MSMS$ Oss

"]l$st ]l]lMS$]l ]lMS >Z$

kZ l]l]ll$yl$ M>'

WWW.SAKSHI.COM

l: 6.00

K ]l$_ r$sZ$!
BlOl Gyl$MSl
A$]l O
{lMS MSl]l
& MSZ

& tZ

#s: 8
_MS: 310

31-1-2016

Rl AM>-yl$

B{t$l Kl gl
f {MSyM>
GgMS MS. O]lZ
O VS$#

i$: 14+16+40 i- B-- A]l$-l

B-

Special

ll$]l f$l

SIMULTANEOUSLY PRINTED AT NALGONDA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

H G ^l{l--$O
]lQ-]l${ MS-B ]l$yl-r$

r$t-yl--$-MS$ M]l-M>->]l#.. M>-MS$ MSyl$#

Mst]l#... VSZ ]l$VS$ rt]lr$tMS$]l#
{>lV> E]l Ol->--lZ $ MSMS
#-l$-yl$... HZ $ $$ ^l$-Myl..
CMSPyl ]l* l$ ^l$-MS$s
Ol->--l]l$ ]ll ]l*.. ]ll Ar$-yl$
l]l$ A]l$->-]l-Z Es-]ls MS$l$-$-l$?
]l* ]l]l $]l-l- sB-GMS Ks--]l-]l
2
Z
yl$ {yl*O l-{l-$ A$
>-$ V>*.. 5]l Ol->--lZ Eyl-MSyl
MSs-BMS$ ]l- l-l$ A-W-]l l-y
sB-G -VS Z G MS-B {VS

lMS ]l$_ {fMS$ G MSB Al

Ol>lMS$

B ]l*i `
MS MS~>]l# MS]l$]ll
VS$ylr$
lZ OMS
B{Z ]l$
f$yl
]l$_
O]l 14]l `V> ]l$
V>l ]lMS lZ MSMS
{l... f]lMS, D>]l
> VS]lV> ]l$ & 8Z

{]lQ MS]l{ $
MS~MS$]l* MS]l$]ll
l$VS$
VSZ MS
18 H ]l$$Zl
"B{l$ MSl' r
{VSl ^l]l
KZ l$VS$ B^$$V>
]lyl$ l>MS$ OV> ]l$
l$VS$ ]lsMS 1996 ]l$_
1999 ]lMS$ V> ll$

& ]l>$ 11Z

MS{l yl {VylZ fW]l sBG VS MS$ QZ fO]l {f$

Al>j$ R l^a
ylj sV> A-]l ^l>: H G ^l{l-$
-l G---$tMS$
*-MS-]l ^l>
-MSrl, -VS-s]l$
VS]lVS>MS $-M^a
P-- ]l
l-V>-MS$ "B'$
{VSrZ syl--&g
VS$# ^{lMS A]l-
syl-MS Ol->--l yl$-> l E
-f]l oV-MS-V>l
fW.. ]l$]l$-$$
yl--l$

S, Ol->--l: l$VS$ > -f]l

oV-MS-V>l fW-l, ]l$]l$-$$ yl--l l$-VS$-l t A-ll, H G
^l{l-$ yl$ A$. l$-VS$-g-
MS MS l]l$
tMS
El
^l$. i-^lG G-MSZ syl-&g-MS Ks$yl ^{lMS
A]l]l$
A$. {ykr$ i-^lG
G-MS
{^ -_]l B$]l GtB {rt--]l-lZ $yl* ]l*-l ^$. D l-V> ]l*s-yl$l*.. 35

H $ ^l{l VS syl-MS l-V>

{f, Ol->--l yl-$->
l El-$. l-V> l]l$-MSylll -* VS$_ l]l$ t D
{l A-]l-MS AMS {-]l C_al
^l$. sMS-yl $l-MS-, $l-N~]l$ {gMS$t, $-l--VS-Z $l {VS-
H>r$ ^l$yl ]ls ]l$- Ol->-lZ Gt-B Ml M>-MS M>-,
]l$ M]l--W^-]l ]l-^$.
Ayl ^l$r$t--MSP {ll$ Ol->-l
sV> E]l kZ, r$t-yl$ M
{l$$ >]l-y-MS C yl l$Z E]l ]lVS-> ylj sV> A-]l
^l, Al->j-$ R $-M-_a-]lr$
^l$. Ol->--lMS$ MS~ f$
$VS 2]l iZ

"{MS]l$MS' VSyl$]l# l ylW#?

ls ]lW$]l$]l GBG, BG VSyl$]l# & 11Z

glsMS
]l
Bl

l, l, MS
glsMS
{M>l$
f]l
G
>ll
Zl]lZ
lyl
]lW]l
glsMS
g$ l$

& ]l>$ 11Z

MlVS*ylZ
]l*{$!
BMS, MSMS
O
Al$]l
Bl
G
tl ]l$_
]l*$
]lZ
g]l*l,
]l*]l]l*$
G$t$

& ]l>$ 11Z

^l $ MS S ^l$]l >$. _{lZ l l >MS ll$$

yl$ V>iMS
lyl$ lMS$

A$

^l SZ >$V>
BMS, ]l*hM>]l ]lS Ayl$zMS$sZ
lMS$ fWl # { JMSPMS fVS]l^l$a
]lsZ ]lS MS ^lrt ^l*..
{ l*, BGG ]lg JMSPs
B ]lg $O $l$l$$
]lSMS$ ]lMSV> l G..
$MS$ AylV> $]l lyl

S, Ol->--l: l-Z -*Z f$-VS$-l$]l ]l-SMS$ l JMS

E-- A.. l-SMS$ l-MSV>
El-$_l l$-V>MS fWl
A$l$ lyl$ -lMS$ fW-l
M>{VS t E-l-S$yl$ >$ V>
P-$. D ]lS M>--V>l l
A-]l ^ll--MS--l Bl-l]l
]lMS ^l>$. ]l-SMS$ ]l-MSV>
$VS 3]l iZ

l $ylMS]l# ...
]lVyl
B l f]l-]l-l 31 l 2016
www.sakshi.com

Olsyl ll ]lz
r*f BYOlgl
{M>, l> ^l$st
>rMS$ Q 2014
2015Z 4.4>l
W. VSly
Al>j$
>rMS$
Q
Mr$. 118

l]l$ l-V>-Z G M>yl-yl-s. ^l{l-$ MS h- G-MS -r]l$ ^l>.

llV> MS$]l Cl$g tMS E-*-VS-ylyl ]l HZ syl-MS MS-_a. lV>-Z Kyl--V>l ^l{l--$MS$ t
$-MS$$
*M-_a{]l$.
GV> M-_a]l $-MS$yl$
-yl-V> MS->-ylr. t
l-V> Al-S$-ylV> MS->ylr... ]l$ VSl ]ll, G{, ]l$-$ A]l---Ol$]l$... A --l$ ]ll
Bl-l]l ]lMS ^l$-$ {VSrMS$
^l]l K Gl$. $-MS$-ylV>
g$ VS$# ]l D$-]l]l$ GMS ]l$-$Z syl-Z ^l$a-M -$-Z K
*-fMS-]l-Y ]l$_ sMSPr$t C_a]l ^l{l-$ l-V>Z * Kr$ l$-l O]l {-]ll C]lyl
l$. B$]l MS*y " El]l$ il ]ll$ D t

{-^l--V> t El

K M>P' A ]l$ ]l$- -O g$ Z >s-MS lVS$Y ^l*$. Al ]lMS$ V>l E... Cs]l i-^l-G G-MSZ B$]l tZ ]l$ l$-MS$P]l$-$. M>$z A]l--Ol$ t ll ^...
t ]l- ^l* g B$l ]l^a l$l$
V> yl 12]l g M>g {VylZ {l-SOl$
sB-G {$-lO $ ^lV>$. Al ]l$$Z syl--&g--]l$ $g-MS-l$-M
t$ C yl-]l ]l$- ^l{l-$,
g ll ltZ yz$. i-^l-G GMSZ MS*y G.-.]l-VS-Z l]l]l$ ]l]l-MS$]l
MS$ sMSPr$ C_, l-#]l {^-Z
Y-$. A l]lMS$ l-V> $-MSl
l-l$ ^l*$]l ]l$, G{-, ]l-l-ylz lW]l
{-]ll C]lyl l Ml A-l- E$.
$ GMSPyl ^l]l A]l#-... llV> l]lMS$]l Cl$g ]ll$ GMSPyl l-l* ... Al $l t M>-{MS-]l*-MS$ >MS$y l* yl$-l$-- l]l
- l$ ^l#-l$- ll.

AMS$
$$
r]l$Z
B-: ]lz t A$

Ol>lMS$

Al>j$ R l^a
lls i l$--

$-M-_a, V-]l f-MS$ }M> ^l$st l-]l-$. ""G Ayl

s MS Os-MS-s ^. Ol${M-t MS- Ol->--lMS$ $-MS$->]l-yl-l {-^lZ ]l Is, ylj B-l MS- ]l^a.
Ol->--lMS$ ]l^la l MS- M VS ]l*, Zr]l$ {l*s
^l>. t M tyl-*-]l$ ^. l-$ l$V> Ol->--lMS$
]l^lal$MS$ As { g-- ]l*syl Al->j-$ ]l*-
ylVSMS$ A]l$-]l$ ]l$. l>l -l G---$tMS$ *-MS-]l
^l>. -MSrl, -VSs ll$ Al->j-$ {]l-Q$--l- Ol->-lMS$ $-M^a. l]l$ ^l]l MS, $MS$ ]l_a]l P-- ]l 1994&-95Z
i$ C]l- ]l$_ D k l-V> $VS$$ B$ VS
>V> ]l*'' A ]l-^$.

VS^l M>--r$ t-Zl Es$

{VSr G-MSZ ]lVS-> A-]l ^l]l t-l VS^- ^l{l-$

M>$. Ol->-l A-]l ^lll$MS$ MS ^l>-]l, Al$MS syl--&g-MS
hsl Kr$ l*-$. l> Cl-$$ MS*y A-]l M s--yl- ^l$. ""s-yl- ]l st]l $ tZ ]l*]l M>-MS-
]l$_ G yl]l- A* ^l*>$. $ tMS { ^l M
l tZ ^l]ll ]l*{]l $VS $ B r rt$. JMSP$ *-
Al* l$. l-*MS $ l]l$ ]l-l$-- -]l$ MS]l-MS$y
l ]l*-f H]l$-]l#-l$? C Al! syl-Z VS_ ]l$ t ]l*--l
$ Kr$ l$yl ]l*l$. Cyl$ syl ]l$_ VS^l M>--r$ D
t-Zl Es$. t ]l*]l MS VS$-u ^l'' A A$. -MS$ ]l*-l-Z t ll$ G.--]l$, G{- l*-MS >]l#, >]l#
^l{l--Q ylz ll-$$ Y$.

yl$ yl*l$, O

$ > BMS
2 ]l$_ lZ {V>$]l lM>O $S
S, ]l*l-: l$VS$ >-Z A]l$-]l#-l$]l , yl yl-*l$ C
l-M> r $VS$ >$ BMS {l--$-. l$--yl$, MS>~-rMS,
, a]l$ V> >-Z l-M> A]l$$ ^l-]l$]l
{-l-]l$ MS{l {$l ]lZ E-$ MS{l {V>$--]l
]l${l >Q ]l>Y$ l. $ $MS * M>-{MS-]l*$
f$-]l-lV> A]l$-]l#-l$]l GMS ^l]l >-Z l-M> A]l$$-ZMS l- g$ {V>$ E $ $l *_l
]l${l >Q ]l>Y ]l l$-. sO {V>$--]l l-M> A]l$$O f-VS-]l$]l $> MS$s ]l*-l-Z ^la f-VS-]l$. {-]l 2
]l$_ 2 k r$ D $> MS$s y ]l*-l-> lZ MS{l
{V>$--]l ]l${l >Q H>r$ ^l. {-]l 2]l D MS$s
]l*-l-Z l-MSO H {$-l Hyl$ $- # {fs-l
C]l-]l$. Al-lV> {-]l 3]l yl yl * C l-MSO l-V>
{$-l Hyl$ $- # {fs-l C]l-]l$. $ $MS
*-MS$ $ -O MS*y D MS$s ]l*-l-Z $-S-$. lZ 11,66,620 $ $MS *-MS$ *. 28,060 Mr l$ $
f-V>-]l S M>V> VSl ]l]l- sMS 6,00,643 $
$MS *-MS$ *. 13,970 Mr $ fW-l ]l${l
>Q ]l>Y$ l$-. M>V> $ $MS *-MS$ MS$ MSi
SZ B{l-{-l 46 >l -]l$-]lV>.. l-V> MS]l 30 >l
]l*{ll$ -l _. gUyl 90 >l, ]l$-N 88 >l, MS>~rMS 81 >l > ^.

