

311 bcj:lo 8 KaK npl-1Bep)KeHl.\eB

A06pa 1-1 cpe,qOTO'-l!l1fl C03I-1AaTeIlbHot:i Mar"l!l1. [lepecraorp KaHOHOB npeBpaTI-111 ,q11I-1HHOYXL1X B AByIlI'I'-lHbIX, BoICOKOMepHbIX, sepyioumx B c06CTBeHHYlO I-1CK11IO'iVlTeIlbHOCTb CYl.l..leCTB, KOropus I-1Cn011b3YIOT HeAOCTaTKL1 Vl npOT!I1BOpe'-lL151 APyr"lx HaPOAOB J.1 B YA06Hblt:i ,Qf1fl ce6fl MOMeHT HaHOCl1T cMepTeIlbHblH YAap, 06513aTeIlbHo orpasneu-

HblM K11J.1HKOM !11 HenpeMeHHo B Cni-iHy.

IIlaBHblH nepcouax KHi'1rJ.1 rpJ.1ropoeBa nonan B aenpocroe nOnO>KeHJ.1e. np!l1HlI r011y6blx KpoBeH B 0AHY TeMHYIO HO'-lb Bb!HY)KAeH 6e>KaTb J.13 koponeeckoro naopua BMeCTe C OPKOM, KOTOPblt:i, KaK HI-1 crpaano, oxasanCl1 ero POAHblM OTlIOM. )J,nl1 '-IeIlOBeKB - 3TO WOK. Ho nOA06- Hal1 HOBOCTb - 11I11Wb lIBeTO'-lKi'1. nepeA rnasaun C6e>KaBWerO pacxpsieaerca KapT!I1Ha saro-

C06oITVll1 VlHbIMi'1 rnB3aML1, B TOM '-IIIICIle VI KOSBPHblX anonees,

IIITor: Ha3SaH!I1e KHVlrJ.1 B nonHOI4 Mepe crpaxasr ee conep>KaHi'1e - BCe 3anYTaHO, KB>K,qbIH n11eTeT I4HTp!I1rl'l npOTHB 6nVl>KHero caoero, VI HeT flCHOCT!I1, KIO >Ke OKIDKeTC51 n06eA!I1TeneM. Bnpo-

n11IOCbl. TaKot:i nonxon n03BOIlfl- 'ieM, 06 3TOM Mbl, BepoflTHee

eT He 3aMblKaTbC51 aa n!l1'-1HOCTVI ecero, CMO>KeM Y3HaTb ronsxo B

rnaauoro repcs, a CMOTpeTb -sa HeVl36e>KHOM npOAOn>KeHL1V1.

CKllKH.. . .. . .. ... . . . .. . . ..... 111111 I 8

MMP '" ., .••..•.•..•......... IIUI 5

nEPCOHA>KM , .. ,. ,. 111111 6

cmnb 1 11 7

KII'IECmO M3I1AHIIA. . . . . .. . . • . . • . . . B

YViTATA

5e3YMVle llerepovoro

.QJK. M. KYT3ee OCeHb B neTep6ypre

J. M. Coetzee. The Master of Petersburg

rIlaBOH ,,6eCOB", I4CKIlIO'-IeHHOM Vl3 OKOH'-IaTe11bHOM BepCVll'l pOMaHB. rnaBHblM repoa - TOT caMblH ):IocToeBCKi'1H, npneaxaer 1'13 3arpaHVll..lbl, '-IT06bl paso- 6paTbCfl B o 6CTOl1Te11bCTBax rI16em1 caoero nBCbIHKa, He3aAomo AO CMepT!I1 CBl13aBWerOC51 C ,qeMOHI'I'-IeCKVlM peBOIlIOI..IJ.10- HepOM He'-laeBbIM. Ho, nonaa B neTep6ypr, nvcarens OKa3b1BaeTC51 8 OKpY>KeHi'11'1 IlIO,qet:i, noA03P!l1TeIlbHO HanOMV1HalOLl.\!I1X nepcosaxea ero KHl'lr.

)J,eTeKT!I1BHa51 11J.1HJ.1fl pouaHa 6blCTPO OTXO,qI-1T Ha 3aAH!I1M nnaa, a report CTBHOBVlTC51 cxansnenei«, KOTOPblM nossoraer KYT3ee norpyawrs '1l'1TaTeneM B nepe>KVlBaHVlfl csoero repos, paa aa pa30M nsrraiouieroca noH51Tb, '-ITO >Ke npoVlCXOAJ.1T C HV1M, '-ITO y,Qep>KV1BaeT ero B neTep- 6ypre. 3Ti'1 pa3Mb1WIleH!I1l1 06 OAVlHO'-leCTBe, OTCTpaHeHHOCTl'I OT Ml'lpa, TSOp'-leCKOM npouecce

POMAH - nEPEBOll'lMK; c. ~fib~H. M3l1ATEnbCTBA: «3KCMO', "nOM~HQ", 2009. CEPHSI: .IIIHTefifieKTyanbHbl~ oecrcennep» - 368 eTP .• 5000 3K3.

1@!I.j CIlaHTaGMarOPH~: nOCTMO,llepH~JM

nOXO>KME npOlt3BEllEHItfl _OT~aGTlI- (be,llop nOCToeacK~R ,,5eCbl"

_OT~aGTH - PO,ll)l(ep )KeJlA3Hbl «Ho% B TOCKn"BOM OKTA6pB»

C Tp~rl'lH 11 CTPOMHblH BVlA, TBepAoCTb rpauura Ha- 6epe>KHblX Vl Bbl3blBalOI.l..Iafl npRMOTa Ili'1HVlM He MewalOT neTep6ypry 6blTb caMblM Mi'1- CTWleCKVlM ropOAOM POCCL1l'1. HeMa11YIO nerrry B 3TOT 0611V1K SHeCIla KnaCCI'I'-IeCKafl pYCCKa51 IlI4TepaTypa. He!l1CTpe6V1MOM

AYXOTOI4, TeCHOTOVi, KOHTpaCTOM sueunrero nepxasaorc BeIlW-IVl51 VI HVlLl.\eHCKOH i'13- HaHKVI 3TOT ropon cnnpaer pa3yM, I-1cnOAB011b CBOAL1T C yMa 06i'1TaTeIlet:i. Hauoonee TO'-lHO 3Ty ocooyro arwocrpepy CYMeIl ynoeurs ):IocToesCKI1H, CAenaBwl1t:i nerep6ypr KOCBeHHblM COY'-laCTHV1KOM npecrynneuaa POAJ.10Ha PacKonbHVlKOBa. HeY,QL1BI1TenbHO, '"ITO H05eIleBCK!I1M, a TBK>Ke AByKpaTHbli1 6YKepOBCKVl14 naypear ):I>K. M. KYT3ee, KaK L1 aBTOp "npecTyn11eH!I1fl 14 HaKa3aHi'151", '-IepnalOl.l..I!I1i1 aaoxHOBeHVle B nCIiIXOIlOr!l13Me, 06- paTL111CR K 3TOMY roPOAY.

CIO>KeTHO "OceHb ..• " so

MHorOM CB513aHa C AeB51Tot:i

BO MHorOM C03BY'-lHbl MbICn51M 1'13 APyrl1x KHl1r Kyraee,

I4Tor: HenpocToi1 pOMaH,

npi'1SJleKalOI.l..II-1H He CIO>KeTHOM ,qL1HaMI4KOM, a Tl.l..IaTe11bHO BblnVlcaHHblM nCL1XonOr!l13MOM. Jl1060nbiTHoe ouiyuieuue OCTaBnser nepeeon Cepras II1IlbVlHa, CTl'IJlVl30BaHHblH nOA TeKCTbl }:\Ocrcescsoro.

LtVllATA

k1 c o~aCKO~, CIl0B~O nparpar-~Ba~Cb K He3aT~ ~YBwe~c~ pa He, OH BHOSb paapeuraer ce6e ~OAYMa~b 0 naSJle. Ilaeen, HeynQKOeHHbIH, see eure AJ1WIl cywecTBOBa.

()

ClOlKH......................... . IUlin B OljBUl~""'1I>-

MIIP 111111111110

nEl'COHA>KH.................. "1"1111 8

CTMHb '" "IUIIiI 8

KA'lECmO M3AAHMH ....•..•..•.....•..•..•..•. 111111 .. 1 9

IlB'EHOII 1111111111 8

_,.,,-.,,---_,

CbIW)l1I(V1 npOTVIB CBepXbeCTeClBeHHOrO

M!t1CTHKa Dark Detectives

TEMATI1~ ECKAJI AHTon mIll • PE,QAKTO PCOCTABI1TEflb: CT~eBH Ali<OHG. nEPEBoll'UtKI1: o. AneKC3H):IpOBa, E. Jlacroeueea, B. nOn~lIIYK, O. nollyxHHa, Lot PYC3Koea • 113AATEflbCTBO: ·A36YKaKIl3CCHKa", 2010 • CEPI1Il: "Jly~wee" - 512 eTP. -7000 JK3.

• M~Grn'le(lK~R lleTeKTl1B, "GTOp~~ecKH~ lleTeKTHB

nOXOlK~E np01013BEJlEHlo111

• aHTOllor~~ «Ye P sn WepMKa ;(011 M ca» .aHTOllorll~ "ilnOKaIlHnCHC"

1\1061>1Tenl>1 lKaHpOBoiii nl>1TepaTypbl nopoiii 6blBalOT KOHCepBaTI4BHee nypl>1TaH. 3TO 06bRCHI-IMO: lKaHp AI>1KTyeT CBOI4 3aKOHbl, oonee roro, xaap - 3TO 1>1 eCTb re I4nl4 I>1Hbie 3aKOHbl, O,paHW18HI<1S'1, CBR3aHHbie C aHTypalKeM, ClOlKeTHblMI>1 XOJ:jaMI1 u r. n,

K npl-lMepy, HI>1 OAIliH Knaccw18cKl>1iii AeTeKTI>1B He 06XOAI-ITCR 6e3 npecTynneHHR 1>1 ero pacCneAOBaHHS'I, a cpeAI>1 rnasusix repose 06S'13aT9nbHo AonlKeH 6blTb CblLJ.I~K. Pa3BHTI>1e lKaHpa Hel-l36elKHO npl>1BoAI>1T K 1<13MeH9HHIO OCHOBHOiii !j:JopMynbl (HO He OTKa3Y OT He8!). B ~or9 nORBJlRIOTCfI "Hyap", nonHlIel1GKl>111 AeTeKTI-IB, I>1CTOpW-IeCKI1I1 AeTeKTI>1B 14, cpeAVI npo'lI>1X, 06b9KT Hawero ~HTepeca - AeTeKTHB M~CTW-l9CKI<1I1. B H8M CblLJ.IVlK CTanKI>1BaeTCfI C C06brTl>1f1MIo1, nS>KaLJ.II-IMH sa rpaHblO npencrasneHV1iii LJ9nOBeKa 0 B03MOlKHOM 1>1 AonYCTVIMOM. IIlMeHHo TaKI-IM CblLJ.II>1KaM III nocasuieua OLJ9p9AHa~ aHT0J10rHfI 5PI>1TaHl,(a CTV1BeHa ,QJKOHca. HaWV1M LJI>1TaTeJ1RM OH MO>KeT 6blTb 3HaKOM no APyl'1IIM T9MaTl>1'leCKIo1M C60pHV1KaM: «BaMn~Pbl", «060POTHI>1'), «MOHCTPbl». Ho I>1MeHHO Dark Detectives, nepeV1MeHoBaHHbl9 y Hac npOCTO B «MIIICTVlKY'), BblrnflAS'lT Hal<16onee lIeJ1bHOI1, MOHOJ1V1THOI1 auronornea. Ee '-IaCTV1 63aI>1MOCBfl38HHbl V1 AononH~IOT oAHa APY'YIO. Bee 3TO 6naroABpfI 1I8trrpaJ1bHOMY npOVl3B8- A8HV1IO, pOMaHY B HOB8J1J1ax "CeMb 3883,0" K~Ma HbIOMaHa. Hoaermsi 3TH «nepanoxeHb!» paCCKa3aMlli APyr~x aeropcs, oAHaKO ece T8KCTbi C60pHI1Ka BblcTpoeHbl B xpouonoruY9CKOiii nOCJ1eAOBaTenbHocTH: OT BpeM8H cj:Japaouos AO 21 eaxa. .. B Ka>K,qOI1 snoxe - CBOI<1 AeT8KTI>1Bbl, CBOI>1 MeTOAbl pacCneAOBaHI>1Vi 1>1, pa3YMe9TcfI, CBOVI npecrynneHHfI.

EcnVl pOMaH HblOMaHa - 3TO MHorOBeKOBaR VlCTOPl-lfI BOI1Hbl 3eMHbiX OKKYJ1bTI>1CTOB sa ynaBwV1Vi C He6ec B0J1we6Hbliii KaMeHb, TO paccsasu APY,I1X aSTOpOB - CJlOSHO OT'leTbl 0 C06bITI<1f1X, Ha !j:JOHe KOTOPblX npencxonana 61>1TBa aa 06naAaHV1e "CeMblO 3B83- ABMI-I». nOTOMY nocoaeryio YV1TaTb C60PHIIIK

.CU.I~I:i i#l#1! :t.1

nnBHbl "A36YK~» 6 OTHOW9HVlI1 cepl1L< «ny'-lwee» Kpru1He 06Wl-lPHbi. 8 aa-ane rona BblWnJ<1 «Anoxanancac» VI «MHCTI1KB", BTOpall yaCTb «KOCMJ<149CKOj;j oneps», HB noaxoAB -TOMa, nOCB~~eHHbIB 30M6V1 11 nVlparaM.

OT ua-rana ,00 KOHl.\a, TOJ1bKO rorna Bbl nonYYI<1Te nOJ1HOe YAOBOJ1bCTBl1e.

TpaAVlI.\VlOHHO AeTeKTVlB He npeTeHAyeT Ha cj:JJ.1J10cocj:JCKlo1e rJ1y6I>1Hbl, He TLJ.I~TCS'I nopaann, '-IHTaTenR HOBH3HOlii VlAel1. YcneWHblM C TOYKVI 3peHI>1R lIeHVlTeneiii lKaHpa 6YAeT npOHSBeAeHHe, B KOTOPOM aBTOp CYMeeT opV1rlo1HanbHblM 06pa30M paSBHTb KJ1aCCL<yeCKYIO ClOlKeTHYIO cxeMy. B cny-ae C AeTeKTI>1BOM, KOTOPbl1li sa>IBJleH KaK MHCTI>1'-leCKV1iii, Mbl lKAeM eLJ.Ie VI BMeWaTeJ1bGTBa caepxuecrecreeunstx CVlJ1. OAHaKo He cexper, '-ITO OT4bl-OCHOBaTenH xaspa 'laGTeHbKO «05MBHbIBaJ1H» '-lIo1TaTena. HenoHflTHoB npoute BCB,O 06bHCHI>1Tb MVlCTI<1KOiii, T. e., no CYTH, 3aMeHIo1Tb OAHO «He 3HalOn APyrI>1M. npecTynneHl1e AOJ1lKHO xaaareca 3ara,qO'lHb1M 1>1 HenOCTI<1>KVlMbIM ,00 carecro KOHlIa. nVlWb nOTOM BblflCHI>1TCl1, LJrrO A~lJ10 BOBce He B POAOBOM npOKnRTHI>1, He B coease-npaapaxe I>1nH Ayxe yMepwero MYlKa, a B XV1TPOYMHbIX YJ10BKaX 3J10Aefl.

B aHTOnorHVI ecrs HeCKOJ1bKO paCCKa30B, xoropue ua nOBepKY OKa3blBalOTCR 06bl'-lHblMIo1 AeTeKTHBaMH. HI>1KaKoiii cj:JaHTaCTIIIKI>1, BC8 anoru-e pallI>10HaJ1bHO. '-lTO lK, AJ1>1 KOHrpacra HenJ10XO. Apyroe AeJ10, '-lTO B OAHOM 1013 HIo1X Tl>1naJKIII 1>1 ClOlKeTHble xona 3a11MCTBOBaHbl V13 O'-leHb 1>13BeCTHoro npoasaeneHI<1R; Aa>Ke TO, '-ITO B cj:JHHane 3TOT CIO>KeT peaJ11>13yeTcR «HaBbIBopOT", He MeHReT AeJ1a:

Cnl>1WKOM Anl<1HHO 14 GJ1V1WKOM cepseaao, Bnpo-rssi, '-IHTaeTC>I J1e,KO 1>1 no HHTOHallV1f1M BnOJ1He HanOMHHaeT KOHaHa Aoliinfl.

'1eTblpe O'-leBHAHbIX «ayrcajinepa» B C60pHHKe, C MOelA TO'lKV1 3peHl-lfl, paccxa- 3bl YI<1J1bS'lMa XOAlKCOHa, M3HJ111 B3nnMaHa, KnaViea Eapxepa 1>1 ,OlKefl Paccena. BsnJ1MaH Hanl>1CaJ1 nOTpHCalOLJ.Ie 6aHaJ1bHYIO 1>1 nnOCKYIO V1CTOpl<1'O, xoropas 06J1aAaeT J1HWb OAHL<M AOCTOHHCTBOM - KpaTKOCTblO. Sapxep nosecrayer 06 o-iepenusrx flOXOlKAeHHsx csoero rappV1 ,q'AMypa, HO «nOTepflHHble AYwVI" BblrnflAflT nV1Wb KaK cj:JparMeHT-

rYLJ.IeCTBeHHbll1 anoBpeAHbl1A aprecpasr, ABe STV1 VlCTOPVlI<1 HI>1'-1erO He CBS'l3bIBaeT. "CeMb 3Be3A» - 3TO pOMaH B HOBennax, rAe Ka>KAaR nononsner npeAbIAYLJ.IYIO. Hosennst BblnonHeHbl B pq.3Hb1X nO,qJKaHpaX V1 nocenuieHbl pa3HbiM nepl>1oAaM ~CTOPI>1H; 60nee roro, HblOMaH nsrraercs «nepeMypKoKaTb» cauoro MaiiiKna MYPKOKa C ero Be'-lHbIM BOV1TeneM 14 yasaars B OAHOM 1I~KJ19 HeMaroe KonW-IeGrBO nepcoaaxea, KaK c06CTBeHHbIX, TaK 1>1 nopOlKA8HHbiX cj:JaHTa3Heiii APy,HX aeropos. IIlTor oxaasieaerca 60J1bWV1M, '-19M nonpocry CYMMa '-laCTeI1; 60J1ee TOIO, Mbl Io1MeeM neno C YHIIIKaJ1bHbIM CJ1Y'laeM: "CeMb 3B83A" I1AeaJ1bHO CMOTPRTCfI I>1MeHHO B cocrase AaHHOI1 aHTOnOrHI>1. TeKCTbl APyrVlx aBTopOB YAa'-lHO «pa36asnRIOT" HOBenJ1bl pouaaa.

. CpeAI>1 APyrV1x V1HTepeCHbIX BelllelA «MVICTI<1KI-1" - paCCKa3-cTIo1XOTBOpeHl<1e HV1J1a rel1MaHa «51>10-B0J1bcj:J»; BblAep>KaHHble B naBKpacpTOBCKOM CTI>1.ne «'-Iacbl Ae MaPV1HbH>' Bpajiaaa naMnl<1, «CTepBRTHVlKW' 5pal1aHa MYHI-1, "KTo-TO M8pTBbliii» POHaJ1bAa '1eTBIo1HAa-Xeliica.

Ilhor: B lIeJ10M Bne'-laTJ1eHVle OT aHT0J10rI>1H cxopee n03I>1TI-1BHoe. B «a36Y'-IHoiii» nVlHeiiiKe -Jly-uuero» OHa He CMOTPI1TCR HI>1 orxposea-

HeAoAenKa 'l9rO-TO 60nbwero. Pacckaa HblM flpOBaJ10M, HI>1 weA9BpoM - AOCTa-

TO'-lHO BblcoKV111 ypoBeHb pasanesarensaoa >KaHpOBOI1 nareparypsr. WaHaTbi «T8MHoro AeTeKTIo1Ba» 6YAYT AOBOJ1bHbl (AYMalo, OHI>1 no AOCTOHHCTBY olleHRT aeropcxoe acrynnsHl<1e - 0630p HCTOPHI>1 xaspa), rue- 6101TenVl xopouiea cpaHTaCTI>1'-1eCKOIli npo3bl- nO>Kanyiii, TOlKe.

Paccena OCTaBJ1f19T B nonHOM l-IeAoYMeHVlI>1: ,,'-ITO 3TO 6blno?" III "npH Y8M snecs AeTeKTI>1B, naxe 06bl'-ll-lbllli?!» A XOAlKCOH, pacxsaneHHbliii MHOrHMl>1, B 3TOM KOHKpeTHOM pacGKa3e OKa3aJ1CR Ha YAIo1BneHHe HeBHflTHblM 14 npeAcKa3yeMblM, 3TaKOili >KanKolli napoAl>1elli Ha XOJ1MCa, TOJ1bKO C A06aBJ1eHl-leM B TpaAHlI140HHbll1 AeTeKTHB MV1CTVlKIII.

A BOT cpeAH 6e3ycnoBHbiX J1HAepOB aHTOJ10rl<1l1 AJ1R MeHR ua nepaov MeCTe KHM HsioMaH. "CeMb 3B83A" - aeLJ.Ib aTMoccpepHaR, noeporuas, nopoa aBToPY YAa8TCR aaners eac aa lKIIIBoe. KaMeHb "CeMb 3B83A" - 6e3YCJ10BHO, a-anor Konsua BCeBJ1aCTVlfl, HO, nOMI>1MO He06xOAHMOCTH YHH'-lTOlKI>1Tb MO-

• 6pa e biB C bllLlVlK~ ~ VI X oreax H b re cnyru VI KVI ., nOTycTOpOHHL<e 3nooHbie c~nbl

• YHCToe cpJHTB3V1

• COBBrcKVlj;j AereKTVlS

B nouckox repos

repOM aa Bee BpeNieHa

AHT0J10fHII. H3AATEJlbCTBO: '3KCMO", 2010.672 CTP .• 18100 3K3.

'iml, CllJHT83M. ¢laHTaCT~Ka .

, .

nOXOlI01E np0l13BEAEHMfI

.aHTOnOr"~ -Hauie A8flO npaece.aHTOllorHR .G8RllIeHHa~ BOI"iHa"

C TaP~HI1RMM SeI1MKOIii PYCCKOM rnrreparypu cno)f(I1JlCA crepeorun npexnousHMR nepen CJlO)f(HbIMM SbICOKO,[1YXOSHbIMM HaTypaMM, KOTOpblM 3ana,[1I10 CJlY)f(I1Tb crpaue 11 uaponv. nOKoneHI1RMI1 KYMI1- Pbll1HT8IlnlllreHlII111 nponnaaor cne3bl Ha,[1 CYAb6aMlil PO,[1MHbl, YIOTHO YCTPOI1SWMCb Y KaMI1- Ha C 4awe4Kolii rnl1HTSeliiHa B MllrKI'IX nanouncax. Ax,. 5a3apOB.. Yx, LJallKMIii ... 3x, PacKOnbHI1KOB... BnpO'-leM, ecrs M 06paTHbilii crepeoran, no KOTOPOMY Haw 4enOBeK ce6e He npI1Ha,[1ne)f(MT 11 06A3aH B

pl'lanOM Anll caMblX KpenKI1X B MMpe rso3Aelii. Ho BeAb 60nbWMHCTBO HopMaIlbHblX 11IOAe';; npocro >KIIIBYT ~ CTPORT ,[10Ma, caxaior AepeSbR, pacrsr AeTelii... Pa3Be aroro MaJlO? PaccKa30M 0 TaKHX 11IOAI1X (101 HenlO,[1RX) 101 03a6oTMJ1I'1Cb op-

rauaaarops:

nureparypaoro

KOHKypca, no HToraM xoroporo pOAMnCR C60pHlIIK «Fepou Ha ace 8peMBHa».

Bnpo-rera, '-IHCTOTY aasaneaHOC'i TeMbl COCTaBI1T811H He CO- 6nIOJlM. CMe anoru-e 06bRCHI1- MO ~ HY KOMY 6Y,[18T MHTepecHO "-IMTaT~' npo 6YAHI1 ABOpHI1Ka

nlO601ii MOMeHT CTaTb MaTe- Crenaua, KOTOPblC'i oceaeio

onsrr ir1 A3APT

Hexoropua astopsr Y)f(e nexaranacs paaee, npyrwe ge6IOTI1PYIOT.

OCHOBHOIiI «npI1MaHKoliI .. AJ111 60nbWI1HCTSa 'il-naTenelii nocnyxar noBeCTb Bepbl KaMUlI1 "CTYPHl1li1cKl1e M03aI1KI1~, ee )f(S c HI1KOM nepyMOBblM paCCKa3 «BOSBOM 11 H04b» 11 HOBsnna 3neOHopbl PaTKBBI1'i «3ApaBcTByIilTe, R sauia Tel1(a».

V13¢OHTOCTOB B CI<030YHIt1KIt1 ,AMmplIIl4 BOnOJ:\MXiVlH

MaJ1eHb'KaA KHArIo"lHSI

C60PHI1K PACCKA30B. XYADlKHI1K: E. EpMaKoa3. 113AAlEflbIlTBO: "GHe"Hol~ KOM". 2010. CEP~HI: "C~p~H". 277 CTP .• 1000 3K3.

Itl!i!!ll CKa3KH Ail~ B3pocnblx . I

(1M. an:LJMKV1 Jl106m LJI1TaTb npo

(, BOV1HY, ,[1eSOLJKH ~ npo JlIO-

60Sb". ~ rnaCI1T HenV1caHHoe npasnno, KOTOPblM OXOTHO nonb3YlOTCR HaWM cj:JaHTaCTbl. Ao nocnenuero speMeHV1 ,QMI1TpMC'i BOJlOAHXHH, aBTOp pOMaHOB ",ll06POBOJlBlI". «KoHKI1CTa,[10p", .. Y6V1Tb MIIIPOTsoPlla» V1 MHorV1X APYrnx, npenno-nrran nucars ",[1Jl~ Manb'iMKOB». A TYT nonpoooean «AJ151 neso'-IeK" ~ 11 CO'-lI1HI1.n KHV1ry CKa30K, 6naro pH>KCKOe V13AaTenbCTSO "CHe)f(HblC'i KOM" rurraer K rnsreparype n0,[106Horo pona He06bRcHV1MYIO CJla60CTb. ,QecRToK MCTOPI1Iii C KypTya3HblMV1

KaBanepaMI1, npeKpaCHblMI1 AaMaMV1 B KplilHOnl1HaX 101 npO'-lHMV1 KpaCI1BOCTRMM. ,CIa BOT He3aAaLJa: TaKI1X TeKCTOS >KA8Wb cxopee OT 6apblWHI1, 06'-iMTaBWe';;CR Anexcaanpa rpHHa, LJeM OT conanaoro MY)f(LJI1Hbl nOA COpOK, aaropa >KeCTKV1X KHV1., repoa KOTOPblX xennoXO 3HalOT TeMHYIO 113HaHKY >KV13HV1. B Henpl1BblLJHOM ¢opMare nucarem, Tep51eTCR, He TaK-TO npocro OKa3aJlOCb OAHMM MaxOM nepenpuruyrs 1'13 cj:IaHTaCTOB B CKa30LJHI'IKI1 ~ HeCMOTpR Ha SCIO Ka>KYlJ.IYIOCll 6nl130CTb 3TI1X >KaHpOB ...

,IIIT'or: He cnMWKOM YAa4Hbl.::i 3KcnepHMeHT B HOBOM

,[1J151 asropa aMnIlY,_a_. ~_

na11YIO nMCTBY C>KMraeT, a 311- Molii Jl8A neCOLJKOM nocunaer? A SOT e>KenM ABOPHHK cBoe.::i BOJlwe6HOH Memo.::i nOA'-Il1lJ.1aeT aa J1IOAbMV1 HenpMfnHOCTM ... (<<AeopHHK Ha panyre» IOIlV1aHbl ne6eAV1HCKoH). repoeM MO>KeT CTaTb nI060';;? III He TonbKO repoeM, HO ,[1a>Ke aHreJ10MXpaHI1TeneM' Tpex BOV1HOB 1013 paaasrx MHpOB caena CYAb6a ~ 101 Ka>KAbIH HeBOJlbHO oxaaan ,[1pyrHM caMylO Ba>KHYIO B >KM3- HM ycnyry ("AHreJl-XpaHIIITenb» 3nb6epAa Farnoeaa). repoV1 paCCKa30B C03HaTeJlbHO MJlV1 HesonbHO OKa3blBalOTCI1 B 3KCTpeManbHOH CIiiTyal\HH, xorna Ha,[10 1110160 npOCTO cnenars TO, '-ITO ,Qon>KHO, nH60 HaIiiTV1 B ce6e CI111bl no';;TV1 cynporna Te4eHH51. npl1LJeM A11A nOABI1- ra He 06513aTenbHO npOXO,QI1Tb cnell06Y4eHlIIe. ,QOCTaTO'-lHO 6blTb npOCTO HenI1WHV1M 'leJlOBeKOM (<<3acTynHHK" Fneea rtapuraua), ,[1a>Ke eC11M Tbl He coacev LJeJlOBeK (<<necelj AllR KOTeHKa» Ansxcaunpa nYTRTHHa).

PaCCKa3bl B C60pHlIIKe HepaBHOlleHHbl. ECTb MyrHoBa-

rue, "ITeHl1e KOTOPblX nO,Qo6HO 6JlY)I(AaHHIO B TYMaHe. ECTb M KPV1CTaIlbHO LJI1CTble, aacraa- 11RlOlJ.IMe peansao conepexaaars repoass, 3BAYMaTbCS1 HaA aSTOpCKI1M 3aMbICJlOM. Hy, C pa3HOWePCTHbIMV1 a HT0110rMll MH TaK scerna.

"TOr: Ha YAI1SJleHl1e npl151THbl';; C60PH V1K, 3aCTaBJlRIOlJ.II11ii HaA8)HbCll, LJTO 6YAYlJ.lee ore-reCTseHHO';; cpaHTaCTV1- KI1 B PYKax y Henl1WHI-1X mOAelii.

'6UfJif" He8CKHII

npOfOp~HHo~~pono~

nlKYlUtA rOJ1,AVlHr B3rnfiA rOprOHbl

Julia Golding. The Gorgon's Gaze

.:ith' , ,Q8TcKoe ¢l3HT83H

PDMAH • flEPE8DA'II1K: A. XeneMeHA~K '. 113AATEJlbCTBO: "POCM3H·npecc», 2009.336 ClP .• 3000 aK3 .• «fIpoTMBocToRHMe", ~aCTb 2

15e3YMHbilii ycnex KHHf POJl~Hr ~ nanka 0 ABYX KOHlI,ax. C O,[1HOV1 CTOPOHbl. TaJlaHT11WBble «,[1eTCKV1e» asropst nonYLJI1- 11M B03MO>KHOCTb nonH04eHHO npOABI1Tb ce611. C APYro';;, Be11V1K C06Jla3H !>1CnOnb- 30BaTb YlKe CJlO)f(I1BWI1';;C51 crepeorun «rappanorrepa». nOHa'-lany ,[I>KynMR rOJl,[1I1Hr AOBonbHO JlOSKO 6anaHCMpoeana Ha rpaHM urravna, anneraa S yaop KHV1rl1 c06CTBeHHbiB CMblCJlOBble HHTI1 - oc06eHHO B 3aBR3Kax He MMcj:l0J10rl1V1 V1 3KOJlOrHM. Ho 80 STOPOM TOMe aBTOp, He MY,[1PCTSY51 IlYKaBO, JlOMaHynacb no nporonrauuoa AOpO>KKe. KOHHV1 npOXOAHT MarH'ieCKOe 06YLJeHI1e, npu- 4eM ece BCTpeLJHble «nOCB51lJ.leHHble» TO 060pa'-lHBaIOTCR ABBOLJKe scnen, TO uien-yrcs sa cnMHoH ... ElJ.Ie 6bl - Be,[1b OHa YHMBepCaJ1bHbllii nOCpe,[1HHK, 11136paHHaR! 3aTeM KOHHV1 nonanaer B PYKI1 euie OAHOC'i TeTKM ~ Ha celii pas Merepbl rOAI1Sbl, >KaJoKAYlJ.le.:1 oTnYLJMTb repoMHIO OT ee Marl1"1€CKI1X o6R3aHHocTelii (ay, ,Qypc11eH!). ECTeCTBeHHO, n06e)f(,[1eHHblC'i, HO He YHIIILJTO>KeHHblC'i 060poTeHb Kannspso nonsrraerca B3RTb peaaruu ...

IVlror: nOApalKaHl1e P011V1Hr, npe,[1Ha3Ha4eHHoB AJlR

~~;J:, .. ,.,

B3rA5!A

AeTe';; cpenaero WK011bHoro aoapacra.

------

Onn1MV1CH1yeCI<OSl TpOreAV1Sl

UlHMYH BpOlieK

nHTep

POMAH • 1113AATEJ1bCTBA: «ACT". "A~Tpenb", 2010 • CEPIIIJI: "BceneHHa~ MeTpo 2033» • 380 CTP •• 700011 3K3.

nOXO)l(ME npOM3BEj:lEHMH

.OT'!aCT~ - KOn"H Y~nCOH, ~"KJl "M~p nayxoa» .Po6ep Mepnb «ManbB~nb"

>1,( VIII ,[Ia 6bln ,[I06P:Ii<i ~OnO,[le4 li1BaH , MepKynoB, MaTepblV1 ,[IV1rrep co CTaHl.\V1l-1 Bacaneocrpoacsou, '-ITO B nl1- TepCKOM MeTponomneH8. CTaHl.\IIIl1 TaK ce6e - cpe,[lHelii napWVlBOCTIII, He6oraTaH, Ha rpauaue C TOHHenHMl1, KVlWall.lVlMl-1 BCH'-I8CKOIii He'lIllCTbtO. fOCY,l:1apCTBeHHbli<i crpoa - OTHOCV1TenbHO npOC6ell.lBHHbli<i ¢e0,l:1anl-13M C Bbl60PHbiM ceusopovKoMBH,I:1aHTOM. li1BaH 6bln MY)l('-Il-1Ha Ha CTaHl.\VlV1 He V13 nccnenuax. KOMaH,I:1V1p pa3Be,[l'-lVlKOB. iI1 )l(1II3Hb Y MepKynoBa cxnanueanacs BnOJlHe ce6e npacroaao, ,qa)l(e )l(eHl-1TbCH OH coeupancs Ha «pacaB~l.\e TaHIOWKe, YTO aaaenoaana rnaBHblM VlCTOYHVlKOM MecTHoi<i nVlll.lVl - ¢epMolii MOPCKV1X CBIIIHOK. Jlenora ... Ho He CYAb- 6a 6blna li1BaHY MViPHO aacnaxnarsca ceMei<iHblM CblTblM C'-IaCTbeM. li160 )I(,[Iana era nopcra IwnbHl111 na KPoBaBal1, III BoYiHa aa npaeoe neno, 11 noreps ,I:1pY3eliiCOTOBapV1Ujei-i, 11 crpaunrue OTKpbITVlI1 ...

POMaH WI1MYHa Bpo-raxa - O'-lepeAHoi<i (TperVliit no C'-IeTY) BKnaA B MB)I(aBTopCKYIO eceneuayio «Msrpo 2033", npVl,qyMaHHYtO .QMIIITpVleM fnyxoBcKV1M. npl1'-1eM KHV1,a orna-raercs OT CBOI1X npeAwecTs8HHVlKOB. !11 He ronsko TeM, '-ITO AerlicTBV1e nepsueceuo 113 nOA3eMHbiX KOMMYHI1Kal.\lIIi<i nepaonpecronsuca B nonyaaronnennue TOHHenl1 CeBepHoYi nanbMV1pbl (eCTb MHeHl1e, '-ITO 0 TOnOHI1MI1Ke flIi1TBPCKOM MeTpo aBTOp paccsaaueaer CO 3HaHV1eM nena, 6e3 ~8HbIX I1>mOB) , BpO'"lBK nonblTanCl1 HapVlCOBaTb urnpoxyio nauopaesy )l(113HV1 nocne flAepHorii BOi-iHbl, He 3al.\V1KJlV1Bal1Cb JlI1Wb Ha npI1KJllOyeHVl51X rnasaoro repoa. HaAO npaauars. noru.rrka Co3AaTb pa3BeTBJ1eH-

H~Yi 1'1 HeOAH03Ha'-lH~A nOA3eMH~i-i MlIIp oxaaanaos A060nbHO YAaYHoi-i.

nOHaLIaJlY pOMaH 6brrnflAI1T "P06I11H30- Ha,qoA", ro-u-ee, l-1CTOpl1eJii S Ayxe cepuana «Ocrarsca S )l(VlBbIX" . .QOBonbHO nOAP06HO nOKa3aH 6blT nHrepCKI<1X ",lJ.eTei-i nOA3eMBnbfl» - l-1X TPYAOBble 6YAHIII, H8MYApeHbie pasane-reana. B3aI1MOOTHOWeHI1l1. 3aTeM Ha'-lHHaeTC51 rpunnep, ABTeKTV1B, 60eBl-1K. Ha BaCVlneOCTpOBCKYIO npOHV1KaIOT He113- 68CTHble, nOXlIIll.IBIOT )l(V13HeHHO He06xoAI1Mbli-i An51 ¢YHKl.\VlOHVlPOBBHV1f1 CTaHl.\IIIl-1 AI13eJ1b-reHepaTOp, OCTaBJ151lOT 3nOBell.\Vle 3HaKl-1. Haapesaer Boi-iHa Me)l(AY CTaHl.\V151MI1-'OCY,I:1apCTBaMIII. iI1 nocne MHOrO'-lV1CJleHHbIX l-1cnbITaHHi-i Y repos nOCTenBHHO poxnaercs nOHHMaHl1e, '-ITO He BCe TaK npOCTO, KaK MO)l(eT nOKa3aTbC51 Ha nepBbl~ B3rflflA. Kpaxa reHepaTopa, BoAHa - nlllWb 3BeHb51 CTanbHO~ L1enVi IlOA 3BYYHbiM Tl-1TynoM «li1MnepH51".

'1YBCTByeTc51, '"ITO BpO'-leKY Hel1HTepeCHo cnenoaars cnen B cnen no Y)I(8 Ha,Qe)l(HO nporonraaaoa rpone CBOl-1X npemuecteeuHl-1KOB, paccxaasteas 0 nOXO)l(AeHI1f1X y,qaJlblX MeTpocTBnKepoB B nponuraaaeax onacHOCTblO TOHHenflX, B 603Ayxe nOBeflJ10 nocranOKanl1nrl'l'-leCKor::i 3noneei<i ... Bnpo-tev, MeTpono.nI'lTeHoBcKoi-i 611TBbi sa Konsuo YI1TaTenlO YBI'IAaTb He CY)I(,[IeHO, XOTfI nYTb AV1rrepa li1BaHa CKBeCTOM X06611Ta <llpoAo B YeM-TO VI nepscexaiorcn. A Y'"Il-1TbIBafl, '-ITO MeTpo npeeparanocs AJlfl ero 06maTener::i B uenyio BceneHHYIO, Me)l(Aoyc06Hbie BOi-iHbl npaceperaior 3A8Cb rfl06anbHblr::i MacwTa6,

KOHeYHO, HeYTO nO,IJ.06HOe 'lHTaTb Y)I(e npl-1xo,ql1nOCb -- Ha yM npVlXOAI1T HeKorAa KynbToBblH pOMaH ¢paHL1Y3a Pooepa Mepnfl "ManbBV1nb". nOMHl1rCfI, TaM TaK)I(e xanxae KYYKl-1 yueneauiax nocne H,qepHoi-i BoAHbl nlOAeH V1rpa.n1ll B BoAHbl 11 KOpOJ1eBCTBa, nOKa3b1BaH, YTO Aa)l(e TaKa51 Y)l(aCHa51 xaracrporpa He nenaer '-IeJlOBeKa YMHee. MO)l(HO BcnOMHVlTb VI ¢'1nbMbl HanOA06l-1e aroporo ,,6e3YMHoro MaKca» 11 «SOAHoro MVlpa". KOHl.\enryanbHoA pa3HV1l.\bl C MHpOM «Merpo» 3Aecb HeT, nlOAI1 BCBrAa OCTaIOTCfI nlOAbMl-1 -- Jlt060Bb 11 HeHaBl-1CTb, pa3yM 1'1 rvnocn., aepaocrs 11 npenarenscrec l1,qyT pyxa 06 pyKy.

• Bbl)t(A8S !JeC~0nI'>KO MIII~Yf, 01'1 6KflfO~OIn Q,JoHapb. 31'0 6bl1l0 KaK 603Bpall1BHVlB AOMOi1. '1enoB9K "1iI1j(eT OtjXO,J;\IiITbC~ 6e3 MRororo: 693 9,[1bl, 6e3 60Abl, HO 693 caara OH npocro nO)KJoITC~ VI )KJIEiT eMepiTVI, CJl06FtO l'BMflOTa BblcaCblBaeT Vl3 Hero nOCl1eAHOIe COIl1bl.

• nepBoe npaaano: B Me:r;po HeT H(,1Y9m nOCTOIlHHoro. 3a caMoe HOIYTO)t(Hoe BpeMil see Morno (,13- "eHI11bCfI. 8TOP08 npBBI1IJO: nf06ble Yl3MBH9HI<IS1 - cnacau.

• (DT llIJo1POKYlX BblMBPWVlX yJ1Jo1~ ne1'sp6ypra 6gocaBT B APO)Kb, KPOHWTBAT HBCeneR np"3paKBMJoI sOeHflblX MQll~KOB. Or LjapcK0ro ceria c ero orpOMHblMI1 nBpKaMV1 ~ ABOPLIOM 900611(e ocra-

Ha ceronus B POCCI1H. KpOMe· MOCKBbl 11 neTep6ypra, nODHOLl8HHoe MeTpo IIIMeeTC~ s HH)KHeM HOBropOAe, HOBOCI16Y1pCKe, CaMape, EKaTep(,1H6ypre III Ka3aHYI. Ell1e s nonyropa necsrsax ropoaoa MeTpo CTpOI.nC~ n~60 nnauapysrca, A el1(9 SCTb C AecRToK MeTponom1TeHOB B roponax 6nl1)KHerO 3apy6e)t(bR ... YeM OTn~4aIOTC~ MOHCTPbl nO,[l3eMHbiX KOMMYHlo1Ka~~i1 T611nl1cI<I OT I1X «coroaapaursa» 113-nOA K(,1esa? A Y)K no MI1PY 3THX nOA3eMOK - nl)YA npYA~. B 0611(eM, aaropau ceplo1lo1 sets rAe paarynsrsca. ):iaewb Ka)i(AoMY MeTponoJlYlTeHY no OTAenbHoMY pOMaHY!

no CTMnV1crVlKe KHl'lra V1HTepecHa: OHa uaeesaer H~CTaJlbrl'110 '1 OCTBBJ1f1eT npaHTHoe nocneSKYCl'le. nOBeCTBOBaHVle HanOMl-1HaeT BoeHHY!O nposy COBeTCK~X BpeMBH - '-ITO-TO B Ayxe ,,8 oxonax CranV1HrpaAa» BViKTopa Hexpacoaa. Bne'-laTnmouie BblrJlflAflT He60nbllJI1e 3nl130Abi Ha noeepxuccne, B anexananrw-recxnx KapTV1HKax ooeamoneauiero nerep6ypra, no nycTblHHblM y.nHl.\aM «oroporo 6pOAl1T )l(YTKl-1e MOHCTPbl.

KHMra He cB060AHa OT HeAOCTaTKOB. Bonepaux, H8MHOro 6aHanbHbi 06ll.1V1e V1Ael-1 poraana. BO-BropbIX, oyeBI1AHa BTOPVl4- HOCTb TeKCTa npl1MeHHTenbHO K KJlaCCV1'"1eCKV1M nOCTanOKaJll1nTV1yeCKl-1M npOH3BeAeHVlflM, XOT51 aroro AOCTaTO'lHO CnO)l(HO Vl3- 6e)l(aTb. Haxoueu, HeCKonbKO CMa3aHHbiM Bblrn51,[1I1T cj:lVlHan, 603MO)l(HO, V13J1l-1WHe "KV1- HeMaTOrpa¢l-1YHbIM", B Ayxe M03aW-IHOro 60eBl-1Ka ra51 PW1V1.

VlTor: noxanya, nposxr -Msrpo» y>Ke ceGi'lac MO)l(HO CYHTaTb COCTOflBWHMCl1. fJlaBHOe ero npeV1MYUjeCTBO B cpaBHeHV1V1 C BHanOrl1'lHbIMVI Me)l(aBTOpCKHMI1 cepnsMV1 B TOM, '-ITO He nOXO)l(lIIe npyr Ha APyra aarops: nblTatOTCI1 npI1BHeCTV1 B Ml1p .QMI1- TPI1f1 fnYXOBCKoro YTO-TO csoe, He orpaHV1Yl-1Bal1Cb nepeneBaMI1 nOpl1,qKOM O,l:1HO- 06pa3HbiX npI1KnlO'-IeHV1i-i B Ayxe "y6ei<i MOHcTpa, cnacu MVlp". POMaH WVlMyHa BpOyeKa -- KpaCHOpe'-ll-1BOe TOMy nOArsepxneune.

1I1:in rtfjjiijij *4 (.il

• 6e3IlIOAHbli1 neTep6yp,

• 6110KMH~K(oI

• MOX-TeIlenaT

OTCYTCTBYIOT

• I1HOIlIlaHerRHe

• 4epHOKHIII)K.HHK~

• Bcen06e1KABI01l111i1 BaCA nynKIoIH

B nOVlCKOX CHOPI(O AM~TPVlM KonOA8H

BpeMSI 5apMarnOTa

C60PHIIK • 113AATEJ]bCTBJl: "CHe)l(HDI~ KOM M», "B8~e", 2010 • CEPIoIfi: "HepeanbHaII nposa- • 368 ClP .• 3000 3K3.

nOXO>K~E npOK3BE,QEHKH

.lJ:)Ke(jJQJ BaH£lepMeep .rOpOA CB~ThIX ~ 6e3YM~eB" .HHfi re~MaH «,!1bIM H aepxana»

T BOpyeCTBO .QMIiITPI1~ _ KO: nOAaHa AnR pOCC~~CKO~ cpaHTaCT~KI1 - ~BneHl-le yH~kansaoe. ~pKl1e oopaau, crpa-nu.re MecTa, C06bIT~51 ua rpaH~ cj:JaHTa31111 ~ peansuoCT~ - BCe 3TO B nonHoi': Mape np~CyTCTBOBaJlO ~ B ero Manoi': npoaa, ~ B eAI-IHCTB8HHOM noxa povaue «,[Ipyra51 CTOpOHa». Ho aarnaauas nOBeCTb C60pHI-IKa ,(Bp8MI1 6apMarnora» - aro y>Ke CJleAylOllI~~ war B paasuraa aaropa.

3AeCb He npOCTO npucyrcrsyer He06b1YHbl~ MI1P, OH cran OAHI1M ~3 nepcouaxesi. M~p clOppean~CTl1yeCK!-1i1, nonHbli': napaAOKCOB. Lhnareru, BM8CT8 C rnaBHblM repoeM .Q>KeKOM nViWb BbIXBaTblBalOT OTAeJ1bHble 3HaKOMbie KyCOYK~ M03a11KI1, xoropue HI1KaK He CKnaA~BaIOTCA AO cj:J~Hana B eAI1HylO KapT~HKY. npl1BblYHOM nor~Ke HeT MeCTa TaM, rae cyuiecrey-or J1IOAI1- ycrpuusr, rAe M8XaHI1Y8CKI18

ht~TATA

- '--ITG 3TO sa ~-Pbloa? - cnpocan );IlKeK.

- nOflm!>111 He ~MelO, - XMblK~yn Ba~ SeJlIl. - Hac He AgegctaS!>1J1!>1.

KaK npouma oeceAa C cOBeToM?

- Hannoxo, - OTBe'l'~.n ij>KeK. - OHa ~TO, HeB~A~Ma~?

- C ~ero Tbl B3~Jl? - YA~Bl1nc~ nOnKOBf1~K. - Ee )Ke eU:je He no~-

MaFll<I. Haneicce, nO~MaIOT '110 aasrpa - He XOTenOCb Obi ecrs HeCBelKYIO. BpeAHI'! ,Q'I1!1 >KenYAKa.

noeect» «BpeMH BapMarnOTa»

Ho 6e3bIM>lHHOill sucore

H~Kona" rOpHOB

06U.1jecTBo MepmblX mtnOTOB

nOXO>KVlE npOK3BE,QEHKH

.B~KTOp nefiea~H "OTKpOBeH~e Kperepa" .Ol'laCTH - BaC"fl~~ AKCiiHOB «OGTPOB KPbIM»

Y~TaTene~ 5lpKI1MIiI, He6aHanbHblMH TeKCTaM~. POMaH ,,06- LlIeCTBO MePTBblX nnnoros», BbIW8AWI1~ B OMcKe B KOHlj8 2009 IOAa, cran KHIiI>KHbIM A€- 61OTOM rOpHoaa - C06b1T118, Ha KOTOPO€, 6e3YCJ10BHO, CTO~T 06- parars BHIiIMaHIiI8.

IIITaK, ceperunia 1980-x, ceKpeTHa~ BoeHHa~ yaCTb B CIiI- 6~PCKO~ my6li1HKe. M0J10Able COBeTCKl1e ruinoru cKyyalOT Ha AOJlI1TI1H<t>opMalj~I1X, WTYA~PY-

H ~KOJla~ rOpHOB, OAHH 113 C03AaTeJle~ 3HaMeHI1Toro cp3H3HHa «Crpax-rrruua». An5l ore-recrseaaoro cp3HAOMa CPI1- rypa, npOCT~Te aa xruuue, KyJ1bTOBa~. K CO>KaneH~IO, OH ,qaBHO asman ~3 xpyrosepre CP3HOBCKO~ >K1iI3HI1, OAHBKO B HeKOTOPOM CMblcne 3Ta OTCTpaHeHHOCTb nOWJ1a BMy HB noru.ay. B CBOeM OMCKOM 3aTBOpHI1yeCTBe HHKona~ HaKOH8lj CMor 06paTI-ITbC5l K np03€ -- ~ YAI1BI1Tb

MOp>K~ AOCTBBn51IOT K nJ10TH~Ky AesyweK, KOTOPblX eonsure HViKTO HI1KorAa He BI1AIiIT. 8 MpaYHOM M~pe, OCHOBaHHOM Ha np0I13SB,qeHI1I1X K3PP0J1- na, He 3HB5l KOTOPbIX, nOBeCTb YI1TaTb 6eCCMbICJ1eHHO. KonOAaH He npOCTO 3alilMcTByeT HAel1, OH IiIX nepeccwercnuaaer, AOBOAf1 AO noru-recxoro 3aSepWeHI1I1. Bee KpaCI1S0 11 crporo. Jlorwxa ecru, HO 3TO npyras norvixa. III ,[I>KeK, Haw COBpeMBHHI1K, pacnytusas A8TeKTI1BHbl~ CIO>KeT, Cliln~TCR nOCTI1Yb npcacxonauiee, 3a- 6bIBa5l, YTO "6 nouckax cuamca I1M88T 3HayeHHe npouecc, a He pe3YJ1bTaT» .

,[IBe OCTaBWI1XC5l nOBeCT~ oonee Tl1nHYHbl AJ15l asropa. «3BepH B uaere» -- I-1CTOp~51 cpororparpa-auewan ~CTa, ~cxonaauiero sees Mlilp snons Vi noriepex B noucxax YAaYHblX xanpoa, VI aa HViMIii }f(8 OTnpasuauievca Ha orpoMHylO cBanKy, npe,qcTaBJl51BT c06o~ T~nIilYHylO cKa3KY, nycrs 11 B nOCTanOKaJ1l1nTl1yeCKOM aHrypaxe. A pauee Y>Ke ny6nlilKOSaBWI1MC5l "C60~ C~CTe-

lOT vcraa ua COH rpRAYll\~~, KPYTRT WaWHI1 C 6apblwHAMIiI ... A paa B HeCKonbKO AHe~ - YXOART Ha 60eBoe narpynapoeaune TaK Ha3blBa8Mo~ BbICOTbl, KOTOPYIO 68P051TH bl~ n POTl1BHI1K HMeHyeT aCTpanoM, a WTaTCKIiI8 - nCI1- xocdispoa. ,[IeiiicTBl1e aropoa n~H~~ pOMaHa paaaopa-ureaeTCH TpeM5l AeCRT~J1eTI1~MH noaxs: B OMCKe npl1 H8BbIRCHBHHblX 06CTORTenbCTBax CKOH-iancn HeMonoAO~ My>K'-IIiIHa, noCn€AHI18 rOAbl npOpa60TaBWI1~ rpY3YI1KOM B YHIiIBepcaMe, 11 ero naceu-o« M8'leTC~ no CTpaH€, nsrraacs coepars Kpynl1~bl HHcpopMaljlil11 0 npouinov osoero OT'l~Ma ~ 6blflCH~Tb, KOMY >Ke TOT Mor noraeuiars .. : ,[InR n03AHerO A8610Ta (a POAIiIJlCfI rOpHOB B 1966 rOAY) COBceM H8AypHO:

Mbl" - OyepeAHO€ npO'lTeHl-1e T€Mbl npI1B~AeHIiI~, peWeHHOe S XBpaKT8pHOM AnR aaropa xruo-ie.

"'To·r: npeKpacHbl~ C60PHI1K AIlI1 3HaKOMCTsa C TBOpY€CTBOM He06blYHoro AIlR oouiero pycna pOCCI1~CKO~ cj:JaHTacTIiIKIiI aBTOpa - ,[IM~TPlilfi K0J10AaHa. KOHrpacr >KeCTOKOCT~ ~ A06pOTbl, YYABC Vi KowMapoB, JlOrlilKI1 11 HesBpoRTHOCTIiI Mano Koro OCTaB~T paBHOAYWHbIM.

AlII/pl!fi :/iYll>fjepuJreIfH

Aa>K8 KaneJ1bKB HOCTanbrl1~ no "COI03Y, . KOTOPbl iii Mbl norePflJ1I1». A KaKO~ y Fopuoaa nonYY~JlCI1 neOHI1A IIInbl1'l 6pe>KHes - naJlb'-lI1KI1 06J1~)f(eWb, C~CbK~-MaC~CbKI1!

VITO!": >Kanb, YTO 3Ta KHl1rB

nYCTb

CIO>KeTo06pa3YlOllIB51 aane-araaa B perl10HaJ1bHOM

nOCblJ1Ka He anonas opnru- 113AaTenbCTBe M~38pHbIM Aa>KB

HBJ1bHa, B pOMBHe ecn, RPK~8 AnR Hawero SpeM8HI1 rupa-

~ CIiIJlbHble xaparcrepsi, J11060- >KOM. OHa RBHO 3aCJ1Y)f(HBaeT

nblTHaR AeTBKTIiIBHB51 ~HTpl1ra iii 60J1bW8ro.

eIOHIET. .. . .. . .. . .. . .. . .. . . ... I,..IUI'I

MIIP _ .. _ .. _ .. _ .. _ ..•..•..•..•..•. IUIIIII

nB'COHII>KII. . . .. .. • ..•..•. 11111111

CTHHb. . .............•..•..•..•.. _ ..•.. _ .. _ .

KA'lECTBO 113lW1MH _ ..•..•..•..•.. _ ..•. nl ...

==-;===~

CI<031<O? I\O)l<b!

CKa3Ka npespauiaercs S

nmW-lHOe «)I(eHCKOe cjJ3HTe3W>. Ho xY)I(e Bcero - ,naSHOMY repOlo He BeplIIWb. Bbl6paHHbie aSTopOM cnoaa He 6ePYT aa )I(~BOe, He n03S0mIJOT npo-rysCTBOBaTb, KaK rspoa )l(1'18eT, 'ITO OLl\YLl\aeT. A nOToMY OCHOBHOH 3aMbicen KHlllrlil npoxonar CTOpOHOH. He ny-aue Aeno 06CTOlilT ~ C CIO)I(eTOM: Aa - AeMoHbl, Aa - cTpaLUHble, Aa - CHosa sepHYJU1Cb, HO He S03HIIIKaeT OLl\YLl\BH 1IIS1, 'ITO aoaua C HHMIII Cl1nbHO uanparaer )I(~TBneVi Ml1pS.

B03MO)l(HO, np06neMa KHl1rl1 S TOM, YTO AeMyeHKo He crana OrpaHMYI1SaTb ce6>1 BO BpeMBHIII nOBeCTBOBaH~>I. no rexcry nony-raerca, '-lTO Me)l(AY nponorov H 3nlllnorOM npouino HeCKOilbKO ner. Ho BCnl1 CYAIIITb no repoS1M ~ no 06beMY IIIX csepweHHH, TO OT C~J1bl ron-norrropa. 3TOT speMeHHOH pa3Ho50111 Cl1nbHO c611- aaer C TOil Ky.

OKcaHa AeM'teHKO POMaWK&.1 AnA xoponeasr

POMAH • l-13MTEnbCTBO: «Mb¢a-KHHra», 2010 • CEPI'IR: "Mar~~ lj:JaHTe3~" - 441 CTP. -10000 3K3.

nOXOlt01E npOlll3BEAEHlIIH

.OT~aGTH - aneonopa ParKeB~~. Ha~fi~CCK"~ ~"Kn .OT~acnl- Haranss Io1naTosa .B~Kreplj:J"nA·

E CTb S cjJaHTaCTIilKe raxoe aanpasneuae, r,Qe aoopo seerAa no5e)l(AaeT 3J10, HeroAS1~ 6blrIlS1AS1T HeKpac~ BO, a repoa

YYAecHoi1 csernca HCTOPI1I11 noilYYI1Wb cepyio YHblnylO xaury. HeMHo,lIIe PHCKYIOT csrrpare Ha 3TOM none. Oxcaua ,QeM'leHKO

6naropOAHbi 1-1 YMHbl. MOpaJ1b p~cKHyna ...

Ha'lIilHaeTCS1 pOMaH npekpacHO: HacneAHI1K nonropuoro npecrena Sb16HpaeTCS1 Ha noaepxHOCTb, "IT06bl BblS1CHI<1Tb, Ky,Qa nponanu rHOMbl1 nOCOJ1bCTsa. Ii1 caM repoa, 11 era npIIIKnlOyeH~S1 B Mepy CKa30YH bl, B Mepy CMewHbl, ,qa H caMI1 no ce6e rHOMbi noxasaau BeCbMa )I(~BonHCHO. BOT TOilbKO ecsope OT YAa"lHOVi 3SBS13KIII He OCmeTCR 11 cnena.

nsrxo npo-urruaaerca, a ClO)I(eT MO)l(eT 6blTb Ka~IIIM yronuo, OT n~HeViHoro KBeCTa ,qo C50PHOVi COIlRHKIII 060 BC8M Ha CBeTe. 3TOT no,q)l(aHp, Ha rpaHI<1 SO.nwe6HOH CKa3KIII 1'1 «sapocnoro» cj:J3HTe3111, AJll1 asropa O,qHH vt3 caMblX C110)l(HbIX. '-IYTb-YYTb OWl-16eWbCR B cnoaax, HeMHO)l(KO nepecrapaeursca C 6J1aroPOACTSOM repos, ~ BMeCTO

IIITor: maBHaS1 npsreaaan K KH~re MO)l(eT nOKa3aTbCR Cy6beKTI1BHO~, HO 3TO cj:JaKT - poMaH YIliTaTb CKY'-lHO. Aa, sere IIIHTepecHble HaxoAK~, HO OH~ pa36asileHbi Macco~ 5e360)l(HO 3aTl1HYTbiX npoxozurux cuea. ECTb J111 CMbrCil nponaparscs -iepea crone yHblilylO -auioey? V)I( IlYYWe PaTKeSI'IYelii nepe"II1TaTb ...

LI~TATA

- Tpa rona Ha3aA rHOMbi aaxpsrna CSOI'I neuiepu. - Kl'IsHyn 6paB.

- II1MeHHO, - eL11e MpaHHee nOATBSPA"'1l 3Ilb<p, - Flonara-o, AeMOHbl

TaM. Teneps HaM coaepursuuc 061l3aTeAbHO AaJlO Ha~TH 6aWHKl opnena. ECIl~ BeA~Mbl -cnnscana» oroue - AeMOHbl npuuma B nonHO~ cane 1'1 y Hac H er BpeMeHlo1.

CIDIKET.. . .. . • . . .. 11111111

MMP.. . . . 11111 ..

nEPCOHAIKIt.. . 1 .. 1 ..

CTHnb. . .. .. .. . .. .. . . • .. . .. . .. • .. • .• . 11111

KA'IECTBO 1113J1AHItR , . _ •..•........... , I

I<PYTO 6blTb 3/\OAeeM!

MapK YOJlAeH V.A.A.B.

Mark Walden. The Overlord Protocol

Bnpo'-leM, ero cnaeocru roxe OCTanl1Cb Helll3MBHHbi. KHlllraRpKlll1ii 06pa3YI'IK Ka"leCTSeHHoro 3KweHa S Ayxe cpl1nbMOB npo A)I(e~Mca 50H,Qa. npIIIY8M cjJHnbMos crapoa 3aKanKIII: YonAeHY ropaano I'IHTepeCHee KOnOpl1THble cynspanonea epcne rOIl,qcjJHHrepa, He)l(eil~ «AnbKalll,qa,> C MeAenbI1HCK~M xapTeJ1eM. Ho, YBbl, aBTOp ropaano MeHee ~pOHI1YeH, He)l(eIl~ ApesHR>I 50H,Qllla,qa. HeT, 3a5aBHbie MOMeHTbl npIIICYTCTBYIOT, HO 06111aS1 HHTOHaljllll1 KHl1rH, ynop B KOTOpO~ CAeIlaH Ha nOAPo6- HblVi nOKa3 BCS1KHX TeXHlIIyeCKIIIX urryvsx C IIIX aKTI1BHblM npaMeHeHllleM, aacraanser BcnOMH~Tb cTaH,qapTHo-wnHOHCKI1111 KOMIIIKC. repOH cpaxaiorca C po60TaM~-HIIIH,q3R, KOMnbIOTepHblMI'I cynepeapycaun, 30M5MpOBaHHblMIil r0J10BOpe3aMIII ...

Ti3blK aaropa roxe 6e,QHO-

PUMA." • nEPEBOA~I1K; 0 tuanoeanoea .l-1JAATEnbCTBA: «:1KCMQ'. "AOM~HO", 2010.380 CTP. - 6100 3KJ .• "YHMKanhHaH AercKaH AKalleMMA BCBMorylllecTBa .. , ~aCT~ 2

nOXOJKIIIE npOM3BEIlEHlIIH

.V;OH Konrpep, ~~Kn .ApTeM~c Qlayn"

• .MapK M"nnap. KOM~KC "Oco60 OnaC€H"

n p"'KnIO"IeH~R npOAOIl)l(aIOTCRI BOT OH, Haw repoVi - OTTO Mansne-c, OTBa)l(Hbllll, YMHbIH, ena .... HeT, xakoe MO)KeT 6blTb 6Ilaropo,QcTBO cpe,Qvt Y"IeHVlKOB "V. ,Q. A B.>' - VHIIIKanbHolii ,QeTcKolii AKaAeM~11 BceMorYUjecTBa, rAe necryerca IOHal1 nooocns 6y,qyUj~x cynepano,qees? Be,qb 3a cnl-1HOVi ,q~pexrcpa uixone: MaKca Hepoxa MaflYI'IT npH3paK ", TCCC! ... caMOro "ATOMa,,! A Accouuauaa Teppopa, 06MaHs H MoweHHI1-

-ecrea H caua WyTHTb He 1110- 6111T, III ,QpyrHM He AaCT!

reHlllanbHbli1 CHpOTKa OTTO, KOTOPOMY 6blna OKa3aHa -recrs BCTynneHIIIR B WKO.ny, nonpexueray Me"lTaeT CBaJ1I11Tb 113 V.A.AB. - no B03MO)l(HOCTH 6bICTPO, 3cj:Jcj:JeKTIIIBHo III C Ha.,MeHbWI1MH nOTepRMVI. npas,qa, IIIMeHHO s 3TOM COMHIIITenbHOM 3aBe,qeH~1II OH oepen ,qpY3ei1 - enepasie s )l(1'I3H~! nOTOMY Hacrpoa repca ,QOBonbHO npOTIIIBope'-lIllB ... A noxa OTTO npeACTOI1T OKOPOTl1Tb anoaeuiero MHcTepa CaHcjJepa, 3a,qYMaBwero B30psars ATOM 113HyrPIII, YT06bl ,qaTb nopory 5eCnOLl\a,qHbIM 3noAeRM HOBO~ cj:JopMal.(IIIH.

nyywllle yepTbl Mapxa

vonnesa HIIIKy,l:1a He nenucs.

oeryr, npsxyrca, Cpa)l(aIOTCR, XI1TpRT ... Eaaa V.A.A.B. nenanaer nOA y,Qap ... Bee 3TO 6e3YMHO I1HTepeCHo 11 a6conIOTHO 6ecCMblcneHHO.

IIITor: '-leCTHbIH MapK YonAeH CTpeMI1TCR paaane-is IOHoro "II1TaTenl1. EMY :no enecrauie y,qaeTCI1 - O)l(~,QaTb 50.nbwero

BaT. Orro III ero COTOBapMLl\I'I rnyno.

LI~TATA

«A y Me~!I reneps AOCTaTO~HO neuer, 'Iro6bl Kynl'lTb eA~H "'3 ¢Y16onbHblX KIly60B AHrn~.,. - 6e3 aroro B saura AH~ Heflb3ll y"aerH~KaM AcOMa". (cynepan0,Qe>i rp",mpl1H JleoHOB)

CIDIHET " , .• , . " 11111111

MMP . _ ................•...........•... _ .. _ .. 11111111

nEPCOHAIKM. . "11111

CTHnb............................ . Ilinn

KA'lICTBO M3IlAHMR. . . . . • . . • . . • . . • . . • . . • . . . . . . . ""111

nB'EBOll " ., "1 .. 1 ..

3I<cl<YPCl!1}1 no PYVlHOM

AnOKammCa.1C

Stories of the Apocalypse AHT0J10rI1H • PE,QAKTOP-COCTABIHEnb:. J4lKOH ,[I>K()3ecp A.Q3MC • 113AATEJ1bCTBO: "A36YKa», 2009. CEPI1!1: "J1y~w8e', .480 CIP .• 10000 3K3.

C@: Iii nQ(:TanOKafl"nTH~eCKa~ ¢laHTaCT~K3

" ,

\ I

nOXO>KME npOM3BEllEHMR

.aHTOflomH .30M6~" .aHTononlH .MOHcrpbl'

He TOllbKO POCCHHCKHe H3AaTenH aep>KaT HOC no serpy 11 BHI1MaTenbHO CJ1eART 3a KOHhIOHKTypOi:i psn-xa, AMepIo1KaHCKI1i:i penaxrop-cocrasarens ,Q>KOH ,Q>K03e¢ ~aMC TO>Ke nape-u, He npcvax:

CTOI1IlO ny6nl1Ke BCnOMHI1Tb npo «xaneaAapb Mai:ifl» 11 npecnosvrua «KOHel\ CBera» 2012 rona, 1-1 OH TyT KaK TyT C aHTOJlOrl-1eCi Stories of the Apocalypse (2008). Ha CTpaHI111aX KHl1rl1 c06paHO ABa C JlI1WHI1M AeCRTKa paCCKa30B, nOCB~l..LIeHHbIX paaIlIo1YHblM acnexrav «>K113HI-1 nocne karacrpodisi», BKJlIOYa~ np01013BeAeHI1~ TaKI1X I-1MeHI1TbIX ¢aHTaCTOB. KaK OpCOH CKOTT KapA. ,Q>KOHaTaH fleTeM, ,Q>KeK MaK,!1eBIo1T, ,Q>KOPA>K MapHIH, ,Q>K~H BYJl¢, H3Hc~ Kpecc 11 OKTaBI1>1 6amep.

MHorl1e H3 yyaCTHI1KoB aHTOnOr~11

npeACTaBn~IOT >K~3Hb nocne BCeMl1pHOCi xaracrporpsi BeCbMa caoeoopaauo. ,Qa, l\~Blo1nI13al\H~ YHwHO>KeHa. no py~HaM uracraior OPAbl Mapo.oepOB, - HO KOMnblOrapu xYAo-6e.oHo pa60TaIOT, aBToMo6111111 6eraKlT no pa3611TbiM AOPOlaM, an naparypa BL-IpTyanbHoi:i peaJlbHOCTH HcnpaBHo ¢YKKl\HOHHpyeT, Aa)f(e nocy,qoMOeYHble KOM6aHHbi nOTI1xOKe4KY nsnaior csoe YHCTOe neno, fllOAH 6e3 oc060i:i 3MOl\I-10- KanbHoi:i TpaBMbl nepe)f(HnH kpax npexHero M~pa, xYAo-6eAHO npacnocooanacs K HOBblM ycnOBHl'lM, B uexoropux cnyxasx Aa>Ke ycnenu 3BOnlOl\110Hl1pOBaTb B HOBblH 6110nOrHyeCKHH BHA, KaK y naono 5aY~ranynH B «Hapcns necxa 11 uinaxoe» L-I.nH y ,Q>KOPA>Ka MapTHHa B HOBeJlfle "TeMHbIMTeMHO 6blno B TyHHen~x". KOH¢nI'1KTbl, 6narOAap~ KOTOPblM pa3BHBaeTCR CIO>KeT, nHWb onocpenosaao CB>13aHbl c MHHyBweCi KaTaCTpO¢OH. 3aM€HHTe MbicneHHO pa3BaJlHHbi COBpeMeHHOH l\HBHJlH3al\HH Ha npocropsi .oaJleKoi:1 ManOOCBoeHHoi:1 nnauetu I1nH Ha 3aABOpKI1 6eCyenOBey-roro Ml1pa 6YAYl..LlerO, KOTOPblM npasar apaxnyouiae TpaHCHal\V10HallbHble KOpnOpal\V1V1, - V1 paccxaas: a HTOll or 11 1-1 nO'-iTH HM4erO He norepsnor. 3TaKa~ nOCTanOKa-

'.MM!:rj.#"I:t"I[.):f.1II~II!Ij~&!1

.Qli<OH ):\It(03ecp A,qaMc - penaxrop nonyn~pHblx aHTonorl>1H Wastelands, The Living Dead (ssuuna B cpl>1Han BceMVlpHoH npeM"1>1 cp:OHTe31>1), Seeds of Change, By Blood We Live. Federations, The Improbable Adventures of Sherlock Holmes 101 APyrl>1x. POAMnc~ B HblO-):\}I(epcl>1, SblpOC B WTaTe <Pnopl>1,tla. >KI>1BEh B HbKl-):\>KepcM. YBneKc~ H<P 1>1 tPaHre- 3" B paHHeM aospacre, paooran 8HyrpeHHI>1M pe1l8H38HTOM B 1>13,[1aTenbcTsax. pe):laKTOpOM 1>1 cocraaereneea. ):\0 nocnenaero 8peMeHI>1 BXOAl1n B peAaKlIl>11O >KypHana Magazine of Fantasy & Science Fiction, HblHe - pe.oaKTop >KypHana Ughtspeed, KOTOPbli4 aanycsaerca B I>1IOHe 2010 rona, 1>1 se/1Yllll>1H norucacra The Geek's Guide to the Galaxy.

JTHnTHKa 6e3 anOKaJTl1nCI-1Ca. «TL-IXH~ ,QOH" MJlI>1 «XO)f(.oeHI-1e no MYKaM" Ha cpoHe raKVlX npOH3B€AeHI1Ci Bblrnl'lA>iT HaCTOl'Il..Lle~ «YepHYxo~" - TO >K€ MO)KHO CKa3aTb M 0 KnaCCM'leCKL-IX ¢aHTaCTl1yeCKI-1X TeKCTax apone "COepMV1 1>1 cryxa- COp€AepHKa nona 1111101 «Ilapeas V1 ero nee» Xapnasa 3nnl1- COHa. ,Qa, «aracrpocoa I1Mena MeCTO B ye- 1l0Be'-teCKolii HCTOPI1H, MO>KeT 6blTb, Aa>Ke .cpas-urrensao He.oaBHO - TaK Be,qb VI PV1M \

KorAa-TO nan, HO suie He nOBoA e>KeAHeB-

HO onnaxasars rp8)KAaH BeYHOrO roponal

Pa3YMeeTc51, raxas n03 1-1 LlVl51 TO>K8

HMe8T non Hoe rtpaao Ha CYl..LleCTBOBaHI-1e - XOT51 C TeMOCi aHTOJlOrI1H, ua MO~ B3rJlI'IA. :310 He OyeHb B~)KeTC~. Ho eCTb onua 3ars03,!1Ka: nOA06Hbli:1 nonxoz; naer nuoarerno nOBO.o paCCJla6I1Tbc~. '-iT06bl onacats yxac 11 OTyaHHVle >KVlTenei:1 r116- HYl..Lle~ nOMneM (iii 06ner'-teHl1e rex HeMHOrux, KOMy YYAOM ynanocs cnacrncs), Hy>KeH He3ayp>1AHblH rana-rr XYAO>KHI1Ka. Ho YT06bl BOAI1Tb no pYI>1HaM TYPMCTlIIyeCKlile rpyrms: - «nOCMOTpHTe HaneBO. nOCMOTpHTe HanpaBO". - AOCTaTOYHO HaBblKOB 3KCKypCOBOAa.

K c-acrsjo, eCTb cpeAI-1 y..,acTHV1KoB 3TOro npoekra nlOAIiI, cnoC06Hbl€ 3aCTaBIiITb cspnua YIiiTaTeJlei:1 COAPorHYTbC~, a He npoCTO paCCKa3aTb 6aHKY, AeliicTB"e KOTOpolii npOHcxo.oHT Ha cpOHe 3K30TV1yeCKV1X AeKopa l\1iI Iii. B nOBeCTH Kopl-1 ,QOKTOpOy «Korna CV1Ca,QMV1Hbl npaBV111V1 3eMneH» rH6enb l\HBHJlI1Jal\I1H noxaaaaa nOA HeO>KHAaHHbIM yrJlOM - C TO~KH 3peHIiI>1 Cnel\liIaJlI1CToBaCiTHwHV1KOB, Ha6.nIOAalOl..LIV1X sa npOMCXOAI'II..LII'1M 1013 XopOWO I-130Jll>1pOBaHHoro or BHewHeel cpeAbl lIIH¢OpMal\IiIOHHOro ue-rrpa . .Qn>1 HHX anOKanl1nCV1C - 3TO He TonbKO rH6enb PO.oHblX 101 APY3ei:1, rOp~I..LIMe 3AaHH~ V1 Cblnruouuaeca Ha ronosy 60M6bl, HO M aaryxaHHe cereaoro Tpa¢HKa no BceMY MHPY, ria.oeHl>1e KpynHeelwMx cepsepoe, OTyaflHHble nocrs: B enorax ... TaKOCl npHeM n03B0J1fleT

Ltt1TATA

Bce Mbl nlOOI1M I>1CTOp~1>1 Ha TeMY -nocns roro, KaK B30PSaJlI1 00M6y". B npOYl18HOM cny-ae I>1X He OblnO Obi ra« MHoro. ECTb 8 3TOM 'ITO-TO MaHRl!lIes: 9SJl08B"IBCT80 noraono. ropcrka Bbl>KI>1BWI>1X OpO.ol>1T no OnaneHHblM npocropav, nepercs aa KOMceps"'poBaHHYIO CBI1HI>1HY 1>1 006bl, SOlOeT C MapoAepaM..,. )l{YTKO?):Ia. Mbl GKop6"M 0 nor..,6wl1x Ml>1nilI>1SPAsX? IMSCOMHSHHO. Ho KaKaR-TO 'IaCTl>1l1a HaG >Ka>K.oe10Ka3BTbCR CPBAH 3TI>1X ~O"lylOLL\I1X 060peBHl.\eB, 4T06bl nonYYI>1Tb WBHC HB'lSrb Bc:e C HB'lBilB.

IllKOH BapnH, H3 npe,qHcnoBIfSl

asropy noxaaars rJl06aJTbHOCTb KaTaCTpO¢bl L-I nOAyepKHYTb MY)KeCTBO repoes, npoAOJl>KaIOI..LIHX ynopuo nOMep>KI1BaTb >KV13Hb CeTH, He AaBafl yraCHYTb CBeTY Y8110BeyeCKOro paayraa. 111111-1 B03bMeM ,,3BYKM peYI-1" OKTaBI1M 5amep, noaenny. B KOTOpoCl COBpeMeHHylO l\V1BI111V13al\V11O YHI1YTO>KHJl saraAOYHblCi Bl1pyC, nOpa>KalOl.L\lIIi:i M03r ...,en08exa V1 nlilwalO~V1Ci ero cnoc06HOCTI1 K YneHOpa3AenbHOCl peYM. KaKOBO npV1xO.oI1TC>1 TeM HeMHorV1M. KTO coxpauan yMeHMe paaroaapnaare, cpena 6e3bl'l3b1KMX no.ny6e3YMHblX C03AaHV1H, nO.oBep)KeHHblx. BCflblWK8M HeMOH1BMpOBaHHOCi arpeCCI1H?.

VlTor: MI-1p nocne «aracrporpu oriacea, CKYAeH, HenpV1BeTnHB, - HO >KH3Hb npoAOll)KaeTC>1, aa 3TOM CXOAHTC~ 60nbwVlHCTBO aBTopOB aHTonorMM. '-ienOBeyeCTBO MO>KeT OTKaTHTbCl'l K ¢eOAanH3MY, MO>KeT anacr s B MaCC060e 6yliiHoe nosseurarensCTBO, OAHaKO, cxopee acero, OHO nepaxaBeT V1cnbITaHV1e KaTaCTpO¢OH - H, B03- MO)KHO, 3TO Aa>Ke no';;.oeT eMY Ha nonsay. Ha Molii B3rnl'lA. I-13nL-lWHe OnTI-1MI-1CTV1YHbli:1 BJrJl~A Ha Be~V1. Ho, C APyroi:1 CTOPOHbl, crpaumrucn 0 "BJaI>1MHOM rapaHTI-1pOBaHHOM YHI1YTO>KeHV1H» ycnenu Ha6HTb OCKOMI-1Hy H "I V1TaTen>1M , V1 nI1CaTeJl>1M euie BO BpeMeHa XOllOAHOi:1 BoliiHbl, TaK YTO onpe.oelleHHbl~ OTKaT 11 CMl'lrYeHHe IJUlIlI(A"M<Il'

n03V1l\1111 B nocnenuee BpeM~ 6bln nonpocry HeH36e)KeH.

I I

BilcllflNll BJIa/lJlMH{JCKHii ......

111:mNi hi (:i'.4:o1

• anspuoe opy>Kl>1e

• 61>1on orasecsoe oPY)Kl>1e

• XI>1M l>1yeCKOe 0 PY>K ~ e

t.iiii1iti i:j'J:')'

• YTOnl>1'1eCKI>16 ropoaa 6YAYl.l..lero

• .oPY)KOa HapOA08

• Ml>1p BO 8eeM Ml>1pe

5paCCOM no MOPK) C!\83

lIBeTHaS'l HO"lb

AlffonOflolll • PEA/lKTOP-COCTAU101nllb: 3, 6per~c • J(YllOlKH101K: M. nap~H • 1013A/1TEJ1bCTno: "CHeIt<Hbl~ KOM". 2010. CEPMII: Fa. 528 CTP .• 1000 3K3.

nOXO>IU1E npOM38EllEHMR .aHTonor~~ "UBeTHO~ AeHb.

.aHTaMr~~ ,,8 npeJl~'fBCTB~~ uiecroa BonHbl»

B" bIXO,Q B 2008 rOAY cocraaneHHoCi ApKaA_'eM PYXOM aHTOnOrl1_' "LlBeTHoCi AeHb» Aan nOBOA Onery .QI1BOBY 3arOBOPI'ITb 0 rare MonoAoro noxoneHillA OTeyeCTBeHHblX cj:JaHTaCTOB K CeHTI'IMeHTanI13MY, TpYAHO B 3TO nosepars, HO "LlBeTHal1 HOYb», COCTaBneHHaSl 3PI1KOM EiperIilCOM, oxaaanacs euie 3MOL\I'IOHanbHee 11 MenO,QpaMaTIllYHei1, OHa ero JlI06\'lJla, OH ee 6pocllln, OH ee m061'1n, OHa YMepna. OAHa AeBOYKa cruuuKOM aanasanacs, HO nOTOM no- 3HaKOMl'lnaCb C Manb'-lIilKOM III

06pa3YMItUlaCb ("CI-!Hllle aaepu MapTbl Cxoppeax» HaTanbl-! <De,QIIIHOI1 11 3nb,Qapa Cacj:J_'Ha). O,QIIIH ManbY_'K plllcKHyn aaranats )f(enaHllle, H nony"'lHn ropaano 60nbwe, yeM O)f(_'AaJ1 ("Map",,> AHHbl CeMlllponb). A eLl..le onua TiheHbKa BJlI06111- nacs B '-IenOBeKa-KI-!Ta I-! O'-leHb nepexaaana, xorna era HayanH kyuian, xacarxa ("Mbl - CTeHa» WHMYHa Bpo-exa). A APYras TeTSl nonro moeuna OAHoro AR,QIQ, Aa)l(e nocne roro KaK OH ee 6poc_'n, a nOTOM Hawna ce6e APyroro, C 06L1..1HMH IIIHTepecaMH

"MaJlb~~K MOi1, - 3aAo)(RyBw~cb OT ~e)l(~OCTI'1. nOAYMaIl TOMeo. - KaK)I(9 Tbl noxox ua AnbAY, Oco6eHHO cei1'1ac», 3Ta noospa-n-as xoxa, AeTCKB~ XpYflKOCTb Y3KIIIX rine-r, TOHKIIIX 3amfCTIII '1 , 3aXOTenOCb 06HRTb. He)l(HO III KpenKO. IlplII)I(aTb K cepAllY, HIIII<;OrAa He omyocars. 3a1J..(1II1J..(BTbor serpa. BpeMeH~, HerfOrOA61. OT CMSPl'III.

'TaT&RHa TOMax «CaeTn&JU tuen« He6a»

YapOA8t1l-0PVlCTOI<POT

ApTeM T1-1XOM1-1POB Eipal4Hble 1-1rpbl "IapOAees

POMAH. M3t1ATEflbCTBO: "A.nb¢la-KH~ra". 2010.348 eTP,. 8000 3K3.

5- payn H_eseprop -::- MOJlOAO~ "AOMaWHHIll -iaponeu», Ha «oroporo ace KOMY He neHb nblTaIQTCR eaaannrs TR)I(eCTb 6peHHoro Ml-lpa. npl-I'-leM caM rspoa, nOCTOSlHHO snlllnalQllI_'11 B HCTOpllll'l, KpaCiHe HanOMHHaeT EiepTpaMa BYCTepa 1113 3HaMeHIIIToro ~MOPIIICT_'yeCKOrO 4_'KJla BYAxaY3a, BOT ronsxo aepuoro .Q}I(IIIBCa P~AOM HeT. 3aTO npaKJl~'leHllle - caMoe '-ITO Hili Ha eCTb a Ayxe aHrnlll~CKoro apacrokpara: cnacru npyra OT anacruoro AeAa, 3aAYMaBwero }l(eHIIITb BHYKa,

YBbl, Ha 3TOM CXOACTBO 3aKaH'-IIilSaeTCR. Eipe,rWBOCTb Bb1CKa3blBaeMblX nepCOHIDKaMH IIIAelil, HenOrlllYHOCTb IIIX nocrynxoa III nnoCKlile xapaxrepst c_'nbHO CHl-1)1(atOT HayanbHOe npj,lSlTHoe ene-arneHille OT repos. B,Q06asOK nonoenna c06bln'~ npoucxonnr B ,QoMe EipayJla, '-ITO OTHIQAb He npaoaanser ClQ)I(eTY AIIIHaMIilKH . Ilanscue AeliicTBllle nepeHOCIIITC>l B Bonwe6HYIQ CTpaHY, HO cYM6YPHOCTb npOIIICXOA>ll.LlerO >1 IIICTeplII'-leCKOe nOBeA8Hllle nepCOHa)f(e~ paao-iapOBbIBaIQT. ~ ~

I·hor; 6y,Qb aBTOp nocnenoearensaee III YMeHbWIII KO- EI-

nlll'-leCTSO paauoporuuax "HHrpeAHeHTOB», KHlllra 6bl YAa- '

nacs. A TaK - TeKCT 113 pa3p51,Qa «CMeWOK Ha aexepox».

A/fftlleil 3nnbfic/lwf!1lH

("CHnOI1 _, nacxoa» lIlsaHa HayMosa). Bce TaK rporarern.uo, TaK ne-iansuo, TaK npencsaaysMO ... -lyscrayeun, ce6R Anncoa. CI-IA>lllIeCi Ha 6epery MOpl1 cnes. ABa-Tp~ TaK_'X paccKa3a yKpaCHnlll 6bl C60PHHK, HO xorna HX Ha6~paeTcSl C nOnAIO}I(_'Hbl, 3cj:Jcj:JeKT B03HI-1KaeT npSlMo nporuBOnOnO)f(Hbll1.

3TO y)l(8 TRHeT Ha TeHA8HLjHIQ. np!4 MHHHManbHblX peraecneHHH'leCKI-!X HaBblKSX raxce MO}l(HO ruan, KlilnoMeTpaMIll. no KOHTpacTY XO'-leTCR npo-urrars 'lTO-HIII6YAb anoe, Lj_'HIII4Hoe, 6pYTanbHoe III C YYBCTBOM IOMOpa. Caraoe Y)f(aCHOe, KOHe'-lHO, sro Kor,Qa repoa MY)f(eCKa nona Ha'-lHHaIQT COBepweHHO noAes'-Ia4b1l1 pacxBSJ1I-1SaTb APyr npyra: ax, KaKllle BOIlOCbl, KaKHe rnaaa, KaKaR noxonxal EJlK~nan Kill , ,Qa}l(e HenoBKO KaK-TO 3TO '-IHTaTb. K csacrs-o, AO nO,Q06HOro 3KCTpHMa Aownl1 HeMHOrll1e .. , Ha 06L1..1eM cj:JOHe HeO}l(!4,QaHHO BblHrpblwHO CMOTPIilTCR JlIQ60e npoaaseneuae, orxonauiee OT ceHTHMeHTanbHoro KaHOHa, 6y,Qb TO a6cYPAHCTCKHe 3apHCOBKIII KaTeplIIHbl AOB)I(YK «Ma-

"

AaM Wane BbIXO,QIIIT 3aMY)f(» _'JlIII H<D-6aCiKa IOn III 11 30HIIIC ,,3a'-leM coeaxe nRTa51 Hora?». OAHaKo TaKHe TeKCTbl 3Aecb, YBbl, B 5lBHOM MeHbWIIIHCTBe.

Lo1ror: noporue MonoAble aaropsn 3aKJ1I11HalQ: He snoynOTpe6n>l~Te ceHTHMeHTanbHbIMI1 HCTOPH51MI-1! lIlHa4e OT "TOHKHX 4YBCTBHTeJ1bHbIX HaTYP" '-IHTaTenR CKOpO HaYHeT MyTIIITb no'-l >1 llIe, '-IeM or cranxepoa III "nonaaaauee»!

BacnnnJl BnaJlHMHpCKHH

,Qa.m1fl TPYCK1-1HOBCKaJl Mbl, AOMOBble

C60PH ~ K PACCKA30 B • XYJlO>KH 101K: K. Ao BlKYK • 1013IlATEfl b era 0: «CH e)l("bl~ KQM". 2010. CEP101~: «C~P"H" • 352 CTP .• 1 000 3K3.

DAnM~ ]P)(,"HOI(KJ.R Mbl. OOMOBblE

A OMOBble, AYXH ,QoMaWHsro 0'18- ra .. , OH_' TO'lHO TaKHe )l(e, KaK

Mbl, nIQAH. HeMHoro nPH3eMneHHble:

Ha rex, KTO Mano I-!HTepecyeTcSl 6bITOM, 6YAb TO 'leJlOBeK _'nH APyro~ AOMOBOI1, CMOTP~T KOCO, C HeoA06peHHeM, 3aTo xpenso CTO~T Ha Horax: )l(IIITen>lM ksapTI1pbl. rne nccenvncs "AeAywKa" co CBOIilM X03R~CTBOM, He rp03RT 6bITOesie HeypSlAI-IL\bl. no 60nbWOMY C'"IeTY, ,QOMOBOM MY)f(CKOrO nona - STOpO~ no nonynapnocru repo~ cj:JaHTa3I11Ci )f(eHll.Il-IH cpenuero B03paCTa. EcnH Y)f( He CnO}l(lIInOCb C npHHlIeM Ha 6enoM KOHe (MHJ1nIllOHepoM-nneM60eM Ha 6enoM «Mepcenecs»), npH,QeTCR YAoBneTBop_'TbCR TaKHM BOT My)l(H~KOM: yIQTHbIM. CAep)f(8HHbIM, AOMOSHTbIM, YBepeHHblM B ce6e. Cnenca MOXHOHorHM - Hy '-ITO )1(, paAIil nopHAKa B AOMe npIIIA€TCSl nO~T_' ua _'3Aep)f(KIII, )Kanb TOJlbKO, YTO cpeAIil npencraeareneu BI-IAa "XOMO canueac» BCTpe'laeTCR He TaK Y}l( MHOro HOCHT8nelii 3T_'X L\eHHbIX MY}I(CKIIIX Ka'-leCTs.