$-]l$ -$-- l]l--]l-]l-$ : $--

C&{MS*l$s syl$ {MSr]l
ADV.No.28/TA/SE-II/TTD/Tpt/2015-16,
l: 28.01.2016
SE-II PMS$ ^l]l $VS$ (4) ]l$$ M C&{MS*l$s O]l C&syl$
Myl$^l$]l. NIT No.$ VS$]l lV> E.
SE-II
NIT.Nos: 205 to 208/SE-II/2015-16
(4 ]l$$)
]l> M www.tirupati.org www.tirumala.org MS V> ^l$]l]l$. ]l>MS$
https://tender.eprocurement.gov.inMS$ V> ^l$]l]l$.
GWjMS *s B
Roc No:PR4/304/Adv. No.376/PRO/2016, l: 30.01.2016

i^lG GMS {^Z VSV> MS{lZ yl {VylZ sBG _]l VS Z {W$]l ]lQ]l${ MSB. _{lZ ^ }ylz, ]l$lylz,
fVSylz, MSyl$ }, MS. MS]l>]l#, ]l$]ll A, ]lylz, MSsB, >ylz, s, > $MS, My ylz, * ]l$ Vyl, MS~>]l# ll$$

]l$ yl$yl!
H G ^l{l--$O ]lQ-]l${ MS-B ]l$yl-r$.. sB-G -VS Z G {VS

S,
Ol->--l:
""^l-{l-$
yl*... ]l$ -yl--$-yl. M>MS$ {]l$ ^l$-MS$-]ll. r$t-yl--$
M]l-M>--]ll. Ol->--lZ ]l{l$
E]l-$ V$ ^l$-l$-]l]l#. --VSZ M>$$ f ]l$-VS$- rt]l r$tMS$]l MS# ]l{l$ E-$. A
]ll$ AVS-l-yl M>-MS--]l$ VS${>-
MSP_]l ]l{l$ E. ]l
]lMSZ Ayl$VS$ E. M>-MS$ MSyl$#$ Vst-]ll. lZ M>{sMS$t E-VS$
]l]l-]l$ t_]l ]l{l$ l. l$
-ls ^l ]l{l$ l$-]l..''
A ]lQ-]l${ MS.^l-{l--Q->]l# H
G ^l{l--$O $-^l$-MS$--yz$. ^l{l$ yl$ ]l$ ]l**-*$
^l$--yl, {>lV> E]l Ol->-lZ MSMS #-l$--yl ]l$yl--yz$.
{VSr Ol->-l ]l- M>--l
(i-^l-G) G-MS {^-Z VSV>
MS{-l yl {VylZ
sB-G H>r$ ^l]l G-MS {^
Z MS-B {-W^$.
l-{l$ A--yl$-l$-$: ""g,

syl ll$ MS {^l$-tZ ^l-]l$

""^l-{l-$
CMSPyl
Z A-MS$$
VS$$-^l->$.
Eylyl l$. .. f$--ylZ
^l-MS$$ $>-$
V>*..
Er$yl$. B$]l --]l$, B$]l
l$-$.
5]l Ol->, ]l* ]l]l $]l-l- ^l*. D$]l MSs
l-{l$
Bl$ ]l$. Bl$ ]l$_VSl ^l*. *.. MS$ Ol- -lZ
A$
>-l ]ll-$ M>MS$s 15 kM- >.. C Eyl-MSyl
Byl$-l$^l*$-M ""M
yl$.
]
l
*
]
l
]
l

$]
l

Kr$
]
l
*M
S
..
. G]l$ ]l$_
MS{l
]llr$ ]l$? l]l$ V>sV> ^l$-l$]l $]l-l- V>$ $
C^la
l$- CMSP-yll E M>st, g- E M>st Bl$ E]lyl$.
V>sV> ]l*MS Ks-. ]l* M>-MS Ayl-Wl.. I >yl$
"l]l$ $MS Ks--]l'. ]l$]l# Er]l# M>st
{yl* C$
$. i-^lMS$ l$ yl l$. ]l* J]l ]l*{l
MSst-$--
GZ sB]l*MS Ks-..' A MS-B
Ar$-yl$.
G
JrV>
P-$.
lZ GMSP-yl D
l$$ u VS$-^l$Pl$ E? g
MS$s ^l]l#$ M$MS$s
l VS$f>l, >fl,
A$. >-$ V>*.. $$
]l$>, ]l$l-{-l, bl--VS-lZ E? I l]l Ol->--lZ Eyl-MSyl. G]l{ $s st D - * ^l. ]lVS- ^l]l#$ M ]l$ l$l$ DGl-sZ
Z ]l$]l# MS W {^ ^l]l B--l ^l^. C]l-MS K V>
^l{l--$--yl$ GV> E]l HZ f$-]l _MSl , l J-MS$
D Pl$ E..?'' A G {^$. Hy r$ _MS-lMS$ l* Ayl$.
C]l ^l-]l$ 2014 G-MS ]ll ^l]l#$ M$-M-]lyl H$s.. ]l*r$

]ll ]l*.. ]ll Ar$yl$

-VS Z V>Y 30 $--

r$ ]l*s-yl]l MS-B syl A-l-lO

]l$- yl ^l>$. $ >r
l>l > H>O-sl, l-V>
{f$ l]l]l$ CMSPyl ^l-*-V>
-^a-, H {f$ AMSPyl ^l-*V> ^l{l--$MS$ $ C^a-
^l$. ""B$]l AMSPyl ^l$-M-]l-y-MS
M>--]ll E. $ $$ ^l$Myl.. ]l* l$ ^l$-MS$r. Ol->l g$ l$l$ Fyl$a-MS$r. ^l{l$ Fyl$a-M--s l*-#
]l$_ C^e-# M> ^ g$

E. M> ^l{l-$ ]ll

]l*.. ]ll Ar* Ol->--l]l$
]ll Ar$yl$.. A G]lyl$ ]l$]lyl$? M>-s ]l$ 25 sg l$M>$ r$tM. -]l$ C-. 15
kM ]l_a..'' A MS-B
R-^$. Ol->-l A-]l-MS
^l{l-$ H$ ^l$--l, ]ll >l
^l t sB-G ]l*{l-l$-]l
t^l->$. ""^l-{l-*.. ]l
l$MS ]l*s-yl$-l$-]l#. l]l$ A]l$->-]lZ Es-]ls MS$l$-$? JMS F
s ]l$ FMS ]l$*P$. f$--

ylMS$ Ol->--lZ Eyl-$

M>]lyl l-r]l#. Ol->--lZ Eyl
^l-*-s l-Z Eyl ^l-$]lr$t El-r]l#. M>--r]l#.
Ol->-l $l {]l$ E.. f$yl ]l$_ A-VS-rZ ]l-]l-r]l#. MS~,
V-]l ]l$_ VS$-$ l-]l$s
]l*{l ^- yl-ll..'' A ]l$^$. Ol->--lZ {^->-MS ]l_a
^l{l-$ ^lMSP-Wl$ st- ^l*$-yl, B$]l ^lZ l E.. MS
E.. H]l$ ^l$-y-MS Ar*
Gl ^l>$.

M>MS$s..'' A MS-B R-^$.

Cl ]lu> ]l-VS-MS$ ]l_a yl$ M$MS$s, l$yl$ M$-MS$s A $
->-, M> ]l-VS {f$ l^l$yl$
l_l A{yl MS$y A*-r*
Gl ^l>$. ""G]l- M*Z.. H
M*Z {f$ {-]l 2]l l]l ylOyl
^l$..'' A R-^$. ""^l-{l$, g MS H ^l>? > Hyl-V>l, Q]l$ hZ Hyl$ ]l$yl-$
VS$kMS$-]l$. Al$-M Ks-*?
VS$kMS$ ^l{l-$ -Oyll,
VS$h_a lMS-$--yl$...' Ar*
G ^l$-MS-->$.

sB-G VSl ]l$$ f$-VS$-..

>-MS VS$yl-M>$ ]ls Ol->--lMS$

G-MS$ f$-VS$-l$--$, CMSPyl Eyl
AlMS ]l$ l$-]l#$, -l-l$ fql BZ-__ Ks-*- G MS-B
M>$. ]l$]l > ]l$]l-MS$s.. ]l$]l
l$$ ]l$]ll$ yl$-MS$ A-]l ^ll-]l^la ^l-- l] , D 18 l M>Z Al
$kOll P-$. {$-l 24
VSr$ l$l -> ^ll, Byl--MS$ MS--MS, ]l-MS MSl
*.51 l$ C$--]l$, t -$MS$ ]l-$ Zf]l yl$-l$-]l$ ]l-^$. l$ Bl-V--]l
MSl$MS$ yl-s C$ M>MS$y,
yl$ {yl* C]l$ lZ GMSPy
lV> MSst-$--]l$-$. ""O-l->-lZ l--l-MS C$ C^la ll .
MS-BV>, $ ylzV> ^l$-l$. l-V>
> >]lyl ]l C]l l-]l$-*.
-*Z M>{VS, syl-$ AOl H$
E. Ml t sB-G ]l*{ll$. _l$-, l-l MS ^l. Ol->-l]l$ {ylV> ^l. G-MSZ sB-G
VSl ]l$$ f$-VS$-..' A G
MS-B P-$. sB-G {$-l,

A{.. l*t syl..!

S, Ol->--l: VS-*-$-Z -]l

A{VS- {lZ VSl lV> $ A-M>-O -$-l
^l]l Bl$ f A{ MS-yl$-VS-st]l E{VS A l. l--V> 25 E{VSl -l MS$Z A{ l$-ylV>
EylV>.. ]l$ ]lylsZ MSMS A]l$-]l*l$-ylV> Eyl$. 2014 ylZ VS*-$Z ^la [ts $yl$ MS$Z Cl-yl
A$t -^l-]lr$ g$ l># -(GlIH) ${MS- {MS-s_. VS$f>-lZ A---lZ E]l gZ#>
{-MS ^l]l Bl$ -Z
l *tyls C-$MS ]ll-l$s
B Cyl-*-(-$)Z ^l->yl$. l-
E{VS-l Cyl-$l ]lg--l(IG) H-yl]l l>l Al$Z ^l>$.
VS-*$ --Z ylz--VS-]l$-VS-Z Clyl CsZ lT$ ^l]l Gl-IH
A-M>-$$ h l ]l
^l$-MS$-$. Cl-ylO Gl-IH VSl-Zl
*.3 S $z {MS-s_.

D MS$Z l$yl$..

B{-O - A{VS- $-tlZ ]ll*-Ol]l -$-l MS$

Cs ]lMS$ 25 MS$$ E. 2007

lV> 25 E{VSl MS$Z l$yl$

$ > Cyl$l ]lgl ZMS
]l$ ]lyl$ MS$Z {]l A]l$]l*l$yl$
"k]l*l' M>ylMS$ S C^lal$MS$ AXM>

ylZ
MS--Z
lVS-
{lZ $ S fW.
Cl$Z Y]l 30 ]l$ E{VS--l$-MS$
A{ ]l$Ml$ B-
*VS, $yl$ -> l*-O
S C^a$. O ]ll*-Ol]l MS$$ l
Gl-IH s l># ^l. 2008
O 26]l VS$f>-l-Z A---lZ
21 ^r fW]l $- Z 56 ]l$ ^l*$. O AMSPyl ]ll*-Ol]l 21 MS$Z]l* A{ s-ylV> Eyl$. 2015
yl 1]l VS-*-$-Z G ylZ
E]l C{g- rMS$ l$yl-VS$$
--st$. 21]l # Q]l$ ^lOl
]l$_ t ^l>$. D yl$ MS$-Z]l*
A{ s-ylV> Eyl$. ]lyl-$V> H
l$M>-MS ]l$-VS$Z VS-*$ -Z
l-^l$-MS$]l A{-MS ]l$l -R,
gll Al * E. *Z

E]l
l*tsyl E{VS- B Bl->
l$MS$ "k]l*l A Q H l'
M>yl-MS$ S-MS$-ylV> ]l*l$MS$ AXMS-^yl$.

]lyl$ MS$Z
{]l A]l$-]l*-l$yl$..

VS-*-$Z ^la [tsZ E]l MM]ls Vl Ayl t-s ]ll 2014

yl 28]l $yl$ fW. D MS$Zl A{- Gl-IH ${MS- A$t {MS-s_. D t-s ]ll $-yl$MS$
Bl->-_a]l l]l yl B k AMSPylMS$ yl]l M >]l$]l C{g- ylVS-l]l$ sYs ^l>-yl A{ l-yl^yl$.
t-s Z $ stl$MS$ {$^lV>... A{-]l$-l M>]l-yl
$s ]l->-]l $-r-styl$. D
$-yl$MS$ *-W-_]l O $]l$

A{ Al*-$ Ol{ss, , s$ MOyl $-l - l*$

^l>yl$. MSV> ^l ->-l
s *^-r* l]l yl
*__]l $ls C l*$ ^l>-]l
A{ $-r-styl$. 2013 AMt- 27]l
-Z sZ E]l V> Ol$-lZ
l* G-MS > sY-sV> ^l$-MS$
fW]l lZ B$-VS$$ ^l*$. 2014 l$ 1]l ^lOl {r O
t lZ BW E]l O$Z $ .
B Hy H{ 30]l VS-*$ ]l$_
$-$-l ^lOl, f$-yl $l$V>
VS$-s l GMS-{ O$Z fW]l
lZ VS$r*-$MS$ ^l]l $^l* ^l-*$. 2014 yl
6]l El->-Q-yl-Z *U-Z AMSPyl l{*]l-VS-Z {sZ lVSY fW]l $yl$Z l$ ]l$l Al 12 H $yl$
^l-*yl$. D ]lyl$ $-Z yl]l
$$
"M-M-]ls
t-s'
]l*V>l Eyl-r B MS$Z A{
A]l$-]l*-l$-ylV> ]l*]lr$ Gl-IH {MSs_. 10 k r$ MSt-yl-ZMS $MS$]l A{- {^l-]l$]l A-M>-$$ D
MZ ^-^l-]l$-$.

i-^l-G MS ^l A-]l f$-VS$l$l-$. 18 l M>Z l

]l>Y M 190 S]l$ M>-{MS-]l*$ ^lst-]l$ ]l-^$.