"'Tor: C60pHHK ManOI1 cpaHTaCTIII4eCKOCi npoasi C 6blTOBblM YKnOHOM: BCe 0 AOMe, 0 ceMbe. EcnH 6blTOByxa aac He Cnl-1WKOM rtpuanexaer, 3Ta KHHra BpSlA n_, nPIllAeTCH no SKYCy. VlHa'-le - npo-uaraere C YAOBonbCTBllleM. -'B"a~CH-n-HiI"'-;;;Bn-a-Il-HM-H--'f'CKHii

OHVl/ AOMOBbl8

. ,

nOll XOCPM3H Jlesaa pYKa 60ra

Paul Hoffman. The Left Hand of God

POMAH • nEPEBOA'I~K: VI, nOpOH~Ha • ~3AATEnbCTBO; "KH~lt(Hbl~ KIly6 36,0", 2010 • 464 eTP .• 10000 3K3 .•• neBag PVK3 6ora., ~aCTb ,

tOWj npUJUHO"e H~ Be KO e qJ3HTe311

nOXO>IU1E npmt3BEllEH~H .OT~ar;rn - T311 Y"nb~MC. ~~Kn "Opl1eH MaHYCKpHnTa"

• ONaCTM - "JOHoweCKl1e. POM<l}Ibl AHI1P3 HOPTOH

C K, aaars, '-ITO peKnaMLlIiIIKiII nopaeorana KaA KHl1rOM nona XoC\lMaHa - 3Ha'-I"T He CKa3aTb H"'-Iero. nillap "neSOM pyKiII eora» 6blIl 6ecnpeLje,QeHTeH ,qnl1 C\l3HTe3i11 paHee Heill3seCTHoro Y Hac 3apy5e*Horo asropa. Paccunanucs KHillr", nacanacs pel.\eH 3i11 ill , noaananaci, iIIH¢opMaLjillOHHble MaTepillaJlbl - BCe, TOJlbKO 'lT06bl Ha KHl1ry 06paTVlIll1 BHiIIMaHl1e, He npOCTO xe TaK MiIIpOBa~ np8Mbepa cpa3y B 20 CTpaHax? He npocro *e TaK cnoras rnacun, '-ITO «rakoro C\l3HTe3i11 euie He 6bIIlO!»?

lt1 nepseie CTpaHiIILjbl KHillrillBpOAe onpasAblBal()T O*iII,QaHI1H. CSmillJlillLlle pennra- 03HbiX cj:JaHaTiIIKOB, rAe eocmrtsraarorcs TonbKO Manb~~K" C Bepo~ B 113Ha~anbHylO nopo~HOCTb. ,,:;, eCTb rpex» - OCHOBHOM neMTMOTl1B iIIX *~3HiII. HI1KaKOM xcpourea eAbl, HiIIKaKiIIX *8HWillH - crporocrs, nocnyWaHl1e, 06y'-leHVle. KapTiIIHa ene-rarnaer, a Ka~eCTBeHHbllii nepeson TO'-IHO nepenasr *iIIBOM aBTopcKiIIM CTiIIJlb. O,QHaKo nO'"lT" C cauoro aa-iana Ha rpauu C03HaH~11 HaYiIIHaeT TpeBO*HO TpeHbKaTb 3S0HO'leK - C yero 6bl sro aBTOp TaK CTapaeTCH *Hsonl4CaTb HenpVl~THble ABram" (nOCTO~HHO 6IlIOIOwl1e repou, WOKWpYlOwafl penillrHil ill T. n.), pa,QW -iero OH cTpeM"TCH anarupoaars ~I1TareIlil? OT,QeJlbHbIX C~rHaJlOB CTaHOB~TCl' BCe 60nbwe, a S iIITore 06HapY*iIIBaeTCH aaropcxan cj:JHra B xapvaae. 11160 anarax - cavouens.

ABTOP orxpoaeaao 3aMaHiIIBaeT "I"Tarens, iIIcnonb3YH KaK npillBbl'-lHble urravnsr, TaK 11 "*apeHbIB" TeMbl, npillyeM opocas iIIX pa3BiIITttle Ha cepe,QiIIHe. Te caMble C\laHaTttIKill osaaueaiorca npl1Bep)KeHl,IaMVl HeKoero nOBeweHHoro II1cKynVlTeJlH. BC5l "X sepa npencraenser C060M naporuuo Ha XPVlCTI1-

o .11

'I l,

\ "

aHCTBO, ill noaa-any Ka)K8TCH, 'lTO pOMaH "MeeT HPKYIO aHTiIIKllepWKanbHYIO HanpaBneHHOCTb - KaK, HanpiIIMep, "TeMHble Hayana" nynJlMaHa. Ho HeT, sra reua oc060 He axuesrapyerca B AanbHeHweM. Y Xo¢MaHa OHa ronsko AJ111 rano-uca - suie O,[lVlH nOBO,[l npillBneYb BHWMaHVle YI1TaTeJleM.

TO'-lHO TaK)Ke 6YAYT 06MaHYTbi re, KTO *At:iT (cnpaaeanaso. 3aMeTbTe, )KAeT, ecnill CYAiIITb no nepBblM cTpaHiIIUaM) yBiII,QeTb poMaH 0 B3pOCJleHl1w. nYTb KeHna, rnasnoro repoa, 1113 CSHTiIIJl"Ll.\a B 60nbwOM Heno- 3HaHHbiM MI1P, KOTOPblH OH H"KorAa He BVl,[len, MOr pacspstsareca yepe3 i113MeHeHiIIil MHPOB033peH"fl nepcoaaxa, Ho BeAb HeT! K cepe,QiIIHe povaaa Bbll'CHHeTCl', YTO Ke~nT"nillYHbIM cyneprepoa. EMY HB3a'-leM pasevearsca. OH y*e 60el.\, cnoc06HbiM noesAI1Tb ruoooro 1'1, s,Q06aBoK, crparer OT 6ora. 111 YTO ropa3Ao Henp"ilTHee - KeHJl TaKOBblM 6blJl C cavoro ua-rana, npOCTO aSTOp He roporurnca 06 ,nOM ynOMI1HaTb. B csere nOA06HbiX BblKPYTacos BCH nspeaa yaCTb B CB5ITWnilllJ..le BblrIl5lAWT a6conIOTHO HaAYMaH-

\ HOM. nOJlyyaeTCH, ~TO XO¢MaH 3a60TJlillBO 06YCTpal1BaeT C4eHY ,QeMcTB"il C 3K30TVlyeCKI1M aHTYPalKeM, pa3BBWI1BaeT PY)Kb::l no creaav, iIIHTpl1ryeT, a nOTOM paa - ill BCe, To-n-ee, Httlyero. nOKaLjI4H psaxo MeHHeTCl', repon SHOSb C HynH Ha'lVlHalOT CBOM nyrs, a TaK 1'1 He BblCTpenillBWille nerana OCTaIOTC5I «rne-ro TaM sa rOpI130HTOM",

OTAenbHO CTOI1T OCTaHOBI1TbC::I Ha Mlllpe, onillCblsaeMOM XocpMaHoM. Hill paay H"r,QB npAMblM TeKCTOM He CKa3aHO, YTO 3TO aa nnaaera. 3eM.nl' nl1 nccne «aracrporpu I1IlI1 riapannensaaa aceneuaaa? Ho npw 3TOM BCe npill3HaKiII YKa3blBalOT, '"lTO ,QeMCTBl1e npoucXOA~T B CWA yepe3 MHoro TbIC5lyeneTWI1. TOJlbKO TaK MO)KHO 06bHCHI1Tb HanillYl1e BBpees, naTblHb, Ha KOTOPOH roaopsr wCKynillrenu, a Ta10Ke ropon MeMcplIIC, ynpaBJlHeMblH CBMbeH MaTepaUUI1. Ho XO¢MaH H 3TO He oeurpuaaer, paaosapoaueaa BAYM'lIilBoro '"lillTaTenil! B03MO*HO, AeTanl4 Be'-lHOM 60Pb- 6bl V1cKynl1TeJleM C HeKiIIMiII AHTarOHiIIcraMI4 6YAYT pacspsrrs: S nccnenvouu-x TOMax, HO no nepBOMY pOMaHY TpVlnorVlill HiIIyerO noHilTb 0 HBM HeJlb3A, KpOMe ee rnotiartsuocru.

CIO)f(eTHO pOMaH 'leTKO ,QenVlTC::I Ha ya-

CTa. To, KaK cKlla.QblBaeTcil cY,Qb6a KBHna ill era ,QPY3BIii B HaCKS03b cseTCKOM MeMC\lillce, YBbl, He Bbl3blBaeT y*e Hl1yerO, KpOMe cxenTw,eCKOH YXMbIIlKI4. Korna )Ke ,QeJlO AOXO,qillT AO BoeHHblX AeHCTBM~, TO ttl BOBce Ha'lillHaer xaaarscs, '1TO XO¢MaH i113AesaeTCfl Ha,Q *aHpOM, HaCTonbKO HenpasAonOA06HO Bblrn5l,QVlT npoucxonauiee.

TaK KaK pOMaH B nepsyro o-epens 0 nonpocrxax, nYCTb 11 He06bl"lHbIX, TO aBTOp HiIIKaK He Mor npo~n1 MiIIMO leMbl nepsoa nI06BI1. nOXOAH nOillpOHVl3VlpOBaB Hall npl1- '"lYAaMiII )KeHLlIttlH KnaHa Marepalll.lill, XocpMaH BOCnOJlb30SanCR 113611TbiM KJlI1We 0 -ryecraax Me*AY 6poAHrol1 ill nepaos HeseCTOM MeMcpillca, 111 ecna TO, KaK KeMJl BOCnpillHttlMaeT KpaCaSiIILjY Apoenny, anonse YKJla,QbIBaeTC::I B ero xapaicrep, TO npo Hee roro *e CKa3aTb Henb3il. nO,Q06Hble MeJlKl1e HeCOOTseTCTBVlA B nocTynKax nepCOHa)f(BM paccunasst no BceM TeKCTY - nponycrurs VlX MO)f(eT roneko cnenoa.

litTor: HaCKB03b KOMMep"leCKOe "ITVlBO, MaCKillpYIOLl.\eeCfl nOA Ka'-leCTSBHHYlO rnrreparypy, KaK cpe,QCTBO CKopOTaTb speMfl anonue nOAXO,QI1T, HO O*iIIAaTb OT "neBOM pyKVl eora- KaKVlX-TO OTKpOBeHI1H He CTOiIIT. XoC\lMaH BCYXYIO npourpueaer 6onbweM yaCTI4 nepeaonastx Ae61OTaHTOB no-

CT", nepaaR nOIlOBiIIHa KHillrl1 nocasuueua cnBAHiIIX ner.

CSRTillnllllJ..lY 11 HenpOCTOH TaMOWHeH )K113H" ---------.,Ir.,:t}:'I~T~r.ttii5".l'l:j:':l('::iijr:ir::~Vr7~r.:.:O:i':ll.

KeM.na ill ero roeapuuiea CMYTHora reHpiII It! KnHMcTa. TaM *e snepssie noasnserC~ Haill60Jlee KonopiIITHblH nepcoaax KHiIIrVl - Jlopa BO"TeJlb, lt1cKyn"TeJlb, KOTOPblM tt1M8eT 60JlbWille BMAbl Ha Keana, no*anYH, 8A"HCTBeHHbIM repoa povaua, KOTOPbli-l OCTaeTCl' I1HTepecHblM 1'1 3ara,QOYHb1M AO caMoro era C\lI1Hana, Bo06w.B, iIIMeHHO 3Ta '1aCTb, HecMoTpR Ha uexoropete orpexu, Haill- 60Jlee XopOWO nponncaaa. Ho C MOMeHTa, Kor,qa repon c6eralOT, noruxa npoacxonsuiero HaYI1HaeT C60I1Tb,. a BMBCTe C Hei-l ill nOHeMHory aaryxaar 11 "'lillTaeMOCTb» TeK-

• pen ~ r~ 03 H ble cj:IaHaT~ K ~

• cyneprepca

• fHo6oBb

te1@!4iilji:i.1:·U

• He~enOBe'1eCKVle pacu

• ItICTOp~H ~ reo rparp ~ fl M~ pa

• "IeTK~r:1 cj:I~Han

CIOIKEL ." .. ".. 111111 6

MItP........ ." ,1111111 7

nB'COHAIKIt .. , . , " , .. 1111'11 8

CTllJlb ..... " ... " .. IIIIIUI 8

KA'IECTBO H3W1HItA, .. ,111111" 8

nEPEBOIt .. , . , 1111.1111 9

HOSbl1l1 neA8BV1H SlBI!1ACSl!

H oaas KHV1ra neOHV1Aa Karaaosa - C06b1TV1e B OTe'-leCTBeHHOH cpaHTaCTV1KB 3aMBTHOe, V1 JKAaTb BrO KaJKAblH pas npnXOAV1TCIl nonro. A "neHY CKBoTTep" cj:JaHaTbl oJKV1AanV1 C 6011bWV1M HeTepnBHL1eM, '-IeM 06bl'-lHO: :310 eL11e V1 peAKV1H :3KCnepL1MeHT asropa, npV13HaHHoro MaCTepa xoporxorc paccxaaa, S 06naCTV1 60JlbWOH CPOPMbl.

Cpasy HaAO CKa3aTb, '-ITO 3KcnepV1MeHT YAanC>l He Ha CTO npOLlBHTOB. POMaHOM «Fleua CKBOTTBP" He SblrmlAV1T - CKopee 3TO 6B3MepHO paCTIlHYTblH paCCKa3. KSBCTOBblH CIOJKBT nO'-lTV1 YCJlOSeH, CJlY>KV1T scero nL1Wb xapxacov, Ha KOTOPblH Jleua CKSOTTep MOJKBT HaTIlHytb CSOV1 paccy>KAeHI>1>l L1 nBKLlV1L1, '!V1TaBMbIB BIO KalKAoMY BCTpe'-lHOMY, 3TI>1-TO MblCJlI>1 V1 COCTaB,Jl>lIOT 6onbwyIO '-IaCTb TBKcTa, IlBJl>lIlCb 3aOAHo ero rJ1aBHbIM AOCTOV1HCTBOM.

fepOV1Hrr BbICK83bIB8eTC>l 0 6Vl3HBce, pBKJl8Me, nnape, p860Te B ocj:Jl>1ce, roMoceKcyanVl3MB, peJlI>1fL1I>1, nopoxax COBPBMBHHoro 06L11BCTBa, 06 OTHOWeHI>1AX nones, 86cOJlIOTHOCTL1 3HaHL11l V1 0 np0'-lBM CMblCJle >KV13HL1. BbICK83bIBaeTC>l >KeCTKO, xneCTKO, ano V1 6e3YMHo CMeWHO. OAHO ronsxo HO: V1 3TOT IOMOp, 1>1 3TV1 83rJl>lAbl, VI BCIl KHl>1ra B LleJlOM nPV1AeTCfI no BKYCY CpaSHI>1TeJlbHO Y3KOMY Kpyry '!VlTaTeneHnlOAIlM AOCTaTO'-lHO MonOAbIM, 06p830BaHHblM 1>1 LlV1HV1'-1HbIM. XOT>l A8>Ke 11 y HL1X nOAXOA repOI>1HV1 K JKV13HV1 BnonHe cnoc06BH

Bbl3saTb pa3ApaJKBHV1s.

Bnpoveu, V1 nOMI1MO paccYJKASHV1H

He 30 nAbl SO II1T8 30 6YIl1I<I!1!

E CTb aeropst, KOTOPblS 6S3HaAe>KHO 3anJlYT811V1 B na6V1p11HTB KaKoro-nV160 KOHKpeTHoro xaapa. 111 MeHS'lTb KOHeH Ha nepenpaae HM ropa-io HB pBKoMeHAyeTC>l. A TO V13AaTenV1 6YAYT CMOrpers KOCO, KPI1TL1K,11 6pbl3raTb RAOSV1TOH C11IOHOH, a '-II>1TaTBnV1 npV1MYTCfI Tep3aTbC5I HOCTanbrHBH - MOJl, CO'-lI>1HAn '-IBnOBBK nHXHB 60BBL1KH, H 6bln open opnov, 8 HblHB nepeK11IO'!L1JlC5I Ha cj:JHnococj:JCKYIO ApaMY 11 COBceM cnvncs. 6BAonara. neoHHA Karaaos cnenan ce6e I1Mfl KaK aBTOp OCTPOYMHblX, BpBMeH8MH noHaCTOflLLleMY CMeWHblX paCCK830B, TeM I>1J1H I>1HblM 60KOM CB>l3aHHbIX C cpaHTaCTHKOH. Kpynuas nposa suxonana acero HeCKOJlbKO paa - 1>1 aOT KaraHOB CHOBa peWl>111 CO'-lI>1HI>1Tb «HaCTO>lLLlI>1H pOMaH". Ox, sps OH 3TO aaresn. ..

Co6CTBeHHO roaops. Ha3saTb "nBHY CKBOTTep» nOI1HOLlBHHblM POM8HOM saTpYAHI>1TBl1bHO. BeAb pOMaH npennonaraer Hal1l>1'!HB AOBOJ1bHO '-I8TKOH KOHCTpYKLlHH, «oropas MO)l(BT BblrJlflAeTb 3naCTV1'!HOH - C K11aCCHKL1 BSKa ABBATHaALlaToro ner MHHYJlO HeMal10, nOCJlB sacansa nOCTMOABpHI13Ma 1>1 npO'!HX JlHrepaTypHblX «-V13MOB" coapeMeHHblX '11>1- T8TBJlBH YAI>1BHTb MYApeHO. TBM He MBHBB HaJlH'-II>1B CIOJKBTa H npo-iax TBXHH'-IBCKI>1X 3JlBMBHTOB - BBL11b Heo6xOAHMa>l, eCJlH, KOHe'-lHO, 3TO He HOBaTopCKVlH 3KcnepV1MBHT AI1f1 KY'-lKV1 esrcoxonoesrx

lleoHlI1,D, KaraHOB

lleHa CKBOTTep 1I1 naparOH B03Me3,ll;HA POMAH. H311ATEnbCTBO: -ACT., 2010.382 CTP .• 7000 3K3.

J

B pOM8He BCTb OT xero nOI1Y'!VlTb YAOBOl1bCTBl>1e cj:JVln0I10rl>1'-1BCKl>1e VI He O'-leHb WyTKI>1, HeCKOJlbKO CnBLlI>1cj:lw1BCKV1H, HO 6B3ynpe'1HblH CTHl1b. YAa'-lHO H ocj:JopMJleKVle KHVlrl>1 (o6~3aTeJ1bHO 03HaKOMbTeCb C OT3blBaMI>1 ua 3aAHeH 06nO)l(Ke).

'1YTb-'-IYTb nOAKa'-lana KynbMVlHaLlHfl - KaJKBTC);, TaM 6bll1 npeAYCMOTpeH AYXOBHblH xarapcnc, HO B PYCCKOH cj:JaHTaCTI>1Ke Y)f(B 6blJl repOH, Vl3 nocnen-

AapOM.,[1o A6C cpl1Han "neHbl CKBOTTBP" He AOT>lrHBaeT, a Ha napOAVIIO He noxcnar. 3aTO KOH'!aBTC>l BCe xopouio.

VlTor: o'!eHb CMeWHa>l KHHra C AOBOJ1bHO Y3KOH L(eI1BBOH aYAHTOPI>1BH. OTKpOBBKL1eM HB CTaHeT, HO HeCKOl1bKO npVl>lTHbIX '!aCOB nonapar.

U~TATA

In theory MIo1~TO He MewaeT J1I060MY npOB"H"llo1aJlbHoMY ropony cnepsa nospacan, 060101 aaeopu, nO'OM nOY"H"Tb sacs actpansr, a noTOM S0I1TH B pWTM " naxare, naxars. naxars AO lex nop, noxa He BblCTpO"TC~ BT0pa~ MOCKsa, ronsso paavepov C TOKIo10, " He nOT~HYTC~ CO scex CTOPOH ~p"e3)KI.1e, np"BneYeHHble BcnblwKaMIo1 HeOHOBblX peKnaM, rpOXOTOM Ka3"HO " eYMacweAw"M PIo1TMOM 6"3Heca. "lTO MewaeT? n"Wb 0AHO: Ka)j{Abl~ lKlo1TBnb 3Ha9T, eonl.1 Y)I( naxars no nonHO~. TO B

MOCKS8, a He.,;.'l.Q.,B_C_b_, _

nOXOJl(~E npOM3BEJ1EH~SI

• B ~ KTOP n eneB~H "Gan eratl on n .. ~e~CTo(jlep Myp "rpH3HaJl pa60Ta"

CIOIKET .. , , , , , 1 .. 1111

MMP , .............•..•.........• 111 ..

DEPCOHAlKM, , , " , IIIIUIiI

CTIIRb , , , .. , ,. 111111111

KA~ECTBO I13JlAHIiH .. , , , . 1111111

C>l 1>13 «ronns:», paAV1 '-Iero rOTOBblX 3aYV1TbIBaTbC>l a6COJllOTHO HBBMeH>leMOH epYHAOH, BblAaBaA Be 38 BepWHHY '-IBJlOBe'!eCKOH MblcnV1.

B posraae KalBHOBa CIO>KeT VI MeeTCfI, XOTb OH 1>1 nYHKTl>1peH. 11160 CIO)f(eTHbie nBpVlneTI>1V1 I1HWb noBOA,D,.nfl oecxoue-moro "CI10BeCHOro nouoca» 3TOH caMoH neHbl CKBOTTBp. B03MO>KHO, «CJlOBeCHbIH nOHOC" BblrJl>lAHT H3nHWHe 3Jl06HbiM BblnaAOM - HO korna 6nH)I(e K cepennne KHl>1rl>1 noaenaerca

CTpacTHoB JKenaHL1B nOXOpOHI>1Tb ee 3a>KV1BO, CnJlACaB

ua CBeJKBH MorHJ1B Ka'-lYYY ... Hy, Bbl nOHAI1H.

CaMOB rpycraoe, '-ITO BpBMeHaMH KHl>1ra a6C0l11OTHO 1>1 HeBepO>lTHO 6nBCT>lLLla. To eCTb yM, '-IYBCTBO IOMopa H nViTepaTYPHblH Tal1aHT aaropa HHKOI>1M o6pa30M He nonseprarorca COMHBHHIO. ,[1el1o HMBHHO B cj:JopMaTB. HeB011bHO BcnOMHHaeTCIl P06BPT WeK- 111>1, nl>1CaBWI>1H SeJlL1K011enHble pacckaser, OTJlI>1'-1HbIB nOseCTL1 1>1 nocpe,QCTBBHHbIB pOMaHbl.

IIITor: MVlHVlaTlOpa IKBaHBl1Koro Ha 400 cTpaHHLI - nBpel>136blTOK OCTPOYMH>l, AOXOA>lLllV1H AO 3aHYAcTBa.

'-'~TATA

CywI-I-6apbl B POCCI'lk1 OTSpaTI.1TenbHbl, HaYIo1Ha~ e Ka3aXOB ua BXOAB, KQTOPblB ~306paJKa1OT snouuea. 1-1 3aKaHYVlBIDI MeHIO, B KOTOPOM 06~3arensao npl1CYTOTBYIOT ~I.1nCbl ~ naso. Orsl"STI1TBnbHa 1'1 9nO~CKa9 ena, 3aSOpaYI'I6alb KOMK" pVlca s 6yMary!

nOXOJl(ME npO~3BEJlEHMSI .reHpM nailOH Qfil1M «lllyruxa» .cj:I~flbM "Al!.!!!:.ebl60poB~

GlOlKET. . . . .. . ....................•..••.. , MHP ...............•..•............. , .. , ..

nEPGOHAJIOI. .. . . .. .. • .. .. . •. ..

CTMnb .. , .. , .. , .. . .. UII'IIII

KII'IECTBO 1131111HIIlI. , ....•..•..•..•..•..•..•... IIIIUIi

-,

,.

C -lerseprc HO n)lTHlt1U.Y Jasper Fforde

First Among Sequels /Pfacnep tPtpOPAe.

nepBblU cpeAH CHKBenOB

POMAH • 113MTEl1bCTBO: Hodder & Stoughton, 2QQ 7 • 384 CTP .• "~eTBep r HOH eTOT", ~aCTb 5

nOXO>KI1E np0I13BEj:lEHI1H

.o~aCT~ - lepp" npa~eTT, ~~KIl "f1IlocKl1~ M~p» .OT~acrn - .uymac AAaMc, U~Kn "ABTOGTOnOM

no r aJ1aKTI1 xe»

l I eTsepTYIO III mnylO yaCTW npIIIKllIOY8HIlli1 -, JWITTeKnlaa -ieraepr HOH8TOT pa3AeJ1I1IOT 1pVl rona B peanbHoM BpSMeHVI VI YSTbIPHa,qL\aTb - B KHVI)I(HOM. V1MSHHO CTOJ1bKO npoWJlO C rex nop, KaK -lersepr HOHeTOT cnacna cynpyra, «creproro» 113 peaI1bHOCTVI XpOHOCTp8)!(ei1. HblHe Hawa rSpOVlHI1 - 52-J1BTHI1I1 C'laCTJ1V1Bal1 )l(eHa VI MaTb TpOVIX ,qeTei1: CblHa nl1THlIIl..\bl III AOYBpei1 BTOPHI1K (Ha3BaHHoiii, O'lesI1,qHO, B 'leCTb 6a6ywKVI) 11 A)I(eHHVI (a 'leCTb A*eH 3iiip, He VlHa'-le). G06CTBeHHO, AOM 11 Aenl AOJl)l(Hbl OCTaSaTbCI1 eAI1HCTSeHH0i1.3860TO';' -lersepr - seAb cers TV1nA, s OAHOM 1113 no,qpa3A8JleHVlCi xoroporo OHa rpyAWlaCb, 6blJla pacnyuieua npaBI1TBnbCTSOM. OCTaBl1nl1 TonbKO THnA-12, XPOHOCTpa)l(Y - BViAI1MO, no TOCi npI1Y",He, 'ITO OHa paooraer BO acex BpeMeHax OAHoepeM8HHO 11 ee He TaK-TO npOCTO np",KpbITb. -lsraepr - CKPOMHall cnyxauias cp",PMbl no npo,qalKe KOBPOBblX nOKpblWlCi. Ho no,q nplIIKpblTl1eM :noCi KOHTOPbl npo,qOJl)l(alOT csoro paoory no,qpa3AeJ1eHVlll TV1nA - no HemaCHOMY norosopy C nOJ1I1- 1..\1>18';', KOTOpoi1 ccacera He ynbl6aeTCI1 VlMeTb neno co CTpaHHblMVI Bel.llaMI1, HaX0Al1Ll.lVlMI1C51 B Be,qOMCTBe cent HOHeTOT OCTaeTC51 HB ronsKO nViTTeKTI1BOM, HO 11 areHTOM 5e.n.nerpIllI..\VlVI.

B KH",rOMl1pbe OHa 3aHI1Ma8TCH 06Y'leHl1eM uosoro xanera 6e.n.ne-

TplIIlIl1V1 no I1MeHVI... '-IeTaepr HoHeTOT. Ae.no B TOM, 'ITO Hawa rePOI1HI1 crana nepCOHa)l(eM cepVlVl KHHr 0 caMoiii ce6e - npaB,qa,

Lt~TATA

- '-ITO sro? - cnpocana -lereepr-s nO~TL"TenbHblM UJenOTOM.

- 810 VlCKPB, IlAS~, ~APO KHl'lrl>1, uearpansHbl~ Y3Bn 3HeprVlI>1. CBI13bIBalOl1.I~~ pOMBH BOeAI1HO_

B TB~eHl'le HeCKonbKI'IX ceKyHA Mbl HB6nlOnana. KaK Me)I(AY nOnlOCaMI1 nBHI>1Boi1 BonHoi1 npooexana 3HBpreTI'I~BoKa~ nyra. OHa'IJJI'Inena, 6YATO KTO-TO ee paanpaxan.

- OHa ABI1)KeTC". nOToMY ~TO CBepYKI>1 sasepxy pa3rosapl>1BalOT, - nO~CHl1nB 5'1. - EcnVl 6bl KHl'lry ~l'ITanl'l, Tbl 6bl YBI'IABna, KBK OHa I'ICKpl'lT 11 nnsruer. MHe AOBenOCb YBVlAeTb RAPO

"AHHbl KapeHI>1HO~". KorAB yepe3 Hee nposnaAblBanl>1 AyTb mlTbAeCIlT M",nnVlOHOB ~I>1TaTenei1 OAHOBpeMeHHO, VI 3q:>cjJeKT 6bln nospse ¢e~epeepxoe: AyrB 1'13 nyye~ TbICl'IY oneHKOB, KOTOPblB 1>13BI1BBIlVlGb no BCei1 KOMHaTe 1-1 nspenneranacs APyr C APyrOM_ CMblcn C)(l1.IeCTBOBaHVI" KH~rl1 - ee 4T8HVlB. VlCKPB orpaxaer 3TO MepUBHI'I8M CBBTa COOTBBTCTBYIOLl1erO YPOBH~ "PKOCTH.

B PYCCKOM nepesone POM8Hbi A>KBcnepa <l>CPOPA8 TP8,l:lVlLlVlOHHO HOCI1T ABy~8CTHble H83B8HVlI1, 4BeTVlCTOCTb KOTOPblX saBI'IOI'IT ronsxo OT CP8HTB31'111 nep8BOAY",Ka VI penaxropa: CKB)I(eM, Lost in a Good Book nepe BBnl'l KaK ,,5e rVl, '-I eraepr, 6er"" Vln", >KecTKl'li1 nepenner». TaK 'tTO Mbl MO)KeM ronsxo AoraAbIBBTbC", K8Kl'le HB3BaH",,, nony-rar noxa He I13ABHHbI8 Ha PYCCKOM 'leTBepT8~ 1'1 nsraa KHI1rl-l CBP",I1 - Sornethlnq Rotten 1'1 First Among Sequels.

ee nVlreparypHbli1 ,qSOi1HL4K osaaancs CTO.nb 6pyraI1bHbIM, 'lTO 'ieTBepr nonpocana ero HeMHO)l(KO CMflrYl1Tb npVlKJ1lOyeHlllfI Ha CSOIO ronoay. B nflTOM TOMe Cepl1H rnaBHYKl repouHIO CAenanVi npeKpaCHo,qYWHOH Xl1nnL4, noKJ10HHI>1L\eiii 3KOnOrlll'leCKVI 'lIllCTbIX npoAyKTOS 11 6eCKpOBHbiX MeTO,qOB peweHVlA np06JleM.

rOMHpbe - C LleJlblO MaCCOBoro TypVl3Ma. V1 npaKTW'leCKH o,qHOBpeMeHHO KTO-TO Ha'-1I1Ha8T y611saTb KHVI)f(HbIX CbII..LlI1KOB: cua-tana ulep.nOK XonMC nO-HaCT051Ll.leMY nOrl16a8T Ha Pei1- xeH6axcKoM so,qona,qe, nOTOM MIIICC Mapnn nona,qaeT S HeJlenylO aSTOKaraCTpoCPY __

B peanbHOM Ml1pe -lersepr roxe CKY'-1aTb He npI1Xo,qVlTCfI. Mano roro, 'lTO 1113 TIOPbMbl c6eraeT CDeJlVlKC-8 - nOAPYYHbllli AaBHero epara HOHeToT, Axepoua AI1A8. TaK euie L4 CbIH, KOTOPblH B 6YAYl..LleM ,qofl)l(eH CTaTb BVlAHblM Ae5neneM XPOHOCTpa)l(VI, B HaCT051- Ll.leM OK83blBaeTCI1 anaTI1'lHbiM ysaJlbHeM, VlHrepeCYIOLl.lIIIMCA TOJlbKO KOMnblOTepHblMH HrpaMH H My3blKOiii TP3WOBbiX rpynn, A B Xpoaocrpaxe nl1THVllIa AOn)l(eH OKa3aTbCA nKl60';; LleHoi1 - 60nee TOra, I1MeHHO OH H306peTih cnocoo nYTewecTBVlCi BO BpeMeHI1. ECflVl sroro He npoVl30CiAeT - 'lepe3 TpVl ,qHA aCA HCTOpVlA xenose-recrea CBepHeTCI1 a Tpy60YKy III I1Cye3HeT.

Kaaanocs 6bl, ace 3fleMeHTbi Tyro saxpyyeHHOrO cpq)QPAOBCKoro CIO)f(eTa B HaI1HYVlI1. OAHO Ma.neHbKoe HO: 'lT06bl,q06paTbC51 AO Ha"la.na aKTVlBHblX ,qeiiicTBVI i1, '-1I11TaTenlO HY)f(HO ononere nO'lTI1 nonKHVlrl1_ TaK nonro CDcpOPAB eLL\e HI1KOrA8 He paCKa'lI1BanC51. HaM paccxaxyr 0 nonl1T1>1yeCKOili occrauceKe a AH rn 11111, nponeraouctpapyicr KOe-YTO HOBoe 113 YCTpO';;CTBa KHl1rOM~Pbl1 - HO AO 3aBI13KH OCHOBHblX ClO)I(eTHblX n~HIllCi aSTOp 6YAeT XBaTaTbCfI aa see ,qocTynHble eMY KyCKH VlCTOPIIIH cpaay, 6YATO npl1nOMVIHaA, '-ITO I1M8HHO OH el.lle saosrn nceenars YHTaTeJl51M. HeYAI1BI1TenbHO, "ITO aSTOp 11 K cj:JVlHaJlY He caener KOHL\bl C KOHLlaMH - CIOxeruoe H351Ll.l8CTBO «Ilena a)l(eH" nacarens Y)f(e npaKTW-IeCKI1 pacrepsn. KpOMe roro, OyepeAHOCi ApMareMOH B xa-recrse CIO)I(eTHOH npY)f(I1Hbl - 3TO 6aHanbHO 11 ,qnA MTA, a Y)f( CDcj:J0PAe-TO HIIIKaK He uaaoeeuis TaKO-

TOJ1bKO aBTopCKlllili CTIIIJlb III Heno,qpa)l(aeMblCi aHrflVli1cKI1Ci IOMOP - B 3TOM nHCaTeJlb Be-

peH ce6e. 5narOAapl1 VIM, a TaK)l(e 3aH51THbIM TeMnopanbHblM napanoscaa 1>1 KapTHHaM 113 )l(113HIII KHl1rOMHpbA, 'lI1TaTeflb MO)l(eT Aa>K8 3a6blTb, 'ITO TyT eLL\8 npennonaraercs KaKoiii-To CIO)I(eT.

KpoMe roro, CDcj:Jop,qe nonsrrancs HeMHoro no6blTb Cepbe3HblM_ Mlilp 'ieTBepr 2002 rona CTaJl KYAa 6.nH)I(e K HaweMY - OH 60nee He CXO,qVlT C YMa no nureparype, 'lI1TaTe.neCi 3,qeCb see M8Hbwe VI MeHbws, OT -rero crpanaer KHl1rOMHpbe. AJlbTepHaTI1BHbl1ii nI1THI1L\B o6b"eHl1eT MaTepVl, 'lTO npl1'-1I1Ha nOCTeneHHOro oTyneHVl51 'lenOBe'l8CTBa - HeYKJlOHHO npIll6nl1)1(alOLL\lIIi1cfl KOHel..\ I1CTOPMI1. BOT acna 6bl 11 B HaweM MVipe I1MenaCb XPOHOCTpa)l(a, B '-Ibe';' snaCTI1 6blJlO 6bl BCe IIIcnp8svHb ...

litror: ,qOKTOP, Mbl ee Tepl1eM! B CMbICJ1e - nlO611MYIO repOI1HIO. flopa 6bl aaropy BcnOMHVlTb, "ITO OH nVlLlJ8T YBJ1eKaTenbHble AeTeKTI1Bbl, B He C60PHI1K YMopVlTenbHblX CKeTyeCi 113 )f(113HVI a.nbTepHaTI1SHOCi 5PHTaHVIVI. 6YA8M HaAe51TbCI1, 'lTO aa CDcpoPAe HVIKaKa51 xopnopauas "rOJ1Hacj:J" He OXOTHTCA VI ece HeAOCTaTKIII nsroa KHl1rVl 6bl.n1ll nponcKaMI1 rpaMMB3I1TOB.

1":ol~!Mi4T=~teI.

.. nyTewecTBI'I" BO SpeMBHI>1

., npVl3paK ARAIOUJKI'I M8~KpocpTa • repoa .Q)I(8i1H OCTI1H

• npI'IWBnbllbl 1'13 KOCMoca

• ,Q)I(eH 8~p

• Tpl1I'1B.11l1aTBR rnaaa

CIO)I(EJ_ 111111., 8

MMP . .. . . 111111111 9

nEPCIlIIAJKI1 . _ . . .. 11 n 11111 8

CDmb _, .111111111 9

KA'lECTBO M3IlAHMII_ .. _1111111111 8_=_~

BeYHbltl1 XOAbrep

non AHAepcoH

Tpl'l cepaua, TpK nsaa Poul And~rson.

Three Hea.rts and Three Lions

C60PHI1K. nEPEBOA~HK: 3. nOHHep (pOM3H «Tp~ cepl1~a II TP~ nsaa-) • M3AATEJ1bCTBO: "3XCMO., .gOMIIHO', 2010. CEPMII: "WeAespbl 4laHTacTIIKII" • 672 elP .• 5000 3K3 .• COnEPlKAHI1E: poMaHbl «Tp" Gepl1~a}1 rpnnsaa-, .6yp~ B flBTHlO1O HO%», "GnOMaHHblll KflIlHOK"

nOXOJl(~E npOM3BEAEHMSI • )J.ltIHHBYllcjl .nllpar.

.Ma~KJl M)PKOK, ~"KIl 0 Be~HOM BOIITene

H asepuoe, ecna 6bl HYlKHO 6blJ10 HaHn1 C~MBOfl ~flfl KOMMep'-IeCKO,O KHVlr0I13- AaH~fl, fly'-lwe BCSro nonoumo 6bl Koneco

3TO I1HTEPECHO

B pOMaHe nona AAAepcoHa ,,6YPfl S fleTH1010 HO'lb», KOTOPbl~ Hanp~MylO ~e CB~' 3aH C «TpeMA cepA4aM~ ... ", ynoMIolHaeTcR Xonsrep AaT~aH~H.

KaK BCKOPS Bbl51cH51eTcfl, ,flasHblH rePOH - KJ11O'lSBafl qlVlrypa B 6eCKOHe'-lHOM cpalKeHVI~ MelKAY nOp~AKOM ~ XaOCOM. OT Taro, 'lblO CTOPOHY OH np"MeT, 3aSI1CI-lT "CXOA Vl3Be'lHOH 611TBbi. C"J1bl Xaoca C06J1a3- HI1IOT Xonsrepa, vrpoxa-or eMY, npOCI1T, B KOHlIe KOHlIOB, XOT~ 6bl He BMeWI1BaTbC51 . Ho repoa - 'leflOBeK, KOTOPblH He cnoco- 6eH 3aKpbITb rnaaa Ha ano " HecnpaBe~fll1- BOCTb, n03TOMY BMeW"BaeTCfl, PI1CKYfl CBOe.:1lK"3HblO ~ lKI13H~MI1 CBOI1X APY3e.:1.

MI1J1afl, A06pal1 CKa3Ka. Hanncaua

cD0PTYHbl. CeroAHR nonssverca nonynspso- 6eCXI1TpOCTHO 11 "cKpeI-lHe, AOCTaTO'l-

CTblO 0A"H clOlKeTHblH xOA, -epes IO~ OH 6yAeT CYI1TaTbCfI YCTapeBw"M 11 Ha"BHbIM, 'lepss ABa 0 HeM 3a6YAYT, a YlKe -iepea necsTI1.fleT~e - CHOBa BcnOMHRT 11 B03HeCYT Ha nbSAeCTafl KaK BA"HCTBeHHO BepHbl.:1 ('111- Ta~ - "BOCTpe60aaHHbIH nOTpe6I1TefleM»). CeH'laC B MOAe BaMnl1pbl " «nonanaauu», KaKoe yeaxaiouiee ce6~ 113AaTeJ1bCTSO He nane-arano KH"lKK"-APyrOH 0 kposococax? KaKOe - He nonacnOCb Ha TeMe "HaWI1X", OKa3aSWI1XCl1 B "HOM M"pe 11 BpeMeH"?

Kaaanocs 6bl, CnJ10WHble urrauru, Aa lKBaYKa AflI1 M03rOB. VI Mano K10 BcnOM"Haer a npenre-iax HbIHeWH"X 6eCTCeflJ1epOB. K np~Mepy, 0 povauax Mapxa TBBHa "n" XOT~ 6bl nona AHAepCOHa.

«Tpa cepnua, rpu nsaa» - pOMaH, CO'l"HeHHblH B 1953 ,OAY, a B 1 961-M - 113P~AHO ~ononHeHHblH (<jlaKTwlecK" nepenncaaHbIH). TpaA"lI"OHHO OH C'l"TaeTC~ O~HI1M 113 caMblX YAa'-lHbIX Y nOKOHHoro M3Tpa, XOTfl Ha nepBblH B3rfll1A - HY WTaMn Ha WTaMne, HerAe np06bl CTaBI1Tb!

3a'lI'lH Y KH"rl1 anonne TpaAl1l1I1OHHbIH.

PaCCKa3Y"K BcnOM"HaeT 0 CBOeM 3HaKOMCTBe C HeK"M xonsrepou Kapnceuora, AaTCK"M "HlKeHepOM, np"exaBW"M B CWA 11 pa60TaBWI1M TaM no Cnelll1aJ1bHOCTI1. nocne 1941-,0, He B cnnax 60J1bWe OCTaBaTbCI1 BHe POA"Hbl, Xonsrep BBPHYflCR, '-IT06bl np~HI1Tb Y'laCTl1e B 60pb6e C HallI1CTCKI1M" oKKynaHTaMI1. OAHaJKAbI BO BpeMI1 nepeCTpeflKVI C H"M np0l130WflO HB'lTO crpauuoe. OH CflOBHO 6bl nepelK"fl aa MrHOBeHl1e HeCKOflbKO HeAeflb CYll1eCTSOaaHI1~ B APyroM Ml1pe - 11 nOTOM BepHYflC~ B Haw. VI C rex nap 111l1eT B03MOlKHOCTb CHOBa OKa3aTbCR a TOM, «napannensaov» Ml1pe.

l:H1TATA

<:PaKTaM~ MarHf1 ~ aornueocraa necrpar l<CTOP~A rnoeoro -aoona, JT106o~ cponbKnop. MO>KeT 6blTb, 3T'" cpaKTbl Ko,~a'H"'6W:\b 6YAYT nOH~Tbl C TO~KI1 3peHl<R HaYK~? B ~aweM Mlo1pe Benlo1Koe MHO>KeCTBO 3ara.QOK. A B APyrl<x BeeneHHblx? npl1Hl1lo1nbl BonHOsoo; MexaHIoIKIo1 Y)l(e Ge~'-Iac n03BonflIOT AonYCT~Tb CYl11eCTB06aHI1e caM OCTOATeflb HO ~, n apann eflb H 00; HaweMY M~PY BceneHHoH.

HO oeasreru.ua, "!T06bl He HaCKY'-II1Tb nOCJ1e nepsstx lKe ABCTlTI1 crpaHl1l1. AHAepCOH, XopOWO 3HaKOMblH C M"$0J10reMaMI1, "Cn0J1b30Ban ApeBH"H 06pa3 ~O"Ha-XpaHI1TBJ1I1, cnauisro OAHOBpSMeHHO creperyuiero noKOH CTpaHbL C06CTBeHHO, cavo "MI1 rnaauoro repos OKa3blsaBTCR 8 AaHHOM cny-iae «rOBOpl1ll1I1M": Y AaT'laH ecrs repoa, KOTOPbIH, nOA06HO ApTYPY, BOT TaK BOT "CnI1T 11 6AI1T" - 11 30SYT ero XOJ1brep ,QaTyaH"H, BnepBblB OH nO~BI1J1CR KaK Oxse ,QaT'laH"H BO <jlpaHlIY3CKI1X eannanax " nereunax CpeAHeBeKOBbl1, B TO.:1 lKe "neCHe 0 Poriaune». A YlKe B 19 BBKe «oAHocj:laMl1flell" aMepVlKaHcKoro nucareJ151 - Xaac KpI1CT"aH AHAepceH - Han,,can n03MY " cKa3KY 0 XOJ1brepe, nocenna roro B nonseuenssx 3aMKa KpoH60pr. B pOMaHe Bo061l1e HeMaJ10 TaK"X BOT OTCblflOK K fll1TepaTypHblM nepcouaxara, OH BO MHorOM OCHoaaH Ha flereHAax xaponnarcxoro " apTYPOBCKoro 1II1KJ1OB.

Ho C1OI1T npoaaannaapoears nOCfleAHl1e CTPOK" KHl1r" - 11 «TpVl cepnua, Tp" nsaa» npaooperaor HeCKOJ1bKO APyroe 3BY'laH"e.

KaK CYI1TaeT Xonsrep, "3Be'lHOe CPaJKeHl1e MelKAY nOpl1AKOM 11 XaOCOM nponcxo~"T OAHOBpeMeHHO so acex Ml1paX, npOCTO np"HVlMaeT passsre 06J1"'-Ibfl. BC51K"H paa, KorAa CI1TyaLll111 CTaHOBI1TCI1 KpI1T"'leCKOH, B 060"x Ml1paX B03H"KaeT He06xOA"MOCTb B Xonsrepe, OH noaanaercs " asmonaaer CBOIO MI1CC"IO. B M"pe nereH~ 11 M,,<jlOB OHa oonee spxa " «3n"YHa". A 'lTO lKe B HaweM C aaM"? KaKYIO porn, curpan BO BTOPo.:1 MI1- POBOH 06blYHblH AaTCKI1H napess, OAI1H 113 pflAoablX YJ1eHOa Conporaaneuas?

B HaYane powaua ynOMI1HaeTCI1, 'lTO Xonsrep nonan B APyroH M"P, xorna nOAnonbll1l1KI1 nepenpaanann HeKoerO BalKHOro Y'leHOrO 113 ,QaHI1" B WBell"lO. B KOH4e KH"rl1 Xcnsrep rOBOpI1T, YTO «6erCTBO sroro -renosexa I1MeflO peuraiouiee 3HayeH"e. B ceere TO,O, 'ITO OH nOTOM coaepumn, nerxo AoraAaTbC51 nO'leMY».

nocraeneuua ecex 113BeCTHbiX HaM <jlaKTOB (np,,6J1"3"TeflbHa~ nara CO-

6bITI1H, BalKHOCTb 'leflOBeKa, ero npennonaraeMbl.:1 Mapwpyr) BbIXOA"T, 'lTO Xonsrep npl1Hflfl uenocpencreeuuoe yyaCTl1e B cnaCeHI1" <jl11311Ka Hl1flbca Eopa!

60J1eeTOrO, B <jlI1HaflbHblx crpoxax pOMaHa paCCKa3'l"K rOBop"T: «Ho CeH'-IaC, noxolKe, Ha~ M"POM cotiapaerca HOSal1 6YPR. VI, MOlKeT CTaTbC~, CKOPO np"AeT BpeMI1, KorAa HaM caoaa nOHaAo611TCfl OlKbB ,QaT'-IaH"H». BcnOMH"M: pOMaH nucanca B 1953-M 11 asnuen B 1961 rOAY. Bo BpeMI1 otiocrpeaaa X0J10AHOH BOHHbl .. ,

BOT TaK paaenexarenuuas CKa30'lKa BHe3anHO oxaasiaaerca anonue 3J106oAHesHO.:1 KH"roH. B re rOAbl ace 3T" «CKpblTble CMblCflbl" yraAblBafll1Cb 'l"TaTeflflM".

IiITor: nOnI1TI1'-1eCKaR COCTaBn51IOUlafl

«Tpex cepAeLl··, " HblHe YTpaTl1fla CBOe 3Ha'leH"e, OAHaKO 3TOT pOMaH no-npexaeuy OCTaeTCfl OTfl"YHO.:1 KHl1rOH, 0 -ienceexe, K01OPbl.:1 He MO)KeT cnoxa PYKI1 Ha6nlOAaTb sa TeM, '-ITO rAe-TO BepWI1TCI1 HecnpaBe~J1I1BOCTb. 0 -renoaexe, KOTOPblH aaunuuaer Be'lHble lIeHHOCr", .o.06paR, caernaa KH"r-a, KOTOPYIO npl1l1THO nepe'l"TbIBaTb paa B HeCKOflbKO ner.

111~~(Ii.,'ij j oW:,)'

• pOMaHT~'-IeCKaA mo606b

• KOBapHble npenarenscraa

• 3n06Hbie CP3i'iPI<1

l.mi1itij.*:.jI

• HaTypanlo1CTf1YHble Onl1caHIo1~

• nOApo6Hafl AeTanlo1384101f1 nei'i3aJKe~ H Hap!l,!\OB

• x066101Tbi

I CIO)I(fJ ,., .. , .. ,1111111111 7

MMP., .. , 1111111111 8

IB'COHIIIIII4." IIIIIIUIi 7

ClHRb, , .. , .. 1111111111 8

KII'EIB1l M3Il"HilIi. .1111111111 9

nEPEBOIl .. , .. , 1111111111 7

, .

XSOCTOM T~ no rOAOBe! , .

40003K3.

3 KcnepTbl Ha3blBalOT Jlsaa .QaHI-1IlKI-1Ha, nOCT051HHOrO 0603peBBTeIl51 )f{ypKara «Acj:lHwa", e,[lHHCTBeHHblM OTS"ISCTBeHHbIM nl-1TSparypHblM KPI-1Tl'1KOM, pel.\SH31-11-1 «oroporo ,Qe~CTB14TeIlbHO SIl1451- lOT Ha Bbl60p noxynarena. Y'-I>1TbIBa51, '-ITO Haw '-II-1TaTenb B OCHOBHOM "I14XaTb XOTen ua BCB 1-1 BC51"lSCKHe 0030Pbl (OH H "caM C ycaM", "ITO 8My MHSH14S KaKI-1X-TO YMHI-1KOBll\8IlKOnepos!), xapaKTSp14CTVlKa '-IPB3Bbl"IaioiHO neCTHaR HaM xe .QaHI-1J1KI-1H 14HTepeceu B nepeyio o'-!spe,Qb TeM, 'HO 6e3 rpa,QVll.\HoHHOro CH061-13Ma 1-1 npeHs6pe*eHI-151 OTHOCVlTC51 K "HVl3KI-1M" *aHpaM apoae ¢aHTaCTII1KI-1, I-1cnoBe,qY51 ceuienpI<1MMp~lOlJ..Il-1~ npVlHl.\l-1n «HeT nnoxoa rurreparvpu, KpoMe CKy'-lHO~». B o'-lepe,QHoioi C60PHHK ero pel.\eH3H~ aouma OT3blBbi Ha «.QarrM-THlI" B. Kpanl-1BMHa, ,,06MSH 3arO*HI-1KaM>1" 111. Hayvosa, "CTOJlOBYIO ropy" A. XYCHYT,QHHOBa, "POCC>11O sa 06naKoM" C. Jlorauosa H «.QPyrylO CTOPOKY') .Q_ Kononaaa, He roaopn y* 0 KH14raX AHH~3aBpoB Me~HcTpHMa, xoropue Ha caMOM nene nHwyr caMylO HaCT051ll\YIO ¢aHTaCTI<1Ky, - .Q. 6blKosa, 0, CnaBH>1KOBO~, B_ neneBHHa 1<1 l<1*e C HHM>1,

liITor: An51 rex, KTO nponycrun COOTBSTCTBYIOll\Me HOMepa «A¢I-1- Wl4>', 3Ta KHHra - npexpacaas 803MO*HOCTb y3HaTb, '-ITO xe AYMaer 0 nepcnesraeax Haweioi "BbICOKO~ cj:laHTaCTHKI-1" caMbl~ BIlH>lTBnbHblioi nl-1TKpl-1TI-1K 8 POCCMI-1. 3TaK14~ «B3rn~,Q co CTOPOHbl», "ITeHl-le B Bblcwei1 CTBnBHH noaxasarensuoe,

B ASYX CAOBCX

C "I VI raercs. '-ITO HI-I O,QHOMY HCTOPVI"IeCKOMY nepco-axy HB nOC851ll\eHO CTOIlbKO KH14r, CKOIlbKO Hanoneoay. XOT>l anoxa, nOIlY'-IHBWa>l ero I-1MS1, ,Qnl-lnacs MBHBe '-IBTsepTVI BBKa, VlCTOpI-IKaMH nO,Qp06He~WI-1M 06pa30M pa306pBH 6YKsanbHo Ka)f(,Qbl~ ee acnexr, a y* "ITO KacaeTCS1 BoeHHoro ,[lena - VI no,qaBHO. B ,QBC51TKaX TonCTeHHblX TOM08 nO,Qp06He~wVlM 06pa30M onncaaa Ka*Aa>l KaMnaHVlll, Ka*AaS1 6HTsa, Ka)f(,qbl~ CTpaTerW-lBCKI-1~ npI-19M Hanoneoua.

O,qHaKO cpopMar CBpl-1H "BO~Hbl lit Cpa*eHI-1S1 ... ., - HB60nbWMe no 06b9MY, 60raTO IItnnIOCTpl-1pOBaHHblB KHl-lrl-1 - He nOApa3YMeBaBT CKonbKO-HI-16Y,Qb rnyooxoro norpy*SHVI>l B TeMY. ABTOPbl nsrraiorca nars "II-1TaTBnlO npe,QcTaBIlBHI-IB 06 0PY*1-111 11 nplitHlIl-1nax S8,Q8HI-1>l BOi1Hbl KaK ua cywe, TaK lit Ha Mope, paCCKB3aTb 0 KIlIO"IeBbIX Cpa>KeHIlt51X, OCSeTI1Tb n OIl IItTIit -reCKylO nononnssy KOHCPIlI-1KTOB .. _ 111 Bce pa30M!

'iTO nonY'-IaeTCS1, KorAa TBMbl, 3acIlY>KI-1BalOll\IItB oT,QenbHblx MOHOrpa¢I-1M, o6cY*,QaIOTcH Ha nape-rpoaxe CTpaHl-1l1, O'-leBI-1,[1HO 6e3 enos.

VlTor: «BOMHbl 11 Cpa>KBHIlt51 3nOXIII Hanoneoua» HanOMIitHalOT nonynapusre cpsAI-1 cOBpeMeHHblx WKOnbHI-1KOB xparxae coaepxaHI-151 «BOMHbl lit M14pa» Ha CTa CTpaHI-1'-1KaX 11 cronsrcs paaes "ITO ,QJl51 nepsoro 3HaKOMCTBa C «HanoneOHI-1KO';;"_

ApyrOVl COBeTCI(V1V1 COID3

BnaAIIIMMp nlllTBMHeHKO nOAm1HH?St I1\;TOOIII~ CCCP

XVAO)KH~K 6, npomnonoB • CEP~H: "GoaeTcK~~ np09KT" • 113.AATEJ1bCTBA:

"AfirOP~TM", «SKCMO", 2010.208 CTP. 40003K3.

I( aK M3B9CTHO, C nOM~lJ..IblO CTaTI-1CTI-1KM MO>KHO AOKa3aTb BCB "ITO yro,qHO_ Hanpl-1Mep, "ITO 3eMIl51 I-1M9ST cj:lOPMY '-IeMOnaaa, BIlB,QI-1MMP nl-1TBI-1HeHKO B351nC51 AOxaaars, "ITO CCCP, oco6eHHO 80 BpSMeHa CTanMHa, 6bln CnpaBeAIlIIISO yCTpoeHHblM 1-1 npO\.l,B9TalOL1\I-1M rOCYAapCTBOM. npllt 310M cnopur nVITBI1H9HKO He C IIICTOpI1KaMI-1- npocpeCCI10H anaM 1-1 , a C )l(vpHarI-1CTaMI-1- ,QMnSTaHTaMVI 11 nOnMTI-1KaMM- nl-16epanaMIit. B XO,Q HAYT 3anpell\eHHble nPl-1eMbl, cpasHI-1BaIOTC~ ,QaHHble, xoropsie B npl-1HlIl-ins Henb3>l cpaauaaars. Hanpl-1Mep, 6sper~ KOnW-IeCT80 3aKnIO'-IeHHbIX rynAra 11 cOBpeMeHHblx nopev CWA Ha OCHosaHMM aroro eonse '-19M crpauaoro cpaBH9HI-1>l ("II1CneHHOCTb uaceneHI-1~, CTporOCTb I1cnOIlHeHIlt51 3aKOHOB, pacnpocrpaue-n-ccn, 0PY*I1S1, ycnoBI-1~ COAep>KaHI-151 - He B C .... eT?) ,QeIlaeTC51 «napB,QOKCanbHbIM" BblBO,Q, '-ITO CTarl-1H 6bln rYMaHHee, '-IeM K11I-1HTOH, II1nV1 6BpeTC51 06ll\es 411CJlO pacKyna"lsHHblX B nepl-1o,Q KonneKTI-1Bllt3alll-111 VI CpaBHIltBaeTCS1 C ... KOnM"IeCTSOM neucaouepoa, nOTep>lBWI-1X 6aHKoBcKI-1e BKnB,Qbl B 1990-e lO,Qbl! 111 CHOBa ASIlaeTC51 BblBOA B nonsay Crananal 06cy>K,qaTb nO,Qo6- HOB >KOHrnl-1pOSaHI-1B 41-1CnaMIII He "'MBeT CMbICIla. BS,Qb aBTOp TaK '" HB YAOCY)f(l1nC~ OTBeTI1Tb Ha caMbl~ rnaBHbli1 scnpoc: nO'-lBMY TaKOIA pac"IYABCHbIM CCCP npekparnn cYlJ..leCTBOBaHl1e?

VlTor: KHl-1ra nO"lTM He I-1MeST OTHOWeHI1S1 K I-1CTOp"''-IeCK014 npaane.

AlfTOH nil

He30)I<l!1BalDw.o~ POHO

AHaTonMM Tapac

1-161 tJMLllSI HeH Bl'ICn~

CEPilH: «Heaaaecruua BO~Hbl" 832 CTP.

E cna cMoTpeTb rpeaao, aa MHorOBeKOBYIO I1CTOplit1O POCCVlI1 n06blBana 1-1 *epTBOIA, lit nana-iou. nOTOMY III OTHOWeHl-1e co CTOPOHbl ee cocenea, M>lrKO rOBop51, HeOAH03Ha"lHOe __

OAI-1H "'3 CaMblX KpOBOTOyaL1\I1X KOHcpnl-1KTOB - pyccKo-nOnbCKI-1H, 111 nOIl51- Kilt, cnysanocs, Ha MOCK By HB C A06pOM XS>KI1Banl-1, 1-1 PYCCKI1B Bapuiasy C 60BM 6panllt. __ B "Kl1pnl-1'-1e" C KapTI1HKaMIit 1-1 KapTaMI-1 - nO,Qpo6Hbl~ paCCKa3 0 BOMHax, BOCCTaHI-II1X, 3arOBopBX, penpecCIIt>lX - Ha'-lI-1Ha>l C Ce8epHOM BOIAHbl ,QO YCTaHOBIleHIII51 6 Flonsuie CTBJlI-1HCKOro «couaaneaua». OC06blIA ynop - Ha pasaenax Pe"ll-1 nOcnOIlIitTOIA, nOnbCKI-1X BOCCTaHI-151X 19 sexa, coeercxo-nom-cxoa BO~He 1920-x lit nporaaope-m- 8blX 1940-x. Macca pe,QKMx ,QaHHblxl ElJ..le 6bl - KH",ra OCH06aHa Ha 120 rpynax POCCI-1';;CKVlX, non bCKIltX 11 6enopyccKI-1X I-1CTOPI-1KOB.

Y6bl, aBTOp He 6 cnnax COXpaHIltTb 06beKTI-1BHOCTb. nOTOMY KaTblHb ,QJl~ Hero - '-IYAOBI-1IJ..1HOe npecrynneuns, pacnncauuoe Ha COTHIO CTpaHl1l1, a rl-16enb nO"lTI-1 30 TblCfl"l nneHHblX KpacHoapMe~lIe8 - MSnOYb Ha HeCKonbKO aeaaues.

VlTor: O"leHb IItHTSpeCHo, ocoee-n-o ,qn51 rex, KTO HB )f(enaeT cneno Tall\I1TbC~ sa YTBep*AeHHoM CSblWB «npasnoa ... ECn!<1 6bl suie aBTOp 6bln MeHee TeHAeHl.\1-103eH .. _

«CTPOWl!1J\!(V1» 0 !(OHLJ,e 3eMJ\!I1

B.-JTan",., C.-JMOHOB

201? VI ~ane

XYIIO)KHI'IK: BJepell1eHKO.1'I31lATEJ1bCTBO: «3KCMO", 2010 1P 448 eTP.

H eCMoTpA Ha TO. YTO 60nbWI1HCTBO npopO'"leCTB 0 «KOHl.\e CBeTa" TaK 11 He c6blm1Cb, MHOrl1e npononxaicr aepurs. 6YATO 6bl cYUleCTBytOT ntOAl1, cnocoeasre YBI1AeTb rp51AYUlI1~ ApMareAQOH, 8epy 3ry aKH1BHO axcnnyarnpyior -BOT 11 B~TBnl1~ CI-IMOHOB nonsrranca co6paTb BCe V13BeCTHble npoposecrsa raxoro poria, pa3MeCTl1B I1X no TeMaM: «TeKTOHwiecKa51 xaracrpocpa», «HefiTpoHHaA 3Be3Aa", «ACTepoI1A" ~ T, n. ABTOP YBepeH, '"ITO B npeACKa3aH~51X npopokos acrs 3epHO ~CTV1Hbl V1, ~3yyaA VlX, Mbl CMO>KeM Y8V1AeTb 6YAYUlee_ B AOKa3aTenbCTBO OH npI1BOA~T paana-n-sre HaY'"IHble ~ napauay-ntste rl1nOTe3bl, np~ 3TOM ,QOCTaTO'"lHO aonsuo onepapya cpaKTaM~. TaK, CI1MOHOB CTaB~T 3HaK paBeHCTBa M8>K,QY 38e3,Q0~ Anokannncaca, Ybe nOABneHl1e 03HaM8HyeT «KOHel.\ CBeTa", nnaH8TO~ VlKC (ee Aa8- HO 11 6e3ycnewHo I1UlYT aCTpOHOMbl) 11 nnaHeTOI1 H~6~py, 0 '"IbeM npl1WeCTB1111 rpyesr y¢onor~. CMaKYfl BblMplwneHHble Y>KaCbl, CV1MOHOB nO'"leMY-TO ysspeu, '"ITO nocne rl16en'l1 Y8flOB8'ieCT8a Hac BC8X >KAeT pal1CKafl >K~3Hb, B8Ab npopoxn npencxaauaan» 11 <lTO. B npVlMeyaHVlI1 K TeKCTY aBTOp npe,Qynp8>KAaeT 'lV1TaTenA, '"ITO YAanl1fl see "V13nVlWHV18" KOMMBHTapV1V1 K npe,QcKa3aHl1flM_ A 3pfl! ronoca anpaeovsrcnauiero 8 3TO~ KHl1re 0'l8Hb He X8aTaeT.

IiITor: eUlB OAHa noeepxaocruas KOMnVlnRl.\I1R, Hal.\eneHHaR ua JlI06V1Tenelil BceB03MOJKHbiX «CTpaWl1nOK".

------

AoporOMV1 VlCI<OHAepa Asypororo

PYT WennapA

"'- eKr.aHAP Be H 1('" 101

Ruth Sheppard. Alexander the Great at War

1'13I1ATEflbCTBO: "3KCMO", 2010 • CEPI'IR: "BoeHHa~ ~CTOP~I~ senose-ecrea» 256 CTP. 3000 3K3,

O '-Iepe,QHbIM BKnaAOM B cepvno ,<BoeHHaA I1CTOPVlR 'lenOBe'"leCTBa» cran He6onbwoH no 06beMY TPYA PYT lllennapn 06 Anexcasnpe MaK8AoHcKOM. Bnpo-iera, y'"I8HaR aHrflVl'-laHKa Vl3 OKC¢oPAcKoro yHI1BepCI1Tera HI1 B KoeH M8pe He npere-myer Ha aBTopCT80. B Opl1rl1HanbHOM 113,QaHVlI1 OHa 0603Ha'"leHa KaK «pe,QaKTOp" - V1 lllennapn He CKpblsaeT, '-ITO ee KHV1ra acero nl1Wb A06pocoBeCTHaR KOMnl1nflLlI-IA Vl3 WI1POKO 113- BeCTHblX I1CTO'-lHI-IKOB, cHa6>KeHHaf1 60nbWI1M KOnl1'-IeCTBOM xapr. VlnmOCTpaLlI-IH-peKOHCTPYKl-\V11ii 11 cpOTOrpa¢l1~ noureruuax AO Hac Marepl1anbH blX CBV1,QeTenbCT8 AaBHeH "3noxl1.

B CBOSH KaTerOpMI1 «uay-mon AflA Macc» KHl1ra aennkonenua - OHa ,Q06pOCOBeCTHO aoepana B ce6R BCtO 06UlYtO I1H¢OpMal.\VltO 06 Anexcaanpe, TYT BaM 11 CnOJKHOe AeTcTBo, 11 6ypHaA tOHOCTb, 11 paanO>KeHHble no nOnO'-lKaM nOAPo6HOCTI1 Cpa)l(eHVlH. ,Qa>Ke Ha pa3BeH'"IaHl1e nereH,Q ncrpa-teua napa cTpaHHLI

IIlTor: Y'lVlTbIBaR MacwTa6bl nV1'"1HOCTI1 Anexcaunpa, APKOCTb ero oKpYlKeHVlR, xonopuruocts 3nOXI1, nepVlneTHI1 noxonoe 11 6I1TB, KHl1ra PYT lllennapn - O'-lBHb npl1nl-1'lHblH 06pa3'lMK I1CTOpl1'leCKOI1 HaYYHO-nonympHoH nnreparypsr.

'---"""l"'--

B ce Mbl npVlBblKnI1 roPAVlTbCA TeM, 'iTO I1MeHHO Hawa crpaaa nepaoa 3anYCTI1fla B KOCMOC CnYTHI1K VI rarapl1Ha, Q,QHBKO Mano 113 rex, KTO ropAI1TCA, MOJKeTTO'"lHO BCnOMHI1Tb 11 TeM oonse paCCKa38Tb 0 rex, KTO CTORn Y I1CTOKOB KOCMI1- 'leCKOrO npopsiea, B nY'lWeM cnyyae Ha30BYT Cepres Koponesa. OAHaKO cnenyer nOHI1MaTb, 'iTO S O,Ql1HO'lKY KOponeB HI1Kor,Qa He CYMen 6bl nO,QHATbCA ,QO BblCOT KOCMI1'"1eCKOrO CTpYKTOpa 1-1 OCTanCfl

6bl 3HTY3I1aCTOM-MaprI1HBflOM 8pOAe l..J.I1onKoBCKoro. '--ITO- 6bl C,QBI1HYTb C MePTBOH TO'-IKI1 crone 3Ha'"lI1TeflbHOe 11 TpYAo€MK08 Aeno, HY>KHbl 6blnl1 npBAnOCbIflKVI. IiIx 3aKn8AbiBanl1 B CTBH8){ ABYX cepbe3HbiX Y'"IpelK.QeHI1i1i - B neHI1Hrp8ACKOH ra30,QVlHaMI1- '"IBCKOI1 na60paTopl111 (r~) 1-1 B MOCKOBCKOM PeaKTVlBHOM HaY'"lHO-VlccneAoBaTenbCKOM I1HCTI1TyTe (PHI!1V1). B HOBOIii KHl1re AneKCaHApa rnYWKO, CblHB npocnasneuaoro KOHCTPYKTOp_a BaneHTVlHa rnYWKO, paCCKa3blBaeTCR 0 KntO'"IeBbiX CPV1 rypax , CTOABWVlX Y I1CTOKOB OTeyeCTS9HHOH paKeTHOI1 TexHI1KI1, KOTopa51 crana cpYH,QaMeHTOM KOCMI1'-1eCKOIiI orpacna. HI1Konaili TI1XOMI1P08, 60pl1c neTponaSnOBCKI>1 Iii , HI-1KonaH VlnbV1H, II1saH KneI1MeHOB, reoprVlI1 naHf8MaK_ Ecnl1 BaM HI1'"1erO He roBOPRT 3TI1 cpaMHflVll1, 3TO 03HayaeT, '"ITO Bbl HeAOCTaTO'lHO XopOWO saaere I-ICTOPV1tO CBoe~ CTPaHbl. KHI1- ra cnoc06Ha 80CnOnHI1Tb 3TOT np06en. Hanucaua OHa cyxoBaTO 11 paCC'"IVlTBHB Ha noProrcaneuuoro '"Il1TaTenA, O,QHaKO C He~ CTOl4T 03HaKOMVlTbCA XOTH 6bl AJlfl roro, 'iT06bl nony'lHTb npencraansaae 0 KOPHf1X Ml1pa, B KOTOPOM Mbl >KI1BeM_ Bee 3T11 niD,Q11 6blnl1 He npoCTO paKeT'"II1KaMVI, I1X JKVl3Hb 11

BenlilKolii 3nOXI1. K

COJKaneHI-1I1, snoxa

oxasanacs 6e3MepHO

>KeCTOKOili no OTHOWeHl1tO KO MHOrl1M 113 HI1X .. ,QecR'I"K}1 crpaHI1l.\ B KHl1re rnYWKO-Mfl8AWerO OTBeAeHbl no,Q MaTepl1anbl yronoBHblX nen 0 «Bpe,QIIITenbcKoi1" AeATenbHOCTl1 COTPYAHI1KOB PHVlII1, «oropue AK06bl BCfl'leCKI-1 roPM0311fl11 npl1HRTI1B paKBT Ha 800pY)I(eHI1B. 3TI1 CTpaHI1l\bl OC06BHHO BHI1MaTenbHO CTOI1T npO'-lViTaTb TeM, KTO cerOAHR vraepxnaer, 6Y,QTO 6bl penpeccua BbIMbIWneHbl, a BO BpeMBHa Cranasa 8Ce ,QenanOCb Ha OCHOBaHl111 3aKOHa_, '--IYAOBI1UlHble 06BI1H8- HI1R, cavoorosopu, Bbl611Tbre nOA nblTKaMM a6CYP,QHble noKa3aHI151 npOTV1S Konner - Bee 3TO np0l13BOAI1T fHBryllIee ane'-IameHl1e. CaM08 >Ke yxacsoe, 'iTO BO BCeM 3TOM He 6blno OCO- 60ro cMblcna, Be,Qb nonaeusie nOA rH9T CI1CTeMbl paKeT'-II1K~ 6blnl1 HacTORll\I1MI1 naTPl10TaMI1 VI KOMMYHI1CTaMI1. BnpoYeM, penpeCCVlBHblH annapar 6blfl ycrpoes TaK~M 06pa30M, YTO He HY>K,QanCA B K,aKOM-TO OCMbICflBHV111 npOI1CXO,QAL4eroo iii 3TO TOJKe '-IaCTb Hawei1 I1CTOPVlI-1, KOTOPYtO He06xOAIIIMO Vl3y'laTb 1-1 nOMHI1Tb.

IiITor: CPYHAaMBHTanb-

HaA paeora, pacxpsieaiouiaa ManoVl3BeCTHbie H cekperasre CTpaHI1L1bl JKI13HH Bbl,QatOUlI1XCSI'COBeTCKHX paKBT'"II1KOB.

AHTOH nepBYWHH

..

ny6nl1KyeM I1H¢OpMaL\I1Kl 0 SbIXOA~llIL1X Ha PYCCKOM ~3blKe ¢aHTaCTL1Y8CKI1X KH~ rax. 1i13AaT8JlbGKI18 aHHOTaL\VlL1 Bbl MO)K8T8 HaiiiTVI Ha )J,l-1GK8 nauero )KypHaJia.

Pa3sepHYTbl8 P8L\8H3L1V1 ua JlY'lWI18 KHl1fVl Vl3 nep8'lI1GJl8HHbIX 06i13aT8JlbHO 6YfJ.YT ony6mtKOS3Hbi B nOCn8.l\YKllllL1X KOM8pax "MVlpa ¢aHTaCTL1KL1».

- .~- '", - .. , ~ ~ -::_ ~~ " ,_- ~- -; :lI"K~ , ~"'~'.-}'i"Y'
ABTOP HA3BAHME M3AATEnbCTBO CEPIIIH lKAHP _'~ _ r._ ~I:
- -
AaH~"n AKceHOB Apec «AI1MPa~KHHra)l .cMarl1R $3HTe3H» np~KfI1OyeHyeCKOe cjJ3HTe3~
KMpMnn Ane~H~KoB II1HLI .. ~eHT 224 u3XCMOv "Pye<;~~ OCrpOCIO)KeTHat1 ~ TeH~ npoumoro», "-IaCTb 2
cPaHTaCTL-tL.JeCKIII~ 609BI-1K» KOCMIII '-IeCKaA- ¢aHTacTIIIKa
KceHMSI 6aWToB:aa BaMnHp noasacne "AnbcjJa-KHMra" ~.IOMOplltcf"''!-IeGKa5=l cePIl15=1'~ II1poHMyecK811 cjJaHTaCT""3
AneKcaH~p 6enAe8 HeBHAHMbU1 CBe'T·'·· <~3KCMO» «Orusr-ocscearene: HaYYHaR cjJaHTacTMKa. ABTOPCK"ij C60PHM"
PYCCKOe npOCTpaHCTBO" np"KnlOYeH"R
AneKce.:t 6eccoHoB KopnOpaL4HH ~cQ)eHMKc]' II «3KCMO'" «:CTan.bHaPl Kpblcar• - M..,HIII "1POH~l{~~K~~~::~eCJ(a~ ABTOpCK"~ C60PH"K
On.ra 50nAblpeaa Ka K paSBeATb C I<YKY .... AAbc:Jla ~KH v.ra» «10M Op~C'n1 "'IeCK3s. cepas- lO"'op~cTM~ecKoe cjJo HTe3~
Haranea 5ynb6a OTl~:PblTa B8.M8HCHR TenoxpaHMT8J1H ~Anb¢a-KHlllrab «Man.;s. ~:3HTe3Hn <D-3HTe3~ -noxep AJl~ .qa"'MOI-i06)~,
"aCTb 2
AHApeM 5ypeBO~ OXOTH"K. nOKMHVTbl" ropo~ IIAnb¢a-'KHHra)) «$aHTaCT~lI.(eCKH~ OOeBIIIK)) Ocrpocoxeraoe q,sHTesw «QXOTH..,K» j "tacTh 3
KMp 5ynbl'leB Y6elKMllIe' oo;3KCMO» «r OCTb" ~, 6YAy~ero. nOAPOCTKOB811 q,aHTaCT"Ka
AMMTPM~ AawKo Aopo." EBponbl" I'tKpbIJ'lOB~ (~HCTop~'-Iecl<as:l aaaanopa» o~~~~~~~~~a~:~;~~~a «rBap-Aeeu,», "-IaCTb 2
Cepren AlKeoara o."OTS He xpaHHTeneH 1131<CMOli> ((PYCCKaR .pat-fTaCTIIIK.aI~ rOpOACKoe ",'HTe3" ([TOTeM «oaepora- I .... acrs 2
POMaH rnywKoB APOlKb seMn" fl.8KCMO" «30Ha CMepTIot>:> <ba~~~e:~~~Rr;;:BMK
BacMnMM rOnOBa'le. Ko 8peMeliM MOHX cnea :it t)l3~CMO)' uCTanbHa~ KpblCa"i1 ---- MHH.., OCTpOCIO",eTHa" CIlaHTaCT~Ka
Ocrpocoxeraaa P'OM alibi .~ Ye p H bl ct '-1eI10HeK)~,
BaCMJ1MM rOIlOBa"'~B "IepHaH KHHra til «3KCMO)) 'IrHraHTbI ¢aHTaCTl"lK~~ 4!LjepHaH Cll1na)),
KOCM w .. teCKafl cp3HTaCTl1Ka .'-IepHoe BoeMH»
BacMn .. " rOnOBayeB He pyccKKe "'AYT, '13KCMO» «rpaHAMacTep., 60e88" CIlBHTaCTI1KB (~3KcTa3~cl" LfaCTb 2
Mn" HOCMTemt cMeDTH '"
AneKcaHAP rpOMOB Pe6yc-<I>aKTop '13f<CMO~) (4 PYCCKa71 ¢aHTacH1Ka KP HaY~Ha" CIleHTaCmKa
EeN!HHM nocon B 3snpeTHYIO aOHY ~3KCMO" ~PyCCK~f1 OCTPQCIO",eTHa"
rYIII"(OBCKKn .......m?HTaCTI1.lieCKM~ 60eBII1K» KOCM..,lieoK..aJI ~aHTa.CTl1Ka
AneKce;; EBTyweHKo OTPH~: no6eAMBWKe CMepTb • «3t<CMOI> "PYCCKMa 3Be3,qbJ. 6oesa~ CIlaHTaCT~Ka
POM8H 3nOTllKK08 ~""" 4>iiAop_ Ellie OAKH W8HC ... "AnI>CIla-I<HHrSD Arts TepHan"lBHafl ..,CiOPIl1:R
POMaH 3nOTHHKC Hr VlMnep~'R HaI-lOt:::M1' O1'BeTHblH YAap It (~3KCMOI' New R.EAL.I.T.Y. 50e Ba~ ¢8HTBCTI1 KB 4(V1MnepL1~ HaHOC~T OTS9THbli1
Ba.c"'n~ii opexca . YA8P". "aCTb 1
OCTpoClOJt<eTHaR PaHe-e ""~,aBanC5=l~
AneKca~p 30p,,'1 nOcneAHHK aB8Tap * !,3KCMOJ) New R.EAUT_Y_ q,aHTaCTH K8, KaK 'tCe30H 0PY*1It"R1o>
BHPTYSJJbHa. peansaocrs
AMl1Tp"il K.3aKoB Aopora K3 TpynoB 'i3KCMO» -«EioeBa:FI Mantfl" IOMOpMCT~Y"CKoe cjJeHT"J~ ~nOCKYTHblf1 M_~P)', yaCTb 4
APTeM KaMeHKcTblii 3TO HaWAOM lAA.nb~a ~KfI~.ra:» ([([)aHTaCTVl .... eCKLot~ rioeSt.1K» npd,~~T~~~:Ka}l t4norpaHVl~HWI peKa»-, "'l;a,CTb 4
K"'pHnn KMpHnnoB 3eMJU1 Rry.a pa ..,.., 'IKPbl.nOB" «i4CTopLo1'-1eCf<Bfl aaa-mopa» OCTPOClOlK"THaR ¢IaHTacT~Ka ()

nony.nflpHO'CTb cepYlf1 VI ,,30Ha

CMepnl» AO CYlX nop He AaiiT nosos VlSAare.nflM. BblHYlKAafl He ronsxo orxpuaar» o4epeAHbie cep"YI «npo 30HY", HO ~ np~6eraTb K He cmlWKOM 4eCTHbiM XOAaM. B 4aCTHOCTYI, C anpens B TOM lKe npYlBbl"lHOM BceM cranxapau o¢opM.neHYll-1 Ha4~HaeT BbIXOA~Tb cepYlR New R.E.A.L.I.T.V. BOT ronsso HI'lKaKafl OHa H8 new. nepBble aasaneuuere KH~rl'l - 3TO nep81'l3AaH~fI 60eBOf1 cpaHTaCTI1K1<I, pauee YlKe Yl3,(1aBaBWeliicR B ,(Ipyrl'lx CepYlRX 1<I3AaTeJlbCTaa_ VI ecnYl pOMaHbl nl'lBaAHoro 1<1 3noTHMKOBafOpexoBa ~3A<HOTCR nOA CBO~Ml-1 Ha3BaHVI~MM, TO ~HOBa~" KHI'lra A.neKcaHApa 30pYl4a «nocJle,(lHl1lii asarap» Ha caMOM aene nepeYl3AaHMe povaHi! "Ce30H OpylKYlfI». 5YAb'1'e 6AMTenbHbl, YBalKaeMble 'IYITaTenl'l!

VIs Ha1<l6oJlee YlHTepeCHbix HOB1<IHOK anpens CTOI1T BblAen1<lTb AonrOlKAaHHblf1 pOMaH AJJeKCaHApa rpOMO' aa "Pe6yc-¢aKTOp". OTHOCflLl1Y1~C~ K ero ycnoBHoMY L(l-1Kny 0 nnauera TBepAb. 3T0 napaas 4aC'1'b A1<IJlOrYlYl, npOAO/llK8HI'le - B paecre. OCHOBHO~ TeMO~ HOBOro «KOCMH't8CKoro" pOMaHa CTaH8'1' 60pb6a BH838MHbiX KOJlOHYI~ sa oCBo60lKA8HYle 0'1' rHe'1'a MeTpononM"'_

DpymM nOTeHI1",anbHbiM X"'TOM MeCflL(a non.>KeH CTaTb aBTOpCKYI ~ C60PHI1K reHpl'l naf10Ha OnAYI "CMex ApaKOHa". B KOTOPbl~ BO~AyT paccxaau, noCBIIll1eHHbl8 P068PTY rOsapAY, HOBbie paccxaasi Vl3 ~HKJla «TeHH Moaro ropona», IOMOpMcT~4ecKH~ I111Kn «Koe-YTO 0 aaMnHpaX". a TaK)J(8 HOBa~ JlVlp~Ka O.nera na,Qbl.>KeHCKoro VI L(8Jlbl~ paanan xYAO)J(SCTBeHHOf1 ny6J'l~41<1C'1'HKYI.

• nepeH:,JA8,N"'~ i9!.IXO,llHBWe'H p8Hee KJ-lHrH u KH.Kr'a 6blJ1a ;'JHDHCHPOffflHS s .tr".fG)"_!Io paHtte.j no nepeNeceHB He n03,41fH~ CpOK

~~.~~B~OP:~~~~j.~~~~:1r{~~~ ~~~~!~~11i*~:~~ii~;~:; H~AA~'~~~CTBO.! ' ~:--.~- -~C~~~MA )l(A.HP 4MKn
IlMMTP~M KonoAaH BpeM" 6apMamOTa .. CHe>KH.bl~ KOM M,., uHepe.anbHaA nposa» <DaHTaCTl1Ka, Ae'feKTIo1B ABTOpCK."" WOP".,K
'Be"e"
Flasen KopHeB n pOKnHTblH MeTann .Al1b<l>S-KH."S' ([cl)aHTaCn'LjeCK""~ 60eBL-1K" OCTpOCIOlf<eT"Oe .. 3K:30 pLU-"CT1~, ~,aCTb 1
<I>'"Te3"
AHllpe" llMsaAHblM BCnblWKa 4: '13KCMO» New R.E.A.UTY O(:TPOCIO><sTH.a" ~I Bcneaunca», ~ acte 1
<IIaHTacn1K3
EBre"'~fI MaKc..,MoB3 3a5".K8 «An bc:pa.KHlJI,ra» ~ B OAHOM TOMe ,_. np~~~~~:;CKoe
CepTeii ManMIjKI!M 3a6aSHMK .. An bcpa-KHIi'I r'a» «cDaHTaCn., .... eCK..,.:1 60eB~K~ repO""acKoe ""'HTe3., (( KOAeKC npeACt,USiprli'l:R»,
L.JaCTb 4
AneKceM MaxpoB, BCTasaH, POCCMSI! AecBHT M3 .. 3KCMO" «~ "3 6Y,IlYl11ero. BoeHHa" <l>aHT9(:T"Ka, «rOcnOAVlH...,33aBTps»,
6op"c Opnoa ;.p"1l Yl11ero • 8nbTepHarnsHa>! "CTOP"" '-iaCTE,2
npOAo""'eK~e poMaHoB
Hropb MMHBKOB, On epBL\M9 «B"pyc" "CHe>KHbIVi KOM M)J l -Hacronuias ¢aHTacH1Ka j, HaY~Ha~ <118HTaCT~Ka oc06 ~1TaeM bl~ ocrpos IiJ-
S'lpocna. BepoB I":Be'-le1> ~ «>Ky" a MgaBe~H~Ke.
6paTb6a "yrB~>(1<X
PyellaH Me~bHMKoB 'lep HaR KoeTb. .. 3KCM01. 4($aHTaCTIo1Ka. np~Kf1IOLjeHj..1:F11~ I-1CTop~~eCKoe <I>~HT"3~ <:<YepHaR KOL:ib'~, YaCTb 2
KH"ra aropaa, Tpona KonAYHoB
KOHCTaHTMH TaH.," pew810T 8CI!! ·.3KCMOJ. toIBoeIiHo~""cTop"'''-leCKaH BoeHHaR ¢aHTaCT~Ka,
M3apeyno. 6"TBa 38 6YAy~ee ",aHTaCT"'Ka. aflbTep"anIBHa" I'ICTOP"'"
Lt1poH~'4eCKOe .cHVl3BepralQl.Ll"''' e 6e3AHY~,
AHHa OAYBanolUl BblOOP KcapM «AAbcpaMKJ-tl1ra» '!IOMOpItlCTM .... eCKa!R cepus» npYlKnIO .... eHk-IeCKOe
(j>3HTe." LjaC'Tb :3
reHp" 118MoH 0IlR,I< CMex IlpoKoHa 4,3KOMO» «Crperta Bpe"'BHM" ~CTOpMR <l>afffaCT.,Ka. $SH"rB3" AB,ropC""~ C60pH.,K
reHp" llaHoH O~AII,
A,",,qp~t! BaneHTIIIHOB, BpeMR H8 pywaTb .'lanpeTbI :I- 1<:3KCMO~ ~(Kl<'lpn~Lj~. COflbwaA cep~R Cl>3HTE!l3,I'I, ¢SHTaCTIllKa, POMBiHbl oo;Py6e)l(» ~
MapMHB I< CepreH pyCc"O~ cpa"TaCTMK~' Mar1'l ... eCK"'~ peanL1:3M 'InSHTaKflb»
A""eHKO
BaA"'M na~o8 PY"HOH npM"OA ••• «3KCMO» !(B~HM naHOBi. rOpOAC1<Oa <II'~Te."
AHApeM nOCH1IKOB M"p naroro conHu,a -u «KpblllOBn <:< It1CTOpltl~eC:Kas:l aeaHTfOpa:KI OCTpOCIO,.eTHS. «(AlI,TeKL1», .... aon, 1
I-1CTOplII"'iecKafl--~aHTaCTV'lKa
Cepre~ Pane.,," TeHb umara <lO<CMO" ~!3r1Qxa AoO.neCTLot.KI (P3HTe3101
reoprn~ Cao"ljKMM none 60" - C,,6"'Pb . ~3KCMO~' ~BOi'iHbl aasrpaunrero AH:PIi' BoeHHS. ",aH,aCT""8,
anbTepHarnSH8R ~CTOPH"
BanepI!.ii CSMOXMH A.nbTepHaU'If3Ha:R IItCTOPI1f1,
npeilCKYpaHT ua n06eAY ~ «KpbIJlOBn .jlllcropl;1l.1ecKa" asa-mcpa» OCrpoCIO}f(eTHaA ((CneKynJlHT"' ..... acrs 1
cjlaHTaCTHKa
IlMMTPMH CKHPIOK eoMH. OceHHHM m'lc '!: .!A36yl'(a·JqlaCCli'lKa'~ 4~30J10Tafi KonlleKl!HH~' n pHKllIO"eH"eC"Oe ,,)j(yra., "aCTb 1-2
<I>'ftTe,.,
AneKcaHRP CYXOB ApMareAAOH 061>.0 eneH ·,3KCMO~· 4(PYCCKafi ¢!aHTaCn1I1:a,-· ,I:19r8"T.,eHoe ""'UTe3., .~ HMn9pCK"'~ ropOAOBO~».,
"aCTb 2
BnaAM"'Hp TOP"H, CMyTHoe BpeM" .. 8KOMO" 4( 50esafl Marn:R"" (J)SHl"eSItI ~.~.~
Oner ~Ko.ne8
THMypTypoe KaMeHb CYAb6bl d8KCMO" "MarH 12 C¢ep. rOpOACKOe cp3HTe3'" .Mar.. 1 2 c<l>ep", "aCTb 2
PeanbHa:n - <p~HTaCTIo1Ka:>1
T""ypTYP08 PblL\apb 30noTOM P03bl ,<3KCMO'" "Mar" 12 c¢lep. rOpOACKoe <l>3HTe3" .Marl112 ccpep., "aeTb 1
PeaJl bHall -l:baKTaCTL-lIffii'
M MX8HJ1 TblpMH Kn;JA61<l11e 60<OB • ;~3KCMOJO ~ CTaJ"IbHa"R KPblca» - M I1HIo1 Oy~~;~~~e
KceH'-'s:t Ii a MKORa TeHeabJe Io'Irpbl «A.nbcpa-KHL1ral~ 'I Mar~ R tP3HT6311» np~~~~::CKoe (olEe aosvr TeHb'" , .... aen, 2
Oner WenoHHH, A>t<oKep .. Anb<!la-KH.,ra. ,~IOMOp~CTw,",ecKa:R cep~R» IOMOp~Crn"eCKOe ¢3"T<l"3~ «ApKaHapCKrr1i:1 Bop», yaCTb 2
B"KlOP 6aJKeH08
Oner WenoHHHt POMaHbl «(H3fHaHHio1K»,
B"KTOP 6aJKeHOB nan9A"H' uAAbq>a-KHlllra,) «B O~J"IOM TOMe» IOMOp"CTI1"eCKOe cp3HTe.M «CTpaHcTBylOW.ltI~ puuaps».
«Bnarocnoeexae»
One, WOBKYHeHKO 3BB3IIHaR nbtnb Kan,,6pa 5,56 • ((9KCMO!oJ ~ PycCKli'lfi ¢aHTaCntyeCKL-tL1 Ocrpocoxersaa '15l11isa 60 Mme:KI, llfaCTb 2
50eB~Kn cpaHTacTI1xa
E1l1t13i!:1 ueTa W YMCK3H 3Bepb, WK8TYllKB «An bcpa_~'KH~rai! «MarV'l:FI £I131,HTe3~" np "'K!1IO~eH~eCj{oe j!3an~CK~ ManeHb KOct
lIS H eMH 0 ro MonAD,BCTBa <I>'HTe," Be,aQbM 1:01 », LjaCH;, 6 PVllKCKoe H3~aTeJlbCTBO "CHelKHbIH KOM» 113BeCTHO CBOI1MI1 MaJlOTHpa>KHbIM", HO KpaCI1BO o<jJopMJleHHbIMH KHI1- raMI< HeCTaHl1apTHO~ <jJaHTaCTHKI'I. C60PHI<KI1 q:,aHTaCTI1~eCKO~ n03311H, nepsoe 11311aHille pOMilHa "CTOJlOBaR ropa» AHl1peR XYCHYT~I1HOBa, C60PHI1K .[1aJlIllI1 TpyCKI1H08CK0.:1 11 MHoroe npyroe - I1X pyK neno, VI 80T Y 113AaTeJlbCTBa nORB~nacs «~O~Ka". "CHelKHbl~ KOM" reneps MOCKOBCKoe 1'13~.aTeJlbCTBO. Ha caare 6blJl OTKpblT npl1eM pYKOnl'lC9H, a 3a0l1HO nOfl8HJlI'ICb lpe6osaH>!~ H nO}f(eJlaHI'IA K aBTOpaM. VI 3TH Tpe6088HI'I~ - npOCTO 6al)b3aM ua ~ywy 83blCKaTeJlbHOrO YI1TaTenfl: «HaM He HY}f(Hbl anonsa 11 cepaansr», «He cneunrre», "Hac He I1HTepecyeT aHTypalKHafi cpaHfBCTI1Ka" , "He HY}f(HO HeaaT9Hnl1BblX I1CTOp"'~ npo nonanaauas 11 sacsmaauea», «q:,eHTe3I1HHble KBeCTbl a-rts apMBAa-CTa~n HaM He IIIHTepeCHbl" .., T. A- MOCKOBCKI1H "CHelt<HbIH KOM' TBepAo P9UJI'IJl AeJlaTb cTaBKY Ha KayeCTBeHHble q:,aHTacTWleCKl'le np0I13BeAeHI1R, CTl1JlbHOe ocpopMneHl'le 11 I1HCPOPMalll10HHYKl nOMElPlKKY, 3aRBJl9Hbl ABe Cepl1l1: "HaCTOfll.l.\afl cpaHTaCTI'IK8" (<<Mbl MeYTaeM yBI1AeTb, HaKOHelj, HBWI1)( PYCCKHX CI1MMOHCOB, YonCOB III BI'IHAlKeH!oo)1'1 «Hepeansaaa nposa» (<<cep>!fI wm TeKCTOB HenpOCTblx (MOlKeT, AalKe CTpaHHbl)(j cpBHTaCTI14eCK..,X, CKlppeaJlHCTHyeCKVlX, MHOrOCJ1o.:1HbIX I< 118 - HepeaJlbHO npespacaux, ASTOPbl TaKI1X TeKCTOB He aanapaiorca B paMKax ~onYl.I.\eHI1.:1, a nl1UJyr TaK, KaK roro Tpe6)1lOTHX I'ICTOPHI1"j.

nepSl-le KHl1rl1 ooeax cepVlH ("Onepaljl1~ «Bupyc» Bspeaa I< MI'IHaKOSa III .. SpeMfI 6apMarJlOTa" KOnOABHaj nORBATca B nponaxe 8 anpene. a peljeH31111 Ha 06eHOSVlHKH YlKe lKAYT eac B "KHl1lKHOM PRAY" .

• nepeo.H3',Ji~J"-jl1e ObIXO..ailU~UJe-U p:m06 ill'JtlI·-rr.1

... KHJ1fa tibJna aUO~CJlpoOOHS B "Afoill ... p6Hee. HO nepeHeceHb H<1 no3",qHlftf CpOM.

...._ ~t

1 ;.

'\

: ;,\.

"

ABTOP HA3BAH~E M3AATERbCTBO CEPI'IA )f(AHP ltl'lKn
Y'lWee3a rCA ~ 3 yKa~KJ1aCCHKa!) - y"iwee 38 ron- aY'iH8>l aHT8CTI1Ka HTOJ10r&.tSl
n "pSTCM.Oe ¢l3 HTe3,.,~· il<.A36YKa-KllaOC..,KaJ! «nY"Iweej• <t>3HTe3H TeMan1LJeCKafl
aHT01l0rLII~
30M6M !!:It -xA36YK8-KJlaCC..,KaJo:o -«nY"lwee» Xoppop TeMBTLiI"-I'ecKrui
aHTonor~"
non AHAepcoH 06&4Tenb MpaKa .. .. 3KCMO)' oa HTaCTLilKa& c])3HT9:311: np"I<IlHlyeHyeCKa. H<l> «3ae3AHble roproeuu»
The best 01
TepP"5pYKC Me\.l WaHHapbl .. ~3KCMO]) WeAeBpbl ¢laHTac .... KI1 3nHyeCKOe ¢l9HTe3H ~! Watu-lapa.) J '-IaGTh 1
Paii 6paA6ep" lleTHee YTPO,Jl9THR:if HO"lb 1ft «3tc:cMO~ .. P.~ 6p3A6ep~. <PaHTaCT~Ka I ¢aHTesVi ABTOpCKH~ COOPHHK
BItIHO 1113- $8.HTa:n1 ~l)
POMa.Hbl
lKoonb BepH BnaCTenMH Mllfpa • «3KCMO» OTt.tbl-OCHOB3Tenl1 HaY'mall ¢laHTacrnK3 ·~BJ1aCTen~H Ml1pal.
lit ~'P06yp-·3aaO~BaTeJ1b»
rapp'" rapPHcoH HOBbie npHKflto .... eHHA «3KCMO» ~~H06aA Cia.nbHBA KPblca») npIIIKJ11Q"'IeH"'I&CKaA cpaHTaCTLo1Ka "CTanbHaH KPbfca~),
CTaJlbHO~ KPbICbl"* -racrs 11
POlKAeHMe CrallbHO" .KpbICb'.
rapp'" rapPHcOH CTanbHU Kpblca j(SKCMO» ,cHOB8i71 CTanbHafi Kp~cal) npI1K11IO~eH"eCl<a" i:I>a,...,.aCT~Ka ~ CTaI1 bHaft KPblca1 ••
Cr::::a~ ~~::,~ .••• -acn, 1-3
AlKeiiMc rep6epT OAHB:MtAbl II" !tot ··3KCMO~' «KHlotra-3Bra.r:\Ka, ttl3HTet3\1. MIotCT~Kat Y>K:aCbl
KHVlra~MLotCT'~Ka~
KnaYA"'R rp3" BeYHBR HOYb <cA36YKa-KnaCCyrKa)l LUX BaMr1HpCKOe ~8et"n"'IM HOLJb:KI, ~acJ'b 1
no.o,poc'lKoaoe otl3HTe3H
POAlKep lKenR3Hb. Tenepb Mbl obl6",paeM IlMIIS • «3KGMOl) cPaHTaCTVlKa&Cll::;II·ne314: O>aH'TaCH1Ka
The best 01
non KeMn CYMepKII cryu.18JOTC" •• .. cPaHTacn'lI<a)-' -Forqoften Realms. HO""JI"H3311I1H HrpOBOA -rlereHA8 06 3peBHce
BceneHHo~. repOHyeeKOe <!JaHTe3>! KeC1ne'». '-IBCTb 1
~OH Kon.pep TpH nereHAbl tC3KCMOKl nOApocTKoBaA ¢laHTaCT~ xa A "TOpeK>! i1 c6op,,~"
AMH KYHII AHrenbl~xpaHMTe.nM '" t~3KCt.tO» KH~ra-3ar8AKa. MVlGn1Ka, y~acbl
KH~rB-M",cTI1Ka.ll~H KVHlI
AIIH KYH4 3aT8MB Ablx8HHe n3KCMO'· Kklotra~3ara,lJ,K.a! M~CTItIKa
KHHrB-MHeTI1Ka_ ,Q~H KYH~
""HeKpOHOMJIIKOH.
rOoaPA n.aB~pa.pT Xpe6Tbl 6e3YM"'R ~ «3~CMOI' M Hpbl r oBap.qa M~cmKa, Y"'8Cbl A.TOpCK~ ~ C60pH~ K
Jlae.oathTa-
rp3M MaKHl1l111 <l>ynrp"'M '~<PaHTacnlKap Warhammer 40000 HOBenm13au...,'R VlrpOB01l1 «Epees xopvca», 4aCTb 5
BceneHHoi1 eoesaa <!JaHTacmKa
PM~apA MaTecoH KYA8 np"SOAIIT Me<tTbl * •• .. 3KCMO" ""KHlo1ra-3araAKa, MHCTHKa
KHt1ra""MIllOlVlKa»
Pa~y"" M"A AttaAeM"'R ea Mn ;:'00. "SKCMO· CYMep"~ nOAPOCTKOBoe "A~a,IJ.e-M'VI.A BaMn~po B -.
KHHrB 4. Kpo"aBbte elllaHMR BaMn~·OCKoe dlaHTa3~ "aCT. 4
HII~':.-rep CopasMepRbl" D6pa3 MOil ,,3KCMO" KHHra. nOI(OpHBWa" MHp M~CTVlK~
Tapa 6p3M CMIIT nOCpeAH.MKII <II:9KCMO;' CYMepl<I'I nO.upOCTKoBoe ¢l3HTe3H
Ml'lp nay.oB. -Flpcexr
KOnl1H YllncoH "SKCMO" ocQ)aHTacn1Ka_ npHI<IlKl~eHyeeKa" ¢laHTaCT~Ka •• Ml1p naYKO.". ~aCTb 1
KHlllra nepBa~. 6aw"'fI • .,.,., n p~KI1lOyeHH"»
MapK YCnAe" Y.,Q.A.B. 'iepHaR MaCKa «3KCMO» n D.upOCT"OBaR ¢laHraCT~K8. "Y)1-A.B.". ~aCTb 2
Mail.n <l>nHHH 3"cj>enbxaiiM: ropOA-npM3paK "ACT", .. Acrpens- •• CHbl pa3yMa» HaY'lHaR ¢laHTaCT"KS
Cn!).-
YMllbRM <l>0pCTeH CMrHa,H ceopa :Ie ...... ~ A-36YKaaKn ar:C~Ka >:> <!3aTep:rl HHl:::ol,L';1 nomo- BoeHHaH !jJaHTac-rn «a oX3aTep'RHHbl~ nonx-,
yaeTb 1
Y""bRM <l>opcreH 6pllraA8' •• I)I_A36yKa~KnaCC~Kaljo 4~3aTep5=lHHbl~ nonx- BoeHHaR cjlaHTaCT~Ka ~13aTepFi H H bl ~ non K'KI,
YaCTb 2
YMnbAr.1 Xoyn XOAlKCOH ADM B nopy6elKbe ·~Belfe)) dMacTepa Mt.tcH1Ka
MI1Cn1~eCKO~ np0.3b':.:>
5ap6apa X3M6n" Te, KTD OXOTKTCH B HO~" -- .... • c,:3KCMO~l .. BaMn"1pbl . BaMnHpCKalf ¢laHTaCT~KS ··A",e~Me Swep" .
J:lere~IJ..' 0 OeccMepTHblx» '-IaCTb 1
3nneH Wpaii6ep Taaeu CMePT~ ·!3KCMO)) .CYMepK~. nOllany" BaMn"pe~Oa ~ no~eny~ ea.Mn.,., pal',
,sMn"pa·, nOIJ.POCTKO eoe-ci1GHTe3" "'IaC'rb 4
. - r .:

. , .

XXV"

11

11

A6

.jl:t\'II~I:.lIj[·UIii!ji1

3n~'leCKOe rp3HTe3H npOWJ10 A0J1nn1 nyTb OT «BnaCTeJ1~Ha KOJ1e~" AO .. neCHH nbAa 11 nnaMeHI1» ~ AalKe aansure. 6bln~ paausie aranu pa3B~TI1Sl sroro xaapa, 11 Ha4anOM onsoro 113 HI'IK cran pOMaH "Me'! W3HH3- pbl» Teppa 6pYKca. 6ecx~TpoCTHO HanOMI'IHalOl1ll'l~ no nOCTpoeH~1O (HO He no MaCTepCTEIY!) TeKeT TOnKI1Ha, ~MeHHO OH TeM He MeHee .QOKa3an ~3AaTenbeT8aM. ~TO rp3HTe3H -- 3TO np~eneKaTenbHoe HanpaBneH~e_ POMaH OKa3anC51 nepBblM rp.3HTe3". xoropoe nonano B cn"'COK 6eCTcennepOB •• HblO-Li10PK Ta~MC". OH nponepxanca TaM nSlTb MeC~lIeB. PyCCKI'I~ YI'ITaTenb Mor 03HaKOMHTC~ C 3TI1M TeKCTOM ronsko 8 cepeA~He gO-x, xorna pOMaH asuuen cpaay s ASYX paaseix 1'13AaTeJlbCTBax. Ce~~ac lKe "Mey WaHHapbl» BbIXO.QI1T B cep"''' «llleneapsi cpaHTaCT~KI1".

{)

H

A

';I:P%';'r!l.'&Ij':I!I;WfJ:'·3;1!61"'~

POMaH OAP~ Hl'lcpcpeHerrep ,,)KeHa nYTE!weCTBeHHHKa BO BpeMeH~" nporpeven no BceMY Ml'lpy ~ AalKe 6blJl 3KpaHI13~pOBaH_ lt1CTOPHH pOMaHTI1YHO" m06BVI npHWJlaCb no Aywe npexpacaoa nonosaae ~eJlOBe~eCTBa HaCTOJlbKO, 'ITO 6blno AalKe 3a6b1TO, 'iTO nepe.Q HaMI1 Bce-TaKH cpaHTaCTHKa -- sce 113AaHHR YMaJl'll1- sanl1 06 3TOCi -nOCTbtAHOVt neranu». lt1 BOT ,,3KCMO'.' npencraanaer B anpene HOBblVt pOMaH Hl1cpcpeHerrep «Copa3MepHb'" oepaa MOM"_ lt1 BHOBb B HecpaHTaCTI1~eCKOfi cepaa. «06pa3» -- 3TO ~CTOpHH 0 TOM, 'ITO CMepTb -- 3TO ronsxo Ha4aJlO. lt1CTOp~~ 0 nlO6sI1 B caM srx pas H btX e 8 cp OpM ax. ,Qe~CTB~e po M ana pasBOpa'l118aeTC~ ua nOHAOHCKOM KJlag6Hl1le, rae OAHa 113 cecTep·6nHSHRweK nocne CMepnl 06HapYlKHBBeT, 'ITO crana np\13paKOM.

lIt¥! §!t1 l:waij:IAAij:I€U I; FA (.I:Oal

CepH.R «CHbl pa3YMS", 6e3 npeyeen144eHHR, CTaJlaOTAYWI1HOM AIlRl.1eH"TeneM HaCTOHl11eM HaY'mOM cpaHTBCTI'IKHAJlR ecex rsx, KOMY He I1lfTepeCHbt Pa3sneKBTenbHble 60eBI'IKH H IOMopHoe rp3HTesl1. no cnYXBM. cepvm ell1e He pas nOPBAyeT YHTaTeJlR. nocne "DOiKHOM cnenors:», 6ea npeysenH~eHH~ ny-uuero HOl-pOMaH npouinoro rona VI 4yn, 60nee onaeoro. HO He MeHee yanesarenssoro "Cn"'HB» B anpene B npOAa>Ke nORe~TCA ,,3i<cpeJlbXaMM" MaMKIla Oln H HHa. Po M aH. KOTOP bl M CpaBHI1BalOT C n poa 3SeAeHI1R M ~ YM6epTo 3KO 11 Kapna Caraxa, It!CTOp~~ KOHTaKTa C I1HOnJ1aHeTllHaMH - HO KOHTaKTa HeOlKHAaHHoro, He06bl4Horo_ B pOMaHe C.I1J1bHaR Hay~HaR cocraansnouias COYBTaeTCR C AOCTosep~o~ nCl1xonorl1e~ repoes ~ I1CTOpH4ecKHM oxpylI<eHl1e M. 'ITO HeMaIl oeax HO, 8eAb scrpe-ra COCTOflI1aCb B MaJleHbKO~ repMaHCKoM .QepBBywKB B )laneKOM 1348 ro.QY .

• nCp(JH3a8~lHe ae.1xa,.qHBwea' p:JHee PmHrH .. KI-IMI"a tlbwa :JHOHC"'pGfJ8H8 6 ... MilJo ... pE1Hee, flO ncpe~l(:x:eHa_ H8 nDSAHHH CPOK

l' ~41 I " •

. .

, .

KHWKHaSl cepns ~ >lBneHVl8, KOTOpOe pa.QyeT CepAL1e He ronsKO KHI~roV13,QaTen5l, HO VI 6e33aB8THoro KOnneKL1V10Hepa I'1DVl npOCTO onsnuoro YVlT3TeD5l" K cjJaHTaCTW1eCKI'IM CepVl>lM :no OTHOCV1TC>l B n011HD~ Mepe. >KeJlTble cynep06nO)KKVI cepV1Vl Fantasy 113,QaTenbcTBa

-Cesepo-Sanan- nmlBVlm~Cb B ronu, xorna 0 TOM, 'lTO rasoe cP3HTe- 311, pOCCVI~CKV1~ Y14TaT81lb suan ronsxo nOHaCJlbIWKe. Cepl1>l BcnbIXHY- 11a SlPKO, npO)KV1Jla He,QOlllD, HO OCTaBVlJ1a 3aMeTHbl~ cnen B I1CTOPj,H1 pa3BIHI1>l Hawero KHVlrOVl3,QaHVlSl"

LJTO 3TO 30 cp3HTe3V1 V1 rAe OHO )1<V1S8T?

TPYAHO nceepars. HO K Hayany 1990-x y cpenaero ore-iecraeuaoro m06HTeJl~ cpaHTaCTI<1KI<1 He 6blJlO H!1 MaJleiiiUlerO npencraaJleHI<1~ 0 TOM, '-ITO TaKOe cp3HTe3V1. «BnaCTeIlI<1H KOJlBI..\" (TO'-lHBB, napsaa ero '-IaCTb B COKpaUlaHHOM nepesone MypaBbeBaKI-1CT~KOBCKoro) npOXO,QV1n cxopee no paspaAY CKa30K, a caVlMaKOBCKV1iii «3anOBB,qHHK ro- 6nV1HOB" 6blfl Bce-TaKI-1 XOTb V1 He06bIYHOiii, HO HaY'-lHOI1 cpaHTaCTI-1KOiii, C KOCMV1'-1eCKHM!1 KOpa6JlAMV11-1 V1HOnJlaHeTHbIMV1 apTecpaKTaMV1.

B pona cp3HTe3!1 (TOYHee, KaK OCTopmKHO CPOPMYJlV1POBaJlH COCTaBV1TeJlI<1, «CKa30YHOiii cpaHTaCT!1KI-1» ) B re BpeMeHa BblcTynaJlI<1 caMble HeOlKV1AaHHble np0!13Be,QeHV1~ - OT «Anpenscxoro KonAOBCTBa" 6p3A6epV1 AO «nOHBABnbH!1Ka" Crpyrausax.

npOPblB cny'-ll-1JlC51 KaK paa Ha Py6e:>lle ,qeCATI-1JlBnm. C 1990 rona HayanVi COTHAMV1 nO~BnATbC51 KHl1rV1 Hel13BeCTHbiX V13,QaTeJlbCTB B MArKV1X nspennerax, C nepeBoAaMV1 '-Iy,[10- BV1U1Horo Ka'-leCTBa. BnepBble B POCCV1V1 6blJlH 1-13,qaHbl P06epT rOBap,[1, P06epT ACnpI1H, nVipc 3HTOHV1, nO-HOBOMY np03BY'-lanV1 V1MeHa nona AH,QepcoHa, POWKepa >KeJlA3Hbl, reHpH Karn-epa, li13AaTenbcTBO "Pa,[1yra" HaKOHel..\ nosemycruno TPV1JlOfHIO TOJlKHHa. B Cfle,[1YIOUleM roAY B lKypHaJle "HaYKa H lKV13Hb" (Ol..\eHI-1TB I-1POHVlIO!) rp51HYJla Jle ryV1H C «BonWe6HI1KOM 3eMHoMopb51", HO K TOMy MOMeHTy '-IViTaTenV1 ylKe nOJly'-l!1JlVl npe,QCTaBJleHVle 0 HOBOM xaupe, XOTA ero Ka'leCTBeHHble 06pa3- I.Ibl no-npelKHeMY VlC'-IHCJl51nVlCb e,[1V1HHl.laMVI.

Ii1MeHHo cepna Fantasy Vl3MeHV1na crons HeYTewHTeJlbHbliii packnan.

Tbl nOMHV1Wb, 1(01( see HOLJV1HO/\OCb,,,

KpeCTHbliii oreu cepl1V1 Fantasy (oaa lKe "JlOnOCO'-lKa», OHa :>lie «lK8nTal1 cepua») Ba.qVlM Ha3apOB - '-IeJlOBeK He CJlHWKOM ny- 6JlVl'-lHbliii, HO B H3AareJ1bCKOM M!1pe nocraTOYHO 3aMeTHbliii. Ha ero C'-IeTY HeCKOJlbKO KynbToBblX Cep!1H B paasstx Vl3AaTeJlbCTBax. nOMI1MO TOH, 0 «oropoa I1AaT Haw paCCKa3,

3TO VI Ex libris C '-IepHblMVI cynepo6nolKKaMVI B 6eJly~ KJleTO'-lKY, rne BblWJlH MHorOTOMHVlKV1 KopTacapa, 60pxeca, rOJl,QVlHra, Ko60 A63 VI MHOrHX npyrwx, VI «Pyccxoe cp3HTe- 311» !13,[1aTenbCTBa «A36YKa", rne ,Qe6IOTVlposana MapHA CeMeHoBa !1 MaKc <Dpaiii, !1 6eCKOHe'-lHble 3eJleHbie noxerei CepHI<1 «A36yKa-KnaCCV1Ka» ..

\' 0 nepsou cBoeM AeTVlUle Ba,QV1M acnoMVlHaeT TaK:

"C/lOBa "rp:JHTe31!f» VI "TO/lKMH" fI yenb/wan OT 60pVlca rpe6eHLI4UKOBa, If He fI Bbl6Mp.an erot }I(aHp KaK OCHOBY cemoro ycneuinoro "'3,q8TenbCKoro nnens cesone 1991-1992, MeHfI npocro Ha Hero euuecno. npllfflTenb «pectnoro OTl4a oRHoro 1013 MOIofX RereM 6bl/l 3HaKOM C BnalllofMnpOM rpywel4KI1M, KOTOPb/M TOllbKO 'ITO 38- KOH'1"'n nepeeou "B/laCTenI1Ha Koneu», 8 «(J)1f3KynbTyp8 '" cnopt» MetVIwno c aBaHCOM Mwxa",ny rnnuHcKoMY, If npoKYpeHHafi PYKomlcb "XPOHMK KopYMa» TO}l(e OK83anaCb Ha MoeM crone. CeM'1aC npnHfITO oyrst» am nepeBOllbl, IofpOHlf3npOBaTb Hall JK8HpOM, HO Tor,qa TonKMH '" MYPKOK npOCTO B30pBanif KHH}KHbIU Pb/HOK. BeCbMa cepbe3Hble moun nO'1UTbiBanlof nx ... "

3Se3AHblV! nepe-reus

,QeHCTB!1TeJlbHO, nepBbliii :>lie BblnYCK HOBoiii cepHVI (<<nOBenVlTeJl!1 Me'-leiii" MaiiiKJla MYPKOKa) cran ,QJl51 WHPOKOH aYAHTOpVlI<1 OTKpOeeHl-1eM. Taxoro repos, KaK KopyM O,QHOpyKV1iii, '-I!1TaTeJlIO eUla HViKTO He npennaran. nepeBO,[1 MVixaHna rHnVlHCKoro rpeuuin HeTO'-lHOCT51MV1 H cOKpaUleHVlflMH, HO B TO BpeMA nlOAH eUle He 6bIJl!11<136a.nOBaHbl Vl306!1Jll1eM, 6JleCT51U1r.1e nepeBO,Q'-IHKVI COBeTCKoiii WKonbl np0!1fpbleaJlVl3K30TV1Ke HOBOro )l(aHpa.

Bcnen aa MypKOKOM BblWJlVl «FlyreuieCTBVle lI1epo» Crepnuara Jlanse (VI 3TO TOJ+(e 6blJla nepaas B Haweiii CTpaHB nOCTanOKanVlnTVI'-IeCKOe CP3HTB3V1) H nepesie ABe 'IaCTV1 KJlaCCW;ecKoiii cepVlVl AH,QP3 (3H,qplO) HopTOH "KonAOBCKoiii MVlp".

3TH HeCKonbKO KHHr ellle He I1Men!1 3HaMeHHTblX cvnepoenoxe«, XOT~ ,qH3aHH Cepl<1H

Y)l(e 6blJl 3a,QaH. (I1JlJlIOCTpal..\VlA 6bl.Jla OTne-iarana np~MO Ha KapTOHHOM nepsnnere, npH'-IeM TOH nepsnnera paanu-tanca: CHHVlH y MYPKOKa, 3aUlHTHO-3eneHbliii y Jlasse, TeMHO:>IIeJlTbliii y HOpTOH. Bnpo-reu, B cne,QY~UleM rOAY see OHVI 6blJlVl nepeH3,qaHbl «KaK Ha,QO».

A nOTOM nOABI1JlCfI MaCCI1BHblH "KVlPnVl'-l» "BJlaCTenI<1Ha Konel..\» B nepeaone HaTaJlb!1 rpV1ropbeBoiii VI Bna,QVlMVlpa fpyureukoro. 3TO 6blJl BTOpoiii nepsaon noons yJ+(e ynoMVlHaBweroc~ "paAY)l(Horo» (Ha caMOM nene 'IeTBapTbliii, HO nepeson BanepVlVl MaTOPVlHOiii Bbl uien ronsso B "AMypCKOM KH!1lK.HOM Vl3,QaTenbCTBe» H AO WHPOKOro '-IHTaTen51 He ,[10Wen, a nepeson 3HHaVl,Qbl 606blPb 6blJl Vl3,qaH B "YAOBV1l1.\HO !1CKa:>lleHHOM V1 ype3aHHoM BVl,Qe), H cpaHaTbl BCTpeTHn!1 ero C BOCToprOM. TOJlKI1H (0 npeKpacHblMVl VlJlJlIOCTpallVlAMH ,QeHVlca rOPAeeBa) B CepH!1 ssrxonan TpVllK,[1bl. nOMVlMO OAHoToMHoro «KVlpnH'-IS", 6b1Jl!1 Tpl>1 OT,QenbHblx TOMa, K KOTOPblM nosxe npr.16aBl<1nVlCb "X06611T", "CVlnbMapVlnJlVlOH" VI C60PHHK MaJloiii npo- 3bl "npVlKJl~'-IeHVlfl TOMa 60M6a,Ql1nB». TpeTb!1M crane Vl3,QaHVle S '-IeTblpex TOMax - «Bnacrenva Koneu» !1 "Xo66!1T». OHO CAeJlaHO B He06bl'-lHOM ,qnA CepHlI1 BH,qe: TOMHKH 6b1Jl!1 H3AaHbi B MArKOM nepennsre. HO ynaKOBaHbl B nonapoxayio Kop06KY Vl3 KapTOHa. 3TOT 3KCnepl1MeHT OCTanCI1 eAV1HcTBeHHbIM:

BO acex ccransaux cny-rasx cepHi1Hoe ocjJopMneHlI1e crporo C06nIOAaJlOCb.

C sroro MOMeHra Cepr.151 crana BblrJl51- ,qaTb TaK, KaK Bee npl>1SbIKJl!1: Ka:>K,QbIVr TOMVlK oneaanca B CBeTJlO-)I(eJlTy~ cyneponnoxxy. Cnepsa non «cynepora» 06HapYlKVlBaJlCA KSp-

~CJUllOl.!atlM9 K'3 cepMfmoro Oq,OPMIIB"'" - ,eThlpe){fOMHMK TOmtl'Ha B MSlrKOM nepennara H B nO~,p",HO~ KOpOOKe.

TOHHbli:1 nepenner C MaTep'1aTblM KOpeWKOM:

Ha nepannere 6bln MenK>1iii

Y30P, HanOMIIIHaBWlIIiii ~eWeBble COBeTCK>1e 060>1. n03)1(e nepennsrsi CTaJ1111 xoneuxopoBbIM>1111 ropasno eonse nplll5HHbiMlII Ha ouiyne.

A 6061<VI BCe nOAO/\1/l 1/1 nOAO/\VI

A XlIITbl uinn O~>1H sa APyrIllM: non AHASPCOH, POA)f(ep )!(en>l3Hbl, naiiioH Cnpsr AS KaMn, Ypcyna Jle iylllH, KeiiiT JlOYMep, ,Q)I(eK B3HC, CDpl-IL( Jleiii6ep, 3HH MaKKecjlPili, nlllpc 3HTOHIII, K:nplllH KYPTL(, Tepeuc YaiiiT". Ceiii'1ac 3TI-1 IIIMeHa Yl3SeCTHbi nO'1TlII nlO6oMY nOKnOHHIIIKY xaapa, a S TO SpeMfi Ka)f(AOe CTaHOSYlnOCb OTKPbITl-1eM. ,Qa)f(e 're asropsi, xoropiae Y)l(e 6blnl-l 3HaKOMbi no TOMIIIKaM ,,3apy6e)l(Hoiii cjlaHTaCHIKI-1» H3- narenecrsa «MIIIP", oxaaueanncs cosepWeHHO HenOXO)l(H Ha CaMI-1X ce651.

OC06H>lKOM CTOI'IT ~BB poraaaa, HS cnuurKOM XopOWO SJ1I-1CblsalOLL\VleC>I B cjl3HTe- 3l11iiiHbliii KaHOH. 3TO "XTOH" nl-1pca 3HTOHH VI - oc06eHHO! - "KOCMlII,"eCKIIIr1 wynep" KeiiiTa Jloyraepa. "ITO AenalOT B cjl3HTe3111r1- Hoiii cepHIII 3TVI IIICTOPVlIll, J10H5Hb HenpOCTO.

3aTO 1II3AaTenlII He 3noynoTpe6n5lnVl nepeVl3,qaHlII>lMVI KnaCClIIKlII. MO)f(HO npnnowHlIITb, nO)l(anyiii, ronsxo nsa TOMa «MepnlllHOBCKoro CllIIKna" M3PH CTlOapT: «Floru.ie

xonMbl" 1'1 «Flocnenase eoruueocreo- . .00- :;;-;;;::-:;;::-~iiii~i~iii~

6aSb OHH K 3TOMY XOHI 6bl "XpYCT3J1bHblr:1 nen XOpOM.,,», "no-

rpor», KOTOPbliii 1II3~aSanC5I ropaano pexe, MVlHaTb He3nbiM TlII- BElAlllE6tHn\

TaKOS nepeVl3AaHYIe IIIMenO 6bl CMblcn, HO XHM CJlOSOM".»). Ha ilEM.HElM.E1PbR

YBbl. A BblweAwHe 3AeCb )f(e "BoJlwe6HVlK cjloHe Bce-TaKVI AO-

3eMHOMOpb5l" VI "XPOHHKIII 3M- 6epa» B 1992 roAY KJlacclllKoiii

ComaCHO onpocy raaersi "KH"lKHoe

o603PSH"S», cepas Fantasy lII3AaTenbCTBa «Ceeepo-Sanan» 6blIlB np143HBHB nyywsi'i q:,BHTBCT"YSCKOi'i cSP14si1 1993 rona,

- ',1 .' ~ ~

aonsuo POBHblX no

B POCCHt-1 CTaTb eLL\e He ycnenn, pOMaH BbIAeJl5lnC5I

CTHnlO

nepeBoAoB

3T0r:1 cepVlH anepseie 6blJl H3ABH Bnanncnaa iOHya-

pOMaH PlIIyap~a MaT3COHa ,,51 - pOS, cnHwKOM Y)f(

nereaaa " , 3KpaHVl3aL(Vl5l KOTOPO- eesno lII3 nOASOpo-

ro C YVinnOM CMVlTOM B rnasaoa TeH Jlaarenoxa POAHblM AyXOM Apxaaapa.

pona suuma B 2007 ro,qy. BepclII>I 0 TOM, YTO nOJ:1 3BYYHbiM nces-

AOHHMOM npA'IeTCR OTe'leCTBeHHbliii aSTOp, S03HHKJla MOnH>1eHOCHO. CaMa clilTyal\lII5l BO-

TaK '"TO IIIX nepelll3AaHVle BbtrJlAneno YMecTHblM VI nOrlll'lHbIM.

li1 eLL\e K cnoey. li1MeHHo B

30C/\OHHbltl1

1<030401(

nOcne ASYX rier n06eAHoro urecrans

cepllllll, «orna YHTaTenlll Y)f(e HeCKonbKO npVlSblKJl~ K HOBblM VlMeHaM (3r:1B .o3BIIIACOH, CDneT'1ep np3TT, A)I(OH Maiiiepc Mar:1- epc, vopaep MyHH), nlO6l11TenVi cjl3HTe3H

RpKHM )l(VlBbIM R3blKOM. K TOMY xe, KaK 3aM8TYln KpVlTlIIK

. , ,

3HaMeH~TI>I~ ~~~n Jle rY~H TOrlja eLlle He yeo en crars Knacc~IKoM

npOCOB He Bbl3blBana: B Te roAbl aYAHTopHR C TPY.QOM nsrranacs nepesapars 05PYWHBWHeC5l COKpOBHLL\a MHpoBo01 cjlaHTaCT~KVI, KonVlBwlIIeCA MHoro AeCRmneTH01, H OTe'1eCTBeHHOMY asropy MeeTa Ha 3TOM n~py He 6bIJlO. ,QosonbHO 6blCTPO HHTplllra pacxps» nacs, H enepasie Ha BCIO CTpaHY npoaay-rano

BH08b oxaaanucs aaaurparcaaasr. Osepen- HMA EneHbl XaeLlKoiii, KOTOPYro HblHewHeMY

HOO1 BblJ1YCK cepllll-1 conpoaoxnancs anonne '-IlIITaTenlO npencraensru HY coeepureuuo He

THnW'Il-l0r:1 aHHOTaL(~er:1: HY)I(HO. ,Qe61OT 5bln ,"epTOBCKIII YAa'1HbIM: B

«MMR aMepVlKaHcKoi1 cjJaHTaCTKVI 1995 raAY no KHVlre npowna ponesaa Hrpa

M3~enai1H CVlMOHC npaKTVI~ecKVI HeVl3- seCTHO pOCCMifcJ(OMY '1V1 re teruo, VI TeM, HaBepHoe, npVlRTHee 6y~eT OTKpblTVle «oeoro VlMeHVI, POMaH "Me"! VI pa~yra" (1969 r.) - csoero po~a «nVlTepaTypHon03TVI'IeCKVli1 Kanel1~OCKOn" VI 8 TO *e BpeMR pOMaHT14'1eCKaR cam, r~e pR~OM ,qei1cTBYIOT P0614H ry~ " Ap8KOHanb614HOC flOXMOP, rypVl /l,nVlHHoBonoCblU If rHOM flo3rai1p3. Y,qHBI4TenbHble npVlKnlO'IeHVlR, npl4'1y,lVlVlBb/e MVlPbl, 6neCTRU4V1i1 8BTOPCKHi1 CTHnb nopa~ylOT VlCTI4HHblX 4e1-IHTeneif cjJ3HTB3V1"_

POMaH MrHOBeHHO 3aBoesan CepAl\a III pa30WenC5I Ha 4l11TaTbi (<<TpexrnasbI01 ApaKOH CVlAeJl Ha 6epery peKVI VI C ~YBCTBOM

(yera K TOMY MOMeHTY 113 OTe'leCTBeHHbIX aBTopOB YAOCTo~nlllCb TOnbKO OnAVI), KpOMe roro, KHHra no-

JlY,"lI1na ronsxo YTO Y'1pe)l(,[I8HHYro npeMlIIHJ ,,60JlbWoiii 311-

naur»,

BTopo01 (VI nocnenHHiii) OTe'1eCTBeHHbliii aSTOp, nOABVlBw",i:1CR B 3T001 cepVl"', Y)I(e 060wenCA 6e3 ncea-

AOHVlMa. MonoAoi:1

naoarens HIIIKOJlaiii

nepYMoB, asrop snoneH "CpeAVl3eMbe

ME~ Vf PAAyrA

'l~TaTen~ n04m cpasy eA~HOIlYWHO pewnfln. ~TO HM K3 KO ~ 'IVls,Il,en a~H C~I' M 0 HC" He C\'ll1eCTByeT.

AEB.RTL DPRHnEB

AM6EPA

B1GPG~

TOM 3nOmm ~GpeJl,"3eMbll!' TP~jCTa ner cnYCrR» 6bmRnepSblE! if3,!l,aH "Mil! HHO B ol!JKemO~

ct,P~HfD.

Tpl1CTa nBT CnYCTS''', nepen TBM KaK npl1~n1 B 3TY cepaio, I1Men Ha

CyeTY ecero O~HY KHl1r-y: nepBblH TOM "KOJlblla TbMbl" ssnuen B «CraepononsCKOM KH,1)t(HOM l<I3~BTenbCTae,,_ B «Cesepo- 3ana~e» KHl1ry nepel<l3~aIll<l B nepepa60TaH-

HOM sapaa-rre 11 AononHl<Inl1 6TOPblM TOMOM_ Tperss '-laCTb (<<MaMaHT XeHHbl») OCTaIlaCb sa 60pTOM: OHa 6blna nonncaaa nOSiKB, KO,na Fantasy y>KB aaspsmaee;

Mano KTO 3HaeT, 'ITO nnouep cnaB51HCKO- 10 ¢3HT€SI1 BeHH no np03BI1LL1Y BOJlKOAaB TO>Ke Mor BI>I~n1 a )t(enToM «cynepe» _ KorAa B 1994 ro,[w cepvno Fantasy 3aKpblnl1, KHl1la CeM9Hoaoi1 6blna y)t(e B paoore. Bap,I1M Hasapoa nepeuien B 113A8TenbCTBO «A36YK8", rge 3anycTI1n cepmo -Pyccxoe fantasy". 3TO 6blna ncnsrrxa cnenars "TO )t(B caMOS, HO no-pyccxa»: 8 CB09M o¢OpMneHI1I1 «a3- 6YKOBCKa>l" Cepl151 p,a)t(e YHacneAoaana «cesepo-aananayo» nonccxy 8 BepXHeH '1aCTI1 06nO>KKI1. TaM-TO 11 nO>lBl1nC51 pOMaH, B OLlBpeAHor:i pas 113MeHI1BWI1~ 113AaTenbCKYIO nonl1TI1Ky B CTp8He_

BnpO'leM, 06 :no~ Cepl1l1 Mbl, HaAelOcb, KorA8-HI16YAb noroeopne OTABnbHo, 8 CBi1- 'lac BepH8MC~ K npoekry 113AaTenbcma «Cesepo-Sanan» .

«K)ro-BOCTOI(» npOTV1B «Cesepo-30 nOAa»

nepBa>l nOnOBI1Ha 1 g90-x 6blna BpeMeHeM AI1KOro, eapaapcxoro KHI1IOVl3AaTenbcrsa, KHl1il1 nponasarracs BB3AB, nOTKI1 C BmmOBaTblMI<i 06nmKKaMI1 CT051nl1 ua ynl1- uax.e MBTpO,a caMblX pa3HbiX MaraSI1Hax annors ,0,0 npOAYKTOBblX 11 lOaen:l1pHbIX. CoomeTCTaBHHO,11 113AaaanM KHl1il1 BCB nOAPHA, 6naro nnaruts nBpeBOAHblM aBTop8M npausro BLLle He 6blflO, a. nOACTpO'"lHbI8 nepeaoAbl nOTO'lHbIM M8TOAoM aa KOneHKI1 KJ1BnanM CTYABHTbl.

"ABa paaa S ueaemo Mbl ornpaanana 6 COHHYKJ MocKey «KaMa3» HOBblX KH~r. Ha kap're KcH~>KHOrO Aefla rorna 6bln~ Ase cronauea, "3p~AaH" ~ «Cesepo-3anaA», MOCKsa 6blna

OTGTaJlOH npOB~HL:I~ei1 ... "

Ba,qI1M Ha3apOB

-"

KaK 6bl Henpl1XOTJll1a Hili 6bln '1VITaTenb, 3Jlbpl1Ka" CTaIlVi ny'lwl1M M3AaHI1BM MYPKO-

OTKpoaeHHYIO xarrrypy nOKynaIll1 BC9-TaKI1 tea Ha PYCCKOM Sl3blKe - HY, MO)t(eT 6blTb, aa

nnoxo. Bo BCI1KOM cny'me,HBcpaSHI1MO XY:>KB, I1CKJ1IO'leHMBM I1X :>Ke 60nee paHHI1X KHVli B

'IBM 6peHA06blVl «Ceeepo-Sanan».

3TI1M eccnonsaoeanwcs ,0,0 CI1X n9P OCTalOLLlMBCI1 HBM3BeCTHblMI1 (no KpaHHB~ MBpe, lUViPOKOVi ny6nl1KB) YMeJlb4bl, CKPbIElUf1BC51 sa nCBBAOHI1MOM "lOro-BoCTOK". OHI1 nonesarsreana cynep06nO>KKVI y3HaaaBMoro A113a~Ha K Ban51IOLLleMYCSl Ha cknanax «HenMKBMAY" caMblX paausrx M3AaTenbCTB 11 cepl1~ M snonae ycneurao «arrapaaana» VlX HBI3HMMaTenbHblM noxynarenara. TaKf1MI1 nOMenKaMM cHa6AM'nl1 ~rp8:>KAaHI1Ha ranaKTI1Kw> XaViHnaVlH8, "naKI1 Crappa» A3V1- Moaa, ",QIOHY" rep6epra, ,,3AeM>' rappl1coHaM MHOil1B APyrl1e, HB I1MelOLLlMe HMKaKoro oTHOWeHI1A K ¢:3HTe311 KHl1rl1_ Ano¢e030M crana "¢3HTe3I1HHa~" cynepoonoxaa An>l HBCKonbKVlX npMKnlO'-IeH'leCKI1X KHVI, reHpl1 Pai1~epa xarrapra.

Ila M: flOMI1MO "lOro-BocToKa» XBaTaIlO ywnblx :onl1'OHOB. K TpeM TOM8M «Flepacxoro ljl1Kna» 3HH MaKKB¢pl1. BbllU8p,WI<iM

\ a Fantasy, HeKoe 113AaTenbCTBO "neHna» none-rarano BLLle 'leTblpB - 11 yranasrre, B KaKI1X cynepocnoxxax? lt1 n51TVlTOMHf1K 3. ,OoKa CMI1Ta,. ablWeAWI1H a M3AaTenbCTae "CnI1KC", I3HeWHe KOCl1n nOA "nOnOCO'-lKY".

'-iTO ,0,0 OTHOWeHI1~ K 3TOMY C03AaTene~ opMrMHanbHo~ Cepl1l1 ... YMeCTHO 6YAeT CHOBa npouarapoaare BaAI1Ma Hasapoea: "nOAAenKI1 nOA HaWI1 KHl1rl1 ecranx a OAVlH PI1A C nOnbCKf1M "nVlaai1cOM>' 1>1' YKpal1HCKI1M "AMapeTTO". 3TO 6bln XOpOWH~ P51A».

Bropoe OCHOBaHV1e

nOCfle AByxnBTHBro nepepsraa CBPMS' CHOBa ua-rana BbIXOAI1Tb, PYKoBoAI1TenBM 113AaTenbcTaa CT8Jl,QMMTpl1i1lt1eaxHoa, ana-

«Me'"lBI1 nocoxe-.

KpOMB MypKoKa, BO BropoM «Ceaepo- 3anap,e» BblWnl1 HBCKonbKO KHl1f MepcBAec JbKI1, TaHVlT nl1, ,Q>KOHa P06BpTca -11 eLLl8 OAHoro aBTOpa, ..

He3HOI(OMbltll IOBapA

OCHOBHOH Mac-

cna KHl1f, asmyuiei+ HblX a03pO>KAeHHbIM «Ceeepo-Sananora» , npl1wencS' Ha O'-leHb aM611lj1103Hbli1 npoeKT: nonuoe ccopaHVie cO'lMHeHI1i1, Pooepra roaapna To ecrs He COSCBM nonHOB: B Hero He sownl1 np0I13BeABHI151, cAenaBWI1B rOBapAa 3HaM8HL1TbIM_ l_l11KJ1bl npo KOHBHa-Bapaapa 11 Kynna-Saaoeaarena 113AaaaIlIIICb a OTAenbHblx Cepl1flX (MHorOTOMHblr:1 MB>KaBTOpCKHH npcexr, nonYY.I1BWMH H8neCTHoe npo- 3BaHI1B "KOHMHbl»).

OCTaBWMeC~ nPOM3eeAeHM~ Benf1KOIO T8- xacua npennonaranocs yMeCTI1Tb a 16 TOMOS. BblWJlO 113 HI1X TOnbKO n~THa,QqaTb, nccneaHVlC1 (·,Tpona aoi1Hbl>') Ta.K 14 ocrancs s nn8H8X

H8CMOTp>r Ha 3TO, -cesepo-aananuoe» CO- 6paHI1e rOBapA8 VI ce~'lac ~BnS'eTC~ caMblM nOnHblM Ha PYCCKOM fl3blKe BblXOAMBWMH n03IKB aQCbMI1TOMHI1K C HI1M 6nl13KO He KOHKypMpyeT, OAHaKO y c06paHI1S' ecrs MMHy-

BONH CHEf 01

cs:: TOMa no COCTaBy HB coorseTCT8Y!OT Hili KaHOHI1'-1BCKI1M C60pHI1KaM, Hf1, '--fT0 c'aM08 0611AHoe. lIl1 KJ1 aM_ KpOMB roro, HB YKa38Hbi

ABBWl<irii paHee 113AaTBflbCTBOM «Tponns- HeKOTOpble aBTOpbl, 3aKaH'IViBaBWl1e roeap-

(14X Cepl151 «Mey t1 nocox» AOCTOHHa OTA8r1b· HOro paarosopa). COOTaeTCTaeHHO, B «IKenTy!o cepmo- nepeuma KOMaHA8 «Ma'la 11 nocoxa- 11 nepBKOyeBanl1 yiKB nonroroeneaHble r8KCTbl, B OCHOBHOM - OTnHYHble nepeSOAbl MaViKJ18 MypKOKa, nonorutes+ Hble CTaTb>lMI1 11 KOMMBHTapl1>lMI1.

MYPKOKy Y Hac He cnl1WKOM noaeano (OT'I8CTI1 I1MBHHO no al1He nepesonoa rVlflI1HCKoro)_ OT :onI1YBCKt1X POM8HOB B «PYCCKOH ananralll1l1" yuenana ronsko 3y60- AP06I-1TeflbH8~ CIO>KeTH8fl KaHBa_ $Mnoco¢cKa~ cocTaBn~IOLLla51, KaK 11 MHO>KeCTSO P8MI1HI1Cl.(eHLlI1r:111 annI03V1Vl, AsnalOLLlVIx KHl1rl1 MypKoKa Ka'leCmBHHbIMM 06pa3- LlaMH' nocTMOAepHI13M8, OCTaJlI1Cb sa 60pTOM.

.nep8BOA'lMKt1 «Tponna» nOCTapanwcs VlSMeHI1Tb :nOT pacKJ18,Q, M sblJlYLLleHHble MMM TOMa «XpOHI1K

AOBCKl1e paccxaas: nocne ero CMepTl1.

OAHaKo, HBCMOTpfl H8 3TH HBAOyeTbl, 3aKJ1IOYI1T8nbHbl~ npOOKT cepMI1 6bln aM6MLl1103- HblM 11 Benl1'-1eCTBBHHbIM, KaK 11 nonaraercs nocnBAHeMy aKKOPAY 6onbWOH CMM¢OHI1I1 . .1iP

~IiWA'" MWiI"I~""~~~~~~lj~~~~~~~lJ~~.iltGRUtt~~'t"DI~~QtlJII""~.~I-m};'~J:'I~iI(~~~

AeTOnLl1Ce~ ,",,,,,,,,K,,,",,, j

KHLI1rOMLI1pbSl

A>Kacnep 4><I>oPAe'

B KOH~e KOHUOB, ~eHHe, 6eCCnOpHO, 60nee raOp~eCKVJl1 noouecc, ~eM nncenne.

/JJfracnep cPcfJ_op,qe

MOlKH 0 JJliI CA8nJTb YY8 6H V1 K Jl are paryp bl TaKV1 M lKe y an e Kalen b H bl M, KaK iii 3 OLl\peH H bl ~ A8T8 KnIB? Om Ilxacne pa iJ)cj:lOPAB 3TO pamp iii Y8 C KV1 ~ Bon poc. 0 H llIiI W 8T KH V1r-IiI, He nOXOlKliI e Hill Ha YTO: B H V1X fie peMew a H bl an b T8 puaru B ria>! IiICIOPIii ~, nere KTili B iii

carupa. Bee 3TO ocrpo npnnpasneno DIM8HHbiM 'lYSCTBOM fDMopa 1'1 nOCTilBJleH a Ha pen b C bl Pi13S8C€nO ~ n OCTr>AOA8 p H iii C IC KO.~, "V1r-Pbl S nareparypy-. Oo6po noxanoears S KHM,OMlilPb8 - KnaccliIKY, KaKoVi Bbl BLl\e He 3Hilnl4!

YeAOBel(

C KV1HOOnnapOTOM

Ilxacnep Mopen dlcpop~e poaancs 11 HHBap~ 1961 rona B nOHAOHe, He e caMoi:i 06,bl'lH0I1 ceMbe. Em oreu, 3KOHOMMCT ,Q)KOH CnIHAf1w dlCPOP~B, C 1966 no 1970 ron 6blJl 24-M rnaBHblM Ka3Ha"leeM 6aHKa AHrJl!1V1 - a 3Ha'lVlT, B 3TOT nepnon see aHrm1l1CK!1e 6aHKHoTbi YKpawana ero nonnacs. O~HVlM Vl3 npanenoa ,[\)Kacnepa 6bln )KypHanl1CT VI 06LL1eCTBBHHbllii ~emenb 3~MYH,Q ,QMH Mopen, B>1AHbllii y"lacTHVlK aHrnVlIliCKoro nal\f1CPI1CTCKOIO ,QBvDKeHKfl BO BpeMfl nepBolli Mf1POBOI1 BolliHbl, ycneBLlJM11. aa CBO,IO 6YPHYIO )KVl3Hb nocl>1AeTb 11 B TlOpbMe, 1>1 B napnaraeare, Mopen 6bln 3HaKOM C C3POM ApTYPOM KOH6HOM ,[\Oi1JlOM H ,qB)Ke cran npOTDTI1nOM o,AHoro 1013 rIlBBHblX nepCOHB)Kel1 «3arep>lHHOIO Mf1pa" - penoprepa 3~Bap~a MeJloYHB, or rtnua «oroporo Be,q8TC>I nOBeCTBOBaHl>1e.

,QeTCTeO 6y,qYLLI>1~ nncareru, BMeCTe co CBOVlMI>I yeTblpbMfl 6paTb>lMI>1 H cecrpavu

rtpcaen cpe,QK 3eneHbiX Xo,J1MOB Y3J1bCa - 14a pO~MHe npe,QKOB no OTl.\OBCKolli JlHHI>1H. KCTaT>1, crpauuce Hanl>lCaHV1e (jJaMI>1f1M>1 Florde, Ha KOTOPOM aBTOp HaCTaMBaeT, onenauo no npaBVInaM f1MeHHO eann>1I1CKOI1 opdiorparpa«. flpaena, "I>1TaeTC!'i OHO - TYT HaW>1 nepeeo,qY>1K>1 npoMaxHynMCb - 6aHanbHO: KaK "CDoPA».

MaJlb"l!1K 06J1a~an .>KI>1BbIM, flPKI1M Bo06- pa>KeHMeM, H Marl>1>1 KH>1)KHbIX CTpaHI1l\3aHMMana era Ky~a 60JlbWe, 'leM WKonbHafl nporpBMMa: HB ypoxax OH, BMeCTO roro '-IT06bl CJlYWBTb YYMTenfl, B OCHOBHOM nsnuncs e OKHO, rpeas 0 BbIMbIU.JJleHHbIX Ml>1pax. V1 3TO HeCMOTpfl Ha TO, 'ITO, tuxona ,QapT>1HrTOHxonn (rparpcrso ,QeBOH, AHIIl>1fl), B KOTOpylO ornpaauru: yYI1TbC~ CD(jJOPAe, C"I!1TaJ1aCb O~HOi1 1>13 caMblX nporpeccneaux B crpaue, TaK KaK He HarpY)KaJla Y"IeHHKOB Vl3Jl!1WHel1 3y6pe)KK0I1 H CKY"IHbIM>1 neKL1M>lM>1. nepBolli KHHrolli, nO-HBCTOHLl-IeMY BneYaTJl>1Bwelli ,Q)Kacnepa, crana -Anuca B Crpase '-Iy~ec". BnocneACTBf1M K CJl>1CKY n106f1Mb1X

SJlMyHI\ Ai1;-M opllJl7OHiKe :'Jl\eapJl M anOI'H ~3 "3aTepRH~ uoro Mflpa".

,Q06aeI>1Jl>1Cb ,,501liHH NQ5" Kypra B?HHeryra, "YnoeKa 22" ,Q)Kose¢a Xennepa 11 «Tpce B nOA.Ke, He C"II1Ta!'i co6aKI>1" ,[\.)KepoMa K. ,Q.>KepoMa.

ELLIe yyaCb B UJKon8, .Q>Kacnep MeYTan pasoran, B K>1HO. Kor,qa eMy >1CnOnHl1nOCb ABa,Ql-IaTb, Me 'Ira C6b1JlaCb: HaYSe C pa60Tbi KYPbepOM, OH enocneACT81>111 cran aCC>1CT8HTOM oneparopa, a 3aTeM, Ha6paeWf1Cb onsrra, 1>1 oneparopoa. Cpe~M (jJ>1JlbMOB, B TI>1TpaX KOTOPblX npu AOJl)KHOM yceP~I1H MO>KHO nposaTaTb cpBM>1JlHIO nucarena, - 60HA>1aHa «30,noroa rnaa», I1CTOpM'l8CKafl ~paMa «Flepo

MBpKI>13B Ae Cana» >1 npHKnIO'1eH'leCKafl «MaCKa 30ppo". A B cBo6o,~HOe OT paeors: BpeMA

'l:t~1

K 'leMy Mo,)KeT np>1BeCTl>I sanoauoe 'lTeHl1e B \ I{

,QeTCTBe. CHB'1ana OH CO'l>1Hfln paccxaau, 3a- "'1 .~I

TeM npe,qnpl>1Hfln JlOJlblTKY CKpeCTl>ITb ,qeTeK- ~

C"~.;f .J

,Q)Kacnep 3aHV1ManCA nl1CaTenbCTBOM - 60T

o

HIS C ,,qeTCKYIMYI CKa3KaMI>1_ A n010M cny .. mH· HO npYi,qYMa_n repOI>1HIO C 3aH>!THbIM V1MeHeM '--lsTBspr HOHsToT_ B opl1rl1Hane ee 30Syt Thursday Next ('-ITO·1O apcne «'--leTsepr OneAyIOLlW~"), ", «ncnapnna- oro 11M>! Q:lcjJoPAe ero MaTb, y KOTOPOH 6blna CTpaHHa~ MaHepa B CJlOBOCO'-iSraHVlI>1 «cneAYIOll\I1H '-IeTBepr,· (next Thursday) MeHHTb cnoea MeCTaMI1_ XOT~ nOKllOHH~KYI 'laCTO YCMaTpl>1BalOT 3,[Iecb a_nnI03",1O Ha "YenoeeKa, KOTOPblH 6bln '--lemepIOM" fV1n6epTa '--leerepToHa_

nOCI\8 ,AO)I<AV1YKO - -lersepr

Iloua-ranv e pacnopnxeaua nncarana He 6blno HW-IerO, KpoMe aarano-n-or o IIIMeHIII_ nO'-leMy-To ,Q>Kacnep cpasy peumn, 'lTO 3TO >KeHCKOe "'M>!, 11 n 0,l:lYM an: "'--lTO sa JoKeHll\I1HY MO,YT TaK Ha3blsaTb? MO>KeT 6blTb, OHa paooraer B nOnHL\HH? Ho rorna 3TO ,I:IOmKHa 6blTb COBC8M H80' 6b1YHa~ non~L\I15l __ » vb I1MeHYI YlAaBHO aaaansaureacs I>1AeH CIO>KeTa 0 noxenueH~'" ,Q>KeH 3HP H3 O,qHOV1MBHHO,O pOMaHa \ WapnoTTbl 5poHTe VI SblpOC pOMaH «,Qsno ,Q>KeH, YinV1 3H,pa HeMYinOCepAV1Sl".

Ho npowno ASC~Tb nsr, npexne '-ISM poMaH 6bln uarte-iata«. 3a 3TOSpeM5l Q:lcjJopAe ycnen nony'-lHTb 76 OTKa30S OT paarurrHbIXV13AarenbCTB. B KOHL\e KOHL\OB, OH Ha· wen are-rra, KOToporo YAanocb yroaopars ripo-urtar» pOMaH, nepSblH -urrarens npzwen B SOCTopr - V1 C :norOAH>I Vi3BSCTHSl 0

HOSOH cjJSHOMeHanbl-!OH KHHre pacnpocrpaHl1nHCb B OKOnOKHH>KHOH cpene no «capacjJaHHOMY pa,Q110", noxa, HaKOHeL\,,Q>Kacnepy He n03BOHVinYi 1>13 1>13AaTenbcTBa Hodder & Stoughton .. , 3m cnY'l",nOCb B 2001 ropy.

,QecSlTKV1 xBans6Hbix pel\eH3l1H V1 OTMeHHbie npOAa>K1>1 ncaneknn aa C060H AO· ne-rarxy TV1paJoKa" nepeV13,QaHV1fl (Ha ceronHfiWHI1f1 ,qeHb .,X KonH'-IeCTBO I1C'--I!IICnfieTCI1 ABY3Ha'--lHoi1 L\·V1CPPOH) V1, KOHe'lHO, nponon>KeHHSl: -Eeru, YeTBep" 68,VI, V1nV1 )KecTKVli1 napenner» (2002), «Knaneas nor.,6w.,x CIO>KeTOB, Hnl1 Mapw reueparoa» (2003), a T8IQKe ell\e He 113,qaHHble Ha pyCCKOM Something Rotten (2004) V1 First Among Sequels

(2007) (Ha3BaHI1I1 MO>KHO nepeaeern KaK «Ilporaeno '-ITO-TO a UaTCKOM xoponeecrae» ., -Flepas: H cpenn cVlKB8noB"). «,Qeno U>KSH" yMy,qpV1nocb nonacrs B ,qecSlTKY 6ecTcenne· pOB New York Times a nepBYIO >Ke HBAenlO npo,qa>K KHHrVl B CWA Ha acnae ycnexa npHKIlIO'-IeHI>1i1 -lersepr HOHeToT ssuuen III CaMbl,;l paHHIII,;I, Cl1nbHO nspepa6oTaHHbl,;l pOMaH Q:lcjJop,qe 06 Ornene CKa30'-lHbIX npecTynneHVI,;I- "Tai1Ha Bble,QBHHo,O ~Hl\a, IIInlll CMspTbWanTa>l" (2005). Era ecrpeTl1nl1 MeHBe BOC1Op>KeHHO, 'leM HCTOPVlH 0 KHHrOMHpbe, HO TeM He MeHes ,QOCTaTO'-lHO xopouio, '--IT06bl aBTOp B,qOXHoBVlnCI1 Ha npoAomKeHV1>!.

lJiVlKA "LJerBepr HOHerOT":

"Ae.no AJoKeH, I1m~ 3i1pa HeMI1.nocepAI1S1» (The Eyre AUair, 2001), «6eril, 'l.eTBepr, 6eril, ilJliI }f(ecTKIIIi1 nepenner» (Lost in a Good Book, 2002), «KJlaAe3b nOrl16WilX ClOlKeTOB, ",nil Mapw reaeparoe= {The Well of Lost Plots, 2003), Something Rotten (2004), First Among Se· quels (2007), One of our Thursdays is Missing (aHOHCl!lpOBaHa ua 2011).

,Qe~CTa.,e casaoro "saeCTHoro 1I1!1KI18 ,QlKacnepa <Pcjl0PAe

npo~CXOIII!IT B anbTepHanlBHoM M~pe, rAB pOAHO.H nacarerno Y3J1bC cran COL.!.,an~CT.~~eCKoii pecny6n"KOOi, aaro POCC~fi octanacs ~Mnep~e~. BTOPYIO COTHKl ner npononxaeres KpblMGKafi Boi1Ha, He6eca paCCBKaKlT A:~p~>Ka6m~, no 3BMnB pa3bB3>KaKlT MOHopenbC06ble noesna. A GeTb TeKT"'6Ho-"'HTPY3~6Hb'X npamuBnbcTB8HHbiX are:HTCTB (Tl1nA) 3aH ~MaBTC~ ABnaM~, ua KOTOPblB He xsaraer KOMneTeHTHocT~ nO.II~'-I~'" - OT savnapos .~ 060poTHei1 AD nYTeWeGTB~(;i BO BpeMeH~ I!I -npecrynneaua ~pOTI1B xopouiero sxyca» _

Ho 310 He rnaBHOB. ,Qeno B TOM, YTO KIlaCC.,~eCKafl nareparypa .,rpaeT S 3TOM Ml1pe TaKYKl )KB pone, KaK.a<l y uac OTseAeHa nonynfipHOf'i My3blKe, cnopry, CMVl, ~HTepHeTy 11 pen~r~~, 6MeCTB B3~T6IM, neT~ co6wpaKlT 6KnaAblWl1 C' 11300pa>KeH.,AMH He cjlyT60n"CT06, a

. repoes ct>l1nA"Hra 11 ,Q~KKBHca, npBIICTaa.,TeHI1 paansrx 63rn<lAOB Ha «L.UeKcn~poBcK"~ eonpoc- 6eAYT npyr CAPyroM H8WYTO'lHb'le 6oHHbl.. Y '--IBT6Bpr HOHeToT, cny:>«a~e(;i TVlnA·27 (nOApa3AeneH~e, 3aH"MalO~eec~ _n~TepaTypH61'M" npecTynJ1eH~,~M~), acerna nOIlHO paeorsr, BAo6aBOK OHa orxpeieaer a ceee. gap nYTeweCT60s6Tb H6 crpasauu KHl1r - ~ nonanaer 6 KHl1rOM"pbB, aa nopfiAKOM B KOTOpOM CJ1eA"T oprau ~3aL.!~~ non HaSBaHl1eM 5enneTp"1I"~_

CTa~ COTPY.IIHI1KOM 6BnnBTp",'-I"~' -lersepr aa npOT~>KeH~l'I HeCKOnbKI1X KHl1r ycnesaer cnacra OT Mera3/10Ae~ Axepoua A~Aa HapOAHYIO /1!06~M"'<1Y ,Q>K€H 3Ap, HeCKonbKO pas npenoreparurs KOHeL\ ceera, nepei1H1 acpory MorY~BcT8BHHO~ xopnopaua« "rOTIHacjl" , !l·bl~T~ 38.MY;;<, CTapa'H~~M~ XpoHOCTpa>K.H· ncrepsre cynpyra, cnacru ero, CTaT6 MaTepblO TPOH'X AeTBH ~ repo~HBii c06CTeeHHo~ KH~)KHO~ cep~", ~ nepe>KIOTb elliS HBMafTO aaxaarstaaioutax npl1KnKl'"leH I1H., ,Qn~ nonuoro '"II1TaTenbCKoro CYaCTb~ y '--IeTeepr ecrs !l€YHO ~cYe3a!OIlI~~ (6YKBanbHo) nana - corpynau« XpoHOCTpa>Kl1, 6BSYMHbl';; A.fIAKlL.UKa· uaotiperarene MaiiKpocjlT, 6a6YL.UKa, KOTopaR roxe KorAa·TO Cl1y>K~na 6 6e_n/1eTp~l1IOIO, ... AOMaWHl-lii APOHT no KfI~YKB n"KBI1K.

YcnBX n03BOm1fl Ilxcacnepy HaKOHeLl OCTSSVlTb KVlHO VI CTaTb npodieccnoaansH!>IM nncarenew. Cei1"1ac <b¢oPAB >KVlBih B Varrsce BMBCTe C >KeHO~ 11 "I€TblpbMf1 AeTbMI1. Ero x06611 - aeuauas: B em nVl'lHOM aaraps CTOIliT 6l11nJ1aH DH 82 Tiger Moth, VI nucareru, perynnpuo nOAHViMaeT ero a B03AYX. <b¢oPAe aKTVlaHO 06l11aBrCf1 C ¢3HaMVI (TO"IHee, ¢¢3HaMVI, KBK OHIII caMVI ce611 HH3bIBBIOT), nonnap>KVlBaBT HeCKonbKO CS~TOa, nOCSAl1IeHH!>IX OTABJ1bHbIM L\VlKnaM CBOIliX KHVlr Vl Aa>KB BblMblwneHHblM opraHVl3al\VlAM - TaKIIIM, KSK n'mA VI xopncpauaa -Fonuarp». - a TaK)I(B BeA8T MVlKp06nor B ceru Twitter: http://twitter.com/jasperfforde

Vlrpo

B 1<I\OCCV1I<Y

B "18M cexper norwnapnocru ,Q>Kacnepa cP¢OPAB? nO'1eMY CMBCb ABTBKTIliSS C anbTepHaTVlBHO~ VlCTOpVlB~, pa36BBnBHHBl1 3HaKOMblMVI C AeTcTBa nepCOHa>KaMVI wKOnbHOf1 K.nsccIIIKVI, crana e aarnorcsopl'!l1IBM MVipe npBKTVI'-IBCKVI KynbToso~, 06- pers J1BrVlOHbl npeAaHHblx ¢aHBToe?

Bo-nepastx, epBAIll :nVlx rpaaaroe MHOro TaKIII)( >Ke «KHVI>KHbIX YBpBe~", KaK caM cP¢oPAe.,Qn>l HI1X 6anb3aMoM Ha AYWY CTaHeT KaK «KHVlrOL\BHTplII'1HbIVl" arrsrepHaTVISHbl~ MIllP, npVl,QyMBHHbIVl nVlCBTBnBM, TaK ,11 ropa CCblJ10KVI annI03V1f1 ua KJ1aCCVI'1BCKyK> VI H'e TOJlbKO JlVlT8paTYpy. nlllWb T8M, KTO '1V1Tan "rp030BOVl nepeaart» 3M VIJ1V1 5pOHTB, 6YAeT nOHATHO, OT'1Bro napras "K3TPVlHIIICTOB" M8'1Ta8T y6V1Tb XVlTKnlll¢rpa, rnaauoro repos pOMaHa. 111 HeMHorVie BcnOMHflT, KTO TBKOi1 rOAO, xcrcporo ace SpBMl'! >KAYT VI HViKorAs He AO)l(l>tAaK>TCR Ha c06paHVlAX COTPYAHVlKoa 6BJ1J1BTPVlllIIIVl.

BO-BTOPbl)(, JlVlcarenK> YAanOCb C n8rKOCTblO COB,qVlHVlTb HBcoeAVlHVlMoe: B ero anb· TBpHanlBHOH 5PVlTBHVlVI ,qeHCTSYBT XpOHO-

SHADES OF GREY

1ll<1KA "OlAeA CK030YHbJX npecrynAeHIIIli't»:

«Ta~Ha BblBABHHoro SI~Lla, IoInVl CMBPTb lllarrraa» (The Big Over Easy, 2005), The .Fourth Bear (2006), The last Great Tortoise Race (aHoHcHp083Ha),

rna8H'blM repoeM L1Io1Kna crana ABTeKTVlB Il>KBK lunporr 101 ero HanapHIoIL1a cepxa-rr M~plol M~plol (STO He one-rarka): B ,,KnaAB3101 noruouiax CIOJoKeTOB ... » -leraepr HOHeTOT cnacna HeAOnOlcaHHbl~' pOMaH, B KOTOPOM OH ... >KOlnL1, OT pasoopa Ha CfO;t(eTHbIB Ol neKCl-1YBCKlole san-racra. Wnpon 101 M3p~ pa60TalOT B Ornene CKa30~HbIX npecrynneuea, KOTOPbl~ 3aHIolMaeTC~ paccneAoaaH~SlM'" CB~3aIlHbIM" c nepCOHa.>KaM" AeTCKIolX CKa30K, CTI-IXOB ;~ nBceHOK.

Ecn ~ «Hersepr H OHeTOT» napoP.l1 pyeT BCe Ha CElBTe VI Aa>Ke ·HSMHoro ceepx roro, TO «Ornan CKaSO'lHbIX npe-

napOAVI~ Ha w'raMOb[ nonalj9fieKf1X A9TeKT~BOB: rnasHbl>; repca - Kon-HeYAAYHf1K., KOTOPOro BCe BpeMH ooxoAln no cnYJoK6 e 60n ee nPOHbl pnl-1- BblB xonneru, nOTOMY 'fT0 OH Aa>Ke He n blTaeTCij KasaTbCSI Mpa4HbiM GbllW1KOM lola «AeTeKT~BOB-Hyap». OAHaKO KpenK~ fi 3aKpyye H H blfi C IOlKBT AaCT ¢opy MHor~MAeTeJ<;TVIBaM, B~pOyeM, aerop 3311Bl4n, YTO aTO 6YAeT rp"110rOl~ - Ha· nonro 3a.r:1eplKIolBaTbG~ BAST-

HVI, Y'18Hble aOCKpBWaK>T ,QaBHO SblMepWMX }KVlBOTHbIX, a HeKOTopble nlO,QVI, B '1V1CJ1B KOTOPblX caMa YBTeepr HOHeTOT, YMBIOT sxoAVlTb S peansnocrs KHl-1r. B oropone 6y3V1HS, S B KVleBB po,qcreBHHVlKVI? KSK6bl. HB TBK: ece 3TVI pa3HopO,QHbIB, Ka3aJ10Cb 6bl, 3J1eMBHTbl npVlAYMaHbl !1I11CaTBneM He AMI aHrypS>Ka - OHVI nrpaior HeMaJ10BS>KHYIO porn, a 3anYTBHHoM CIO>K.BTB, 1-1 a ¢IIIHaJlB Ka>K,qo~ KHVlrVl ace 3a6nsrOBpeMeHHO paaaeuranuue PY>KbA esicrpenar, MO>KeTe HB eOMHBaSTbC~.

B-TpeTbl-1x, <b¢oPAe - OTM8HHbli1 1011'10- PI-1CT 1-1 l'!,qOSI-1Tbl'~ caTVlpVlK, Era OCHOBHble MVlweHVI - nonVlTVlKa VI Mace-KynbTYps, VI' OH TaK y6V1~CTBeHHo BbICMeVisaBT, CKB>KeM, VI,qVlOTCKVle woy Ha TenBBVlABHVlH, '1TO HBnOHHTHO, nO'leMy IIIX ccenarena An CVlX nop He cropenu co crsuia. rJ1SBHbl~ IOMOPVlCT 6pl>tTSHCKVlX OCTPOBOB TBPPI1 npaT'1Brr HB,QSPOM no-ryscrsoean a ,Q>KaCnep8 <b¢Op,qB pOACTBeHHYIO ,qywy. IOMOP 060VlX 3a'1acTYIO nocrpoeuaa nrpe eJ10a, VI 060VlM O'lBHb noBB3no C nepBBOAYHKSMVI ua PYCCKVI~: 6ecwa6awHblH nyx KHVlr nBpBAaH OTMBHHO.

•••

rnasHblH cexper ,Q}Kacneps <b¢oPAe B

TOM, YTO OH ,qa>Ke He nsrrasrca Ka3STbCA CBPb83HBB, He npsre-myer Ha pons BnaCTVlTBnf1AYM. OH

cnoKofiHO

"fl. 'WJICa.Jl,YIOCb

8 '5eJ!J1empw;wo! 'Mep3"ue:w66u.m!!81

The Road to High Saffron (2009), Painting by Numbers (aIiOHCVlpoBBHa), The Gordin!

Protocols (aaoucapoeaaa).

Ha STOT pa.s as TOp n p 06yeT ce6S1 B lKa H pe aHT~ yronVlIol. B HO Boil ce plolVi Mano VlCK po M eTH 0 ro IOMopa, eonuue couaansuoa can-per. XOTll IoIAe~, rtonoxeuaaa a OCHOBy Hoao>; cepua, COBepUJeHHO nO·(j)¢OPAoaCKVI 6esYMHa. npeACTaBbTe Ge6e MVlp •. B KOTOPOM GOLl~anbH08 paccnoeaas nocrpoeao Ha." cnocooaocra I1IOAe>; pa3n"'la.T'b 're "J1" '~Hble

usera. nOcnB HeKOiO I>CBnnaH8THofi xaracrpocpu ~eJlOBe"eCTBO' nccaxeuo TOTanJ,HbIM AanbTOI-J~3MOM; KpOMe «csoero- L1 sera , 06V1TaTenl1 eroro oeuiecrea "COllf1anbHO~ necneausr» B~A>IT Be cs ocran b H OH MI1 P B orreuxax ce po ro. B "'A~ l.I..Il-1 e Ton bKO n ... n 0- Bbll'i I1SeT HaXOA~TC~ Ha B9pWI-1He fTVlpaMf1Abl, BVlA~l.I..I~8 ronsko KpaCHbl>;' VI He pa3nlol~alOl.I..I~e L1,88TOI> 8006l.1..1B - Y ee nOA,HOJoKI-1~. TexHon orml S ~TO M n ocrano kan VI nT~" eCKOM M VI P e He OTnVl4aKlTC~ 8blCOKiolM yp08H.eM pa38I-1m~" enacru CTapaIOTC~ KOHTpOJl~.poears Ka)l(Abl~ war rpaxna», a HO% CTaHOB~TC!I Bce06l.1..1V1M KOWMapOM, nOTOMY'lTO BIolAeTb e reMHOTe nKlAIoI pa3Y'lI1J1I1Cb. rna8Hbl~. rspoa 3M~ PaGC8T, pa3nH'lafOll1lo1i1 ronsxo KpaCHbIH' user, no H a-iany IT POl H ~ MaeT ycrpo ~ CT so MI-1 pa KaK .qon >K H oe, H 0 nOTOM BCTpByaeT ,QeBywKy .olK9H, KOTOp3~ MOlK9T B~JleTb B TeMHOTe, 1-1 OHa pacxpueaer eMy rnaaa Ha TO, KaK Ha oaMOM A,ene 06crO~T Ae na.. KPVlT~ K~ C paaa ~ Ba,IOT 6 e.3yMH blOl 'M VI P «OrranKOB ceporo» C ¢l1nbMOM «6pa3Io1n~1l" Teppn rOlnJ1~aMa, HO B ljenOM B OL1e H xax HOBOrD L1 ~ Kn a AO Bon b H 0 cAe pxa H H bL

TOM, '1.T0 ruuusr paaaneka-

TBnbH)IIO rarreparypy. npo·

CTO O'1eHb Ka'1BCTSBHHYIO. V1 3TO, HaSBpHOe, Jlorlll'lHO: 'lTBHIIIB KHi'lr <b¢oPAe - npeKpaCHOB VlHTBnnesryansuoe pa3Sne'leHVl8, aa OTBeTaMVI Ha Se'1HbIB BOrtpocu CTOVIT HaBBAaTbCfl S KJ1aCCVlKY, KOTOpylO MHori'le CHOBa nOJ1l.o6V1.nVl 6naro,qaps YBTBBpr HOHBTOT. a?

1.; •

, .

.. ,~, , .. _- -

... 1 r

• t..L' i>.