MSsBMS$ ]l
>Q ll$
""O-l->--l]l$

-]l-VS-V>
a-l$. MS-B lyyl$.
{ A]l ]l*r l-l-$
. ]ll >l A , {fMS$
lVSY-V> Eyl, {fZ Eyl ^l
]l* A-$-]l$ VS^lyl'' A
G fq ^l>$. ""i-^l-G
G-MSZ Myl$MS$, ]l${ MSs-B
{^-> $g-MS-l$-MS$yl$. V>
W-yl$. ]l$--]l$ BMS-# ^l$MS$-]lyl$. ]l- >Q lVSY
E. B >Q]l$ B$-]lMS C.
* G-MSZ VS$ gy GVSyl R$'' A A$.

ll ]l$l
$VS$l$: MSsB

]l- >Q l-l]l$ l]lMS$

C-]l ]lQ-]l${ ^l]l {MSr]l]l$ ]l-$V> MS-$-]l

]l${ MSs-B JMS {MS-r]lZ
l$. D VS$$-l ll A-g]l GMS$ l]l--$ l$.
Ol->-- V>, K $-ylV> D
>Q l]l l-l]l$ ]l$lV> ^l$l$l A$. {^-Z VSV>
VSl ]lyl$ l M>Z ]lVS-Z
-lV> -s_]l l]lMS$ {f
]l$-$, BM>S$ l>-$,
rs P-^l-l$MS$ MS
^l]l$.

oMS$ G MSB

fVS-l-l-N-: G MS-B >{ 10

VSr ]l$-$Z l$lMS h fVS-l-l-N
]l$yl G{-]l {V>]l$ $-Z VS l]l
oMS$ ^l$-MS$-$. MS{-l
yl {VylZ fW]l i-^l-G GMS {^ Z Y]l B$]l AMSPyl
]l$_ o ]l^a$. ]l$-
]lMS$ o--Zl Es- ]l*-^.

{^ M
$ylV> r]l ^l$$!

GMSg >QZ Cyl$ ll l ]ll!

"' ]l*Y

GMSg >QZ l]l-s-]l-MS$ l]l M B>-ryl lr$

l^l$-MS$]l $-r]l$ ^l*O CM> Ml ]l$ A-M>-$$

VS$--u>$ lyl l AP >QZ Cyl$ s
s-MSV> ]l*. GMSg >Q ll Cyl$
^ll$-Zl E.. ll l ]ll A AP
>QZ K E]l---M> Ol->--l-Z MSZ
V$ ^l$-l$--r. l$ E]l---M> Q
l >QZ gZ$V> {^ ^l$--r. C
]l A-M>-$$ Ml$ ""B$-]lMS$ M>r
Byll$MS ]l$$ -]lyl l$.. l
>QO r$t -l MS.. l ]ll A$..
CMS B$]l Gyl$ l ]ll M>'' A
*-t>--yl$-l$--r. B$]l l]lMS A-M>
t Ayl Ell* M>.. l ]ll G-sMS
M>- E-s-$--r. l ]ll A
FW.. _]l-$, l]l$ l]l-l$.. A >$
MS _]l-MS$ $-rMS$ l]l E]l---M>-
^l*O MSZ Ml$ M$]l A-M> ]l*>?
A AP >QZ VS$-VS$---yl$-MS$r$-$.

yl$z l C...

{lZ

l MSZ-$-r "Ml' yl$ l$---r!

Cl$Z V-]l... Al-MSs GMS$P]l yl]l# yl$

CMSPy l$-$ MS Ar$->. fl$M>... D Ml yl$ ll l >--]l$-]l#-. ]l$ {sMS? Al

$ A]l$-]l*]l. H >-l$. A
]l*]l-$-V>l W-l$ Ar$-$
sl MS {l$$. {l l-]l
Cl-t-r*s G]lj -M>-
D yl$ l$-]l D MS-l!
E]l yl]l$ H ]l*{l l]l-MS$y...
s-Ol # Hyl$ $-$-r
]l$l MS*yl]l l]l$ AMS^lyl >
yl$ l*--]l#-. V>l
E M>... D yl Gl
MSs El A]l#-l$? MS_alV> l$-l$-V>.. 20 ^ll-#
$r l- {lZ JMS
CsMS y l$-l$]l$ El ^l$-]l^l$a-]lr. MSZ-$-r yl-Ol]l yl$z
5000 ]l$ Eyl {l# --]l$
lW^l-]l^l$a. Cs yl$ -l-Z]l* l Er$
MSl*!

]lVyl
B l f]l-]l-l 31 l 2016
www.sakshi.com

"N a r' lMS {M>,

*Z MS*y "I'MS$
]l$l^la Q lMS$P]l. AMSPyl
21 >l f ]l*{ll$ I]l$
$$$. Cl ]l
l>Z D ]l$ll$ >$ C
E: Oli* (14
>l), r$* (13
>l), ]l$* (11
>l), MSl (9 >l)

P$ A]l
"S' Cr*Z
Cl-^j $-$

^lZ -$$
Bl--l-MS$ -ylyl -l-MS
]lsZ -l$-]l$
^lMSP-ll$MS$ MS ^l
l l-$-ylMS ]l-sZ
E-VS-$-^la {$---]l lyl

>$MS$ ]l$ C_a S $g$]l { MS^l I$, l l >MS ^l ]ll l> ^l$]l Ell$ ll$$ Ell$]l$ A$t ^l $MS$]l $$

yl$ ]l$V>MS

lyl$ lMS$ A$
-$-MS$ AylV> Es..

lls i l$--

]l$ l G-]l, El]l$ ^l-st]l -$MS$ AylV> $--]l {MS-s^$. Bl-l

^l$-MS$]l l MS$r$-MS $ ^l*r*, ]l*-hMS $ M ^l$ ^l-st yl]l*yl ^l* ^l--Z f$-VS$-l$]l
El-]l*-MS $--]lV> >$
V> SZ Y-$. l ]l$_ ${MS-
A->{ Ol->--lMS$ ^l$-MS$]l B$]l..
l$V> ^l--MS$ l, l _{l-r ]ll
-$$ A^$. A]l-l l l
>MS, -$$ f$, >, $MS-]l-
MS "l-yl' Z S ^l-st$.
$-{l Il$-]l VSr ]l$$Z -$-]l$ El-_ {-W^$.

{]l ]l${ ]l{l l*, B-G-G ]lg JMSP-s-]l... $ -$ $l ]llV> l]l$ ]l-g- $l$-l$-- >$
]l$yl--yz$. --*Z G, Gt
S M JMS ^lrt l-, ls B * -$ ^l*$-MS$s- {
l* ^la-^$. lZ ]l-^l
---]l, $ g {$$ M> t ^l>$. MS$, ]l$l,
{$, , #$ ]l-S ]l l ]llyl$VS$ l$--MS--l Bl-l]l ]lMS ^l>$.
BMS, ]l*-hM>--]l- ]lS Ayl$zMS$sZl... -l-s BZ-^l---$$
]l-SMS$ O--l$-- ^l$. Cl ]lS #

{]l VSr$ ]ll VSs..

^l--Z El-]l*-MS $-- MS$. AMSPyl l> ^l-stl$MS$

]lV> >$--V> S ^l-rt-yl.. B$]l

lVSY-MS$ ll$MS$ M>{VS t ll$, >$
>MSMS$ --]lV> H M>-MS- B--]l
]l-s ]ll E{MS lM.
SZ E]l >$-]l$ MSl$MS$ M>{VS
$ ll$ ]l$$ st-{MS-]l*P, -A, Gl$ l, ]l$$ , $-]l#$
MS ll$ ^l- ]llMS$
]l^a$. ^l- {]l VSr$ ]ll
$$ Ayl$z-M-]l-yl V>l ^r$ ^l$-

M>{VS ll$ {$-^lV>... $$

A$t -^l -t-lMS$ l-^$.
>$ ^l--MS$ >]l-y -*
H M>-MS-$ ]ls VSr$ ]ll B-]l
^l-st$. >$ VMS Ar* -$
^l>$. A]l-l >---MS ll$MS$ {$^lV> $$ Ayl$z-MS$-$. C$-]l>Y ]l$l V>l, #-r ^r$ ^l$-MS$. _]l-MS $$ H M>-MS--]l$
A$t -^l -t-]lMS$ l-^$.

lV> {$l
^
$ >g ChVS >Q
^$ >g P, Bl
e&{MS*l$s syl-$ {MS-r-]l
l: 27&01&2016
-$: ]l$_->- ]l$yl-Z ]l$_->- -M>-- ]ll *-f-MS-]l-Y Ol$S- ]l$- GMS-s-]l-l r-(CFT&EC) MS.E.PR P-, B---l$ Bl-O-l syl-$
M$-^l$--$. $]l*-$ ECV: *. 60.00 $, {V>s: NABARD RIDF XIX. syl-$ yMS$
-l$--r$ C&{MS*--l$s ]l*P-s -Z 03&02&2016 ]l$_ 10&02&2016 ]l MS$ --.
ll$-- ]l->--]l$ C&{MS*--l$s ]l*P-s www.eprocurement.gov.in ]l$yl l-]l-^l$a-]l$.
/& *sylVS Ch-, PR P, Bl
T.No.177/SE/2015-16

DIPR RO.No.2404/CL/Advt/1/1/2015-16, Dt. 30-01-16

lV> {$l
$ ]l$ ]l >Q
C&{MS*l$s syl$ {MSr]l
1. MS]lVS hZ

yltl$sZ
l:29&1&2016 {M>

(R&B)
ENC7NIT No.1415/KMNR 65-66/DCE7/EER/DEE3/AEE/2015-16
(MDR)
ENC 7 NIT No. 1415/KMNR 67-69/DCE7/EE-R/DEE3/AEE/2015-16
R&B
(MDR)

{MSl yl$ ]ll]l ]l$

l:
M ]l$
>QZ
{MSl ]lyl$ ]ll]l
29&1&2016 {M> 2. MS]lVS h
]l$$ M C&{MS*l$s s {MSl BO syl$ Myl$^l$]l. syl$$
syl$ yl*]l$ C&]l*Ps As www.eprocurement.gov.in ]l$yl 6&2&2016]l
.4.00 VS. ]l$yl yZy ^l$M]l^l$a]l$. O]l (1)Z l]l ]l$MS$ syl MSMS$
BQ l: 15&2&2016]l BZV> ]l$.3.30 VS ]lMS$. O]l (2)Z l]l ]l$MS$
syl MSMS$ BQ l: 22&02&2016]l BZV> ]l$.3.30 VS ]lMS$. ll$
]l>]l$ C&{MS*l$s ]l*Ps As www.eprocurement.gov.inZ ^l*yl]l^l$a]l$.
/& Ch C ` (R&B), ts y & CRN
DIPR RO. No.2397/CL/Advt/1/1/2015-16, Dt:30-01-2016

lV> {$l
]l*^ ]l$ >Q, Ol>
{MSr]l
No.012512/Advt./2015

INS

l:30&01&2016

A{MSylsy AylOshV Hg G]ll$s

G]ll$s M INS A{MSylsy AylOshV Hg ]l$_ ]l*^ ]l$

>Q, lV> {$l $ lR$$ M$^l$$.
G]ll$s VS$]l 3 MSrWZ Er$.
A. Z ]l$ ]l$t$yl* s M>$ ^lrtyMS Hg
G]ll$s.
B. sMStMS M>, ]l$ ]l&B&AMS z AylOsgl$s M
Hg G]ll$s
C. M>Oy AylOsgl$r yl$l^ll$MS$ Hg G]ll$s. lR$$
syl$ yl*$]l$ AylOsgl$s S]l$ ]l$_ 10&02&2016]l BZV>
.5.00 VS. ]lMS$ l]l^l$a]l$. Cl$MS$V>]l$ Ats AMs B, I&PR
yltl$s, Ol> lV> $]l g$ MS$ ]l$_ ]l ylyl
*Z *.1000/& ^l^.
I&PR >QZ CsMS G]l ^l$yl]l Hg$ MS*y MlV>
G]ll$sMS$ lR$ ^l$]l]l$. ]lrl G]ll$s
l$yl$l$. N lR$ ]l$ syl$ yl*$Z t_]l
lV> A]lOl$]l yMS$l$rr$ }]l$ .., Ats OylMSt
(Advt) I&PR >Q, Ol>, lV> MS 11 {]l 2016]l BZV>
.5.00 VSr ]lMS$ Q$ ^l*. A 12&02&2016]l E.11.30
VSrMS$ l$]lyl$]l$. $z MS]l$Z lR$]l$ E_ MS]l$O ""AMS
G]ll$s B INS AylOshV Hg DIPR-2016" A {*.
ll$ ]l>MS$ {^lyl } A, $ Ats, ]l$
9849700771.
DIPR RO. No.2405/CL/Advt/1/1/2015-16, Dt:30-01-2016