~.. _~_ .. _ ... I

fT'. __...., " ,it~_, ••• t

'. - 1',', .... • .... - ,

MY>KeCTBO nOXBaAbl

BblViAlli B CBeT AI06aSl KHlIIra HenpeMeHHO OnAlOlOT

~~~~~ ~.~~~~~~~~~~~

. ~ TaKoBB PYCCKOlR rp8Jl"Lll1I1: CTOHaTb - 3TO BbICWI1i4 WI1K. fI ,lIYMBIO, 'ITO Y 3TO(0 BO-

r- . 06lljB m16oKI1B KOPHI1, 3aYHblBHbie neCHI1-nfl8'!11. "Tbl ropn. .qoropai4, MOR flY'II1H8, no-

ropto C m60M 1111». nOeWb, nneneiue, ra((, ces« )l(aflKO, rs« ce6e HP8BI1WbCR. KPOMB Taro,

~ BCflM 06bHBflRBWb, 'ITO pYCCKaR nwrepetype KOH'Il1fl8Cb, un« He Ha'lMHan8Cb, MnM)I(e OHa BCR ~~

I HaCKB03b IHMflaR, - npMBflSK8ew" BH"M8HMe OKPY)l(8IOlljMX. TOlK 60nbHbiS B npS,lI68HHMKe y t

Bpa'l8 m06!!fT .qeMOHCTpMpOBarb H3Bbl, nepenose«, (HMJJbIB 3161>1, 'lTO Y KO(O, 10p,lIRrCR, A ecnn I 6Y,llBWb eucrvnet» C 3OlRSneHMflMM, 'lTO y Hac MHOro XOPOWMK, MHTepeCHblK nl1caTBnei4, TO reoe cel1'1aC)I(S ccaxyr: "KaKMe nncsrenn? 3TO nuceren»? .£/a K8KMe)l(e 3TO nncetenn?» nOTOMY 'ITO CPhlPK8Tb - 3TO ropssno tionee 3allj"lljSHH8H n03MLlMR.

l/eflo He B TOM, 'ITO Y Hac HeT XOpOWMK nuceteneh, a B TOM, 'lTO MK cnMWKOM MHOro. K HI1M nou- ,

BbIKflM, KOTfiT 60nbwsro, SlljS 6oflbwero, ellj& 60nbwero, BOCKpBCHU CSM'l8C XOTb lllexcnnp, KOTb .£/aHTe, KOTb flee TOflCTOi1, XOTb Ha6oKoB -11K He TO 'ITO onmOIOT, OHM Y)l(8 onneBeHbl, - a npocto 38BHyT M CKa>KYT: Hy W 'ITO?

i

• It ~. 7t.~~~MM~~~~U."~"~~~~~"~~~~~~~~~~~~~~~

Xopowee SblWJlO 6bl ua-rano poeaaua: «He-iacro 11 cornauraioce C TaTb51Hoi.1 TOJlCToi.1, Ho B 3TOM cJlY'fae ... » 06pan1M BH~MaH~e Ha cTpaHHYIO TeHAeHW~IO: nOA KP~THKOi.1 CTaJlH nOH~MaTb HCKJlIO'-I~TenbHO HeraT~BHYIO Ol(eHKY npo~3BeAeHHI1. nna'-l Ha pexax BaBHnOHCK~X WHPHTC51, senHKa51 KHm-HHA Mapbl1 Anexceaua no cpaMHJlHH II1HTepHeT paasocnr aro no roponara H BeCI1M: «Bee nponanol» BbIH,q1il B CBeT nlO6a51 KHlo1ra - Henpe-

'UltO-m061Jl.

MeHHO OnJlIOIOT! '-IeM ny'-lwe KHlilra, TeM 60nbwe onruoior. ,,0, cpaHTacTHKa cKBepHa51, Tbl

nJU)XOBCUJW J£.Ba.JUune

HI'II1. Xopowei.1 KpHTHKH B pycCKOM nnreparype 6blno O'-leHb Mano. TpBAHWH51 KywaA.

Jlerko 6blJlO BHccapVloHY 6en~HcKoMY B JlH6epanbHeMwHe npaBJleHH51 HHKOJla51 I cnoxoaso paacnpare npouaee,qeHH51 SeJlHKHX H He BeJlHKHX, np051Bfl51Tb 06bBKn1SHOCTb, Ha JlVlTepaTYpHblX secax H HaxoAIo1Tb HeraTHB naxe Y Anexcaaapa CepreeauHe ,OBOP51 Y)Ke

SC51KVlX llOro H ,QIOMa.

TaTbllHa Toncrs«

BpeMeHa 6blCTPO H3MeHHJlHCb, H Y)Ke B oneAYIOlL\eM nOKOneHHH KpHTHKa H3 cxansnens crana npeapauiarsca B ,qy6HHY, KOTOPOi.1 rB03AHnVl H,qei.1Hblx H npo-iax npOTVlBHVlKOB. BcnOMHHM, YTo. OAH~M H3 npapoaarenea HblHeWHem «creoa» CTaJl He6eCTaJlaHHbli.1 nVicapeB, HanHCaBWVlMl(eJlbli.1 WHKJl crarea, 'Ae 6YKBaJlbHO paavasan "EBreHH51 OHerHHa", Taxoro ranaura, KaK Y nHcapesa, Y HblHewHHX HeT, XOT51 3n06bl noeorrsuie.

CIlaHTacTHKe He nOSe3JlO B oc06eHHOCTH, OHa asuuna Ha rurreparypuyio ape-ry rorna, KorAa KpHTHKa OKOH'-IaT8flbHO OTOWna OT seAOMCTBa c06CTBeHHO nareparypsr B BeAoM-

no COBpeMBHHOMY cp3HTe3H, He npo-urraa HH OAHOH KHlilrH. Ee cnpocnnn: «KaK )Ke TaK?!" .cIaMa OTBeTCTBOBaJla: «Hy, nOCT051Jla Y JlOTka, nocvorpana Ha 06nO)KKH». npH 3TOM OHa COBepweHHO He cMYlL\aJlaCb. Taxoa MeTOA pa60Tbl, Vmy6HBwHcb B TeKCT HHOi.1 KP,,TH'-IeCKOH crarsu, y6B)KAaeWbC51: '-IeJlOBeK HH'-Iero He '-IHTaJl, 111m! YIiITan OyeHb MaJlO. '{auie acero B03bMYT OAHY-ABe KHVlrVl VI nenaior BblBo.Abl no sceMY HanpaBJleHHIO cpaHTaCTHKH, 111 C'-IHTaIOT ce651 npcrpeccaoaanaMVI. OAHO 10Hoe ,qapOBaHHe YTBepAIiITenbHO 3aABHno B anpec Ay3Ta ,QA'-IeHKO: "Bbl MHoro nHweTe 06 HHOnJlaHeT51Hax ... »

KYAa nansuie?

KpHTHKH H3 YHCna '-IHTalOlL\HX cpaHTaCTHKY TO)Ke ecrs. Ho Y HHX HHa51 6eAa - HeBJlaAeHVle «VlHcTpYMeHTapHeM". B OCHOBHOM pe310Me onpeAeJl51eTC51 no npHHL\Hny «apaBHTCI'I - He HpaSHTC51». BOT H npHxoAHTC51 6peMA KpHTHKIiI cpaHTaCTVlKVI S03Jla,aTb Ha caMHX cpaHTaCTOB... HeraTHB, 6e3 COMHeHH51, AOH)KBH 6blTb BbIABJleH, Ho, C ,qpyroi.1 CTOPOHbl, TYT-TO H HaYVlHaeTCA aM6HsaneHTHa51 )K1-13Hb nureparyper, ,QJl51 Koro aerarua, a AJlA xoro, Ha06opOT, CHJlbHaA cropoaa,

o ,qOCToHHcTBax Mbl H norOBopHM.

CTBO rOCYAapCTBeHHoe. C onpBAeneHHblX 6SJlb3aK CKa3aJl: ,,3a MY)KBCTBOM KpHTH-

BPBMeH KpHTHKa 6blna nHWb cnocoeov AOBe- KH AOJl)KHO cnenoaars MY)KeCTBO noxsansr»,

ABHH51 Ha'-laflbCTBeHHoro MHBHH51 AO MaJlblX KaK nerxo MO)KHO BHAeTb, Y KpVlTHKOS cpaH-

CHX. npH'-IeM B caMOH pe3Koi.1 H HeJlVlL\enpH- 51THOi.1 cpopMe, Orsenm, Ha KPHTVlKY, nocnopHTb MOlKHO 6bIJlO, no CYTH, eAHHCTBeHHblM MBTOAOM - XOpOWO npo,qBMOHCTpHpOBaHHblM Mapraparoa B H3BSCTHOM povaae, xorna OHa paaoopanacs C KPHTHKOM JlaryHcKVlM, HanHcaBWHM HeKoppeKTHYIO CTaTblO npo Macrepa Hero TBopeHHR V1 TO OTOMCTHTb YAaJlOCb nHWb npa nOMOlL\H BOJlaHAa.

Mep3aBeLl JlaTYHcKHi.1, B OTJlW1He OT 60JlbWHHCTBa cero,qHAWHHX KPHTIiIKOB, pOMaH, no. Kpai.1Hsiii MepB, npo-ien. Cei.1'-1ac iii 3TOro He AeJlaeTC51. Hexas JlHTBpaTypHa51 AaMa Ha HaYYHYIO KOHcpepeHl(HIO npnroroeana AOKnBA

TaCTIiIKVI MYlKeCTBO noxsanu OTCYTCTByeT. BocnoJlHHM 3TOT np06en iii norOBopVlM Ha TSMY: ecrs nH aa '-ITO xaanan, ee, MaTywKY· Oc06eHHO B cpaBHeHHH C TeM, '-ITO CeH'-IaC, YCJlOBHO roaops. Ha3blBaeTCA "cospeMeHHOi.1 np030H» HJlH Mei.1HcTpHMOM. ,QnA ruo- 61i1TeJlei.1 rfla,QHaTopCKHX 608S - Mbl He HaMepeHbl npOTHBOnOCTaBfl51Tb OAHO APY'OMY· Inyno, a rnaanoe, 6ecnepcneKTHBHO crpaaJlHBaTb npHHWHnbl, npVleMbl H uanpasneaaa. Mbl XOTHM norosopwrs 0 TOM, sa 'lTO MO)KHO XBaJlHTb BCIO cpaHTaCTHKY KaK HanpaBneHHe nareparypst, a He OTAeJlbHO S351TbIX aSTOPOB, HpaSAlL\HXC51 HaM HJlH saM,

~-",,---------~

-lep-rvxo

i1HOIJ18 MBHrl CnpaWI1B8IOT: «Orne, nO'lBMY Sbl He HElnJAWBTB HopManbHi>Ii'i POM8H .• T8KYIO . ~ cePbe3HY. 10 WTYKY?" 11 no,ll OTOI1 CBPbB3H0l1 WTYK0l16onbWI1HCTBO fllO,llell, K8K npseuno, JAMe'@ lOT B BH,llY K8KYf(l-HI16Y,llb xepmo npo creporo npoqieccope, Y «otoporo npo6f1eMbl c nOTeHl.jl1BI1

JA BCe raxoe, nO'lBMY R He H8nHWY r8KYf(l xepwo? fl He 3H81O. 116e3 MeHR HElI1,llerCrl MHO)l(BCTBO fllO,llBM, KOTOPblB nl1wyT npl1MepHO T8K IKe, «e« Cr8pHKI1 TpaXBf(lTCR. JJ.nR OTMeHHoro rOSH8 ecer.ll8 6Y.llBT OTMBHHblM PblHOK .

YTO ecrs -epuyxa? Tpar8,l1V151? HeT. ,IlpaMa? HV1YYTb He OblB3no. npo6n8MHOCTb, CTpa,QaHV1e, Done3H8HHOCTb ~1 ocrocra T8Mbi - ,Qa HI1 pa3Y. YepHyxa - l'1306pa)KeHI18 CB11Hl10BbiX M8p30- GT81~ >KIHHvl KaK e,QV1HCTBeHHOIO cnoco6a CYliieCTBOBaHH51 08flKOBbiX Ten B npl1p0,l18 >KV13Hb OTeparnrensna, iii, CKonbKO HI1 6apaXTailic51, 6Y,QeT ronsso xY)Ke 3TO oe3blCXOAHOCTb EcnV1 Y8nOB8K 60P8TC51 C CYAbDOtii, 683blCXOAHOGTI1 HeT. Hao6opOT, Mbl BV1,QIiIM se.nWiV18 -enesesa IOBOPiH, YTO aBTOPbl xennl~-3HJ10B Hoem P030Bbl8 OYKV1. MO>KeT DbiTb. Ho -ep-o-ceoue OYKI1 HV1YYTb He nyuue

'iepHyxa - nopOIK~eHl>1e He~aBHI>1X speMeH. B03bMeM KnaCCW-IeCKYIO nureparypy 19 - -ra-rana 20 aexa. Tpare~1>11>1 acrs, ,qpaMbl B accopraueure. rH6enb repoes? He 6e3 roro. Kpyuieune Ha~eIK,q? BCTpe'laeTCR, VI HepeAKo. Ho 6ecnpocBeTHa51 YHblna51 rpsas 6eccMbicneHHoro 6blm71, OT rOpl>130HTa ~o rOpl>130HTa - npaKTVI'IecKVI HVlKoi~a! npH6nVl3V1MC51 K. HaweMY speMeHVI - BaCHJlb 6bIKOS, Pacnyrua, Acracpsea, WYKWI>1H. Cnucox npVl )l(enaHHI>1 MOIKeTe npononxurs CaMI>1. B nOBeCTH aA 30pVl 3~ecb TI>1Xl>1e» Bce ~eBywKVI-3eHVlTYI>1L1bl norneaior. Ho OHVI OCTaH08V1nVl apara, !1 crapuraaa BacKoB s cj:>VlHane KpliIYMT HeMLlaM, npeapauiaa n08eCTb B SbICOKYIO, senlilyeCTseHHYIO rpareruuo: «'iTO, B3Rfll4?. 83Rfilii, ,£1a?. nRTb ,£1eB'!aT, tmn. ,£1eBOYBK 6blflO ecero, 8CerD tmtepol .. A He npOWfllll 8bl, HIIIKY,£1a He ttpoturn« 11 C,£10Xnete 3,£1eCb, Bce C,£10XHeTel. fll1'!HO Ka)l(,£10rD y6blO, fll1'!HO, ,£1a)l(e ecnn Ha'!anbCTBO nounnyett

A TaM nYCTb CY,£1RT MeHrl! nYCTI:> cy,£1RT! .. »

Korna )l(e Tbl HayaJ1aCb, yepHyxa?

A HayanaCb OHa OTHOCVlTeflbHO He~aBHO. B n51TVI~eC51Tble rO~bl ee He 6blJ10. B TO SpeM51 ~aJKe T51JKefible, CYPOBble KHHrVi VI Men 1>1 napyc Ha rOp1>130HTe. ECflVI repou rVl6nVl, TO rVl6nl>1 H.e 3pA. Bcerna ocraaancs Sbl60p, uiaac 101 Ha~eIK~a Ha ny-uuee. BCnOMHI>1Te 3HaMeHHTYlO Mblcnb PeMapKa: IKH3Hb scerna 3aKaHYIiiSaeTCSl O~HI>1M VI TeM JKB, 101 HeBaIKHO,

KaK '1enOBeK YMep, - masHoe, KaK IKVl11. Hasancs a'iepHYWHbli1 6YM" s CeMI>1,Q€csrue, xorna HHTeflJlHreHlIHll, nosepna B VI,qeanbl 20-ro cseana, CTaB weCTVI~eC51THHKaMH, BAPyr noasna, YTO Hl>1yerO He nony'lHnoes. YTOnHSl He COCTOVlTCfl, Bennxoe K011buo He B03HI>1KHeT. Ha-ranocs crparerlilyeCKOe orcrynneuae 0 Ha 3anaCHbie n03V111V11>1 -

3HaMBHVlTbie KyXHVI; 0 0

H8JjB8aHVle «opo-

HW', 8HYTpeHH51Sl V1

BHeWHfl51 3Ml>1rpallVl71 - csoero pona o61l1ee OTya51HHe. IIIHTepeCbl cranu MeflKHMVI, llenVi He~OCTVlIKVlMbIMVI. 3TVI HacTpoeHVlSl3aTpoHYnl>1 3HaLJHTeflbHYlO -racrs rex, KTO onpenenser VI cj:>opMVlpyeT 06l1.1eCTBBHHbie llBHHOCTVI. 1113MBHI>111CS'I B3rn5lA aa MHP: xopowo yIKB HB 6y~eT. 60nee roro, eCflH Te6e XopOWO, 3HaYVlT, C roooa-rro-ro He TaK.

OnTIiIMH3M 6blJ1 npsnaa aHacj:>eMe.

6blnVl nVl CXO~Hble HaCTpOBHVl51 B PYCCKOi1 nvrreparype? 6bIJlVl. Ilocne peaoruouaa 1905 rona, koropaa roxe B036Y~Hna Ha~eIK~bl, a aaxou-ninacs KpoBa8blM xaOCOM VI reppopov. KynbTypa cpaay asrcrynana non

06ll.lVlM ~eBVl30M: -Xopouiero He 6y~eT", Hawa yepHywHoCTb el1.le 60nee OTYa51HHafl. GTO ner nasaz; iOPbKO uryruna: «Ilpawna npooneva nona, pYMflHa51 (j)ecj:>ena 101

HaBecene".

noes CVlfI naxe Ha "PYMIlHYIO (j)ecj:>eny». 10cno~cTByeT yepHOe y~oBfleTBopeHHe: nponaoumo HeYTO nnoxoe? Am, BOT OHO!

3noxa HaAeJK~ KOHlIa BO-x 6blna ennuiKOM xoporxa. 90-e - el1.le O~HO paacxapoBaHMe. Ccj:>OpMVlpoBanacb y6V1i1cTBeHHa51 TOLJKa 3peHHtI - JKH3Hb, onHCblBaeMaSl 8 JlVlreparype, nnoxa Vl3HayanbHO, 101 KTO 6bl LJTO 6bl HVI nenan, 8 nlO60M cny-ae 3TO He npuBe,qeT K ~06py. Benl>1Ka5l cj:>opMyna nenesHHa: «Cana HOLJVI, ct.1na ~H51 - o,qVlHaKOBa ... »

IIIMeeTctI JlH B cj:>aHTacH1Ke '-IBpHyxa? Ila, HO B OyeHb ManblX KOflVlLJeCTBax. YMeJlO VlJlH HeT, nOBKO VlJlH HeYKJlIOIKe, HO cj:>aHTacTVlKa aoccraer nporna yepHyxVI. Haxoriarcs MeCTO VI nI06BVI. 101 ~pyJK6e, VI n06e,QaM; nporaacCTOflHVlIO cY~b6e VI cecroarenscreau. repoi1 cj:>aHTaCTt.1KH (Mbl ce~yac rOBopMM He 0 KaLJeCTBe TeKCTa, a 0 npVlHllVinax; ecnu yro~Ho, 0 MViPOB033peHMH) conporasnaercal He nnsrSeT, KaK Vl3BBCTH85l Cy6CTBHlll>1t1 B npopyoa. 111 ecnn noraeasr, TO LJaLl.le ecero He uanpacao.

(j)aHTaCTVlKa VlHCTVlHKTHBHO, KaK IKHBOi1 opraHH3M, npOTVlBOCTOVIT TOTanbHOMY neeCMMVl3My. (j)aHTaCTHKa npOTHBOnOCTaBn51eT "6e3Ha~ere,,, KaK 3TO HM 3aTePTO 3By'lVlT, aKTVlBHYIO IKVl3HeHHYlO n03V111VlIO. Tu XOTSl 6bl nonsrraacs. r080pVlT cj:>aHTaCTI>1Ka. nOMHVlTe, repoi1 Huxonccua B cj:>l>1nbMe «Flener Ha,q rHe3~oM KYKYWKVI" roaopar 06V1TaTefl5lM nCl>1xywKH: «~ XOT51 6bl nonbITanC51 ... »,

B cj:>aHTaCTt.1Ke OCTanOCb c03H~aHVle. npVlY9M BO scex MacwTa6ax - OT noCTPOi1KVI ~oMVlKa AO nocrpoeaua HOBOi.i BceneHHoi1. MeIK~y npOLJHM, B 3TOM 101 3a-

'C

..

. '

CeHyaC HB OCTa- KnlOLJaeTCfI ocooeaaocrs LJenOBeKa: OH

C03~aH no 06pa3Y VI no~o6V11O TBoPLla. B O~HOj.i 1013 6ece~ C 60PVlCOM HaTaHoBVlyeM

CTpyrallKVlM npoaey-rana MblCnb: "nOyeMY yenOBeK nuurer cj:>aHTaCTHKY? .oa noTOMY, 'ITO Y sero ecrs norpee-

HOCTb TBOPVlTb MHpbl. He VlMefi B03MOIKHOCTlii C03~aBaTb HX MaTepHanbHo, OH c03,qaeT HX B cBoeM Bo06paIKeHVlVI VI aapaxaer 3TVlM ~pyrMx". Bocxsaneaae npouecCOB rHVleHMtI VI pacna~a - YXOA OT

npuponu LJBflOBeKa. B 3TOM CMblCJle CTapeHbKHH npocj:>eccop Vl3 HaYYHOcj:>aHTaCTHLJeCKOrO paccxaaa, 1>130-

li ..... 6peTalOLl.lVli1 reseparop LJy~ec, Ky~a 6f1V1JKe K npapone YenOBeKa, yeM HOlOl1.IVle, nflaYYl1.lVle VI YMVlpalOl1.IVle B crpaun+six KOpLJaX K8a3V1-repOIii. B CBOHX nyywVlX npOVl3Be~eHH51X cj:>aHTaCTbl npononxaior TBOplilTb

C03~aBaTb, He nO~~aBa51Cb CMepTHOMY rpexy YHbIHVltI. 111- cnYLJaeTC51, LJTO He 6e3 ycnexal - nbiTalOTC51 "3apa3HTb"

3TO~ TSlro~ K TBOpyeCTBY H Co-

3V1~aHVlIO cecero YHTaTen5l.

U \lJ lj,"~

, tf "11'),

~

f)

, .

_ __,.,- ... -- .. - .... <I!rl

t:t·" ) MOAeHbl<lI1l1l,

t 048Hb MOAeHbKV1V1 48AOSel<

I He,llaSHO K romneBCKOMY <PeCTI1~anlO fI Han14C8n8 PI4M8J1K "'WI4HBflW> ~ paCCK83 «Shene!

NgS" , /11 s,llpyr nOHoma, HaCKOflMO nousno I4CT0J7KOsaHl1e TparoA"14 5aWMa'lK"Ha KaK Tparel1l4l1 ManBHbKoro ~enOBBKB. He ouno store y !OrOllR! i1ABOflOrNR ManeHbKoro »enoees« nORBI1f1BCb nOTOM, KaK OTKar or COBKa. )j(J13Hb 11 SflOKfllOyeHI1f/ -ectnoro 11l1[j8.' abin"fll4-SBKyCl4fl", )KaHB 6pocnne, HB KyXHB rapaKaHbl, CY)f(eHl4e Macwra6a flJ1~HOCTI1 nnrepetypnoro repo« npneeno K TOMY, ~TO ace aa)KHOe OT,llaHO Maccoeow ,fI"repaType e I4rpywK". A M8CC08blW eerop c YAoaMbcrel4eM

. OnOWfll4T TO" 'ITO euno C,llenaHO,110 Hero. l1aapa6oraeT Ha 9TOM /leHer,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~M""~4'~_~iV&a_fl_.b~B=;:~a

L1a, BCe Mbl BblpocnW 1'13 "WWHSnW» loronfl BOT OH, ManeHbKV1i'i 'lenOBeK AK3KV1i'i AK3KV1SBW'l Ei3WM3'lKI'IH. KTO 'lV1T3n "WV1Henb" IOrOnfl, 3 Ke TOnbKO cnsnuan 0 Hei'i H3 ypOK3X mnep3Typbl B O'leHb Cpe):1Hei'i WKOne, TOT BCnOMHWT, 'ITO B qmH3n8 nOB8CTI'I AK3KM M AK3KV18BH'l n0):1HHM38TC51 I-Ja):1 GT3TYCOM Be'! HO yHl4lKeHHoro HI'I'lTO)K8CTBa. na, OH 3TO nenaer nocne CMepm - cpaHTaClV1'l8- CKI'li'i npV1eM, rpOTeCK, MeTacpopa, Ho EiawM3'lKMH CTaHOBI4TC~ rpo3oi'i ropona, OH C):1I~p3eT WV1H8JU1 c npOXOlKl>1XI OH r81'18pan3 uanyran I ..

nO'l8MY 8cnw Mbl BblpocnM 143 "WMH8nM», TO 065133TenbHO 1>13 nepBoi'i 'lacm nOS8CTVI?

B uenora GJlaSHI-1KOSa npasa: "MaccoSbl~ BSTOP" C YAOBOJlbCTSI-18M onoWJ1I-1'T XOTb roroml, XOTb rOMepa, XOTb GnaSHI-1Koey, vi ,QeHe, aapaeoraer, AB. Ho pS4b 0 ,QPy,OM ~ n04SMy )l(e "OTAaHa B I-1rpywKw>?

B cospeMeHHoil npose CI-1JlbHbllii, >lpKI-1Iii repoil npaKTI-148CKH I-1C'"Ie3. BblMep 38 HSHa,qo6HOCTbKl, KaK AI-1H03asp. MaCWTa6 repos CAYJlCl'l, Ilarpoc C'II-1TaeTCR HeAOCTaTKOM. MS~HCTP"M OTKa3aJlCri OT MOlL\HbIX CTpaCTSM, MorY'-II-1X JlH'-IHOCTeM 11 Cl-1nbHblX nopsieoa, OCTasVlS S Ka'-leCTSe repos MenKoro yeJ10Be'-lKa, S KaY8CTSe CTpaCT8M ~ 80MHY C TapaKaHaMI-1 )l(Vl3HSHHO eaxHolii npconeMbl ~ '-mpelii Ha t,;;;;:;:;"iiiiiaib •• p'-I1111:--_.J

npaaoa ~roAI-1- 1.(8 .. , Ho KY,Qa-To Aon>KHO 6blno AeTbCl'l, ee,Qb npl-1poAa HS tepnnr nycrorul (J)aHTaCTHKa conpOT"SJl>lSTC~. KJlIO'-Iesoe cnOBO 3Aecb: rriaron «conpOTI-1BJlHSTCH»! (J)aHTaCTI1Ka ~ OAIIIH H3 peAKl-1x 3anoBe,QHHKoB, rne coxpaH"JlHCb AB>lTeJlbHble rapou ., CI1J1bHble '-IysCTBa, Macurraouue CTVI, PSYlL\I1B AYWy '-IbSl, crpacrn, HaA KOTOPblMH nOCMeHsaeTCH 3CTeT'"I.,TaTeJlb, Ao6pOB0J1bHO KaCTpl-1pOBaBWI-1H

C06qBSHHYIO AYWY, HaWJ11-1 npH6e)l(HlL\B B cjJaHTaCTI-1Ke,

GTOHT HI-1 Y,QI-1BJllHbCH, 4TO, COnpOTI1SJ1>lflCb "YManeH.,1O 6bIT"~", cjJaHTaCTHKa YXBaTI-1J1aCb HMeHHO aa 3TIII aK1I8HTbl? GMeWHoil KocM"'-IeCKVlIii AecaHTHVlK nsTpOB, cnacarouina ranaKT.,KY, ~ ·21TO noru.rrka s03pa3HTb, nOTOMY4TO '1HTaTeJ1b YCTan or MeJ1KHX nlO,QHweK. EMY AalOT 8 reneawaope a ka-recrae maMYPHblX l'epaxnos nOTOK HI-14TO>KHWX IlH4HOCTelii, ~HTaTeilb YTOMVlJlCl1 or CTpaCT!1WeK seJl"'-I.,Holii C noIl0B.,HY MH3V1HLla, OH I-1HCTI-1HKTHBHO XO<JeT KaJlOpl-1liiHolii nI-1L.1..1". A ero ASp>KBT Ha ,QHeTe. Tbl ManOK, roaopar eMy. Tbl >KanOK. III TaKl'!M npe6YAewb BOBeKI-1. HST, oree-iaer cj:JaHTaCTI-1Ka. HeT H euie paa HST, III eCJlH ABoe MY)I('-I.,H 06H.,MaIOTCl1, TO OH., He 06!'!-

MOrYT 6blTb ABa APyra nocne ,QOJlIOIii pa3JlyKVI. Pa3YMeercs, 3a3HaBaTbC!'!' "Aai Aa, Mbl ~ HaCJle,QHHKI-1 rOMepa!.." ~ CTOI-1T. 3SY4HT no, MArKO rOSOpA, He CJlI-IWKOM y6eA.,TeJ1bHO, a caxpa-

M8HTanbHbiM npl>l3blB «Flacan, ny-uue aano!» HHKTO He OTMeHl1Jl. repoVi S cj:JaHTaCT.,Ke 3a<JaCTYIO KapHKaTypHbl H OAHO- 60KH, 6YWYKlL.I..Il-1e Ha CTpaHIIIl.(aX BeJlI-1K.,e crpacrn MeCTaM., Ha.,SHbl, MBCTaM., cna- 60 MOTHBJllpOBaHbl. Bce TaK, III BCe >Ke, ace )l(e ~ 60IlbWI-1HCTSO cjJaHTaCTOS, Ka>K,Qbllii S Mepy csoero ,QapOSaHH>l, S03,QSJlblsaer 3TY HHSY, HanOMHHaH 4I1TaTeIlIO: He nepesenecs euie S nureparvpe ,QPY)I(6a l'! I1I060Bb.~eCTb 1-1 oreara. MHIl0CepAH8 1-1 CaMOnO>KepTSOBaH.,e. OHH ecrs, Pl1,QOM C HaMI-1, 6 Hac ..

MenK.,1ii '-IeJlOB8K uancen. YTOMI-1Jl. Xo- 4STCl1 nOCMOTpeTb Ha <JeJlOSeKa eo BCeM ero BeJl"'-I!1~L

CKenTl>IKIII YJ1bI6aIOTCA. He>KaCb B 1.(1-1.H.,3MS, KaK S TennOM aa-n-e, CKBnT!1KVI 3a6b1IlJ11, '-ITO ecrrn 6bl acero 3TOro He 6blno ~ He 6blJlO 6bl H BaHHbl ,QJlAI-1X YIOTHOrD cxencnca.

.:.:B cospa ~eHH0L;1l1p03e C~1n I;.H bill, :ilp~~i i.'1 repoL:; npaKU111JeCtUt v.G~le3. BLlMe.ll 38 H I!!fl81l00HOCTblO, ,K~K ~1l03aBp, MacW'TU~ repos qryn C:;J. na~oc C'ILfTaeTC)l, He,!J;OCHlTKO .... , Me~H crp ~1 M OT:K83anCR or MOI.l!H ux CTp3CT€ A.

M 0 ry-·m.:< Rwn"IOCI811 '1 cun bHblX nopusoa.

C1C1JBL"IB B fl:aLJeCTBe repos Mem:.om '1e.r1OSeLJK(l.

B KiJ'I8CTRe CTpi)CTe ~ - EI 0 A HY C TapaK8H8M ~1 H3 KY~He, IB Ka'-lI!!CTBE!' ;t;.113HeH H{I :e;a>K""O A n poone t~bl - '-l ~1 [le~ H8 np.itBoL:'1 :il rOJ1~ue_.,»

XO'leTC~, 'H06bl C MVlp03AaHV1eM 3TO soaasnuaer, lt1 MeCTaM\II :no npasna, CKonbKO Hili cMeiiitees. Ionsso 'ITO IKe :no sa MV1p03AaHIII8, KOTOpoe He ssmo-aer 8 ce651 'lIllT3TenSl? KY.aa OH AenC51? HeYlKenlt1 rlpOGTO np~1cyTCTBy8T, KaK 6eAHbl~ PO.aCTS8HHI1K npM ornauienuu 33S8LUaHI451? 3HaBanl1 Mbl TeaTpallbHblX peIKr1ccepOB C TaKVlMVI IKe .aeKllapaL!I1AI\l1I'1. 51. Man, crasmo cn8KTaKnb ,IJJlA Be'lHOCTIt1, a 3plllT8Jlb - neno rperse KaK npaBIIIIlO, VlM8HHO 3TIII pelKlllccepbl nepe,[l np8Mbepo~ Ta~KOM npo6V1.panIllCb B san V1 nanb'lV1KOM nepeC'lV1TblBaJlM 3p~1Teneiii.

no cpopMyne onuoro 1'13 CT011nOB cppaH- 6flI'l3Hellbl-6paTbfl, 1'1 CXO,QCTsa Me)f(,Qy

lIY3CKoro pOMaHTI'I3Ma Anoaauvca 5epTpa- HI'IMI'I eonsuie, 'leM aHTarOHI'I3Ma.

Ha, nncarens AOll)f(eH OT,QaTb CBO~ TaJlBHT Ha onaro OT'H13He, KOTOpa51, B CBOIO o'-lepeAb, ,QOll)f(Ha ero nonuocruo conepxars. npeAweCTBeHHI'IKI'I HblHeWHI'IX "POMBHTI'IKOB" TaK 1'1 nocrynanu. Hexoropsrx COAepxana «OT'l1'l3Ha" B BI'IAe ["oCYAapCTseHHbIX CTpyKTyp, I'IHblX - ,QI'ICCI'I,QeHTCKI'IB CPOHAbl. nOTOM 06CT051TBflbCTBa 113MeHl'lnl1Cb, rocyAapCTseHHblB CPOH,Qbl vpsaana, 11 pOMaHTI1- KI1 Ha'-lBnl1 oopauian.cs K pa3nWiHbiM «xanl'lTaHaM rpaarav». ViMeHHO 1'13 rpaHTOB cpI'IHaHCl1pYIOTC51 Mory'll1e )f(YPHanbl rnpa)f(OM B 300 3K3eMnfl51pOS 11 npoxaa HeTneuxa, Y MVlp03AaHI1R ecrs cpaMl'lfll151 1'1 HOMep '1eKOBO~ KHI'I)f(KI-1 KCTaTI'I, uapo-orros npeHe6pe)f(eHl1e '1I'1Tarenev - 06paTHa51 cropoaa MeAaJlI'I, xorna HaWI'l xonneru Ha'1I'1HaIOT Mep51TbCrI Tl'lpa)f(aMI'I. ViHb 1'1 5lH,

TeM He MeHee 60nbWI1HCTBO nncareneacpaHTaCTOB BCe-TaKI'I BKnlO'1alOT '1 1'1 rarena B ceoe Ml'lp03AaHl1e. fOBOP51T C HI1M, nl'lwyT - HanpflMYIO I'IJlI1 onocpe,QosaHHO - Afl51 Hero. noi1MI1Te 3TO npaSI1JlbHO: ~l1caTeflb nnurer ,QilR ce651, 113 BB'lHOi:1 noTpe6HOCTM TBOPI1Tb - 11 B TO )f(e BpeM51 AJll1 Hero, '-IVlTaTenR, c06ece,QHI1Ka. TaKa51 80T ,QBoi1CTBeHHOCTb npouacca. Takoe BOT Ml-1p03,QaHHe. MO)f(HO, KOHe'-lHO, CKa3aTb: ax, OHVI 6bl,Qil0, OHVI ,Q11f1 flOX.OB nVlWYT, Afl51 «orpncuoro nnaHKTOHa". Ho, H3BVlHI'ITe, a

B sepxano nocvorpers? A KnaCCI-1KOB

nepeYI'ITaTb? Y roro )f(e llleiccnapa 11 C ae'-lHOCTblO ace B nOp51,QKe, 1'1 co apurenera.

npHrITHO CTaTb B nosv: MeH51 'lI1TaTenb He I1HTepecyer. Ho B rearpe ecrs csepx- 3a,QaYa CneKTaKJlR - pe3YJlbTaT, KaKoro fI xO'-ly ,Q06I1TbC51 OT aparens nocpeACTBOM cnexraxns. Cnexraxns KaK I-1HCTpYMeHT, apnrens KaK 06beKT B03Ae~CTBI-1R, l-1,QerI cneKTaKJl51 KaK OCHOBHa51 ~enb B03Ae~CTBI151. HaAO, '-IT06bl 3pI'ITeJlb asuuen co cneKTaK11l1 113MeHI'IBWI1MCl1. KaKI'IM 06pa- 30M - BOT 3TO 1'1 cpOpMy11l'1pyeT CBepX3Bna-ta. B KHl'lre TO .>Ke cavoe - '-IVlTaTenb KaK -iacrs Ae!licTBI'I51.

V1Haye... nl'lCaTeJlb r11yxo!li HO'lb1O aaKaH'-IHBaeT np0l13SeAeHl'le. VI '-ITo6bl Ha Hero coce,Q11 He ,QOHecnH, 6epeT TeKCT, rnaaar ero rpener-oa JlaAOWKO~, aanaxoasraaer B 60flbWYlO )f(eCTflHYIO Kop06KY, 06Sl13blBaeT CKOT'leM, I'IAeT B can H aaxansraaer Ha rny- 6HHy B ABa MeTpa!

BOT 3TO npaSI'IJlbHbli:i nonxca K TBOp'leCTsy.

HeT, aoapaxaer 3cTeT, 3TO nenoaeansHbl~ nonxon, HY)f(HO Hanl1CaTb TeKcT, npo'lI'lTaTb ero wenoToM, nornanars H ... C)f(B'-Ib1 3HaeTe, 3TO Cyl'lllVlAHbl~ eapnaur. BepylOIl.\l'Ie JlIO,Q11 CKa3aJlI'I 6bl, 'lTO 3TO ronco caraHbl: Mbl AOJl)f(Hbl YHI'I'-ITO)f(aTb, a He TBOpVlTb. HaM Ka)f(eTCR, '-ITO cpaHTaCTI-1Ka B ,QaHHOM cny-ae 6nl'l)f(e K npupone 'lenOSeKa 11 yenoBe'leCKOMY B3rn51,Qy Ha )f(113Hb.

.,nUCalGnb myxo'H l-tO%K13aKaW·HiBaer npOM::3Benem1C_ Lr1 \ITOObl H3 uaro GOCB~VI He AOHeCRU, {)epeT reset, rnaA~T era rpeneruoa na.n.OWKOl1. 3anaKOBbUI·aeT a 60ftbWYlO >KCCHUcylO lowpo61<Y, OnBHJblSaeT CKOP-IeM, i"lt:leT B C3A ~1 32KanbiBaet liil nly6L-!UY B JlBJ. Me!rpa! BOT 3TO npaB.UlhH.bIA nOAXOA I{ nmp'ieClny .. ,:r..

o

Kn aCC~'leCKOe lia'laJIo: npOCblnaeTC)1repO ~ YTPOM, C nOXMen b.fl, eMY fUlOXO. To em I'IGTOpVI~ Ha'll-iHaeTG~ cero,!lH)1 yrpOM - M 3aKaHYVlBaeTC.fI B nY'lWeM cny'lae 33 erpa 8peM>! 3aKyKn VlBaerc~_ KOHe '1 HO, 3 H alb l-I CTOpl-l HJ Ii e 06>13aTenbHO Ho TalO+\8 He 06)13ar8nbHO nOMHl'lib 0 CBOOM ,[(,eiCiBe. MOltleT me ye.nOBeK HOPMaJlbHO )i\i'1Tb VI pa60TaTb, He nOMHi1- OTKy,!la OH" KTO ern pOJJ.l'1Te.nl-l? Ho -ero-m B 'ienOBeKe 6Y,!l8T He XBaTaTb, O'leHb cYll\8CTBeliHoro,

Cel1'lac c IIIcTopWieCKOI1 np030i1 nena 06CTO)'lT nrroxo. Ecnlll III npennaraerca '-ITo-nIll60 IIICTOplII'-IeCKOe, TO Ha ypOBHB MynbT¢vtnbMa "KK>l3b Bn~vtMlIIp", O¢lIIl.\lIIanbHa>l IIICTOPIll>l BCe 60nbwe CMbIKaeTC~ C nponaraH/lOI1, 06UjBCTBY a uenov III YIIITaTBmo a yaCTHOCTM Tpe6yeTC~ 3HaHlIIe He IIICTOpW-IeCKoro MareplIIana, a nuun, COOTBeTcreylO· UjlllX ablaOi=\Oe. -Psrrse» CTaHOalllTCfl3aHAmeM He6e30naCHbIM,/la)oKe ecnn MaTepl-lan orcrcar OT ccepeueuuocr» Ha MHoro CTOJ1eTI-II1_

CiJBHTaeTIIIKa - oAHa V13 nocnenanx reppnropua, rne HCTOpH''-IeCKIIIH pOMaH nO-npe)oKHeMY cyurecrsyer. np"'-IeM ao MHomx aV1/lax. OT onyccs npo «nonanaaues» AO 06CTOl'nenbHbix KH"r no ansrepuaTI1BHOI1 V1CTOPV1I11. KPlllflTOHCTOPV1A, «YIIICTble» ~~TOp"yeCKlIIe pOMaHbl C He60nbW0l1 Aonei1 MI-ICT"K", napannensuue MIIIPbl, aeCbMa noxo)oK'V1e HB HaWIII IIICTOpH'-IeCKl1e aaanoru; «naporiaux», MlIIqlOnorlll'-IeCKl>1e pOMaHbl, I1CTOplllyeCKBA ¢3HTe3V1 ... CiJm-nBCTV1KB no-npexueray He 60VlTC~ 3arn)'lAbiSaTb e npownoe, sears ocransaux nOrnA/leTbOTKYA8 Mbl,KTO Mbl_ CiJaHTacTVlKa nauisr 0 paauooopaaaeix BpeMeHax III CTpaHBX -ApeBHeI1WHI1 nepuon, K8MeHHblH sex. BHTHYHOCTb, cpenneaexoese; KOHTIIIHBHTbl OT CTapYWKIII EBponbl AO IO)oKHO~ AMepI1KIII ... Ila XOTb ATnaHTMAa! CMOTpV1Te, 'lIllTal1re, n03HaBactre. Omnb-TaKVI, CYUjeCTsYIOT pa3Kbie cnocoesi n03HaHIII~. nonblTKa H3- MeHV1Tb III CTOP III 10, C03AaTb anbrepHaTlIIaHblM BaplIIaHT - '-IT06bl 113- MeHV1Tb, cnepsa HY)KHO BbIACHV1Tb, KaHBA OHa 6blna Ha nerre, DAHa 113 npW-jIllH, nO'-lBMY a 60nbwo~. nureparype Mano rnuuyr 06 IIICTOpllll'l. - 3TO TPYAHO. HY)KHO nOAHHMaTb orpoMHblili M6replIIan.

.oei1cTslIITenbHo, npn 3TOM"3AaeTCA MHOIO epyHAbl, H Mbl caMH ee He paa KPl>lTIIIKOBan". Ho 3TO, no Kpai1Heili Mepe, nenaercs. 1I1 nonanaiorca HBCTOALLl.lIIe )KeM'-IY)KIIIHbl, xorcpere '-IHTaIOTC~ H 6YAYT YlIITBTbCA eLLl.e OyeHb nonro.

3none>l MeHee sceroenrepecyerca JlVl~HOCTbHJ. 3nOn851 i'1IiTepecyeTC.fI Macwra6HblMl-I, ::mOXan-bHbIMVI C,!lBl-IraMVl: rn06a.nbHble KaT3CTpOcjJbl, BOL1ltbl, CMeHa COUL4aJ1bKbIX cjJOpMaLIL1~. PeBOJ1l01lVl~, ycrpoeHli311 POM3- HOM, 33KIlHJ'-laJl3Cb B TOM, '-lTO POM3H npI'IE8Jl r epos. KOTOPblL1 cran He Meflee I1HTepeC8H, '18M, CKaItl8M, 3m1~eCKI'I~ CLlBi'1 r B8KOB. 3nOne~tlbl~ Ma,KpOKOCM Clan paCCMarpvl8aTbC>l 'lepe3 np143MY M14KpOKOCMa JlVl'-lHOWI.

Ecn" Mbl 06pamM BHIIIMaHl1e Ha COBpeMeHHYIO np03Y, TO BbIACHIIIM:

B OCHOSHOM n"wyrCI1 nOBeCT", xoropete Ha3blaalOTCA pOMaHaMlII Ecnlll C03ABIOTCA pOMaHbl, TO ManeHbKlIIe III KYl.\ble, KaK B aHeKAOTB npo neTalOUjIllX KpOKOAHnoa_ 3rV1 pOMaHbl Manbl He TOnbKO no 06beMY, OHV1 Manbl no 3aMblcny. '--IacTHble cnY'-Ialll, He AoxoAAll\"e AO ypOBHA BblCo.K"X 0606ll\eHlIIl1. 3noneA yMepna.

06paT"MC)'I caosa K KJlaOCI1Ke, KOTOPYIO npl1HflTO 6p8Tb sa npl1Mep.

BHKTOp llOro, Jlea H AneKceH Terrcnae, 60necnaB npyc; a ecnn 6paTb 6n")Ke K coapeMeHHocm - feoprllli1 Mapxoe, "TV1XHH ,[IOH" Wonoxosa. III TaK nanee PaHbWB He creouanucs nncars MacwTa6Ho. He crecasnHCb orpoMHblX 3nl1'-1eCKlIIX nonoren, rne CYAb6bl repoes - 8 IIIHorAa HeCKOnbKI'IX nOKo.neHIIIi1 repoea - nosaaueanacs e V1cropH'-IeCKOM Macwra6e, B cnnereHVlH C CY/lb5aMIII crpas III uaponoal Ho COBp€MeHHOM npoae ,00 KIlaeCHK08 aena HeT. DHH el1. He YKB3, a yxop, Ha noHaCTO)'lUjeMY 60nbwol1 MHP cMoTpeTb CnO)KHO - rnasa 60nAT. Hapeu He BbIAep)KI1BalOr_ BCTaTb BpoBeHb C 3nOX0l1 T)'I)KenO_ BOT llOro. 6blno He TH)Keno, OH MOr. 1I1 Toncroa MOr. OHIII CTOAllH BpoBeHb C 3noxoH 1'1 He 601ln"Cb nOTepATbCA HB ee ¢OHe. Cei-i'1ac npnasro I>lX nopyrvears. ,[I06nscrb KapnV1Ka - 3Haem nOCnOBIIII.\Y? B TOM, '-IT06bl nanuue nruoHyrb. Ho y xapruuca csoa noenecrs, a Y llOro CBOR HblHewHlIIe «weABsps:» MoryT 6blTb 3aMe"leHbl ronexo B MaCWTa6e KYXHV1_

lAe ocranacs anonea? - B ¢aHTBCTI1Ke. 6eC'-lI>1CneHHble cj:l3HTe311111Hbie XpOHHKH - 3TO anonen. MHoroToMHble KOCMV1'-1eCKlIIe earn - anoneu. nOCTanOKanlllnTVI'-IeCK"e nonOTHS - snoneu. 6neLLl.YT OHIII AOCTOIIIHCTBBMI1 >1nlll HeT - TyT HY)oKHO paccrearpaears KS)f(AblH OTAenbHblili cnY'1al1. Mbl cB"'''Iac HB rosopnee, XOpOWIII 3TI<1 KHlIIrl<1 V1nlll nnoxa, Mbl roBOPHM, "ITO cj:laHTaCTIIIKS - 3anoBBAHlIIK 1lJ1~ Bbl· Ml-1pBIOLLl.erO )KBHpB. "KpaCHBA KHlIIra». 60nbwe snoneu HeT Hl<1rAs.

_'"'- ---

t_)COdO

Bo BCSX nOKOflSHI1f1X 11 y BCSX nspono« SCTb 3fle1l1~IlCKI1B, B,llYM~I1BbIB, c03BPLlaTenbHbis YMbl, KOTOPbl1l OC06SHHO nneusuorce Bllfll1~BCTBIlH-

, H~IM 3PBfll1!L!BM npl4po,llc,l, 803BblweHHblM14 06pa3aMH " !Ki3.AHO Bn"TbIBaIOT "x_ CY!L!BCTSYIOT, HanpoTIIIB, HarYPbl aI(TWSH~le, KOropblM npeenrcn

. CrpSMI1TSnbHOGTb, ,lIB"!I(SHI1Il, «psrnocr«, CTOflKHOBIlHI1f1,,lIeilicTBI1B, ,lIpaM8TJ1:JM ... HaKOHIlLl, I1HblB ~BflbHble nlO,lI" 06l>BMflIOT Bcli, "u-WT ff flffPI1KI1, III AB';;CTBl1l1, APaMb11l OAbl, nonere«, 'ITO COBepWeHCTBO rpeeyer nom-oro 0630pa RSfleHI1';;.

KElK8f1 WKon8 BbIWB? He SHElIO. fI He XOTen 6bl, ~T06bIIlS 3TOIO eCTBCTBeHHoro pa3n"~11f1113BJJeKafll1l-1aCl4.flbCTBeHHble BbIBOAbl.

onope II'" 5aflb3aK

~.,...,. ~MllQlrfl pIS, gP 1ill"'1I:*'i'''I4lI~'''"''''''''_'''''' __ '''''_''' ''''''''_'''_lr",", .. 4 .... ~tY j"'E~ ... iI*'''> .... ''''''_ ..... .......... __ ..

KpV1HIKY)'I HeAOCTaTK'V1 ¢aHTaCTIIIKH, HBAO '--ITO )f(e Mbl, coepeMeHHHKIII? Mbl PB3Y'lV1-

nOMHI-ITb, -rrc ypoaeHb HSYK" HS onpenens- n!4Cb xsarurrs. 06UjHI1 TOH npaKTIII'1eCKIII rue-

BrC)'I.Konlll'-lSCTBOM nnOXHX y"leHblx_ YpOBeHb 60ro 06cylKAeHvt>l - 6pI03)KaHlIIe. ,[I06po 6bl'

HBYKV1 onpenenserca HHbIMV1 napaaerpasur, HeHBBHCTb, 803MYLLl.eHl<1e, CHnbHble 'lYBCTBa.

3TO JoKe KacaSTCA nV1.TBpBTYPbl. Ecnlll. 8bIHT" HeT, cj:l3HAOM 3B6pI03)Kan. I'IpKlIIe CTpaCTI<1

Ha op6",.y " nornanets BHI-I3 Ha nnauery crill Hyll" , ocranacs crapsecicas BOpKOTHH_

CiJaHTaCTV1KY, Mbl yaV1AMM OyeHb V1HTepec- EcnH KpV1TV1K B peL\BH3HV1 plllcKyeT cKB3aTb,

YTO KHm-a B "eM"To xopouia, OH TyT )Ke HampO/lIllTTpM a6381.\a HeraTI1B8. KpHTlIIK aapauee 60HTCA, '-ITO ero ynpeKHyr 3B BblCKB3aHHbie acnyx ,I:I06Pb1S cnosa. Crpax " TpyCOCTb - crpaunu.ie Ka"lBCTBa. Ecnlll no AeCAT,,6annbHOI1 uncane KHlIIra senaxonenaa - CTa8l11M «BoceMb» 6annOB_ Ha BCAKHM cny'-laili .

.0

HylO BeLLl.I;L 3a nocneAH!>1e Aea/lL-\aTb ner 6blna HanHcaHa YHMa epYHAbl. Ho C APyrol1

' . .I I CTOPOHbl, aa 3TI'I )Ke mAbl 6blno HBnlllcaHO

. i . KaK HI1KQrA.a MHoro OTnV1'-1HeI1W"X nponaee-

'I, , -I Y 6

\ " AeHMIII. sepeust, 'iTO B YAYUjeM 3TOT nepn-

'" ).l 0,1:1 Ha30sYT 30noTbiM -HY XopOWO, nYCTb

1~ i:i6~ ~:P~~PAHbIM BeKOM cj:laHTaCTHK!4_

.. ~ .l; U" )1 ~'l, I

Ila, HaAo MHorOMY Y'-1V1TbCA. TOHKIII.11 ncnxonoruara, YMeHV1s nepenasars cnoxHble 3MOI.\IIII1, ¢lIInHrpaHHblH A3blK, OTT8HKH V1pOHV1H III capuaaua, 3pV1Mble, «BKYCHble" OnHCBHI1A, MeTa¢OPbl, 06pa3HOCTb V1 8 TO JoKe epeMA llaKOHI1'-1HOCTb AeTsnel1__ IIlHCTpYMeHTBpllll1, KOTOPblM HaAo enaners, K KaKo.MY 6bl HanpaBneHl-l1O HM np"'1l-1cnAnV1 nncarena. Ho He MBHee He06xOAV1MO BOC· nV1TblBaTb B ee6e MY)oKeCTBO noxaanu. He 3a6blaaTb 0 TOM, '-ISM ¢aHTaCTIIIKa c"nbHa, '-IeM OHa no npaay MO>KeT roPAIIITbCA.

lI1H8'-1e TPYCOCTI:, 1II6PI03)KBHV1e CTaHyT maeHO~ TeMOI1 a¢aHTBCTIII'-IeCKOM xope. liP

Fox A31l «Fpauu» rpeT~ii CG301-E_ HeCMOTpq Ha He caM~e paAy.H~e pe"T~,'Hrl1, 60CCbl rene«a-ana A060n bHb!, KaK_ cepaan I10Ka3b!BaeTC~ 110 -rerseprau.

M 0/10AO« Knapx KeHT He no K~AaeT reneeKp8Hbi - ~~T.ai1Hbl GMOflBI1IlH" npOAll8Hbi ua Aec~Tb 1« {!} cesou, n ocne CYMen sakpen ~cbC~ B n~THI1~ HOM Ta01MC/lOTe

rh P3HK ,Qapa60l<T

'-1-1 (<<3eneHa~ MI1Il~",

« M rn a") rOToa.1T AJ1<l Ten exaaana AMC cepuan no MOT~eaM cep~~ KOM~Kcoe P06epTa K:~pKMaHa «XoAH'-I..,e MepTseu,b!l)_

';1 *' ::t,1 ="1#1,1:<1 ~13!1:.g 13: Iml i~ I@':m~ I j ~I~ r::t

H' 'a sonue nonynspuo-- CT~ KH~r~ «rOPAOCTb I-t npeAy6e>KAeH"e ~ 30M6",,, Csr fPSM-CMI1T uanncan eLl1e OA~H MOHCTp-n~T «ABpaaM nlolHKOllbH, OXOTHI1K ua BaMnl1pOB» (nOAP06HOCTI1 - B KH~*HbIX HOBOCT~X npouinoro HOMepa «M<D»)_ A TeM BpeMeHeM .aHp Ha6HpaeT 060POTb!: cser y,sI-tAeJ11-t pOMaHb! "P06V1H iYA I-t MOHax TyK: Y6V1ii'1bl 30M6~"" "Koponesa B~KTOp~~: OXOTHI1'1a ua AeMOHOB", «AHAPO~A KapeHI1Ha» ~ MHor~e APyr~e,

POMa~ CSTa rPelM-CMI1Ta HaYI1HaeTC~ C roro, KaK AspaaM y3HaeT, YTO era AeJ\ywKa ~ MaTb non.,6n" ~3-3a BaMn"pos_ repoft OAep*!1M 'IYSCTBOM MeCTI1, B pesynsrare -ero npespauiaercs s OXOTH~~a 301 ro/10 ea M ~ KpO BOCOCO B,

TeM BpeMeH8M B rOJln~BYAe y*e speer 3KpaH~3a'1I1R Orae-rars aa Hee 6YAyT T~M 5eprOH ~ T~Myp 5eKMaM6erOB, BMeCTe cnpOAIOCl1pOeasunse Myll b Tctmn bM «Ile B flTb». 0 pe .l1ccepe ~ aHe pax n OKa 1<11 ~e ro ~e"~BeCT HO_

C TYA~~ S.ummit Entertainmen~, naraiouiaacs "CYMepKa~~", roroB~T 8lJ.1e OA~H M!1CTl1~eGKI1~ I1poeKT - "nOCneAIl!ll!1 OXOTHI1K I-Ea BeAhM" (He nyran, c "BpeMeHeM se,QhM")_ npOAKlcepOM KapT~Hb! Bb!G1)I1lI1T T,HMYP 5eKMaM6eTOB, CIO.eT npOCT: maBHblft repoa KO arpon I1PY er n ony M !-j'~ 10 I<OJlAYH OB " Be.qbM, a Te BT~ xa P~ or He ro pacnJ10.q~J1I1Cb, T~M 6epTOH TeM BpeM8H8M peaHI1M~pyeT "CeMeHKY A,AllaMC" a cPopMaTe KYKonbHoro MYllbTcPl1nbMa 11 paCT<WHSaeT CSOIO KOpOTKOMeTpal!:KY "<DpaHK8HBI1H~~ B nOnHb!« MSTP,

r P~AEiT oye peAHa~ 3 «pa H ~ 3a, L:\~~" Knall61'!Ll1a AOMa.w H I1X )K~BOTHb!X,» CTI1SeHa K~Hra_ CLjeHap"CTOM Ha3Ha~eH MelTT rp~H6epr, pa60Ta8w~fi HaA «1408", APyr~M cj)~nbMoM no MOTI1SaM pace kaaa KOPOIl ~ Y)Kaco e. npo,QJOcepoM ssrcrynaer xopouio 3HaKOMb'l~ J1J06!1Te/1~M ¢aHTaCT~ K'" no P e H '10 ,Q,~ 50 Has e HTYpa.

CTal1~ ~3BeCrHbJ nepSb!e

I10AP06HOCTH 06 oxpa-

H~'3a!-j!1~' 6p~TaHcK"x crpanKOM~KCOB «,Q3H ,Q,ap3: nl1nOT 6YAYllIero", ctaprcsaeurax e1l18

~8 cepeauae npouinorc aeka,

~~

Ie: !.):I:11 +1 a:lj; I ~ kM IGllI

PO/1~ KOCMI148CKoro nancraGOpBl1rOnOSbl HCIlOIlHI1T C3M YOPTI-tHrTOH, 3se3Aa "ABeTape», _4eTsepToro «TepM~HaTQpa" ~ HeJ,J.aSHeJii <~,5V1T8bl TVlTaHQ6jj_

C ep"~ wnI10HC""X pOMaHOS 3HA~ MaKHa6a 0 HI1Ke CTOyHe nepe6~paeTC~ B K~HO¢OPMaT_ nepBblM HOMepOM Bb!«AeT

iKapTlAt-ia ce 3U1 ano !-Il), Ja~!1~ TeXH0608B~Ka

8KpaHV1- Firewall,

:nOCB~lJ.IeHHOrO npOHI1KHOBeH~JO repos B KOMnblOTepHbliOl1eHTp, '~3 xoroporo MO.HO ynpasnsrs ce'KpeTH oft CI1 cTeMo~ rno 6an bHOro Ha6nIOAeH!1~.

TPeTW~ ce30H BaMI1~pGKOro renecepuana "HaCTORll1a<l KPOBb" (True Blood) crapryer ua HBO 13 I1IOH~, C OAH!1M ~3 rnaeueix repoes npl1AE!TCfI non pouiar sca.

The cw npOAllI1J1 peiiTHHrOBblii renecepuan "CBepXbeCTeCTBeHHoe" , VI XOTI! nna H ~ posan oc b, YTQ I1CTOpH~ npOAllI1TG~ n~Tb ce30HOS, nOXO*AeH"H BeHxecrepoe np0.Qon*a'IOTCfI.

• P Y K.O S QACTSO We en e r Bros_ ;>aflaW] 0, YTO ,Bee nOT e H l-IV1'" 11 b"b I e 6J10 K6acTep bl CTYA~" 6YAyT Bbl)(OAHTb B ¢opMaTe 3D ..

• 3a GKpbITY!O peKllaMY nexapcrs, raoaxa ~ amcoronsuerx HanHTKOB a OTe4eGTB8HHbiX cPV1nbMax C Hapy.w"Telle« 6yp,yT 6paTb l_!JTpa<Pbl B paawspe OT 40 AO 50 0 Tb!C~ Y py6 ne~ _ ,

• Ma01KIl 5:;'H nonyy~n «30noTYJO ManI1HY" B HOM~Ha'1~11 "XYA,w"ii cPV1llbM" 3a «Tpaacrpopraeper: MecTb nanuiax» __

• Ha SOJlHe nonynspaccr» BaMn~pCKQ~ TeMaT~K" rOTOB'~TC~ p"Me~K nOA3B- 6b!TOro cPl1J1bMa yxacce 1985 rona «H04b crpaxa»..

• ,Q)t(e~Mc K3M8POH aaeepuntn pa60TY HaA cueuapnera p!1MeiiKa HayYHOrpa-rracra-recxoro cj)HnbMa 1966 rona ,,<DaHTacTw-,eCKoe "YTewecTs",e» ..

• 0 ApeaHerpeyeCKOM repoe nepcee paCCKa3al1<1 «5"TBa T"T<lHOB", reneps ""e Hac )K.QiiT "GTOpH~ 0 nOXO>KAeH!1~X era GOOTe'leGTSeHHHKa H «onneru Tecen Bcj)""bMe «SofiHa 6or0!3" (Dawn of War)_ Pons 31l0Ae~ i~nep~OHa ~cnOIlHI1T M"KK" PYPK ..

• 50CCbl Legendary Pictures 06b~B!1nl1, YTO HayallaCb paeora HaA osepenHb!M cPI1nbMOM 0 rOA3I1nne ...

• nOXpyCT~M nonKopHOM nOA «5,,6Jl"IO" I 8 HeApax Paramount Pictures speer 3KpaH~3a'-1V1f1 "KH~rl1 Db!TIII~» B 3D ..

• CTYA"~ Paramount 06b~BlIIlla 06 3KpaHH3al.1~11 KOM~KGaExistence 2.0 06 aMOpaJlbHOM cPH311K8, nepeuecuiev ce6~ B reno H'aeMHoro y611«'-lbL

• Potiepr ,QaYHI1-MnaAWI1« nOIlYYV1n rnaBHylO pons a ~"'Y~Ho-cPa,"T<lGTI14eCKOM KOC M W-leCKO M n p ~ Kil Kl Y e., 11 ~ G ra v ity CTYA!1 ~ Waffler Bros, !1 Legenda ry Pictures ..

• ,3a6bln~ rony6blx rHOMOB "CMepq,oo»? A OHV1 BepHyTc~ BMeCTe C OAHOllMeHHblM TpexMepHblM MYilbT¢V1/1bMOM Disney He 3HaeM, KaK, HO K npoexrv npl1Bneyel-Ebl KBeHT~H TapaHT!1HO (B Ka~eCTBe axrepa Ay6n~)Ka) ~ nonvnspHa~ nesuua KelT" nepp~ ...

• rOTOSHTC~ HOSbl'1 "nYHKT Ha3Ha"eH~~", y.e n~Tb!~ no CY8TY ..

• C~KBeily ~Ao6po noacanoaare B 30M611J13HA" - 6blTb ..

lllpe« HOBCerAO

to eT

xopouiersy

paHO

vUWI n03,!1HO npVlXO,!1I1T KOHell.

n POVl3S0,!1V1TenVi

KI-1H03nOne~

nOHI1MalOT, '1TO ,!1aJKe caMble nonymtpHble nepCOHa>K11 VlC-iepnueaior pecypc HapO,!1HO~ J1106BVI VI nopoCi 6blBaeT ny-nue BOBP8MH OCTaHOBVlTbC>1, Hy VlJ1V1 nepeCiTVI B APyroH cpopMaT BOT 11\ DreamWorks Animation aHOHClI\pOBaJ111\ nOCJ1e,!1HIOIO '1aCTb «lllpexa». HeT-HeT, Mbl He YBI1- ,!1V1M cenotiopcnoro VI 6e33y60- ro orpa Ha cMepTHoM oripe s oKpY>KeHI1V1 Aec51TKa 38J1eHb1X BHYKOB.

HOCTanbrl1H no cTapblM ,!106- pblM BpeMeHaM ronxaer repos Ha HeocMoTpVlTenbHYIO CAenKY C XVlTpblM KapJ1V1KOM PYMnenburrunsuxenov, KOTOPblH 06euiaer 8My nyreurecrane B npouinoe. lllps« soaapautaercs K

Shrek Forever After elPAHA: CWA

PE>KI'ICCEP: Ma~K MI1T~8fi ("B"CW~I~ mtI10TalK») CI.IEHAPI'ICTbl: AlKOPAlK KI1aycllep, AappeH neMKe

POJiI'l 03HY~ I'IBAKlT: M a~ K Mafi e p c, 3AAI1 Me pqm, KaMe p 0 H i=l"a3,

Me ra H (J)ORCc):1lK~l1 ~ 3HIlP lOG B03PACTHOI'I PEIHI'IHr:

PG (HeKoTOpble MaTep~al1bl Moryr He 110JlXOJl~Tb ]lrR tlereil) npOKAT B POCCI'II'I:

.l\eHrpan naprHepw~n»

nPEMbEPA B POCCI'II1: 20 MaR 2010 rOAa

':$1:1' AH~Ma~.~oHHa~ KOMeA"~

O!llLlIlll1AnbHblH CAHT shrekloreverafter .corn

l. "

TOMY, C -rero ece HayanOCb, HO

'-ITO-TO B 3TOCi CKa3Ke He TaK ... Crapus APY3b51 Vl3M8HVlJ1I1Cb AO H8Y3HaBaeMocTI1 s XYAWYIO CTOPOHY VI nenator BH,q, 6YATO HI-1Kor,!1a He 3HaJlIII lllpexa. Ha orpos B xoponesctse 06b51BneHa OXOTa, a Ha TpOHe BOCcenser 3nOBpeAHbilir PYMneJlbWTI'IJlbl\X8H.

POrl-IOC'

Floxoxe, YTO MeTaMopcp03bl B TpH,qeB~TOM KOpOJleBCTSe OTPa>KaIOT HaCTpOBHI-1e C03,qareneji, KOTOPbl8 rpycruo CMeIOTCH HaA caMVlMVI c06011 VI TeM, BO'-lTOnpeSpaTHIlHcbVlxrepOIII. Vi3HayaJlbHO «Wp8K" 3a,qYMblBanCH KaK IIIpOHVlYHblH OTBeT ,q~CHeeBCKI1M urravnav, ansrepuaraea KYKonbHblM npsu+ L1eCCKaM H PYMHHblM npVlH".aM. Vi3secTHbie CKa30'-l Hble CIO-

>K8Tbl III nepCOHa>K11 ".I1HVI'-IHO VI no-aacrosuteuy CMeWHO napomtpoeanacs C nOMOL11blO nocTMOAepHI1CTCKI1X npI18MOB. O,qHaKO K TpeTb8H Cepl1l11 crane HCHO, YTO Y>Ke CaMI1 aHI1MaTOpbl norpaann B cavonoaropax, CJ1e3nHBOCi JllllplIIKe 11 nponVlcHblX III CT III Hax. CnOBHO Cn>1111aH KpaCaBIIIL1a, cara 0 J11O,!10eAe norpyxanacs B JleHVlBYIO ApeMOTY, Ha3blBaH 3TO '-IViCTO noAHCHeeBCKVI - «>KIIITb ,qonro 11 CyaCTnIllBO". no".enYI1 orpara He nomoraior, TYT oonee ,QeCiCTBeHHbl WJlenKI1 no llleKaM 11\ napa nIllHKOB.

B03Bpaw8HHe pexuccepa nepasrx ABYX YaCT81ir 3H,qplO AAaMCOHa, - nplIIHTHaH HO-

BOCTb, koropaa 3aCTaBII\Jla

Bcex nOKJlOHHHKOB 3eJ1eHO-

ro JlIOAoe,qa HaCTopO>KVlTbCH VI nana HaAe>KAY ua TO, YTO S yeTB8pTOM «lllpexe- 6YAeT Ha YTO nOCMOTpeTb VI HaA yeM noCMe51TbCH. C APyroCi CTOPOHbl, AAaMcoH BepHyJlC>1 B xa-recree npomocepa, a pe>KHCCepOM Bblcryrutn MapK MIIITyeJln, HI1'-1erO TOnKOBOrO TaK 1-1 He CH51BWIllIir. Bpl'A JlVl Y Hero He 6blJ10 B03- MO>KHOCTI1 np051BI1Tb CBOH TaJlaHT C ua-iana xapsepst B 1993 rOAY, HO HaM OCTaeTCl' nuure ynoBaTb Ha ny~wee_ CKopee scero, nOAaBJlHIOWee 60nbWIIIHCTBO cpaHTaCTl1yeCKHX CPI1JlbMOB, oc06eHHO aHVlMal\HOHHblX, 6YAYT BbIXO,qIllTb B cj:lop-

• KHMra KPOHH (Book 01 Blood)

V)KaCbl

C 20 MaR:

• WpeK HaBCerJla (Shrek Forever After) AHuMa~H(JHHaR KOMtJ;llMR

• Peneprax N3 npeMcnoAHeil [Rec12

YJK{1Cbt

C 27 MaR:

• npMHq nepcHH: neclH apeMeHH (Prince of Persia:

The Sands 01 Time) fipffHnloqeJjqecKO" l/l.HreJ"

MaTe 3D. «Illpe« HaBcerAa» He OTCTaeT OT nocnenaux TeHAeHl\1II1ir B Kill HOI1H,qYCTP VI 11 , TaK '1TO, Aa>Ke 8CJ111 WyTKH 11 CIO>KeT H8 onpasnaior O)f(I1,QaHHH, apnreJ1111 XOHI 6bl Hacna,QHTCH rpsxMepHblMIII pa,qOCTI'IMI1_

"WpeK» cran nepBblM non-

HOMeTpa)f(HbIM MYJlbTcpVlnbMOM,

TpeXMepHblM 3apa60TaB-

WIIIM "OCKap " , 11 6blJl HOMI-IHII\pOBaH Ha 6eCC'-I8THOe KOJllI\yeCTBO Harpa,Q, 60nee ,qBa,qL1aTI1 1113 KOTOPblX YAaJlOCb nonYYIIITb_ Bropas rnaaa npVlKJ1IO'-IeHIllCi aop-inneoro SeJlIIIKaHa coopana B npoxare nOYTI1 MIIIJlnlllapA AOnJlapOB, aoarnaaana cnVlCOK HaH60nee KOMMepyeCKIII ycnewHblX aHHMal\VlOHHbIX npoexroa Bcex BpeMeH III AO He,qaBHero BpeMeHI-1 BXO,QIIIJla B Aec~TKy caMblX KaCCOBblX cpll\nbMOB B VlCTOPI1V1. -Illpe« TpeTIIIH» ClllnbHO cAan B xY,Q0>KeCTS8HHOM H IOMOpI1CTVI'-IeCKOM nnaae, XOTH 11 coepan ene-rarnmouuee 700 MI1JlJ1110HOB. -lero >KAaTb OT saKJlIO'-II1TenbHOH cepua, noxa HeHCHO. npOAOJl>KVlTC>1 JlI1 YHblJ10e CKa30YHOe MopanH3aTopCTBO IIInH >K8 connexyacrao BHOBb CTaH6T YViCTO racrpouosaa-ieCKIIIM HBJ1eHl1eM? BepHeTC~ JlVl lllps« sa pozu-oe eonoro II\nl1 npo,qon>KHT POCKOWHYIO >KVl3Hb B KOpOJleBCKIIIX xopovax? IleTanlll nOCJleAHeCi BCTpe'-llll C HaWI1M CTapblM 3eneHbiM APyroM noxa HeI13BeCTHbl, HO Ha,qeeMC~, YTO c03AaTeJll1 yCTpm1T eMY ,QocToCiHble npOBO,QbL

npV1HU. nepCV1V1: neCI<V1 BpeMeHV1

Prince of Persia: The Sands of Time

("!O)I{eT

1113 nOCTOilHHO pacun-psuouieIOCR cnacxa AOCTOViHblX BI-1AeoI-1rp MO)l(HO BblAenl<1Tb euie OAI<1H, B KOTOPblVi BoViAYT npoexrj», HanpaWI-1BalOL1\L1eCR Ha 3KpaHL13al.\1-11O. nOJlY41-1TCR OH KYAa CKPOMsee, a OAHY 1-13 nepssrx CTp04eK 06R3aTenbHO 3aViMeT, He no- 60l-lMCR sroro CJlOBa, cepnan o xpa6pOM IOHowe, KOTOPblVi 113Jla3aJl He OAI1H nepCI1ACKL1Vi nscpeu 1<1 Bbl6pancR )l(I1BbIM 113 MHO)l(eCT8a noavure«. Ero HaCTORllIee IiIMR no ceVi AeHb HeV13- BeCTHO - BcnV1 yroAHo, 3061<1Te ero KaKonYKI-1ViAM, I-InV1 )l(e npoCTO - npl1Hl.\ nepcl<1l1.

.!la)l(B He 06naAaR KI-1HeMaTOrpacjJl1YeCKI-1M 06pa308aHI-1eM 1-1 npoAIOCepCKI-1M cnurora, MO)l(HO rapaurapoears, 4TO cpL1nbM o npI1KJlKl'1BHl-1ilX MeCTHoro l.\apeBl-14a npL1AeTCR no 6KYCY pB3HonnaHoBOVi aYAI-1TOpL1l-1.

nepCneKTI<1Bbl

CTPAHA: CWA

PE)K~CCEP: Ma~K HblO31lJ1 ("rapp~ norrep H Ky60K OrH~") ClIEHAPIoICTbl: Aar M~po, Kapnn SepHapA, AlKopllaH Mexsep

B POlll1X: AlKe~K A.c"1l1l8IlXOIl, A.ceMMa Aprepro», 5eH K~HrcM, An btjlpel1 Mo_n ~ H ~

B03PACTHOlol PH\TIoIHr: PG-13 (HeKOTOPblB MaTepllaJ1bl Moryr He nonXOI1HTb IIflR mIll AO 13 IIeT)

npOKAT B POCCIoII1: WDSSPR nPEMbEPA B POCCIoIIoI: 27 Ma~ 2010

Ol.\eHL1nO PYKOBOACTBO CTYAI-1I-1 I1MA, C KaKI-1M rpex He COBep-

Disney i'I, PBCCTaBWL1Cb C KpyrJleHbKOCi CYMMOCi, nana npoBKTY 3eneHbli1 C6eT. K c-racrsto, V1MeHI-1TbIVi npornocep .!l)l(epPI<1 6pYKxaViM~p He Bbl6pOCI-1n HaAe)l(Abl ct>aHaTOB B MYCOPKY 11 peWV1Ji Y8R3aTb Aei1CTBi'le cpl-1JlbMa C CKl)l(eTOM I-1rpbl. Pe'-lb, KOHeYHO xe, He 0 caMOM nepBOM «Flpauue» .!l)l(OPAaHa MeXHepa, YBL1AeBWeM CBeT B 1989 IOAY. 3a OCHOBY KapTli1Hbl B3ATa TpL1nOrL1A, Ha4aTaA paspa60T'-II-1KaMI1 KOMnaHi'l1-1 Ubisoft B 2003 rOAY 1-1 3aKOHLleHHa~ - B 2005-M. CneAOSaTeJlbHO, B l.\eHTpe nOBeCTSOBaHI-1R OKa)l(eTCS< sooPY)I(eHHblVi OCTPblM waMwepoM Cy6bBKT, 3HaI01lIL1i1 ronx B aKpo6aTL1Ke, CI-1MnaTH.,HblX npl<1Hl.\eccax 11 L1CKYCCTBe nepeMellleHL1A BO BpeMeHL1.

C nerKoi1 PYKI-1 CL1eHapI-1CTOB paH88 6e3blMAHHbiVi npnuu CMeHvtn POAOCJlOBHYIO 1-1 nonYYI-1Jl

WL1Tb '-ITO-HH6YAb raponvecxoe. Tenepb OH 3Kc-6e3AoMHbli1, KOroporo APY3bA 30BYT .[IacTaH, a aparu - «311, a Hy croa, 060- psaaeul». OAHa)l(Abl napsas cnac )l(i'l3Hb APyrOMY eecnpn- 30PHOMY MaJlb'-lyraHY aa rnasax M8CTHOrO MOHapxa. Ero BeJlI<1- '-IeCTBO OlleHVln WI1POTY xecra L1 peWHn He TOJibKO YCblHOBI1Tb CI1POTY, HO 1-1 cnenars ero HaC11eAHL1KOM npscrona. no 3aMblcny KOPOJll'l. 3TO AOn)l(HO 6blJlO 06eCne'-lI1Tb crpaay BMeHReMblM PYKosoAI1Ten8M. Mon, ecnVl ,QaCTaH rOTOB Bblpy'-lL1Tb OAHOro He3HaKOMOIO 4e110B8- ka, TO 1-1 sees HapOA B 6eAe He OCT8BI<1T. OnATb )l(e, )l(a)l(Ayw,l-1e BnaCTV1 KpOBHble ornpsrcxa B raKOM cny-rae OCT8HYTCA C HOCOM 1<1 He pacnansr Kopon8BCTBO nocne CMepTI-1 68TIOWKI'I. Jlorwsa CTpaHHBA, HO, 8bl )l(e 3HaeTB, - nyTI-1 KoponeVi HeV1cnOBeAHMbl.

nepe)l(l<1B

TpaAL1111-10HHYIO

AnA CKa30K MeTaMOPCP03y "1-13 rpA31-1 B KHA311", .!lacTaH, YBbl, He ycnen norpyaarscn B 6lOpoKpaTI<1'-1eCKl-1e TOHKOCTI<1 ynpaBneHHA rocYAapCTBOM. 1I13-3a K03HeH anones HL13aMa astpocWVlCi npuuu nV1WHJlCR xoponesCTBa. 3aTO B pyKI-1 6eAOJlarl<1 nonan KI-1H)I(an C 3anepTbiM B PYKOATKe neCKOM BpeMeHI1 - 3THM Marl-1'18CKI<1M aprerpaxrora MO)l(HO He ronsxo WI<1HKOBaTb orypust I-1nVl oT61-1BaTbCA OT accaCV1HOB. Carta necxa n03s0- nAeT OCTaHaBnL1BaTb T8yeHI-1e Bp8MeHL1 1-1 A8)1(e nOBOpa41-1- BaTb erO scnATb - He3aM8HI<1- Mbll1 nap, ecnu 6bl epororpacp, canep I<1JlV1 repoCi BI-1ABOVlrpbl. .!lacTaHY OH npl-1AeTCA 8eCbMa KCTaTV1, nOCKonbKY reneps BCil KoponeBCKaR KOHHV1l.\a 1-1 BCl'! KoponeBCKaA paTb XO'-leT HeC'-IaCTHoro npL1Hl.\a HaCiTI-1 H noViMaTb.

3TO ~HTEPECHO

• XOT~ C IOJKaT cP ~Tlb M a oxsa Tb I saer Tllo1 Wb C06b IT~ ~ n ep ao"i r nase I CBPl1lo1 The Sands 01 Time, C03AaTeTllo1 KapT>lHbl HanOTlHI1TlI1 ee OTCbITlKaM~ 11 K APyrVlM ~aCT~M, Hanparaep, y ,QacTaHa nO~B~TC~ nocnexa, KOTOPblB ero BVipTyaJlbHbli1 npororan HOCI1Tl Eo CI1KBBTlB - Warrior Within_ CnaLl3cPcPBKTbl, B03HI1KaKlLJ-I~e np» 3BMBATlaHlo1" epaMBHI1, HB no M VlHB lOT TB, KOTOp bl e n Plo1CyrCTBO Ban VI B The Two Thro n BS, Vis, nocneAHe~ xe ~aCT'" 6blno TalOKe ri03aVlMcTBoBaHo raxoe 3K30TVI"IBcxoe OpyJKI1B, KaK narreprsan - AnI1HHbli1 l(11bICT C OCTpblMI1 MeTanllVlyaCKI1MVI 3BeHbSlMI1,

• B cPBepallB 2008 rona KaCTVI Hr Ha pon b np VI H uecc bl Ta M VlH bl BMBCle c ,Q)!(aM M 011 Apre pTO H AonlKHa 6 blTl a n POXOAI1Tb 11 pa H CK,a~ axrp Vlca rOTlWl1cPr <1>apaxaH~_ OAHaKo nocnBAHlO1O He BblnyCTI1Tllo1 113 VlpaHa ~ naxe nOMBCTI1TlI1 nOA apBCT na uiecrs MBCHWBB aa TO, 'ITO OHa CHflnace 8 cPl1TlbMe PI1A1l" CKOTTa -Coaoxynaocrs Tl)KVI" ,

BOOPYlKI16LW1Cb KI-1HlKanOM, HI13aM cyMeeT 6ecnpemnCTBeHHO 3aXBaTI-1Tb nepCl-1lO, AOCpOYHO opraxnaoaan, Microsoft VI npaaan, l\eTlbiM MI-IPOM. nOATlO? ELlle KaK! '-iTo6bl He IWnYCTI-ITb crone MaCLlJTa6HbiX 3JlOAeflHI-lIii, Ilacrau 06beAVlHfIeTCR C npl1HLleccolii TaMI-IHolii 11 Ha'--lI1HaeT nenars TO, aa '--ITO, c06CTaeHHO, Mbl 1-1 JlI06V1M cepl-1lO Prince of Persia: 6eraTb, npstrars. AeMOHCTpl1pOBaTb 'lYAeca aKp06aTI1KI-1 1-1 apsnauiHO rpexrosars. npI-1Hl\eCCa, KCTaTI-1, rcxe He JlblKOM WI1Ta:

OHa esrcrynaer a porta )l(pl-1L1bl B xpave, nOCJlYLlJHI-1KI-1 KOTOPOro AOJ1lKHbl ooeper ars 3aa8THbllii KI1HlKaJl. TaKI1M 06pa30M, repOfiM He06xOAI-1MO BepHYTb KOpOJ1eBCTBO 1-1 He ,qonYCTI-1Tb neCO'--lHOrO anoxan 1-1 ncaca , AJ1R -rero HY)l(HO Ha,Qe)l(HO cnparars B0J1we6HYIO )l(eJle3KY_

""Ir ...

B nocnenaee BpeMH OT

o,QHoro ynOMI1HaHI1f1 CTy,Q111-1 Disney Y KI-1HOMaHOB HaLfVlHafOT ureaenarscn sonccu. CBoelii

,Ql1arViraHT npl1,QaeT 3Ha'--leHl-1fO CJlOBOCO'--l€TaHI-151 «arpSCCI-1BHafi 3KcnaHCI151" HOBYIO my611HY, norpyxarsca ua KOTOPYIO CTpaLlJHO. ,[1ocTaTOLJHO B3rflAHYTb Ha nocnern-ae AOCTl-1lKeHI-1f1 KOMnaHI-1 1-1 , '--IT06bl OC03HaTb - ee PYKOBOACT60 3aMblCJlI-IJlO He '--I TO rpaH,Q1-103Hoe. B03MOlKHO, OHO peWI1JlO 3aXBaTI1Tb Ml1p 111111, no KpaliiHelii Mepe, c03AaTb rocyAapCTBO ua O~TpOBe 1-13 nrnouieBblX MI1KKI1-MaYCOB. nOKynKa Marvel, B03pOlKAeHI-1e JlYYWI-1X Tpa,QI1l\1-11ii 2D-aHI1MaLlI-1I-1, a TaK)I(e np0I-13Bo,QCTBO cpl-1nbMa «TpOH: Hacnsnae» He,QBycMbICJleHHO YKa3blBalOT Ha cspseaHOCTb HaMSpeHI-114,

npl106peTeHI-1e a 2004 fOAY npas Ha 3KpaHl-13aL\1-11O BI1,QeoI-1rpbl Prince of Persia crane O'--lepe,QHbIM urarora Disney Ha nYTI-1 K aceneHcKoMY rocnonCTBY. Ila 1-1 KaK npoliiAeLlJb MI-1MO raxoro Ao6pa? 3TOT Bl1pTyaJlbHbl1ii Ml-1p eorar, KaK nepCI-1ACKI-1Ci KOBep, aero nOTeHL\l1aJla XBaTI-1T He TOJ1bKO ,QJlfl AeKOpl1p06aHI-1H I-1HTepbepOB, ,[1a*e ecnu He cnenoaars 6YK-

113rOTOBI-1Tb

KVI HOTp.I-1JlOrl-1 io,

«oropas BblKa'--laeT 113 ny6Jll-1KI-1 AeHbfl-1 He xyxe, '--IeM «Ilnpan» Kapl-16cKoro MOPH"_ 5pYKxaiIJMap KaK pas 1-1 roTOBI-1T '--ITO-TO apone 3aMeHbi earn 0 alKeKe Bopoose 1-1 KOMnaHI-1W '--IepT ero 3HaeT,KaKny6Jll-1KaBOcnpl-1MeT '--IeTBepTYIO -racrs «Flnparoa» 11 3aXO'--leT nl-1 CMOTpeTb nfiTYIO,

KaKI-1M 6bl HI-1 6blJlO BI-1,QeHI1S cpVlJlbMa y Hsicsnna 1-1 5pYKxaliiMepa,OHI-1HI-13a'--lTOHenOCMefOT JlI-1WI-1Tb KapTI-1HY rnanuux arpn- 6YTOB nepBOI-1CTO'--lHI-1Ka: apeJlI-1LllHOro BI-13yanbHoro psna, npopaoorauxoa xopeorparpu» noe,QI-1HKOB 11, cavo cocoa, arMoccpepbl BOCTOLJHOIii CKa3KI-1_ B npl1,qa'--ly K TaKoMY 60raTCTBY 3pl-1TeJll-1 nony-iar cneuedxpe«. Tbl, paAI1 COBepLlJeHCTBOBaHI1R KOTOPblX nepeuecnu AaTY npeMbepbl, npaxpacayro aparicxyio

HOBOIii nOnl-1TI-1Kolii 3TOT Me- Be nepaOI-1CTO'--lHI-1Ka, nOA 6peH- npmuteccy C 40nopHbiM 6pl-1-

TaHCKI-1M np0l-13HOLlJeHI-1eM (yBbl, 3TOT KyJlb TYPHo-nOTlI1TI-1'--1ecKI1Iii npuxon Mbl CMOlKeM oLleHI-1Tb TOJlbKO Ha DVO) 1-1 He6pI-IToro

,[1lKeKa ,[1 lK I-1JlJleHXOJl a_ npl-1-

3HaTbcfI, psxnccep YAa'-lHO

nO,Q06paJl axrepa Ha rJlaBHYfO P011b - Be,Qb KaK noxoxl

B KOHLlem.1111-1 cj:lI1JlbMa A BCTBeHHO OLllYLlIaeTCR ,qyx Disney: ClO)I(eT «Flecxos BpeMeHI1» 113nOlKI-1nl-1 C VlCnOJlb30BaHI-1eM psna Tpa,QI1l\1-10HHbIX npl1eMOB, Hanpl-1Mep, Ao6aBI-1Jll1 socnuTaTenbHbl1ii acnexr, cnenann npnaua A06pee 1-1 Ha nopsAOK 6JlVl)!(e K Hapo,Qy. BMecTo I1CTOpl-11-1 0 TOM, KaK onacuo 6anOBaTbCR CO BpeMeHeM, Mbl, ckopee acero, yBI1,QVlM anl-1K 0 CTaHOBJleHl-111 repon - npo nyreurecraae 1-13 6e,QH51KOB B KOPOJlI-1. Toxe HenJlOXO, oc06eHHO eC111-1 nO,QaAYT Bce 3TO 6e3 HaBfl3YI-1BOro narpoca.

Oner TS8P""HH

6pOTbSl no I<POBIll

nOTpOWlIITem1 RepoMen

CTPAHA: CWA • PEllntCCEP: M~renb CanO~H~K • CIIEHAP~CTbl: 3P~K rapc~~, rap per flepHep. '! P0l!SlX: IllKYIl floy, oocecr YHraKep, fl~B Wpa~6ep, AIi~c~ 5para • B03PACTHO~ PE~T~Hr: R (n~~aM 110 17 nar 06~3aTenbHO np"GyTCTB~e poIlIlTeJJe~) • npOKAT B POCC~~: UPI • nPEMbEPA B POCC~~: 1 anpen~ 2010 rOAa

,:Vim' 50eB~K I

nOXO)f(~E npOM3BEIlEHIlifi ."P~no! reHeT"~eCM~ oneca- (2008) •• Cypporaru» (2009)

B norene sa npV16blJlblO rOJlJlV1- BYAcKV1e KV1HOCTYAV1M CTpeM5lTC5l BblnYCKaTb cj:lMJlbMbl C "AeTcKV1Mw, peCiTV1HraMV1, LJT06bl 3p1llTeJlV1 XOAIIInV1 B KV1HOTeaTPbl ceMb5lMM V1JlV1 >Ke "IT06bl pOAV1TeJlV1 MOrJlV1 co cnoxoaHOH AYwoCi ornvcxars I1€TeH B KV1HO. <PaHTacTI1Ka nocrenenuo CTaHOBIIITCR ceMeHHblM >KaHpOM, TaK '1 TO cj:laHTaCTV1"1eCK"e 60eB"K" C peHTV1HfOM R HblHLfe BbIXOA5lT He"laCTO. A y>K LfT06bl kpoanuia V1 sarypanaCTJiILfHOCTb coseranacs C XOpOWV1M CL\eHapl1eM M Ka"leCTBeHHbIM V1CnOJlHeHV1eM - eooouie peasocrs. "nOTpOW"TeJlw. MOrJlH 6bl CTaTb npHMepoM AJl>! nO,Qpa)l(aHIII5l. HO. K CO)f(aJleHV1IO, He AOT>!HYJlIll_ BV1HOH BceMY - He AOBeA8HHblH AO YMa CIO>KeT V1 He3aTeHJlV1Ba5l paeora onsparopa. Bnpo'leM, eCJlV1 saxpsrn, rnaaa ua 3TH He,QOCTaTKIII, MO)l(HO nOJ1Y"IV1Tb orpovuoe YAOBOJlbCTBVle OT aKTePCKOH V1rpbl ,[I>KYAa Jloy VI <PopeCTa YV1TaKepa, a TaK>Ke OT 6e36aweHHbiX 3KweH-ClIeH.

nOV V1 YV1TaKep urpaor roJlOBOpe30B B 3aKOHe, 3a6V1palOlllV1x y HenJlarenbL1\V1KoB V1CKyccTBeHHble opraast. B M"pe "nOTpOWV1Teneill» MeAIIILlV1Ha AOCTV1rJla orpoeu-ux BbICOT, -rero He CKIDKeWb 0 cplllHaHCOBoili CIIICTeMe. Xo-ieun, 3aMeHV1Tb JlIo6oVl oprau - noxanyCicTa. 6YAeT paeorare Kal< POAHOi1, Aa>Ke ny-uue. Ho CTOV1Tb 3TO

U~TATA

- HaM HYlKeH HelKHo-p030Bbl~ 1'1J111 flPKO'P030Bbl~?

- OTKYAa fI 3HalO? YBI1AI1Wb P030BYIO ABBpb, 3axOAI1!

(YKa3aTe.nb Ha CTBHB 'lBpe3 HBCKOnbl:(O CBKYHA: «Pcsoaaa ABepb - aanpaeo»)

tilliD!w

B 2008 rOAY asuuen Ha 3KpaHbi 11 C TPSCKOM npoeanancs Tp3WMI03HKJl "Pl'1no! rBHSTwiscKall onepa» (Rspo! The Genstic Opera), ClOlKSTHal'l OCHOBa xoroporo HSBepofiTHo HanOMI<IHaST cOASp)KaHHS «rtorpounrrenea- (Repo Men). ECTb BepOfiTHOCTb, 'ITO nOXOlKHB clO)I(eTbl Moryr nO'lTI1 OAHOBpeMeHHO npl1~TI'1 B ronoay pa3HbiM nIOAllM, HO npeAaHHblS nOKnOHHV1KI1 «rSHeTI1'1SCKO~ onepu» yBepsHbl B TOM, 'ITO HMseT MeCTO liB Hoe 3aI1MCTBOBaHl<1B. Mbl He 6YAeM Hl1yerO YTBSPlK' AaTb HaespHflKa, a nl1Wb nocoeeryee caMOCTOfiTSllbHO o3HaKOMI1TbCfI C 06el<1Ml<1 KapTI1HaMH 11 cnenars C06CTBBHHbiB BbIBOAbl.

YAOBOJlbCTBHB 6YABT TaKV1X AeHer, 'ITO ,qa>Ke COCTORTeJlbHblVi rpax,qaHV1H Bp51,Q nV1 CMO>KeT ce6e n03B0J1I11Tb HOBeHbKYIO nO"le"lKy. BOT H ne-urrca uapon B KpeAV1T. Pa3YMeeTC>!, He BceM y,qaeTC5l BOBpeM51 norauiars 3aA0[1)1(eHHOCTb_ TYT-TO VI n05lBJlRIOTC5l norpouurrena, B03BpaUJ,alOUJ,V1e KOMnaHV11ot ee co6CTBeHHOCTb_ 3agYMKa opuruuarrsHa51,. HO Bbl3blBalOUJ,aR MHO>KeCTBO BonpOCOB. nO'-leMY AeflTenbHOCTb roprosues oprauav» H"KaK He perYIlVlPY6TCH rOCYAapCTBOM? nO'-leMy Bce AaHHbie 0 KJlHeHTaX xpaHRTCR Ha OAHOM-eAV1HCTBeHHOM KOMnblOTepe B KOMHaTB sa P030BOVI ABepblO? ECJlIll 3aXOTlIITe npV1ApaTbCR K ClIeHapHCTaM, TO caMV1 npV1AYMaeTe ellle C ,qeC5lTOK aonpocoa.

O"leBV1AHO, '-ITO C03AaTeJl" «nOTpOWV1TBJleH" He aanasanacs uenblO CHHTb cepbe3HYlO V1 npOAYMaHHYIO HaY'-IHyiQ cj:laHTaCT"KY. Bo rnase yma - ero BeJlIll'-leCTBO ::lKWeH_ He 3a6l11BaHTe rOJlOBY BOnpocauu, ny-uue nouieso-are HepBbl KpoBaBblMV1 OnepaL\V1RM" H 3y60AP06V1TeJlbHl>IMH pa360pKaMV1. C 3TV1M B "nOTpOWHTeJlRx» BCe B nopsnse. Oc06yIO nV1KaHTHOCTb cVlTyallVl" npunaer TOT cpaKT, "ITO nOV V1 YIIITaKep npencraior B KpaHHe HenpV1Bbl'-lHbIX aMnJlya" nenalOT oro C H8CKpblBaeMbiM YAOBOJ1bCTBl1eM_ ,[IpaMaTV1Y8CKlIIe nepe)f(IIIBaHV1R repoea O"leHb YAa"lHO pa36aBJlRIOT 3TO xpoeasoe MeCVlBO_

npeAynpe>KAaeM: ,qeBYWKaM C TOHKOiot AyweBHoM opraHH3allV1ew CMOTpeTb "nOTpOWV1TeJleH" npoTIIIBonoKa3aHO. ,[IJl5l pOMaHTV1"1eCKOro cBV1AaHV15l ny-uue suopan, APyrOM, 60Jlee rYMaHHblH cj:JV1JlbM.

HTor: HenJlOXOVI 608BV1K Afl$l 06JlaAaTBJleH Kpenl<V1x uepaos. 6e3 rJly60Koili V1Aelll, HO C OTJlV1"1HbIMV1 aKTepaMV1_

IIJ~mi1iij.:~'J:.i'

• HaTYPaJll13M

• KPOBb .'lepHbl~ IOMOP

OTCYTCTBYIOT

• rYMaHHocTb

• pOMaHmKa

• CPI1 nocorp 11 fI

He30Bl!1CV1MO~ y6V1BOWI<O n~neL!

Kick.Ass

CTPAHA: CWA. PE>KHCCEP: MSflbKl BOH (<<3Bii3AHaJ! nbm,.) • CIlEHAPHCTbl: .Q)j(e~H rOflAMaH, MSTTbKl BOH • B ponHX: AapOH .Q)!(OHCOH, XnOR %opel~, HM· xonac Ke~AlK, KpHcwcJ!ep M"HU·n~acce, MapK Crpour • 803PACTHOlol PEIoITIoIHr:

R (A6THM 110 17 net 06H3aTenbHO npHcyrcTBHe ponarenea) • npOKAT B POCCI1Io1: "neonOflHC» • nPEMbEPA B POCCIoIIoI: 15 anpens 2010 rona

e:Wi' napOIlH~Hblit K"HOKOM~KC

nOXO>KME npOM3BEAEHMSI

• '/loGpo nO)!(anOBJTb B 30MO"fi3H)1» (2009)

• "M crarans» (2008)

n epea HaMI-1 TOT pe,qKHCi cJly'laCi, KorAa Ha3BaH!o1e cj:I!o1'JlbMa He ronssc npl-IBJleKaeT BHI-IMaHl<1e 3pHTe· 116Ci, HO 1<1 nOJIHOCTbIO orse-iaer ero coAep)l(aHI<1IO. XYJll1raHCKVlCi «nl-lne~" - no cyra, asropcsoe KI-IHO: BJlI1~TeJlb' Hble npOKaT'-IHKH YKa3bl6aJ11<1 M3TTbIO BOHY Ha naepe, He )l(eJla~ I<1MeTb HV1· '-Iero oeuiero C ero HOBblM AeTl1ll\eM. AMepI-1KaHcKV1e ,,6eJlble 60POTHV1'-1KV1» rasne nOJlV1TKOppeKTHble: KaK MO:>KHO 6paTb nOA csoe H8)1(HOe KPblJ1bIWKO I-ICTOPI-IIO 0 Ml1noCi OAV1HHa"q~an1neT' HeCi ,qeBO'-lKe, MaTep~ll\eHC~ 11 orceKalOll\eCi rasrcrepav KOHe'lHOCTV1? Bnpo'-leM, He3aBV1CI-IMOCTb nouina rjpcexry ua nonsay - HeT orpaHH'-IeHHCi, HeT paMoK npV1J1>1'lV1~, HeT rHYCHblX ,q~,qeK, H>1yero He CMblCJ15UJ-\>1X B rHKOBCKI-IX npOH3BeAeHIMIX, HO npl-l 3TOM C )'MHbIM BIII,qOM rOSOp~ll\V1X, '-ITO nenars. CBOV1 AeHbrl1 ecTb - 1-1 Y)I(e xopOWO. KaK CKa3an 6bl nV1ne~: «HeT cnoc06HOCTeCi - HeT OTBeTCTSBHHOCTM». Peanl-l30BaHO POBHO TO, '-ITO 3a,qYMbIBaJlOCb.

M3TIbIO BOH 113BeCTeH 60nbWI-lHCTBY He KaK nOCTaHOBUjI1K «3Be3fJ,HOCi nsuur-, a KaK npomocap cj:IV1J1bMOB raf] PV1'-11-1 «Kaprsr, fJ,eHbrVl, ABa crsona- V1 <,50nbWoCi KyW», a TaK)I(e KaK pe:>KI1Ccep «CJ10eHoro ropra». «Flansu» - pe3YJ1bTaT CMeWIIIBaHMfl 3T>1X rpex q,HJ1bMOS C nonHblMIII '--IepHOrO IOMopa KOMV1KcaMI1 Mapxa MHJlJ1apa Kick-Ass, npasa Ha KOTopble 6blJ1M BblKynneHbl eUje AO BblXOAa B ne-

• KOMI1KC Mapxa MI-1J1J1apa 3HaYI1TenbHO KOPO'iS - acero 60CSMb TO· HS H b Kfo1X BblllycKO B.

• B cj.Jl1nbMe n~ne,-\ BnepBble CTanKfo1BaeTC~ C 6aHfJ,>1TaMI1, nbrralOll.I~M~C~ Yl'HaTb MauMHY, a B oparnuane - C arpeCCI1BHblMI1 rpaQ>Q>~n1CTaMI'!.

• B TBOpeHI-1~ M3TTblO BOHa MSHbWB CafJ,1II3Ma 11 rpsuia: uapxoroproe,-\bl He npcnycxaor 3neKTp~YeCTSO 'lepe3 nonoasre opraHbl rnaauoro repos, a Y611BaWKB He yp0fJ,YIOT nuuo )l(eJle3f1Koiil.

• ECJlI1 Q>"'nbM 3aKaHYI1SaBTCfI n0311TI1BHO I'! )I(~3HeYTBep>K,Q.alOll.Ie, TO KOMI-1KC - HB MbICJiH, 'iTO BC~ 3Ta cyneprepoa-recxaa reva - ~fJ,110· TI13M, a peansuas )I(>13Hb - rpsas na YHbIHl1e.

J..It1TATA

"y MSH~ OfJ,Ha cynepcarta - fI HeSI1fJ,I1M Afl~ fJ,eS'iOHoK» (rnasHbliil re-poi'i AO roro, KaK CTM cyneprepoesa).

'laTb. BnpO'-leM, npV1~Tenl<1 Ml1nnap 11 BOH Mblcnm B OfJ,HOM pycne, n03TOMY fJ,ononHMTenbHble opraHbl npl1)1(V1.nI-1Cb ,QOBOJ1bHO 6bICTPO, a WBbl VlC'le3nl1. «Flaneu» n03aV1MCTBOBan V13 nepSOV1CTOYH>1Ka POBHO TO, 'ITO MO)l(HO nepeuecra B KV1HocpopMaT: KOCTRK IIICTOPV1I-1, ~PKV1X repoea H caMble Y,Qa'-lHble rsra, Ocransaoe AOAYMaHO 1IIJ1>1 nepepaooraHO. Ho, KaK 11 B KOM>1KCS, B q,V1J1bMe HeT HV1'-1erO ruuuuero: xapaxrepsi packperrst, WYTK>1 6blOT HanOBBn V1 He nBpeV1rpbIBaIOTC~ no fJ,BaA~aTb paa, AI1aJ10fl-l KOpOTKIII V1 BH~THbl, npOBI1CalOLl.\V1e 1-1 C6>1BaIOUjl1e pV1TM C~8HKI<1 OTCYTCTBYIOT K)MOP POBHO TOT )KB, 'ITO 11 B KYJ1bTOBOM «Eone-

WOM xyuie» - nepaoxnaccuaa 4epHyxa. A Be,Qb fJ,a)l(e ra~ PI<1'lV1 He CMor nOBTOpl1Tb co6CTBeHHbiCi ycnex! BV1- 3yaJlbHbiCi PHfJ, TaK)I(e AOCTOV1H BCR'leCKV1X nOXBaJI: M3T' TblO BOH COXpaH>111 6blCTpoe KOMVlKCOBoe nOBeCTBOBaHl1e, pa36aBV1J1VlCTOPI<1IO KOMVI'-IHbIM nacaocou, nOCTBBV111 3peJlI1UjHbl~ 3KweH V1 6epe)l(HO COXpaHI-IJI rV1KOBOCTb - nycKaCi nOKJ10HHI-IK>1 '1enoBeKa-naYKa V1 53TMeHa Hll\YT BceB03MO)l(Hbie OTCbIJlKV1. Ha BV1,Q - fJ,OpOrOCTOS1ll\I1Ci 6J10K6aCTep C COJ1V1fJ,HbIM 61O,q)l(eTOM, no conepxaHV110 - OTBS13HaR KOMeA>1I1. A roncrsie KOWeJ1bKV1 co crpaHHblM 'lYBCTBOM IOMopa OTpe3aJlI-I 6bl: "Y6epl1' 18 3T11X cj:IPI<1KOB, IIIHa'le PG-13 He nonY'MM». III BC8 6bl nOTOM norOSapIIIBaJ1>1, Mon, a KaKO~ 6bln nOTeHL\Han! K c-racnso, cI<1TYa4V1~ KaK pas 06paTHa~.

~Tor: B 3TOM IIIHAI1·cj:ll1J1bMe npexpacao ece: ,qa)l(e repoCi Be'lHO CTpOALl.\e,o 0611)1(eHHbie MV1Hbl HI1KOnaCa KeH,q)l(a cropaer Ha xocrpe C ynbl6KoH Ha nnue. 3TaJ10HHbICi KV1HOKOM>1KC, KOTOPbl~ BblCMeRn ,,:>KeJle3HOro 'leJlOBSKa" V1 «TeMHoro peiuapa», nocne -iero BCTan Ha nbefJ,ecTan nO'leTa Pf],qOM C HII1MI1.

hl·ij~!"iii:J,·4(·i' ,----"1!!S~mbld

«Hu: ¢llZ(L ceoe otena. nodpocnai»

• MarepSlll.laRCR fJ,SS04Ka

• OPbI3r1'1 KpOBI1

• Haxonac Ke~A)j(

• cynepcnocoeuocra

• MYTaHTbi

• COPTI1PHbi~. IOMOP

3PEDIUllHOCTb........ . •..• 11.11.11.

CHllKIT ..... ,....... .. .. , .. , IIUIIIII

CTllJlbl II TMOCtbEPIi. . . . , ..•..•..• 111111111

PElKIICCVPII , _ , " 1111

AK1EPCKIIIIMIl'II _ .. _ .. , ..•.. _, .

TUTPCJ-E3

no Aopore C 06/\OI<OMV1

KaKnp~pyq~TbApaKOHa How to Train YO(lr Dragon

CTl'AHIt CWA • PElKI1CCEPbl: A~H AeoJ1ya, Kp"c CaHAepc • ClIEHAPI'!CTbl: A~H AeGnya, MaM q" fonA6epr, Kp~G CaHAepc, n~Tep T011JH • POJIl'! 03 BY'II1BAIOT: /l,lKe~ oapYUJenb, /l,lKepapll ~aTfiep, Kp3~r q,epnocoH, AMep~Ka q,eppepa, /l,lKOH X~nn, Kp~CToljJep M~H~-nnacce. POJlIo1 AY6J1I1PYIOT: AHApe~ neB~H, Banep~" Co: nOSheS, M~xJ~n Xpyctanea, M~xa~tn 60~PCK~A, COcjJb~ AHyljJp~le8a • B03PACTH0l1 PE~TIo1Hr: PG (HeKoTopble MaTep~a~bl MoryT He nOAXOA~Tb An~ AeTe~) • npOKAT

B POCCI1I1: "lt€HTpan napTHepUJ~n" • nPEMbEPA B POCCI1Io1.: 18 Mapra 2010 rona

lit!!!' AH~Ma~WOHlloe cjJ311T8311

nOXO)KI1E np0lr13BEAEHlr1H .«11"110 ~ CT~~" (2002)

•• 3parOH" (2006)

C 06V1pa~cb Ha "KaK npl1pylH1Tb npaxoaa». Mano KTO o>K"'AaJ1 YB"AeTb '-ITO-TO np"HI.\VlnVlanbHO HO" aoe, HO MYJ1bTCPI1J1bM Y.Qa'-lHO 06blrpan >KaHpOBble WTaMnbl " Y.QVlBI1J1.

MaJ1eHbKOMY Vl306peTaTeJ1\0 \I1KKVlHry He nOBe3J10 pOAVlTbC~ B crpaHe BVlKI1HrOB, rAe rI1aBHbIM AOCTOVlHCTBOM MY)I('lVlHbl C'l"'TaeTC~ cnna, a cOBepWeHH0J19T11e OTMe'laIOT oxoTO~ Ha ApaKoHa. C KpblnaTblMVI pennlJ1I1~MI1 nJ1eM~ li1KKI>1Hra BOlOeT Y>Ke rpacra J1eT: ~1.1.\8Pbl perynspao C>KI>1- 18IOT M pa30p~IOT ,qep9BHIO, J1IOAI>1 6eCn0l11a.QHo py6~T '"IewY~'laTble ronosu. CJ1Y'la~HO paHVlB onaoro Vl3 caMblX peAKl1x M onacusrx npaxouoa - HO'-lHYIO CPYPVlIO, MaJ1b'-lYraH A9J1aeT I1CTOP"'-I9cKoe OTKpblTl>1e - OHVI 60~TC~ J11O,qe~ HM'"IYTb He MeHbwe, 'leM J1IOAM 60~TC~ VlX, .", Ae~CTBY~ J11060BblO 1>1 J1aCKOI4, 3TVlX 3Bepe~ MO>KHO np"'PY'lVlTb!

AHMMaTOpbl CJ1aBHO no paoorann , VI, HecMoTp~ Ha TO, '-ITO ~l11epOB J1V1WMn." napa p9'l11 (B opMrVlHane OHM MMeJ1V1 CBO~ ~3bIK), Ka)I(,QOe KPblnarce C03AaHVle nony-mno ~PKYIO BHeI.lJHOCTb. BTOPOH rJ1aBHbl~ repou, ,QpaKOH 5e33y61>1K, Ha nepBbl~ 83rJ1~A HanOMI1HaeT CTI>1'la (koroporo npVlAYMan" Te >Ke J1IO,QVI, '-ITO M «KaK npl1pY'iI1Tb ,QpaKOHa,,), HO eCJ1M rpcoopaaora C"Hero npuurensua crann l.l\eHOK 6YJ1b,qora VI xoana, TO "HO'lHYIO CPYPVlIO» pM COBanl1 , Vlcn0J1b3Yfl MI1MVlKY " nOBeAeH"e KOuiex. nOJ1y",."naCb 0'lapOBaT9J1bHaSl CMeCb reKKOHa 1>1 na-rrepsr, rI1~AS1

• _--'Wj"",·A;:.-·=,

~{)III:I_:"""A~ICI

~~HA

Ha KOTOPYIO nOHVlMa9Wb, nO'1eMY Y M8J1b'lI>1Ka He nOAHSlnaCb PYKa Ha

LU1TATA

,,3TO - OCTpOS Onyx. Y Hac TYT cser AeBSlTb MeCSl u ee B roAY ~ rp8,!locranssue TPI1. BCA ena, «orcoas 3AeCb ecrs, - rpy6afl 11 6e3BKycH8il, 8 llIOA~, xoropsre ee eART, ~ roro xyxe- (Ii1KKHHr KpOBOll<8,!IHbli1 KapaCI1K Tpen1i1 0 POAHO,;t AspSBHe).

1Cii·J~lm3#!m.J

• AHI>1MaTOpbl XOTellH, '1T06bl ApaKOHbl pa3IlI1"1aJlHCb He ronsxo no- 6eA€HI>I€M 14 BHeWHi'lM B~JlOM. Ka)l(AaJ'l ncpona penT~nl>l,;t 143pblraeT CBOH T~n n1l8MeHH.

• B KH14re KpeccH,Qbl Koy31111 He 6blll0 ,[Ie640HK~-B0I1TeIlbHI14bl ACTPH,Q, HO P€>KI1CCePbl H cueaapacnn peWI>1Ill1, '"ITO 6e3 spxoro xeucxoro n epcouaxa H 101 xa K He 060 ~T~ cs. TaKll<.€ 0,Q11 H 113 6Il1>13H€ uo 6 3aAH p bl 11 3a6101AKI1 a MyllbTrp~IlbM€ cran )l(eHCKOro nona.

ApaKOH'-IMKa. KpaC."BO VI He06bl'lHO BblrI1flAflT VI BYJ1KaHI>1'leCKVle CKaHAI>1HaBCKVle ne~38)1(11. nOJ1eTbl cpeAI>1 cxan HaA xonO,QHo~ rnanuo ceBepHblx Mope~ ,Qa>Kt3 6e3 3D C03,qaIOT oU-\YllIeHVle 06beMa, cB060,Qbl, 3cpcj:JeKT aerpa B B0J10Cax. na,q€HI>1f! 8 B03Ayxe " B3PblBHbie Cpa)l(9HVI~ 6pocalOT B xonOAHbl~ nor. npVl ~BHO~ MynbT~WHOCT\>1.QeTanl>1 Bblrn~AHT H96b1BaJ10 peanI>1CTVI'lHO - MeXOBafl OAe>KAa BI1KVlHrOB, MX POCKOWHble 6oPOAbl, oPy)I(Vle 11 Kopa6J11>1 npopVlcoeaHbl,qo MenO'le~ .

KpaCVlBaSl KapTVlHKa He CTaJ1a nOMexo~ AJ1Sl ,Qe~CTB"~. Ka)l(Abl~ KaAP HanOJ1HeH He TOJ1bKO ,QVlHaMI;1KO~, HO VI CMblcnOM, npasna, "3- 6e)l(aTb HeKOTopblX WTaMnOB He YAaJ10Cb. CJ10)l(HOCT'" C pOAVITemMM, np06J1eMa COl\VlaJ1V13a'-lMVI B cpene rpyoosarstx CBepCTHHKOB, nepaaa nlO60Bb 11 nOI1CKI1 caraoro ce6~ - T"n"ctHble ClO)I(eTHblB nl1HI1V1 J1106oro nO.QpocTKOBOrD cpl1J1bMa. Ho ace Tpa,qI>1l\"OHHbIB Ha31>1AaHI>1R IOHOl.lJeCTBY npenonaocarcs B MrpoBolii cpopue, H Aa)l(e B3pOCJ1ble 3pVlTeJ11>1 He sesaror BO BpeMH, CKa>KeM, Bbl~CHeHVlH OTHoweHVI~ li1KKVlHra C nano~-BO)K,qeM. ECTb Cl.\eHKVI-HaXO,qKI>1: HanpMMep, xorna oreu xanyercs Ha csraa-aenoreny CTapOMY BO~Ke sa Kpy)I(KO~ nsuaoro uannrxa, ,Qa 1>1 HCKpeHHlO1O ynbl6KY Bbl3blBalOT 3aKa,QpOBble paCCY)I(AeH."Sl rnaauoro repos 0 csoea ,qepSBHe.

B CIO)I(eTe ecrs el.l\e OAI>1H nOBopOT (BHI1MaHl>1e, cnoanepl), KOTOPbl~ Henb3H He OTMeTMTb, nOTOMY '-ITO no,q06Ha~ TeMa sarparaBa9TC~ B aHI1MaLll111 anepaue. nOCJ19 cpVlHaJ1bHO~ 6MTBbi MaJ1b'-lViK Bbl)l(I>1J1, HO nOJ1y'iViD YBe'-lb9. O,qHaKO noraps HorVi B TaKOM IOHOM eoapacre Aa)l(e B MVlpe, rne npeasuue scero l\eHI1TC~ CVlJ1a, He ruuuaer ViKKI1Hra nlO6BI>1 11 YBa)l(eHVI~ OK pvxa 10 LLI'" x. Hanporas. 60eBbie wpaMbl yxpauraior My>K'lI>1HY - 1>1 M9TanJ1M'leCKI>1~ npoTe3 CTaHOaI1TC~ PJ1R napHVlwKVI TeM )l(e, "19M AepeB~HHa~ uora AJ1~ KaKorO-HI>16YAb nnparcxoro Kan"TaHa.

I'1Tor: noxanya, OA."H Vl3 J1y'lWVlX npoexroe DreamWorks_ Cxopee Bcero, 3TOT MYJ1bTCPVlJ1bM Bolii,qeT B cnVlCOK aHVlMaLlVlOHHolii KnaCCHKI1.

111:1l~ [ijtUIi j;i'.4:lll

.IOMOp

.3aHYACTBO • arpeccua .l(~HI>13M

• Clo1MnaTHYHble MOHcrpbl

3PElJMIQHOCTb., , .. , .. , .. , , .. , 1I1I11I1I 9

CIOIKU., .. , '", .. , ...... _ , .. '"., ,111111111 9

CmnbiATMOCIIJEPA_ .. , .. , .. , _. , .. , 111111111 9

PElKIICCYPA , .. , .. , , .. , .. , .. _ .111111111 8

AKMCKIlIIIII'PIi. , . . .. __ , '" . . . .. .. . , . 11111111 8

5e33S83AHbie C0601<V1

CTPAHA: POCC~R • PE>KHCCEPbl: CBRTOCnaB YWaKOe, Ii1HHa EBnaHH~KQBa • CUEHAPIo1CTbt l1)t(oH Yya, A.ne~CaHi1p Tanan • POllH 03BY'l~BAI{)T: AHHa 60JlbWOBa, EneHa ij~OBJleBa, EBfBH~~ MI1POHOB, Ceprei1 rap Maw • B03PACTHO" PE~THHf: Ke np~cBa~BancR • npOKAT B POeCHH: «kaponposar- • nPEMbEPA B POCCItIt: 18 M apra 201 0 rO,i1J

nOXO>K~E npOM3BE~EHMfI •• BOJlbT' (2008) .~M~KPQnOJl~c" (2007)

B H8Y8.ne rona 6bl.n11 onpene.neHbl eoceus OTe4eCTBeHHbiX KI1HOKOMnaHI1Ci, xoropste nony-rar no 250 MY1J1.n110HOB py6.neCi 1t13 rocyaapcraaaaoro 6IOA>Kera. Cpe,qY1 H~X - "TpI1T3» HIt1K~Tbl MY1Xa.nKoea Y1 Art Pictures tbeAopa 60H,qap'-IyKa. TaK 'ITO TpaH>KY1pbl H~Ky,qa He yuina, B He6onbWIt1M CTYAY1RM rana «Lle-rrpa HBll1t10HanbHoro cj:l11)1bMB" JKI1Tb C18)10 CnO>KHee, '-ITO 06I1AHO, BeAb «3Be3,qHble CO- 6aKVI" nocneAHlt1x - Ha YAVlB.neHVle XOpOWI-li:1 MynbTq)l1nbM, Ao6pblCi 11 cMewHoCi. BOT TOnbKO C03,qaTeJ1RM He XBaTIt1J10 rex caMblX MVlnnl10HOB Ha p8a.n~3al\Y11O nspacxnaccuoro Cl\eHapVlI1 VI COBpeMeHHylO 3D-aHY1Mal\VlIO.

BcS1 KapT~HB Aep>KVlTCS1 Ha TOHKY1X OCTPOYMHblX ,qVlanorax Y1 aKrepcKoi:1 urpe, B oco6eHHoCTI1 - EBreHIt1S1 MVipoHoBa, 03By41t16- wero HeYTOMIt1Moro xpstca BeHIO. Ha cpoHe sroro repos MepKHyT 6enKa 11 Crpsnxa. '--lTO HI1 rppaaa. TO nepn. Bbl~AY1 TaKO~ cj:llt1nbM ner rpanuars H83aA - neprna XBOCTaToro rpbl3YH8 pacxsarana 6bl Ha 1Il-1raTbl . .ol-lanorY1 nO-COBeTCKVI Ao6pbl8, a npeAMeTbl wyTOK - anonue COBpeMeHHble: 6norrepOB BI-lAHO B KOBepKalOLLlelii pycCKY1Ci 113blK 06e3bS1He, a L\eH3YPHbllii nepeaon aMepY1KaHcKoi1 P8'l1-l - orcunxa K OTe'leCT6eHHOMY Ay6nR>Ky. Ho YA060nbCTBY1e or npOCMOTpa nOJ1Y'-laT 3pY1renY1 aocoruotuo ecex B03paCTOB, K8lKAbli1 HaHAeT '-ITO-TO CBOe. nOHa'lany Cl\eHapl-lCi Bbl3blBa.n OnaCeHIt1S1: ero HeOAHOKpaTHO nepenucstaana Y1 nepenensraanu. III KOe-'lTO BCe-TaKY1 He YAanOCb: ecnn C AY1aJ10raMY1 cosnarenu «3Be3AHbIX c06aK» cnpaaanacs. TO cava Y1CTOplt1S1 BblWJ1a Abl-

lU1TATA

,,$1 reneps saM nana, MaMa 11 }!(aJl06Ha~ KH>1ra!" (CYP08bli1 nsc"HCTpyKTOp Ka36eK)

'PU ++-A A-b++-bIX

«3se3AHb1X cocas» TaK 11 XOyeTCR Ha3BaTb nepsblM ore-recrseaHblM nonHOMeTpa}!(HblM TpexMepHblM aHVlMall"'OHHbIM ¢"nbMOM. Ho 6blnl1 VI APyr"'e paoorer: y "L\eHTpa Hall"OHaJlbKoro ¢",nbMau ecrs «MI1KpOnonVlc», KpoMe roro, 3p"Tenei1 ycnana nonyrars npll1MI1- T"'SHbIMI1 "npV1KntOYeHI1~M'" AJl8HYWKV1 11 EpeMbl» 11 He8MeH~eMbIM AonrOCTpOBM -Haura Mawa 11 BOJlwe6Hbl~ opex». 3aTo ,,3se3AHble G06aKI1", a orna-me OT acsx APyrI1X, crana nepBblM pOCCVI~CKI1M MynbT¢HJlbMOM, YBI1Aeaw"'M CBeT B Ha6pasweM nonynapaocre 3D.

pABOCi. Bo-nepasrx, HeT Y1HTplt1rl1 - 3aBeAoMO nOHS1TKO, '-IeM BCe 38KOH'-IY1TCfI, a BO-BTOPbIX, OTCYTCTByeT It1AeS1, uacraaneuae nonpacraiouieray nOKOneHI-lIO. KpOMe roro, Y1HOr,qa xpovaer noraKB: apone C03AaTenY1 CTpeMY1nY1Cb K pea.nY13MY, rorna oTKYAa Y LjY1PKOBbIX 36epeH 63S1J18Cb OAe>KAa, KaK OHIII OpraHl-130BblBanY1 BblcTynneHY1S1? nO'"leMY nlOAY1 He npl-1HIt1MaJlY1 aKTIt1BHOrO Y'laCTVlS1 B nonrorosxe co6aK-KOCMOHaBTOB?

EcnY1 CIO>KeTHble J1>lnbl He OTBfleKaHJT OT npocracrpa, TO OT ycrapesurea KapTY1HKY1 HY1Ky,qa He AeTbCfI: >KIt1BOTHble 6blrnS1A51T nYWIIICTbIMY1 ronsxo Ha KPynHblx nnaaax. y.nY1Ljbl J1Y1WeHbl JKY13- HY1, creus: Y1 nOBepXHOCTY1 06beKTOB noxosot Ha rpyeo HaTflHYTble TeKCTYPbl, a 06 urpe CBeTa Y1 rosopan, He XO'-leTCfI. TaK ssrrnaAeJ111 BI>1AeOlt1rpbl HeCKonbKO ner Ha3aA, a 3AeCb My.nbrcj:l~nbM, sapauee cpe>KY1CClt1pOBaHHbICi. 3aro aHY1MaTOpbl nocrapanucs BblexaTb Ha COAep>KaHY1Y1. COBeTCKafl MocKBa npY1RTHO YAI16nS1- eT: MOHeTHble TaKcocj:JOHbl, >KeTOHHble TypHI1KeTbl B MeTpo, CTaPOMOAHble Y1HTepbepbl - see It1HTepeCHbie MenO'l1t1 He nape-nrc.nI>1Wb. KpOMe roro, nepCOHa>KY1 (a VlX HeMaJ10) BblWfll1 06aS1TenbHbIMIt1: -ero CTOIt1T ronsxo ynl1TaHHaR yepHo-6eJ1afl BOPOH8 C KyCKOM ceipa Y1 ABe 6nOXY1-nYTeweCTBeHHIt1Ljbl. Ka>K,qoe ABIt1J'KeHY1e aKKypaTHO aHY1MY1pOBaHO, >KY1BOTHble BeAYT ce6S1 eCT8cTB8HHO, KaK B peaJ1bHOM MY1pe, - BY1AHO, 'ITO I-1CCneA06aTenbCKaS1 paeora npoaenaaa K0J10CCanbHaS1. CHI>1MaeM uinsny: B OTe4ecTBeHHOM KY1HeMaTorpacj:Je 06bl'-lHO cuasana nsnaior, a nOTOM AYMaHJT.

Vllor: nOleHl\l-1anbH blH XI1T, 3ary6.neHH bllii H8,qOCTaTKOM AeHer. «36e3,qHble C06aKY1» - noxanyri, ny-uuee, '-ITO 6blno B OTe'-l8- cTBeHHoCi nOJ1HOMeTpaJKHOH aHIIIMaL\1II1II 3a nOcneAHlt1e neT AeCS1Tb, a TO 11 eonsuie. lt1 BPflA nl>1 'ITO-TO 1-l3M8HI1TCfI - nOAo5HbiX npoeKTOB B 6nl1J'KaCiwl>1x nJ1aHaX KY1HOCTYAIt1H HeT.

III ~*,.,1ili. :V,4 (ti' t.mfiiti i'VA (til

• COBeTCKa~ MOCKBa

• A06p bli1 tOMO P

• peKJIaMa

• COBpeMeHHa~ rpa¢~Ka

• Mopanb

• 3.:16n " 6sViKep

3PElIIo1IQHOCTb .................•..•.. _ . . . . . . . . 11111

CID>KET.. . . .........•..•..•..•....•... 1111111

CTllJlbl ATMOCIbEPA. . . . . , . . . . . . . .. . 11111111

I'ElKIICGVPA.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . __ 1111111

AKTEPCKAIIIIIJ'A. . . . . .. , 111111111

TUTPO-a

aCCBeTnCI!1XOB

l5e3YMLl.bl The Crazies

CTPAHA: CWA • PElKHCCEP: 5peK 3iicHep • CIlEHAl'HCTbt C~OTT K03ap, P3~ Pam- • 8 POnRX; T~illom On~qJalIT, Pa,Qa MIIT~en, AlIIo AH,[leproH, ):IaHH3nb naHa63~Kep. 803· PACTHOH PSfTI'IHr: R (ITIIl1>1)10 17 ner )10nYCKaIOTCli ua (jJHITbM TOilbKO 8 conpOeO)KJleHI'III B3P0CJ1W;) - npOKAT 8 POCCMH: "KacKa,Q" - npeMbepa B POCCHK 25 MapTJ 2010 ro)1a

,:'W, TpKI1nep, ¢I!ITbM-KaTacrpo(jJa I

nOXOJKItE np0t13BEtlEHMH

."PaCtesT MspTBeij08" (2004)

_"HOGm"enH" (2009)

A>KOPA>KY POMepo aeser C PHMe~KaMH: cua-ana 3aK CHa~nso Ka'-leCTBeHHO oCOBpeMeHHn «Paccear MepTBeLl08", a 3aTeM Man01ll3BecTHbl~ nOCTaH08lL1111K 60eBIIIKOB 6peK 3~cHep nOBTOplIIJl ycnex xonner«, CHAB HOBblX «6e3YMLleB". Pa60Tbi MOIlOAblX pe>KIIICCepOB He TOIlbKO npeB30WIll1 no yanekarensKOCTI1 nocnenane AeTI1UW OTLla 30M6111-anOKanlllnCIIICOB, HO 11 npaxTH'1eCKH He yCTynHIlH Opl1rlllHanaM.

OT ,,6e3YMLleB" 1973 rona, npasna, cosnarena HOBOJii BepclIIlII ocraeuna m'lWb 3aBA3KY, Aa HeCKonbKO YAa'-lHblx CfO>KeTHbIX nOBopoTOB: P~AOM C npOBIIIHLll1anbHblM ropoAoM reprurr KpyweHJ,le caaoner C 6J,1onOrW-IeCK>1 onaCHblM BelLIecTBoM, Bbl3blsafOllIIIIM paCCTpOL1CTSa nC'1XHKH, nfO,qJ.1 Ha'1IIIHafOT CXOAIIITb C YMa, BoeHHble opraHIII3yfOT KapaHTI1H, a TeM BpeMeHeM Heeonuuas rpynna JlfOAe~ nsrraercs nOKIIIHYTb 30HY 3apa>KeHIII~. ECflI1 cOAep>KaH.,.e '1aCTIiI'-IHO coxpaueao, TO cpopMa Y>Ke IIIHBR: POMepo axLleHT'1pOBaJl BHIIIMaHllle Ha xpynxocr« COLllllaJlbHO~ CHCTeMbl, TOrAa KaK 3L1CHep He cran 3aMOpa'1HBaTbCR C ncaxonoruea 11 nOCTaS.,.Jl npRMOJlIiIHe~Hbl~ K8'leCmeHHbll1 rpnrmep, Flpouino tionee 35 rier C npeMbepbl nepssrx «6e3YMlIeB» - y 3pIIITeJlel1 CMeHW1IIICb BKyCbl, III 111M HY>KHO CJleAOBaTb. MHorl1e "'Aelll 6blJlH 6epe>KHO nspeaeceau, HO nOMeHRJlI1 cj:IOPMY: TO, 0 "ISM nonro paenauaerca POMepo, 311CHep YMel1laeT B nape KOPOTKIIIX an .... 30AoB. Hanpauep, J,lAIIIOTH3M 11 ueco-

l#j*WI~I;I:'!li3·1M~IAA:'1

B no~~eplKKy q:mnbMa 6blnYli1eH(l cepna "3 yeTblpeX OAHOlolMeHHbl)< KOMI1KCOB_ OHIII He nepecxaasraaor CIO)KeT KapTIIIHbl, a n"Wb AOnOflHAIOT ero I1HTepeCKblMI'! OTBeTBneHI1RMI'!. Ka>KAb.iii Bbl· nYCK, C03AaHHb.iii pa3HblM" KOMaHAaM" aBTOp06 11 "YAOlKKI1KOB, - >1CTOPIiR sropocreneaaoro napCOHa)Ka. B POCCIIII'! 3HT KOM"'KCbl He "'3AasaflllCb 11 BpAA flIl 6YAYT.

LI~TATA

- 51 B"'AeJ1, TaM KTO-TO ABlllranCR!

- Tyr BCe, '1SPT El03bMIII, AEll<raeTCA!

(repe", CnpifTaIlHCb B PS60T81OIlIeH SBTOMOHKe)

maCOsaHHOCTb B Ael1CTBI1AX BoeHHblX npOIIIJlJlfOCTpHpOBaHbl CLleHO~ C COJlAaTOM, He nOHJ.1MafOllII1M, '1TO Bo061l1e npoacxoaar, a TaK>Ke scj:lcj:leKTHo~ KOHlI08K0I1. III sroro, KaK OKa3anOCb, AOCTaTO'lHo.

COBpeMeHHbT~ TpeHA 8 xaape rpnnnepa - paecxaasrears He CTOflbKO 06 sxcrpaopnwaapaetx C06bIT),lf!X, CKOJlbKO 0 npocrsrx ruoARX, nocrpanaeumx OT HIIIX. TaK 6blflO B «MOHCTPO», TaK 6blJlO S «HocIITTeJl~x». He Ba>KHO, 'ITO npO'1CXOAIIIT, - repou npOCTO XOTRT Bbl>KIIITb. III TyT 311CHep YAa"lHO cpaeoran. Bo-nepBbIX, BliI3yaJlbHbll1 PHA «6e3YMLleB» 3aCJlY>KHBaeT TOJlbKO noxaanu: onoparopCKaR panora. rplllM 11 ,qeKopaLlI1H - Ha BbICOTe_ ClIeH B 3aMKHYTbTX nOMellleHJ,lHX, ~rpalOlLIlilx Ha KJl aycTpocj:lo6>1 III , npaKTlIIyeCKIII HeT - BHAbl Ha nYCTO~ ropon C 3apa>KeHHblMIII nepenaior ouiyuieHille MHIiIMO~ CB060Abl. BO-BTOPbIX, YAa'lHO nonoepan aKTspcKHi1 COCTaB. TI'IMOTI1 OJlHcPaHT nposanan pons C.O.POKceAbMoro, HO YAa'-lHO snacanca S ports npocroro npOBMHlI'1aJlbHOro uiepncpa, rucosuiero >KeHY III CSOfO pacory. B-TpeTbIllX, cueuapacrs:

HaKoHeLl-To nponacana BHRTHble AlllanorH, '1 AeI1CTBliI~ repoea B 60flbwIIIHCTBe cny-aes sblrnRA!1T JlOr'1'1HbIMIII. OHH XOTR 6bl He XOTHT pa3AeJll1TbCR Ha rpynnst J.1flH noi;;TIII WTypMOM Ha nareps BoeHHbIX. To, '1TO He y,qanOCb C03AaTeJl~M «HOCIIITeJlel1", 3AeCb rpaMOTHO peanuaoeaao - B I1CTOPlllfO nerko noaepnrs.

Ho KaKIiIM 6bl XOpOW~M Hili 6blJl npRMOJl.,.Hei;;Hbll1 cpaHTaCrn'1eCKIII~ rpannep, OH no onpeAeJleH'1fO He MO>KeT Ha3blBaTbCR weAespoM. «6e3YMlIbl" - Ka'1eCTBeHHbl~ aTTpaKLlHOH Ha O,qI1H paa, KOTOPbl11 ocraBHT npl1ATHble Bne'larneHI151 y JlI06HTenel1 nyranox, HO He 3aCTaBHT saAYMaTbC!1, He cnposouapyer Ha nOBTOpHbli;; npOCMOTp.,Qa H 3n11AeMI>t~ C YTe'"iKaM~ Bl1pyca, Ha,I:10 nplll3HaTb, nOPRAKOM nOAHa,I:10efllll.

IIlTor: OAHH 1113 ny-uuax cj:IaHTaCTIII'leCKIIIX rpnnnepos nOCfleAHIIIX ner. 3pen'1lL1Hbll1, .,.HTepeCHblL1, BMeHAeMblL11>t HeMHoro BTOplll'"iHbll1. np'1!1THOe pa3Bfle'-leHlile AIlA Jlf0611ITenel1 Mpa'-lHbiX I1CTOpH~.

1,1 iiWi'j (ij,=v,4 t.i. "UMWi=W:.j.

• nClllxlII

_ OTCTpen MMpHblX lKl'!Tene~ • a TMoccpe PH OCTb

• pa3AeneHille Ha rpynns:

• lKl1Bble MepTsel1bl

• cnenoe CnIlJlOBaH"e OP'" rill Hany

3PEIIIIllIHOCTb. . . . . . _ .•..•..•. _ •..•.....• , . . 1111111 7

CIOIIIET _ _ 1111111 7 .

CmnbIIlTMOCIIIEPA_ . .. . . 11111111 8

PEJIlMCCVPA ............•..... ' •••........•••. 11111111 8

AKTEPCIIAA IIfPA .. _ 1111111 7

AIleKC8HlfP I(HcenuB

He AP03Hl!1Te HOC!

KHr.1ra KpOBr.1 Book of Blood

CTPAHA: BeflHKoGpHTaHH~ • PElK .. CCEP: A>t<OH XappHcoH (<<CKa3KII C TeMHo~ croPOHbl") • ClIEHAP .. CTbl: A>t<OH XappMcoH, A~PHH CHnsspMaH • B ponJlX: ):j)KOH3c APiljCTPQHf, CoCP" YOPA, Kfia~a Paccan, non 61l~p, Ca~MOH 6~McpOPA. B03PACTHO .. PHITMHr: R (fiH~a AO 17 ner AonycKalOTcR Ha ¢JKJ1bM TonbKO B conpoBOl!(.QeHHII BJpOCnblx) • npOKAT B PUCC .... : Wast. npEMbEPA B POCC!!": t 3 Ma~ 2010 rOAn

nOXO>IUtE npO~3BEnEH~fI •• 99.9- (1997)

• "GTllrMaTbl" (t 999)

M blCflVI 0 Ml1pe MepTBblx 11 era B3al-lMOAei1cTBI-I11 C Haweiii peaJlbHOCTblO 3aHI1MaJll>1 '-IeJ10Be'-leCKl1e YMbl C He3BnaMmHbiX BpeMeH. VlI(e nepBo5blTHbie nfOAI>1 C'-IY1TaJlV1, '-ITO Henb35l rnYMY1TbC5l HaA yconwV1MV1, TBK KaK aepl>1nV1 B B03Me3AV1e C roro CBeTa. TeMa nOTYCTopoHHei1 MeCTY1 5naronOIlY'-lHO AOll(Hna .110 HaWI-IX AHBiii 11 BAoxHOBnRnB MHO}l(eCTBO nHCaTeJ1eiii H pe)l(Y1CCepOB. "KHV1rl1 KPOBH" naBKpaqrrY1aHLla Kna iii ea 5apKepa I-IMenl>1 orpOMHbliii ycnex, a ace ycnewHble npOH3BeAeHI1R HenpeMeHHO 5blBalOT 3KpaHI-I3Y1pOBaHbl. YBbl, nanexo He acerna YAaYHo.

~AeR 06beAHHI1Tb HeCKonbKO paccKa30B B O~H CLleHapHiii He onpasnana ce6R - B nonY'lY1BweiilcR MeWaHY1He nOTepRJ1aCb npenscrs KOPOTKHX 0pVlrl1HaJlbHblX uosenn. npeACTaBbTe ce6e 3KpaHH- 3al.ll1fO c60pHY1Ka AeTCKI-IX CTpaWY1nOK npo YepHylQ pYKY no TOMY )l(e npI1Hl.(l1ny, 11 Bbl noiilMeTe, KBK :310 npY1MepHO Bblrm'lAI1T.

MBCTBMY1 HHTepeCHa oneparopcxaa Y1rpa nnaHBMH, HO B 4enOM arvocdiepa HanP>1)1(eHHOrO O)l(HABHI1R nepenaaa cnaoo. 3aTO 3pOTI13M opVlrVlHana C03,QaTenl>1 KapTHHbl COXpaHHnl-l 14 npVlYMHO)l(H.nH. TeJ1a rnasusrx repcea HeOAHOKpaTHO 06HaJKalOTCR nOJlHOCTblO, a BOT xapaxrepsi ,110 KOHLla He paCKpbITbl ...

VlTor: nonHbliii npoean Pa30YapOBaHbl,qa)l(e ¢aHaTbl 5apKepa.

U~TATA

- 3w He TO, 'lTO Mbl B~A~M KaJI(Abl~ AeHb. KaK arc npousoumo?

- 51 He 3HalO. A ell.!e ~ He 3HalO, KaK Y Konnepcp~nbAa ~C.,e3aIOT

cnoau.

(HccneROBaTenH napaHOpM8JlbHb'X RBlleHHH uiymr}

llj~~['i1Wi:VJ:.i'

• cesc ~ CMepTb

• cpOHTaH KPOBH

• 31l0Bell1He MepTBeLtbl

'.i (j1iiji =V1:.i.

• cacne-c

• COOTseTCTBHe opHrHHany

• YJl(aCbl

3PEIIMIIIHIICTb .

CIOIKET. . ..

CTHRblllTMOCQIEPA.. . ........•..•

PflIOtCCYPII .

AKTtPCKAlI MIl'A ........•..•.......•....

AHIJOraCHR Ki13HMH/1l1o-/(lIpnRIIosa

CPU ++ -RA t. ++ obi X

B OAY CHOSO MOAO MeCTO

Penoprasc r.13 nper.1CnOAHeM [Rec] 2

CTPAHA: IiIcnaHIiH • PElK .. CCEPbl: Xa~Me Banaryspo. naKO Ilnaca • ClIEHAPI1- CTbl: Xa~Me 6allaryspo, Mamo Alle3, llaao nnaca • B ponRX: ille~paH Jeppaaa, MaHY3fia BenaCKO, 3P~eJJb Kaeac, na6fiO Pocco • B03PACTHO .. PEilT"Hr:

He npItCaa~Banc~ • npOKAT B PUCC .... : «Kac~aA» • nPEMbEPA B POCC~": 20 MaH 2010 rona

nOXo)K~E npO~3BE,QEH~H • "AHeeH~KII MepTBe~oB» (2007) •• MoHcrpo" (2008)

I A cnaHCKHiiI 30M511-Y)l(aCTV1K V , «Penoptax- O'leHb nOHpaBI-I.nCR KY1HeMaTorpacpVlCTaM: aMepl1- KBHl.(bl CHRJ11-1 "IyTb nH He nOKBAPOBbliii pVlMei1K, a Ha pOAI1He BblWJlO npOAOJ1)KeHHe.

K CHKBeJ1Y asropu nonouina TaK )l(e, KaK xonnera, CH>1BWl1e "y xonMOB ecrs rnasa 2»: nocne 06bl"lHblX JlfOAeVi Ha pacrepaaaue MOHcTpaM ornpaawna BOOPY)l(9HHbiX pe6RT, OT OPY)l(HR KOTOPblX npoxy HeMHOroo B OCTanbHOM sropoa «Panoprase- - KanbKa C oparuuana, ,qa)l(e AeKOpal.(1111 He H3MeHHIlVICb. EAHHcTBeHHoe HOBoBBe,QeHHe - noRBJ1BHVle penl1rl103Hoiii MI-ICTHKI1 B CTHJlB «H3rOH51fOllIero AbRBOna». OKa3bl BaeTCR, J1fOAI1 npeapauiaiorca B 30M6H Y13-3a ,QeBOYKH, B KOTOpylQ ecenanocs ano, VI CnaCTI1 scex MOll(eT TOJ1bKO cesuieuHHK. 3TO rty-nues. "ITO MO)l(HO 6blno BbIAYMaTb. 6Jlaro ace npeneCTH nepBoiil yaCTH nepexo-reeana B npononxeuae: HanpR)I(eHHble Cl..\eHbl CHRm>! 5e3 nepe6HSOK C OAHOiii KaMepbl, Ka)l(AblVi WopOX OT'leTnI1BO CJ1bIWeH, CBeT xaxerca )l(HBbIM, B He nOCTaBneHHbIM. Ellie 6bl axrepoa nOA06paJlH 60nee BHRTHbIX, a TO repO>1M Aa)l(e conepsxaaan, CnO)l(HO.

VlTor: «Penoprax 1>13 npel-lcnOAHeiii» - HenJ10X0I1 KaMepHbliii rpannop, HO BTOPI1YHbliii OT aa-rana 1>1 .110 KOHLla.

Lt~TATA

- 71 XO'iY Bbl6paTbCl'l OTcIOAa, npocro Bbl6paTbCl'l.

- nowen Tbl, Mbl HI>1KOrAa He Bbl6epeMC~ OTCIOAa ..

(HcnaHcKHe THHeH./PKepb', 38,QOPHO np06paBUJH6cR B 3IJpa}/(eHHb,ii ROM)

11@~!Wj(ijN·j:·i'

• 3HaKOM ble AeKO paua 11

• penHrl103HaR MI1CTI1Ka .30M6V1

• H08H3H8

• MOPaJ1b

• ,[()KOPA)f( POMepo

3PE11MIQIIOCTb , '" 111111

CIOlKET '" , 111111

Cnuu.IATMOCdlfPA. .. 1111111

PElKMCCYfA. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 11111111

AKrEPCKAlI MIl'A . .. . • . 1111

TLJTPO-8

Motl! Wsopu, 60!\bWe TBOerO!

Ed-1m .. #:01#(lm.1

• KapTI-IHa norryxana Ocpv"jl-laJ1bHOe onarocnoseaae AJKOPAJKa Jlyxaca. CneL\3CPCPBKTbl, B TOM 'Il1cne cseroesre M6YI1, AfI~ "KOCMl-IyeCKI<X !l1-ll1" nenanacs Ha CTYAI-II-I Lucastilm.

• Oqmllep, 1<306paJKalOUlI-IH3BYKI1 paaapa, -1<3BeCTHbl~ 3BYKonOApa.lKaTenb MaHKfI YI1HCnoy, 3HaKOMbl~ no CXO>Ke~ POIlI-I B «nonI-l4eHcKoi1 aK8Jl.eMJo1l11lj.

• B 2008 rony ssuuen He ccoeo ycnewHblH MynbTCBpl1aJ1 no MOTI-ISaM "KOCMI-I'lBCKI<X ~1-I1I",

KOCMH'''eCK~e Rl1l.1a

Spacebals

CTPAHA: CWA • PE)I(MCCEP: Men 5PYKC ("ApaKYfia: MepTBbl" ~ ,aOBOllbHblii») CIIEHAPMClbL Men 5pYKC, TOMac M~aH, POHH~ rp3M ,B ponllX: Mefi 5pyKC, A)KOH K3H.I11t, PHK MopaHHc, 6~nn nynnMaH 803PACTHOI'I PEiiTI'IHr: PG (H8KOlopble

MaTepllaJlbl Moryr He nOAXO.l1nTb .I1n~ AeTe~)

nOXO>IU1E npOVl3BEAEHl.tH ."WaGToil 3neMeHT. (2000)

."MoHT~ na~ToH " CB!fTO~ Ipaans» (1975)

/\ er nnruanuare Ha3aA, xorna euie He 6blnO DVD ~ Blu-ray, Ha nOCTCOBeTCKOM npocTpaHCTB6 Ha'lanC>! 6yM AOMaUJHerO BIo1Aeo. 6naronaps nle1paTCK~M xaccerav MHOrl-le pOCCIe1HCK~e 3p~Ten~ yB~Aenle1 napOA~1O Men a 6pYKca Ha ,,3893AHble BOHHbl", npW-I8M YYTb nle1 He paasurs, ~6M Ople1rl-lHan. 03BYYKa, eCT9CTB9HHO, 6blna ruycaaan.

3rlOne~ nyKaca cava no ce6e AOBonbHO 3a6aBHa - Ie1A6anbHbl~ Io1CTOYHIe1K 13IOB, Ha,QeH9M ,QapTY Be~Aepy OYKV1 ~ rl'1raHTCK~~ wneM, nOCTaBIo1M ero 80 rnaae KOCM060nOB -apM~~ npl-IAypKOBaTblX KOCMM~eCK~X naparos, «oropue lK~BYT TeM, ~TO BOPYIOT e03AYX C MHpHblX nnauer, AOBeA8M AO a6cYPAa ooxeruue WTaMnbl «3S83A-

HblX BOHH» - nOXIe1il.!eHHYIO npuaueccy, MYAPoro HaCTaBHIe1Ka H KHonKY caMoyHIe1YTOlKeHIe1~ - ~ nOKIlOHHIe1KIe1 opHr~Hana Ha,QOpBYT lK10180TIe1KIo1.

nOMIe1MO anonea Jlyxaca, nOA pasna-ry nenana «3Be3AHbIH nyrs», «Flnaaera 0693bflH», "YYlKOH» M ripe-an nonynspuaa K~HOcpaHTaCTI-IKa. Ho WYTKIe1 HaA 2ITIo1M~ cp~nbMaMIo1 TaK KOPOTKIe1 Ie1 penKH, ~TO C03Aa8TC~ ene-rameuae, 6YATO Io1X scraaana B CLleHaple1H AfI~ pa36BBneHIe1~ ,,3B83AHbIX BOHH», He pa36aBle1nlo1. ,QalKe B1013yanbHO "KOCMle1yeCKlo1e ~i1l\a» HaCTonbKO Konle1pYIOT Gary 0 AlKeAa~x, ~TO Ka,QPbl H3 oparturana Ie1 napOAIe1H n6rKO nepenyran.,

B nposare cple1nbM eonuuoro ycnexa He CHIe1CKan, KapTIe1Ha >!8HO onoanana - oplo1r~Han asuuen no-rm Ha AeC51Tb ner paasuie. BAO- 6aBoK Men 6pYKC He epearoean H9anneT~THb1MIe1 WYTKaMH npo >!~lIa Ie1 3aAH~Llbl. (j)lo1nbM cnacaer TO, "ITO OHIo1 KOMneHcle1pylOTc~ CLl6HKaMI-I 8 nY4WIe1X TPaAle1l\~51X "MOHT~ naHToHa». Fepon rOBOpar HenepeBoA~MbIMV1 KanaM6ypaMIo1, nOMBIOT «yeTB8pTYIO CTeHY", BAPyr BCnOMI'1Ha>!, "ITO Ie1AYT CbeMKIe1 KIe1HO, -lero CTOIo1T ronuco

3n1130A, KorAa KOCM060nbi 3amRAbiBalOT B 6YAYlllee, nOCMOTpe8 cpl'1nbM 0 ce6e Ha nle1pBTCKOH xaccerel

IIITor: "KOCMle1yeCKlo1e >!HLla" - yye6H~K, B KOTOPbli1 HylKHO TKHYTb HOCOM C03AaTenei1 "O"leHb 3nle1"19CKOrO K~HO" 101. «Caraoro nv-uiero cp~nbMa». 111 TaM, 101 TYTHenpIo1T~3aTenbHble wyTKH Ie1 CKPOMHblH 61OAlKeT, HO cplo1nbM 6pyKca naxs cnycrs ABa AeC51TKa ner Bbl3blBaeT nonoxnrensHble 3MOLlIe1Ie1.

LI~TATA

«Mbl cnacaev nple1HL\eccy He P8.A1-I neuer. A PMH Ky~1e1 neaer!» (OAI<-

HOKall 3BeaAa) •

np111 CYTCTBYIOT

t·j@,{ljj;V,t,i'

• JlIOK CKai1yoKep

• Cpall<eHI-I~ e KOCMoce

• HaM eK Ha n IITb npOAOn.lKeHI-I ~

• WyTKI-I BblLIJe noaca

• WyTKVI HI-I>Ke nosca

• cpIDKeH 1-111 Ha CBeTOSblX M s-ax

Y3HOIO SI "IX

norOAOCOM

nepeBOA &.1 Ay6ASI>K <p&.1AbMOB

5btnO O'-JeHb CTpaHHO GMOTpeTb, Ka,K !l{VKa rOBOp,I1T. Coeepiuenno KaK B KYKOllbHOM reetpe, OHa eOBGIO OTKpblBalla 11 3aKpblBana 3y6aCTYIO necre B Hel'1pl4f1THOM HeGOOTBerGTBI1I4 C np0l13HOG14MbJM14 3aYKaMI4. nocnellHIOJO l/Jpa3Y OHa np0l13HeCna, CYIlOPO)J(HO G)J(aB '-Jell/OCTU.

ApKa.qnH n 50pnc Crpyra~Kne «cyere BOKpyr .qHBaHa"

Mbl CMOTP~IM 3apy6eIKHbie cpV1nbMbl V1 pe.L\KO 3a,QyMbIBaeMCrl, no~eMy repou rOBopS1T rlO-pYCCKl>1. 3TO TaK )1(8 eCTeCTBeIiHO, KaK TO, ~TO pa31OBapV1BJHJT Hap14CO BaH H ble re pOV1 MY Jl b rcp14Jl b MOB Vl KOMnblOrepuax 11 rp. Ho YTo6bl "The re 's no spoon» npes paTl>1J10Cb B pOAHoe "JlOIKKI'I HeT", CPV1J1bM ):IOJl)KeH npO~Tl>1 HenpOCTOIi npouecc nepeso-

.L\a V1 .ay6J1>1IKa. CYaCTnV1BYvlKIHOJlV1rJ10Tbl Moryl cMoTpeTb OpV1f1'iHJn, octansuue VlMelOT .L\8nO c 5lBn81iV18M non HJ3BJHV18M «pyccKa~ noxaJ1V13al1V1f1". A B H8Gl cnyya KJTCfI xaK O.QH03HJYHbI8 ycnexl-l, ra K 11 nepnbl, )lOCT0I1HbI8 ,,30Hbl pa3Bne'leH14lii». TeM L\8HHee }:1Jl51 3plHen~ TPYA HaCT051~Ii1X npoljJ8ccV10HJJ10B

nOKam130BaTb CPI1J1bM, TO ecrs ~OHecnl npOCTO ~OHOCl1nl1 CMblcn cxaaaunoro ax-

~O sparens CMblcn csaaauuoro C 3KpaHa MO>K- t~paMIii. A '-ITO ~O I1rpbl, TO Opl1rI1HaJ1bHblL1

HO TPeMA cnoccoava: C nOMOlUblO cy6T11TPOB, 3aYK - K BaWI1M yCJ1yraM, 3ayaCTYlO Aa>Ke

3aK8.ApOBoro napeaona IiIllI1 ~y6J1A)I(a. KOHe'l- He npl1rnyweHHbli1.

HO, AIl5l Hecnel\l1anlilCTa cnosa «o3BYYKa", "Ay6J1A)I(", "nOKaIlI13al\I1I1"., "3aK8.ApOBbICi nepeson» 3BYYBT KaK CI1HOHI1Mbl 6e3 CMbICJ10- BblX OTTeHKOB. O~HaKO, C TO'lKI1 3peHI1l1 npo-

O~HI1M 113 nepesix, eLJ..Ie B CeMI1~eCI1TbI8, ua-ran 3aHI1MaTbCl1 CIiIHXPOHHblMI1 nspeeo~aMI1 AlleKceCl Ml1xaJ1eB. B ero nepesone OTeyeCreeHHbli-i 3p11T8J1b snepaue yBI1~en

pa3Hbie Cnel\V1anbHOcTV1, xoropsre nanexo He BCAKI1i-i cnococeu COBMeLJ..IaTb.

cpeCCV10HanOB, «aaxanp» 11 «Ay6J1A)I(~ - ABe ~I1CHeeBCKl1e CKa3KIiI - «KpaCaBI1l\Y iii Yy-

C npV1w,enKolll HO HOCY

V1AV1 30l<OAPOSblVi nepeaoz,

3pa saxanpoaoro nepeaona, OH xe "CIIIHXPOH» 11J1111 «aoacoeep-, -a-ranacs e CCCP C nOABneHl1eM nepsux BI1~eOMarHV1TOCPOHOB - cnepBa KaTywe'-lHbIX, a 3aTeM 11 caMblX nonyrtapastx, xacceruux. BnepBble y )l(IiITeJ1ei-i crpaus: n06eAI1Bwero COl\l1an113Ma noaeanacs HeBIiI~aHHal1 .0.0- cene B03MO>KHOCTb CMOTpeTb KV1HO ~oMa 11 caMV1M BbI6V1paTb, KaKoe I1MeHHO. MHorl1e weJJ,eBpbl KIiIHocpaHTaCTI1KI1 ceMI1AeCI1TblX III BOCbMI1AeC5ITbIX B 0cpllll\lIlaJ1bHbICi npoxar TBK 11 He nOCTym1J111, 'ITO He noraeuiano 11M pacnpocrpauarscs B yaCTHOM nopsznce Ha nepenncauasrx ~eCATKI1 paa xaccerax.

TorAa )1(8 nOABIIlJ1V1Cb 11 nepeBoA'-IV1KI1- !l106 11 T8J111. B ~oMawHl1x CTY~I1AX OHI1 CaMI1 nepesonana 11 03BY'-lI1BaJ11i1 cpl1nbMbl B Mepy CBOIllX cnocoeuocrea III B03MO>KHOcrea. KayeCTBO 3ByKa 6blno Y)l(acHblM: ronee, nponYUleHHbli-i -iepaa m06l1TeJ1bcKYIO annaparvpy, CTaHOBI1J1Cl'I nO'-lTI1 HeY3HaBaeMblM - OTCIOJJ,a 11 Ml1cpbl npo «npl1lUenKI1 Ha HOCY". HI1 0 KaKI1X 113blCKax apone I1rpbl no ponAM 11J111 sroporo )l(eHCKOro ronoca V1 pe'llil 6blTb He MorJ10. ,[10 3p11TeJ1A

~OBI1Ll\e", ,,6SM511", «Flnrepa n3Ha". OH)I(e nepBblM nepeeen ",QIOHY" nI1H'la, cjJl1J1bMbl npo V1H~V1aHY ,Q>KOHCa 11 6e3YMHoro MaKca. Ero COBpeMeHHI1K Il8oHI1~ B0J10~apCKI1Cl AOHec ~o Hac «3Be3AHble BOi-iHbl".

Ha,QO CKa3aTb, HapyweHl1e rocynapcTBeHHoi-i MOHOnOJll111 ua npoxar B TO BpeMI1 6blJ10 AeJ10M pI-ICKOBaHHbIM. Flpasna, yroJ10BHOi-i CTaTbl1 aa TaK.y1O ~eATeJ1bHOCTb He CYLl.\eCTBOBaJ10 11, K c-iacn.io, nepeBO~YI1KaM He rpoann 611neT B MecTS He CTOJ1b OT~aJ1eHHble. Ho p,o KOHCPI1CKBlIl111 «npecrynuoa» annaparyps: co CTpOrl1M BHyweHl1eM I1HOr~a noxonano. BHyweHI1A aonnouianacs, ronsxo eCJ111 6bl!l0 JJ,OKa3aHO, '-ITO nepeBO~YIiIK ocyLl.\eCTBJ1AJ1 KOMMepyeCKYIO ~eATeJlbHOCTb. TlOpeMHble CpOKI1 CBeTl1nl1 euie sa BbmYCK

60PHC PeneTYP OI<Tep VI TeAeseAYLl\Vli'1, 60Aee 113secTHbliil KOI<50HYC

KaK 06bl'lHO nonaAalOT B Ay6nRlK? KaK Ty,!:\a nenana Bbl?

n03Banl11_ 3TO 'ITO' TO apone caparpasuoro PBAl>1o. MHorl1e npo6YIOTCR. ,QpyraB Aeno, 'ITO ocraorcs eAI1- Hl1l1bl- re, KTO .o.ei-icTSI1TBJ1bHO "ITO-TO YMeeT. 3To npouecc BPOAB ecrecraenuoro oreopa.

'-IeM OTnlol"laeTCII paeora HaA KI1HO 11 HaA M~paMI1?

KIDK,[laR I-1rpa no 06-.,eMY - KaK HBCKonbKO ¢l1nbMOB. BeAb B I1rpe -iauie acero nponI1CbIBaBTC~ HeCKOl1bKO BeTBe~ pa3BVfTI1A C06bITI1~. B Ay6mDKB s, K CO)!(aJ1eHI1IO - a MO)!(BT 6blTb, 11 K c-acreio, - paeoran MaJ10. CaMa~ )!(e HIoI3KOOnna~I1BaeMaR 1-1 TR)!(ena~ paeora - 03sY'-I~SaHl>1e XYAO)!(BCTSeHHblx ¢~nbMoB. ,QBJ1aBTC~ :)TO CTpaLlJHblM nOTO· KOM, 6bICTPO, 60nbLlJe 11.o.9T 3a60Ta 0 CKOPOCTI1, yeM 0 Ka'leCTBB.

,lIMI1TPl1ii «r06nIolH" nY'lKOB - anonorer onuoronocoro napeaona, OH C"II'ITaer, YTO Ay6nRlK He HY)l(eH, a 3pl1Tenb AOn)!(BH cnsuuars oplolrllHaJ1bHYIO AOpO>KKy. Bbl C HIIM cornaCHbl?

A6C0J1IOTHO. CMblcn aaxaapcaoro nepeBOAa B TOM, '1T06bl cnsuuars aKTep08, a He nepeaon-nnca, Mbl AOIl}!(Hbl 3a6bITb 0 cyuieCTBOBaHl>111 nepeeOA'i~Ka, Mbl AOn)!(Hbl ronsxo CMOTpeTb ¢l1llbM Bra rnaaava. KaK 6YATO KTOTO CHA~T P~AOM 11 aa YXO HaM H8WenTbIBaBT. Koma asrepu .o.y6J1mK8 Ha'-lI1HaIOT I-1rpaTb aa aKTepOB Ha 3KpaHe - XY)!(B 3TOra HI1'1erO HeT. Ha axpase I>1rpaeT ,Qe Hapo, a aa K<l,[IPOM axrep I1rpaer sMecro ,Qe Hnpo. ~ OH ell1e yeep e H, 'ITO 1>1 rpaer ny~ we .Qe H ~p o!

KaK·He I'IMeHHO ¢aHTaCTI1'1eCKl1e ¢lloInbMbl H I1rpbl Bbl 03BY'lHBanll?

cPl1J1bMbl fI 03SY'iI-1SaJ1 MBIlO: passe 'lT0 "Pai-ioH No9» 11 ,,'-Iapnl>1 11 LlJOKOIla)J,HYIO ¢a- 6PI1KY". A 'ITO xacaercs ~rp, y MBHA orpouaoe KOJ1I1YBCIBO npOBKTOB, osono n7ITIlAeCl'ITI1. Pe· anl1CTI1YHblX TaM HBT, OHI>1 BCB :- ¢aHTaCTI1Ka!

3pOTVI'1eCKIIIX CPIllIlbMOB. BnpO'1eM, TaKVlM nepeaon VI He ocoee HY)I(eH.

«30nOTaSl epa- CIIIHxpOHa Ha'1aIlaCb B nepecrpoasy, KorAa BIIIAeonpOKaTbl nepecraI1V1 6blTb no,qnonbHblMIII III Ha'1aIlIII npVlHOCVlTb CBOI-1M pa60THVlKaM 0lllYTIIIMble ,qeHb'VI. B onao-acse Ha nOTpe6V1TeIlSl XIlblHYI1 WKBBI1 I-1HCPOPMal..!lIIV1, TbICSl'1V1 KIIIHOneHT. II1Hoi1 pas O,qI-1H III TOT )l(e cplllIlbM nepeBOAIIIIlI-1 MHoroKpaTHO nOA pa3HbiMlII Ha3BaHIIISlMI-1. 0AHOroI10Cbli1 CI-1HXPOH aaaoeean PblHOK 6naro,qapSl TOMY, '1TO Bbll-1rpblBail y ,qy6ml)l(a B ~eHe VI cKOpOCn1. 3a CYTKVI onblTHbli1 nepeBOA'1I-1K Mor «uaroeopars» ,110 rpex-xenspex CPVlIlbMOB, III eMY He Tpe60BBI1CfI ,qa)l(e 3BYKope)l(Vlccep. CaMble eorarue CTYAIIIVI n03BOIlSlIlI11 ce6e AByxronocbli1 CVlHXPOH C omonssoa 038y'"!K0i1 AIlSl nepcoaaxea MY)I(CKoro III xeucxoro nona.

C pa381-1TlIIeM 8 POCCIIIVI I..!VlBVlnVl30BaHHOro npoxara onaoronocsua nepeaon OKOH'"!arensao YCTynVln MeCTO npocpeCCIIIOHaIlbHOMy Ay6Ilf1)1(Y. Cej;i'1ac ",OIl0Ca C npnuienKOj;i" Bbl3blBalOT passe '1TO HOCTaIlbrVlIO no snoxe ",qVlKoro KanIIITanVl3Ma", KO,Aa KVlHOcpaHTaCTI'IKa 6blila HOBOi1 VI YAVl8I11TeI1bHoi1.

Ho TO - MaCCOBoe KIIIHO AJ1f1 MaccoBoro apurena. B 60Ilee y3KVlX xpyrax KI-1H03CTeT08 OAHOrOIl0Cbli1 nepeeon oepsn sropoe AblxaHVle . Ilanexo He 8ceM HpaBIIITCl'I, xorna ,qy6nfl)l(OM 3aMeHRIOT opVlrVlHaIlbHYIO axrepCKylO 3BYKOBYlO ,qOpO)l(Ky, raxae apurena npennoswraior «CI-1HXPOH", He oranexaiollIl-1i1 OT COAep.>KaHI-1Sl. 51pblM CTOPOHHIIIKOM nonoouoro nonxona flBn51eTCfI .QMIIITpl-1i1 "r06nVlH» nY'1KOB: ero CTYAlIIfI «nOIlHblj;i fls» 8blnYCKaeT cj:IVlIlbMbl TOIlbKO B o,qHoroIl0COM nepeeoae.

YY)I<VlMVl YCTOMVl VI 1\ VI Ay6M1)I<

nplll 8HeWHeM CXOACTBe npQ(peccVli1 3axanpoeoro nepe80A'"!VlKa 1-1 axrepa Ay6nfl)l(a Me)l(AY HIIIMVI Ha npaKTVlKe He TaK Y)I( MHOrO oouiero. B CIIIHXPOH 06bl'1HO VlAYT npodiecCVlOHaJlbHble nepe80A'iVlKVI, sane-a KOTOpux - TO'1HaR nepeAa4a CMblcna. CaM ne-

He IIIMeeT ococoro 3Ha'"!eHVlfl, BeAb apnrens III TaK cnblWIIIT Oplllrl-IHBI1bHYIO ,QOPO)l(KY . .QnSl nonuoro Ay6nSl)l(a Tpe6YIOTcfl aKTepbl C xapaKTepHblMVI ronocaea, YMelOllIVie nrpan, VlHTOHal..!l'ISlMIII liI ncncrpaaearsc« nOA pons. n03TOMY 6epYT B ,Qy6JlSl)l( ,QanSKO He BCfIxoro, B OCHOBHOM CIO,Qa VlAYT rearpaneasie axrepu, AJ1fl KOTOPblX 03BY'iKa - He OCHOBHaSl nporpeccaa, a nOApa60TKa.

3a aKTepOM Hepe,QKO 3aKpennRBTCR onpeneneuuoe aMnnya. CAHill Be'1HO 03By'1I'IBalOT My,t:<PbIX CTap~eB, APyrlllB - repoeBnI0608HI'IKOB, KOMY-TO AocTalOTcSl OAHIII anoAelll, a KOMY-TO - KOMVl4eCKVle nepCOHa.>KIII.

ECTb 8 3BYKOSOM uexe CBOM 38e3,t:<bl.

K HViM MO.>KHO OTHeCTVI rIlaBHbli1 6ac pocCMi1CKOro Ay6IlR)I(a - axrepa Poreonna Cyxosepko (rearp «CoBpeMeHHVlK»). Ero rny6oKIIIM, POKO'1YlllViM ronOCOM roeopsr r3HABI1bcp, Xarpvn 1-1 MHO)l(eCTBO ,qpyrMx «6opo,qa'"!ei1". He MeHee Y3HaBaeMbli1 ronoc y AneKcaHApa J1eHbKoBa, aMnnya KOTOPOro - rHOMbi, CMeWHble CTaplllKaWKlII1II paayMHbie )l(VlBOTHble. Y reneapnrenea B,O ronco aCCOl..!lIIli1pyeTcSl CO CTenaHOM KanYCToi1 M3 CaTVlpVl'1eCKoi1 nepena-» «Tyunrre CBeT", a y rei1MepoB - C rHOMaMIII 8 Warcrafl 3.

Hexoropue aKTepbl nOCTORHHO 03BY'1V1- BalOT Ty VlnVl I'IHylO 3ana,qHYIO aseany. HanpVlMep, BIla,QIIIMlIIp AHTOHIIIK - nOCTOflHHbli1 «ronoc» XblO,O YViBIIIHra, 3TO ero Mbl CI1bIWIIIM B «Marpnue», "V 3Ha'1VlT BBH,qeTra» III «Briacrennae Konsu-. A npl1BblYHbli1 ronoc A)I(eKIII YaHa Ha caMOM Aene npaHaAJ1e)l(VlT AHApelO 5apXYAapOBY 1113 rearpa "SPMVlTa.>K" (OH )l(e - 5pei1H Vl3 MyIlbTCeplilBI1a "nIllHKVI III 5PBL1H"),

neTp r"OHLI, a1<Tep Ay6J\mKa

KaK aawH KOllllerll nona,qalOT 0 AY- 61111)1(1 1113 rearpaz

60llbWI1HCTBO KOllner - npocj:leCCI10HaJ1bHble aKTePbl. «oropsre 3aKaHYI1BalOT «lJ..(YKY", Bn1K, rlt1TL.1C. Ho rnaeuoe - 061la,QaTb 601lbWI1M Boo6paIKeHl1eM. Tbl AOll)l(eH nplolAYMaTb ce6e 06pa3 11 npl1Aep)l(l1aaTbC~ ero Ha nporn)l(eH1411 MHorlolX yaCOB 3anl1CI1.

MOlKeT 1114 BKTep I'IMnpOBM311POBBTb Kl1l1 OH AOIIlKeH lKecTKo CIII!,qOBaTb TeKcry?

B Ay6ml)l(e, KOHeYHO, axrep He MO)l(eT I'IMnpOB1'I311pOBaTb. OH 06~3aH cnenosare T8KCTY, KOTOPbl~ HaniolCaH. 5blBalOT MB1leHbKl1e BOllbHOCTH, eCIlI" aHml>1~CKl1e cj:lpa3bl no-pYCCKI1 He nonanaror B ry6bl. Ho 3TO He I1MnpOBI13al114Sl, He YXOA 01 CMblcnoBoi'i HarpY3KI1.

A CI1HXPOHI1CTbl, raxae KaK BonoAapcKI1~, Faapanoe, He npocro 11 MnpOBI'I3I>1pYIOT, OHI1 naxe He nauiyr TeKC1. OHI1 cnywalOT qJl1llbM 11 cpasy nepeBOART ero.

KaK 3pKTellb, Obi npeAnO'IKTaeTe OAHOrOllocblM nepeeoa 1'1111'1 nOIlHbl~ Ay61111lK?

Ecnl1 I( I1AY B KI1HOTl!aTp, TO npeAnOYI1TalO Ay6n~)I(. B KI'IHO IlIOAI'I XOART OTAbIXBTb! 3a'"!I!M 11M HanpRraTbC~, cnyuias KaKOqJOHl'l1O 3BYKOB, liIlll1 'lI'lTaTb Cy6TI1TPbl, oco6eHHO B qJl'lnbMe. rll.e MHOro paarosopoa?

KBKl'le lPaHTaCTII'leCKKe IPl'llIbMbl BaM AOBellOCb 03BY'"!I'IBaTb? ECTb IIW Y aac 1110- 61'1Mble POIII'I?

CDaHTaCTI'IY8CKI1X ¢ll'IllbMOB fI 03BY'1I1BB1l 0'18Hb MHOro. 1113 HeAaBHBro - "3Be3AHbl~ nvrs», B KompOM MHe Il.OCTaJ1CR CnOK. npl1- 'IBM aKTepOB Ha Ay6111(lt< YTseplKAaJll1 Ha 3anaIl.B 1'13 MHO)l(eCTSa npeTBHAeHTOB. npOAIOCBPbl Paramount rpeeosana nonaoro COOTBeTClBI1R. BnI10Tb AO TeM6pa ronoca, Pa60la Hall. I:PI111bMOM B 3TO BpeMR ell.\B He 3aKOHYI-111aCb, 11 npnuinocs Ay611wpoBaTb HeCKOllbKO Bapl1aHTOB MOHTa>Ka: KaKl1e-TO Cl1eHbl Ao6aBIISlll~, KaKl1eTO y6L>1panl1. MOHTa)l( ell.\9 He 6blJl 33KOH4E!H. a yIKE! 6blJ1 rOTOe nepeeon '" BellCI( Ay611~lt<.

Y sac Y3Haoa8MbiM ronoc? 5blBaeT 1111 TaK, 'ITO sac Y3HalOT He3HaKOMbie IIIOAI1 no ronocy?

K csacreio, HBT!

Tsneoepaans: He crons npVl6blnbHbl, KaK 60IlbWOe KIIIHO, n03ToMy Ha IIIX Ay6nH)I(e '1aCTeHbKO 3KOHOMRT: OA~H VI TOT xs aKTep 03BYYliIBaeT HeCKonbKO ponei1 . .n1060Bb repMaHOBa, nOCToSlHHbli1 ronoc ,QaHbl CKBI1nlll B PYCCKoi1 Bepcllllll «CeKpeTHble MaTeplllBI10S", oaay-urna 3aOAHO 1-1 scex OCTaIlbHblX )l(eHllIlIIH. K XopOWO nOA06paHHoMY roIl0CY apaTenVi npI'lBbIKBIOT, III ero IIIC'1e3HOBeHVle craneSViTCR HenplllSlTHblM ClOpnp~30M, B3RTb XOTSl 6bl 50pVlca 5blCTpoea, 03BY'1VlBWerO rOMapa CIIIMnCOHa III 5eHAepa Vl3 «myrypaMbl" , a raiose MHOrlilX repose «BaSlIInOHa-S». HOBbie nepesonsi "CIIIMnCOHOB" III "BaBIIIIl0Ha" 6e3 ero yyaCTI-ISl, MSlrKO roBOPSl, paao-apoaana.

TOI< rOBOpl!1A rpOM0381<O l/lAVl 03SYLJV1S0HVl8 MYAbTCPV1AbMOS

KOHe'lHO, OAHO AeIlO - nonanars B ry6bl lKVlBblX aKTepOB, a ecna ry6bl 3n1 HapVlCOB6HHble? B MynbTcpl1nbMax ronoca nepcoHa)l(e~ B TO'lHOCTVI C06n8AalOT C apruxynslIV1el1 I1X 3KpaHHbix BonnOLlleHI1Iii.

Ha caMOM Aene 3BYKOBaA AOpO)l(Ka K aHI1MallVlOHHblM cpVlnbMaM aanacsisaercs sapaues. CHaYaIla aKTepbl nporoaapuealOT CBOIii pennl1KI1, a Y)I(e nOA HI1X P"CYIOTCA ASl1)1(eHI1A ry6 MynbTAweK. n03TOMY Mbl CnblWI1M He MexaHI1YeCKOe 'lTeHVle TeKCTa, a HaCTOALlIYIO aKTepCKYIO I1rpy. 50nee roro, y*e roroesrs 3CKI13bl nepcouaxea xoppekT>1PYIOT, 'IT06bl enenan, repos 60nee nOAXOAALlII1M nOA ronco.

TaKol1 nOAxOA n03BonHeT HeMHoro >1MnpOB>13li1p06aTb C TeKCTOM 11 Aa)Ke MeHl1Tb ero Ha npeABap>1TenbHolii craAI1>1. BeAb ecna

KaK oT611palOT aKTepa Ha TV Hnl1 HHVIO ponb, no KSKIIM napaMeTpaM? IiIrpaeT nl1 ponb CnOJKI18WeeCA aMnnva?

60nbweOi "aCTblO 'ISPS3 KaCTI1Hr.

AMnnya-To ecrs ae3Ae, He TOJlbKO B rearps, HO 11 B Ay6Jll'l)Ke. Apyroe nano, 'ITO I1HorAa pelKl-1cciipbl CTaS!!T KpeCT Ha axrepe, nOToMY OH ronsxo TaKOH 11 60J1bWe HI1KaKoH. A Ka)KAOMY XO'leTC!! nonpoeoeats ce6R B KaKOM-TO HoaOM KayeCTBe.

BawH caMble 113BecTHbie (j)aHTaCTl1yeCKHe ponl1 - SeHAlKaMHH SaTTOH H Heo .••

«Marpaua- 3anOMHWlaCb TeM, 'ITO nenanacs B 06CTaHOBKe CTpOlKaHWSH CSKpeTHOCTI-1. npaKTl1'1eCKI1 HaM nOKa.3blB8Jl1-1 'IePHbIH 3KpaH, Ha KOTOPOM BI1Aenl1 ronsxo por axrspa. npoI1CXOAfll.J..lerO SI-1AHO He 61,1110, nopoa HenOHIITHO 61,1110, rAe repoH H8XOAI-1TCR.

'-lTO KacaSTCIl « 6eHAlKaM"HS Sarroxa», TO ero 3an11Cb1BBJ1H B rpa npH9MS, B COOlBeTCTBHI-1 C TpeMR B03psCTaMH nepcosaxa. KaK 1-13BeCTHO, OH Ha'lHHaeT co crapaxa H K KOHLzy !jJI-1JlbMa CTaHOBI-1TCII MonoAblM. A Mbl nl-1C8J111 Hs060pOT: Ha'll1Hanl-1 C roro, KaK OH 6bln MonO- I AbIM, 1-1 WJlI-1 K HS'Iany.

EeTb CTOPOHHI1KH 0AHoronocoro 3aKSApOBoro nepesona, a eCTb re, K:rO npeAno'IHTaeT nOJ1HbIM npo(j)eCCMoHanbHblM AY- 6nRlK. KaK 3pMTenb M KBK npO(j)eCCMOHan, 'lTO Bbl npeAnO'lMTaeTe?

Cnopbl 6YAYT aoerna, nOTOMY 'HO HeKSS! norepa no. cpaSHeHl-11O C Opl-1rl-1HanOM 6YAeT 1-1 B TOM, 1-1 B APyroM cny-rae. Ho B COBpeMeHHOM KHHOTeaTpe C Ka'leCTaeHHblM 3BYKOM, Ko.He'lHO, Ily'lwe cnyusars Ay611lllK .. 3BYK TSM MHoronnSHOBbIH, nepeBeAeHbl pennl-1KJ,1 HS nepaov, HB 8TOPOM nnaae. A AOMa, no Tene81-130py, MO)l(Ho. cMoTpeTb XOTb Opl-1rHHBJ1 C cy6TI1TpaMH. CYI.J..ISCTBYIOT KI1 H orearpsr, rAe no. KS3 srsaKlT KI1HO TOllbKO C cy6TI-1TpaMI-1, Ho. a-uunara S HHX KaK-TO He Ha611KlAaeTC!!.

BpO)1<8CI<l!1e rOAOCO V1AJI1 Ay6MI)1( 30 py68)I<OM

Ha 3an8Ae - CSOI1 oc06eHHOCTI1 Halll10- HBJlbHOrC npoxara. Hanparaep, COBeTCKoe >1 pOCC14~CKOe KVlHO, sa >1CKf1IO'IeHl1eM .qeTCKI1X CKa30K, B aHrn>1~CKOM Ay6ml)l(e Haiirm Kpal1- He CIlO)KHC - npOKaT'l14K>1 orpaHWll4BaIOTC~ cy6TI1TpaMI1. ,QenaeTCA 3TO BOBce He 113 Il106SI1 K Opl1rl1HaIlbHOIii AOpO)KKe, npOCTO OTeyeCTSeHHble CPI1IlbMbl npaKT>1yeCKI1 He KPYT~T S 3apy6e)l(HbiX K14HOTeaTpax. A Ha DVD >1X noxynaior n1460 KI1HorypMaHbl, nl160 3M>1rpaHTbl - HI1 TeM, HI1 .qpyrl1M Ay6nA)K He HY)KeH. Ta )Ke cy.qb6a )I(.qeT nOYT14 see HeaHrnO~3bl'lHble cpl1nbMbl S aMepI1K.aHCKOM npOKaTB. Ecnl1 Bbl He HOM>1H>1pOSaHbl Ha "OCKap" aa IlyYWI1~ I1HOCTpaHHbliir cp14IlbM, sac B IlYYWeM cny-iae )I(.qyT Cy6TI1Tpbl.

3aTO Ha 03SY'lKY MynbHtmnbMOB B ronIl>1BYAe He cxynarca. B KpynHble npoesru Pixar >1 DreamWorks nparnauraror 3se3A KI1HO, non KOTOPblX nOACTpal1SalOT VI oepaau nspcoaaxea, 11 ClIeHapH~, KaK B HaCTOflLl1eM I1rpOSOM cpl1IlbMe. B Ocne >13 «lllpexa- nerKC Y3HaTb 'lepHOKO)l(BrO KOMI1Ka 3MI1 MepQll1, a B MypaBbe AHTlIe - pe)KI1Ccepa BYAI1 Aneaa, POIlVI BTOpOCTeneHHblx nepCOHa>Ke~ 06bl'lHO .qCCTaIOTCfl CbeMO'lHO~ rpynne. B -Illpeae» pe)l(l1CCepbl cp>1nbMa KCHpa.q Bepaou 11 Ke11nl1 Ac6epVl Ha ABOI1X 03By'll-1- nl1 BCIO CKa3CYHYlO MBn103ry, B TOM YI1CIle npAHW-iHOrO senoee-uca 11 n14HOKKI10.

Cspa Kpl1CTOcpepa IlVi TO)Ke MO)KHO Haaaars 3se3Aciir aHrn>1I1CKO~ 03By'lKI1. noMI1MO ponu rparpa .!lYKY B MynbTcp>1JlbMaX no ,,3Be3AHbIM BO~HaM», ero ronoc 3BY'll1T B «Tpyne HeBeCTbl" 11 HblHB nOA3a6blTOM MYIlbTcp14IlbMe «nOcne.qHI1~ eAI1HOpor". KpOMB roro, 1111 BOSCIO paooraer C I1TaIlbAHCKO~ rpynnoa Rhapsody of Fire - 'l>1TaeT TeKCTbl, nonneaaer 11 caM runner cp3HTe31'111- HblB ClIeHapVlI1 AJlA VlX anb60M06.

B S1nOH>1I1, rAe np0l13BOACTSO aHI1Malll1V1 AaBHo nOCTaS11eHO Ha nOToK, ronOCOBaA WKOIla B ocoeoa 'leCT14. AKTep06, 03SYYI1- saiouutx aHI1Me, uaausaor «C3111O". B OTIlI-1- Yl1e OT 3an8AHoiil aHI1Mall>1l1, rne AJlR 03SYYK14 nparnauraor npocpeCCI10HaIlOS 1-13 Tearpa 14 K14HO, Ha RnOHCKI1X C3~1O y-iar KaK Ha OTAenbHYIO cneunansaocrs. B c6R3aHHocTI'I xopowero C$~IO BxOA>1T YMeH14e roaopars pa3HblMI1 rOJlOCaMI1 11 Aa)Ke ners, KCTaTliI, 60IlbWVlHCTBC 113 HI1X - AesywKI1, 03BY'lVlBalOLlIl1e KaK )l(eHCK>1e, TaK 11 MY)l(CK>1e pon«,

•••

npocpeCC1411 3aK8ApOBbIX aKTepOB -

He 113 3Be3AHbIX, MaIlO xoro 113 HI1X y3HalOT Ha ynnue >1 npOCAT asrorpadi. VI ace )l(e KaK "aCTO, CMOTPA HOSbl~ CPI1IlbM, MI,l HeO)l(l1AaHHO Y3HaeM xapaKTepHbl~ rOIlOC, KOTOPbliir cnsuuana paHbwe. 3TO Ma.neHbKI1I1 npaaer 113 Ml1pa 3a Ka.qpOM, OT JlIOAeiil, enaronaps KOTOPblM Mbl He TOJlbKO BIiIAI1I1i1, HO 11 CnblWI1M KVlHO. Sil!

ClIeHap1411 nPI1AeTCR nepenacsraars B noCIleAHI1~ MOMeHT, p>1COSaHHbIM nepcoaaxav He CKa>KeWb "Ay6Ilb BTOPO~. MOTOp!',. Ha nepepacoaxy Y~AYT n>1WHl1e He.qe.n11 1-1 MeCfllIbl paooru. C.qenaTb sapaaee HeCKOIlbKO Ay6nel1 03By'lKI1 3Ha'l>1Te11bHO npouie.

B CCCP o3By'lKO~ MynbTcp>1JlbMOB He 6pe3rOBanl1 3Be3Abi K>1HO 11 rearpa. ECIlI1 6bl BaCI1Ill111 J1l1saHoB He csirpan XonMca, OH BOWen 6bl B >1 CTOP VI 10 KaK rOIlOC COTeH MyJlbTJlepCOHa)Ke~. CpeA14 HI1X - KpOKOAl1n [eHa, KapIlCCH, a >13 cpaHTaCT>1K>1 - rpCMOaexa B «Tal1He TpeTbeiir nnaaeru» 14 CTapbl11 B «Flepesane». B cospellileHHO~ POCCI1I1 MynbTcp>1JlbMbl 03BY'lI1BaIOT Te )l(e axrepu, 'ITO 3aHVlMalOTCA Ay6IlR)KOM. Hanp>1Mep, y aosoro rpOM03eKI1 113 «,QHR pO)KAeHIIIR AnI1- est» ronoc.. lllpexa. 060l-1x nepcoaaxsa 03SYYI1n AneKce~ Konraa.

Po6epT WeKAII1

CMepTb

B npSlMOM 3<i>L-1pe

<DaHTaWIyeCKL1e np0L13S8i=\emll1 - HeI1GCI1KaeMbl~ 11CTOYHL1K CIOlK8TOB Anl1 KV1HO,[l,enOB. HaM noaaaanocs L1HTepeCHbIM nona- 6mo,a3Tb, K3K BVlAI1T onuoro L1 roro )Ke aaropa pasuse pexacceps. B 3TOT pas repo~1 PI'6P~1KV1 - aBTOp, Ha %V1X paCCKa33X aupoc-

no HeCKonbKO nOKOneHL1~ COBeTCKVlX L1 POCCV1~CKL1X i=\eTe~, HenpeB 30~,[l,e H Hbl ~ MacTep IOMO PV1CTVI ~ecKO~ ~)aHTaCTVlKVI, oeaycnos H bl~ KnaCCL1K, np", 3TOM He ynocTol1BWVl~Cl1 He e,QI-1HO~ ronnI-1BY.QCKO~ 3KpaH~13aL\I-1L1. Po6epT WeKml

ttssen rpeMniiB