/& MS$]l

{ JMSP-MS f-VS-]l-^la, l Bl--lMS$ D A$ ]l$-]l-MS

M>--Ol$]l MS MS*y f-VS-]l-^la R- f-VS-MS*-yl-l$: l l
^$. MS$, ]l$l, ]lY --MS$ ]l#- l]l MS$]l*-$-yl 27 ]l-l->$ _ D
]l*-f M l ]l$-^-yl... l ]l--sMS A-g--]l, M> -{VS_]l --]l$ l-yl^l-yll$ CMSPyl $ l]l ylz A-W_-l l
]l$ Al P-$. -$ D l >MS MSs l-]l$-*$. CMS-]l-MS
l> ]ll$MS$ $-MS--VS- B>-]l Cr$-]ls >MS*-yl]lMS ^l>$. -l-l A-]l-MS ^l$-M-MS-- l P-$.
S,
]l*l-:
]l-y-MS CMSPyl MS$]l-]l M>--]l$ l]l
l Bl--l]l$ M>{VS
K {*-_]l fl $yl$ A-{-$t >fMS$ ^l --
-yz-yl >$ l$. MS$]l-S]l$ CM>
^l*l MS{l ]l${ lMS-$-AXMS--^l-Z-]l$ t ^l>$. "l]l$ ]l$
yl$ B-^$. C $-Ol$]l ^l
Z^l]l$, AVS l]l$ l]l-^l]l$..' A]l
A P-$. H -l$Z Bl-l
]l$-V> *MS VS$$ ^l>$. Cyl$
^l$-MS$-y l l]l QZ >>-yl,
]l$ ]l-SMS$ ]l-MSV> l G-]l...
-$-MS$ AylV> Es-]l ^l$. D O ]l${VS ^- f- El ^l$.
{VS A]l-l $-{l B$ -$ l$-$-MS$ ]l]l-Z $-MS$->--]l
VSr ]l$-$Z >$ V>MS { MS^l I$ ]l$- C_a S - >fMS$ ^l$--$: lMS-$--yl$
$-g->$. D l-V> -$$ ]l*$-O lt rt-MS$y.. >fMS$ ^l {$l]l$ yl]l*yl MS*yl]l ]l--{ lO ]lMS El]l$ ^l*-]l$-M-]lyl M>l-$. VSlZ l$ ]l-sZ 9 ]l$
>$ V>MS Al-g->$.
-$$ Bl-l ^l$-MS$s Gl$MS$
SZ M>MS ]l*l-]l->]l#, MS^l I$, ft
]l*s-yl--l {^$. {-O
^l{l-MS$-]l*, l { ]l$_ ]l_a]l
]lMS {^- >fMS$ ^l$yl
-$$ Y-$. -lMS$ ^l-
M>-l, l-l ]l]l--^]l$_ >-]l tyl *. > 70 l]l$
M>{VS, ]l$-->$,
]ls ^l^l--l.. Al l
G-MS$
lMS$
G, Gt B- l-#]l M>MS ]l*l-]l*_^$.
>]l#, VSylz n*, *- $g-l$ l
lMS Al-g->- -$$ l$.

l$l EVS$

f]l l llsMS
H, l-V> l$l
]l$l ^la$
$--]l-Zl
l P->-MS ~$

S, Ol->--l: l-V>
l$l ]l$_ MSl
B-V> HMS l ^l]l
l$l E-VS$ l
]l$ ll-sMS ]l_a. D P-^l$-M-l-l$MS$
l-V>, H l$l

A-M>-$$
f]l ]ly
l ^la$ -]l$*. - $l l]l$, A-{-*$ ]lMSM>]l-yl... CMSO ^la$ ]ll,
$--]l-Zl l$a-MS$]l$ C$-->$ ~-^. D
-lO {-]l 1]l OM-$tZ f-VS-]l-]l$]l ^-MS$ ]l-l-]l$-]l#-l$-.

M A>-O HM>--{$ ]l_a..

#st]l {l B-V> MS-l]l$ >-*

]l*{l hZ f_]l 1,252 ]l$ E-VS$]l$ l-V> l$l $ VSl lZ HMS
l ^l]l $ ll. Al

fW]l ^laZ l-V> l$l $ Ml

l]l-MSP-l-V>Y. #st]l {-MS l$$ Bt-MS
371yl B-V> E-VS$ MS-l]l$ ~-_
-f]l fl$MS$ AXMS--^. As 1
]l$_ 7]l l-VS l]l$ H >Z A-
l$ EW B >-MS ^l]l-yl$ A]l#-$. B
MSP]l Ol]l E-VS$Z # 200 ]l$ ]lMS$
W l-V>-MS$ ]l^la
A]l-M> ]l*Y Hyl. Al lV>
f ]l* {M>
H, l-V>- ]l$l 58:42
-Z $t Q]l$, MSyl-
l MS$y E-VS$--l- h^l$-MS$--]l$ H A-M>-$-MS$ lV> {slM, glM Gyl yl.{--MS-->]l#
{-^$. -r$ il VS-$ H
>Z ^l Al >-MS E-VS$ MSs# r$ A--VS, OlMS- M>- yl-#$ C^lal$MS* AXMS--^$.
M> f ]l* {M> MSyl r$ MSyl (E
- - MS$.. 10 HylD $t$ Es 6 HMS$, 4
l-V>-MS$) E-VS$ -f]l f-V>- H
{slM Gyl f*-]ll M>$. MS$s HMS
$ A-M>-$$ GMS$P]l ]l$ ]l^la--, A
l]l$MS$ V> ]l*$-l$l ^$. MS
l-V> {slM Gyl J-M-MS--]l-yl
^la$ ]l$*.

G MSBMS$ f$t MSlfq $

S, ]l*l-: l-V> f-$t-MS$ s
MS]l$ M> ^l Z ]lQ-]l${ MS-MS$r
^l{l--Q->]l# Ayl$VS$ l>- Pr*
lZ l-V> f-$t$ MSl-fq-l$ l$.
s-yl-*g Bl-Z CMSPyl lV> ]l-lZ fW]l ]l*-l-Z MS-BMS$ ]l$]l*-V> MSl-fq-l$ l$-#l* HMS-{X]l >]l
^l>$. ]lyl$ l>--$V> f-$t$ s
M S-$ylV> ]lQ-]l${ ]l$--]l$
-l-$ A ^l$-MS$ Al-MS s
A-^- $-MS$]l ~$ --$-]l$

s-yl-*g l VS Al-S$yl$ M]l$ OMS,

{]l M>-l G.--l MS$]l* P-$.
]l*-l A]l-l Cyl* VSs ]ll f-$t$
$u>-$ ^l$-MS$ l]l$ s MS l-l--Zl]l ]lMS--^$.
V>$ l-V> l]l Z f-$t l]l$ ]ll$ MS- -^- {fq
^l>$. M>-{MS-]l$Z $ f-$t$ ^l{lM>l, -l, .{- MS$]l*, ]l$, B]l$l-VS lMS-s, -ylz, $, V ll$$ Y-$.

S, Ol->--l: Ol->-l {r ]ls (-^l--)Z P--$ A]l---]l$...

-$ {l->$ ll-$-M A--MS$
*-]l$-M> ]lMS$ AsZ f--]l]l$
N-~V> A]l$$ ^l*- ]ls Cl-^j
Ol ^]l- ]l$$-l $-$ ^l$.
{t-l-MS-Ol$]l ^l- ]l-lZ HMS-MS {*--]l$, l-Z l {
]l$_ VS-y- ]l_a]l ll, l]l$-MS-yl]l
-$$ Bl--l-MS$ -ylyl -l-MS-]l$ P-$. ]l-sZ -l$-]l$ MS l^lal$MS$ >$--MS$ MS ^l-]l
l$. ^l--Z MS$[t VS yll
A]l $-$.. Cl-^j V> l-l$
MS-_]l l-lZ "-S'MS Cr*
C^a$. l H$V> A]l-]l*--MS$, ]l-SMS$ VS$]l#-l$]l ll -$-MS$ $ f-V>-
]l$ M$-MS$r$--]l $-$ ^l$.
^l--Z -l$-]l$ - MS
l^lal$MS$ MS ^l-]l-$. ]l-SMS$ ]l#-MS$y ^l$-y-MS $ lVSY-$]l {-MS H$-r
{^lV>... A-ylP {-_]l f--]l]l$
{MS-]l$V> A]l$$ ^l$-yll$ P--]l$-$.
^l--Z A V>Z P--$ A]l--]l$ A-{-$--yz$. -$ {l->$ ll$-M A--MS$ *-]l$-M> ]lMS$
AsZ f-]l$ N-~V> A]l$$ ^l*-

^l$. C-sMS
]ls B ^l-$
]l$l ]l$--]l-lV>
A]l$$ ^l$yl A]l--]l$-$.

l MS$r$-MS
$ ^l..

l MS$s V {- M>VS-VS--yl
$-$ ^l$. Al V-]l-MSMS ]l$]l-l$]l-]l ]lt-- C]l--]l$, Alyl
MS$r$-MS $ ^l$-VS-Wl ^ P$. A MS*y ^l$-MS-l ]l*-f S$^l-l$. l l]lyl$ >kMS$ ^l--Z
EVS MS^l -* MS{l {$-l,
yl$ l$VS$ > G ltMS $-MS---]l
^l$. ]l-sZ Ayl-]l$, S ]l,
EVS *-]l$-M>-MS$ -_]l M ~*$ $-M--]l A]l- El $$ A-{-$--yz$. -$ ]l$--MS$
l P M {l-MS_ l$r
]l]l E]l--sMS A {MS-]l$V> A]l$$ fVSyl l, #]l-$-l--]l ^l$. ]lsMS ]l^la--Z Al--MS$$ All l]l$-MS-yl]l,
l, ll, B -$--]l-$. Z
Ml$ $ M>-- M$ N ^l$-M-MS,
]l$l-Zl ^ll$]l# ]l*]l$-M l]l$-W l-MS
]l*]l-MS ll-]lMS$ VS$-]l#-l$-- B-]l ]lMS
^l>$. ]l$ MS*y l Xl M>MS MS$r$
]l$_ ]l_a]l ]lMS-l-]l, l]lMS* B l l$-
$-$ ^l$. l yl-t-l$rZ
llr ll -$-MS$ OVSyl-]l$ MSs-^l
^l$
$-MS$s-]l$-$.
Cr
]l*$P$, Cs >Sl -]lZ S -]l$ ]l-sZ A]l$-$-^l-*-]l l]l MMS
A$. Al$-M>Z A]l$Z E]l D ]l
>.. {-$ Z^l -*$ -$MS$ Hl$ A A]l#-l$-*, GMSPyl Z-$* tV> A A]l#-l$l ^l$.

g, H >fMS$ gZMS ]l..

{S t llV> ]l-sMS >$ l-$: Af$ ]l*MS
S, ]l*l-: ^l- l Bl-lMS$ g, H >fMS$ gZMSl$ M>-]l$ M>{VS A-M> { Af$ ]l*MSl
B-^$. Al$-]l {S t llV>
ll$$, yl$VS$ ]l ]l>Y lr
Eyll$MS >$ V> Ol->--lMS$ l-

^l$. B$]l lZ -MS-$-

]l*s-y$. ]ls ]l]l->Z gZMS ^l$MS$]l MS{l ]l${l$$ y$ l-{l$,
C>-O g Cs ]lMS$ Gs ^l$
$-M-MS--]l-yl-l$-$-r {^$. $ ^--Z-Ol ^le C- R^$.

>$ ]lMS ]l

]lVyl
B l f]l]ll 31 l 2016
www.sakshi.com

A]l$l$ R (]lr$yl$)

>$ Oyl

]l*ll VS>k
Az B]ll. >MSl

l{f {$l ]l$VSl VS$_ H ]l*&l ^l]l

>. ]l$l]l$MS$ >MSl M.

MSs l^l$. B]llZ GW
VSl. >Z yl yl.
MZ MS]l$ . C l^l$.
B]llZ, >Z, MZ JMS
]lMS*P ]l W^l$MS$ G
MS*$as? M> D ]l$]l$$MS Gyl*
JMS GMS{l M>. "Bk ]l$]l#
A$z >]l# MS, Cyl
s lMSl$MS$s]l#' A s!
$yl* Myl M, G]lOMS JMS
yl k ]lyl st]ll M
]l. Gy H A]l, Cyl*
Al A?! ^l MS,
MS]l*]l {$ GMS$P]l*$
lZ!
A]l#]l$. A]l$. l A$zMS
CMSPyl $]l l$ A]l$. A t.
Cyl$ Ayl $z Ar$]l$.
C {gs. " $t, {gr$ JMS
Ey' Al MS ]l*]l ^ll
MS MS$ l$. Gyl* H JMS Z
iV> Es]l$. Cyl* E]l$. Il$]l

$ ^l*]l l$l M>{VS At]l G ]lVSZ VS]l$^l

]l^l$a. B $ B t A$MS$]l$ G $$rr$t ^l>*
MS*y F^l]l^l$a. B Z MS^l AMS ]l$ ^l$.
l{l ll {]l$Z ]l{l l* Al$l]l$ {V>
$ $ B ^l$. B l$ Z
C>V>, Ar g $$$. B ]lVS$YMS ]lV>
32 >l, 23 >l, 21 >l ]l$l l $ _.
l$ ]l* GzH ]l W]l l$l, D l$Z
MS]l$MS {MS GMS$ ]l{l l* $MSlZ B
MS*r$ ZMSZ 301 r$ VS_ N BMS $.
l$r$Z A]l$$]l $l ^l l^l$MS$l ]lN
M>{VS $MSl l]l G AlYlV> ^la$]lyl$ ]l$
^l$MS$. r$t yl$#$ MS$y ]l$ ^l$yl >
^lMS*$l$ l ]lt H$ Eyll G ]l*syl]lyl$
^l. VSl HyV> { ]lMSVSl {tMS$ ^lr$ fWl MS*y
Atl] l]l G P. Al D B F l
{]l$ A la.
]l{l l* lZl All {gl MSW]l llV> 58
>l {f$ VS$$. C N~Ol$]l BMSl$. {gl
$Z l$ ]lZ >$ V>$ E$. M> D
G.g. AMS
Cl ]l$l ^ ]l E. >$ V>MS 11 >l {f
$ lMS$$
]l$ll$ ]l*{ll$ E. D Z Al {]l MSW]l ]l$MS
A& g Kr$ lVSYyMS l$$ VS$V> V>. M>{VSMS$
E]l {g ]l$ll$ rMS$V> yl MS*y. 2014 {MS
GMSZ M>{VS t VSlZ G]lyl* lV> MS]l 19.52
>l {f ]l$ll$MS $lOl$. Cyl$ GMS$
{M>, B tMS 14 >l ]l$ll$ ]l*{ll$ lMS$Pl$. >$
]llMS M>{VS t ^l$]l ]l$.
GzH MZl$]l A M ]l$ M>{VS $MSlZ _]l
_]l t$ OMS]l ^l$MS$s$ l, M>{VSMS$ B A]lM> l$.
Al M>{VS RV> G $ VS$^l$MVSl]l
* tV> ^ll$.
D Gl$MS$ ]l_a? M>{VS t >f]l$ VSl]l
^l$]l $, ]l$ ]l ]l$ (iGs) $ Bl*l $Z B
t l]l$r$ OlQ {f$ VS]l$^lyll$ Cl$MS$ M>. Cl$MS$
_]l {MS$ _]l Z 44 >l ]l$ iGs
$]l$ {lrtMS$y $]l {>]l t ^l>$.
{>Z ]l$ {]lV> M>{VSl $ l st$. 30 >l

OO

A{$ *$

MS>`Z r^l t]l. MS l.

M s >$M. l !
CM> l .. t]lZ #MS "
t VS Gos Dg ' ylVSMS
]l]l$ l]l$ yl ^l$M]lyl. O {tVS$
A B #MSZ E. l]l$ C
lyl, l M ll$MP]lyl, O
s> $l yl$M]lyl.. FMS
l$ ]l{l$ A]l#*? FMS
MS$ A$z$ ]l^la*? ]l]l$ l]l$
MSt ^l$MlW]l il MS$
E]ll$]ll MS D VS$# A.
VS$# > kZ >, M l]l$
A]l]l*rMS$ MS*y MSt Er$ll
gq]l D {MSsMSMS MSl.. B gq]ll$
MSW^lyMS lll$MS$ Osl$ lt
^l$M?
"A$ A]l$l$MS D A$z G
]l_a?!' A.. l CM Mal ]l*P!
H? Gl$MS$ >MS*yll$? MS
sVSMS, yVSMS l*
C]ll? A C_a Es ]lQ
^l$MyMS ]lOZ GMSPOyl ]l$_
Ell* ll$MS$Plyl. l]l$ #st]l
]l*MS$ l$yl. "l]l$ H$sZ
Al$MS$ ]l*{ll$' ]l_a]l A$z C. M>st
ll]lMS ]l*]l ^lMSPl$.
OMSl JMSs V> AOl$. ]l$]l]l$s
]l^laMS$ ]l$]ll$ _ MSPM>l$.
]l$]l]l$s CtylMS$ ]l$]l H
^]l$]l MSPM>l$.

Al$]ll
$. _]ls ]l$yl AlMS
M> u>]l$ A_]l
$$ _]lV> JMS t G]l$
MS$ S$~V> Al$]l ^l$
yMS Myll B
$ZMS Ayl$VS$yl$.
^l $MSlZ
>^l *$^l$Ols.
CMS l {^l.
^l{lQ ylz Al$MS
$]l$$. D
{^MS $MS$$ Ol ^l$. $ {VS,
V$ $ $fP $l l** Ey. JMSP
]l*rZ $ MS C$$ Ol ^l.
l]l$ $ l]l$MS $_]l gq]l]ll$$, {*
fMS$$ A]l#]l VSst ]l]l$MS ]l$ ll{yl$$
$ZMS $. Al$]ll l > l]l$
$ l]l$ il MS ]l$_ il B$.
D ]l]l$M>$, D B$ ]l]l M>MS$y, M>MS$y
^l* ll Ol ^l O]l E. Cls llVS
lZMS {$l ^l Ol ^l$ Gs
Ey? *$ l$MS, oMSMSMS,
{$ lMSMS *$V> Ey {l]l$ l
{ yll f] l{* BM>S^$.
$$ s i~^l$MS$ l ]lW^l$MS$ $sMS]l
l$l ll D *{ $ll #]l>Z
^l$yMS MS ^l B$]l _ Es$. Cl
fV>s Ol ^lZ D ]lyl$ S$ Ey.
$ l$l$$, oMSMS l$OEy. {$ lMS
A]l^l$M * ]lyl^.
M>, C ]l$]l *$ Cl$MS$ ]lV>,
lMSl$$V> lyl$l$. D ]lyl$ *{$l
]l]l$MS B^$$ ""Ol ^l l'' ""AMS
$$''. S>$Z i~^l$MS$]l $, A
$^l$$, BZ^l]l$ VS ]ll$$ Ol ^l$ A]l#

]l*{l M>{VS OlQ ]l$^$. {$l BMS M>{MS]l$ MS*y

{gl*MS ^l$MS$. BMS ]l]l #kMS$l 48 >l {f$
^l$l$$.
VSM>$ ^l A]l MS$yl D ]l*^Z
{VS^l]l^l$a. GVSs BMS {VS ^l H >fMS$
tOl {f$ Gyl* P$. iGs ]l$MS* $

]l{l l* lZl All {gl MSW]l llV> 58

>l {f$ VS$$. C N~Ol$]l BMSl$.
{gl $Z l$ ]lZ >$ V>$
E$. M> D Cl ]l$l ^ ]l E. >$
V>MS 11 >l {f ]l$ll$ ]l*{ll$ E. D Z Al
{]l MSW]l ]l$MS A& g Kr$ lVSYyMS l$$
VS$V> V>. M>{VSMS$ E]l {g ]l$ll$ rMS$V>
yl MS*y. 2014 {MS GMSZ M>{VS t
VSlZ G]lyl* lV> MS]l 19.52 >l {f ]l$ll$MS
$lOl$. Cyl$ GMS$ {M>, B tMS
14 >l ]l$ll$ ]l*{ll$ lMS$Pl$.
C^lal A VS$$, M>{VS ]lMS ^l$]l Al>MS$ l
l$]l# M>]l>l$. A]lMS _ l* RZ Gs {t
f]l$ M>MS$y ^lyMS ^lS MZ B t B $MS$
Al yl$. gMS 2014 GMSZ l]l$]l$ Kyl_]ll$MS$
M>{VS {f $l C {M> $aMS$sZ. Kr$ D OlQ
Gl$MS$ ]l$_yl$? Gl$MS$ S$yl$?
{$l $ G E A]l A l MS$yl

JMS ]lY Kr$ CsMSS { ]l$ {]lV> ]lMS$]l

VS ]l_a]l sVS]l$ ^l* A]l$]l#l$.
{g]l$Z ElVSlOl$]l, BQMS l$ l {l]l
MS$ MS*y s ^r$ sMS Er$. Ml ]l$$ yll rt]l^l$a
V> s $]l AVS$^l]l^l$a. HOl$ llV> D
la]ll$rs, B$]l AOl$]l {. B$]l {$l
g MS*yl]l. BMS ]l]l O]l Zl {*$]l.
{$l {f ]l$VSlZ yl$ A>$ ]l$ BMS$MSV>
E. Al$Z JMSs& $lV>l A, ]l$S W
#kM]lyl. 2014 GMSZ $ >]l ^l^l*, Cyl$
GMS$ ]l$>$ 20 $ VS$^l$MS$s. l*$
lZ, As a]l$ V>, {#Z s $VS$ ]l$_
$MS $VS$l$. {#Z B t S^ll$ M>st, s
r $VS$l V>Zl A Eyl]l^l$a. Al ]l^la lZ
fVS A GMSZ ]l$]l$ ]lj, Bl$ t l]l M>{VS
a$V> ]l$ AM> ^lyl$]l {$ lOl$]l
BZ^l]l]l$ Z D A {^l E. M> {g]l$Z
H $ M>l$. l GMS ]l]l>MS _ B
$r$]l# ]l$_ l$yl_l$]l^l$a MS*y.
l*$ lZ MS$]l ]l$ MS*y VS]l$^.
2014 GMSZ _]l f*]l$ st ^l* AMSPyl GzH Z
15 $ lVS$Yl$. A , V>, Jyl>, D>]l
Z 31 >l Kr 42 ]l$ GzH ^l$MVSl$. D
F Af M>l$. MS{lZ l]l$MS$ Kr$ l$]lV> {
M]lyl$ {gl*l Al$MS$ A]l$MS*V>l Er$.
y& MSl { A]l$$]l MS, B l
^la$ f]l B$]l {$MS Ol$]l ]l$ll$ E. D
u>lMs Ol]l*MS MS{l $l yl l>l fW]ll. B yl l$l
MS*y Cl A{$ _ E. {ll]l$ V> rtMS$yl
EQylZ > lM AlMS BllV> E. {g{
* { l* MS$V> M^$. llV> { l>VS
MS 50 >l {f ]l$_ ]lMSOl$. 50 >l {f$
B$]l MS Bl*l l$. 35 >l B$]l ]l$
AXMS^lyl l ^l$.
D ]l^la yljs ]l*l>Z A l]l
]l*$aMS$l lV> M>{VS]l$ aVS$VS$l$? MS ]l*]l
M>{VS At]ll$ ^lVSl$. Al JMS ^laMS]l$ s
]ll$ ES ]l]l ]l*, ^l]l#]l$ ]lyMS A]l$]l#V> E^.

MS l$r$ $$ g AM> {

$ Ol ^l$ G Ey?
l$$. ^l AlS$Oyll, Ol ^l ElS$yl$
M>. M> ^]l$ Ol ^l$ l]l$ M>>*
lVSY EMS$ A Z$z W^l$MS$ Es$. l{*i
*Z Ey P]l ]lyl$ AMS$
"EMS$' ]lMSOl$]l. MS$ ]l]l ]l ll
CM> MS$$S{lV> E. MS$, ]l$l ll ]lZ
oMSMS, ]l$l, {g]l$l ll >
SV> l >gVS ^l$MS$]l. MS "MS$
l$$' MS>$. >gVS ^l$MS$]l >MS$ A]l$
VS$V> $]l$ l*$ ^l$yl $ ll.
AMSPyl "MS$l$$' Es AMSPyl { $MS$l MS$.
Ol ^l$ "MS$l$$'V> ]ll$s ]l*gMS
MSP]l$?
$]l$s MS$, ]l$l, Agq]l VS$MS$ _MSl
^l MS{l]l$ A. As MS$ "EMS$l$$'
$MS$$V> MS>$. "Myl$]l M>#' ]l*Z "D
lZ #st]l { AylzV>yllMS$ JMS MS$ Er$'
As$ Gl.s. >]l*>]l#. ll MS$ ]l*f, ]l$l
]l*f. $ Ol ^l]l$ MS*y s {
MS Ol $$$$. JMS "B^$yl$' Ol ^lV>
$$l$Oyl]l l$l B$]l/Bl$ Al ]lMS M>.
l]l MS$, l]l ]l$ l]l CsZ ArMS$l st >.