MHorl.1e HaWI.1 COOTe'"leCTBeHHI.1KI.1 vsepeasr, '"ITO aMepl.1KaHe4 P06epT WeKnl.1 (KaK OT'-IaCTI.1 1.1 P31ii 6p3A6epl.1) - PycCKl.1iii aBTOp, HBCMOTPfl ua TO, '"ITO POAI-t.nCfl OH He 6 'POCCI.1I-t, KaK Aiii3eK (lIIcaaK) A31-tM06, 1.1 Aa>Ke He 6bl.n no KpOBI-t 6paTOM-Cna671HI.1HOM, KaK -iex CaiiiMaK (CV1MaK) V1nl.1 nons« )Ke.nfl3Hbl (>Ken713Hbliii). Ha reppnropau CCCP ero H3- AaBanl.1 '-IyTb .n1.1 He oonsure, '-IeM Ha 3anaAB, coopauaa CO'-lHHeHIo1Iii B TBepAOM nepennere y Hac eCTb (H He 0AHO), a 6 CWA - HeT . Ila 1.1 noc.neAHl.1iii rOA >K1013HIo1 nacarena, 'lTO HeMa.noBa>KHO, osaaanca TeCHO C6fl3aH C YKpaHHoiii. MHorl-tM naMflTHo, KaK poccnaCKlo1e 101 YKpal.1HcKV1e '-II.1TaTenl.1 WeKnl.1 BceM Ml.1pOM c06101pa.n1.1 A8HbrH Ha 810 ne'-leHV1e, «orna 6blflCHV1nocb, '"ITO crpaxcexy ¢aHTaCT nOTepfln, a HaKonneHV1iii Ha CTapOCTb HI.1KOrAa He nanan.

Flapanoxc >Ke 3aK.nIO'-IaeTCfl B

TOM, '"ITO P06epT WeKnH, 6b1BWV1iii B ceMIiIAec7ITbiX 101 BOCbMIiIAec>lTblX ronax npownoro sexa n106V1Mb1M aBTopoM MHOrlo1X COBeTCKHX ' .. HilT a-

Ten ell1 , B TO >Ke cauoe BpeM7I no-rrn He ny6.nHKOBa.nC>I B CWA. nV1K ero nonynapaocr« TaM Y>Ke npoureri, Ha

cMeHy paCCKa3aM, 6 KOTOPblX OH 6bln HenpeB30iiiAeHHbiM MaCTepOM, nplo1wnl.1 pOMaHbl H cara, a OHH y WeKnV1 nony-

'-IanV1Cb 3Ha'-lV1TenbHO cna6ee, Hy He era aro rpopwa. TaK '"ITO nacarens nonan B cBoe06pa3HYlO TBop'"leCKYIO 3Mlilrpa4HIO:

OCHOBHa71 Macca ero '-IHTaTene~ OKa3arracs aa rpaHliIljell1. nOcneAHHe ero KHHrl.1 Bo06LL1e TaK 101 He BblWnl-1 Ha pOAIo1He, XOTfl 6blnV1 nepeaeneuu Ha HeCKonbKO 7I3bIKOB 101 1i13AaHbi KaK y Hac, TaK 101 B EBpone.

nplil 3TOM aa ece BblXOAIo1BWl.1e B CCCP MV1nm10HHble THpa)K101 nncareru, He nonyvan HH KOneIl1KV1, TaK '-ITO B cpliIHaHCOBOM CMbICne 3Ta aarpauu-n-aa ceepxnonynapaocrs HV1'-1eM eMY He noraorana. nOcneAHV1MI-I ero npl.1>K1013HeHHblMI.1 rOHOpapaMI;1 6blnlil asmnaTbl POCClo1l11CKOro 1.13AaTenbCTBa ,,3KCMO".

nO'-lTI;1 Ka>KAbl~ .n106HTe.nb ¢aHTaCTV1- '-IeCKOro KI.1HO cxaxer. 'ITO 3KpaHl.13aljV1111 np0lo13BeAeHHiii WeKnlo1 6bl.n0 scero '-IeTblpe: «Ilecaras )KepTBa" C Map'lenno MaCTPOflHH, «Eerneu» C MV1KOM .u>KarrepOM, ¢paHKO-lOrOCJla6CKa~ «LleHa pIiICKa" iii HeAaBH>I>I cepus no «Crpax-nruue» B cepnans «Macrepa ¢aHTaCTI.1KV1». HaH60nee npoABIiIHyrble BcnOMH7IT eLLl6 ABe renenOCTaHOBKV1 B COBBTCKOM cepaane ,,3TOT ¢aHTaCH1'"1BCKV1iii MV1p» no paCCKa3aM 0 rperope iii Apaonsns.

A Me>KAY reM no KHHraM WeKnV1 CHflTO 18 ¢V1.nbMOB. npa6Aa, acero no Aec~TKy npoV13BeAeHV1I11: OAHa ronsxo xynsroaas "CeAbMa71 xepraa» 3KpaHl.13Hp06aJ1aCb paa nsrs. nOyeMY 0 HHX HIiIKTO He 3HaeT, nOHflTHO: B CWA (a HMBHHO CWA - rpannljHOHHbl1l1 akcnoprep KV1HonpoAYKljIilH) CH7ITO '"IyTb 60nbwe TpeTI>1 3THX ¢HnbMoB, OCTaBWHeC7I cAe.naHbl B EBpone 101 Y Hac. Kpojae 'roro. eonsuras I;1X '-IaCTb - nH60 ::mV130,qbl B crapsrx renecepuanax, nV160 aprxayc. npaBAa xe, 1>1 TO, H npyroe nOAxOAHT TeKcrav WeKnIil Ky,qa fionsuie, '"IeM ronnneynCKHe 6nOK6acrepbl? BnpO'"leM, 6noK6aCTep TO>Ke ecrs: «6erYLLlV11ii '-Ie.nOBeK" CH>lT KaK 6bl no pOMaHY CTI;1BeHa KIiIHra, HO ece xenaioume MoryT nOV1CKaTb AeC9ITb OTnV1'1lo1iii OT WeKnl.1eBCKOiii "CeAbMo~ xeores:».

50J\bWO~ TPOLllI<O

"AecsnaR >KepT6a» 3J11010 neTpl.1, BIo1- AIo1MO, TaK H OCTaHeTC7I caMblM V13BeCTHbIM ¢V1nbMoM no np0V13- 6BAeHIo171M WeKnV1, 60 BC7IKOM cny-rae, B Hawelii crpaue. 3TO cf:JpaHljY3CKOI.1TanbRHCKaR KapTV1- Ha 1965 rona, mae .. Hble ponV1 B xoropoa I-1Cno.nHV1nV1 Map'-Ienno MacTpoflHV1 101

Ypcyna AH,qpeCC - 3Be3,qbl CaMOfl 'iTO HI1 Ha ecrs nepBOfl BenWll1Hbl. CMepTellbHa>l ,qY311b OXOTHI1Ka 11 xepresi 8 I1X I1CnOllHeHI1I1 3aCTaBllS1eT C HanpS1>KeHl1eM Clle,qI1Tb aa C06bITI1S1MI1. nOCKOllbKY C Eaponca y CCCP B KOHLle WeCTI1AeC~TbIX OTHOWeHI1l1 6bl1l11 ropaaao ny-nue, '18M C CWA, cplo111bM nouien B COBeTCKl1fl npokar. nO uacrpoeHI1IO n8HTa anonue COOTseTcTByeT CBoeMY BpeMeHI1: B Hefl ecrt, 'ITO-TO OT KOMeAl111 OTHOWeHI1i1 (BcnOMI1HaIOTCS1, Hanpl1Mep, cpl1nbMbl C YelleHTaHO - KaK xaup) VI OT paHHeli ,,60H,QVlaHbl" - Hal1SHblili VI TpOraTellbHblCi narpoc, 3TO npanasr kapruHe, nYCTb 11 aa c-ier cOB8pweHHO ,Qpyr"lx oco6eHHOCTeili, Ty >K8 nerxocre, KOTOPOi1 OTflVl'laIOTC51 weKlllo1eBCKlo1e TeKCTbl 11 KOTOpoili TaK He xsaraer 6011bWI1HCTBY npyrwx 3KpaHI13aLlI1i1. KI-1HOBonno~eHl1e paccxaaa He ,qOCllOBHO, O,QHaKO Bne'laTneHI1)'l OT npOCMOTpa OCTaIOTC)'l caMble nonO>KI1- TellbHble. ECTb CLleHapHble HaXO,QKI1, peweHHble HaCTOllbKO B Ayxe WeKlll1, 'ITO He BepIo1TCI'I, 6YATO I1X np"l,QyMall He caM nucarens: Hanpt-lMep, MVlpOBall xnaccnxa B BI-1,Qe KOMI1KCOB I1n"l Yll"l'lHble aSTOMaTblCBOAHVlK"I.

Q'J"IllbM anonae ycneuruo npokarsrsanCI'I 11 B CWA, a Ha eonue nonynspaocr» TeMbl Poeepr WeKlll1 cnenan uoaennaaaLl"l1O KapTI-1Hbl, HanlilCaB pOMaH «Ilecaras xeprsa» 11 "KaHOH"I3I1pOBan" TeM caMblM KapT"IHy n8Tplil.

T8MY OXOTbl Ha Y8nOB8Ka WeKlll1 6neCTR~e n pO,Qon>Kl1n B paccxaae 1958 rona "npeMI1S1 aa pIo1CK". Ha 3TOT paa apeHoili CTaJl He MVIP 6e3 arpeCCI1I1, a xpoaaeoe peanwtu-uicy. no aaxoxy 0 Ao6pOBOIlbHOM caMoy611i1iCTB8 nlO6oili >KenalO~l1i1i I1Men np8BO CT8Tb 6erIleLlOM, aanasa KOroporo - Bbl>KI1Tb B Te'leHl-1e He,QeIlH. B cny-iae ycnexa yyaCTHI1Ka xnan HeMaIlblili Bbllo1rpblW, B cny-raa Hey,qaYH - CMepTb. Pa3YMeeTC51, CLleHapl-1i1i woy >KeCTKO pelKI1CCI-1POB8IlCR BJla,qenbLlaMI1 TelleKaHana: OCTaeIl51Tb raxoe KaCCOBoe 3p8nl1111e, KaK CMepTb, Ha SOIlIO cny-raa 6blIlO 6bl Henpaeansao C TOYKI-1 3peHI-1)'l 61-13Heca.

lIITaK, ellle o,QHoili ycnewHoili 3KpaHH3aLlVieM crana <j:lpaHLlY3CKO-lOrOCIlaBCKafl K}1-

HOIleHTa L1Ba 6yacce «Lleua pIoICKa", sblwe,Qwal1 B 1982 roAY· 3BE!3,Q YPOBH)'l MaCTp051HI-1 TaM HeT, HO rIl8BHbie pona ,QOcranacs 113BeCTHbiM cppaHLlY3CK"IM aKTepaM >KaHy-Kno,Qy Ape iii cpycy , Mapl1 nl13be, >Kepapy JlaHBeHY VI MVlweIlb nI1KKOIlI1. XOTb 11 He crone rpOMKa51, KaK «AeCRTal1 >KepTBa" (s COBeTcKVli1 npoxar OHa Bblxo,oHna, a BOT B aMepI1KaHCKI1i1 - HeT), KapTI1Ha f1SIlReTCR npf1MO-TaK"I 06pa3L10M 6epe>KHoro OTHOW8HI-1R K nepSOI1CTO'iHI1KY.

II1CTOPl1l1 WeKIlI1 OCTaSIleHa npaKTI1'-1eCKI-1 HeI13MeHHOili, 1-1 aro caMblM nOflO>KI-1- TeflbHblM 06pa30M CKa3blBaeTCR Ha Ka'leCTBe <j:ll1nbMa. 111 BMeWaTeI1bCTBO B C06blTI-1f1 «npOCTbIX rpaxnau», 11 HepaseHCTSO 6erIleLla 1-1 npecnenyiouiux ero nporpeccaoHaflbHblX y611i1iLl, 1-1 OTCYTCTBl1e C'-IacTflHsoili KOHLlOBKI-1 - BCe oro ecrs B KapTI-1He. Aa>Ke

\'

6YHTapCTBO repos, 0 KOTOPOM WeKIlI-1 He

nncan, He BblrJ1fl,QI1T JlI-1WHI1M. Pexuccepy 11 8KTepaM y,QaI10Cb noxaaars. YTO TeneBl-131-1- OHHa~ OXOTa Ha yeIlOBeKa - npI-1KflfOyeH~f! H8 TOIlbKO rena, HO 1-1 nyxa: repoCl nepeoCMblCnl-1BaeT C06b1TI-151 1-1 peWI-1TenbHO MeHf1eT csce OTHOWeHl-1e K np0I-1CXOAl1ll1eMY. ECfll-1 6bl cYllIeCTBOBan Ton 3KpaHI-13aLjl-1Ci WeKIlI1, «Llena pacxa» 060CHOB8HHO npereunoeana 6bl Ha nepeoe M8CTO.

E,Q"IHCTBeHHaR aMepl1KaHCKaR nonuoMeTpa>KHa)'l 3KpaH113aLlI-1f1 nOA npOKaTHblM Ha3SaHlileM «Berneu» BblWfla S 1992 rony.

3TO 6blIla nonurxa ,IJ,>Kecp<j:la Mepcpl-1 nepeHecT~ Ha 3KpaH «Kcpnopauvuo «6ecCMepTl1e". L1CTOP"lR npocra: S 6Y,Qyll.\eM TeXHOnOrl111 n03BO-

"SblxsaTbl-

ears» rena nlO,qeCi ,QI1f1 nepecaaxn M03- ra npS1MO 113 MOMeHTa I1X CMepTI-1 B npoWIlOM. TaKI-1M «,QOHOPOM" CTaHOBI-1TC7I 11 repoi1 cpl1JlbMa B I-1CnOIlHeHl-11-1 3MI-1fll10 3CTeeeaa, Ero ~rpa, anpoxera, He Cn"lWKOM ene-rarnaer, ropasno 60flbwe «nOBe3nO" npOTI-1BHI1KaM: Ha CTOPOH8 ana B cj:J11I1bMe asrcrynaror Xapl-13MaTI1'-1Hblfl 1-1 <j:laKTYPHbICi MI-1K A>Karrep, COJlI1CT 3HaMeHI1TOfl POKrpynnsi Rolling Stones, 1-1 6nlolCTaTeflbHblili 3HTOHI-1 XOnKI-1HC. npaB,oa, Aa>Ke 3TI1 npexpacuue aKTepbl KapTI1HY He cnacna.

C06bITI1CiHaS1 xausa - CHOBa OXOTa Ha YenOBeKa, roru.xo reneps >KepTBa HY>KHa npeCI1e,[lOBaTeIlRM >KI-1Boili "I HeBpe,oI1MOCi. Ml-1p 6YAYll.\erO nOKa3aH C xopouiesi ,ooneH cpaHTa31-111. TpIOK"I nOCTaBI18Hbl Ao6pOTHO. H 0 061l1ee ouiyuie« l1e eropn-i HOCTI1 He n 0- KI1,o8eT OT Ha'laJla H AO KOHLla npocvorpa. Oc06eHHo y rex, KTO Y>Ke 3HaKOM C povaHOM: 3KpaH113aLlI-1f1 ssnuna XOTb 11 craparensuaa, HO 6e,oHOSaTa>l.

Orasrau KPI-1TI-1KOS TO>K8 6blI11-1 seCbMa C,oep>KaHbl, HO, HeCMOTp71 H8 aro, <j:lI1IlbM norry-mn npeMl110 «Carypu» B rpex HOM~HaLlI1f1x - IlYYWI-1H HaYYHOcpaHTaCTl-1yeCKHiIi CPI1I1bM, lly'-lwl-1e KOCTIOMbl "I ny'-lwa71 >KeHCKa71 POI1b aroporo

~"'nrl,"HI," - nocnensss Harpap,a nocranacs c-urrancs p,OyepHI-IM npOeKTOM nonynapuo- CIiIBHoro 6yp,YlLlero iii IIIrp Ha BbDKIIIBaHllle, ro woy "KaMepHblH rearp». OC060H orna- ronsko Ha 3TOT paa CTaBKOH CTaHOB>1TCfl

Iexeenoxo I<OPOTI<V1X paCCI<030B*

Ha 3TOM 3KpaHIiI3al1>1l1, nony-rasunee MlilpOSyKl 1113BecTHOCTb, 3aKaHY>1SaIOTCfl. Bee-rasa B nepayio Oyepep,b BHI1MaHl1e K WeKIlI11 npOflBIlflnlll pB>KIIICCapbl HB3aBIIICIIIMoro K>1HO >1 nporuocepu cpaHTaCTlIIyeCK>1X TBIlenpOeKTOB. Bnpo-iera, CaM nncareru, Hl1yerO npOTIIIB He I1MeIl: ell\e B nflTIllp,eCflrue OH COTpyp,Hl1yaIl C C03p,aTeIlflMI1 aMepl-IKaHCKoro HIII3K06KlA>KeTHoro cepnana "KanHTaH BHAeo", KOTOPblH BbIXOp,l1n C 1949 no 1955 ron. ,QnR "l1cTopHH 3aarpaumero ,[IHIl" (Tales of Tomorrow) B 1951 rop,y OH Hanl1can Cl1eHapl1H, nsa rona cnYCTR nepepa60TaHHblH 111M S paCCKa3 "YYAOBIIIll\a" (The Monsters). ,Qa III n03}Ke, Y>Ke B p,eSflHOCTbIX, WeKIlI-1 nucan HOBeIlnlll3al1l1>1 p,ml "YY>KI1X", "BaSI1Il0Ha-5" III «3Be3p,Horo nYTI1".

Ho ece Tp>1 cpl1nbMa 113 ,,60IlbWOLil TpOL'iK>1" 6blIl111 He nepSblMIII 3KpaHI13al1111RMI1 COOTBeTCTBYIOUlI1X KHl1r_

"Kopnopa41111l ,,6eCCMepT.,e» B nepBbll1 (HO, KaK Y}Ke 6blno CKa3aHO, He B noCnep,HI1i1) pas 6blIla 3KpaHI1311pOBaHa eUla B 1969 rop,y B BenIllKo6pIIITaH>1I1, S paMKax cepaana "npep,enbl HeI13Bep,aHHoro».

B 1958 rona Ha xauane ABC craproaan HaYYHo-cpaHTaCTl1yeCKIlli1 rsnenpoexr «3a npeAenaMIiI aroro Ml1pa" (He nyrars C 0.0,HO>1MeHHoi1 aMepl1KaHCKOH pa60Toi1 KOHL\a BOCbMI1p,eCRTblx). PYKOBOp,I1TBneM CTyp,1II11 6blJl B TO BpeMR CI1p,HIiI HbIOMeH. Cepaan

• 3,liecb '" ,liMe". nOCKll!lbKY o<P"'II"BJ1bHblX nepsBO{JOB Ha3saHMM ~KpaHK3BLtU~ He cylLtecrayer, nepaBO,l.:u"t ,tl'8Hbl B BepCHH al3TOpa crsts«.

YIII OT Hero He O>KI1Aanlll, iii COCTORnCfl 3TOT np08KT ronsxo 6narop,apl'l 3HTy3111a3MY Tenenpornccepa IIIp3H Wy6I11K. C06cTseHHo, liIp,efl npoeKTa B03HIIIKna Y PYKOBop,CTBa xauana nocne roro, KaK B 1961 rop,y Vlp3H cnenana HeCKonbKO Tenecpl1J1bMOS no cpaHTaCTlilyeCKI1M paccxaaaja. B TOM Yl-lcne - ece TY }Ke "Cep,bMYIO xepray- (non Ha- 3BaHllleM "Kny6 y6I1H4"). B rnaSHOI1 ponu CHAnCH 113BecTHblH axrep PWiapp, 6pl1pc, a 60nbwe 06 3TOH nOCTaHOBKe He 1113BeCTHo HlIIyero: nIlaHKa He coxpaHIiIIlaCb_

B «Ba npep,eIlaMI1 eroro Mlllpa» BblWIlO 13 SnI130p,OB, HO, K CO>KaneH>1IO, ece OHIII, KpOMe onuoro, 6blnl1 crepru cpaay nocne noxasa. n03}Ke, xorna HbKlMeH yuren paoorars Ha SBC, OH noasan Wy- 6~K C c060i1 III npeAIlO>KI1Il e~ cp,eIlaTb HayYHo-cpaHTaCTwieCKIII~ cepuan Y>KB KaK caMOCTOl'lTenbHbli1 npoexr. IIIp3H rops-ro sasnacs aa p,eno. 3aP,YMaHHbIH eio npo?KT p,OIl>KeH 6blIl npereunoaan, Ha 3BaI

Hille "aHT0J10rl1l1 HaYYHOH cpaHTaCTIiIKIII».

Pe3ynbTaT Aei1cTsIiITeIlbHO BneyaTnfln. 3TO 6blIll1 He cpl1nbMbl, a nATIllp,eCflT~MIilHYTHble renecnexraxna, OCHOBoi1 p,nl'l KOTOPblX cnY>K"'J111 paccxasu Knl1CPCPopp,a CaHMaKa, AI13eKa A3I11MoBa, V\IInbl'iMa TeHHa, dJpep,eplilKa flona, ,Q>KOHa 6paHaepa, ,Q>KeI1MCa 6aIlnapp,a, ieHplil KaTrsepa, Cnpnna KopH6naTa. B «Flpenenax He"'3Bep,aHHOlo" BblWIlO 4 ceaoua, ecero 49 cepl1l1, nepesre 25 npomocapoaana caraa Wy6I1K, a nOTOM pyKosop,I1TeneM npoexra CTaJ1 Anaa 6pOMnlll, HO B neno nO-npe>KHeMY wnlll TOJ1bKO pacexaasr, OTO- 6paHHbie nl1YHO Vlp3H. nepBOH 1113 Cepl1H 6pOMlll1, a aaonso 11 nepBoi1 4BeTH0l1 ceplll8H 11 crana -Kopnopauaa «BeeCMepnle", Bblwep,waA B 3cplilp 7 flHBapA 1969 rona, K CO>KaneHIllIO, no 0cpllllllllaIlbHOH I1HcpopMalllll1il CTyp,l1l11, 3anl1CeH aroro 3n1ll30,Qa TaK}Ke He COXpaH\IInOCb, TOJlbKO HeCKOIlbKO KOPOTKI1X OTPbIBKOB_ 0 TOM, HaCKonbKO yp,aYHOI1 6blJ1a 3KpaH113alU1A, csa-rac OCTaeTCA ronsxo ranars, a K caMOMY cepaany Mbl 6YAeM euie He pas B03- apaurar sca B 3T0i1 py6pliIKe.

B 1966 rony, Y>Ke nocne yxop,a Wy611K III HbKlMeHa "'3 ABC, cpep,l1 renenepene-i CTY,Q1111 nOl'lB>1naCb eUla op,Ha: "CL\eHa 67». 3TO He 6bln renecepaan B nonHOM CMblcn8 onosa: nepenaxa 06b8p,I1Hl'lna III xyp,O}KeCTB€HHble nOCTaHOBKIII, 11 ~HT€PBbKl co 3Be3p,aM>1, III p,OKYMeHTanbHble cpl1nbMbL VBI1p,eJ10 CBeT oxono 30 Bblnycxoa, B TOM Y"'CIle aapuauaa Ha TeMY paccsasa "rOHKIII» (rnasusre pon» Cblrpana nbKl 3HP3 11 nl1 rpa-rr - axrepst OTHIO,Qb He aaurraruue). Ecnu BeplIITb AOcTynHblM aHHoTaL\lIIflM, nOCTaHOSKa IIIMeeT C pacCKa30M p,OBOJ1bHO MHoro oeuiero. 3TO Oyepe,QHafl eepcua aa TeMY nenpec-

KpOWeYHbl11 KnO'--lOK c06cTBeHHoH 3eMnlil B nepeuaceneaaov MlilP8 III, KaK cnencraae, ep,I1HCTBeHHafl III YHI1KaJ1bHaA B03- MO>KHOCTb aasecra pe6eHKa. nOcnep,Hllle Kap,pbl cpl1IlbMa - Tonna, oocrynuauraa Bbll1rpaHHbl11 Y'--lacToK III C HeoTpblBHOI1 TOCKO(;i rJ1flp,fllllaA Ha CyaCTIlIIIBY~K08, - MOIllHblH cpl1HaIl, HO COBepweHHO He weKJ1l1eBcKIlli1 no HaCTpoeHIilIO. nOCKOIlbKY 3TOT cep",an TPYAHop,ocTyneH, Bonpoc 0 ero KayeCTBe \11 COOTBeTCTBlII11 nepBOIIICTOYHI1KY OCTaeTCA OTKPbITbIM.

Aprxaycsaa '--IepHo-6ellal'l KOpOTKOMerpaxxa «,Qo6pble caraapnrsae» pe>Kl1ccepa dJpaH4111cKO MOHTOn>10, CHATaA B VlcnaHl1111 B 1966 rop,y, - TO>Ke aapuauaa ua TeMY "Cep,bMOI1 xepraei». TOYHee, Cyp,R no sceMY, ",QeCl'lTOH >KepTBbl", TO ecrt, Y}Ke He caM oro paccxaaa, a IIITaIlbl'lHCKO- 10 cjJl1nbMa, eep,b B paccxaae CIO)t(eT HeCKOIlbKO OTnl1yaeTCA 11 OT KapTIIIHbl Ilerpa, III OT Bblwep,wero no ero cnep,aM povaaa. IIIcnaHcKaA 3KpaH1II3aL\IIIA nonap,aeT KaK paa B TOT npOMe>KYTOK, xorna CPI1J1bM Y>Ke 6b1Il, a HOBeIln>13a4111111 euie He 6bIIlO, - III MOlKHO npennoncocnr s, 'ITO 3TO HeKaf1 noneMIIIKa C nonYIlflpHOH KIIIHOHOBIiIHKOI1_ Pe}KIIICcep KapTIiIHbl 6bln ManOlll3BecTeH III rorna, 11 ceHyaC (B ero cp\llIlbMorpacplII1II acero AIO>KIIIHa pa60T 3a rpunua n, ner, np\ll'--leM 60J1bWal'l IIIX yaCTb - cepaansr). nOlKanYH, caMOCTOflTellbHblMI1 MO>KHO CYIilTaTb ronsxo '-IeTblpe paHHl1e paoorsr. «,Qo6pble caMaplIITflHe" - BTOPOi1 ero cpIIIIlbM. nepBblM 6blIl «MapCI-1aHIIIH" no paCCKa3Y PSR 6p3p,6eplil.

"npeMlilfl aa

PI1CK» snepesre Bbluma B 1970 rOAY B 3anap,Hol1 iepMaHIIIIII nOA Ha3BaHI1eM «lr1rpa Ha MHnJ1HOH". Pe>KIIICCepOM TeIleBI131110HHoro cpl-111bMa BblcTynlllIl TOM Tenne. Pa3YMeeTcA, MeCTO p,8HCTBIIIl'l III rIlaBHb111 repca OKa3aIll1Cb anarrrapoeaast nOA MeCTHble ycnoaaa, na 11 MI-1nIll-10H 6bl.ll B p,OI1YMapKaX_ OpraHI13aTOpOM reneuioy B cplilnbMe cran Bblp,YMaHHbIH yaCTHblH renexeuan TETV, a }KepTsoi1- ypoxeueu ropop,a Jleaepxyaeua 06blYHblH 6Klprep Eepsrapn nOTL\. 061111111 CIO>KeT 6epe>KHO coxpaueu, HO B KapT\IIHe cnenas aKlIeHT Ha 3aKynlllcHbie 06CY>Kp,8Hl1fl npoacxonsuiero BIlap,eIlbl1aMI-1 renexauana. Cpe>KI1CClllpOBaHHocTb nepep,a'--ll-l CTalla B cp>1IlbMe OAH0i11113 OCHOBHblX nl-1HI1H,

KayeCTSeHHbie HaTypaJll1CTIIIYHbie

cbeMKIII, nep8Me}KaeMble AK06bl p,OKYMeHTanbHblMI1 BCTaBKaMIII, np11B8Il>1 K xaaycy: sacrt, Tene3pl1Tenel1 psumna, 6YATO CMOrpar peansuyio nepena-iy. 60IlbWI1HCTBO

~3 H~X 6blJ10 nOTp~CeHO ~ B03MYLLleHO, HO B CTY,Q~L-I, ,"e~ HOMep qllilryp~pOBaJ1 B CP~J1bMe B xa-ecree nOACTaBHOr.o, saperacrpupoeanu HeCKonbKO 3aOHKOS OT xenaioumx aanacarsca Ha porn, cn8AYIOLLl8i1 JKepTBbl.

K COlKaJl8HL-IIO, CPIiIJ1bM rpaucnwpoaanCA JTVlWb ASaJKp,bl, nocne ,"8ro Ha'-lanOCb cyp,86Hoe pa36V1paT8nbCTBO, CBA3aHHoe C npaBaMVI Ha 3KpaHVl3a~liIlO. Cf1eAYIOLLI~1ii nOKa3 COCTOAnCA ronexo B Cepep,I1He 2000-x, a B 2009 cpl1nbM HaKOHeL\ noaannCA Ha p,I'ICKax. TaK "ITO, S03MO)l(HO, Mbl eLLle yaL-l,Q~M ero C PYCCKVlM nepeaonov.

V1rpa B AeTel(TII1B

B TBOp"leCTSB WeKJ11i1 OC06HAKOM CTOI'IT Ll~Kn Vl3 n~TVI I'ICTOPVlIii 0 C8KpeTHOM areare CTI'ISeHe .Q3IiiHe, HanVlcaHHbl1ii B WeCTL-I,QeCATble roAbl. B HeM HeT cpaHTaCTIiIKIiI, XOTA cpl'lpMBHHbl1ii IOMOpVlCTI1'-1eCKVlIii CTI1Jlb nl1- catena p,enaeT :nOT Hep,OCTaTO.K He O'leHb npVlHLlvlnl'lanbHbIM.

B «CMepTenbHOH rOHK8" S PYKVI npOCTOMY 1'1 HB cnL-lLUKOM YMHOMY aopyKapMaHH~KY nonaaaror CBepXCBKpeTHble AOKYM8HTbi. He np8p,CTaBnm" '-ITO I1MeHHO Ha Hero csananocs, OH, TeM He MeHee, peuiaer nOJ1Y'-IIiITb sa HIIIX eosaarpaxneaae, Pa3yMeeTcA, MOLUeHHIIIK 6blCTPO CTaHos~TCA MVlweHblO ,QJIA scex, KTO 3alllHTepecosaH e AOKYMeHTax. 3KpaH1II3a~IIIA (~pOHL-I"IeCKL-I~ LUnVlOHCKVliiI p,8TBKTL-IS) SblWJTa S 1969 rOAY. 3TO 6blJ1 cOBMecTHbl1ii CPI>1J1bM <DpaHLlI1V1, Ii1Tanlll1'l ~ r,l:lp, pe>KI1CCepOM BblCTynVlJl cppaHLlY3 KpL-lCT~aH->KaK, CHABWIllIii . HeCKonbKO 3aMe'-larenbHblX npI'IKJ1IO'-IeH'-IeCKVlX 1'1 KOMeA~i1Hblx CPI'IJlbMOB, KOTOPbl8 6narOAa-

PA KI1HonpOKaTY CTaJlVl S CCCP KJlaCCI'IKoi1: J18TaIOLLlVlMI'I TOPTaMI'I,

«4epHbliil nonsnau», "n8AL-I raMI'IJlbTOH», ,,6a6eTTa I1AeT Ha BO~Hy". CTI'ISeHa ,1:13171- Ha csirpan nlIITep noycpopp" nOABIIIBwllli1CA no aroro S HeCKonbKIIIX cpL-lJ1bMaX X 1'1 '-I KOKa 1'1 B 3HaMeHI'IT8~wVlX "Op,I'IHHaAL\aTL-I ,Qpy- 3b~X Oyuieua» 1960 rona c <DP3HKOM CI'Iaarpoa. B POJ1V1 SOplllWKIll Kapnoca CHAJ1CA >KoPJK >Kep8, B KapTIiIHe ero repos cnenann HeMLleM, a Me)l(p,YHapoAHble iii HTPIII rl1 , '-ITO J10rL-l'-lHO, OrpaHIII'-IlIInlll Eeponoiii. <D11J1bM AOBOf1bHO TO"lHO nOBTopAeT CIOJKeTHbl8 nceoPOTbl KHl-1rH - H8My,QPBHO: I-1CXOAHaA IIICTOpillA uanncasa HaCTOf1bKO JKlIIeo III AL-IHaMVI'-IHO, '-ITO HanOMIIIHa8T roTOSblH c~eHapIllH.

IilHT8peCHO, '-ITO "CMspTenbHaA rOHka» - CPI1J1bM-H8el1p,IIIMKa: 0 HeM HB 3HaeT ,QaJKe BC8B8AYll.\aA 6a3a IMDB. B03MOJKHO, nplII'-lVlHOH TOMY HenOn8J\aHllle B ayp,IIIToplIIlO:

B wnL-loHcKylO KOMeAl-11O A06aSVlf1V1 HaCL-InL-lB, nblTKIll 11 AaJKe CL\8HY CTpL-InTL-I3a, '-ITO npuasno K 8blCTaBJTeHillIO He06bl'-lHO esrcoxoro pBHT~Hra, a KaK cnB.QCTBl-1e - K TPYAHOCT~M C npOKaTOM 11 683BBCTHocrl'l.

\ EUle OAHa axpaHlII3aL\I1A HecpaHTaCTVI'-IeCKOrO npo- 1113B8A8HI1A We Kn III senuna ua 3KpaHbi 8 1981 roAY 8 Bef1I11KO- 6p~TaHL-IL-I. Mecraoe oTAeneHM8 CTYAI1~ Disney sblnycTVlf10 paaaecenyio KOMeAl'lIO, CIOJKeT KOTOPO\i; O'-lBHb oTAaneHHo OCHOBbIBanc~ Ha poraaae 1965 rona «AreHT X, VlJlVl KOHeLl I1rpbl". KapTVlHY non Ha3BaHVleM "YenoBeKKOHAOP" (I-1MA cyneprepOA 1113 KOML-IKCa, KOTOPblH pucoean rnaBHblH repca) CHAn 4apnb3 .QJKeppOT, peJKI1Ccep, pa60TaBLU~iii S OCHOBHOM Ha,Q TenBSVl3110HHblMVI cpl1nbMaMill. iJ1aSHble pona VlCnOnHIIIJTVI AOBonbHO Hermoxue aKTepbl MaHKn Kpoycpop,Q, Onnsep Pilip, III 6ap6apa Kappepa. <D1-1f1bM H8 cran uieneepow, HO nerKaA napoAI1~ Ha cyneprepoacxos KL-IHO III oAH08peMeHHo Ha umuOHCKlIIe 60eBI1KlII y .QJKeppOTa SnOf1He nony"IlIInaCb. ,[IeTAM HpaBATc~ nOAo6Hbie KOMep,IIIM nonO>KeH~H C MaccoH nep80,QeBaHL-IH,

«KOHAOpM06I-1neM» III npexpacaoa PYCCKOH arearurea Kr6. OT WBKf1V1 B cpl1JlbMe OCTaf10Cb HeMHoro, enposev, cnpaSe,QJ1I1BOCTVI P8J\III, HaAO CKa3aTb, '"TO III IIICXOAHblH pOMaH ,QJ1~ cpaHTaCTa p,OCTaTO,"HO HeTVlnlll'-leH.

Iil, HaKOHeLl, «4enOBeK aa 60pTOM" (« noGer c AACKoro OCTpOBa», 1963) - eLLle OAHO HeXapaKTepHOe AnA WeKnVl npoaaaeA8Hllle. <D1-1f1bM CHAf1 MapK CTI1B8HC, OH JKe VlCnOnHI1f1 11 rJ1a8HYIO POJ1b, a era HanapHI-lKOM cran 1113BecTHblH akrep ,[IJKeK ,[IoHHep. no xaupy 3TO KPIllMIIIHaJlbHa~ ApaMa, C Ky6V1HCKIIIML-I 3ML-IrpaHTaMI-1, KOTOPblX TaHHO sa03AT 8 CWA, III nlO60BHbiM rpeyronsanKOM, KOTOPbli1 paapeuraercs CMepTblO O,QHO- 10 1113 Y'-laCTHIilKOB. CIOJKeTHO cpVlnbM ropaaAO 6e,QHee, '-IeM nOBeCTb, a nepcoaax» noxaaaasr O,QHOMepHbIM>1 III KapTOHHbIMIII, -rero S npoaaaeneuasx W8Kn~ He scrperars. B L\8nOM 0 cpVlf1bMe 1-13B8CTHO Kpai1H8 MaJ10, a HenpOBepeHHYIO IIIHcpopMaLlVIIO MHO)l('1Tb H8 XO"leTCfI, n03TOMY nplIIAeTCA OrpaHIII'-IIIITbCfI npocrsw ynoMIllHaHl1eM.

1il3 ABYX C n0f10SIIIHOIii COTeH nponaS8ABHL-I1ii Y WeKf1V1 MeHbwe ,QeCATKa AeTeKTIllBOB ~ BCB OHIII ,Q080nbHO npoxnaAHO SCTp8'-1aJlIIICb '-IIIITaT8nAMIII. npVl 3TOM .Vl3 HIIIX 3KpaHliI3V1posaHO rpu, TO 8CTb B npoL\eHTHOM OTIiOLUeHVlIII ropaaao 60nbwe, 'IBM ero JKe cpaHTaCTIIIKI1, Hasepaoe, nOA06Hoe BHL-IMaH~e npop,lOcepOB K np0l138SA8HlIIAM VlMeHHO sroro >KaHpa Bbl3saHO noncoa-aTenbHoi1 Me'-lTOH 0 xopouiera L-IpOHIII'-IeCKOM AeTeKTIIIB8: LUeKn~eBCKIIIH 6bl cplilpMeHHbl1ii IOMOP, p,a B 3HaKoMble, nposepeHHble Bp8- MBHeM ,QeKopa~l1l11, na C npanpasoa 1113 3Y- 60AP06~TenbHoro CIO>KeTa, raxoro, '-IT06bl 11 Ha MIllHYTY Henb3f1 esmo oropaarsca, KOMMep'-leCKL-IH ycnex TaKOH npop,YKL\1II1II 6bln 6bl OUJenOMVlTenbHbIM, a V10aHHa XMeJleBCKaA '-II1Cf1~naCb 6bl B JKaf1KI1X anaronax. OAHaKO H8 BbIWJ10. HI-1 Y KVlHop,enoe, Hili, ecnn y* 6blTb '-I8CTHbIM, Y caraoro WeKnVl,

C MVlpy no HVlTl<e

06 3KpaHI13aLll1111 paccxaaa "K08-'-ITO aanapora» (« Yntf1113aTOp", 1 996) TOJKe 1'13SeCTHO KpaHH8 Mano. 3TO e,Q~HcTBeH-

HaH pe>KL1CCepCKaH paoora Kp3~ra 6apoHa, cneuaanacra no Cnel\3cpcpeKTaM. OH paooran, K npL1Mepy, e KOMaHAax «30- nororo KOMnaca" ~ HeAaBHe~ 6epToHoBCKOI1 "AnL1cbl B Crpane 'lYAec, •. CH>1nL1Cb B neure ,Q>Ke~M~ 603~aH, lllapon OML1 11 Y~nbAM C3HAepcoH. KOPOTKOMeTpa>KKa nonY'lL1na HarpaAY 'iI1KarCKoro Me>K,qYHaponaoro K~Hocpecn1BanA3a cneuadxpexTbl (' .. no HeYAI1BL1TenbHO npn TaKOM-TO pe>KL1CCepe), HO W~pOKO~ ny6nL1Ke HI1KorAa He AeMOHCTpl1poeanacb, TaK 'lTO ee Ka'leCTBO OCTaeTCA 3araAKO~.

B 1979 mAY K TeMe OXOTHL1Ka 11 >KepTBbl CHOBa BepHynL1Cb HTanbAHl.Ibl: 1'1 HCl.IeH 11- pOBKa «,l\eCllTOM JKepTBbl" COCTOAnaCb B paMKax renertepena-ot Aneccaunpo 6na3eTHI «Paccxasu 0 Hay'lHO~ cpaHTaCHIKe" (Racconti di fantascienza). Bcero e l.I~Kne 6blno cnanauo ABBRTb L1HClIeHL1- pOBOK. KpOMe WBKnL1, non pa3,qayy yroAHnH P3~ 6p3,q6epL1, MIOPPBI1 nel1HCTep L1 ,qpyrl'le cpaHTaCTbl. Pa3YMeeTC5l, Hl1rAe, KpOMe L1TanbAHCKoro TeneBL1,qeHH>1, cepuan He rpaacnapoeancs.

B cepnan «MoHCTPbl», KOTOPbl~ BbIXOAL1n Ha Sci-Fi Channel C 1988 no 1991 rOA, BCTan,

KaK PO,qHOI1, pac-

CKa3 WeKnl1 «AeMOHbl" 1953 rona. >KaHp npcexra 6anaHCL1pOBan Me>K,qy Y>KaCaMI1 H KOMeAl1el1. nlOAI1 BblrnAAenL1 KaK crpauuue 3K30Tl'l'lBCKL1e cyuiecrea, KaK 'lYAOBL1LL1a, L1 rtonanana B CL1TyallL1L1, B KOTopble 06blYHO nonanann HHonnaHeTAHe, ,QeMoHbl, npl'l3paKI1 L1 npoy~e repoL1

l!iHUitl'

• "<P~J1bMbl MHoroe repaior no cpaBHeK"1O C KH"raM", KH"rv1 npOCTO ~HTepeCHee, OyeHb MHoro Bblpe3aeTCH 1-13 CPHllbMOB. AJ1R H"X eCTb ()'1eHb JKSCTK,,';;. TeCHbl';; CTaH,!lapT ... K~HO MHS He O'1BHb I-IHTepeCHO" .

• ,,11 CY"T(;UO, YTO .ny'1we opHr~HanbHbie HAeH, YSM 3KpaH~3al\~~, HO 3TO lKB ro .. pa3AO TPYAHBB: Hai'lTH HASIO, pa3BHTb ee H cnenars TaKOB K~HO, ~T06bl HBnb3~ 6bl.n0 OTopBaTbCfI... «MaTpHl\a", HanpHMBP. HMeHHO raxos KV1H{). Hy a CpSAH 3KpaH"3al\H~ M{)v\X II.H"r LI.IBAeBpOB HB aaurnocs».

• _~W.~.

cpaHTaCTI1KI1. B «,QeMOHax» (B cepuane OHL1 BblWJ1IiI B 1989 rOAY) 06bl'lHbl~ crpaXOBOI1 are-rr BAPyr o6Hapy>Kl1n ce6A BHyTPI1 orHeHHO~ neHTarpaMMbl, sa rpaHV1l.1e~ KOTOPOI1 CTOAno >KYTKoro BL1,qa C03,qaH~e 11 rpeeoeano rpynv 30nOTa. 'iT06bl cnpaBI1TbC5l C 3a,Qaye~, OH B CBOIO o-repens Bblasraaer AeMOHa, HO TO>Ke HaTbIKaeTCS'I Ha V1HoMV1pHoro orpaxoaoro are-rra,

3Ta nOCTaHOBKa npaKTl1yeCKL1 ,qocnOBHO ,noBTopHeT paccxas. C03,qaTenL1 pasee '-ITO

\ c,q06pHnl1 ee nO,Qp06HOCTAML1 L13 CKY'lHO~ >K1-t3HL1 rnasuoro repos, 'ITO ,qo6a6L1nO KOMI-I'"1- HOCnl. BnpOyeM, 6 y,qa'"1e ecrs V1 aacnyra aBropa, 6naro paCCKa3 caM npOCHTC5l Ha 3KpaH.

nOcne,QHel1 cepn-

anbHOH 3KpaHI13a~L1e~ crana «Orpase-rrraua» (B OTeyeCTBeHHOM ,qy- 6n5l>Ke nO'"1eMY-TO npo- 3BaHHaA "nI1KBL1AaTOpOM"). OHa esuuna B cocrase weCTV1CepL1i1- HblX «MaCTepOB cpaHTaCTHKH", 0 KOTOPblX Mbl y>Ke ynoMV1Hanl1 B cran-e 06 3KpaHl13a- 1.I11S'1X P06epTa Xa~HnaI1Ha. Cepnan noxaaeisana no KaHaAcKoMY L1 6pHTaHcKoMY TB, a BOT B CWA OH Ha 3KpaHbi He BbIXOA~n. TaK 'ITO C aMepVlKaHCKI1M 3p,neneM WeKnL1 He nosesno 11 3,q8Cb.

nepeCKa3blBaTb

CIO>KeT

paccKa3a

3Ha'lL1nO 6bl CMepTenbHO OCKop611Tb '111- rarenea «Mupa cpaHTaCTL1KL1». CKa>KeM TonbKO, YTO B POJlI1 anonony-nroro 1130- 6peTaTenA CH5lJ1CA 06a5lTenbHe~WI1H WOH OCTI1H - C3M L13 «BJlaCTeJlHHa Koneu» L1 ,QBallBeTOK L13 "WBeTa eonureocrea». CaML1 HTL1l1bl-p060Tbl cnenaas: O'leHb CTI1JlbHO 11 Bblpa3l4TenbHO, a BOT B uenora Ml1p 6YAYLLlero HB CnL1WKOM CPYTyPL1CTI1- 'leH, npL1 npOCMOTpe npouie C'"fI1TaTb, 'lTO 3TO anbTepHaTI1BHaA COBpeMeHHOCTb.

B {)CTanbHOM «Crpax-nrnua» - nOCTaHOBKa eeCbMa ,q06pOTHaA M KaYBCTBeHHa5l, KaK L1 BeCb cepuan l.IenL1KOM.

5erVl, )l<epTBO, 6erVl

KOHeYHO, knac-

CI4Ka KnaCCVlKOI1, HO COBpeMeHHOMY 3PI1- rerno npa cnoaax -xposaaoe psarurrauioy» B nepayio o-repeAb BCnOMI1HaeTCH "6erYLLlL1~ 'lenOBBK» C rnaBHblM "TepMVIHaTopOM" Fonnvayna 6 ponM >KepTBbl. B TL1TpaX YKa3aHO, '"ITO cpl4nbM CH>1T no pOMaHy Pl1yap,Qa 6axMaHa. HaCTOHLLlVIe cpa HaTbl 3HaIOT, YTO TaK.Oro asropa HL1KOrAa He CYlJ..IeCTBOBano L1 Ha caMOM Aene 3TO nceB,QOHL1M, non KOTOPblM asuuno HeCKonbKO paHHl1x pa60T xopona Y>KaCOB CTL1BeHa KVlHra.

3a6aSHO, O,QH8KO, 'ITO no eAL1HO,qywHOMY MHeHVlIO KL1HOKPL1TL1KL1, «6erYlJ..Il1l1 -renoaex» nOYTL1 He COOTHOCL1TCR C OAHOL1MeHHbIM pOMaHoM, 3aTO 113pA,QHO no- 6TOp5leT "WeHY pL1CKa" 6yacce, a 3Ha'lHT, cO,Qep}KI1T ropasno 60nbwe OT WeKflI1, yeM OT KHHra. TaK 'ITO ecnL1 06BL1HRTb B nnarnate «Pa-iapna 6axMaHa", MO}KeT, L1 He CTOL1T (KL1Hr cnenan 1-13 aroro CIO>KeTa nonHOMaCwTa6HYIO aHTL1YTonl1lO, ropaano 60nee MHoronnaHOBYIO 11 Mpa'lHylO, 'leM WeKJlVleBCKL1~ paCCKa3), TO B anpsc cpl1nbMa raxue 06BL1HeHL15l 6ecnOYSeHHblMI1 Y>Ke He BblrnA,qAT. WeKnl1 ynoMAHYT B Ka>KAO~ BTOpOI1 peueuana ua «Eeryurero -iertoeexa», XOAHT Aa>Ke YCTOI1YL1Ba5l nereuna 06 L1CKe, KOTOpbl~ cpaHTacT norian Ha KMHO-

CTygHfO Braveworld H BblHrpan HeH3BeCTHO, npasna nH 3TO, HO TaKOS pa3BHTHe CO- 6b1TI1~ 6blrl0 6bl enomre cnpaSeA.nI1Bb1M,

1<V1HO~3bll< POAHblX OCV1H

nepeAa'-la ,,3TOT cpaHTaCTH'-IeCKH~

Mlllp" SblXOAlilna POSHO necarwnerue: C 1979 no 1989 rOA_ B Ka)l(Abl~ BblnYCK

exonnrio OT OgHO~ AO rpex renenocraHoeOK no cpaHTaCTIII'-IeCKI1M npoaaaeneHHS1M, 3TO 6blna eAHHCTeeHHafl cpaHTaCTI1'1eCKaS1 nporpawaa Hnl1, ecnu yrorn+o, eAIil HCTseH H bl~ cpaHTaCTH'1eC KH ~ cepn an B CCCP. 3KpaH H3 H pcaan H cs III KJlaCCH KH spons /KlOnR BepHa HnH rep6epTa Y3Ilnca, ill cOBpeMeHHI-1KI-1: Crpyrauxne, EiynblyeB, Eip3A6eplo1 . .QBalKAbl OCHOBO~ CTaHOBHnHCb H paccxaau P06epTa lllexna: B 0AiIIHHaAl\aTOM ill nS1THaAL\aTOM SbInYCKax,

npl1'-1eM 06a pasa B AeIlo nOWIlH I-1CTOpHH S paasr, OT HCKpoMeTHoro IOMopa lllexna,

o nayx He3aAa'1nl-1SbIX KOMnaHbOHax H3 OT HaxOA"IHBOCTH ero HeYHbISalOLL!I-1X re-

"AAA-nonc".

PelKI-1CCepOM S 060HX cnY'1aRX 6blna TaMapa naBnlO'-IeHKO, ApHOIlbAa 1-1 iperopa (re-n-ee, HX auanoroa) B nepsol1 nOCTaHOSKe csirpana 3AyapA MapLleSI-1'111 POMaH Ko- 3aK, a BO BTOpOI1 - neTp <lleAopoB (crapWH~) 1-1 nasen AHApeeB,

BblnYCK nOA Ha3saHHeM "Cny ... a~ c nonKOBHVlKOM AapBVlHOM» (1985 rOA) 06beAHHHn Ase uoaennu: «MS1TelK urruonKH" WeKflH H «PlKaB'11-1HY" P3S1 Eip3A6eplo1.

"V13 "MS1TelKa WIllOnKH" cnanann rpsaoxHyfO 11 TparHyecKYIO HCTOPHIO 0 repoacxoa rlo16enH uanap-unca. WnlOnKY He KynHnH y CTapbeBLL!HKa, a pa3Ao6blnH B npouscce nOHCKOB cynepopYlKHS1 AnS1 npecTynHoM BoeHHO~ sepxyunca. 6aHanbHbiCi paCCKa3 o norH6weCi B BOI1He nnaHeTe nOAaH C HpaBOY'1HTenbHOCi cepbe3HOCTblO, OT'1erO aHTH80eHHbll1 narpoc paccxasa CHH3HncS1

poes He OCTanOCb 1-1 cnena,

BblJlyCK «A6conIOTH8H 381J.1V1T8» (Ha- 3saHHe paccKa3a-nepBoHcTo"lHI1Ka nepeSOAl1nOCb euie KaK «Flpuapak-V») asuuen S 1989 rOAY H ropaano 60n sure COOTseTCTBOBan HCXOAHHKY no AYXy- Flony-mnace secenaa KOMeAHS1, OT'1aCTH HanOMHHalOLl1aS1 ,,'1apoAees" HnH «31 HIOHS1", - paaee "ITO 6e3 My3blKanbHO~ COCTaBnS1IOLL!B~_ TaKHe KOMeAHH B CCCP acerna nony-ianHCb HeH3Mepl1MO ny-uie, '1eM repoa-ieCKaR KOCMH'1eCKaS1 cpaHTaCTHKa, - H He ronsxo H3-3a OTCYTCTBHS1 TeXHViYBCKOM 6a3bl AnR cneusdxpexrce.

As 2009 rOAY B Onecce ApTeM WaM6aneB Vi AneKcaHAP 6ypaTblHcKI-1Ci CHS1JlH euie OgHY Jl106HTBnbcKYfO KOpoTKoMeTpalKKY, OCHOBaHHylO onS1Tb-TaKH Ha paccxaae "npeMVlR aa PVlCK"_ 1113TO Ha AaHHblCi MOMeHT nocnegHS1S1 3KpaHI13aL\HH Po6epra WeKJlIII. H'

«GeAbMaR xeprsa-

(Seventh Victim, 1953), pacesas

cnMCOK 3KPAHM3A"'M~

«'ienoBeK 38 (ioproM"

The Man In the Water 1962 . nOBeCTb

aCCKaa

aCCK83

8CCK83

«3TOT ljJaHTaCTH'IeCKHil MHP», BhlnyCK 11, 1985, CGGP

«~eMoHbl" (The Demons, 1989), reneeepsan «MOHCT hi» Monsters CWA

,,3TOT ljJaHT8CTH'IeCKMil MHP", BblnycK 15, 1989, CCCP

«6erneq» (Freelack, 1992), CWA

"YTHn H3aTop" (Th e Utilizer, 1996), G WA

"CTpalK-nTMQa» (Watch bird, 2007),

cepHan «MacTepa HaY'IHoilljJaHTacTMKHp Masters of Science Fiction asm CI 6 CWA

"npeMMA aa PMCK», 2009, YKpaMHa

Pa3 Mell1aeM !II H qJopMaljl1 Kl 0 HO B blX qJa HT3CTM YeGKI~X qJV11l b Max H a DVD V1 Biu-ray, BbIXO.Il5lll\V1X B POCCt.1!11_ Pa313epHYTbl8 pelj8H3Y1M Ha

nYYWI'18 113 nepeY!I1ClleKHblX 3):\eCb HOBV1HOK ilOMaWHero B!I1,!1eO 06>1- 3aT8n bHO 6Y):\YT 0 ny6n V1KOBaH bl B ell 8):\y IOLljI1X KOMe pax «M<1h

DVD l-IJ}:IATEJlbc Universal PiCtUfllS Rus Wel1K ~CTHH, B~rro MOpT€HCeH, !IISH 3Be3,qHble C06aKH:
lKAHP: Y)I(aCbr Guisi MaKKefifi8H 6enKa K CTpenKa
PElKIICCEP: Yao·oM" Cy 11311ATEllb Universal Pictures
ABarap KHHra t.inaft Rus PElKIICCfPbl: CBRTOCfiaB Ywa-
Avatar The Book of Eli B POllHX: '1l113Hb Y)I(JH, '13Hb lKAHP: <D3HTe3~ KOB, litHHa EBnaHHHKoBa
PElKlIlCCEP: il.)I(eiiMC KaMepOH PElKlIlCCEPbl: AnboepT XbKl3, 50m1 H b, litocYKe Ery~ ~ POIlI1 03BY~lIlBAKlT AHHa
1Il3I1ATEllb: "KOBbl~ Il~CK» Bnacrenaa Koneu:
B POIlHX CoM YopT"HrrOH, AnneH XbKlo lKAHP: Y)I(aCbl 50fibwoea, EneHa 51KoBnesa
30M CafillaHa, C"rYPHH YMBep B POllHX: ):IBH3en BaWHHrTOH, ABe KpenocTH* H311ATfJ1b: "B~AeOcepB~C"
~3I1ATEJlb: «):IBa~~aTbl~ B~K rap~ OnIlMaH, M~na KYH~C The Lord of the Rings: lKAHP: AH"Mal(HOHHaH KOMeAH~
QlOKC CHr" H311ATEJlb: «napJAH3-BC» Blu-ray The Two Towers.
lKAHP: 60eBMK lKAHP: no cranes an" nnl~ ec KH ~ PElKMCCEP: nMTep ):I)I(eKCOH llYHa 2112
60eBIIK Moon
Eie3VMUbi ABarap B POllHX: 3nait/llK~ BY/1, WOH PElKI1CCEP: Cna~K ):IlKOHJ
The Crazies llYHa 44 Avatar 3CT~H, Bllrro MopTeHceH, V1aH B POllHX: CaM POKY3nfi, KeBMH
PElKI1CCEP: ):IlKe ~M C Ks Me POH MaKKennBH
PElKHCCEP: 5peK 3iicHep Moon 44 ~ 3M TEflb: Unive rsal Pictures Ru s Cne~cH, ,QOM"HHK MaKann~rOT
B POJ1I1X: T~MOT" Ofi~cjJaHr, PElKlIlCC[P: POfiaHA 3MMepllx B POllHX: CoM YopmHrTOH, 30H lKAHP <D3HresII M3AATEl1b: CP Digital
PMa M"T~en,):IlKo AHAepcolI CafillaHa, C"rYPHH YMoep lKAHP: T p" nnep
~3I1ATEIl b: "B HABoca p SHC» H POJ1I1X: M anson bM M aKIl3Y- U3l1ATEJ1b: «):IeJA~aTbl~ BeK Bnacrenau Kaneu;
lKAllP: tpunnep ann, Ma~KJl nape ooxc CHr. HeJ,H3BKMbIM
1Il3l1ATEJ1b: CP Digital lKAHP: £>08"H< B03BpallleHH"e KOpOnR* Un reakable
3 arauia MeHR B A,q lKAHP: 50eBIIK The Lord of the RIngs:
ApMare~~OH PElKI1CCfP: M. Ha"T Wbm~anaH
Drag Me to Hell Ha arpe 2_ The Return of the King B POnHX: 6PKlC Y~nnHc, C3MKl:Jfi
P ElKU CCEP: CO M P liiM ~ Armageddon PElKKCCEP: nHTep ):IlKeKCOH Il. ):I)I(8KCOH, P0611H PaiiT
B POJ1I1X: 3n"COH nOMaH, HOBbl~ ypOBeHb PElKHCCEP: MaiiKn 53" B POJ1RX: 3naii/llKa BYIl, WOH 113/IATEnb: -vonr ,QHcHe~ KOM-
,QlIIJCT"H Jlour, Jlnpaa Pasep PElKUCCfP: llaaan Cauaen B POnRX: 6PKlC Y~nn"c, 5~nn~ 3CT"H, BHrro MoprBHceH, "'oH naHH CHr.
11311ATEnb: West Video B POnHX: AneKGe~5apAYKoB, 605 TOpHTOIl, 5eH A<!l<tmeK, nllB MaKKeflneH )l(AHP: TpHflfiep
lKAHP: Y)I(8Coi ArHII~ ,Q~TKOBGK~Te Taanep 11311ATEJlb U nive rsal Pictu res Rus
H3l1ATEnb: «Pyccxne cxacrse» 11311ATEJ1b: "Yom ,QMGHBil KOM- lKAHP: <D3HTe311 n~KHueCCa 14 nRrYWKa
3aTMeHMe lKAHP: 508BIIK naH~ CHr» 1: e Princess and the Frog
The Blackout lKAHP: 60eB~K 3anpellleHHaR PElKI4CCEPbl: POH KneM8HTc,
PElKI1CCEP: CrpalK 6e3gMl.lbi peanbHOCrb /l,lIIOH MacKep
PoG epr A3 SMA Ca HAS p C The Guardian The razies PE)I(MCCEP: KOHcTaHTHH POIlI1 03BY'IIIBAIOT AHHKa
B POJ1RX: 5ap6apa CTpe~ipen PElK.I1CCEP: YnnbRM (J)PH,QKHH KOHM POY3, 5PYHO KaMnoc
CaH/1spC, ,QlIIoJe<!l ,QaHH, l'1eH PElKUCCEP: 5peK 3i1cHep MaKcHMoa POllM AYliIlI1PYKlT:
ManKOni>M B POJ1RX: ):IlKe H H ~ CHrp oye, ,Qv- B ponllx: THMOTH On"cjJaHT, B ponllx: !IIroph neTpeHKo, AHHa 6YTypm-lHa, Crac nb8xa
14311ATEllb: -Bonsra» ailp 6paYH, KapH Jloyann P Ma M HHefi, ):11110 AH/18 PCOH An eKcaH~ P 6 anyes, J1 KlOO Bb 113AATEflb: "Yom ):I~cHeii KOM-
lKAH P: Y)I(aCbl 11311ATEJ1b: "Hoei>l~ A~CK" H3J1ATEJ1b: <,B~,AeOCepBHe» TOnKafiHHa naHI1 CHr"
lKAHP: Y)I(aCbl lKAHP: Ipannep 113J1ArEllb: CP Digital lKAHP: AH~Ma~HQHHaJl Ko .. e~H~
3Be3AHbie cofiaKH: TaM, r,qe lKH"Byr lKAHP: 6 oe BIlK
EienKa .. 14 CrpenKa Be,lJ,bMHHa roBa CKa3K14 Ha HO'ib
PElKUCCEPbl: CB~Toenae Ywa- 'iYAOBKLlja Race to Witch ountaln 3aTal1lM MeHR B A~ Bedtime Stories
K08, I'1HHa EenaHHHKoBa Where the Wild Things Are PElKI1CCEP: 3H,A" (J)HKM9H Dra£!. Me to Hell PElKI1CCEP: A/1aM WeHKMau
POll I' 03BY'iI4BAIOTc PElKlIlCCEP: CnaitK ,Q)I(OH3 B POIIHX: ):IY3~H ,QIIIOHCOH, PElKI1CC EP: Cs M Ps ~M~ B POJ1 RX: AllaM CaH,Anep, KepH
AHHa 60fibWOB.a, EneHa J1KoBneea, B POnRX: MaKc PeKOPAC, KSTPM" AH H a-Co<!l~~ PoM, An eKcaHAP B ponllX: 3fiMCOH 1l0MaH, Paccen, ra~ nMpc
EBre""~ MHPOHOB, KMHep J1Kl,QBHr /1)1(aCTMH 1l0Hr, /I0pHa PJBSp H3}:IATEJlb: .Yom tlHCHe~ KOM-
Cepre~ rapMaw 1oI3.11ATEnb Universal Pictures H3I:tATEJ1 b: "Yom ):I" c He ~ KOM- H3I1ATEJ1b: West Video naHH CHr"
~3}:IATEJlb: «BHlleocepBllc' Rus lIaHH CHr» lKAHP: Y)I(RCbl lKAHP: KOMBAMA
lKAHP: AH"Ma~iIOHHaA KO- lKAHP: CK3sKa lKAHP: npHKnKl~eH~ecKa~
MeIlH~ KOMe~~R 3a'iapOBaHHaR TaM, n"e lKKBYT
Kna,qfiHllIe <l>paHKeHwreiiH* Bnacrenaa Konell: Enchanted ~AOBl1ll1a
Frankenstein PElKI1CCEP: Kee"H J1MMa here the Wild Things Are
AOMaWHMX )l(MBOTHbIX PElKI1CCEP: ,Q)f(e,Q MMPKYP"O 6g,arcrBO KOflblla* B ponllx: 3M~ A,QaMG, naTP"K PElKIiICCEP: C n a~ K /1)1(OH3
Pet Sematary B POJ1RX: XeneH MaKKpopM, ~ e Lord of the Rings: AeMnc", /l,lIIe~Mc MapC/16H B ponllx: MaKe PeKoPIlC, KaTpMH
PElKloiCCEP MoPl1 IIRM6epT /1)f(eAMC nbKlp<!lo~, Hlln nHpeOH The Fellowship of the Ring H3}:IATEllb: «YO/IT A"CHe~ KHHBP
B POJlIIX: ll3!in MII,QKMcjJcjJ, H3J:1ATE1l b: -co Kl3 B "/1e 0" PElKI1CCEP: n~Tep ):IlKeKGOH KOMnaHH CHr" M311ATEJlbc Universal Pictures Ru.
(J)pell rB!tH,/1eHMc Kpoc6M lKAHP: T pann ep B POnHX: 3na~/llKa By,A, WOH lKAHP: CKR3Ka lKAHP: CKa3Ka l\erllloH

3 penl1l.1.1Hbll1, HO COBepWeHHO 6eCTOJlKOBbll1 Tp3W- 60eBI1K .fierI10H» 113AaJll1 Ha DVD AOBonbHO OnepaTI1BHO, npasna, KaK acerna, Ha AI1CKe HeT HW-IerO, KpOMe q,l1nbMa 11 YKpal1HCKI1X Cy6TI1TPOB. Ecnl1 a KI1HOTeaTpe TeMHaR xaprn-uca npn SbIKJlIO'leHHOM CBeTe BocnpVlHVlMaeTCR aABKsaTHO, TO AHeM Ha TenBBVl30- pe CMOTpeTb AeTVll.l.le CKOTTa -lapru-aa CTlOapTa np06JleMaTVI'lHO - 11306palK8HI1e nopoa

Legion

CTPAHA: CWA, 2010

PE>KMCcEp: GKOTT 'Iapn b3 Cno apr B POJ1IlX: non 5eTTaH~, ):1eHHHc Ky- 3~1t" Ta~pM3 r~6COH, KeBMH ,[llOpaHIt AM CTPM6b IOTO P: «B ~i\eo ce p B~G» BblXOA HA ovn B POOCMI'!:

25 cpeBpan~ 201 Orolta

f@W' 50eOMK, TpMIlIl6p

M306PAlKEHME: 16:9 (2.35:1) 3BYK:

Dolby Digital 5.1 (pyCCK"~) CY6TMTPbl: yKpa~ H CK M 8

npeapauiaercs B 'lepHOe ns rHO. B 061.1.1eM, n03HaKOMVlTbCR C "llerl1oHoM" CTOI1T, HO peKOMeHAyeM nOAO)l(AaTb nVl60 Btu-ray, JlVl60 xa-recraeauoe DVD-Vl3AaHl1e, BCnl1 TaKOBOe, KOHe'lHO, 6YAeT. Ha KpaCiHVlIii cnY'lalii MO)l(HO npVl06peCTVI KYAa 60nee' ABweBblCi peruoHanbHbl1ii aaanor ,

111111 11111

P06V1H V13 WepSYAO (3 C830H) Robin of Sherwood

r nasaoe OTnl1~ l1e rpersero I ceacaa ·Po6V1Ha Vl3 Wepsyria» OT nepesrx ASYX - HOBbl11 lJlaBHbl1ii repoa. MecTO npocroro, HO 6JlarOpOAHoro 6pIOHeTa P0611Ha 113 Jloxcnu 3aHRn ceerJlOBOnOCblCi apl1CTOKpaT Po- 6epT XaHTVlHrAOH. ECJlVl MaliiKn npeliiA 6blil Man0I13SeCTBH, TO 3aHRSWI1Ci ero MBCTO .o)l(BCiCOH KOHHepVl npVlxo,qI1TCR CblHOM capy WOHY KOHHepVl.

CMeHVlnCR P06V1H ry,q - VI nOBeCTBOSaHl1e 3aMBTHO 0)1(11- SI1JlOCb. KpOMe roro, caMVI C03AaTenL-l TO nl1 Ha6panViCb

CTPAHA: .~eIl"K06pHTaHH~, 19B6 PElKMCCEPbl.: ~H lllapn, Potiepr ~Hr, 5SH com, AlKe~IdC AI1I1eH, A>t<epp~ MMIlIl, AIl6KC KMPOM, GHA P06epTGOH B ponllx: AlKeilcoH KoHHep~, P~ii Y~HCTOH, KIlHB MaHTIl, A)I(YA~ TPOTT, H ~ KOll3e r p eile

IIMCTPM6bIOTOP: MG E ntertalnme nt BblXOII HA OVD B POCCIIII:

29 OKTR6p~ 2009 rOAa

, • npMKIlIO~eH~aGK08

(jl3~Te3H

KOJ1M'IECTBO III1CKOB: 3 11301iPA>KEHME: 4:3 (1,33:1) 3BYK: Dolby Digital 2.0 (pyGGKM~, aHm"~CKMil), Dolby DigitalS.1 (aHm~iicKH~) 60HYCbl: renenepel1a4a, B"1I80 GO CbiiM04- Hoil nIl0ll1OAKI1, PYCJ;KM" rpsanep

HI1X Tpe6yeTCl1, HO TpeTVII1 ce- 30H nOI1Y'il1nc>I caMblM yaneKaTenbHblM: noveasanocs CKY'iHbIX ,qVlanoros, 60nbwe BpeMBHVI crano YAenl1TbCR APY- 3bRM Po6V1Ha, APyrVlM urepsynCKVlM pa36oCiHI1KOM, na 11 CaMI1 L-ICTOPVlI1 BblWnL-l 60nee opVlrVlHanbHblMIll. -lero TOJlbKO CTORT cepVlVl 0 nopoceuxe BeAbMbl VI o ncesnxe B npoxnsryo nepeaHIO. Cel1yac .P06I1H 113 Wepsyaa» Ka)l(eTCR Hal1BHblM VI cnnurKOM npOCTblM q,SHTB3111, HO TBM He MeHBe OH rOTOs nOTl1raTbCR C COBpBMeHHblMI1 TenBBVl3110H-

onsrra, TO nVi nOHRnVl, 'iTO OT HblMVI auanoraeaa.

OTpO>l<eHVle

H eSHHTHblCi Y)l(aCTIIIK «OrpalKeHl1e. C lleHo~ RCapo~ KOHHOP» XVI,qVl B rI1aBHOIii pon» 113,qaH TaK )l(B HeBH~THO. nOA 06bl'lHblM He perViOHanbHblM Vl3AaHIIIBM CKpblBaBTCl1 osepenHaH HI13KOKa'lBCTBeHHaR "CKOpocnenxa ». 60HYCOB VI oparaHanbHoCi 3SYKOSoCi AOPO)l(KL-I HeT 11 s nOMVlHe. KpOMe roro, 11306pa)l(eHVle B ManonpVlRTHOM npOnOPIlL-lI1 2.35: 1 nanexo OT VI,qeana. C ,qpyroCi CTOPOHbl, KOnneKlI110HBpaM AaHHaR Kap-

The Broken

. CTPAHA: .~en"Ko6p~raH~~, 2009 PE>K.IICCEP: WaH 31lJ1MG

B POnRX: .neHa X~A~, Ynbp"X TOMceH, M BIlb8 HIl b nyno, .P H 4apA A>t<eH K~ H C AMCTPII6bIOTOP: "BHAeOCepB~G" BblXOII HA OVO B POCCMM:

28 HHBap~ 2010 rona

E@I,Y)I(aCb'

1130IiPAlKEHME: 16:9 (2.35:1) 3BYK:

Dolby Digital 5.1 (PYCCKM~)

TVlHa Y)l( TOYHO Hel1HTepeCHa, n03ToMY BblnYCK nOI1HOLlBHHoro 113,qaHI1R He 060CHosaH - KTO ero KynlllT? A TaK, ecnu Bbl HB Sepl1TB, '-ITO "OTpa)l(BHL-IB» - Bel.l.lb HVl3KOKa'-leCTBeHHaH 11 YHblnaR, MO)l(BTe npaoepecru DVD C cj:JlllnbMOM VI B cnOKOHHOCi 06CTaHOBKe y ce6R AOMa B STOM y6e,qVlTbCSl.

TblX, nOSTOMY Vl3AaHI1e He Vl3MBHVlI10Cb: xopotixa, B KOTOPYIO BI10)l(BHbl rpu AViCKa. OtpopuneHl1e npocroe, KaK L-I y aHL-IMenVlHeMKVI MC Entartainrnsnt KapTVlHKa rpSl3HOBaTa 11 nepe)l(aTa. 3SYK - I1CKfuO'lVlTeJlbHO crepeo, aaro B HanW1VlVl VlMeeTCSl Opl1rVlHanbHal1 AOpO)l(Ka. KpOMB roro, Ha Ka)l(,QOM DVD pacnonoxanacs He60nbWVle 60- HyCbl, BOT TOJlbKO, aa L-ICKJlIO'leHVlBM rpsanepa, OHVI He nepBBeAeHbl Ha pycCKL-ICi R3bIK.

rJlVlCicKVlCi cepuan SocbMVlAeCHTblX copen HOsylO )l(113Hb nocne asrxona rpen.ero ceaoua. nnaHKa Ka'leCTBB He TOJlbKO He onycrunacs. HO VI 3aMBTHO nOAHRnaCb - BOT TaK HY)l(HO CHVlMaTb npO,Qon)l(BHI1R. no OKOH'-IaHI1IO nocne,qHBM cepl1V1 HB XO'leTCR npouiarsca C noI1I0611BWI1MI1CH ,epOSlMI1, a STO, CTOVIT npVlsHaTb, nopororo CTOVIT.

1111111 111111

TeXKl-1yeCKI-1f1 nporpecc H3- MeKl-11l HaLUe npencrasneKl1e 0 KI-1HeMaTorpaQJ8. oJlaronaps eMY orpacns AOMaLUHero BI-1AeO MOlKeT nO'"lTH Ha pasKblX KOKKypHpOBaTb C 601lbLUHMH 3KpaHaMH -- HaXaIlK€ ecn, '"ITO npOTI-1BOnOCTaBI-1Tb «CTapLUeMY 6paTY". PaHbLUe lIlaBHblM aprYMeHTOM noxoAa B KHHOT8aTp 6blJl paavep sxpaaa, reneps lKe 6IlarO,Qap51 AHCKOBblM HOCI1Tell51M MOlKHO norpY31-1TbCR B MHp mo6HMbiX QJHllbMOS He MeHee rnyeoxo,

IOA3V1AI\O

rOBOPflT, YTO KeHnan"po CallYMa, I-1CnOIlHI-1Tellb pen 1-1 rOA31-1IlIlbi nspaona "X3i;;c3M», He AOCMOTpell 61l0K6aCTep PollaH,Qa 3MMepl-1xa AO KOHLla, 3a~SHB, YTO "Y eroro QJI-111bMa KeT ,QYLUH". ,QeMCTBHTellbHO, pHMef1K 3HaMeHI-1TOi;; RnOHCKOM lleHTbl 6eccMbicIleHHbiM npa3,QHHK cne1l3QJQJeKTOB 1-1 HHyero 60Ilee. HH aHTI1BOeHHOi;; np06Il8MaTMKH, HI-1 BMeHf18MbIX rnasaux repoea, HI-1 ApaMbl. CDaHaTbl opl-1rVlHallbHblX VlCTOPI1M 6blllVi B36eweHbl, Kpl-1TViKH

District 9

CTPAHb I: CWA. Ho Ba~ 3efi aH~11~, 20.09 PE)I(~CCEP: H~I~ 5fiDMKaMn

B POnHX: lllapnro Konfi~. A)I{e~COH Koyn, Haran ~ 50flTT, JJ.38~~ JJ,ltm~MC A~CTP~6bIOTOP: "BIfAeocepa~c. BblXOll HA BLU-RAY B POCCIlIl:

21 ~HBap~ 2010 rona

Ao6po nO)I<OAOBOTb B 30M6V1A3HA Zombieland

n 03V1TI-1BHBR Tp3LU-napO,QViR Ha 30M61-1-anOKalll-1nCHCbl ",q06po nOlKanOBBTb B 30M- 6I1Jl3H,Q" HHKaK He MOlKeT noJlYYI-1Tb ,QOCTOMHoe POCCI-1Mcxoe H3AaHl-1e: OVD asuuen B BI-1A€ nycroa «cxopocnernot», a Ha Blu-ray 60HYCbl He nepeB€AeHbl Ha PycCKI-1i;; >l3bIK. A TaM ecn, 'ITO nOCMOTpeTb:

HeCKonbKO nHJ60nbiTHbiX CPHllbMOB 0 cpl-1llbMe, BnOJlHe 060CHOBaHHO Bblpe3aHHbie CLleHbl VI rnaaaoe -- nOAAep>K«a «KapTViHKI-1 B KapTI-1HKe»:

CTPAHbl: CWA. 2009 PE)KItCC!:P: Py6SH ([J~~~wep

B POnRX: BYI1~ Xappenscon. JJ.)I{ecc~ M3eHliepr. 3MMa CTOYH.35~reAfl 5pe(;fi~H

1I.1t CTPIt 6bIOTOP: "B~lleoce p B~ G" BblXOII HA BLU-RAY B POCCItI1: 25 cjJeBpilIlR 2010 rOAn

11306PA)I(EHI1E: 16:9 (1.85:1) 3BYK:

Dolby Digital 5.1 (PYCCK"", aHrn~uGK~", YKpa~HcKHu) CYEiTMTPbl: pyccK~e, YKpa"HCK~e. aHrn"~CK~e ~OHYCbl: HHTepaKTHBHaR xapra L>1oxaHHecoypra, 3 cjJ~fibMa 0 cjJHfibMe, 22 YAaneHHbl9 c~eA"I. cjJhnl>M 0 rp~ Me, cjJ~~bM 06 a KTii PCKO ~ ~ rpe, ¢ ~nb M 0 Bn3yilIlb H ux 3¢cjJe krax, r;p~nbM 0 MHpe "Pa~oHa 9»

Blu-ray C "Paf10HOM NQ9" -HaCTORL11I1H 3neKTpoHHbli;; apXHB, B KOTOPblM OTbIL1.leTC>I H I-1HTepaKH1BHaR «apra ropona, 1-1 aHI-1Ml1pOBaHHble KOHlI€nTbl TeXHI-1K~, 1-1 yenexarensasre paccxaass 0 Cb6MKax, H, KO-

. \'

HeYHO lKe, HenocpeACTBeHHO

caM QJHnbM B OyeHb AOCTOHHOM KaY€CTBe. BOT roru.ko 60- HyCbl He nepeBe,QeHbl.

111111111 11111111

Oner raspHR"H

11306PA)I(EHME: 16:9 (2.40:1) 3BYK:

DTS·HD 5,1 (pyccKnlil, aHm~i1cK\1il, YKpahHcKHi1) CYlinrrPbl: aHm~"CK~te, pyccK~e, YKpahHcKHe 60HYCbl: nOACKa3K" Movie la, npocMoTP rjlHnbMa c "KapTHHKoil B KapmHKe», KOMMBHTaPHH cooljaTene", 2 r;p~bMa 0 cp~nbMe, 7 YllilJlSHH blX CljeH, 5 rjl~fio MOB 0 en 84- 3cjJ¢e KnIX, p BKIlaMHble POfi~K"

npAMO BO BpeMR npOCMOTpa QJHnbMa MO>KHO y3HaTb, KaK YTO CHIi1ManOCb, nocnyurars KOMMeHTapHI-1 C03,QaTeneM. ~306pa>KeHl-1e Be3Ae li1~eallbHoe, 3BYK 06b€MHWM, M€H~ npl-1RTHO CT~Jl~30BaHO nOA THP, ECIlIi1 Bbl xopowo ananeere aH,nl-1i;;cKI-1M 513bIKOM ~ rue- 61-1Te QJHJlbMbl 0 30M6~ -- He npOXOAHTe MIi1MO.

CKaR "iOA3I1Jlna» no BceM napaMeTpaM npeBOCXOAI-1T MHorl1e Tp3LU-nOAeIlKI-1 Toho Company Ltd., XOTA 1-1 ycrynaer IlYYWI-1M pa60TaM RnoHcKoti CTy~l1l-1. ~ 0 «Fonaanne» MO)KHO ~ paccxaasrsars 6ecKoHe'lHO, HO cosnaren» Blu-ray peumna 3THM He 3aHHMaTbCA, a npOCTO ,QononH~nH nepeHeceHHblM 8 aucosoe pa3peWeHIi1€ QJHJlbM 60HycaMI-1 C DVD-penli13a B DVO-KayecTBe. He lKAHTe HHrepecusix paccxaaoe 0 3HaMeHViTOM MOHcTpe, MaTepVlaJlOB 0 panora Ha,Q cneLl3cpcpeKTBMH H VlHTepBb~ C aKT€paMVi -- HHYero nOA06Horo HeT. ,Oa>Ke C K,nl-1- naM~ 6eAa. B nOMep)KKY ne-rrs:

CTOI1T npaauars, YTO aMepHKaH- 6blJlO BblnYL1.leHO 2 noporocroa-

Godzilla

CTPAHA: CWA. 1998 PElKIlCCEP: POfiaH,I\ 3MMep~x

B POflIlX: M3TToi0 5pOllep"K. )l\aH Pe HO, Map~~ n ~T~fifi 0, X3HK Aaap ~ ~ IIItCTPIoI6bIOTOP: "B~l1eOCepB~c" BbIXO/l H.A BLlJ·RAY B POCCItIol:

21 suaaps 2010 rona

1oI306PA)I(.EHME: 16:9 (2.40:1 ) 3BYK: DTS-HD MA (aHrnH"CK"~), Dolby Digital 5.1 (pyCGKH~) CY6- TI1TPbl: aHrn~ilcKHe, pyccK~e 60HYCbl: arpa, KOMMeHTapH~ C03- l1aTefie~ Cne!l3ljJcjJeKTOB, CPHfibM o cjJ~fibMe. ljJHfibM 0 r0ll3Hnne 11 I1Pynlx MOHGTpaX cep"~. B~l1eOKfiHn Walillowers - Heroes

a npaBo06naAaTenH 3anpeTVlIlH pa3BVlBaTb ronnVlBy~y cppaHWH3Y, nccne -rero B "iOA- 3W1Jla: CDI-1HanbHble BOMHbl»

~"'H03aBp cnartun aMepHKaHCKy~ AL1.Iepl-111Y.

Ho y BC6X CPlllllbM08 PonauAa 3MMepHxa ecrs TpH 06U1l-1e yepTbl: OHI1 3peJlIIIL11HbI6, 6peAOBble H nepecwarpuaaereue. Ero pa60Tbi nOCT051HHO Haxo,QHTCH Ha cnyxy, He nOKI-1AaHJT TB-KaH8Jlbl Vi C061-1pa~T 60llee yeM COJlI-1,QHble KaCCbL ,Qa ~

UlHX BI-1AeO C H3BeCTHblMH ~CnonHHTenflMI-1 1-1 orpOMHoi;; RL11epHLleM: POK Wallflowers -- Heroes u opKecTpoBblVi pen nBQJcpa ,Q3MI-1 npli1 yyaCTHI-1 ,Q)KHMMI-1 n3f1AlKa Come With Me. Ha AHCK nenana TOJlbKO nepeneaxa H3BecTHoH neCHH ,03B~,Qa OOYH CblHOM 606a ,O~naHa

It'ITor: 6eccMbicneHHbiM ~

6ecnOL1.laAHblH mJln~BYAcKHM

6nOK6aCT€p 0 3HaMeHI-1TOM

HnOHCKOM MOHcTpe. CDaHaTaM nepBOHCrO'lH~Ka -- ABlKe He npVl6JlVllKaTbCH, OCTBIlbHblM 3anaCTHCb nonKOpHOM.

111111 1111111

TepMV1HOTOP:

Ao npV1A9T CnOCV1TeJ\b

Terminator Salvation CTPAHA: C WA, 2009

PEIIU1CCEP: MaKWK~

B ponnx: Kp~lcr~aH 5:J~~,

elM YOpTHHrTOH, MYH 5nilJ1ryl\, AHTOH E~b~nH

.lII1CTPloI6bIOTOP: «8"AeocepB~C' BblXOA HA BLU-RAY B POCCl1lo1: 28 susaps 2010 rOAa

n paKTw'lecK~ OAHOBpeMeHHO CBeT YBI1AeIlI1 ABa ~3- AaHl1l1 LJeTBepTOrO «TepM~Haropa»: KOilIleKl\~OHHOe AByX,!1V1CKOBoe Ha DVD VI Blu-ray. Bbl60p B nonssy nocnenuero O'leBVlAeH: PSlAOM C rearpansHO~ BepCV1e~ cj:lV1flbMa pacnonaraercs paCWV1peHHbl~, He npowe,!1wVI~ l1eH3YPY sapnaar (nepeBeAeH cy6mTpaMJ,1, KaK VI ocransusie AOnOJlHV1TeflbHble MaTepV1anbl), a TaKIKe cyuiecrsvsr B03MOIKHOCTb nOCMOrpers KJ,1HO BMeCTe C "KapTI1H-

hil:i'608SMK

loI306PAlKEHI1E: 16:9 (2.40'1) 3BYIt DTS-HD MA (aHm~~CK"i1), Dolby Digital 5. 1 (pyCCK"~, YKpa"HCK"~) CY6TloITPbl: PyCCK~B, YKPaJ1HGKH8, aHrfi"~CK~e 60HYCbl: pelKHCcilpCKJij BepcH~ ¢nflbMa, nO,QCKll:lKH Movie la, npo CM OTP ¢Hfi bM a C «Kapru HKOi1 B KapTHHK8', 13 rjlHfibMOB 0 CheMKax

KO~ B KapTJ,1HKe" KpOMe roro, Ha AJIICKe pacnonoxnnacs 13 conepxarensaux pOnJIIKOB 0 cbeMKax. Bce - B BblCOKOM pa3peLUeHI1J11. II1HTepecHbl.;1 rpaxr: Ha xopcoxe He YKa3aHO, LJTO Ha Blu-ray MOIKHO OTblCKaTb YAflV1H6HHyib BepCV1KJ cjJV1flbMa, a BeAb J,1MeHHO OHa AonIKHa npnene-rs KOflneKl\JIIOH8POB «6nJIIH"iI1KOB» HOBoro nOKOfleHV1!1.

11111111 11111111

Howo Mowo 111 Bo/\we6HbiCli opex

B Ce-TaKI1 «Hauiy MaLUY 11 B0J1LUe6HblJ-1 opex- He 3p!1 aenanu: xorna ell\e npeacraSVITCR B03MOIKHOCTb YBI1A8Tb 8 rpacjJe C Ol\eHKOiii "M<!l" a6- COflKJTHbl~ uoru, nPW-leM HS no U8nbCI1KJ, a KaK MI1HJIIMYM no KenbBJ,1HY? K TOMy IKS crane noH!1THO, nO"i8MY 3Kc-"KpaKaTYK" nOCTOSlHHO nepeXOAV1Il J113 pyK B PYKVI, KaK norpena-ruas speMSHeM "KOne~Ka", - H8pBbi Y nKJl1e~ HS BbIAepIKV1BanJII.

PaCCKa3blBaTb 0 CKJ)I(eTe

MYIlbT<j:lVlflbMa 68cnOfl83HO,

MOIKHO OrpaHI1"II1TbCR nl1LUb

CTPAHA: POCCl1R, 2009 PElt<loICCEP:

crop M"XafiKOB-KoH~afiOBCK"~

ponl1 03BY'llolBAIOT AHHa CHaTKllHa, Bee BOflOA non H llIYK, T" Myp POAP H reJ AloICTPloI6bIOTOP: «H a Bb II< A~ ocBblXOA HA DVD B POCC~I1:

25 AeKa6p~ 2009 rona

11306PAlt<EHI1E: 16:9 (178:1) 38YK Do I by Dig ital 5.1 (PYCCKH") 6 OHYCb I: 01KPbITK~

TeM, "iTO rnaaaaa JIIHTpl1ra aaKnKJ"iaeTCR S TOM, HOCI1T nl1 HaLUa MaLUa flJllcjJLJV1K. OTB8T Ha 3TO IKJ,1BOTpenell\Yll\l1iii BOnpoc Mbl He nony"iI1M, KaK He nonYYI1IlJII ero 11 rflaBHbl8 repou KapTJ,1Hbl. Ecnl1 BAPyr 3a.xO"ieTCR saxpsrr» rnaaa Ha 3TO 6e306· pa3J11e, sac BCe paeuo npsAa~yT yWJII - nepJ,10AV1"ieCKV1 Ae~CTBO npespautaerca BKOHl\8pT ,,<!la- 6PJ,1KJ,1 3Be3A". ECflV1 sansrnnnacs KHonKa «Flepaoro «auana» 11 nO~3a6blnl1Cb ronoca p86m H3 rpynnbl «KOpHH" - SCTb ura-c HaB8pCTaTb ynYl1.leHH08.

06J\OYHO, B03MO)I(Hbl OCOAI<V1 B BII1Ae cppll1l<OAe/\el(

Cloudy with a Chance of Meatballs

C MOTpeTb coapeveuuue MynbTcjJl1nbMbl B BblCOKOM pa3peweHHI1 - OAHO YAOBonb· CTBl1e, JII ,,06na"iHO, B03MOIKHbi ocaAKI1 6 BI1Ae cPPHKa,QefleK» - H8 J,1CKJ1KJ"ieHJ,1e. 1I1306palt<eHl1s TeXHI1"ieCKJII VlA8aflbHoe, 3SyK 06beMHbl~ J,1 3BOHKI1.;1. KpoMe roro, Ha ,QI1CK8 MOIKHO OTblCKaTb HeMano V1HTepecHblx AononHJIIrensusrx MaTepJ,1aJ10B. npaB~a, OHJII H8 np8,QCTaSnRKJT c060~ OT,QenbHoe npOJll3B8AeHV18 JIICKyCCTBa, KaK pOnl1KJ,1 0 C03}:1aHI111 «Bsepx», ~a 11 ,QeTI1 He CMorYT

AOCTOJ,1HCTBa - ABe MOXHaTble KPblCbl H apxas KapTJ,1HKa. Ocransace - H8AocTaTKI1.

invo Kop06Ka C DVD panyer !~I

_ / Ky,Qa oonsure, LJeM AJIICK C

MynbTcjJl1nbMOM XOTR 6bl nOTOMY, "iTO B Hee BnOlt<.eHbl «nonapKV1'·' - TpV1 6neCT!1I1.1V1e HeAooTKpbITKJ,1 C rspO!1MI1 "HaLU8~ MaLUJII". npaBAa, ecnn npHcMoTpeTbCl1, TO CTaHOBV1TC!1 BV1AHO, "iTO I1X 06pe3anJ,1 HOIKHI1l\aMJ,1 (a OAHa S00611.18 oxaaanacs 6paKOM). Aa, 11 He HaA8iiiT8Cb, "iTO 11306paIKeHV1e 6YAeT 3aMblileHO ,QO ceporo KBaApaTa, - 3AeCb BCe "ieTKO.

CTPAHA: CWA, 2009

PElt<I1CC~Pbl: (Jj~n naPA, Kp~c M~nnep ponl1 03BY'lI1BAIOT: 6~1l~ X~"ABP, AHHa (Jj3P~C, ):I)t(eI<MC KaaH AI1CTPI16bIOTOP: "B~A80C8PB"C" BblXO.ll HA BLU·RAY B POCCl1lo1:

4 ¢eBpan~ 2010 rona

..

'Mlilil AHnMa~"OHHa" KOMelll<1R loI306PAJKEHloIE: 169 (2.401) 3BYK DTS-HD 5.1 (aHm~ilcKI1~), Dolby Digital 5.1 (PYCCKHA, YKpa"HCK"~) CY6Tlo1- TPbl: pyCCK~B, aHmnilcKI1e 60HYCbl: 2 ~rpbl, aYA~oKOMMeHTIlp~H, 2 ¢WlbMa o ¢HfibMe, 2 pacwHpeHHble c~eHbl, 2 paCKa.QPOBK~, 5 ¢"~bMOB 0 rparjlllK8, B"AeOKl1Hn Miranda CosgroVE, cp~nbM o C03AaH" ~ B~80Kl1H no

Ol\eHI1Tb V1X no AOCTOI1HCTBY - OTCYTCTByeT He TOnbKO pYCCKaSl 3SYKOBaSl AopOIKKa, HO AaIK8 cy6TJIITPbl. B 0611.1SM, 113~aH118 COOTseTcTByeT MynbTcjJl1nbMy:

BpO,Qe see Ka"i8CTB8HHO, CJIIMnaTI1"iHO, HO Vl3-3a MenKVlx HeAOA8- nOK JII HeAopa60TOK AO YPOBHSl Pixar 11 DreamWorks Animation AeTJ,111.18 Sony Pictures Animation H8 AOTSlrJ,1Ba8T.

11111111 I 1111111

AftCltCalfl1P Klfcenes

pa ~aca cB06oAHOiO BP8M8HH, a 3aoAHO 11 TpS3Bbl~ paCCYAOK. BI1AJ,1MO "HaLU8.;1 MaW8~" Erop MJllxanKoBKOHLJaflOBcKJIII7J P8Wl1fl

AOKa3aTb, "iTO ,,3a·

npel1.leHHa!1 peans-

HOCTb" - HS nocneAHJ,1~ naccaxnp B no-

83Ae nOA Ha3saHV18M «PYCCKI1L1 Tp3LU".

Bungaku Shoujo

npeJ:\ceI\3Teni> WKOflhHOro nareparypuoro Kflyoa - H3- crosuias rnotarenssaua KH~r." B oYKBalli>HOM CMblcne_ ¢lOPMAT: nonHo"eTpaIKHbl~ ljJ~llbM

AA TA nPEM b E Pbl.: 1 MaR 201 0