"]l$yl$'V> $ZMS Ayl$VS$st. Al

l l]l MS$]l$]l$ $M_a $Z ^l
AMSPyl $W *yll.
C#yl$ Ol ^l lMS {$l ~_]l
Al$ MSMSOl$]ll l MSOl$]l M>]l#. AlZ,
lZ B^$$V> A]l$]l Eylr. M Zl]l$
^l_ Eylr, M {^l$$ ^l Eylr, Csl
Cyl$]l Al$, C A]lOl$]ll. M> Cl
M>l$. Cyl$ D Al$ B^$$ Eyl$. Z
AlMS$$ "EMS$' ]l${. ElS$$ M>lW]l
]l$$$ lMS$P]l ]l$l Es$. {$l ]l$ lMS
r$tM. GMS$P]l]l$ Ol ^l$ ]l*hMS OlgqMS,
{MS$ ^l]l Es$. $ B* {Z
~l$$V> MS*y Es$. M> MSlZ, ]l*hMS
O^ll]lZ $ ]l*]l$ $V>l Es$. {$
^ll$]l#MS$s$ V> {$ lMSl Eyll$. Cl$]l
*MS$ ]lt l {*f]l]lyll$. MS
l, N f]l $MSl ]ls ^lyMS GH$,
GG$ Gl$MS$? ^lyl$ Gl$MS$? As MS$
Ol bl l Gl$MS$?
MS l {]l$ yl l. D MS
r$tMS$ lyl Ol ^l$ CMS ]l$ G
]ll$MS$ $MS$$? Bl$MS lMS$ MS MS
l l$. MS l $ l,
]ll$ l M>l$, l ]l s
]l$ *_ Bl$MS OlgqMS BZ^l]l]l$ MS
^l]l]l $ZMS MSl$$ >]lyl ]lt
$MS. $ l$o$. MS l {^
^l$yMS l $ MS$$ l$V> E. MS$
*l$MS$?
$ ElS$$ ]l]l*]lZ BZ_^.

]l]l*]lZ i^ ]l$]l ^ MS. $

ElS$$ {g$MSl$$, ]l*]l$]l$$
M>. MS$]$$, ]l*]l]l ]lQ $ D lMS
MS>$. Cl$ A{*]l$ ]lVSW]l, V^l
lW]l P Ey. l]l$ ^ll ]l Al
yll$$ D lMS MS>$. ll Ol$ #rt.
Oll lOl$]l lZ Es$ $$, E
$. D Ol, Ol$ {$V> A ^l$MS$
]l$]l$ ^l$MVS P> {g]l$$$.
MS$l C]ll$. Ol ^l$ ]l*]l]l {$MS$$
M>. EVS$]l$, $]l$ ]l$MS* lt A
^l$MVSV>. ]l$MS yl rtyMS, l ]l$MS
gq]l$]lyMS $ E]lll gq]lVS D
lMS A$$.
*$ $s ]l*gMS OlgqMS $
MSl ]l^. {VSOl$]l A]l$ ]ll$V> MS
$^l$aMS$ ]l*gMS ]l*YlMSl ]l^. Cs
MS$ Bl$MS l l$MS$]l lMyl]l #
BZ^l]l$$ MS>$. $s ]l*fZ $VSl]l$
$ l]l Zl]l > *^.
$s ]l*fZ $VSl]l$ Jrst^l$MMS*yll$.
l #]l>MS A]lOl$]l $]l$ l*$ ^l
*MS ""HMS MS l*! MS$r$'' Al
}} ]l]l $l > VS Ol ^l$
M>]lyMS A$$, D $ A]l^l$MS$]l $sl
*$ fOl$]l *$ A]l#.
ls A MS$ MS$r$, ]l$ ]l$r$
A]l#. l$l, oMSMSl, >$ lMSl VS
$ ]l*{ll$ Ol ^l$V> EylsMS A$$.

fVSl$W]l ]lNMSMS ]l$ Al...!!

g AlS$ylV> l]l]l$ G]l$MS$]lr$ {MSs^MS, ll$ MS_]l A$l l>l JMSs]l ]ll r$ kMS$ 500 MSZ$r ^]l l]l$ s* t *, Zl ^l* ]l^a$. l]l l
^]l Cs l ll$ ^lst ]lMS M>{VSZ E F^lyMS MS*y l M>l$. M> A$l l]l Z All MSyll]l M]lVS$l$$.

A 2009 t ]l*. VS$f>l {MSMSs A$l (iH)

A]lZMS]l

BM> s

AlS lMS _]l {O lMS ^ll$MS$ A$l

l$l$$. M>$Z B$]lr$ s VS$f>l ]lQ]l${
]l{ll* {*$$. iH ]llMS$ ^l$MS$r$ylV> l*
E]lr$yl ]l$]l$ ]l*$aMS$$. C ^l$: "]ll *
*g ]l$' (D l l]l$ $M]l$MS$r$]l$).
A _]lSZ l* iH AlS$Oyl*$. CMS l
Oyl]l lV> VS$gr]l yll$. ]ls ]lMS
M>{VSMS$ yl$ ]l$. yl$, ]l$$yl$ MS*y. l*MS
B$]lr Gl >]l$s *]lltO l]lMS$ l{l
AM> C^la>$. >fMS$V> gZ Cyl$ ]l&2 G]ls
A$l l.
f]l]l 24]l g AlS lMS A$l ]l$ GMS*$.
]l$ ]lylr$ B$]l D lZ Es$. D ]lyl M>Z
El{l, a]l$V>, A, MS, l$yl$ ]ls $ MSMS
Ol$]l >$ GMSMS$ ]l*$l M>]l$ylV>, gMS AlS
ll$ ]l^l]l$$. #V> D A >Z g l]l
^l$MS$l {$$ ^l. VSlZ llll M>> P
]lr$V>, GMS ]l$$Z ]l*{ll$ t #VS ^ll$l$,
$ MS*y. MS$, gMS GMS V> 2016 JMS ]l$_ l
A$l]l A{$.
gMS 2015 As ]l$_ ]ll M>l $yl*
A{$. lZ Bl$ B t g l$yl_st. CMS
Z f]ll ^lZ A]l*V> l$gs Kyl.
C Bl> l E, $rMS$ {l^ll$.
Gl$MSs D yl$ >Z g Kr$ MS$]l$ ^lMS$P
^llMS$y $. Al MS{i A ]lMSl ]ll$,
]l$]lM># ^l$$OMS]l >fMS$ll l* MS A$l lZ Kyl
*$. CMS *MS ]l ]l$ Kyl^lyMS B >Z
A t$ MS >y ]l_a. _]lMS$ VS$f>lZ MS*y,
f]lO s MS]ls $VS$r$ > l]lMS$ ]l$_
$ ]l$ B_]lsMS lZl All ]lVSMS
_]l VS$f>lZ { {]l ]lVSZ]l* g$ r$t

_. AMSPyl CsMS gMS A]l$MS*l E. MS M>Z

A$l ]l$l MS*y JMSs. All ]l$l MSW]l M>lS$yl$.
S{l M>MS ^l$r*tl B$]l l]l ]lN]l$ ^l$MS$s$.
S{lZ Byl]l Al$lOl$]l Br ]l >MS J]l* 2008 s
yll*{M>sMS AlS A M>lZ f$ ^
MS$$ ^l$. A l$l]l MSs A]l_]l ]lN^l]l,
^lst]l M>{MS]l* ^l$$MS$ll C {]lV> ^l*$. A
MSv]l {]l$, {MS MSZl.
D AZ A ]l$$yl$. B$]l Og]l
ll. M>$, ]l$MS*Ol$]l ^l*# MS^l ... VS$f>
l ]l$llVSMS ^l]l l$l. l*V>, BGG
{^MS l ]lMS M>$]l. A]lsMS BGGMS ^l]l H
]lMS ^l* MS^l Al AMSl]l B$]l ]l]l*
]l^a$. OV> l]lMS$]l ll.. *]l$ tl]l*,
B^llMS lt]l* ^l*ylVS A]l$MS*l]l$ B$]lMS$ MSrtst.
g AlS$ylV> l]l]l$ G]l$MS$]lr$ {MSs^MS, ll$
MS_]l A$l l>l JMSs]l ]ll r$ kMS$ 500
MSZ$r ^]l l]l$ s* t *, Zl ^l*
]l^a$. l]l l ^]l Cs l ll$ ^lst ]lMS

M>{VSZ E F^lyMS MS*y l M>l$. M> A$l l]l

Z All MSyll]l M]lVS$l$$.
M l {MSl l]l$ AlZ E]lyl$ g t
l ]ll*l$ SV> MS$l f$VS$l$ylr VS]l$^]l$.
M>{VS t AMSPyl VS^l A]lM>>$ ]lsMS $yl M> > t
]l$*$ yls ]l$ MS^l Z A$l ]lW]lyl
VS]l$^]l$.
# 11 Hr$ l]l$ AlZ ^l$]lyl$ A$l
l^l$V> {#Z Eyl A]lM> ]l_a. $yl* Asl
A> __yl ]lMSl B$]l. B$]l]l$ Gyl$ M>
s Ayl$ Cr*S ^l$yMS A]l$]l$ ^lVS JMS JMS
f$t G]ls, yl.M>l$, Cyl$l GMS{MS ^l]l s.
fVSy]l*l]l A]lsMS All ]l Bl$ ^l
Cr* $ uMSZM> lW^l. Bl$ VS$f>Z ]l*syl$
M>st Bl$MS$ ]l*{ll$ B$]l Cr*S C^lal$MS$ A]l$]l$^l
A]l$]l*]l. ]l$ All ]l$MS*V>, $QV> E^l
VS$f>$ ]l$.
t ll]l$ llV> $ylr, GM A
]ls A]l$l$$ GMS ]l]l>Z gZMS ^l$MS$l A]lM>
MS$y . l*MS l]l GMS ]lN *MS]l ^l$yl,
B^lZ rtyl A$l ]l lOl$.
D Cl VS]l$ ]l$]llOl$, A]llOl$]l MS*y.
A, g ]l*V> M>MS$y, Cyl$ gZ ]l ]ll
G]ll $Z All tl Hyl. >fZ l*MS
l$gs _stl$MS$ 2016Z fVS]l$]l GMS]l$
A$l G Gl$$Ps]l ElPulOl$]l $.
VS$f>l {MSMSs A$l MSl]l$ ]l^lyl > l]l$ D
MSl]l llst]l$. l ]lW]l$. Byl$ M>$Z {**
iH AlS lO BM>S]l$ l$_a]l l* Al l>l As
2014Z l { A*$. lrl iH AlS lMS
>i]l* C^a$. ]l$ Cyl$ iH Ml AlS$yl]ls>?
CMS]l$? A$l $.

MS M>$$t, ^ll aakar.patel@icloud.com

MS B^$$, *W l]l$]l $,
MSyl lO: 9440222117

V> & E]l*

"]l$ V> ^l]lyl$ JMS l{

yl$.' D ]l*r H M>{VS $MS$y A]l
M>l$. >l$ MS{l]l${, g O{yl
E]l* A$. V>i ]lMS VSVS
>]l M>{MS]l$ VS$_ ]l*syl$l* Bl$
D ]l*r ^l$. B M>{MS]l$Z ^
$ l]l$ VS ^l$yMS l
*{l ^l]l, D ]l*r ^lyMS V>
]lMS $_]l ]l$_ ]l* Eyl
l A$. l]l ]l${l >Q V>i
Ayl$VS$gylZl ]lyl$$l MS*y
^l$. VSlZ *. 4,000 Mr$ Q$a
^l Gs ]l$_ l >l,
GzH MSs_]l *. 20,000 Mr
lV> ]l$_ $ ]l$
Bl$ A$. ClMS Bl$ V> ^l]l
V>yl $ ]l*{l {^ll$.

{VS A]l$-{VS-
} ]l$]ll]l$]ll,
El>$, ]l$l l$]l#, # ]l*
.$ .5.13 ]lMS$
ll$ At$, ]lS{l _l E.8.51 ]lMS$
ll$
]lj .3.01 ]l$_ 4.48 ]lMS$
l$$* .4.21 ]l$_ 5.10 ]lMS$
A]l$l$yl$$ .3.58 ]l$_ 5.46 ]lMS$

]l]l*-g l-$

--f-
-g--
A-{
-]l$-{W-
-C-

:
:
:
:
:

5.34
12.29
4.35
6.11
7.25

*l$ : 6.37
*>]l$$ : 5.50
>$M>: .4.30
]l$_ 6.00 ]lMS$
$]l$VSyl: .12.00
]l$_ 1.30 ]lMS$

sZ$: ]l ]l$

]lVyl B
31&1&2016

MS$ l$ M>...

MS l]l$ l$$!