AlKel71MC K3MepOH nnanapyer BepHYTbCI'! II AaBHo YlKe llelKall1ei'i B AOllrOM ~ll1l<1Ke I<1rpoBOi'i 3KpaHI13aLjl-111 MaHfJ,1 K)KI<1TO Kl1clOpo Battle Angel Alita, HO He paasuie, ~eM CHI-1MeT BTOpyKl xacre npocnaenesaoro «Asarapa .. _ 06 3TOM COa61l1111l nporuocep ,!llKOH J:laHAay, A06aBI<1B, YTO 3Ty MaHry K3MepOHY nosasan rl<1nbepMO AeJl~ Topo, pelKlllccep -Xenneos- H "fla6HpHHTa 41as· aa»: nonywyTI'I naHAay 3aMeTI-1Il, 'ITO, nocxonsKy K3MepOH CHI<1MaeT 41lIJlbMbl TOllbKO ua "T .. ("TI<1TaHHK», "TepMI1HaTop", True Lies) II Ha "A" (Aliens, Abyss, "ABa TaP") , 3KpaH"'3aL,(l<1~ AOJllKHa Ha3blBaTbCI'! "Alita: Battle Anqel».

n I1CaTenb XIIIA310KH KIilKyrH paooraer Ha,(I cueHapH8M HrpoBo~ 3KpaHI13aL,(L-111 "OXOTHHKa Ha BaMnlilpoB .QL-1". TaKlK8 0 61l8AHOM no,nyBaMnl1pe nnaHllpyeTc~ aHI-IMe·cepl-lall_ HIilKaKllle A.aTbl, MIKe npH6nH3l-1TellbHble, noxa He ony61lllKoBaHbl.

M asraxa XL-1POIOKI<1 ACa,CIa 06bl'lBI1n 0 paeore HaA BTOPblM ce30HOM 3KpaHL-13allHI1 ero npl<1KnlOyeHyeCKOrO 413HT8311 Letter Bee_ Hoeue npHKIlIO'leHI<1~ "n4eIlOK»-nOYTailbOHOB AOIlIK.Hbl YBJ,1ABTb cser oce H blO ororo rona.

I( OMnaHI<1~ Tecmo, npoaseonsuias IIrpOBble aerouaru. 06b~a~na 0 paoore Ha,CI aHHMe. nOCB511l18HHOM PI-IO POIlIlHHC TaT116aHa. repOHHe HX I1rp-na'lI1HKo. AHI1Me no MOTL-1SaM aaapraux Hrp HS peAKoCTb: I<1MeHHO oTTYAa npOH30WIlill Yoshimune, Kaitou Tenshl Twin Angel, IkuZB! Gensan, Umi Monogatari -Anata ga Ite Kurela koto-. Oco6oro ycnexa HII OAHa 1<13 3TI1X ne-rr He HMella.

1.1:13 W'#Ii<l:<! 16 t'\i I Break Blade

TeXflOMant~eCK~~ 3nHK 0 BOIOIOIII~X uapcraax " 6oeSOM potiore.

QlOPMAT: nonHOMeTPaJKHbl~ ljJ~nbM

MTA IlPEMbEPbl: 29 Ma~ 2010

ASTCKH~ «Pecropau crpaurancx» Kaidan Restaurant (Mbl nacana 0 HeM B cpeapellbCKOM HOMepe) 063aBeA9TCI'I nonHOMeTpalKHblM npOAOIlIKBHI<1BM, COyeTalOll1HM L-1rpy lKHBblX aKTepOB C PHCOBBHHOi1 aHI1MallHBVI_ KOMaHAB IOHblX IIccneAOBaT8llei1 3anpeAenbHoro nOnOnHI1TCI'! ell1e OAHI<1M AeTeKTIIBOM, 4STblpHaAL,(amJleTHei1 Xapy AMaHO_ Ee csrrpaer AHHO KYAO, B npournou rOAY aaeoeeaeuras nepBbl~ npua ua acesnoaCKOM KOHKypce KpaCOTbl Japan Bishojo contest.

11 1WIilJ"!t'SI.iI:Z.UI

B4eTSEiPTbl~ paa spyyeHbl elKerOAHble Harpa,(lbl nY4wHM C3HIO. npl<13 sa lly4WylO MylKCKyKl pons nepaoro nnasa nonv-an .Qa~CK3 OHO (Ce6aCTb~H 1<13 Kuroshitsuji), aa lKSHCKYIO - MI-lIOKII Casacapo (XaHaaH 113 CANAAN, Jlaar CI1Hr H3 Letter Bee, OHa lKe nYTHKO 1-13 Di Gi Charat). 3a nY4WI1e POIlII eroporo nnasa 6blnll HarpaIKAeHbl AaHCK3 HaMI-lKaBa (MHKar.3 1-13 07·Ghost), CI1Hbl1THPO

MHKII (Po~ MYCTaHr H3 Fullmetal Alchemist: Brolherhood), K"'KYKO I'IHOY3 (rp3~C O'KOHHOp H3 Macross Frontier) 11 K)II XOPH3 (Uy6aca 1113 Bakemonogatari). npl13 I1MeH'" Kef! TOMl1l'!Mbl nony-ana Haaa MHA3YKI1 aa iIIMeBWI>li'i rpaHAl<103- Hbl~ ycnex aIlb60M Ultimate Diamond.

J\::1#(ij UI .'",I:<!: I:<! I ~ I:.., II #I: ma .... BOpoHe>KCKIt1L1r ¢eCTIt1SaAb aHIt1Me

llpaponarens POCCI1~CK~X aH11Me(jJ8cmBane~ co5~paeT rOGTeil B O.~~HHa.~~a-

Tbl~ paa

MECTO: BopoHe)l( eMiT: tastival.ctaku.ru

Animate It!

TpeTH~ i1anbHe~oCTO~ H bl ~ (jJ aCT~ Ban b ~ nOHGKO~ a H ~ M a~H~ " j-po.a_

MECTO: Bnal\~taOCTOK CAIlT: antmate-ir.ru

J-Rock Day

<llecTuBanb COBpSMeHHMt MyJbl.~ >lnOH~~ ~ I\pyrHx GTpaH AJH~_ MECTO: CaHKTIlerepoypr

CAIlT: j ro ckday .s p b. ru

Kampai2010

Il~Tbl~ elKerOI\Hblii Ho- ~ .

BOKy3HB~KH~ kncnnea. _ "-.-\

Teua Meponp~tHTHH - ".~ , ,[jHKH~ 3anilj\. .., . '"'),

MECTO: H080K)'3He~K

CAIlT: vkontakle.rlll

club15016116

TSI-HO-tO

~eTBBpTbl~ diecraaane GOBpeMeHHo~ BOCTO~HO~ KYllbTYPbl ·'lailllaH llepeMOHI1H»,

MECTO: MocKsa

Ga~r cha-no-yu.ru

H a TOKIoIHCKOi>i I'IpMapKS aHHMe HarpaJKA!!Hbl llyywl1e neHTbl yweAwerO rona, <DL-1nbMOM rona, «cAenaSWI-IM HaH60JlbWI-I>1 SKIla,CI S MHp aHI<1Me», npi'l3HaH Summer Wars MaMopy XOCOAbl: eMY yWIlH npL-13bl sa ny-uuas pelKI1CCYPY, ClOlKeT, ClIeHaplIH, P"CyHOK L-1 AI13a~H nepcoaaxsa. "neTHL-1e BO~Hbl" TaKlKe nonYYI1- nl<1 npaa ~nOHCKO" KI1HOaKa,(IeMl>I1<1 II rocYAapCTseHHYIO Harpa,CIy Arearcraa no AeilaM KynbTYPbL KpOMe roro, pa60TY XOCOAbl np"3Halll1 aHI-lMe rona raaera "MaHH"TI1" 1-1 lKypHan "Mllp cpaH· TaCTI<1KI-1».

CpeAI-I renecepaanoa HarpalKAeHbl 6blllH Eden of The East 1<1 K-ON! (cTaBwIIH, KCTaTI1. DVD-peIlH30M rona no sepclIIH asropareraoro lKypHalla DVD Navigator). 3BaHI1e ny-uuero C3HIO nony"L-1Jl XL-1POCI<1 KaM"!1 sa pons KOeML-1 Apaparu a Bakemonogatari, raryn ny-auero KOMn03HTopa - CI1PO Carney aa My3blKy K Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance.

'tl"·M'i1[·l~lmi:tj:1

8 Ma~ B MOCKse OTKpoeTCII KI1HOKJly6 Animotion, C03AaHHbl>1 KaK AJ1~ AaBHIllX nlO6HTene" IInOHCKolii aHI-IM8l1l<1l-1, TaK H AIl~ rex, KTO ronsxo HaYI1HaeT C He~ 3HaKOMHTbCI'I. Pa60- ra KIly6a HaYH8TC~ C perpocnexraeu 41W1bMOB XaHO MHHA3aKII a KL-1H03a1le .QOMa lKypHalll<1cTa. 8 Mal'! 6YAYT noxa- 3aHbi "HaBCIIKaH 1<13 AonllHbl eerposH "PbI6Ka nOHbO Ha YTece», 15-ro«WenOT cepaua» H «BeAbMI'IHa CIlYIK- 6a AOCTaBKI1" , 22-ro - "He6ecHbl" 3aMOK Jlanyra» II "nOpKO Pocco», 29-ro - "MOH COC9A Toropo». nOAP06HOCTI1 - B c0061l1eCTSe KIly6a: anirnoficnclub.liveioumal.corn.

Durarara!!

PElKHCCEP: Taxaxapo OMOp~ TPAHCn!lIlHII: 7 ~HBap~ - 24 ~IOHH 2010 ~Mcno 3nH301l08: 24

E:mill Ioponcsos cjl3HTI!3H

nOXO)klotE npOlot3BE,!IEHlotR .aHHMB Baccanol (2007) .aHMMe Speed Grapher (2005)

3 a 6e3YMHbiM Ha3BaHI1eM (c AnOHCKoro 3TO MO)l(HO nepeaecru KaK ",QPbIAblAbl!!») cKpblBaeTcA nOnHOCTblO ero onpasAblBalOlI.Il1V1 6e3YMHblVi cepuan. repoVl, npoBV1Hl(I<1BflbHbl~ MaflbYV1K MV1Ka}:IO, HaKOHeLjTO nepaeaxaer )l(V1Tb B MerBnOfll1C. ,Qpyr AeTcTBa, C KOTOPblM OHI1 6YAYT YYV1TbCfl B OAHO~ uixcne, B nepsyio OyepeAb HB 3HBKOMV1T 810 C V1CTOpW-IeCKVlMV1 AOCTonpVlMeYBT8IlbHOCTAMV1 11 MO,[1HbIMV1 TyCOBKBMVI, a ornauiaer cnV1COK 6BH,[111 KPYTblX napHB~, C KOTOPblMI-'I ny-uue HB CBA3bIBaTbCA. 06CT8- HOBKB B lt1Ke6YHKYpO nOKpYYB, yeM B HBWI1X npnroponax ua-iana ABBAHOCTbIX. YIlI1YHblB 6BH,[1bl YCTpaV1BaIOT pa360pKV1 Me)l(JW co60Vl V1 C HeYAaYflHBblMI1 npOXO)l(V1MV1, fllO,[1eH noXHlI.I81OT AJ1A npOBe,[1eHVlA onsrros, nonnonsHblB MeAV1KV1 BblHHMalOT nyJlV1 H3 aapaae-

Omomori Himari

PElKI1CCEP: CH",l\lM Vcnpo TPAHCnllllml: 6 AHBap" - 24 MapTa 2010 ~l1cno 3nH301l08: 12

EMua 3mt

,II ;~

nOXOJIH1E npOM3BE,!IEHMR .a"HMe ,WKOllbHbIB BOHHbl' (2003) .aHMMB He is my Master (2005)

O 6blYHBA IIICTOPV1R rflaeHbl~

.' rBpo~ - npOCTOVI WKOnb-

r-~ HV1K, BHB3anHO Y3HBIOll\I<1H, 'ITO OH - nOTOMOK ApesHero pOAa OXOTHV1KOB 3B ABMOHBMVI. nOCIlB eroro

K HBMy Ha'lV1HaIOT TOnnaMI<1 IlV1nHyrb AeBywKVI -,[1a He npOCTbIB, B cnncun, ABMOHbl 11 KonAYHbV1. ,Qanbwe.. nO)l(BJlYI1, OCTBJlbHO~ CIO)I(BT HB TBK Y)l( 11 B8)I(eH.

KTO OTKB)I(BTCA nOCMOTpBTb Ha KpaCI1SblX rlllnepcBKcyaflbHblX ABaywBK C orpOMHbIMV1, ~.$. carso c06011, TBflaHTBMVI V1 He~ •• -s. 3AOPOBOVI TAroVI K B3pblBHbiM ,.;f( CneLj3cpepBKTBM? 5YAbTe rOToabl

WI<1XCA YIleHOB AKy,I::j3bl, a OAV1H TOBBPV1l1.1 BO- 06l1.1e V1MBeT nplllBbl"iKy MeTaTb AOPO)l(HblB 3HaKVI V1 roprcesre BBTOMaTbl no nosony V1 6e3, Ha epoHe 3Toro 6e306pB3V1A pB3be3)1(Bsr Ha MOTOllV1KJ1e BCBAHI1LjB 6B3 ronoast - 6pV1TBHcKaA cjJefl CeflTIII, CTaBWBA AnoHcKolii roponcsca flereHAO~.

KB3BJlOCb 6bl, V1AeaIlbHble AeKOp8LjV1111 AflA KpoBBsoro 60esV1KB, HO CfO)I(eT nOAaH C flV1XOH IIIpoHlllei'i, y6l11sBlOlLIei'i seCb naepoc Ha KOpHfO. nl<1HI<1V1 cYAe6 KOflOPV1THbIX nepCOH8)1(ei'i npV1"iYAflV1BO nepennerarorca, C03AaBaA HOBYfO roponcxyio MV1cjJOIlOfV1lO, no YJlVllle nponeraer npV13pB"iHbllii MOTO-

- ~IIIKfI, Heananeks ASYXMBTPOBbl~ PYCCKIIIH aeppV1KaHeLj Ca~MoH 5pe)l(HeS 6e3ycnewHo

HB6f1IOAaTb nerxo onerue rena B TeyeHl1e acero cB30Ha, Ka)l(AYfO cepmo, "iepe3 Ka)l(AblB ABa Kanpa, SHe 3BBI-ICI-'IMOCTIII OT roro, onpBBABHO fll1 3TO CfO)I(BTOM 1<1 xapaKTepaMI-I nepcouaxea. npOCTO npIIIMV1Te KaK cjJaKT, "ITO nepeA BaMH - MeYTB. II1AeBJlbHblH ce pnan , me npenecn-as AeSoYK8 C KOWa"ibV1MIII YWKaMH nOABIlABTCA B nepaore )Ke 3nH- 30Ae, 8 TPBAI-ILjV10HHbli'i nIlA)I( V1 KynBJlbHI1KI1 -- so STOpOM.

KOHe'1Ho, He ace TBK MpayHO. XOPOWIllVi PV1CYHOK, MHO)l(ecrao AeI1CTBV1TenbHO 386aBHbiX WYTOK, KaYBCTBeHHBA 03BYYKa (oc06eHHO rJlaSHOrO ropoa) ... 111 BCe )l(e HaAO nOHI1MBTb, 'ITO 3TO cepnan ,Il,1lA "ieTKO onpensIleHHOVI aYAI1TopIIIV1. "ECIlIll Bbl IlI06V1Te BHHMe raxoro runa, TO 3TO aHV1M8 KaK paa TaKOrO runa, KaK Bbl flI06V1Te».

EnH3i1BBTiI KpblMoBa

3a3blBaBT nocerarenea rAe-TO onsm, AepyTcA MBCTHble aBTOpl<1- TeTbl, WKOflbHV1KV1 6e33a60THO eAAT MOpOxeuoe, aaacernaran -rara S ceru 06cY)KAalOT nocnBAHHB CflYXH. 3a CTpBMI1TeIlbHO BepTAlI.Il1MCA Kanei1,[10CKOnOM C06bIT"i1 TPYAHO yrnAAeTb CB113YlOlLIYlO scex 3TV1X IlIOAelii HV1Tb, HO XO"ieTCI'I BepVlTb aarooau Baccanol, YTO B KOHLje OHIII V13AlI.IHO ceenyr BCB CfO)I(eTHble fll<1Hl<111 BOeAI1HO. XOTA III 6e3 aroro Durarara!! BblrflAAV1T OTIlV1"iHbIM, aaXBaTblaalOlI.I"M V1 HeTpV1BV1BIlbHbIM cepuaJlOM, 6e3 MopaIlV13aTopCTBB I1IlVl, Ha060pOT, 113f1I1WHerO LjIllHIII3Ma: penxo BCTpe"iaIOTCfl TBKV1e CTI1IlbHble, IlerKI1B H HerIlynble aeuia.

KveHHR ATilWBSJ

Dance in the Vampire Bund

PE}t(MCCEP: Macaxspo COHO/1a TPAHcnllllHII: 7 AHBapA -1 anpens 2010 ~Hcno 3nH30.ll08: 12

noxmKME npOM3BE,!IEHMH .poneBaR cacresa Vampire:

The Requiem (2004)

.aHMMB Darker than BLACK (2007)

C cauoro Ha'-lanB HI1YTO 3AeCb He npenaeuiaer A06pa. rePOI1HA -- KoponBB8 B8MnillpOB B 06nV1Ke HI<1McjJeTKV1 C TAroVI K 06H8)1(BHlllfO, repolii - 06bl"iHbl~ AnOHCKlII11 WKOIlbHVlK C BMHe31i1- ei1, ecxope BcnOMV1HalOlI.IV1V1, YTO OH -- Cfly)l(all.ll1~ ei1 sepBOflbcjJ. OHB nepesoAV1TcA B ero WKOflY ... Ho POSHO B TOT MOMeHT, KorAa XOyeTCI'I C KPV1KOM "OnATb?!" HaYBTb 6V1TbCA roIlOBO~ 0 xnaBI1BTYPY, cjJIIIIlbM nenaer KPYTOIii nOBopOT, V13 flerKoro 60eSH"iKa npeepauiaacs B nOflIllTl<1"ieCKV1H

rpunnep. nfiOcKlile 06pa3bl repoes C K8)I(AOVl cepV1el1 CTBHOBATCI'I rny6)1(e, a V1HTp"ra - sanyraaHeB III HanpA)I(eHHee.

KopoIlesB MV1HB LJ,enew

KynV1na ocrpos y no6epe)l(bA 51noHIIIV1, "iT06bl C03AaTb HB HeM ocjJV1l\I1BnbHOe SBMnlllpCKoe roCYAapCTBO. Ee MeTOAbl AaneK" OT ryMBHV13MB, HO B CJlO)l(HOM MV1pe saMnlilpOB, 060pOTHeVi 11 nlOAeVi ecrs ropaano 60flee CTpBWHble V1 aM61i1LjV103Hble Clllnbl. -lero Ha caMOM nene xo-er Be SeIlV1"ieCTBO, MO)l(HO filii e~ eepars, ApaTbCI1 n" aa Hee I1Il" nporua? MOIlOAOMY 060- POTHfO npl1XOAHTCH BcnOMHV1Tb He TOIlbKO TO, KBK OH )l(I1Il AO norepu nBMATV1, HO III 'ITO TBxoe -recre, BepHOCTb, "ienOBeyHOCTb, Il1060Bb. 0AHa V13 IlY"IWI1X sBlI.Ielii cesoaa, ,[1B)I(e BcnV1 Bbl He cjJaHaT BBMnVlpI13Ma.

APCBHHH KPblMOB

'.; ~ • II' .' ..

AI<BOPV10H

H a nepabl~ B3rnl;,q «AKBapV1- OH" npoaaaonar CTpaHH08 Bne'1am8Hl1e. Ka3MOCb 6bl, rparI1'1Ha>1 I1CTOPI1l;: '-I!>tBI1JlI13aLlI>1>1 Ha rpaHVI V1C'183HOBeHI1>1, rl>1raHTCKVI~ p060T oxpauser CYMeBWl1e SblIKI>1Tb OCTaTKI-I 'leJlOBe'1eCTSa, KpyroM CMepTb, pa3pyweHVI>1, OT'la>1HHble 60Vl. nocne ,qBeHa,q'-IaTI>1 TbICR'-I ner CHa np06y,ql>1fll>1Cb reueaue aHreJlbl ATflaHTV1,qbl, peWV1SWl>1e a03po,qMTb C80e uap-

CI>1JlbHbl np0Tl18 aarensCKVlX 6V10po6oTOB - ,qaIKB eCfll-1 flKl,qVl

'1y,qOM 1-1 Bbl,qep)KaT MBH· TanbHbl~ y,qap aHreJ10B, B CKOPOCTI>1 V1 )KI>1SY'1BCTI-I C HHMI>1 HB cpasHliITbCR EJ1HHCTBBHHbIM UJaHCOM Ha cnaCBHV1e npeACTaBfl>1BTC>1 AKSapI>10H, ApeBHMIli p060T, He«orna iii nOnO)KV1BWVI~ KOHBLI npaBflBHHKl aarenoa. vnpasnars V1M, KOHB'-IH0, MO)KeT ,I:IanBKO HB Ka)KJ1bl~: ua 3TO cnoco6Hbi flHWb flKlAI>1, 06flaAaKlutViB AOCTaTO'lHO BblCOKVlM YPOBHBM C03HaHI>1>!, OC06BHHOili aypolii 1>1, no AaBHelii aHV1MBWHOIii Tpa,qI1L11>1 VI , crapwero WKOflbHoro eoapacra. 3TO 8bl3blBaBT Maccy np06flBM, TaK KaK OTflH'1I>1TeflbHaR -iepra "AK-

LtMTATA

«nlOl1~ n0l106Hbi Kyco~KaM

nYHbl. KOfila OH~ c05~paIOTCH, 06- pasyerca ~lIeanbHbl~ KPYF - nonHall nyHa» (reH Q>YAO).

Sousei no Aquarian PE)KMCCEP: Cel13H KaBaMOp~ nPE.MbEPA: 5 anpens 2005 BblXOIl HA OVO B POCCMM:

11 !jJeBPaJl~ 2010

AI'ICTPI15bIOTOP: Me Ente rtal nm e nt

KonW·IECTBO CnOEB: DVD9 10130- IiPAlKEHME: 1.78:1 (WideScreen) 3BYK; PYCCKH~ ~ ~nOHCK~il Dotby Digital 5.1 CY6TI'ITP b I: PyccKI1e 50" HYCbl: uer

'!laHTacTH~eCKa~ KOMeA~~, M~CT"Ka, M8xa

nOXO>KVlE npOl'l3BEnEHMR .aH~Me Vision 01 Escallowne (1996) • aH~Me "ryppeH-flaraHH» (2007)

aapaoua» 8 TOM, 'ITO C06HpaBTC51 OH 1>13 rpex CaMOJlerOB-BeKTOp08, y KCl)KJ:lOrO 1.13 KOTOPblX csoa nanor. \11 co6V1paBTC>1 OH Ha ypoaue HB TOflbKO MeXaHVI'-IBCKOM, HO VI Ha AYXOBHOM, KaK eAVlHeHl>1e AYW nl-lflOTOB, a BeAb ene ... aTJ1I1TBflbHbIB WKOJlbHI>1KVI rOpa3,qbl pyrarsca, an anan, B AenpBCCI>1Kl, 1-1 KOM" nflBKCOB Y HI1X nOJlHbl1ii Ha60p.

Boenpl>1HRTb Bce 3TO BCePbe3 CflO)KHO. \11 He TOflbKO 1-13-3a roro, 'lTO coopxa p060Ta 3,qBCb aanoMI1HaBT KaKYKl-TO nCHXOAeJlVl'le· CKYKl nopsorpadmo, roTOBYIO nan, cjlopy «6B3rpaHI-t'lHOMY CflV1- RHMKl» rYPPBH-naIBHHa. nViflOTbl, npVl sceCi rparH'1HOCTH VlX CYAB6, AKsapVlOHY AOCTaJll1Cb OAI1H npyroro kpauie. ,[\VlKapb Anonno Be'lHO npenl1paeTCl; C npVlHWBM- 3CTeTOM CVlPVlYCOM, B KOTOpOro Bfl106flBHbi ero >Ke C06CTSBHHa51 cBCTpa CMflbBH51 VI Kl>1TB>1HKa P3IiiKa, YBepeHHaR, ... TO npVlHOCVlT HBC'laCTb>1. 3a P3liiKOlii (VI npocro flKl60lii XOPOWBHbKOIii ABB'lOHKOi1) 80JlO'lHTC51 )K1>13HBpa,L\OCTHbltii cjlyr60fll>1CT nbep, B OAHOIli KOMsare C KOTOPblM IKVlseT HOBVI'lOK, rpauar TBXHHKH.. Crpacrea VI AypaWKl>1x CHTya'-ll1tii Y HOB051SJlBHHblX cnacerenea MVipa B03HVlKaBT 60flbWB, 'leM Y repoee nonpocrKOBblX uioy Ha MTV. 3aseAYer 3THM 6anaraHoM eute oAHa KOflOpIiITHa>1 IlM'-IHOCTb - rBH <!lYAO, B6flVlKHIii Mar, OTbICKaBWH~ AKBapI10H. <!lYAO onposepraer

paCXOIKVle HCTVlHbl VI 'lyrb 1111 HB B KCl)KJ:lolii cepl>1V1 TOflKaeT pB'lVl, CMblCfl KOTOPblX AOXOAVIT AO repoeB VlCKflKl'lVlTBnbHO s pewaKlutVitii MOMBHT nOe,[lVlHKB C eparov.

Tyr cspuan npBnOAHOCI>1T euie O,qHH copnpna, 3a TO nacjlocHblMI1 ,[10 CMeWHoro, TO a6cYPAHblMI1 paccy>KABHH51MVI KOMaH,[IYKlutero, a TaK)KB Al>1arpaMMaM!-1 C aypaMVI repose 1.1 HX BOCnOMI1- HaHH51MI>1 0 npouinoa )KVl3HI1 npoCTynaBT caoecopaaaas ¢VlflOCOQWI>1, npVl6flVl)l(eHHa51 K flKl6MMOMy I1nOH'-IaMI1 6YMI13MY. 511I>1)1(e K KOHLlY rpa,qyc cepseaaocra PB3KO B03paCTaeT, nOCTeneHHO np1180A51 K HBO)KI>1,[1aHHO BeJlVILleCTBeHHOMY cjlVlHany. npVl BCBIIi I>1pOHMI>1 VI pB3KI1X nBpenaABX HaCTpOeHVI>1 "AK8apMOH» noruYBH, XOT>1 HeKOTopble MOMBHTbl B cspuane TaK TOJlKOM VI He npORCHVlJlH, OCTaBVIS HX Afll; 3nVl30,qOB Ha BViAeo, KOTOPblB Y Hac 1>13AaHbi BPllA flVl 6YAYT. 3aTO AIl>! pRJ1a npOXOAHblX 3nVl30AOs HI-I 0 'leM, K CO)KaJleHVlKl, MBCTO uaumocs.

BH3yanbHo cepuan BnB'1aTflRBT. rpacjlVlKa O'lBHb asrcosoro, oc06eHHO AIl>1 ren ecep 1>1 an a 8 26 ::mI130AOB, «a-ecrsa, paooran

MY3blKOtii paeorana 1I10Ko KaHHo, XOT>1 3anOMVlHaKluta>1CfI KOMno- 3V1WI1f1 B cepnane scero OAHa - nBpBa>1 orxpsusaiouiaa nBCHR .

napy renrnox CflOS xo ... eTC>!

CKa3aTb 06 Vl3AaHVlVI. KapTOHHaR xopooc-nca, KOHB'lHO, O'1BHb xpacnaas, HO OHa HB KOMnBHCHpyeT Kop51Boro nepesona C aMBpVl' xaacxoro Ay6Jl51IKa, KOTOPbliii VI caM no CB6B He enucren. "XeHCHH, rarraa» nepesecra 80 'lTOTO YAo60BapVlMOB rBHVlI>1 Vl3 MC HB YAOCY)l(VlflI>1Cb, TaK VI OCTaBVIS >!nOHCKVlB KpW-IaJlKVI M030flVlTb rnasa cpeAI>1 AVianora Ha pyc-

CKOM. flocne BOCXHTI1TBflbHO\~

npoAy6nVlpOBaHHbix npespa- .",

utBHl>1iii "rYPPBH-naraHHa» 3TO npocro CTblAHO cnyuiars. 0 TOM, KaK opraHH3aLj!>tfl C rOBOp>1utViM Ha3SaHI1BM «,[\3sa» crana ",[\1.1' Bolli», ATJlaHTI>1Aa - AmaHAVIelii,

VI npOYI1X y6V1BaKlLllVIX CMbICJ1 --Ji:-::

TpaHC¢OpMaLjI1>1X Aa)KB scno· ~ .. Y

MVlHaTb He XO'leTCfI.

I!1Tor: 3aHRTHa>1 MeXa-npI>1T'la, nBpBXOAl1uta>1 TO B KOMB,qVlKl, TO 8 pOMaHTl>1'1BCKYKl MBflOApaMY. Ho npOn08BAI>1 C wyrKaMVI CO'lBTaKlTC>1 HB fly'1WVlM o6pa30M, XOpOHI1 nOA coeoa VI TaK C TPYAOM npo-

Ha,L\ Hei1 He O,qHH ABC>1TOK CTy- CMaTpVlSaKlutYKlCI1 HI>1Tb CKl)l(BTa.

A!>t Iii , B 'l!>tCJlB KOTOPblX AIC, Deen, LfT06bl no AOCTOVlHCT8Y OLleHV1Tb ill'.

Shaft 11 Production I.G. Tpexvep- "AKBapVlOH " , Bra npVlAeTCR BJ1YM' \~

Hble P060Tbi VlABaJlbHO Bnl>1CaHbl 'lViBO AOCMOTpeTb AO KOHlIa, HO t\

8 pl1COBaHHbitii MI>1P, I1X ,q113aIliHOM YCI1JlI>1>! roro CTOHT: cepaan xpa- ~ ,

3aHVlMaflC>1 caM Kasaraopa, 'ITO CHB V1 npVl ecex Y)KVlMKaX repoea '~

Y)Ke rapaHTVI>1 xa-iecrsa. Ha,q HBO)KVI,I:IaHHO rfly50K.

PMCYlIOK . . . . . . . . . . .. . . . 111111111

CIOHIET. . . . . . . •. •. .........•..• 1111111 I

nEPCOHA>KM. . . . . . . .. . .. .. 11111111 8 _.:;

ATMOCIIJEPA " .. " 1111111111 7 ' I J

KA'IECT80 M3AAJ1I'1H " 111111111 7 ' .

M aHIYOTpeneTHoi1MylKCKO~ JH06BV1 MOlKHO pa3AenV1Tb

Fallen Moon

MAHrA

CTPAHA: ~nOH~~ ABTOP: To~ XaGYM~

'UlcnO'TOMOB: 1 (npOAomt\eH~1> HeT) nEPEBOA'I,.,K: r. COfiOBb8B8 H3IlATEJ]hCTBO: -Ilanaa npecc", 2009 nOPHAOK '1TEHHJI: cnoasa HaJleBO 06bEM: 192 CTp.

THPA>i<: 5000 3K3

nOXO)f(ME npOM3BEJlEHMR • Kaop~ 10K" Angel Sanctuary .aH~Me Rental Magioa (2007)

naruuero aarena? Pa3Be YTO

HeC"IaCTHoro

Ha ABe xareropna: yronaiouiaa B 6eCCMepTHbli1 Bonwe6HV1K, KOTO-

COnI1flX V1 vronarouiaa B nadioce. POMY AasHo HaCKYYL1na )l(V13Hb.

aaHHbl~ c60pHI1K MOlKHO CM8no C06cTBeHHo, TaKI1M nspccua-

OTH8CTV1 KO STOpbIM. '{ro MO)l(eT )l(aM V1 nOCSS1ll1eH C60PHI1K. Ko-

6blTb narpocuee, '18M nlOl\V1cj:1ep, BapHble TeMl;lbl8 V1CKYCHTenV1 Ha-

I.U1TATA

"KaK Tbl II roBOPIII1, BO MHe HIIsero aer, ):lalKe re KfiO~K" BOcnOMIIHaH~Il, ~TO Y MeHH OCTanIiCb. npoXOA~T 9Sp83 MeHH 6eCCMblcneHHO~ ~epeHI'ILje~ 00p3308. B KOHLj8 KOHLj08, " Aa)K8 norepsn OCTaoaBWYIOCH 60 MH8 CM.epTb ... » (qapo,[\ei1 Haena)

CMexaIOTCS1 HaA HaHBHblMH CBeTnblMI1 C03AaHI1S1MV1, npOKI1lHblH Mar 11 ero xopons V1Il1YT CMepTl1 V1 pa3pyweHV151 HeHaSI1CTHoro rocynapcraa, BepHbl~ HanapHV1K 060pa"lV1BaeTCS1 AeMoHoM.

XOT>l 113AaT8nbcTBo 11 n0311- l\110Hl1pyeT KHV1ry KaK c60pHI1K

3apl1COSOK lKaHpa CeHeH-ai1, TO 6lt1Wb 0 MY>KCKOH JH06BI1, OTHeCTV1 K HeMY MO>KHO paase '-ITO nepayio -racrs, ,QaBWYIO Ha3saHV1e C60PH!-1KY. Ila ltI B HeH ,QaJlbwe nouenyes neno He 3axoAI1T. Ell18 S nape I1CTOPI1~ MO>KHO npa >KenaHIIII1 pa3rI151AeTb HaMeK Ha pOMaHTlIIyeCKl1e OTHOWeHI151 -

oun, Aa>Ke JlKJ611Tene~ MaHrltl. TaK YTO HenOHIlTHO, Ha "ITO paCC'-IHTbIBaeT asrop. HltI CIO>KeTbl ToV1 XacYMI1, HV1 ee cpenuero ypOBH51 PV1CYHOK V1 P51,QOM He CTOflnV1 co CTOnnaMI1 >KaHpa. KHV1ra HanOMV1HaeT TO nV1 ,QHeSHI1K C 3apI1COBKaMIII, TO nl1 C60pHI1K cj:IaHcj:lI1KOB, uanncau-

KOHe'lHO >Ke, C HenpeMeHHblM HblX Bn8"1aTJll1mJlbHO~ WKOJlbHI1-

Tparlll'lHblM cpI1HanOM. l!i3 06- ljeH, BOCTOp>KeHHO Konl1pYlOll1eH

ll1eH rpycTHo~ KapTVlHbl Bb1611Ba- nOHpaBI1SWV18CfI V1Ael-1. CaMltI no

8TCfl ronsxo paCCKa3 06 ooopor- ce6e OHI1, KOHeYHO, HennOXI1, HO

He, V1ll.lYll1eM AaBHO norepsuuyro Y>Ke 6blnl1 eonnouieau MHoro pas

X0351HKY, COBepweHHO HeYMeCTHblH B C60pHI1Ke, HO YAltIsV1TenbHO BHS1THbIH no COAep>KaHV1KJ.

nocne roro KaK Ha6panV1 nonYJl51pHOCTb Angel Sanctuary, Wish, X 11 n0,l:106Hble ltIM aeum, nnaHKa Ka'leCTBa cpe,QV1 npoV13- Be,QeHI1~ 06 OTHOWeHV1f1X Me>KAY aHrenaMV1, AeMOHaMl111 CMepTHblMill O~YTI1MO nOAHS1I1aCb. HblHe

c

B KYAa ny-uue Ka'leCTBe. )t(aJ1b, "ITO KI1aCCI1Ka >KaHpa ,110 Hac ,QO- 6l1paeTcS1 C TPYAOM ltI npV1XOAI1TC5l AOBOJlbCTSOBaTbCS1 onycaMI1, noA06HbIMV13TOMY·

IIITor: 6e3blcKYCHblH 11 6ecCBfl3Hbl~ C60pHI1K KOPOTKV1X 38- PV1COBOK 06 aurenax, A8MOHax, Marax 11 npOYV1X nOTYCTOPOHHI1X CYIl1HOCTHX I1CKI1IO'-IIIITenbHO MY>K-

KapTl1HKOH, Ha KOTOPOH Ab>lSOJl cxoro nona, Cnl1WKOM 6aHanbC XltITpO~ MI1HO~ aaacoc uenyer HbIH, 'lT06bl Bne'-laTI1V1Tb Aa>Ke ca-

MI1JlOIO aHrenO'lKa, H8 WOKI1Py- MblX 3MOLlI10HaJ1bHbIX 6apblweHb.

PHCYHOK . . .. . .. . . . 111111

ClOlKET. .. . . 11111

IlEPCOIlAlKM..... .. 111111

AlMOCIIIEPA _ 1111111

KA'lECTBO 11311AHltli 11111111

HOBII1HI(V1 OHV1Me V1 MOHrV1

ny6mlKyeM ~IHQJopMal.\VlIO 0 BbIXOA~ll.\14X -a PYCCKOM S13b1K8 QJaHTaCTwleCKVlX aHvlMe W MaHre. Pa3BepHyTbl8 P8118H3tlV1 Ha ny~wltle V13 nepeYVlCJl8HHbiX 3):leCb KH11r W QJI1JlbMOB 06513aT8 n bHO 6Y/J,YT ony6JlVlKOBaHbi B CJl8- ,/';;, .: /J,YHJll.\VlX HOMepax "M~I pa QJaHTacnIK~I". ~~~-----------------------------------------------

,"\AHI!1M8 MOHrO

AKsapllOH TOM3

~3IlATEJlb: MC Entcrtainmenl )I(AHP: ~oeBb,e P060Tbi

npJH03Bepb OrKp"WaeT nyT. B ¥enOBe~eCKfle CHOBf(ljeHfI~, 110300- na~ TeNeSMM AHreJ1aM B.I/l8pmBaTb /lerew 113 CN8.

Bon'illl.\a ,., npJlHOCTM KOnnEKI.l1010HHOE: M3AAHHE H3IlATEnb: PeaHI'Mell~a JKAHP: (j)3Im.3~1

3am~HYB H~ IIpa3/lHUK B /lepBBHIO. CTP,1HCrB Y/OI1/"" ioproeeu !/oyP8NC BI1/i! He zuen, sto ye/.leT ony/.la BMBCTB C MBCrHO~ 60rflHell, lleBYI1lKo~-Bon~11~ell XOJ1o. GTpeMRlljeWcn 1l0MOW. liB /laJ1bHflW CeBep.

,-1'" HeBepOJ1TH3J1 HaHaKO kf,TOMl

.It, ~3AATEJlh: MC Entertainment r 1 JKAHP: STTl1

HeYKnlO!I(JIO ueucect» y HallJKO 6 YKBaf1bHO npeCJ1e/.IYIOT 6e/lbl. ~TO 3a,1lYM8n eii aoee. 6J16CWlljml/lOKTOp KO/lJfI?

StarGraft. nepeneeas KHHrA 3

1013IlATEnH: «3KeMo», Comix-Art lKAHP: Koe M ~ ~e GK ~ ~ 608 BHK

C60PHI1K rparjJlI~eGKflX paCCK8306 no MOTflBBM 3HJMeffllTolj KOMllblOTepHOll nrpu.

K3HTO KOYM3, !o1CYH3 Xac3Kypa Bon'ill14a 11 npftHOCHf

KH~rA 2

~ 3M TE!1b: "VIeT ap ~ KDM ~IKC" JKAHP: (j)3HTe3~

B mpo~ TOM MaHr~ a ctpeucre YJOl1/eM toproeue ,I M YIlPo{i BOJ1~~~e BbIXO/l~ r OIlHOBpBMeHHO c aHHMe· ceoneno«.

GaHr GYH naK Karpe Tapo KHHrA 5

H3AATEn~: ,,(J>a6p~K~ ~OM~KGOB"

KCEHHfI AraWB8a

lKAHP: M~CT~Ka

8 aTOM raflHcra8HliOM KaC/Je KapTbI Tapa nOMoryr Y3f1BTb 6Y/.IYl1/ee fIIo60MY 'leJ1oseKY ~ He-~eJ108eKy.

AKM GI>IMI1.1l.3Y, GaKI>I OKYC3 nereuna ° saanape

KHHrA 4

,.,3AATEnH: «3KCMO». Comix-Art Jt<AHP: 508S11K. Y-lKaCbl

,apeBHml SaMf1l1p eocspec, ~ro6b1 CffOBB nect» cuept«. 8epHYTb em B (POD DY/ler o~eNb uenpoctc:

Macacl1 KlICI1MOTO HapYTO

KHl1fA 8

H3IlATElll1: «3KCMO'. Cornix-Art lKAHP: CeH~H. (j)3HTe3~

3K3aM81i Ha 3BJI!fle nOHl1HJ flpO/lOJ1JKaeTclI. HO Bee fI/ler He TaK, KaK 3anJ18H1'p08JHO.

®i

~ ~

_"",.".,..,o(_- ,

A3eH ri-1raHTCKi-1X P060TOB

TBOp1.leCTBO CeA3~ KaBaMOp~

C pa3B~1Th1eM TeXHOnO,Vliii 3Be3L\bl GTaHDB>lTC>l 6JlVl)K8 K CBOl1M nOKflOHHVlK3M. AKTepbl, MY3bIKaHTbl, pa3pa6oT'iI1KVl 111p 0633S0):1>lTC>l BCeS03MO)KHbIM,1 ¢3~c6YKaMIII VI TBVlTTepaMI1, B KOTOPblX .I1enmC~ HOBOCT~MVI 0 )K113HVlI1 I BOp'leCTBe, K CO)KanCHI110, 113l1nOHCKI1X .I1emeneiii .'ICKYCGTB HOBoe Be>lHVle nOMep)KVlBaIOT B OCHOBHOM pa3HOIO pO)l3 "a~JlOPY" - MOJlo,obie neSL\bl, aKTepbl Teneway, KOCfmeepbl ~ nnO'l~e !()Hble 061l\!IITeJ1bHbI8 3Be3AO'lKI1, Cepbe311bl8 pe)KI1CCepbll1 M3Hr3KVI 'laCTO ,oep)KoT caiilTbl11 6noll1, Ha KompblX MO)KHO Hai1T~1 mlWb floprCpOll110 asropa 11 CTOnKY AaBHO YCTapeBWI4X 1-l0BOCTeiil, Hev13BeCTHO. '110 TOMy BV1HO~I- 3H3MeHI1Tal1 >JnOHCKa~ 3aH>JTOCTb. 0 I Hl1Maf()l1(a>l Bee cBo6oAHoe SpeM51, \1Jll~ He MeHee 3HaMeH\1Ta~ Be)KJl~Ba>l OTCTpaH8IiHOCTb, - HO Vlllq)QPM3ljvllO 06 3BTOpilX aHI1M8, BbIXO£\5UlIYIO sa npeA8nbi ¢V1nb~mrpa¢vliii V1 cn~CKOB Harpa)~, Hal;rlL1 H8npaCTO.

Ce,Q3H KaBaMopH, nony'-lHBwH~ OT rpa- Space Battleship Yamato H Space Pirate

HaTOB THTyn «opona xaapa «Mexa», ,Qn~ Captain Harlock. C 'rex nop nocnyxnoa cnu-

sananaoro spurena ocraercs aaranxoa. COK Kaaavopa KaK ,QH3aiiiHepa rHraHTCKHX

nocne BblxoAa 3HaMeHHToro The Vision of H He O'-leHb P060TOB, BceB03MO)KHOiii TeXHH-

Escaflowne H He CflHWKOM ycnewHoiii Earth KIe1 H aHTYPaJKa lIenblX MIe1POB cYL1\eCTSeHHo

Girl Arjuna 3HaMeHIe1Tbl~ psxaccep H ,QH3aiiiHep nponan H3 BH,Qy, HanOMHHa~ 0 ce6e flHWb HOBOCTI1MIe1 0 Ha'-lane paecru HaA OyepeAHblM npoeKTOM. ,Qa)Ke OyepeAHOiii, 106HfleiiiHbliii «Maxpocc», CTaBWHiii Ha POAHHe XHTOM cesoua, cHTyallHH He HcnpaBHn. Bnpo-reu, paooru Kasavopa B nononauTeflbHOM npencraaneaan H He HY)KAaroTcA.

Or LJepTe>l(eC11< I(OCMV1LJeCI<V1M AOI\>lM

PO,l:lHflCA Ce,Q3H KaBaMopH 20 cjJeBpan~ 1960 rona. Ell.\e B YHHBepcHTeTcKHe ro,Qbl OH npoaaun ce6~ TanaHTnHBblM ,QH3aiiiHepoM TeXHIe1KH. Y)Ke B Cepe,l:lHHe-KOHlW ceMH,QeC51TbIX OH ycnen nopaoorars HaA 06flHKOM MaWHH H3 TaKHX H3BeCTHbiX cepaanos, KaK

pa3pOCCA, Era nepy npHHagne)KaT o6nHKH MexaHH3MOB H3 "nocne,QHeiii cy6MapIe1Hbl", «Kostios 61-16ona", Crusher Joe, Dangaioh, Engage Planet Kiss Dum, Eureka 7, «IlpnapaKa B nocnexax-, Glass no Kantai, Mobile Suit Gundam 0083, Outlaw Star, Tosho Dairnos, cepHH Future GPX Cyber Formula H acex rpsx nOflHOMeTpa)KHbIX "nOJlHlIHH 6YAYLl.\ero». Ycnen OH nopacorars H Ha,Q BHAeOHrpaMH Tech Romancer, Omega Boost H Jlll1HeiiiKOiii Armored Core. Ha CyeTY KasaMopH ,QH3aiiiH rnranrcsoro p060Ta Gunhed H3 O,QH'OHMeHHo['0 cjJHflbMa 1989 rona, cpe,QH rpauarca KOTOporo - He6e3bl3BecTHbliii ,Q)t(eiiiMc K3MepoH.

Ho Ce.q311 KaBaMopH H3BecTeH He ronsKO ,QH3aiiiHOM TeXHI-1KH: eMY cny-ianocs 6blTb H aBTopOM MaHrH, H ClIeHapI1CTOM, 11 pe)KHCcepoM. nepBblM H caMblM 113BeCTHbiM ero

npoeKTOM cran cepnan Super Dimension Fortress Macross, pa60TY Ha,Q KOTOPblM OH

Hayan el1\e a YHHBepcHTeTe, SMeCTe co cso- ,v,~ HM O,QHOKaWHHKOM H 6Y,Qyll.\HM AI-13aiiiHepoM ---;~." nspcouaxea Xapyxako MHKHMOTO. 06a OHH 6blJll1 '-IJleHaMH cjJaH-Kny6a Y)Ke Ha6pasweiii nonYJll1pHOCTb earn 0 faH.qaMax, TaK '-ITO )K€naHHe c03AaTb co6cTBeHHbliii snoc c ra,aHTCKI1MH po6oTaMH 6blflO AJ151 HI-IX anonue eCTeCTBeHHbIM. Cnoacopu AJ151 acnnoureHH51 l1,QeH B )K1e13Hb TO)Ke uauinacs 6bICTPO,

HO OHH XOTenH CH~Tb KOMe,Ql-1lO, a He cePb83HylO «ocuoonepy, H npoexr npHWJlOCb •. .,

Ha napy rier OTflO)KHTb. n03)Ke nOI1BI-1JlI-ICb ~l HOBbie I1~BeCTOPbl, He BMeWI1BaBWHeCA B t ClIeHapl1H, HO coxparaaun-e 6toA)t(eT H ,QJlH-

TenbHOCTb cepaana. KcraTH, C nerKoiii pyKH .~

om-oro 113 cnacurenea npoexra, Tatsunoko Production, «MaKpocc" snOCfleACTSHI-I

'"

nepBblVi cepuan caru Ha'lV1HaeTCA C 'roro, KaK 6 1999 rOAY (Arm 1982 rona, B KOTOPOM «Maxpocc» esnuan B 3cpV1p, 3TO 6blIlO AOBOIlbHO OTAaIleHH08 6YAYU1ee) Ha 38MIl8 norepnsn KpYLUeHHe rll1raHTCKV1X paeuepoa II1HOnIlaHeTHblVi KOCMli1'1eCKII1i1 Kopa6nb. -lepea AeCHTb ner, B AeHb l..IepeMOHV1111 aanycxa 60CCTaHOBIl8HHoro xooaens, Ha36aHHoro SDF-1 Maxpccc, ero HaxOAHT 111 npHHHMa8T aa CHnbl npOTV1BHHKa II1HOnIlaHeTHaH paca 3eHTpeAV1. Kopa6nb onpaenusaer HX xYALUV1e OnaCeHlI1l'1 V1, I1rHopl1pYH KOMaH,Qbl 3Kl1na>Ka 3eMIlAH, arakyer CPIlOT 38HTpeAH. C 3TOro '1y,qOBV1U1- uoro HBAopa3YMeHlI1H Ha"V1HaeTCH nepB851 KOCMI1'1eCKaA BoLilHa. TeXHI1"eCKIII y IlK)A8Vi 6blIlO Mano LUaHCOB n06e,qI1Tb KW1B nY'ILUe

~TI/BOOP)')KeHHbIX 3eneHbix rV1raHT06 3eHTpe.QV1, /" )i( HO Te 3aVlHTepeCOBaJll1Cb nK)AbMli1, npli13HaB B HII1X HacneAHVlKoB ApeBHeVi KocMIII"ecKoVi 1..1111- sHIlH3al..ll-1l11, «orna-ro V1 C03AaBLUeVi li1X pacy. ,Qo6pOTa, IlK)60Bb, pa3JlH"Hble npOABneHV1H KynbTYPbl, B oc06eHHOCTli1 My3blKa, nopaxalOT I-1CKYCCTBeHHO C03AaHHbiX AJlA BoViHbl 3eHTpeAI1. VlHonnaHeTHble 3axaaT"I1KV1 YMeHburaior ce651 AO '1enOBe"eCKOro pasraepa,

"T06bl H3y'lli1Tb KyIlbTypy 3eMnAH, 11 nOCTeneHHO nOHli1MaK)T, "TO MOrIlH 6bl )Kl1Tb C HI-1MI1 \l MV1pe. 3aKIlIO'IaK)TCA 6paKH, pO,lK.QaK)TCH 'AeTI1-nonYKpOBKli1, HO crapsie KOHcpnV1KTbl TaK 6blCTPO He 3a6blBalOTCR HeAOBonbHble naneHV1eM csoea pace: 3eHTpeAli1 ycrpaasaror ABe rpaHAH03Hbie 611TBbl, nocne KOTOPblX 3eMIll'l OKa3blBaeTCA Ha rpaHH YHW1TO)l(eHV1H. 06peTA HOBbie rexaonoraa, 3eMnAHe BMeCTe C CO- 103Hli1KaMH H3 YHCna 3eHTpeAH ompa6IlAK)TCH noxopsn, KOCMl-1'1eCKHe npocropu B nOHCKax nnauer, nplilroAHblX AJlA KOIloHIiI3aqlill-1.

Y OPV1r101HaIlbHOfO -Maspocea» 6blIlO a>K -arsrpe HacneAHVlKa. Macross: Do You Remember Love? cran nonHOMeTp8)l(HbiM nepenO)l(eHl-1eM renecepnana, ell.le 60Jlee 3MOLlVlOHBnbHbiM VI ApaMaTW-lHbIM. K naTVlJleTHeMY 10611neK) ceplillil 6blJl sblnYll.IeH C60PHVlK KIlliinOB non-asesnu JlIIIHH MVlHM3i1, nOKOpl1BWeVi VlHonIlaHeTAH CBOVlMIiI necHAMV1, Macross: Flash Back 2012. WecTl1ceplilViHblVi Macross II: Lovers, Again 6blJl CHAT 6e3 y'laCTliiA opnruaansaoro aaropcxoro COCTasa iii, BepOHTHO, n03TOMY oc060Vi cnaau He CHIiICKaJl - VlCTOPI1A 0 CTOJIKHOBeHVlH 3eMnl'lH C

O'lepeAHoi'i arpeCCI1BHOVi pacoa, C'IViTalOll.Iei1 CBOIO KynbTYPY e.Qli1HCTBeHHo sepHotti V1 .QOCTOi'iHOi1 CYllleCTBOBaHIiIA, B cpaSHeHlil1ii C OPV1- rIo1HaJlOM BblrIlAAIiiT cnaeoearo. B V1TOre eAI1HCTBeHHblM OCPVlLlV1aJlbHbIM npOAOJl)KeHlileM Super Dimension Fortress Macross, a 3ao,qHo 11 eAIiIHcTBeHHoi1 BblweAwetti Y Hac '1aCTblO carw, OCTaeTC51 «MaKpocc nJlIOC", AettiCTBlI1e KOToporo pa3BOpa'lV1BaeTCA Y)I(e nOCJle BOttiHb] , 62040 rOAY. vrpoay 3Aecb npencraansuor He npHLUeJlbLlbl, a J.1CKYCCTBeHHbli1I-1HTeJlJleKT, 6HpTyanbHaA nsaaua W3POH 3nnn. OCTaHOBV1Tb ee npliI,qeTCA nVinOTaM-VlCnbITaTeIlilM VlcaMY H raIlAY, "eJlOBeKY H nOJlY-3eHTpeAVI, OCTaSIiIBWIiIM n03B.QH 6blJlbie 06HAbi.

I<YAbTYPHO>l 31<CnaHCl!1~

CJleAYlOllIlilVi cepuan, Macross 7, nosecrayer 0 C06blTVlAX 2045 rona, xoropue paaBopa'-MBaK)TC51 na 60PTY ceAbMoro no C'IeTY Kopa6J1H xnacca «Maxpocc-, nerauiero K LleHTpy raJlaKTVlK>1. Ha 3TOT paa nYTV1 3eMnAH nepeceKalOTC51 C ApesHei1 pacotti npoToAeB-

1ilD!1:IAi:I$'3I.:z.,:ttC.g.JijlSl@:Ul=1

Ycnen KaaaMopV1 no6blBaTb V1 AI'I3aOiHBPOM V1 rpyw 8K. B H a-iana BOCb M VlAeCATbl x OH n OMO r c pB3pa6oTKO ~ /lI1He ~ KI1 D i ac Ion B ,a,rm ilnOHCKo>i KOMnaHI'IV1 Takara, xoropas n03JKS crana yaCTbtO aCBnsHHoOi «Tpaacrpopssep08». H8 T8K AaBHO Ka8aMopI'I npV1AYMaJl

o4epeAH,ble l-1rpyw8~Hble BepCV11'1 KOHSOil 1'1 CTapcKpV1Ma. nOY4acTBOSaJl OH V1 B C03- AaH"1'I KOHCTpYKTOpa LEGO Ex.oForce. Ho caMaH npO/1IlI'lHyrBll

V1 rpy W Ka A"3a~ H a

KaBaMopl'I - 6e3'

HI'II1 Sony, MOAenb ERS·2.20.

MOM"'"' ERS-220 'WY"O"""O Han 0 ~LtH.aaJ mtua r~ralifct(Lt): po6moB Ka".MOp".

$'

A 1

Il"HOS, ni-lTalOl.J..ls~C~ 3HSpri-le~ )l(i-lBbIX cyLUeCTB. Ornop i-lM, HapaBHS C CaMOneTaMi-lTpaHC¢opMepaMi-l «Bal1bKl-1pMI1MVI», AaeT pox-rpyrma Fire Bomber. Ilocne nonroa '1epeAbl CTbl'-leK VlHonnaHSTHbie saMnMpbl nOHIIIMaIOT, '-ITO C nOMOl.J..lblO MY3bIKi-l MoryT caMM C03A3BaTb He06xOA"MYIO I-1M AJ111 )1("3- HVI 3Hepr"lO, M y6V1p31OTCI1 BOCSOI1CVI. Ho TO 11V1 BOKa.nI1CTY Fire Bomber 6acape HS XBaTI-1- no 06a11HVlI1, 4T06bl cpaBHVlTbCI1 C KOKeTnVlBO~ n"HH MMHM3iii, TO nl>1 cepnan nOKa3al1Cl1 ¢aHaTaM HeAOCTaTO'-lHO cepbe3HbiM VI rexHW-IHbIM, HO B nonynapaocra C Op).1rMHanOM

ApeSHi-lX OT BTOprWMXCI1 Ha i-lX 3eMfllO aoeuHbIX. KaK Hi-l ne-ransuo, nlOAM OKa3blBalOTCl1 XY')I(8 npauiensues - neCHVI i-l npo-me xpaCOTbl lKi-l3HM a60pMreHOB i-lX rporaior cnaeo.

nOcneAHe~ Ha ,qaHHbliii MOMeHT -iacruo earn cran cepnan Macross Frontier, asuuenWI>1~ K ,qBaAl.1aTi-lmITMneTHe~ rOAOBLUi-lHe npeMbepbl «Maxpocca». 3TO HaCTOI1LUMiii nonapox ¢aHaTaM: MHorMe ero Cl.IeHbl B T04- HOCTVI nOBTop~IOT 3ni-l30Abl nepaoro cepuana. "ctJPOHT"P" - ABBA1.I3Tb muml no c4eTY KO- 1l0HM3al..li-lOHH311 MMCCVlI1, B KOTOpO~ y4acTBylOT VI nIOAVI, 1>13eHTpeAi-l. Ha diner 3eMJll1H VI VlX COI03Hi-lKOS uananaer 6MOMeXaHW-IeCKafl VlHOnnaaeruaa paca BBAlKpa, i-l CHOBa MY3blKaHTbi VI nunoru AOfllKHbl BCTaTb Ha 3aLUMTy BB4HbiX AJ111 Hac l..leHHOCTe~. B 3TOM cep"ane KYAa 60JlbWe, '-leM pausuie, BHi-lM3HMI1 YAeneHO OTHOWSHVlflM MelKAY nepCOHa)l(aMI>1 M norurruKe, HO HaKBIl crpacrsa 1>1 KOCMW-IeCK"iii pasMax C06bITVliii Sce TOT xe, He aacrasnna ce611 lKAaTb M nOflHOMeTp8)KHal1 SepCMI1 Macross Frontier -ltsuwan no Utahime-. VI HaSepHI1Ka

nnOTMTb npoesr S )l(1)13Hb OKa3anOCb uenpocro; y cepnana CMeHI-1JlCfl psxuccep, KOHl.1emtMfl, ypesanca 6IOA)I(eT, VI SMecTO nnaHVlpysMblX 39 cepl>1iii SblWJlO 26, npenensao H3cblLl.\eHHblx AsiiicTBI-ISM. «BVI,qeHl-le 3CKa¢JlOHa" - peAKoe aHVlMe 0 rViraHTCKi-lX p060Tax, CHflTOe AJ111 lKeHcKoiii aYAl-lropI-Il-1. Ero rnaauaa repOI-1Hfl XI-1TOMI-t aoneio cYAs6 nonanaer B napannensHbliii MI-lp VI BCTpe ... aer cpaay ABYX npexpacHblX pbll..lapeiii - epuincroro Baua eDaHena VI rana-rruoro AnneHa tlleaapa. OAHaKo CIO>KeT cepuana AaneK OT CTaHAapTHOiii cj:I3HTe3MiiiHoiii MenOApaMbl. B MMpe raiiiH, rAS SO.Ql1TCI1

eMy 6blflO He cpaeanrsca. TeM He MeHee VI , OHa - HS nocnenaee aHVlMS 0 «eDpoHTHpe". ApaKOHbl VI nIOAI>1-fleOnapAbl, I-tAeT Macwra6-

OH He ooourencs 6e3 psna npOAOn>KeHVliii. XO'-leTCI1 aepars, '-lTO eLl.\e He OAVlH «Ma- Hal1 BoiiiHa C npl1MeHeHHSM raiiiMenecj:loB -

Macross 7: Encore rpencrasnser c060iii TpM AonOflHVlTenbHblX 3nVl30Aa, B OAHOM "3 KOTOPblX paCCKa3b1SaeTCl1 0 C03AaHVIVI rpynnbl Fire Bomber. Macross 7: The Galaxy is Calling Me raioce 6blfl OAHI-1M 1-13 H83aBVlCHMblX 3nl-l30J:lOB 0 npVlKIl104eHI1l1X Eacapst, CHl1- TblM AI1fl noxaaa BMeCTe C nOflHOMeTp8)KHOiii BspcHeJti Macross Plus. VI ¢HHanbHbIM aKKOpAOM CTan Macross Dynamite 7, 'Ib" C06blTVll1 paaaopa ... VlsaIOTCl1 '-lSpS3 roA nocne CTbl ... KVI C npOToAesnMHaMH" B HeM 6acapa nOKI-IAaeT rpynny M ornpaanserca e OAVlHo4Hoe nyreuiecrane, B TO BpSMI1 KaK AOMa ero nI06Y1T, )l(AYT ).1 rorosu VlCKaTb no Bceiii BcsneHHoH.

Macross Zero npencraanaer c060f1 npeAbICTOPi-l1O car«, 3a rOA ,qo 3anYCKa nspsoro «Maxpocca» 11 CTbl'-lKM C 3eHTpeAM I1IOA" pa3Aeni-lJlMCb Ha Ase BOIOIOLUl-le ¢paK- 411V1, pa3bICKI-ISalOll(Vle no MMPy OCTaTKVI rexHonorVlH pacsr-npaponareru.aauu. B lleHrps KOH¢nVlKTa OK33bIBaeTCl1 ManeHbKVlH OCTPOBOK, '-Ibe Ml-tpHOe V1 BblCOKOAYXOBHoe saoenenae nuraercs coxpamrrs cexperei

KpOGC» ompaSMTCYI noxopsrs KOCMI-t ... eCKl-1e rfly6i-lHbl. Y KaBaMOpV1 V1 ere copaTHV1KOB nony-mnacs YAI-1BI-ITenbHO >KVlBal1, HeoAHO- 3Ha4Hal1 BceneHHal1, C MaCWTa6HblMI-1 6V1TsaMM 1-1 6yWylOllIMMI-I 3M04HI1MV1. Tonsxo 3J:1eCb epara MO)l(HO n06eAVlTb neCHeH, saCTaBHTb ero nOHRTb VI npacnyurarsca. Macurrae n0J10THa, oxaarsrearouiero nOJlMV1nJlMOHa ner, MHOlKeCTSO nnaaer, HapOAOB, VI AalKe napannensuue 1-13MepeHVlR, HanoMVlHaeT flYLJWV1e 06pa3 ... I1KH KnaCCVI ... eCKoiii HaYLJHOH cj:IaHTacTVlKVI BpOAe «3Se3AHOrO nYTV1» 1-1 XaHHCKoro I.1HKIla Jle ryl1H.

CYAb60 nAOHeTbl

Ha C03AaHMe ,qaSHO craauiero KIlaCCl-tKOH aHHMS Vision of Escaflowne Kaaavopa nOABl-lrnO nyreuiecrsne B Henan H T,,6eT. BAOXHOBeHVle nOAapVlflH VI KHVlrV1 KOJlMHa Yl-tnCOHa ° napaaopraanu-ux flBllSHI1RX H VlCTOPV1V1 ATnaHTHAbl. «3cKa¢floH» cran nepsblM aHVlMe c nOA06HblMVI Ml>1CTi-l'-leCKHMM MOTVlsaMVI. Bo-

MSCTHblX auartoros rMraHTCKMX P060TOB. npaBMTeflb VlMnepI-I" 3act6ax nsrraercs c03AaTb MawV1HY, cnocoouyio Vl3MSHI-ITb CYAb6y BcsH nnaueru i-l C03AaTb "'AeanbHoe 6YAYLl.\ee, HO VlMeHHO 3Ta ouna VI noryGi-lna ApesHlO1O IlI>1BI>1- nl-l3al.1"l0 aTJlaHTOB. HM ... ero xopowero HI-1 MaWMHa, HH onblTbl no ee c03AaHV1~0, Hi-l BoiiiHa, B KOTOpoiii norVl6fll-l 6eCC'-lSTHOe KOfl"LJeCTBO nIOAe.::i, raiiie He npMHOCflT. BaH ua CSOeM flereHAapHoM raHMenecj:le 3cKacj:lnOHe VI XVITOMVI, npencxaauaaiouraa 6YAYLl.\ee, ,qOIl)l(Hbl

nonoxan, 3TOMY KOHeL\. npI-I 06V1nl-ll-l 60eSbiX

cueu BOf1Ha 3A8Cb oCY)I(AaeTCI1: BaH VI KOMna-'~~ HHl1 6naropOAHbi i-l CTapalOTCR He npOJlV1BaTb '

KpOBI-1 nonYCTY. ,D,n11 Hero nlO60Sb K XMTOMVI

B8)KHee MeCTVI, H OHa >K8 cnocooua sepayrs

ero 1-13 Ml-lpa MepTSbIX. O'-leHb KpaCI1Sal1, TPO-

rarensaaa HCTOP,,11 C HeMHoro rpYCTHblM KOH- 1..l0M. KaeaMOpi-l He n106"T npoAOnlKeHVlI1, TaK

'-lTO nOJlHOMeTpaJKHOe sonnOLUeHMB «3CKa¢- ,,';:.;:

---.

nona- crane anbTepHaTVlBHblM nepecsaacc ~ '."

CIO>KSTa cepuana, HO KYAB 60flee Mpa'-lHbIM.

CaMal1 OAYXOTBOpeHHal1 I-t Heo,qH03Ha'-lHBl1 panora KasaMopH - asuueruuaa BcneA 3a «3KcKacj:lnoHoM" Earth Girl Arjuna. Ha'-lI1HaeTCI1 cepnan C roro, KaK ero repO"H51, ,Q31OHa ApV18cl1, nornoaer B aeroxaracrporpe. CTpaH-

Hbliii Manb ... l-tK Kpl-lc npennaraer BOCKpeCHTb ,D,3IOHY, ecnM ra nOMOlKeT cnacru 3eMfllO, no-

rn6alOLUYIO OT 3arpl13HeHVlfl,

1T HOBO~!!JleHHOe 6olKecTBo, a aaYMY·

KOTOpOIO CTanV1 nOXOIKl1e Ha '-lepBef1 MOHCTpbl. lJ,3IOHB oornauiaerca, ooperaer CnOC06HOCTI1 JleTBTb 1>1 crpensrs 113 MarW-leCKOrO JlYKa, HO 3TO JlV1Wb -iacn, ee MI1CCV1V1. lJ,paTbc~ okassrBBeTC~ npouie, yeM nOH~Tb ce611 11 OKPYlKBIO- 1lIV1f1 MV1p. lJ,3IOHB HaYHHBeT 3aMeyaTb Bell.\l1, o KOTOPblX pauuue He 3a,QYMbIBanaCb: '-lYAOBl>1ll1Hblf1 1IV1H113M 06ll.\eCTBa nOTpe6JleHHfl, KOTOPbl!1 KaK HeJlb311 nyywe I1JlJlIOCTPI1PYIOT HOBOCTV1 0 6eAcTBItlitl B ee POAHOf1 crpane, npePbI6BKJl.l.\l>1eC>l )K1tl3Hepa,QoCTHbIM I1AV10TI13MOM pBKJlaMbl. Peansuocrs npsncraer B caMOM HenpltlrJlRAHOM CBeTe - ItlCnOpyeHHa~ 3KOJlOnm, BpeAHbl8 CI1HTBTl1yeCKV18 npOAYKTbl, XI1- MV1YBCKI1B OTXOAbl, nepepatiorauusre B nexapCTBa 11, '-ITO cavos crpaumoe, 6n1tl3KV1e JlIOAV1, HBcnoc06Hbie nOHRTb APyr npvra. napeHb lJ,3IOHbl, 06bIKHOBeHHbl!1 nOApOCTOK, n10611- 1lI1-1H cj:JacT¢lYA 11 BI1AeOl1rpbl, nsrraerca nonABp)KaTb nonpyry Bee BHe3anHbiX np03peHI1- ax, XOTb 3TO 11 ,QaeTCI1 8My HenerKO. TPYAHO, nOYTItl HeB03MO)KHO lKV1Tb npocBeTneHHoMY YBnOBeKY B HaWBf1 y60roH 6B3AYXOBH0f1 Aef1CTBI-1TBnbHocTV1! VI BblXOAB 113 nOJlOlK8HI1l1 cepnan TOIlKOM He npennaraer. AYAV1TOPI1~ B03BblweHHbiX !-IAeH aaropa He 0l.\eHI1.J1a. npl-1 BceH axryansaocra TOH Y "ApAlKYHbl" '-IepecYyp MopanV13aTOpCKI1H, 11 ClOlKeT repserca aa 6eCKOHeYHbIMV1 HpaBoyyeHI1I1MIII.

nOCAeAH>1>1 AereHAO

«AKBapVlOH» CYMeIl 06b8AIIIHI1Tb B ce6e 3CTeTV1KY «3CKacj:JIl0Ha» V1 ¢lIIIIl0cc¢l111O «ApA)KYHbl~, rl1raHlCKV1B p060Tbi VI KpblIlaTblB arnaHTbl BepHynlllcb Ha 3KpaH BMeCTe C npocne-

/s,;-,:".'MaMI-1 MaCWla6a nnanerapaoro 11 MelK'-IeJlO-

~!< BeYBCKOIO. nHJlOTaM-nOAPOCTKaM JlPI1XO,QHTCR HaY'-lI1TbC51 nOHItlMaTb V1 npl1HItlMaTb npyr APyra, nOTOMY KaK eeJlI1YBCTBeHHblH AKBapHOH, noCJle,(\H)'I51 Ha,QelK,Qa '-lenOBeYeCTBa, MOlKeT coeparscs V1 cpaxarsc« B nOJlHylO CHnY ronsxo npl>1 nOIlHOM eAI1HO,QYWItlI1 TpOI1X nItlIl0TOB. npOTI1BHItlK ItlM TOlKe AOCTaJlCfl KOnopltlTHblfi. npeKpacHblH TeHeBofi a-ren TOMa 12000 ner npocnan, OlKI1AB)'I nepepolK,QBHI1f1 csoero B03- nlO6JleHHorO Anonnoaas, npenaauiero CBOH HapoA Itl 1-13MeHV1Bwero BMy C ye,nOSeyeCKOI1

\.t BOVlTenbHltll.\BH Cepna«, Ero 6blJl0l1 B03.J11O-

, ~. '., 6JleHHblH B03pO,QI'1JlC~ B ,QV1KoBaToM MBJlb'iItlW-

~-'I"'- -

",,, Ke Anonno, KOTOPOMY npsncroar ,QOJlrltlltl nyrb

cavocoaepuie-craceaaes nOA 'iyTKItlM PYKo-

Mara, MV1CTV1Ka, Itl ncaxonora, MaCTepCKItl YMelOll.\ero MOTItlB>1p06aTb, nO,Q6a,QpI1BaTb, a noooa 1'1 6paTb «Ha cnaeo» CBOI'1X m1l10- TOB. Y'iItlT OH HX He JleTHOMY MaCTepCTBY, a npeonone-ouo 3a6ny>t<AeHI'1H H OrpaHH'ieHHH, KpenKO 38CeBWltlX S M03ry COBpeMeHHoro, nonaraiouierocs Ha HaYKY YeJlOBeKB. 3K3aMeHbi npl-1HI1MalOT TOMa 11 ero cooparss . .QJ1~ 60C-

KOTOPblM OH HeKOr,Qa 6bln. 3aKaH'-lHBaeTC51 Ha'laBWHHC~ Hapoyl'1TO KOMeAI1HHO cepuan aeolKltlAaHHO B03BblweHHO Itl ne-ansao. nOKa3aBwl1e ce651 C xy,Qwel1 CTOPOHbl JlIOAH 1'1 aHreJlbl e,QBa He A06I'1BBIOT pO,QHyHl nnasery, Itl cnacaer ee JlItlWb B3aV1MonOHHMaHltle, npouieaae III cavonoxeptaoaauae repose. ):IononH51eT bepl'1an napa SnItl30,QOB Ha BI'1,Qeo; npencras.J1HIOll.\B5l c060C\ anbTepHaTI'1BHblC\ BaplllaHT CO- 6bITV1I1, Itl 3aoAHO paCCKa3aBWI111 0 lKI'13HItl Itl rl'16e.J1H AnO.J1nOHl'1fl, JlHWb MenbKOM ynoM~HyTblX B cepaane. nOIlHOMerpBlKHblH 60HYCHblH 3n1ll30,Q JlV1lUeH BCflKOH oepbe3HOCTitl - B HeM nnnors: AKBBpltlOHa n06elK,QalOT aarena C noM0ll.\blO neCHI'1, nO'-lTI1 KaK B «MaKpocce». CaMOItlPOHI1V1 KaBaMopltl RBHO He 3aHIIIMaTb.

B npOWJlOrOAHeM Basquash! or MViCTHKitl V1 MOPaJll'1 HaKOHel.\-TO nony-ianoci, OT,QOXHyrb, Cepuan 0 Ml'1pe, r,Qe 6 6acKeT60n HrpalOT aa rnraarcxax p060Tax, BbllUen spKIIIM Itl lKI'13Hepa,QocTHbIM, nonHblM anoposoro cnopraauoro COnepHJo1yeCTBa H KOMaH,QHoro ,Qyxa. npaB,Qa, 6e3 cnaCeHIII51 MV1PB 6 KOHl.le TOlKe He oeoumocs. nJlBHeTa HYlK,QaeTCI1 B .J1ereH,QapHoM 6aCKeT60JlItlCTe, KOTOPOMY npltl,QeTC~ rroxaaars BCIO CBOIO CVlIlY Itl MacTepCT60 Ha o¢lltll.\l'1aJlbHOM '-leMnHOHaTe H B nOAnOIlbHblX MaTyaX, '"IT06bl nonacrs Ha flYHY, r,Qe Itl COCTOHTCI1 cj:JItlHanbHa51 urpa. VlAeR, 'ITO apara ny-uue nepeMaHIIITb Ha CBOIO CTOPOHY, '-leM YHItl'iTOlKIIITb, paooraer III 3AeCb: ece COnepHItlKI'1 rnaa-roro repos lJ,aHa B KOHeYHOM urore nouoraior 8My B BblCOKOH MI'1CCI1Ii1. B ItlX 'iI'1C.J1e Ae60'iKH Vl3 non-rpynnu Eclipse, xcropue Mano roro 'ITO OTJlI1YHO nltl.J10mpYIOT CBOItlX p060ToB, TaK euie H nOIOT, npononxaa cnaensre TPBAHI.\IIIH flVlHH MIIIHM3~, flerBHAB, npasna, TaK 1'1 He C6bl.J1aCb. lJ,aH He cssor cnacm flYHY OAHHM MBTKHM Y,QapOM, HO APY3b51 He Aanltl eMY cnarsca, npononxaa Itlrpy AO n06eAbl, C03,QaBafl HOBYIO JlereHAY, a KOTOpOH AI1fl Ka>t<Aoro HawnOCb MeCTO. O'ieHb ,Q06pblC\ Itl AyweBHblH ¢lJo1Han, ny-uue acex BblCOKonapHblX 6ece,Q ItlnnIOCTpV1pYlOllIH~ CItlJlY 06ll.\Hocm, APy>t<6bllll nlO6aH.

.~ .... .,

.'

nor>16alOUlItlX aa Hero copaTHHK06. nltl.J10T XHKapy Itl nesuua flHHH MItlHM3H C nepaoro «Makpocca» aMeCTe npOTI'1BOCTO~T KOCMHyeCKOI1 yrpoae. TaKlKe KaK VI HX HaCne,QHIIIKIiI AnbTO Itl tllepan Ha "lDpOHTHpe». Xpa6pblH BOI1H BaH nonaraerca Ha npeACKa3aHI'1~ xpynKO~ WKOJlbHlIIl.lbl XI'1TOMItl, ,Q31OHa Yepnaer CItlJlbl AflSl cpalKeHIo1IA B CaOeM napueotiorrryce TOKHo, B ,<AKBapHoHe» cYAb6a Mltlpa nOlKl'1TCI1 YlKe He nne'iM He napbl, a TPOl1l1bl nHJlOTOB Itl acex ee nOMOll.\HI1KOB. 111, HaKOHel.\, 6aCKeT60.J1V1CTbl 1'13 Basquash! nepeAalOT ee APyr APyry BMBeTe c M51YOM PBAItl oeuiero CyaCTbl1 Itl 06ll.\ei1 n06e,QbL

PelKl1CCep C03ABJl pl1A AeTanbHO npopa- 60TaHHbiX BCeJleHHblX C rltlrBHTCKItlMItl po6oTaMV1, neCH~MI1 101 3anYTaHHblMI1 OTHOWeHIo1I1-

MI'1 repcea. VlCKJ1lOyeHlo1e COCTaBJl51eT ronsxo YYAaKOBaTaR «Ap,QlKYHa», Hy na He 6YAeM K Hei1 CIlI'1WKOM CTpOrl1 - MO)KeT 6blTb, CHflB 3TO aHIiIMe, aSTOp ynyYWI'1Jl CBOIO KapMy. Ha 3eM.J1e 11 B ,QanbHBM KOCMoce aocneaaercs COCTpa,QBHllle KO BceMY lKlIIBOMY 1'1 Jl10606b, n06elK,QalOll.\aH BOHHY H CMepTb. HeAapOM HMeHHO KaBaMopl1 AOBepHJlI1 CH~Tb ¢lI1JlbM Spring and Chaos, sonsaoe nepenolKeHHe 61'10rpacj:J111'1 Jl1061'1MOrO S1nOHlIaMItl na-

catena KeHA31t1 MtIIs:I.Q3aBbl. ECTb ~----

Ha CyeTY KaBaMopltl H napa npoXOAHbIX, YI'1CTO ysecennrensHblX BHV1Me, Daichis - Earth's Defense Family Itl Anyamal Tantei

Kiruminzoo, ere pacorsr ecn,

C60pHHKax xoporxoverpaxex Genius Party 11 Ani'Kuri 15.

HblX ClOlKeT06, 6 KOTOpsix coaanarensaue Clllnbi HenpeMeHHO n06B,QflT, pacreo-

CraHOBJleHItl~ pa3pyweHHoH AmaHTH,Qbl ItlM Y KaBaMOpV1 penxo acrpe-iaerca xaprw- lK,QaTb H08blX TBopeHl'1fi aroro

"HYlKHO, 'iT06bl MOJlIlO 3aHOBO OTKPbl.J1 B ce6e Ha, KorAa OAItlH nepCOHBlK repOI1'leCKI1 y6e- ececropoase OAapeHHOrO

Clt1J1bl cavoro MoryllleCTBeHHoro 1tl3 ai-renos, raer Bnepe,Q cnacars MIllP, OCTaBn~11 n03a,Q1tl YenOBBKa . ..sp

C TaJl~ I13aeCTHbl nepasre nOAP06Hocrn 0 HOBOM npoexre C03AaTenSl cspaanoe Resident Evil 11 Devil May Cry CI1HA311 M"'KaMI1. 3KweH OT rpersero naua Vanquish CTYAHl>i Platinum Games nosecrsyer 0 KOHcjJn"'KHJ, KOTOPbl1< B AaneKOM 6YAYl1IeM paseepsercs MS)I(Ay PoccI1ei'i 11 CWA sa npaeo Bn8,tlSTb KocMW,eCKOI< CTaHI111ei'i, npeAHa3Ha'leHHOVl AJ1R ceopa COflHe'lHOill 3H6prl111.

Ha cropoas Hawl1X nOTOMKoe 6YAYT cpaxarscs HCKI1IOYVrrenbHO paeaooopaaaue p060Tbl- MHKaMI1 XO'leT C,q€!naTb I1'PY, a KOTOPO~ H6 npI1A9TClI y611BaTb )l(I1BbIX GYl1IecTB. A aOT Ha 3811111TY 3se3AH0- nonocarux l/IAeaJloa aCTaHeT npocroa aMepI1KaHCKHH H306peTaTenb CaM, 06na'leHHbIH B CTHnbHblH cjJyTyPVlCTI1 ... ecKI1o; 6oeBOH nocnsx, nocneAH"',:1 o6opYAoeaH MHQ)I(eCTBOM CMepTOHOCHblX 0PYAHH, a TalOKe l10300nilBT C3MY 38MeAllWb BpeMlI, YCKopilTbCR 11 coeepuiare noneTbI Ha KOpOTK"e paCCTOOHI111.

t.1rposoA np0l19CC Vanquish 6YAeT OCHoeaH Ha HCnOnb30B8H ........ YKpbrrl1l1, KaK B Gears of War.

Vanquish Bbll1AeT HS KOHconAX PS3 " Xbox 360 6YA~e" 3"" MO". nocne sroro M"'KaMH nocasn-r scero ce6A PYKOBOACTBY CTYAI1s" Tango, KOTOPYIO OH ooaoean B Ha'lane BeCHbl c '-IenblO BAOXHYTb HOSYIO >KI13Hb B SlnoHcKYIO I1rposylO HHAyOTp .... lO.

.: '.'i3:J 3 ij ja:J#'_'§BJ3~11 #\;1

H a 2011 rOA aaoacnpoeaa BblXOA O'iepeAHO" ",rpbl no MOTHsaM -Bnacranaaa Koneu» - The Lord of the Rings: War in the North CTYAH" Snowblind: Lt1rps Bbll:!AeT ua nepcoaansuux KOMnblOTepax, a TaK>Ke Ha npacraaxax PlayStation H Xbox 360.

KaK H npeAblAYL11He npoexru KOMnaH"'I1 (Baldur's Gate: Dark Alliance, Champions of Norrath}, :>TO 6YAeT 3KweH C :>neMeHTaMH poneeca I1rpbl. ClO)I(eTHOH OCHOBOCi nocnyxar KaK Op"rl'lHanbHbI9 pOMaHbJ TonKHHa, TaK H K14HOrpanoras nl'lTepa ,Q)I(eKCoHa.

Pa3pa60T'tl1K.... OTKa3a-

nHCb OT CKa30'lHO" aTMOCcjJepbl nepBOHCrO'lH14Ka " pew .... n'" ensnare CYPOBYIO MpaYHYIO .... rPY AnSI rex, KOMY aa BoceMHMLlaTb. The Lord of the Rings: War in the North eraser nepBblM "HTepaKT14BHbIM pa3SneY.eHI1eM no MOHIBaM np0j,13BeA9- H"H TonK14Ha C B03pacTHbiM orpaH,,~eHHeM «TonbKO An~ sscocnux-.

C TYAI1~ Crystal Dynamics paooraer HSA HOBO~ Hrpo" 0 noxOlKAe H" sx 3 H aMeHj,1TO ~ p acxwnrr en b H "'4bl rpoe H H'-I napbl KpOQ:lT - Lara Croft and the Guardian of Light. Lt1rpa 3MYMaHa KaK He3aB"c"'Mbl~ B601<6en " nOToMY 6YAeT 3Ha411TenbHO 0Tl111'1aTbCfl OT npeAbiAYLll"X 'tai:Te~ cepaana,

Bo-nepesrx, moeoaarscs AeBcTBeHHbIM'" AlKYHrnAMI1 11 aa- 6poweHHblM" ApeBHHM14 xpaMaM .... • HaM OTHblHe npeAGTOHT a "'30MeTp"'leCKO~ npOeKI11'1", a casaa I1rpa npespararca B uarvpBnbHYIO apK8,tIY.

BO-BTOPbIX, y rnaeuca repo .... HH nO~B .... TC~ BepHbl~ cnyrHj,1K - HHAeel1-Ma~~ no "'MeH" TOTeK, rmxo 0PYAYlOl1I14" KOnbeM. BMeCTe C HOBblM TOBap>ll.1.leM no opY*'11O nape npeaCTO"T OCTaHOB"Tb esipeasurerccs -a c6060AY anoouoro nyxa. TOTeK CTaHeT Hrpa6enbHbiM nepCOHB>KeM uapaaae C caMov; Jlapoa KPOcjJT, a KoOnepaTI1BHblH pe)l( .... M, no cnoeav paspaeor- 4"'KOB, 6YAeT OAHOI< H3 rnaaaux "'3IOM'IHOK Lara Croft and the Guardian of Light.

Pen .... 3 Hrpbl O>KI1AaeTC~ YlKe HbIH6WHI1M neTOM. Oua BbIH.AeT Ha nnarrpopwax PC, PlayStatlon 3, Xbox 360 .... 6YAeT pacnpocrpanarscs nHWb B LlI1cjJP080M B .... ne aa 15 nonnapca,

H a Game Developers Conference KOM· naHH" Sony. HaKOHel1, 06b~s"na OKOH~aTenbHOS Ha3BaHHe HOBoro KOHTponnepa AI1~ npHCTaBKI1 PlayStatlon 3 - PlayStation Move. <1>YHK'-I'IOHBnbHO OH HanOM .... HaeT coBpeMeHHYIO BepcI110 Wii Remote 11 "'AeT e nape C cy6KoHTponnepoM, KOTOPbIH, e CBOIO 04epeAb, Bbl3blBaeT cTO~'K"e accouaaun« C Wii Nunchuk. PlayStation Move 6YAeT pearaposare ua nepeMeL116H"e I1rpoK8 BO ecex rpex "3MepsHI1~x, a TaK)I(e Ha CKOPOCTb " HHTeHC .... sHOCTb ero AB14*eH"".

OAHOBpeMeHHo C penH30M xoirrponneoa B npoAIDKY nOCTynVlT nomopa necsrnca I1rp, nOMep>K'IBalOL11HX ero, - OHH 6YAYT pacnpocrpaaarsca KaK ua A""CKBX, TaK H yepe3 GBT9SOI-;; Marez .... H PlayStalion Network. B OCHOSHOM oro 6YAYT Ka3YaJlbHbie pa3Bne'leH14" Aim SGB" ceMbVl, nOAooHble TeM, K KOTOPblM npl1BbIKl1 .... BnBASnb'-lbl W1L BnpO'leM, no CJlOB8M npencraswrenea Sony, PtayStatlon Move Hai<AeT npVlM8HeHHe 1'1 S cepbii3H blX ~rpax. B 4aCTHocTH, C nOMOl1lbKl aroro np14cnOC06neH~SI 6YAeT TaK >Ke YA06HO "rpaTb B GTpaTer"'I1 B peBnbHOM BpeMeH"', KaK c MbIWKO~ ua PC.

KOMnneKT HoablX «o-nponnepce BMeGTe c KaMepol:! PlayStation Eye, He06- XOA"MO ~ AI1~ 14X paeoru, o6oHAeTcA BnBAenbl1aM PlayStation 3 npl1MepHo B 100 nonnapoe.

• Warner Bros. npnoopena aHrn~ficKYKl CTYA"'IO Rocksteady, «oropas npocnaaanacs 3KweHOM Batman: Arkham Asylum ~ CeH'IaC TPYA~TC~ HSA BTOPOo; 4SCTbi0 nOXO)l(AeH~~ TeMHorO psr'-Iapfl fOT3Ma ...

• KOMnaH"~ WayForward Technologies paooraer HSA "rpo~ Batman: The Brave and the Bold no MOTH BaM OAHO>lM8HHoro aH"'Ma" .... osaoro cep .... ana. oua B61~AeT HblHeWHeH oceHblO HB KOHconsx Wil 'I DS ..

• iI13AaTenbcTBo Dark Horse aHOHC14pOBanO peryn~pHylo cepmo KOMI'1KCOB no MOTI'1SaM poneaoa ~rpbl Mass Effect...

• Bethesda Softworks H3AaCT ~KweH C 3neMeHTaM .... ponesoa I1rpbl Hunted: Demon's Forge, HaA KOTOPblM paeoraer CTYA14~ InXile Enlertalnment, OCHOBaHHafJ 5paViaHoM <Dapro ...

• KOMnaH .... ~ THQ BblnycTI1T eecaca cnenyiotuerc rona npOAon>KeH"e cjJaHTaCT"YeCKOrO axuieaa Red Faction: Guerrilla ..

• Electronic Arts crana ~3ABTeneM 3nl14eCKO~ poneeoVi Hrpbl C pa60'lHM lia3BaHl'leM Project Mercury. PYKOBOAHT pa3pa60TKo~ seAYl1Il1H A143a"Hep rpeTbB~ ~ yeTBepTOH 4aCTeVi The Elder Scrolls KeH PoncTOH, a Cl1eHapl1'::; nauier P06epT CBnbBBTOpe ...

V1rpo He HO )1<V13Hb

Fallout: New Vegas nnATlbOPMbl: rc, PlayStation 3, xnox 360

PA3PA:60T'UIK: Obsidian Enlertainment

113IlATEnl1: Bethesda sonworks, Nameo Bandai

GAKr I1rPbl: tallout.belhsctt.ccrn nm 11 rPbl: P one BaR ~ rpa

MTA BbIXOIlA: OceHb 2010 rona

,111.1 ~ Ie) :t!l3 ~ I ~lm(!l113:O!~IM* i.

B caMOM KOHlIe BBCHbl BbifiAeT nepsblfl npoexr Obsidian Entertainment, c03AaHHbilii Ha ocucse C06CTBBHHO~ ~CTOpL1~,- Alpha Protocol. 3TO ponaaaanrpa B CHUlB Mass EHecl: KI1HBMaTorpa¢>I1~Hafl, C AHHaMl1'iHblM 3KWBHOM V1 ll~XO 3aKpYYBHHbiM ClQlKeTOM. FnasHoe ee OTJlI1YL1e OT KOHKypeHToB 3aKJlfQyaeTCR s cerrasre. YCTas OT ¢SHTaCTI1YBCKI1X 11 ¢3HT8311f1HbIX MI1POB, pa3pa60T~HKI1 peWVlnI<t Ha BPBMfI eepHyTbcfI B peanbHblfi MViP 11 C03AaTb I1rpy 0 cynepumaoae.

Beraca KOHLleHTpal\l1); onacaux JlW-\HOCTe~ Ha OAVlH KBa.qpaTHbl~ MeTp 3HaYI-1TeJlbHO npeasrwana AonycTVlMY!O HOPMy, a y>K nocne 5l.qepHoro anoxanuncaca L1 B06ce nocrurna KpL1TlIIyeCKoro 3Ha'leHVll', XOH1 I-1ropHaR CTOJlIIIua nocrpanana MeHbwe ,Qpyrl-1x ropOAOB CWA. repOH OYyHnc51 B ue-rrpe npOTIIIBOCTORHVl51 rpex opraHIII3al\III~: nplllMKHYTb MO>KHO 6YAeT K pa60ToprOBLlaM 1113 Jleruoua L(e3ap51, L.lVlBVlJlIll3aTOpaM HOBOOi Pecny6m1KI-1 Kana¢OpHI-1~ IIInL'l >KI'ITen51M Hoaoro Beraca, .qn5l KOTOPblX 1'1 >I.qepHa51 BoOiHa He CTaJla n060~OM npexparwrs nenan, ~eHbrVl Ha yenOBeyeCKIIIX nopOK8X.