S $ M ft A]ll$
$ l*t s MSl$yl$l {]l
Cr*S ^l$]l $VS MSl$yl$l
"ll' MSZ

]l$]lMS$ l$ V>... {]ll l$$. B$]l ]l_]l ]l]l#MS$ ]l$]l lMSsts JMSs ]l*Y...
"]l*$ yl$V> ]l^l$' A B^lyll$. # B$]l 60]l yl. "l' ]l.
"l-l-' MSZ-: ! D {-]l 1MS $MS$ 60 H$.
-{-]l$M_a 32 H$. Cl $ MS- VS$_ JMSP ]l*rZ?
{-]l-l: C-sMS 10-56 -]l*$ ^l>. A ]l*$ ^l*yl-yll$ MSt-Ol$]l -$. ]l$ ^l$-yl-]l$s?
MS$ D Alt$_a]l ll {]l$MS$ $-yl
Es-. D 32 H MS- Z Ayl$ 5 k-$, Ayl$
10 k ^]l A MS-l Hyl l]l$ CsZ
Eyl Es. $VS O s-Zl VSyl-_---.
MSZ-: {MSMS-sZ _l -]l*Z $ ]l]l.
B$]lVS $MS* $ O $]l V E?
{-]l-l: $*-. ]l${-$Z W yl
*l$ sZ l]l$, , Hy ]l$-$]l l$,
]lyl Vl-l$ Eyl--. El-*l *s-VSMS$
$-$-l-> ]l^la-. -l* A-sMS ^l-$
M>l$. G-sM >{MS CsMS ^l-MS, $ {l-$--$. JMP- Lsy *s H $-OVSl$ lM CsMSl "-$ --*-' A--^l-.
$VS$l* sZMS l$ M>st Al MSt-yl
-^l->. l]l$ ylz MSt $ yl-MS*-yl-l-l l-]l.
MSZ-: Cl-Z l$ l-MS$-, M>l$-yl-Z MS-M> l ^l*>-$. $ ]lz ^l$-MS$--$, H t?
{-]l-l: C t A ^lyl MS_a-lV> MSt.
s H {lZ B $MS$]lr$, C_a]l M>MSt-MS lVSYr$ ]l$]l ]lz M>-. As u^,
MS]l$MS ]l$_ Ct ]l*$ M> Al ^l>.
MS$O]l B lMS$_a]l {lMS $ ^l>-!
MSZ-: JMPMSP JMP O MS. MS lVSYr$ ]l*-yMS $ Gyl$-MS-l MS-{Vyl HOl A-l-s->?
{-]l-l: MS_a-l-V>! MSl$> ]ll$ {l]l$
A ^l$-M lW-]lr$ ]ls-^l-ylZ M>, $r ]l$]l
{]l--]lZ M> ]l$]l ^ll$-]l#, P -]l#--.
MSZ-: l-MS$-MS$ {l -$Z Cl-#s C->?
{-]l-l: l--MS$ Cl-#s C-. "yl$ ^ll
l-l-'r]l yll $ ^ll ^l (]l-]l#)!
MS M>l$... H Bt-t-OMS-, Gls Bt-t-OMS f-VSl A!
MSZ-: "]l------yl$-', "C-{l'Z #--l$yl l
Ml$ {sOyl-. Al ^l$s "JMS {l-$' A]l$-M--?
{-]l-l: ]lr$-ylV> ]l$]l CMSPyl K Mr$t r$t-MS$]lr$t MSP. "C-MSPyl C A]l--]l$. A A]l$-]l$' As
MS$l--l$. l -]l*$ ^l-, yl$ l -]l*$
^l l-MS$yl$ Cl MS ]l$]l ^l$-! {-
Gg$ ^l-]l-s, JMS {l C- ^l*.
*-M>l ^l-]l VS* {l ]ls ^l$--l$.
^l*--MS$ Z Mrtl! ^l--l, l-MS$yl$ {l
]l$--Z ylOgl ^l G^l Z Mrt-l$.
MSZ-: $ {l -* {]l $ $l HOl$..?
{-]l-l: s, {]l , Oyl-MSt $l
yl$-l$ V> MSl$-yl-$l G]l$ st-^l$-MS$-s$!
MSZ-: M> MSl$-yl-$]l ]l rt-]l#-l..
{-]l-l: A-l ]l$_ -]l#-l$--$. ]l$]l
]l-- ^l$r*t^l -$ ^l$ (]l-]l#$).

^l-MS$$ ^lMS Z-MS$s-. ]l-y-MS VS$-sMSZ-: As ]l* A {-]ll ]l_a G. l l$.

ls ^l- ]l]l-l$--$. M> $-O A]l#yl$..?
MSZ-: M>, --Z, sZ Cs M>l$s, Ml
{-]l-l: -]l*Z B ]l$-$Z {-]ll
MSl$-yl-$-]l]l$ ^l*-]l-yl$ $MS-]l$---$-r$-?
]l VS$-r$-l Oyl-MSt {MS$s ^l-$. A B
{-]l-l: -Z A >$yl yl*s!
{l- ]l$]l ]l$]l l-MS,^l--l {MSyl-s. Ml$
]ls-^lyl yl*s! Al! C "f----' -MS-l$-yl-$"$$ MS-l l's-$. MS --^
]l ^]l$$--$. -$$ --V>
l, f-]l$ ]l]l$MS*-yl-l$. ]l$ B {]l$Z "V>
]l$ ^l*, "_a M>l$yl ^l$--$. ]l* kZ
]l$]ll$ l ' A ^l]l MSl$yl$]l* E-$.
MSl$-yl-$l _s-MS]ll$ s yl$. MS-MS- B>Y A C Eyl M>l$' As$. l$]l JMS-yl$ As
M>l$yl ^l ] _a]l---l$-V>! A JMSs Myl MS!
VS$-]l-yl l]l*-$ ^l$-^l$a. A {VSMSZ-: M>, Ml ]l*$$ $_-$--*?
^. C D l MSl$-yl-$-lMS _]l *^l]l.
{-]l-l: A V>* G ]l*>-. A
MSZ-: " Ml MSl$-yl-$l ]l^a-yl$. { A]l*$-MS* lV> Ey-. { VSZ JMS---MS$
--' Al M>l$s r$-]l-yl$ H]l$---$-?
y$-ls ^l$-MS$ {gMSt ^l$-MS$l {$-lZ C{-]l-l: -MSt MSal Cl -MSt Os$! l]l$
VS-yllrs& G]l$ ]l_a -MSV> {-]l- s-]l * Ey--l. _l K " ]ll$
s--ll S. A VV>! *-l*- {MSMSr$t. l> {MSMSs Er$--' A-yl$.
l, H-G-, l-]l-# & C JMPMSP_a-]l--yl - $Z ]l*s Al! MS$ l$
ll$ V> -MS l]l$ l$-$! l]l$ l -]l{-]llOl$--*-yl--$! C {- A-r$~lyl* A]l$-M--l$. ]l*l ylzZ JMS~.
l*l E (]l-]l#-$). fV> A-l "{-ZMSZ-: (]l-]l#-l*) $MS$ Cyl-[tZ yl ll$ E. $
l]l, > VSVS-, -O-yl$-' C _{Z
CsMS G]l-O ]l #yl st ^l---!
{l-*?
{-]l-l: (]l-l-*...) _-i--V> Osl$
A-MS$-$
]l$_ MS yl ll$ E. -]l$-
AOl H il {*Z $$ -^l$-M--]l ]lMS$--]l-$?
{-]l-l: ^-]l$ E-$. _]l-yl$
l Mst ]l$ u>$ ^l]l r$ Mr$ ]l*t$. ]l$-]l-Z .H (-t-, -s-MS, l$-VS$) ^ll$-]l#l$-]l-yl$ MS$ CsZ B{-$-$-_a, A]l st -_]l
-s-MS Ol yl B yl-t-l$s $]l Bf-l$ V>$, B$]l $]l >--l V>$. B
l$-l {- A]l Bf-l-$ V> MS-]l$-yl-l-l A--Z M>-gZ l]l$ MSa--V> ^l>-. CMS,
]l* VSZ MS$ b-_a]l f
V>$, Bl--_]l _-i V>$, "A -r-'Z Al$-l-Ol$]l M>-MSt C_a]l >l yl. >]l*-yl$ V>$ & C G-]l$- MS$
A]l$l {l@$.

V MSZMS$ {]ll ^l*MS A st?

{]lMS MSZZ ]l^la l$s? l* ]l*syl$Ml MS$s?
MSZ ]lr]l]l$ "{' G#Oyl l$^l$aMS$>? "A' *sVSZ B Z G Vyl$?
MSZ ]lPrMS, "{'MS l H$s?
]l$ M... Cr* Nu www.sakshi.comZ...

-W]l MS$ JMSP~ Zf]l ^l$-yl-]l$s l-l$.

CMSPy Al A-r$ M]l--W-. D {M ylr
MSl. Cs-]l s {{V>-l$Z _-i, -MS~, V>-$j-]l, lMS-s & ^l
]lr VV> ^l$-l$s B]ll A--_-.
B--$-$ s ]ll$ Al V--^l-]l#.
MSZ-: "-! # *s-VSMS ]ll---&-B-]l-M>$
$-MS$--yl' A ^-]l$ $]l$ylVyl]l ^l*>.
{-]l-l: M>r-VS MS$ Bz C_a-]lr$
Bz C^la-* E$ (-$]l ]l]l#-$...).
MSZ-: *sV*MS CsZl Os$yl ^l$.
$r t s $]l#-l$--]l$--^l--?
{-]l-l: l l$. -]l*-MS*, M>-MS*
l-]l$. -Z ^ll-]l-yll$ l >{ 9.30l>l
O{l OlsO G Er$ MS*y l-l$.
MS$ Gr--Os-l-l$s #-M>-Zl $-MS$-l$-.
MSZ-: $ -]l*$ ^ ]l$MS MS.
]l$ $MS$ >-V> A--_-]l-yl$ H ^l-$?
{-]l-l: i-lZ l, - M>]l$-l.
-^l-y-MS ]l$]l l--y-. l--yl ]l$l$
Mrt-yl, MSP~ H A]lyl l.
MSZ-: D ]l$l ]lr$-ylV> Ml MS*->?
{-]l-l: B ]l$l "*-s-VSMS$ El$ 9
30MS ]l. ${l M>V>l l--' As, K
]lr$yl$ "H-$-r-yl! A ^l->-$! $MS$ l$
?' A-yl$. ^l-. l M>l$V>!
l-t-V> -^l>. C-ylMS B>-r--yl-MS*-yl-l$.
MSZ-: "$-l-$-l' -l$ Bl$Ml {{V>-l$Z
]l*]l-MS MS--VS$yl ^l, MS$ l-^-$.
{-]l-l: MS$ As M {yll$ M>MSt E-. Bl--lMS... l{yl, Myl$-MS$,

]l$]l$-]l$yl$ & ]lyl$ {l* ll ^l. l

yl$-, Oyl-MS-lZ ^l*-]l$. lVSY
_]l t$-. A OsMS E-*-VS--yl-.
JMP-MSP-s M S tSV> *-]l$.
MSZ-: $MS$ MS$ l-_]l l HOl-?
{-]l-l: ${l$yl$ Gl$ >-$ $
]ll$ M>W-l, MS $-M-, ]l]l$ ^l*y-
El >>-yl-r! $s-$-s]l MSl$ -r-MS
l. _]llZ JMS ]l$-MS ]l$]l VS$-^a
]l$s H]l$--! l$@Q B#-M--MS--*.
MSZ-: ]l$, $$ V> l--yl]l l->-$?
{-]l-l: "--l-}' l Osl$-Z.
{l$$ MS$y ]l_a]l -l-]l$-. ]l*
Oss-Z $ ]ll$ "-l-}' l>- ]l]l$
M$tZ -l-ZMS Wl l--yz-]l$.
MSZi! {-]ll V>Z $MS$ {^la?
MSZ-: B {Pl, Bl {Pl VS-l$ B$]l
l ^l $ Cl-OV. $s `M>-MS$$, MSl$> ]ll$-MS--V>l NV> ]l*-$. ]lMS-VSl A> {l $l yl--]l-$.
{-]l-l: ]lr$-yl-ly g{VSl s-^-.
MSZi! {-]ll V> Z V> ]l_a?
MSZ-: "_{l _-{l'. B ]l* l$M ^l*, ^l* lVSY- yl* Oyl---!
{-]l-l: ( -$--l l_a--r$t-M)
Hs! C Cr-*S- A$? B$-]l-?
B$ Cr*S ^l l-$-yl!(]l]l#-$)
MSZ-: $]l$ Cr* ^l$yl MSsMS
VS$$ . Ay yl {XsV!

& s f$-l]l

kr$t >]l-yl#
^l${yl$
VS$-MS$-l]l
M$ _s]l-yl*
AM> l$#

MS
]l$$
1 B
P

AlOl$]l MS VS$_ l$$Myl!

VSl M ]ll>$V> kr$t >yl, M$ _ryl]ls MS
]l$ l]l$ lyl$l$]l$. MS*y lZ
f$VS]l$]ll$]l]l l]l$ MSV>$ yl$l$s l$>$ MS$
MSMSVS MSs MS _MSl VS$_ l. MSMSVS N
_MSl&MSMSVS Bl B, Bl M>N ]l$
Al> N]l$ $Z l$ylMS t ]l$yl ^
$$]l#V>l ]l$. kr$t MS$l$]l$ MSMSVS Bl
B >MS 3 $ ]l$ ^l]l$. VSsNr yl$,
${l Nr yl$ M>N l$MS$]l$. kr$t]l$
${^lyMS MSMSVS Al> N]l$ ]l*{ll$
E*W^]l$. l$]l l* ]l$yl, *$ MS MS ]l$yl
MS*y g{VSl yz]l$. MS ]ll$ yl$ lMS Al$lOl$]l
$ ]l$. C#yl$ kr$t ]l]l$s MSs {M>]llV>,
yl]l#V>, stV> ]l$ BVSMSV> E.
}]l$ $ {gl,
V, >fl

AN l$]l
^le-Ol$-]l B--l
${-]l*-$
$
VS>g
]l$hjt

MS ^ll]l
lMS
]l$]l# ]l*l
]l$l$

--MS
Z{
*
{

fr]l$
B]l$
M
VS MS-
Al> N

BM B
M>N

{^l {Rl MS #$$ $ ^l

r {
{^l ]l*t
MS #$$,
B{t*

C ]l>
MS
#$$,
f

y.
MS
#$$,
Cyl*

El]l$ M Bl MSMSV B r$
Al> N,
MSMSV Bl M>N ylyl.