Pa3pa6oTYIIIKIII CTpeMl'TC51

B paMKax SCeJleHHOH Fallout coaaars He "ITO HOBoe: caernoe He60 Ha.q rOJlOBoOi, i-acrosuuae aenessie pacTeHIII51, Ka3V1Ho, .qa>Ke C cynepMYTaHTaMIil MO>KHO BeCTVI ,QHanor He TOJlbKO nocpe,QCTBOM opy>KliI>I. HaCKOJlbKO XOpOWIII 6blJlVl B Fallout 3 MHP, nceo-n-ue 3a,QaHIII51 III VlrpoBoOi npouecc, HaCTonbKO >Ke CJla6bl .qVlanorlll L'I OCHOBHOOi CKl>KeT. nOJlY'lIilB Ha pyKIII rOTOBYKl rexnon 0 rl-1Kl , pa3pa60TYI-1KVI 6poclIInVi ace Clllnbi aa IIIcnpaaneHVle ,QByX :3THX He,QocTarKOB - TeM

nars aaxaaruaatouiyio IIICroplllKl ecerna 6blJlO rJl8BHbiM K03blpeM H Black Isle, H Obsidian.

6a30Bbie npVlHl\l-1nbl IIIrpoaero npouscca III BHewHIIIH BillA Fallout: New Vegas 3alllMCTByeT Y TpeTbe~ YaCTII!, HO npVl 3TOM wpa ooeuiaer BbIlO.qHO OTJlHYaTbC51. K npVlMepy, HaBblKIII repo~ 6y.qyT IIIMeTb 3Ha'leHllle He TOJlbKO B 60Kl, HO III B Al-1aJlOrax: nl-1Wb npo¢eCCVlOHaJlbHblH xaKep CMO>KeT norosopars C co- 6ece.qHIIIKOM 0 KOMnbKHepax. Mbl CMO>KeM MaHVlnynL'lpoBaTb Bpa>K~Y!Oll\IIIMIII cjJpaKL(I-151MIII III acspsaa BJlIll51Tb Ha 06JlIIIK IIIrpoaoro Mlllpa. A K y>Ke 3HaKOMOH HaM KapMe .q06aBL'iTC~ penyTaL.lVI 51 , OT KOTOpoOi 6YAeT aaencers KaK oraouieane K repoio npo-rux nepcouaxsa, TaK III ¢I-1HaJl IIIrpbl . III no.qo6HblX HOBOBae.qaHIII~, AeJlafOl.LIlIIX VlrpOBOOi npouecc eones lJly60KVlM III aa-

, . n 0 CTanOKaJl~ nTl1'< eCK~ ~ 60eSI1K

B2003 ra.qy cjJL'lHaHCOBble

npo611eMbi Vl3.qarenbCT6a

Interplay noxopouana CTY.qVl!O Black Isle, nonapaeuiyio Mlllpy ase nepseie yaCTVI Fallout VI Planescape: Torment. OCTaBWl'leC51 He y aen pa3pa60T'lVlKVI He crana .qOl1ro ropeaats y pa3- 6111Toro xopsrra VI BCKOpe OCHOBanVi Obsidian Entertainment. 1i13AaTenbcTBo lucasArts KaK pas nOAblCKlIIsano KOMaH.qy, KOTOpO~ MO>KI-IO 6blno 6bl AOBeplllTb pacory HaA BTOpoOi yaCTblO Star Wars: Knights of the Old Republic, TaK KaK cosnaT8111'1 opVlrlllHana 6blJlI'I 3aH>lTbl APyrlllMH np08KTaMVI. III nyYwero KaH.qI-1.qaTa, '-IeM Obsidian, HeJlb3f1 6blJlO Bo06pa3L'1Tb.

Ho 1'13-3a C>KaTbIX CPOKOB Knights of the Old Republic 2 oxaaanacs cblpoBaTo~ I1rpoOi 11 H8 cyMena 6 nOJlHoOi Mepe onoaeaars O>KIII.qaHIII~ 'nOKnOHHI'IKOB, XOT51 noreuuuan 6bln orpoveu. '1TO np06JleMbi 6blnl-1 I1MeHHO BO BpeMeHIII, ~OKa3aJl y>Ke BTOpoOi npeexr Obsidian - ell.\e OAHO npo.qOJl>KeHllle ycneui-

xonner: Neverwinler Nights 2 BO MHO roM npeaaouma oparnaan. III TeM He MeHee aa cTy,Qllle~ npOYHO aaxpermnacs penyraL.lVl51 nO,QMaCTepb~ BioWare. TaK '-fTO, Ka>KeTC51, HIIIKTO He YAIIIBl-1nC);, Kor.qa 1113.qaTeJlbCTBO Bethesda Softworks 06b51BIIIJlO, '-ITO I-1MeHHO Obsidian 3aOiMeTc>I 660KBeJlOM FaHout 3.

nOMHIIITe WOKlllpY!Oll\ee Ha-ano Planescape: Torment, Kor.qa maBHbl~ repoH 06HapY>KIIIJl ce651 B Mopre? B Fallout: New Vegas cueuapucrs: aauina el1!ii nansuie, H C HaWVlM HOBblM nporexe npH.qeTc~ n03HaKOMlIITbCl', xorna era MorViny pacxonaer p060T, TPY,QHLlIVlOic51 Ha nocunxax Y MeCTHoro Bpaya-Jl!06V1Ten.>I. ,Q06pb10i ~OKTOp Ha CKOpYKl pyKY aanaraer H3paHeHHoe TeJlO, a BOT aMHe3111>1 nocnennsro OKa>KeTC51 ccxynany He no nnesy. Boccrasun-a Vl3 MepTBblX repoa nOMHL'lT, 'ITO pa- 60Tan KYPbepoM H ,Qon>KeH 6bln .qOCTaBIIITb B HOBblOi B€rac xaxoeTO O'leHb Ba>KHOe nocnanae, HO nonan B aacany L'I eABa He norlll6.

nO,Q03pesaeMblX 6Y,QeT He-

sceMY, HaMe'-laeTC5l He o'-lepeA-

Hoe

HOC; ponesoa Vlrpbl OT KaHa.qcKlllx Mano: B Jlyywllle ro.qbl Jlac-

6eCI(OHe4HblV1 6er

cxas ApaMa B CaMOM CTpOrOM CMblCJle 3WIX CJlOB_ 3anycTl-1B ee, Bbl nonap,aere B cpaHTaCTW-IeCKI1i1 Ml1p •. CTO>1ll1l1l11 Ha rpaHI1 CTpaLUHblX nOTp>1CeHI1I11, 0 KOTOPblX era )t(I1TeJlIII nOTOM 6YAyr cnaran, t-111Illap,bll1 Maxaoxaparsi. nOA eaLUIilM ynpaBlleHl1eM OKa3bIBaIOTCl; AXIIIJlJleCbl III OAlIIccel'l, A P,[1)t(YHbl 11 KapHbl sroro Ml1pa - T8, '-Ibl1- Mill pYKaMI1 OH BOT-BOT 6YAeT 113- M8HeH uaecerna, WMeHHO OHM, I1X JlW-IHble '-IepTbl 11 )t(113HeHHble TpareAI1M COCTaBll>1IOT OCHOBHoe conepxaaas 111060111 1-13 '-IaCTell1

Lt~TATA

«Kor,fla Mon"'TBbl noeapautaIOTeR B KflRTBbl, Aa)K8 Cy,flb6a

Final Fantasy XIII '" nnATCllOPMbl: PlayStation 3, Xbox 360

PA3PAIiOT~I1K.: Square Enix 113AATEJ1b B POCCI1I1: «HQBbl~ A~CK".

CAI'lT: finaifanlasyl3game,com

rl1n I1rPbl: ~nOHCKa~ ponesan ~rpa B03PACTHOE OrPAHl1iJEHI1E:.

16+ (AI1~J1M~ crapuie 15 neT) PVCCKI1.11 "EPEBOA: orcyrcreyer

E:t!1I1i1 rexHo-¢3Hre3~

nOXOJKME npOVl3BE,.EHL1R ecep"~ ~rp Soul Blazer

eaHI!Me Escarlowne: The Movie (2000)

\'

cepua, aa Bbl'-leTOM passe '-ITO

caMblX paHHIIIX. nO:>TOMY OTHOCIIITb 3TVI I1rpbl K pon8BbiM MO)t(HO TOllbKO cjJOPMa.nbHO: S OTnW-llile OT Fallout I-1nl1 Dragon Age: Origins, I1rpOK 3A8Cb H8 nony-iaer aearapa, xoroporo CMOJKeT pa3BI-1BaTb, KaK noxenasr, nOBOpa'-lI1Bafi CIOxer B Ty 111111 I1HylO CTOpOHy. Bbl 3A8Cb sparens, a He y'-laCTHI1K, III, XOTfl ,[1)t(OiiiCTI1K B BBWMX pyxax, Cll~I1T OH JlI'IWb AJl>1 Tom, '-IT06bl HanpaSJl>ITb rspoea no npenua'-IepTaHHOMY ,11M nyTI1,

Tpl1HaAuaTa>1 '-IaCTb AOBOAIilT :nOT npl1HUI-1n AO npenena: nepen HaMI1 YJKe no-rru He urpa, a I1HTSpaKTI'IBHOe K~HO. nbBI1Ha~ Aonfi I1rpOBOro npouecca Bblrn~AI-1T TaK: rpynna 6S)t(IIIT no AJlIIIHHOMY KOPI1AOPY C '-IYAOBY1ll\aMIiI,

rna BCTpe'-laIOTC>1 oTB8TSneHI1fl, 3aKaH'-IIiIBaKJll\I-1eC~ TynlllKaMI-I C COKpOBI1ll\aMI1, HO pa3BI-1nOK He 6blBaeT HI1KOrAa. KaJK.Qble rpu'-IeTblpe MI1HyTbl Sbl A06l-1paeTSCb AO O'-lepeAHoro C06bITI1f1- 3a6nYAI1TbC>1 I1nl1 np0ll1H1 MI1MO HSB03MO)t(HO, HO Ha BCfiK",Ci cny'-Iai1 OHIII 3a60TllIIIBO nOACBe'-lSHbl Ha xapre: «BHI1MaHl1e, 3AeCb 6Y.QeT cueaa». t-1rpOK B 6yKBanbHOM CMblcne 6eJKIiIT no CIOJKeTHOi1 nl1Hl1111 OT O.QHOi1 nepunerua K APyroi1. Eonsure scero 3TO nOXOJKe Ha aMepl-1KaHCKI-1e ropKI-1:Sbl C 6eweHoiii CKOPOCTbKl nerure anepen, Aena>1 neTJlI1 11 aaxearstaaroume AYX xpyrue noaoporu, HO C peruse He MOJKeTe CoiiiTI1 Hili Ha caHTIilMSTP_

MHorl1B cpaHaTbl npOWllblX '-IacTeiii nO'-lYBCTBYKlT ce651 orpa- 6JleHHbIMIil. MI'IHI1-lIIipbl C npnaa-

ry ,,30noTOro 6nlO.QlW" Bbl npoHOCIilTeCb, He C6aBJl>1fl CKOPOCTIII, 1-1 eonuue TYAa He eoaapauiaeT8Cb_ B TIOT MOM8HT '-IyBCTByeun, ce6>1 TYPI1CTOM 1'13 craporo aHeKAOTa, KOTOPblll1, ycnsuuas OT 3KCKypCOBoAa "Cell1'-1ac Mbl npoe3)t(aeM MIilMO 3HaMSHIIITQrO Ka- 6ape MynsH pY)K", B03MYll\eHHO aaxpa-ran: "A nO'-leMY MIIIMO?" Cekperasie n8pCOHaJKI1 co CBO",· Mill n060'-lHb1MI1 CIO)t(eTHbIMI1 1114- HlllflMI'I? He 1'I1lI11Te, I1X HeT. Kpaca ", rOPAOCTb xaupa, 0651 aaren bHbliii B03A_YWHbli1 xcpaons, no- 3BOJl>1KJll\>1i1 06JleTeTb B8Cb MI1P, pasrnsnee I-13-noA 06naKoB see raiiiHble yrollKIII? repolil pa36li1BalOT ero, eABa 06Hapy)t(I-1B. noe3Axa eepxov ua cjJHpMeHHOIl1 )t(enTOII1 nTlII'-IKe '-IOK060? 3TO ecrs: 6nl1)t(e K KOHUY Bbl BbI6Y1paeTSCbTaKI1 113 6eCKOHe'-lHOrO KOpl1AOpa Ha cpaSHHTeJlbHO npocropuyio paBHIo1HY, rne MO)t(HO BblnOnH5lTb n060'-lHble KBeCTbi III, ecnn He· MHoro nocraparscs, OCBAJlaTb nepaaroro APyra, 3a 3TI1MIII KBeCraMI1 MO>KHO npOB8CTI1 He O.QI-1H '-lac - a MO)t(HO, He 3ap,epJKIIIBal;Cb, HbipHYTb B O'-lepe.QHoi1 KOPIilAOP 1-1 YJKS 60flbwe He cxo.QI1Tb C peruse AO caraoro cjJI'IHa.nbuoro pOJlIIIKa. .o06bl'-la 00060111 3Kl1nlllpOSKI-1? npIllCYTCTByeT, HO nplilrOAI1TCl; OHa BaM TOllbKO B ynoMfiHyroCi esuue neCO'-lHI1Ue C n060'-lHbIMI-1 KB€CTaMI-1: I'Irpy 6e3 ocoooro TpYAa MO)t(HO np0l1TI-1, He CMeHI1S BblAaHHoro B Ha'-lane OpyJKlllfi, Hili pasy He aocnonsaoBaBWI1Cb CI1CTeMOCi vcoeepuie-CTBOBaHIII51 sell\ell1, 1-1 Aa)t(€ - xo-

TI1Te sepsre, XOTI1Te HeT, - HI1 rpowa He nOTpaTI1B 6 Mara3l1He.

OnpaBAaHO nl1 rasoe HapyWeHl1e acex KaHoHoe? He 6011Cb 06BI1HeHI1H 6 epecn. OTBeTI1M: ,qa. 3TOH LleHOM Tpl1HaALlaTaR -raors CYMena C He611AaHHbiM pauuus 5!leCKOM I1CnOnHI1Tb r!laBHbIM KBHOH: AaTb MOLllHYKl, 5epYllIYKl B nnea 11 He omYCKBKlllIYKl ace JlllTbAeCRT YBCOB Vlrpbl I1CTOpVlKl. CKa>t<I1Te yeCTHO: Bbl 6bl XOTenVl, YT06bl BO BpeMR noe3AKI1 no aMepVlKaHCKI1M ropxara aauia renesoca CYMena-TaKVI COHTVI C pensc? A KaK 6aM nepcneKH1BB OCTaHOBVlTbCA Me>t<,[1Y ASYMA MepTBblMI1 neTnAMI1, nepeKYCIHb, Ha~TI1 AecATb 50!lTOB Ami xonec 11 nonrpars B aSTOMaTbl? 3TO MO>KeT 6blTb 3aHflTHOI1MeHHO TaK yctpoeus: Vlrpbl, koropue npVlHecnVl cepVlI1 cnaBY, - HO Y,[10BOflbCTBl1e OT caMO~ nOB3AKVI OKa)KeTCfl CTepTO. HOBBll 'laCTb ycrpoeaa VI Ha'm: 3AeCb Bbl norPY)I(BHbl B cioxer, a ece, 'ITO Momo 6bl OTBne'1b aac, Bbl6poweHO I1nl1 AO npenena 06- TO'leHO. CVlcTeMa pa3BVlTVlR nepCOHa)KeM flpAMonVlHeHHB, nO'lTVI Py,qI'lMeHTBpHa. napaMSTP06 Y repose scero rpu: cnna, Marl>lA 11 3AopOSbe. CKa'-lKV1 B 60660H pe>KI'!M I'! 06PBTHO MrHOBeHHbl, a caMVI Cpa)K6HI'IA, 6blcTpble VI APOCTHbI6, 3BKBH'-II'ISBKlTCR ceKYHA aa ABaALlBTb. B cnv-iae no- 6eAbl3Aopo6be BOCCTBHa6!lVlBaBTCR aBTOMBTW-IeCKI'1, as cny-ae nOpB)KeHVlA BaM npennoxar He 3arpY311Tb coxpaaeuxy, a TYT)Ke nepeerpars HeYAa'-lHbIH 60M,

He MBHee 6e3)KBnOCTHo OTCBKflI1 BCe eropocreneuaoe 11 OT I1rpOBoro MVlpa. Bbl He SCTpeTI'1Te 3AeCb HI'! MyrnoB 11 npo-rax 3a6aBHbiX aeeproiuex, HVI uryTeMHblX MOHCTPOB SpO,QS KaKryapoa, TOH6eppVl I1nl1 ManeHbKI'!X AOMVlKOB. Y sauiax repose HeT BpeMeHI'1, YT06bl OT,[10XHYTb, paCC!la6V1TbCR I'! nOCMeATbCR, - He 6Y,QBT era VI Y sac, 3TI1MVI )KeCTOKVlMI1 MepaMI1 paspaoor'-IVlKI'1 ,[106V1!lVlCb rnaeuoro: uanpfl>KeHVle He ocnaeesaer HI1 Ha MI1HyTY, I1rpy He XOyeTCR 6 pocars , noxa He nOKpaCHeKlT rnaaa, a A)I(OHCTI1K caM He Bblnaaer Vl3 PYK.

+ro )Ke 3TO aa I1CTOPI'1R? nocrapaeMcR paccKa3aTb 0 HeM, He paCKpblBaA BB>KHbIX TaHH. ,!lrJR I'1rpOKa OHa Ha'-lVlHaeTCfl pe3KO

HeHV1H, C KpOBaBoro n06m1Ll1a, ycrpoeaaoro conAaraMV1 B 60nbWOM ropona. Mpa'-lHaR ,QesywKa, nOXOlKaR Ha nOTepRHHYKl cecrpy KnaYAa Vlnl1\' CKBonna 113 npoW!lbiX YaCTel1t, 6e>t<I1T no paseanVlHaM, oT61'16aRCb OT connar, K flapRU\eH Ha,Q PYI1HaMVI V1CnOnI1HCKOH cpl1rype. fpynna MonoAblx nKl,[1SM nsrraerca oprasaaoean, rpaxaancsoe conporneneuae

MaPO,QepaM, 1113 OTPbIBO'-lHbIX

pa3rOBopOB nOCTeneHHO Ha'-lVlHaeT BbIPI1COBbIBaTbC51 KapTVlHa MVlpa, COCTORll.Iero Vl3 ABYX BP8)I(,qyKl U\VI X '-IaCTei1: rVlraHTCKOrO KOKoHa C MHOrOMI1nnl10HHbiM HaceneHI18M VI npOCTVlpaKlU\eHC51 flOA HI1M paBHVlHbl fpaHA-nynbCa. 06a MVlpa HaceneHbl nKlAbMI-I 11 cpan'CI1 - OneKaKlll.ll1MVI MX nony60lKecTBeHHblMVI GyLLleCTBaMVI. nOcne AasHei1 BOMHbl cpan'CI1 KoKOHa aanenann np060l1HY B HeM, B3~B MaTepl-lan C nOBepXHOCTI1 nYflbca, HO He 3aMeTI1s npl1Tal1B· uieroca cPSAI1 KaMH8H spalK,Qe6- Hora coponw-a, Teneps, MHoro BeKOS cnYCTA, cyuiecrao npocuynoes. 111 )KI'1Tenl>l KOKoHa, xYlKe YYMbl 60~ll.Il1eCR M HeHa611Al1Ll111e see, CSR3aHHoe C nynbcOM, noTpe6oBanl1 OT npaBI1TenbCTBa YHM'-ITO)KI1Tb 68Cb ropOA. P83HR He novorna npenoreparnrs Toro, -rero 60Rnl1Cb !l1O,Q11: cpan'CVI nynbca KfleHMI1JlO HeCKOI1bKI1X ropoxau, npeaparns VlX B n'CM - CBOVIX cnyr, Ha,QBneHHbIX Marl1'-1eCKVlMVI Cl-lnaMM. B'-IepaWHl1e ropexaae OKa3blaaKlTCR a noayuxe. Ecnl1 OHVI He BbinonHRT C80H cDOKYC - 3a,QaHVle, nonyyeHHOe OT cpan 'CI1 , - TO npeBpaTRTCR a OMep3V1TenbHblX 30M611 Vl3 pac-

'113M aaxruo-aerca cDOKYC, OHVI He 3HBKlT, HO, nOXO)Ke, cpan'CVI XO'leT, '-ITo6bl OHV1 pa3PywVlnl1 KOKOH. BnpOY8M, IOHowa, S MMPHO i1 )l(Vl3H H 3alllVl LlIaB WH H ropon OT MOHCTPOB C nynbca, YBepBH:

KOKOHY yrpoxaer onaCHOCTb, KOTopyKl OHM AOfl)l(H bl OTaeCTVI. Ho, ,Q8)I(e ecnn I1'CI1 nOHMYT Vll>IcnOI1- HRT CBOM cDOKYC, e,QI1HCTSBHHaR I1X HarpBAa - ae'-lHblH COH B KpMCTanbHOM r!lbJ5e. OHVI 06pe'-lBHbl npa nKl60M VlCXO,!1e, M 11M HeKY,!1a 6e)KaTb. A 6e)KaTb Ha,QO: sapalKeHHble nYflbCOM, OHM CTBJlI1 aparaMVI acero KOKOHa, VI Ha HVIX 06bRa!leHa OXOTa. r epou 6eryr - a C HI1MVI 6e)KI4M 14 Mbl,

HaCTonbKO Tparl1'-1HOH VI 6eenpocBBTHOH Final Fantasy eLLl€ He 6blaana. nOMHHTe aanasuryio 6 ,QYWY MHorViM rl16eI1b caMVI- 3HaeTe-Koro B ce,QbMOH YaCTI'1? 3AeCb YlKe a 3aBR3Ke YMVlpaeT CBCTpa ern-oro Vl3 repoea, OHa >t<e Heaecra npyroro. Ee KpI1CTBJlnl1- '-IeCKaR CMepTb aanaer TOH 6eSMY nOBeCTBOeaHVlKl, nepCOH8)I(14 KOroporo fl16Hyr yaCTO VI )KeCTOKO, npl'!YeM nog'-lac OT c06CTBeHHOH PYKVI. Bpar ClKHMaeT xonsuo, n'CH MeyyrcH, CI'IJlACb orranars, B '-IeM MX cDOKYC I'! KaK ero I1Cnonaars. OHVI I1U\YT nO,llAep>KKY, a HaxO,[1flT Vlnl1 npenarenscreo, I1nV1, '-ITO eLlle xY)I(e, aanycrsHVle - BMeCTO rOCTenpHVlMHoro

,,1:*41 {'ii.M.i.

• 'lOKo60 ,CI1A .5araMYT

B Square Enix saaena MOAY BblnycKaTb nOA 3HaKOM OAHO~ 4aCTI1 uenue l.\l1KJlbl I1rp, 1'1 He ronsso lOX. Final Fantasy XIII .qon)t(Ha CTaTb TpWlOrl-1eH: napanneneso co He~ 6~e C 2003 roga l>I,!leT paapaeorxa Final Fantasy Versus XIII 1-1 Final Fantasy Agilo XIII. 06'beAI'1H9HHble eA~HbrM M'1- POM, HO He CtO)t(eTOM, I-1rpblOOpa- 3ytOT l.II'1KJl Fabula Nova Crystallis Fin al Fantasy XIII,

nocenxa VlX acrpe-taer aacsmaaHblH KpVlCTBJlnVlyeCKOH nunuo ropon-npnapax C 6po,qRIl.II4MVI no ynVlL1aM 113YPoA06aHHbIMVl30M6V1, a BMeCTO flO,llAep)KKVI - sacaaa. ,Qa)Ke K6eeTbi BaM ,QaKlT He nKl,QI'I, a crastuae KpVlCTBJlnaMI1 MepTBeL1b I, xpa HA LlIl1e Il.ISMA uie rop b KI'1 e BOCnOMI1HaHI1R. Ml1p pa3BBJlI1BaeTCI1 Ha KYCKI1, HO cpeAVI xaoca 06pe'-leHHble rspoa nOAH VI MaKlTca Ha HorVl. 1/1 Vl3 npe,qenbHora OTYaRHI1R pO)K,QaeTCR Ha,QelKAa, a Vl3 60I1V1 11 reps - cnna CBOVlMI1 pYKaMI1 coeepunrrs 4y,Q0.

II1Tor: Apl1CTOTenb Y'll'1n, '-ITO ~enb TpareAI1V1 - KarapCMC, TO ecn, 0'111 LlIeHl1e , xoropoe apnrens nepexneasr, npoHgfl C repORMI'1 yepe3 CTpa,qaHI1R VI crpax, Mbl ,QYMaeM, cpVlnococp onoepan 6bl arv Vlrpy: sa TOT xarapcec, KOTOPblH npVlHOCV1T ee ropbKVlH, TO'leHbIH, 663 eAVIHOM cpanbwVlBOH HOTbl CKl>KeT, eH MO)KHO npOCTI1Tb nOnpaHl1e )l(aHpOBbIX Tpa,[1V1L1I1H,

t,li41iijj;W:.i.

• MI'1HVI-",rpbl

• Myrnbl

• xapra MHpa

CIOIKET. , " , .. , , .. , .. , .. , ..... , .. , , . , , 111111111110 OEIfJIKAoMl!>'

~UPAliEllbHOCJb ... .. ... , .. ,,,., ,. 11111111 81]]

rPAIIJItKA, ' .. , .. , .....•......... , 111111111110 I

3BYK .. , , .. , , .. , 1IIIIIIIn 10

ApceHHH KjJJ>II>I08

V1 BHOBb Ha4I!1HaeTC~ 60tll

H a KaKl1e 6e3YMCTBa Mbl roTOBbl, 'lT06bl euie pas OKa- 38TbC!'I B IlI06>1 MO~ cjJaHTaCTI-I'leCKO~ BceneHHO~? Ilasaare Cop>1rI1HanbH>1'laeM: n06eraeM no CTeHaM, 380peM C MaKYWK>1 Aepeaa Ha nYHY Hnl1 paCCTpenAeM B B03AYX 060~MY-,QpyrylO. ECJl>1 AJlA Bac 3TH "pa3Bne'leH>1A" He B HOB>1HKY, MOJKeTe C'l>1TaTb Aliens vs Predator caMblM ,QonrOJK,QaHHbIM 11 aMeCTe C TeM caMblM npoaanbHblM npoeKTOM 201 0 rona,

V1rpa npenonuecna AOCTaTO'lHO Henp>1ATHbIX oopnpasca: nocpeACTBeHHbl~ A>13a~H yposHe~ >1 OTCYTcTBHe 6anaHca OT- 6wBalOT acsxoe xenauae yrny- 611TbCA S T80p'leCTBO Rebellion. 3a He goaeAeHHYIO AO yMa rpacjJl1Ky >1 cna6bll.l onaonons- 30saTenbCKI114 peJKI-IM Aliens vs Predator YJKe nonv-ana 1-13pAAHO TYMaKOS, OAHaKO pacnpoaanacs TaKI1M Tl1pa)KOM, 'ITO C03- gaTen>1 Y)Ke ae,QYT neperoeopsi o C>1KBene. npOAenK>1 ynl1'lHblX Maros? OTHIOAb. npOCTO B IIIHTepaKTHBHOI4 rnase syrxaKceHOMopcjJCKOI4 earn eCTb npaSHJlbHaA aTMoc¢epa, 8 3TO, COmaCI1TeCb, Y)Ke HeMano. Bo 'no npeapaL1\81OTCfI «'-IY)KHe nporue XI-IL1\HHKa" 6e3 aruoccpepu, Mbl npeKpaCHO 3H8eM -- cnacH60 6paTbRM lllrpayc, Y pasparior'lI1KOB 113 Rebellion nony-ranacs KYAa eonee COCTOATenbH811 -racrs Aliens vs Predator - B HeJli npaBl-lnbHO sbl6paHbi H ABKO pa 1..111 V1 , III cjJa6yna, III IW~CTBY- 101lIHe nuua. Opyroe neno, 'lTO CI..IBHapIIICTaM oc060 XBaCTaTb-

nnAT<IIOPMbl: pc, PlayStation 3, Xbox 360

PA3PAIiOT'i~K: Rebellion

11311ATEnb B POCC~~:

«1 C-CmjnKllao"

CAMT: sega.co.uklgames! al i ens-vs- predator

T~n ~rPbl: WYTep c B~1I0M

OT napsoro nuua

B03PACTHOE orpAH~'iE"I1E.:

18+ (1Ifl~.~~1I crapuie 18 ner) PYCCKIAM nEPEBOA: np~CYlCTByeT

• • Hay~ H D· ell aHTaCT~qBGK~ ~ 6oeB~K

nOXD>KWE npOM3BEIlEHMH .The Darkness

_Spider: The Video Game

CA He'"leM: nocKynl1nlllcb OHH HB eropocreneaasrx nspcoaaxea H I1HTepeCHbie Al1anorlll. XOTII cpaHaTbl BcenBHHol.l nonY'-Il-Inlll CBOIO ,Q03Y HapKOTI1Ka.

Hy)KHO ornars ,Qon)KHOe paa-

pa60T'l>1K~M: OHI1 cHa6AHfil1

\

K1lbIKaCTbIX nOAOne'lHbIX PA,QOM

HasblKOs, 0 KOTOPblX nOK1l0HH IIIK>1 Me'-ITanW a)K C 1999 rona, Hanpuraep, caMoHaBoAflllIlIIJlicA 6pOCOK '-IY)Koro (y6HHcTBeHHBA wTYKa!), ero YMeHllle 'lyATb Bpara CKS03b CTeHbl, He Bbtcacuaarouiaa aanac 3HeprHH M8CKHpOBKa Y Xl-Il1IHIIIKOB -- C 3TI1MIII HOBweCTsaMH urpa'n, crane KY,Qa secenee. K caMblM BonwlOL1\I-IM orpexaM ynpaaneHi-lfl MO)KHO co speMeHeM npuBbIKHYTb, OC06eHHO ecna Bbl IIICKpeHHe Jl10611Te MeCTHblX 3Bepyiuex. Cxopse scero, ny6nHKY esrsen 113 ce6A He ,QHc6anaHC IIIrpbl, a TO, KaK pa3pa60T'"II1KIII H3Bpamnlll CWCTeMY pyxonauiHblX noeAHHKoa. IIIrpaA OAHI-IM 113 I1HonnaHeTAH, MO)KHO nOAKpaCTbCA K)KepTBe Hnl1 HaCKO'lI-lTb Ha Hee H3-3a yrna, nocne -ierc npe,QOCTaBJlAeTCA B03MO)KHOCTb 6blCTpeHbKO npIllKOH'"II1Tb "C'-IaCTnI1B'-II1Ka". ,QOCTaTO'lHO HB)KBTb ecero OAHY KHonKY, H nporpaewa 3anYCTHT aHI1MBLJ,1II1O y6Hi1cTBa: AYT)Ka OTOPBeT xeprae ronosy, KceHOMOP¢ HacaAIIIT A06bl'-lY H8 XSOCT. KpoBaBO, 3penHl1IHO - cnopy HeT, TOnbKO O,QHO HO: ,QJlil OCYL1\eCTBneHHA cjJOKyca He06xo,QHMO nO,QJlOBIIITb MOMeHT, xoma Ha 3KpaHe BblCBeTIIITCA 3Ha'"lOK I1CKOMOi1 KHonKIII. TaKwM 06pa30M,

Wij%1:'l(TJli(I,13:J*B.WIjM

Yebl, xorna corpYAHI1KH Rebellion HalKl1Man>1 Boo6palKaeMyKl KHonKY C HaAn>1CbKl «nspeaanycx <ppaHYai'i3a», OH>1 ABHO YTO-TO 3aMKHY- 11>1. B pe3YI1bTaTe - H>1KaKoro nepaaanycxa. 5peHAY .'4ylK>1e nporas X>1LL1HI1K8", KOTOPOMY 11 eea roro nonnoprnna psnyrauaio roenoaaKHHeMaTOrpacpl1CTbl, scero-aaacero Aanl1 nl1HKa - wm CKOPOCTI1. 3p~ OHH T8K. BeAh HenHcaHHoe npasano KocMonnaBaTel1ei1 HeAapoM rnaCI>IT: ,,5YAbTe 8elKI1H8bl C ~HonnaHerflHaMI1- OHI>I Moryr oxaaarscs I1IOAoe,qaMH" .

B 06LL1eM, Aliens vs Predator - 3HaKOMoe crapoe xpecnc. nYCTb 11 C H080~ OTAeI1Koi1. Xy)t(e TO, '-ITO 113 Hero ropsar OCTPhle plKaBble npylKl>IHbl, Ha xoropue TaKH npl1Asrc~ cecrs nOKllOHHI>IKY acenesuoa. HeYAooHO, roaopare? 50nbHo? TaK BeAb HHKTO He 06eLLlBI1. -rro 6YAer nerxo. Kpenl1recb. MenaHXonl'lKOB ryr nl100 ensr, 111160 BeLUalOT Ha cTeHY B 811Ae 3KcnOHaTOB. 3x, Ha KBKHe TOJlbKO 6e3YMcrBB Mbl He roroau pa,qH uiaaca eLLIS pa30K CBIIIAen;.CR C mOOI1MblMI1 MOHCTpaMI1.

I-IrpOK BbIHY)KAeH CneAI-ITb He aa nepeMBL1\eHHeM )KepTB, B 39. noABneHllleM ManeHbKoi1 HKOHKIII B ue-rrpe sxpaaa. KOHe'-lHO, ee MOJKHO IIIrHopHpOBBTb, HO npo'-Iwe aTaKI-I MeHBe 3¢¢eKTHBHbl. nOKa AyTJKa 3aMaXHBaeTCA AnA CHnbHoro BbInBAa, ero psyr Ha KapHaBaJlbHble neHTbl HeCKOJlbKO KceHoMOP¢OB. ,-!y)KO~ )Ke, BMBCTO roro 'lT06bl MonHllleHOCHO 6HTb nanaran, HeXOTA IIIMH OTMaXIIIsaerCA. TaKHe y,Qapbl naplllpyeT AB)Ke ABCaHTHI-lK - yJK '"ITO-'1TO, B n6bl y SOCnI-lTBHH>1-

1,I:mMlij.:V4:.).

• coocreeaao, 4 y >1111 e

• col5cTBeHHo, XI>ILLlHI1KI1

• coecreeaao, -nporua»

KOS MeCTHoro BoeHHoro xopnyca 6YAb 3AOPOS KaKHe xpenxae,

!ilTor: K CO)KBJleHHIO, H8 KalK,Qoe gOCTOI-IHCTBO HOBOI4 Aliens vs Predator 06HapY)KIIIBaeTCil orpex, KOTOPbli1 CBOgIIIT npaxTlllyeCK~ Ha HeT YCHfiHH pa~ pa60T'l11 KOB. KOHe'lHO, ace re, KTO rOBOpAT, 6Y,Qro OT rsopeaaa Rebellion HeS03MO)KHO nonyyaTb YAoBonbcTBl-le, 6eccoBecTHO KpHBAT AYWOH. IIIrpa cnocceHB YBne'"lb ecnH He OAI1HO'lHOI4 KaMn8H~e~, TO MHorononb30BaTeJ1bCKIIIM pe)KIIIMOM Y)K TO'"IHO.

'.U.,'jiij' *1:.)'

• ne~TeHaHT C HOMepoM 36706

• ~YAOM yueneauiaa Aes04Ka

• KOCMI1~eCKl1e lKOKeH

eIOHCET. .. ......11111 5

IIl'A6EBbHOCTh. . 1111111 7

rPAlPlIIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11111111 B

3IIYK. . . . . . . . • . . . . . . . . . . .• . 11111111 B

Oner faBpHnHH

lI~TATA

"Bei1l1eH,q IOTaHI1. Mbl c03AasM J1y~LUl>le M~Pbl" (n03YHr KOpnOpal.ll11'1 Ha 3anflnaHHOM KPOBbKl I1l1aKaTe).

He6eCHbltl1 OXOTHV11<

ICl i.J ~ I a.#I:<l #;'1# [.J

B S1noH~~ ~rpa BblWJ1a scero .. epea TpH Mec,,,~a nOCJ1e npeMbepbl aH~Mall~OHHoro ¢~J1bMa MaMOPY OCH~ ("npl1apaK B nocnexax» H "n0J1l1l1l-111 6YAy~ero,,) The Sky Crawlers. AHI-1Me CHHTO no MOTl'lSaM OAtlOI'1MeHHO~ cep~1'1 pOMaHoB XV1POC'" Mop"', BblxoAV1l1a ~ MaHra. OCVl~ ~ M_OPH KOHCYJ1bT~pOBal1V1 pa3pa60T'mKoB no xOI1Y paeoru, )"lacTBOeBI1I'1 B TecT~pOBaH~I'1, a 3aCTaBKH C03ABHbi BCe TBMH )Ke aHVlMaTopaM'" Production I.G.

The Sky Crawlers:

Innocent Aces

nJlATCI>OPMA: Wii PA3PA60T'l~K: NameD

CAIlT: s kycrawle rs inn ocentaces. co m nm HrPbl: ABllaclIMyn~Top B03PACTHOE OfPAHI1'1EHHE:

1 2+ (AI1~_~~~ crapuiaj 2 ner) PYCCKI!H nEPE80ll; OTCYTcTsyeT

no Mepe npoxQ)KAeHVlfl OTKpbIBaIOTCfl HOBbie MOAenlll caMOneTOB, Ka}K,QOMY 1113 KOTOPblX MO}KHO noMeHl'lTb ABlllraTenb, 6POHIO III TaK nanee armors AO nOKpaCKIII. II1rpa auuina noaonsuo KOpOTKal'l, HO KB}K,QYIO 1113 MIIICCV1~ MO}KHO npoaTill 3aHOBO, Ha APyroM cauonere III 60nee BblCOKOM YPOBHe CJlO}KHOCTIII. B03AywHbie 60111 3,QeCb 3cjJcjJeKTHbi III AVlHaMW-IHbl, TaK YTO K npOl'i,QeHHoMY CTOVIT aepHYTbCl'l, no6V1Tb npouinsie pexop,Qbl VI nony-urn, OyepeAHoM6oHYc.

K ocjJopMneHlIIlO lIIrpbl

nOXO>KIIIE npOlll3BEIlEHItl1 .Ace Combat

.Blazing Angels: Squadrons of WWII

B The Sky Crawlers Innocent Aces HeT HVlyero OT xnaccaYeCK",X aBVlacVlMynflTopoB. ,[je~CTBVle I1rpbl pa3BOpaYVIBaeTCfl B ¢aHTaCTV1yeCKOVi BceneHHo~, TaK '-ITO 06 VlCTOpVlyeCKoi1 AocToBepHOCTVI CTOVIT nosaeem, Cnsnaaa OHa no MOTlllBaM HaWYMeBwero aHVlMe MaMOPY OCI1I1, TaK YTO o peanVl3Me 11 3anpe,QeJ1bHO~ cnO}KHOCTVI peyVI TalOKe 6blTb He MO}KeT. He WI16KO YAaJ10Cb VI ynpasneaae ,Qe}KypHbIMVI MOYTOM 11 HYH'-IaKOM: Vl3-3a BceB03- MO}KHbIX KOpRBOCTeM I1X XO'-l8TCl'l OT6pOCVlTb B CTOPOHY VI n0l4T11 sa cmpblM A06pblM reil1Mn8,QOM. Ho, K.aK HI1 napBAOKCBflbHO, npVI BCeM 3TOM I1rpa nOJ1Y'-IlIInaCb xopoiuas.

Bo MHorOM 3TO aacnyra nepBOI1CTOYHVlKa: The Sky Crawlers:

Innocent Aces AOCTaJlCfl opurnHanbHblVi MVip VI CIO}KeT, aa pasBl1TlIIeM xoroporo B nepepsiaax Me}KAY 60eBblMVI BblJleTaMI1 I1Hrepecso Ha6J1IOAaTb. ,[jei1cTBl1e pa3BOpaYI1BaeTCR B ansrep-aTI1BHOil1 Espone, rne BOOPY}KeHHble KOH¢J1V1KTbl npexparannce, HO, YTo6bl AaTb BblXOA nlOAcKoi1 arpeCCI1I1, 6blna c03AaHa i'lf1fl1O- 311R BOMHbl. ,[jBe KopnopaLllllVi npl1 nOMep}KKe cpencrs MaccoBoVi I1H¢OpMaLlI1I1 YCTpal1BalOT 803- iwwHble 6011, B KOTOPblX cpaxaIOTCR mmOTbl-HaeMHVlKI1, OAHVlM 1113 KOTOPblX CTaHOBI1TCR I1rpOK.

npeepaTlIITbCR 3T0il1 ¢anbWI1BO';; BOMHe B PYTVlHY He ,QalOT npVl6blBwI1e Ha 6a3y HOBVI'-IKVI,

Ha BViA COBceM 81.L1e Aem. TYTTO 60iiillbi 11 BCnOMI1HalOT CJlYXVI o KI1J1ApeHBX, uecrapeiouiax III HeYMlIIpalO14l11x pe6RTBx, IIICKyccTBeHHO coananusrx, '-IT06bl CTaTb lIIAeanbHblMVI nVlJ10TaMI1. 111 CJ1yxl1 3T11 Ha'-l VI H aior n onTBep}KAaTbCR, KorAa napa HOBOopaaues, norl16w",x B 6010, Ha cneAYlOl.LIVIM AeHb aoaapautaIOTCR co CTepTOi1 naMRTblO. Heaoru.ao ecnyuusaaeun-ca B nepenanKI1 COpaTHI1KOB no P8,QVlO BO apeMR 60R VI nocne - I1CTOPVlfl 6eccMepTHbix AeTI1WeK, pas aa pa30M OmpaBJ1ReMbiX Ha 60~HIO, VlHTpl1ryeT. II1rpa He nepeckaasreaer CIOJoKeT ¢I1JlbMa, a RsnReTCR ero npeAblcToPllleil1, TaK '-ITO AJlR nonuors: KapTI1Hbl CTOI1T 03HaKOMVlTbCl'l C nepaOVlCTO'-IHIIIKOM.

BnpOyeM, He ClO)I(eTOM eAVIHblM xopowa The Sky Crawlers:

Innocent Aces. MIIICCI1I1 pa3HRTCR OT 6aHanbHoro YHVI'-ITO}KeHI1l'l LleJleM Ha speMfl AO 3cKopTa 11 pa3BeAKVI. npl1CYTCTByeT B03- MO}KHOCTb nonor-rars neruoe cpencrso nOA cBoH cmnb Vlrpbl.

COnpOBO)l(,QeHVle He 3anOMVIHaeTCR, ,Qy6Jlfl}K BblnOnHeH Ha cpe,QHeM vposae, flnOHCKOVi ,QOPO}KKI1 HeT, '-ITO MO}KeT OrOp'-IVlTb cypoaux aHVlMeWHVlKOB, npu- 3HalOl.LlViX TOJ1bKO opl1rVlHaJlbHYIO 03By'-lKY VI cy6T11TPbl. Ho rpex nplII,QlIIpaTbCl'l K MenO'-laM, cnacn- 60, -rroaocouie nepeaenu urpy, XOTb 11 C on03,QaHI1BM B ron,

'II1TQr: npOCTeHbKl1i11 asaa-

CI1MynflTop, C npVlRTHoi1 rpa¢l1- KOVi 11 XOPOW",M CIO}K8TOM. The Sky Crawlers: Innocent Aces, HB B npl1Mep 60J1bWI1HCTBY IIIrp

npBTBH311~, nepe,QaHa

HeT HI1KaKI1X

peTpOCmnlllCTlIIKa

n p '" r J1 yw e H H 0- KOP VI Y H8BaToi1 lISeTOBOVi raMMoVi, P83KO KOHTpaCTVlpYIOl.l.\Bi1 C )l(I1Boiii CI1HeBO~ He6ec. nOpTI1T BCe ronsxo cpe,QHeHbKafl rpacjJVlKa - TexHVI'-IBCKaR cnanocrs Wii naer 0 ce6e 3HaTb pa3MblTblMIII TeKCTy-

paMVI. npVlTOM '-ITO ynpaaneune no paCKpY'-I8HHbIM KI1HOneH-

TaM, - YAa'-lHbliii caMOCTOflTBJlbHblVi npOAYKT. npaBAa, '-IT06bl no AOCTOI1HCTBY OLleHI1Tb ero, npVlAEtTCR nocaotpers aHI1MenepBolllcTO'-lHlIIK.

¢VlpMeHHbIMI1 KOHTponnepaMVI KOHCOJlM He axTVI KaK08, HBBOJ1bHO 3aAYMbIBaeWbCl'l, KaK 3AOPOBO nrpa MOrJ1a 6bl Bblr11flAeTb Ha Toiii }Ke PlayStation 3. 3BYKoBoe

'11 iilHIi1iijj.VJ:.il

• "'HTepBCHbll1 CIO}KBT

• nepcoHB>l<l< C\ltKlI'IM€t+icro aH~MB

• paz H 006 paa H biB M I1CC'" 1-1

• I1CTOp", .. eCKaR AOCToeepHOCTb

• nepeno BaR rpacp "'Ka

• YAo6Hoe vnpaaneaae

CIOIIIET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. II .11111 8

MrPAliEJIbHOCTb .. . . . • . . • . . . . . . . . lUI iii.. 8

rPAclJKKA . . . . . . . . . . . . . •. . • ...• 1111111 7

3BVK...... .. 1111111 7 f(ceHIIR Arawe88 I

LWITATA

- Cnsnuan 0 KI1J1ApeHax? roBOp~T, COZAall~ Ae-te,,-nl-1J10TOB, KOTOPblB He crapelOT ~ yMI1palOT ronsxo B 6010 ..

- BOT KaK. lt1 3a~eM Mbl TOrna TYT wKypaMI1 pl1cKyeM? (nunOTbi RenRTcR cnYX8MH,6nu3KHMH, K8K OK83anOCb, K peanbHOCTH)

6""F2!

~

Supreme Commander 2

nJ1AT4IOPM b I: pc, Xbox 360 •

PA3PA60T'IltK: Gas Powered Games lo13I;tATEl1b B POCClllo1: .HOBbl~ J1HCK" CAMT: suprernecomrnanderz.com

Tlln I1rPbl:

Crparerus B peallbHOM BPSMBH" B03PACTHOE OrPAHM'IEHME: 7+ (AnfllJ"U crapuie 7 ner) PYCCKltlt nEPEBOIl: np"CYTcTByeT (Cy6T"TPblj

lV1rOHTCI<V1e V1 yeAOBel<OnOA06Hbie

CI1CTEMHblE TPEIiOBAHI111

CPU 2,4 GHz, 1 Gb RAM, B"AeOl(apTa 128 Mb (*e~aTenb~o: C2D-6400, 2 Gb RAM, BItAeOKapTa 512 Mb)

nOXO>IH1E npOLll3BE):tEHLllSI

• War ham m er 40000: Dawn 01 War eStarCralt

rpacj:>I-1Ka B Hrpe crana nyywe. Ka)I(,QaS1 MOA6nb ruiarenu-o OTpI-1COBaHa. 101 nycn, ne~3aJKl1 He crnw .. aIOTC~ nOBblweHHoi1 )KI-1BOnI-1CHocrblO, 3aTO I-1AYlllaS1 -epea nYCTblHIO apeaana 1-13 rpex-

" "

yeTblpex COTeH TaHKOB, B3Abl-

MalOllla~ Kny6bl nblnl-1 Ha cj:>OHe aaxara, pauyer rnas. BHI-1MaHl-1e K AeTanS1M - TO, "ITO BblrOAHO BblAenReT Supreme Commander 2 Ha cj:>oHe APyrHx crpareraa. ,QpO)KaHl-1e pacaaneaaoro B03- Ayxa Ha,I:\ COnnaMI-1 WTYPMOBI-1- KOB, xparepu, ocraiouiaecs nocne npoBeAeHHoi1 aprnonroroeKI-1 ... Kpacuao, YTO TyT CKa)KeWb. Ellle OAHH K03blPb - Macwra6- HOCTb. 3a6YAbTe 0 nayx ,qeCS1T-

Vj il" tel:t (IH til ill i#E!: 1*'"

C"CTeMa ynY4weH"i1 8 Supreme Commander 2 nOlly4~JlaCb aennoxoi1. B HaJl"'t.,1'I - nsrs BeTsei1 "CCJleAOBaHI'II1, OT ylly'tweH~R 3AaHIoIH AO KalKJloro 1013 POIlOS BOI1CK. Bce OHI'I MOMeHTaJlbHbl8, 101 npO~3BOAflTCl1 sa HMIoI"IHbli:i pac-er O~KaMIo1 IoICcllslloBaHIoIi:i, xoropue MO>KHO nOJlY4aTb 1110160 BbICTpa"BaR CSTb HaY"IHbIX naooparopaa, Jl~60 aa aKT~BHble 60eSble ,!Iei:iCT8l'1l1. Mopallb: yeM nyywe BOKleWb - TeM YMHes CTaH08!1WbC~.

KOB, BVipTY03HOe vnpaaneuae KOTOpblMI1 o6eCneYI-1T n06eAY. 3AeCb, KaK 1-1 B Opl-1rHHane, I-1HOi1 paavax. Paaaenrpynna B nonCOTHH P060TOB npl1 nOAAep)KK6 naps: AecATKoB I1CTpeOI-1Tenel1 - 06bl"'lHoe Aeno. APMI-1S1 B nare-urecrs COTeH eoeserx eAI-1- Hl-1l1 - HopMa >K113HI-1. n060l-1llle Ha nonKapTbl - TO, yero CTOI-1T O>KI-1AaTb OT Ka)KAOI1 MI-1CCMI-1.

nOAKynaeT 06111nllle TaKTHYeCKVlX B03MO>KHOCTe~. Ka)KAaS1 MI-1CCI-1S1 MO)KeT 6blTb npOI1AeHa pa3HblMI-1 nYT51MH. Ila, KOMaHAOBaHHe MO)KeT HaMeKHyrb, "ITO "aTaKOBaTb C B03Ayxa He CTOI<IT - Cl-1nbHaR nBO». Ho npu >KenaHI-1I-1 MO)KHO cocpars B03- AYWHYIO apMa,qy, KOTOpaA nepeMeneT epara BMeCTe co BceMH ero 3allll1THblMI-1 TypemlMH. A MO>KHO nocTpoHTb cj:>nOTl-1nHIO

1.1:1 ~ rtVjOii:V,4 (.i.

• MaCWTa6Hbie 6aTaJllo1101

• orpouuue KapTbl

• r"raHTCKloie 4enoeSKOnO,!l06Hbie P060Tbi

IIViTATA

«0, IilsaH, KaKafi acrpesat A H BeAb nOMHKl T96R elliS 6ecnoMOlllHblM KYCKOM nporonnaaau(rllaBHblH epar B MOMeHT scrpe"1101 c rep09M-KIoI6paHOM).

Kpe~cepOB, «oropsre cnocoexsr eoesan, H ua cywe. MO)KHO 3aKI-1Aarb spara llAepHblMH nonapKaMH. lo1nl-1 YCTPOHTb KOBPOBYfO 60MOapAl-1pOBKY·

KpOMe roro, ClllnbHO H3MeHI-1JlCR HHTepcj:>ei1c. 101 aacny>KI-1BaeT KpaTKO,O, HO rennoro cnoaa: YA06HO.

VlTor: Ka'leCTB6HHaS1 crparerHS1, cnocce-as AOCTaBI1Tb HeMaJlO npHS1THbIX MI-1HYT nOKJlOHHI-1KaM xaupa, O,l:lHaKO AO cnaBbl npapornrrens He AOTS1Hyna. CIO>KeT JlH TOMY BHHO~ I-1nl-1 HeCKonbKO ype3aHHbie Macwra6bl np0l-1cxoAS1lllero - He 3HaeM.

OTCYTCTBYIOT

e ~HTepecHbl~ CKl>KeT

• an!1"1HOCTb npoacxoasuiero e ~ HHOeal.\l'IOH Hbli1

reHMnneioi

TR>KenO 6blTb CI-1KBenOM:

KaKI-1M 6bl XOpOWHM npo,!IOf]>KeHl'le Hlol asuunc, a cpasHeHI-1~ C Opl-1rl1HanOM He 1'13- Oe)KaTb. CTparNI'IR Supreme Commander YBHAena CBeT B 2007 rOAY 1-1 npnumacs no BKyCY nOKnOHHI-1 KaM >KaHpa. ,Qo6aBKa rOTOBl-1naCb HeCKonbKO ner,

Supreme Commander 2

pa3BI'ISaeT CIO)KeT nepBo~ -iaCTI-1. 3eMHaS1 KOHcj:>eAepallHS1, KH6paHbi 1-1 30H lo1nfl fOMH HaT (moAI-1, KH60prl-1 1-1 B03BblweHHble ceKTaHTbl-yronHcTbl coorBeTcTBeHHO), BCJlaCTb uaeoeaaeWI-ICb, peWHnl-1 3aKJllOYHTb Ml-1p. Ho Y)Ke cnycrs napy AeCRTKOB ner CTOPOHbl BHOBb BblBenH 1-13 aurapoa 60eBYlO TeXH I'i Ky. OCO- 6blVi ,[\paMaTH3M C-06blTI-1RM npnnasr TO, YTO B03rnaBHnl1 spaxAYlOl.J.IHe apMIIIIII rpoe APY3el1, KOrAa-TO Y4HBWl-1eCi1 SMeCTe. K. c-acruo, peaats 1-1 )KeYb crapsrx npl-1~Tene~ He npIllAeTC~. CKl)KeT npeAcKa3yeM KaK xaneunape: B Hy>KHbli1 MOMeHT Ha cuese no~BnS16TCS1 3nOAe~, C KOTOPblM 1-1 npl'iAeTCR soeears BCfO KaMnaHI1IO, xoropan, K cnOBY, noneneHa Ha TPI-1 AOCTaTO'1HO 60nbwI1x 6nOKa - sa Ka)KAYKl 1-13 cj:>paK- 1I1-1~. CKl)KeT - TO HeMHoroe, '-ITO POAHHT Supreme Commander 2 C OplolrHHanoM. Bee ocransuoe, aa I'ICKJlKlyeHMeM HeCKOnbKI-1X IOHHTOB, noneeprnocs TOTanbHO~ nepepaoorxe. Pa3pa60TYI-1KH BHRnl-1 ronocy nOKlloHH"KOB, YKa3bIBaBW"X Ha OyeBI-1,qHble HeAOCraTK!1 nepBo~ IoIrpbl: 4pe3MepHo 3aH1HyTJ,le MIIICCHI-1 I'i Hey,qo6Hbl~ I-1HTepcjJei1c. OHIII He npOCTO ycnsuuanu CBOI-1X cj:>aHaTOB, HO Ae~CTBHTenbHO npoasnana orpoMHyKl pa60TY

CIOIKET. 111111 6

MrPAliERbHOCTb ....•.. ,. 111111111 9

rPIIIIlMKA.. . 11111111 8

3BYK. .. . .. . 1111111 7

Hec~aCTAMBa~ 1<O;~~~;~;~4: ~

Tiberian Twilight:

nnATIbO PMA: PC PA3PA60T~I'1K: EA Los Angeles 1'131lATEllb H POCCI'1I'l:

EleClronic Arts

CAIiT: commendandconquer.com Tl'ln I'lrp b I: CTpaTB rH~

B peafibHOM 6peMeH~

B03PACTHOE OrPAHl'I'iEHI'lE:

16+ (AnR_n~~ crapuie 16 ner) PYCCKI'1I'l nEPEBOA: npllcyrGTByeT

nOXO)l{HE np0L13BEIlEHI111 .Warhammer 40 000: Dawn 01 War 2 • Gro u no Contra I 2

CI'lCTEMHblE TPE60BAHI'lA

CPU 2.0 GHz, 1 Gb RAM, B~AeoKapTa 255 Mb (lKenaTenbHO: Core 2 Duo 2.4 GHz, 3 Gb RAM, B~AeoKapTa 512 Mb)

B cerna HeMHoro rpYCTHO, korna 3aKaH'lI-1SaeTCf1 '1TOTO, K '1eMY nplllBblK III ,Qa>Ke npasaaanca. Y KorO-TO aaBepW14.nCf1 capaan, y KorO-TO pacnanacs m06111Mal1 rpynna. IMpOBOH Mlllp B 3TOM rOAY npOL11aeTCf1 C nereHAOH crpaTerl!l'1eCKI!IX IIIrp - c9pllleH Command & Conquer. Ho yHTI!I MO>KHO no-paaecey.

nO,QOH,QeM K ,Qeny axxyparHO, '1T06bl He TpaBMl!lpOBaTb crapux m061'1TeneH BCeJ1eHHOi1. C lO>KeT III rpu apauiaercn aoxpyr eceoeuiero nlO6l11Ml.\a KeHHa, KOTOPblH npeAnO>KIiUl GOI nepeMlllpl!le C ueru.io COBMeCTHoro YCTaHoBneHIII>1 KOHTpOn>1 Ha,Q pacrtpocrpaueuaera T1'16ep1!lR. nOCJ1eAHl1~ yaCTb earn paCCKa>KeT HaM, '1TO )l(e 3a,QYMan Tal'1HCTBeHHblH npenBO,QI'1T9nb oparcrea NOD. 3aB>13Ka I!IHTpl!lryeT, HeCMOTpf1 HH Ha'iTO.

A rerreps, nOK.nOHHI!IKH

Command & Conquer, rOTOBbre aanunon. V1rpoBoM npouecc Tiberian Twilight ourapauiaaaer, npl!l'ieM B XY,QweM cvsrcne cnosa. KOHcepBaTIiIBHaH crparerua B peansaora BpeMeHIiI npeeparunacs B HOBOMO,QHblL1 TaKHI'1eCKIiIH auanor: HIilKaKI!IX 60nbwe xapSSCTSPOB, non- 3alOL11I'1X no TH6epl!leBbiM non>1M, HIiIKaKoro CTpOI'1TeJ1bCTBa I!I 3eneHOH paMO"lKIII. BMeCTO PO,QHOM 6a3bl - XO,QWIIiIH uex (om-oro 1i13 rpex BIilAOB - HacTynaTBJlbHblH, 060POHIiIT9J1b-

I..I~TATA

"YTU? YnpSSIU!Tb T~6epV1eM? .os He, ~ ny'lwe nOHAY" (VlHTepSblO no TenBsl<Ig9HV1IO).

'dl*MI~J

LtlHoaBMliOB BBLl.\BCTBO, no CIO)I(BTY nonasuree Ha aauiy nnasery B 1995 rogy, uaecerna 113MBHV1no npl1Bbl~HylO }!(V13Hb Ha 3eMne. B 60RX aa Hero noruono HeMano connar. a rpS>KAaHCKOB HSCBnBHIIIB crpaaano OT XI1MW1BCKoro 3apa}!(eHI1R. 6nsrogap~ yc~nl1RM Kei1- HS I!I GDI TI'16epl1H 6bln Bam non KOHTponb, iii npexparun pacnpoCTpaHeHlile no nnaaera, B Tiberian Twilight ero MO}!(HO o6HapY)l(V1Tb B PS3H0l1SeTHblx ~Ll.\I'l'lKaX, nog61'1paR «oropue, BOHcKa nonYYSiOT yny'lWeHI'lSl H 3BaHI1R, S T8KlKe B BlIIgB OTAenbHblX KpI'lCT8nnOB, KOTOPblB MO>KHO OTHeCTI1 8 30HY BblCSgKI'1 III nony-urrs O'lKI1 IIIccnegoeaHI'1A. fP03Hbli1 MI1Hepan, enea He YHH~TO}!(I1BWI!IH nnasery, TBneps - ny4wliI~ gpyr -renoaexa.

MSP, B03MO>KHO COBMeCTHoe '-ITo6bl pa36aSHTb HeraTI!IB-

npoxoxneaue KaMnaHIiIIII. 3TO Hoe ane-rarneuae, CTOHT CKa-

SHOCIiIT H8KOTopoe pa3HOO- 6pa3He, xorna OAV1H urpox Bbl- 61'1pa8T xnacc HaCTynJ1eHI!I~, a ,QpyroH - K.nacc nO,Q,Qep>KKIII . BMeCTe eecenee. Ho B LlBJlOM pe3YJ1bTaT y,QpY'1alOL11Ii1H - BCe crane TO.nbKO xY)l(e. Pa,QH-

aars. '1TO IiIrpa O'1eHb Hennoxo BbIrJlf1,QIiIT III 3BYYI!IT, TlpKlile cneuedxpexru, npopaooraaHble BOHCKa, >KIIIBble POJlHKI!I Me>KAY MIiICCV1RMV1 paAYIOT rnaa, A O'1eHb xpacaeoe 3ByKOBOS ccnpoaoxneaae ,Qa>Ke

Hbll1 iii no,QAep>KI'1BalOL11HlIi)' no KanbHble nepeMeHbl coaep- npnnaraercs Ha oTAenbHoM

npOl!l3BoACTBY ecero, -iero weHHO HenOH"THbl. 3a'leM ,QIiICK9 K pacurnpenaovy "'3-

yrO,QHO; BMeCTO HaKOnneHI!lf1 pecypcoB - OrpaHIII'ieHHble O'iKIII KOMaH,QOBaHIiI~, a 8 npuAa'iY KO BceMY 3TOMY - O'iK'" onsrra. TH6epl!llli reneps cny)l(IiIT IIICTO'1HIIIKOM O'iKOB IiIccne,QosaHIiI~, Ha KOTOPble MO>KHO yny-uuars BOHCKa H paapaearusan, HOBbie BIiI,Qbl TeXHiii Klil. Ha xapre ecrs TO'lKH, xoropste HY>KHO aaxearuean, C lIenblO nonY'1eHIII>1 paann-nu.rx 60HyCOB.

BIiIAHO, 'ITO TaKIiIMI!I HOBO-

B8e,QeHIiI~MIiI pa3pa60T'iIilKIiI

COBBpwaTb CTOJ1b cnopuue uiara, xorna ece >K,QyT kpaCIiIBOH KOHlI08KI'1 B J1106Ii1MOM aurypaxe? B peaynsrare BCe, "lTO CBH3blBaeT Tiberian Twilight C cep",eH Command & Conquer, - KeHH, HeKoTopblS crapsie BI'1,Qbl BoiiicK, na 0AIiIH 11 TOT >Ke ceTTHHr.

AaHI!lIO.

Vllor: CJlY'1HnOCb TO, '1ero He O>KV1Aan HHKTO. BMBCTO nouarxoro 3aBepweHIiIH ,Qpyraf1 Hrpa C MHOlKeCTBOM CTpaHHblX HOBOBBe,QeHI'1H. MO>KHO norparars napy 8S'1ePOB, '-ITo6bl Y3HaTb HCTOPHIO, na iii ronsko.

1,I'I:l ~lli1Wi:i'1(ti'1

• Kei1H B V1cnonHeHIiI~ ):\>Ko K)IKaHa

• 3H8KOMbie ¢pSKI1Ii1I-1

• «MaMoHTbln

• CTpOl<TenbCTSo

• xapeecrepu

• TPag1!l1111101 cepV11i1

CH))KET.. . . .. . .. . . . .. IIIIUn

IIrPA6EflbHOCTb . . .. . 1'1111

rPAIbHKA _ .. _ Inlilin

38VK ........•.. _ IIIlnlili

5eCCMbiCAeHHblll1 VI 6ecnow,OAHbllll

CKIlOHax On~Mna, np~AeTCA 3anacrncs TepneH~eM 11 nOTpeHI1- POB3Tb pedinexcu, XOPOWO, 'ITO, HeCMOTpl1 Ha 6ylilHblVi HOPOB, KpaTOC I4Ae3I1bHO cnyuiaerca KOMaHA - 3TO C03AaeT oU(yU(eHl1e, 6YATO Bbl ABVlCTBI1TenbHO KOHTponl1pyeTe XOA noeA~HK08 ~ 8 COCTOAHI1I1 omp3811Tb K 3eBCY Ha Kynl1'lKI1 ruoooro onnoueara.

,QnI1HHIOU(l1e Cnl1CKI1 AOCTynHblX repo'o arax ~ WI1POKI1V1 Marl1'leCKOrO 6e3ycn08Ho,

npl1BeAYT 8 BOCTOpr

rOAHblX P3KYPCOB. '{acreasxo Kp3TOCY AOCTaeTCA pons 6nox~, KpenKo aaceeuieji H3 Tene O'lepenuoro T~T3Ha, a 3TO rapaarupyer orpouaoe KOnl-1yeCTBO He- 3a6blBaeMbiX oU(yU(eH~IA.

nOCTOAHHal1 CMeHa paxypCOB KaMepbl 11 B03paCTaIOU(aA ,q~H3MI1Ka npOI1CXOAl1ll.1erO Ha sxpaae cnocoeas: koro yroAHo orsnsvs OT ruoosrx HeAocTaTKOB I1rpOBOro npouecca, Marl1l1 B TOM, 'ITO Y God of War 3 3TI1X HB,qOCTaTKoB np3KTI1yeCKI1 HeT.

IiITor: 8 HaY3I1e )K113HI1 God of War npO~3BoA~na ene-tarneHl1e YA3YHOIA KOMn~nflLl~11 H,qeVl ,qpyr~x 3KweH-cppaHw~3. CnosHO nOATBBp)KAaA ~A~OMy 0 TOM, 'ITO Y CYAb6bl ecn, 'lYBCTBO IOMOpa, cepns aa nATb ner 06CKaKana KOHKypeHToB no BceM napaMeTpaM, aa I1CKIllOyeHI1BM pasBB 'lTO CIO)KeTa. TpeTbA -racn, onpasnana 803nO)KeHHble Ha Hee HaAe)KAbl 11 Aei;;CTBI1TBJ1bHO crana OAHI1M 113 C3MbiX )KenaHHblX npl106peTeHHVI ,qnfl rex, y KOIO AOMa BCTb PlayStalion 3. V1rpa co-eraer a6conIOTHO ace, YTO Ha cero,qHflWHI1IA AeHb I1HTepeever nbBI1HYIO norao ee L1BneBoi;; aYAI1Topl111 - p3c'-IneHeHKY ~ 06Ha)KeHKY. 3KweH, HaCl1nl1e 11 ronafl)KeHCKaA rpYAb - npaKTI1K3 noxaauieaet, '-ITO I1HOrO AnA ycnexa He rpeeyercs.

God of War 3

nI1ATCDOPMA: PlaySlalion 3 PA3PA60T'l11 K: Sa nta Monica SI ud i 0 113QATEJTb B POCelll1: ., G-CorjlTKIlao" CAIH: godD1war.com

Tl1n I1rPbl: a~llJeH C BHAG.,

or rpersero n~lIa

D03PACTHOE OrPAHH'lEHI1E:

18+ (AM.n~4 crapuie 18 ner) PYCCKI1I1 nEPEDOll: np~GYTCTByeT

m1

=-

nOXO)KI1E np0I13BE"EHI1S1 • Heavanly Sword .Nlnja Gaidan

I( aK 1>138eCTHo, B I1CTOPI>1IO MO)KHO nl>160 BOIIITI1, nl160 C paarsaxy BnAn3TbCfI. OAHaKo cnaprase u KpaTOC 113 God of War 11306pen HOBbl~ cnocoo YBeKoBe'1I1BaHI1A coecraesaoro I1MBHI1- OH B.I>1CTOPI1IO Brpbl3aeTcA, pa60TaA yenlOCTflMIll T3K, 'ITO ronsso xpoaaasie 6pbl3r~ neTAT. Gonee L1I1Bl1n1130BaHHble MeTOAbl repoio HeBeAoMbl: OH 6~n, pyw~n 11 nOMan BCe nOAPAA Ha expauax TeneBI>130pOB C 2005 rona, nepeY'1I1B3TbCA Y)Ke n03AHO, Aa 11 ClO~T nl>1, eC!l1>1 I1rpOKI1 OT croru, 3KCrpasara-rruux npilleMOB cnaprauCKOIII Al1nnOMaTHI1 8 socropre?

Bce BblweAwl1e 'laCTI>1 God of War (BepCI>1A AJlA M06~nbHI1KOB He B c-ter) crann 6ecTcennepaMH H APY)KeCKI>1MH nHHKaMI>1 ornpaBI>1J11>1 KOHCOnl1 Sony K eepWI1He OnlllMna nonYJlfIpHOCTI1_ B ycnexe rpersaa M3I10 KTO COMHeB3I1CA, a Ha caMOM nene n060A08 AnA 6ecnOKO~CTB 6blno AOCTaTO'lHO, BeAb pa3pa60T'1I1KaM npnuinoc» HMeTb Aeno C «He06b83)1(eHHOIII» C~CTeMOIA PlayStation 3. )KH3Hb CTYAHH ycnO)KHl1n 11 KOPH Gapnor - YHI1K3I1bHbIVi '-IenOBeK, KOTOPbl~ MO)KeT C TPH6YHhi B MI1- KpOCPOH CKa38Th cnOBO ""ckl,,, 11 eMY npn 3TOM 6YAYT anncnapoears. K CO)l(3I1e Hili 10, xapH3MaTI1'1Hbllll npomocep God of War 2 nOKI1Hyn Santa Monica Studio P3A11 npyroro npoexra, 11 CTl-1ry ACMYCceHY npaiunocs B TeMne pYKonawHolA CXBaTKI1 OCBaI1BaTbCA H3 nocty noaoro pyKoBoAI1Tens. npl16aBbTe cona BblCOKYIO nnaHKy K3yeCTBa npeAblAYU(I1X '1aCTelil cepl1~, 11 Bbl nOL1MeTe, -epea KaKo~ 3A 6blnl1 BbIHY)K,Ae-

Hbl npopstsarecs paapa- \"" 60T'-II>1KI1. 6naro, OHI1 3TO ~/. (~

CAen3I111 - He 3aCTpAnill B TI>1KaMI1 Ml1cponorl>1'-1ecKylO

AHAe npe-nponaxuieea, He yro- cpayHy B npeAbIAYU(HX '-IaCTflX

rex, KTO C ynoeHHeM

uapesan TOHKI1MI1 nOM-

Hyn~ 8 CTI-1KCe np0I13BOACTBeHHOro arana 11 6narononY'1HO AO- 6P3I1I1Cb AO penasa

Ecnl1 He BAaB3TbCfI B nOAP06HOCTI1, MO)KHO CKa3aTb, '-ITO God oi War 3 Ha 100% COoTBeTcTByeT KaHOHaM CI1K8enOCTpOeHl>1l1: 6hlno 6bl rnyno nauiars cpaHaTOB TOrD, K 'Ie My OHI1 npI1BblKJ1l1. HOBOBBeAeHHA KPOIOTCA B MenO'-laX, npHyeM HeKOTopble 3aBya.nl1poaaHbl HaCTOJ1bKO I1CKYCHO, 'ITO TPYAHO He YAI1BI1TbCA. Tperea '"IaCTb He· HaB113'"1I1BO ycnoxuaer uiaenoa TpeXMepHoro 3KweHa, ncouipas I1rpOKOB I1cnO!lb30BaTb pa3Hoe OPY)KH8 C pa3HblMH sparava, pervnspao orxpsraasr AocTyn K 3penl1U(HblM CBfl3K3M YAapOB H HaKa3blBaeT sa 6e3AYMHoe Ha)KaTHe KHonKI1 araK~. Ecna He XOTI>1Te, '1T06bl oc060 onacssie crpauneuuua npenapnposarta xMyporo Kparoca 11 pacTAHynl1

God of War. TeM He MeHBe, HaCTOAU(1)1111 KOHeK TpeTbelA rnaau ApeBHerpe'-leCKOrO cpaHTa3~H - AH3a~H. V1MeHHo AI13alAH 3aCTaBnl1eT B OyepeAHOL1 p33 nonlO6HTb God of War C ee nOA'-IepKHYTo I>1AI10TCKI1M CIO)KeTOM 11 KBenOIA MOTI1Balll1elA nepcoHIDKelli.

nlO6oBb pa3pa60T'-II1KOB K rHraHTI13My nlllWl1n3Cb rpaHHlI, B KOTOPblX ee ,qep)K3I1H TeXHI1'-1eCKHe xapaKTepl1CTHKI1 PlayStation 2. KaK cnenctaae, rnaBHbl1ll repoa HHorAa npocro TepAeTcfI Ha cpoHe 3aaOpa)KHBaIOU(HX AeKOpall~L1, koropsie He ronsxo OTnV1'1HO AeTanl13l1pOBaHbl, HO 11 nOKa38Hbi C caMblX Bbl-

n 1:01 ~'[ijll iii j;V,4 (.i':

• rope: KpOBI'I

• Mope rpynoa

• £pOHl8Hbi OllJM8TKOB

'.Uijll ilii *4 (Ii.

• KP~K ,,310 cna-aorat-

• I1GTOpl-l'1eCKa~ AOGTOeepHOCTb

• 4enOMYAPeHHaA GAep)l(aHHOCTb

ClOlKEJ. _ . _ _ _ • _ 11111 5 DIjEll(A<fM>'

ItIPru;EJIbHOCTb 111111111 9

IPAIIIMKA............. . . 111111111 9

3BYII. . 111111111 9

Lt"TATA

- fl eepc reee, KpaTOd

-HSCTOI1T.

(1llfanoF KpaToca If naHtl0pbl)

npOMe)KYT04HbI1l1

3 a M>1HyBwl'le rOAbl B BioWare He 3a6blJ1I1, YTO ,qOJ1)KHO 6blTb B XOPOWBM ,qonOJ1HeHI1I1: B Mepy YBJ1BKaTenbHaf1 KaMnaHIIIf1, eoraTbl~ nepeyeHb HOBblX cnocooaocrest, 3aKflIllHaHI1~ >1 KflaCCOB AnR nepcouaxea, LL\BAPOe nOnOJ1HeHl'le 6eCTlIIap>1R >1 napa-rpoaxa 3anOM>1HalOLL\>1XCR repoee. K colKaJ1eH 1'1 10 , pa3pa60TYI'IKlII cpaeorana CIl>1WKOM rpyeo, nepeK>1Ableaa CIO)KeTHbl~ MOCTIIIK K «Flpo- 6y)tl,qeH>1IO» OT op>1r>1HaJ1bHO~ >1rpbl. Y nocne,qHei1 6blJ10 MHOro anbTepHaT>1BHbiX KOHLloeOK, npuyeM s HeKOTopblX "'3 HIIIX nporarOHI'ICT )tIepTBoeaJ1 caoea )1(113- HblO. OAHBKO 3TO He noueuraer

CHCTEMHblf TPE60BAHMfl

OPU 2 GHz, 1 Gb RAM, B~118oKapTa 128 Mb (llenarsn.bHo: 2 GHz, 2 Gb RAM, B ~l1e oxapra 256 M b)

nOXO>KltE npOI1GBE,QEHHH

• Baldur's Gale 2: Throne 01 Bha~1

• Neverwinler Nights 2: Mask of the Betrayer

ro rspos). PeWeH"'>I, np>1HRTble e xone npOXO>KAeHI'I>I «Dragon Age:

Ha-iano», TaK)I(e He nOB.11 >1 A lOT Ha C06bIT>1Sl ,qon011HeH>1A.

B J1I060M cnyxae HaM npe,qCTOIIIT 3aHATbCA BOCCTaHOBfleHJ>1SM op,qeHa CSPblX CTpa>KB~,

,.

nOJ1ytHO pa36l11pa>!Cb, nO'ieMY no-

cne rlll6enlII apXI1,qeMOHa nopoxASH"'f1 TbMbl, BMeCTO roro 'iTo6bl y6paTbcA B po,qHble nOA3eMHbie rny6>1Hbl, 063aBeJ1J>1Cb cnocooaoCTblO roeopsrrs 11 noononxaior rpernpoaars M>1pHbIX rpaltlAaH.

Ii1Tor: "np06Y)K,qeHI1IO" He,qOCTaeT rny6"'Hbl 11 MHororpaHHOCT>1 oparauana, HO ooransHble ,qOCToI'IHcTBa Dragon Age

eMY 'iYAeCHbIM 06pa30M «BOC- OCTaJ1"'Cb Ha MeCTe, a eonuuero

KpeCHYTb» B ,qOnonHeHI1I1 (XOT". OT ,qonOJ1HeHI'lf1 >K,qaTb iii He npn-

KOHeYHO, MO)tlHO C03A.aTb III HOBO- XO,qIllIlOCb.

lI~TATA

- OHO Aei1CTBI'ITenbHO paaroeapaaaert

- TaK ABBBi1Te ere 3aTKHeM!

• ansrepuaraassre KOHllOBKI'!

• HOBbie KO M naa bO H bl

• BOi1Ha nopoxne H ~ OJ Tb M bl

CIOIICfT. KfPAIiEDbHOCTb Il'AIliIlHA.

3BVK ...

• POMBHTI'!4eCKaH n~HI'!Sl

• nec-vaeapa

• 3n~4ecKV11'i paavax co6bml~

CIICTEMHblE TPE6DBAHH~

CPU 3,2 GHz, 1 Gb RAM. sUAeOKapTa 128 Mb (*eIl3rellbHo: C2D-B400, 2 Gb RAM . BHAeoKapra 256 M b)

n pO~On)KeH >1e Dawn of War 2 ,qaeT ",rpOKaM e03MO)KHOCTb He ronsxo COi1TI1Cb B 6010 C nOp0>KAeHI'IAM'" Bapna, HO >1 caMOMY o6paT"'Tb CBOI'IX COJ1AaT Ha CTOPOHY TbMbl. CJ1Y>KeHJ,1e TeMHblM 60raM orxpsrsaer ocj:l"'LlepaM OTPf1,qOB HOBbie ocoes.e cnOC06HOCT>1. '-IT06bl nyrs paspyweHI1f1 He 6bl.n crone npaaneKaT9neH, pa3pa60TY"'K>1 npeayCMOTpenV1 60HYCbl aa eepHylO CJ1Y)I(6y V1MnepaTOpy.

)\(anb, HO npaKTIiI'-I9CKIii ece HOBOBBeAeHIiIR Ha 3TOM 3aKaHY>1BaIOTCA. V1rpoBa>! MexaH"'Ka He J,13MeHl1naCb, O,qIilHO'iHa>l KaMnaH"''' npOXOA>1TC>! no TOMY )tie npliIHLllo1ny, YTO 11 paHbwe:

nOXO>KME npOH3BEllEHHH .Ground Control 2

.Supreme C·ommander 2

BbInOnH>!eM Ha60p OCHOBHblX 3a,qaHI1i:1 Ha paausrx nnaserax, >1 uorna MViMOXOAOM asmeraeM Ha A0J10J1H>1T8nbHble, CHapA>KaeM eoacxa (.Q06a81i1J1Ii1Cb npe,qMeTbl KaK CKnOH>lIOLL\l1e Ha CTOpOHy ana, TaK 1'1 OCB060)tl,qalOLL\"'9 pa3YM OT HeyeCTIiIBbiX MbICJ1eMj. MaKC"'ManbHbIM ypoeeHb onsrra orpsna nOBblCVlJlCSl AO rpanuaroro.

B MHOlOn0J1b30BaTe11bCKO~

I1rpe reneps MO)KHO BBeCTIii B 60i1 TeMHbie apMI'lIiI, a OpKI1, 3J1b,qapbl, mpaHIiIAbl VI KOCMo,q9CaHT1-II'IK>1 ooaaesnacs HOBbIM>1 BIiI,qaMVI 60MLlOB. BOT B 06LL\eM-TO VI ace,

Ii1Tor: 06blYHOe npononxsH",e - '" Hl-1yerO eonse,

U~TATA

«Bcerna nOHBI'ITC.H HOBaH 6eM~ (PaCGKa34~K «opl'!rI1HaJ1bHI1YaeT"j.

• AeCaHTHI1KI1 Xaoca

• craps: e re POl'!

• Tanl1Ka

• CTp0l1TenbCT8o

• paAI'! KaJ1 bHbl e HO 8 OBBeAeH 11~

• ray 1'1 HeKpOHbl

cmllCfT , .. , .

H!l'AIiEnbHOCTb . . . • . . , .. , .

Il'AIliHKA ..............•.... , ,

3BYK ...........................•..•..

.. , 1111111 7 OQilllA_"

.. III1IIII 8 D

. . 11111111 8

.. 1111111 7

Cepreif KaHYHHHKOB

. .... 11111111 . 11111111

· 11111111

. IIIIIIUI

jJMKTPHif 3J10rnHJjI(HH

MeLjTO «ceuoouoxoro Albion

l!1 rpa OTJ1w·meTC~ OT CePbe3: nero ,qBIla TeM, 'ITO B Hel-l BCe npOI-ICXO,QI-IT nouapouncy, B KaKI-IX-TO "rpax Bbl nOHapOWKY 6eraBTe, IleTaeTe, CTp8IlReTe, y6HBaeTe 1-1 rH6HBTB, HHor,Qa naxe He 3aTpY,QH5151Cb Bbl51CHIiITb, sa 'ITO, C06CTS8HHO, H,qeT 60~. B ,Qpyrl-lx, KaK B rsarpe, Ha6Il!O,qa8Te sa pa3BOpaYHBalOLlleHC51 noi-apouncy ,qpaMO~, H ,Qa)K8 MO)KeTe ncanums Ha ee HCXOll Ho caMble y,l:\HBHTeIlbHblB H3 Hrp - re, YTO ,Qap,IT BaM orpOMHbl~ MHP, KOTOPblH Bbl MO)KeTe nonro HccneAoaaTb, YT06bl B KOHlIB KOHlIOB noaaPOWKY B Hero nOBBpI1Tb.

MHP, r,Qe npoacxonar CO- 6blTI1fl Albion, - OAHOHMeHHafl nnauera H Be opeara - Ka)K8TC51 nona-any CypOBblM H 6neKnbiM. 3TO nanexoe 6YAYLll88, B KOTOPOM OT 3BS3Abi K 38e3- Ae nOn3alOT lIHKIlOnHyeCKH8 KOHC8PBHbl8 6aHKI1 C IlIOAbMH ua 60PTY. 38MHbie MeraKopnopaLlHI1 HCCIl8AYlOT raIlaKTHKY, KaK 3TO SOAHTC~ B KanHTaIlH-

LU1TATA

,,60lKe! iii 3TO - nycTblHHbliii Ml<1p? ~, aasepaoe, cowen C )(Ma. Tbl ronsxo nocMorp" BOKpyr!» (E'a~Hep XOi:j:lCTB,Q, KC9Ho6"onor)

RnAT(J)OPMA: PC PA3PA60T~HK: Blue Byte H3IlATEJ1b: Blue Byte

CAllI; bluebyte.nWenglproducts/ albion/index,hlm

nm [,1 rPbl: ~one qa" ~rpa B03PACIHOil PEilTHHr:

E (AnR fl!',lQ mo6oro eospacra) PYCCKHH nEPEBOA: OTCyrcTByeT

CTH'lBCKHX OTHIO,Qb He B ryMaHMrapasrx lIBnRX. HaH,Q~ 60raTYlO pecypcaMI1 nnaHeTY, KOpa6nb-,Qo6bITYHK non CTOHbl 3KOIlorOB BblnHBaBT se ,110 Kannl1 H YIlBTaeT C lI8HHblMH pecypcava Ha 60pTY, ccrasnaa aa C060H nYCTbIHIO. fpe3flLllafl

. "

CTpaHHblMH CHaMH KOMaHAa

npl16nl1)KaeTCR K OyepeAHOH

COKPOBHll\HHLIe nnaH8T8,

CPI-IIYPI-IPYIOll\BH B OTyeTaX

nOA KpaCHOpeLJHBblM Hal-lMeHOBaHl-leM "GIlI1TOK". rYCTaR 06na'lHOCTb He n03BOIlfleT TOIlKOM OCMOTpeTb nOBBpXHOCTb C OP6I-1Tbl, TaK YTO Ha 3eMIlIO cnYCKalOTCR ABoe HCCIlBAOsarenea, O)KHAa51 BCTpeTI-ITb YHblIlblH MapCHaHCKI1H neH3a)K. '-lenHoK nouaerca, 11 nocanxa nony-raercs aBapl1HHoH. npoBepHB, see nl1 KOCTI1 uensr, nyT8w8cTBBHHHKH Bbl6l1palOTen 113 H8XOpOWO ,qbIMflLlleHCH KY'1I1 xeneaa, IIIx ecrpexaer 6y~CT80 lKH3HH ~ KpaCOK, KOTOpOB nopaxaer naxe cHAflLllero no Ty CTOPOHY akpaaa HlpoKa, 'l8H rnaa Y)Ke np~BblK K 0AHo- 06pa3HoH rOIlY60BaTo-cepoKOpl1YHeBOili raMMe xopaona.

lZu I Sl in I; t!l:i ~ I #I 3iOl!tti Ii -=1'

TeXH,,~eCKI-1 "rpa, paayveerca, ycrapena, HO He TPYA XYAOlKH"KOB. Anb6"OHCKali ¢Jlopa 1>1 ¢aYHa, apxarexrypa ropOAOB, 06nl>1K ero o6vlTIITeneili - HeCMoTp~ aa KpynHble n"Kcen", 3Aecb BGTb Ha 'ITO nomo6oBaTbcll. Amoc¢epbl Ao6aBn~eT " 3SYK: pa60TB Me.xaHIo13MOB Ha «opaene, lKy}II)I(aHI>1e HaceKOMblX 1>1 KP"KI>1 38epe~ 8 necax, rOMOH aa roPOACKOili nnOlllBA" ... Arm non -oro norpY)KeH"H B MIo1 P He xaaraer rcnsxo lK"Boili pe~I>1, HO, Y'-l"TbIBaR 06beMbi TeKCTa B I>1rpe, nonsaa 03BY~KB He sneana 6bl Ha AI>1CK.

B3IleTaeT Ha B03AYX, '1TO ornyuiaer repos. VI nepaoro, xoro OH BI1AI1T, npH,Q51 B ceos, - Bb'IXOAMBwero ero aecpareua.

ECIlH npOAOn)KI1Tb nepe-

CKa3 CIO)I(BTa, Bbl HaBBpHRKa BCnOMHI1Te OA14H nporp8MBBWH~ HeAaBHO ¢~nbM. Ha nnaHere 06HapY)K14BaeTCfl pa3YMHa~ )K113Hb - HapoA HCKaH, MnSKOnHTaIOLllHe-rYMaHoHAbl C XBOCTaMI-I, cnocoouue K TBIlenaT~11 M BMeCTO TexHOKpaTI1'leCKO~ lIMBH.flIo13aL\MI1 Bbl6paBwI1s 6110IlOIH'lBCKYI0. npO)KHB14 K3- MepoHoBcKH8 Ha'BI1 cnosotu-o euie necsro« TblCfl'1 ner, OHH, HaBBpHoe, TO)K8 HaYYI1IlMCb 6bl Bblpal.L(HBaTb 1I8Ilbl8 ,QOMa H roporia. To )KB caraoe MO)KHO CKaaars 14 0 nlO60H ,qPyroH TeMB, npI-lCYTCTBylOl.L(e~ B 060HX npo- 113BeA8HI151X, OT Me)KBHAOBOH nlO6BH ,110 6eCYenOB8'lHOCTH M8raKopnOpalll1H: TaM, rAB «Aaarap» 0603HayaeT CI1TyaLlI1IO napoa WTPHXOB, Albion PHCy8T noru-ouacurraoaoe, CIlOlKH08 M pa3HollB8TH08 nOIlOTHO.

3TO H ecn, maBHblH K03blPb I1rpbl: nOAP06HeHwe rtpcpaeoTaHHbIH, )KI1BO~ Ml1p. B Il1060H ponesoa I1rpe no ynl-lLlaM 10- PO,qOB XOAHT CTaTI1CTbl, C KOTO-

lU~~(4'jiijj;ij:.).

• MarHIl

• MBlKS"AOSBIl mo60Bb

• cnox» b ,« C>o)KeT

pblMI1 MO)KHO norosopars, HO MaIlO rA8 Bbl ycnuunrre OT HHX 60nbW8, 'IBM napy 3apaH8B aaIOTOBneHHblX rnpaa. B Albion MO)KHO CnpOCI1Tb KOrO yro,qHO o yeM yroAHo, BS8Afl KIllO'1eBOB cnOBO, H nony'-lI1Tb nOAP06Hbli-1 paccxaa o repone, ero )K~Tem:IX, I1X p8Ill1rH03HbiX 11 nOIlI1THYBCKHX earnsnax, Y3HaTb, 'ITO OHI1 ,qYMaIOT 0 cocensx, 11 TaK AanBe. MHpa «AIlb6HOHa» XBaTHno 6bl aa MHO)K8CTBO npl1KJllOyeHH~, HO, YBbl, HHKaKHX npOAon)K8HVI~ y Hrpbl He 6blno, a ee c06CTBeMHbl~ CIO)KeT 60raT H CnO)K8H, HO COBepweHHO nHH88H - nl1Wb B HeMHOrl1X M8CTax MO)KHO no- 8nl1flTb Ha I1CXOA HeKOTopblX BTopOCTeneHHblX C06bITI1~. III BCe )K8 Albion, KaK xopouiyro KHHr-y, HHorAa XOyeTC1I, ,Qa)K8 3HaH ee Hal13ycTb, B3HTb C nonKM 11 nepBYI1TaTb.

VlTor: Hrpa H8 I1MeIla oco- 6010 ycnexa 11 Ha C8rO,l:\HflWHI1i1i AeHb npaKT~'lBCKI-I 3a6blTa. MB)KAY TeM :HO lK8M'lY)KI1Ma )KaHpa, Aa)Ke 6e3 CKI1AKVI Ha noLJTeHHbl~ B03pacT. Ecnl1 Bbl IlIO- 611Te POIl8Bbie I1rpbl, HO B CBOe BpeMfl nponycrwrtn sry, «MHp ¢aHTaCTI1KI1" peKOMeH,qY8T HaB8pCTaTb ynyuieauoe.

• ApaKOHbl

• neraiouiae CKanbl

• npononxeuae

CIOIIIET. . . "11111111 9 OIl£liMA ...

MfPA6EBbHOCTb 1 .. 1111111 9 m

rPIIIPIlKA. . . 1I n 8 I

3BYK. . 1IIIIIIni 8

. eel/IIi KjJ_oIMOB

You're Reading a Free Preview

Загрузить
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->