]lVyl
B, 31&1&2016

D>l$

{*{
K D>- $l $P^l

fVS fVSl l]l lMS]l $i@ ]l*

VSl@ MS l-]ll$
D fVS-l $Z t $ ]l$ ^ll$l* MS]l--yl-l -{
*--Ol$]l VS-]l-l$-^l B]l---yl
E. D {VS^l$. Al-]l$ MS$
A]l${VS_]l -- A]l$--^l$. ]l$-MSMS C_a]l -l]l$ W--^lMS$ A]l
D>-----l$ {]l *{l. D> Al ]l${l-l Al-MS-^r MS-$ MS]l$MS D E---l$MS$ D>---- l$ A $ ]l_a.
A-l* ]l$l$ > l*
A]l$l ]l$$l... A-l ]l$l$-]l#]l$
VS_ l A]l$-l- l-]l^l$a Al
MS D E---l$MS$ {. o-M>,
-o-MS-M> ]l*]l-]l#yl$ JMS-sV> Ct--ylMS$y yls {*-f- - D
E---MS *_-.
oMS i]l]l {$- A-*
A, Bl-gq- * A Z $
st$. A-*- Gl Al-M>-Z
yl- MS]l *- Al-MSs
V>-l-M>-Z yl-$. yl-s l$-$MS$-]l-yl A]l$-l- l$-yl$.
*---l-Ol$]l >-l]l$ ^l^lS$]l#
^l*y-s.. *$yl ^l*-^l-VS-yl$.
--MS D E--l$ gq]l-]l*-YV> $. l-l---MS AylzV> *-
]ll-V> rt-yl E. *$~ {-

^. B$]l Ml M> lWY-^l$-MS$

^l* ]l$]lMS$ l-l-]l A]l#-l$.
*$-Z E]l -MS V^l--$.
Ayl$ oMS -Z E]l {-]l# Z ]l-]l$-]l#-l$. D l
-]l-l$. A]lV> l-{ ]l-$.
f]l--- * VS$$MS$ ]l$.
"AVS ]l$ $->$ A-l' As
K AX! ]l$]l$ ]l$_ Z ]lyl-^l$
Ar* AW-Z-{l$~ {-^l-yl D>----l$ ]lVS$-$. ]l*]l-]l#-MS$
VS*, >{ MS*y Bl-gq-]l MS*yl]l
i]l-]ll$ Er$. *$yl$, AW
A ]lyl--^. C--> ]l$-]l-$
MS*yl]l >-l-gq-]l-l$ ]l*]l]l f]lMS$ -MSl]l$ C$. Als Bl$ yl ]l*--$V> MS---l l-]l l>l
]l*]l]l ]l*f G]l ]l$$ $ ^l*
MSS*, M>-* MS$y yl$V>
]l** i-- i-^- D>----l$ BM>S.
K *$y! ]l# JMSP-yll
(gq-]l---VS-l$-yl-). Al- $-$-^l-yl. A {$-]l$ M>-]l$-Q$-]l$
^l--yl. tZ A-s-O]l B-l
MS--yl ]l$l. ]l$-M>--]l$-l-Ol$]l
*-V ]l]l$ A]l$-{VS--^. ]l$VS-{lV> ]l$]l# MS$ l]l C.
Ayl$ l]l$ ]l$]l-]l#-]l$. Al D {]l
gq]l--]l--j-]l]l$, C{$ {VS-,
M>-]l$-Q-, gq]l ]l -]l$$

...

{l*l

^-]l$ $ sl At

A, B$]l {VS- MSl B

GMSPyl l]l$MS$ Ar$-MS$r$ A $--yl$-l$-s$.
Al A]l A-{-l$ ]l*{ll$.
--MS *--M> ]ls
yl$. B$]l AM>--V> G]l-
-^lyl$. ]l*]l-]l# -MS--]l$
A]l$--_ V^ B*
]lMS$-]l$ {-_
B* MS --]l$
A]l$---^l
^lyl$. AlM>l$, B$]l
^ l-l-]l#yl$.
]l-l->- l,
A--]l$ B^l-*, -{lV>
i-^l--MS Gr$-]ls Bl s-MS$y M>-yl$l* MS MS $]l$ MS$VS ^lyl$. Ol>VS MS-W_
VS-]l-l$ -^l-]l$ VS$$Ol Zyl$. $ M>MS$y, MS
B$-]l]l$ lyl$-MS$s -$-$
MSW, I -$.

- -->-MS...

{l*-l k]l , Ol--M>$ ^l_ $ C.

D l$, $, $R$ l$@R$ A ]l*$. A G]lsMS f M>]l#. M>

A]l l]l$ ]l$]l$$$ {$$. AVS MSt$R$, $& s
VS$_ BZ__]ll# A ]l$]l st yl, . s VS$_ BZ
_^lMS$y Es H JMSP H$ ^l$l$.
& yl -

* ]lyl$ Xl$V> r$tMS$s lfl*VS$MS$ Al$ A. l]l ^l

]lyl$ lyl *, MSu]l ^l]lyl$ yl * r$tM. * ]ll$V> MS$yl
]l$_ Gyl]l$MS$ r]ll r$tMS$ ll ]l$ll ^l$M. r$t r$tMS$l
ryl$ ]l$lll r$tM ll ^l*#yl$ l r$tM>l$.

D>l$ $MS $klZ ]l$]l A$Z. Cl$Z E]l

l$ ]l${$ ]l*{ll$. Al C $W-]l A E---l$-]l*, {-*-{]l*, VS-]l-Y-l]l* Al-$]l ^l {MS]l$Z ]ll$yl ^l*-$. ]l*]l]l
gMS D f]l Gl$MS$ Gl*, G i-^Z, H l$-$-M-Z l-$-g-$
Al$MS $VS$ l--Z{ `-]l]l, {-l]l A]l E---l$--Z]l* MS
{l-]l$-]l lMSP. D E--l$ VS$_ ]l$]l VSl- ^l-MS$. ]l$-M
-$ D ..

Als Bl$ yl ]l
-*--$V> MS---l l-]l
l>l ]l*]l]l ]l*f G]l
]l$$ $ ^l* MSS*,
M>* MS$y yl$V>
]l** i-- i-^-
D>-----l$ BM>S.
AOll l-$-g-$. ]l*]l-]l-g
i]l-]l--]l C Ey A *_-$.
*$-ylMS Al- ^l MS E MS]l$MS
Al-yl N As$.
""K AX: ]l$]l$--l- $-lZ

M>$-M $y-MS$
MS {-MS--Ol$, >
^l A$--S.
O]l {l ^l, Bf-l-
Aa-_, lMS-s--$ B>-_ -l-]l# {]l ^l$-M-]l^l$a.
--& {l*-l --$
Ol---M>-MS {x-Ol$]l. - -l$ yl$ f$-^l-r$tMS$
>-^l-r$tMS$ {l-S-$
^l$. AVS
]l ]l, ]l
]l$]l#$, ]l
]l$-]l#$, V>k$,
]l {S ll-O-]l
f$-^lr$t ]ll ]l
ll MSt- W $$ MS$-VS$-$, B- yl$ V Nf
^l - - M>-VS--l
>. M>MS$-MS$, ]l-`-]l$-MS$, ]l
MS$MSP-MS$ B rtyl ]l MS*y
--l ]l$_ E--]l$]l MS$-VS$l$. AVS ]ll$-MS$, MS--VS$MS$ ]l ^l$yl ]l MS*y
l ]l$_ VSst-MSP-]l^l$a]l >.
(-{-]l 6 -{l-*-l-)

]lyl-^l$. A ZM>-]l* ]l-l

-VS -$-yl l. ]l*MS$ >yl
MS {-^l$. ]l* -]l$ Vr$t.
MS$ AlMS ]l]l$-P->$ ^l$.
K N~-]l$l@ N~-$l,
N>~l N~-]l-l-^ll
N~ N~-]l*-$,
N~-l$--]l--l.
A N~ C N~. N~ ]l$yl
N~l$ #yl$-l$. N>~-MS N>~ MSl N~l$ $VS$-$-l$. $MS $klZ D >-]l${l JMSPs ^$.
]l$]lMS$ N-~-gq- MS-W-^l-y-MS.

& y. - >]l$--]ll {l

C/{]lMS il

AVSZ ]l]l$l l
]l$M>P ^l{l$yl$ ]l$-Z MS]l$-l$

E]l -^-MS MS-]l-^l]l MS$y ]l-- *l E. B M>-Z A

^l$--yl, Al ]l$l$s V>]l
-->-Zl M>l$, *]ll$ A--*{VS M>- Al-t-gZ l-Zl Oll->-$ ]l#. G]l-MS Gs
]l*]lV> {M>---l {f$
--MS r$-]l$-l$$, ]l${llV> ^l-M-]lyl {--^$.
l{-]l$ B{--^l-$. Cyl$
A]l$-l---l-Ol$]l B _ ]ll$B$-MS$ {--$-MS, l]l-MS-Ol$
]ll$ $-MS$$ f --lV>
Al ylz --- H$-r]l B-]l
BMS-r$t-MS$-r$-.
GMS$P-Ol. ll-Ol$--- --l$.
]l$ -MS$ M> P
l]l ylz S]l$V> Ey. A l]l-M>PlMS$P]l. A _-V> {]l--^l-$.
]l--.
Br--rZ B A--l]l MrtEl$-]l$l Bl$Z Ol> ]l*]l_a-]lr$ MS]l--yl. M> _ ]l$-y-MS l]l$l (-)MS$ As
{$-^MS-$ Br yl
. "A]l*! Ml
Wst M>l$. Al
A l{yl yl-
-]l-, Ml
G]l-O $-l
y
l
z
.
C

l
$

l
]
l
$
$, Ml V> ll]l ^l$s {l-MS-]lM
S
*y

l
*

l
$
l
l M>---]l C
--^l-$. Ml-sZ
ylz HOl$--y
f-W. $$ BDl-M-rt-y-MS BMS
MS]l---^l-$.
A]l BZ-^l-]l$ Bl$ ]l ^ll-MSyl. yl$
]lyl$ kZ $
D l V> ]l$VS$yl]l$ l$--yl$BVS l-MS$y
Z K l k-
l
$.
MS$l$-r--yl$-l$.
r$ VSyl-]l l$-l,
]l*r ]l]l$-yl'.
]l*- l-^l$M> B$-MS$
M $-VS$-{-*--]l$Cl$ A M>]lyl l$. A l{yl
- ~--^l$-MS$-$ B$.
yl- ylz. C-yl$ -l]l$ MS*y l*]l*Y-]l$-lZ "A ' Al ^r
Ol$l , ylz HOl$--y A]l BZ-^lA$ ]l* E. ]l*-
]l$ Bl$ VS$yl]l$ l$--yl$-l$-.
^l**l C* MSyl$-#Z ^l$-MS$]l
l$@Q JMSP--V> $--MS. A- A]l#]l$. fl$! l-l-{yl$$
Zr$]l$ G]l$ ]l*{l G a-VSyl-yl M> ]l*]l$-l$]l ]l$-V>$
$? Gl {]l$ ^l*-_ A l]l$ _a #yl$V> ]l*--.
l-{yl$ {]l$MS$ s->-l->l$.
-]l- ]l*, {* ylM, ]l$-l-l HOl-ll B$
& $.yl. ElR
BVS {--l-Ol$. k--kMS*
(]l-^la- ]l$-M --$)
f--{]ll AMS M>-W. lr

ZMS

]l*$ylNyl "Xl'

{l-]l--]lMS$ S... VS-

l]l _-_]l VS-]l-l-Z M --Ol l$a-M-]lyl l$-VS$-

MS MS]l. -]l$ MS]l MSu--uV> M>MS$y, ]l$]l-$MS A ^l$MS$, Al$-Z Al->-> {VS_ Ayl$ B l l$a-MS$s, A _M> ]l$]l ]l$Z -V> -_--l$.
l&1

l]l$:
{ ]l$-Z 1]l$_
9 AMS$ -yl -(AylzV>, $-]l#-V>).
JMS ]l$Z JMS AMS]l$
JMS ]l*{ll$ y.
{- 3x3 ^llZ]l*
1 ]l$_ 9 AMS$ >.
]ls f$

Bl--l {lMSP-yl$l$ ]l{-$---l-*-]l$->-VS

MS --MS {]l -MS $-]l M>
^leMS ]l$k--MS ]l fVS-fj]l ]ll-l--MSl
l*lMS R-MSl ]l$-l-]l-MS MS ${---MSl
R]l ]l... }]l$--VS-]ll Ct-l-]l {-]lZ l$ l]l -$MS$-yl $*...
l>f MS$]l* A]l l]l l --l- B]l---^l->yl$. MS-]l$ -^l-ylZ lSl, M tZ E]l- l-]l$ a-ylZ l-l]l, l-VS A$-MS$--]l B{-l$ *-]l$ bl-^l-rZ l$s, $Ol]l $-l-Ol$]l ]l*r- MS f]l$-MS$ B]ll MS-W-^lyl -$-MS$-ylMS
l]l st]l l. G]l$ H st, s {]l$V> B-W-^ M>, B
]lr-MS-Z Z-]l$ G-^l*-#l*, B---->-]l$ ]l ^l$-MS*-yl-ll
A> $V>, MS$$ l]lMS$ {]l$V> l--_]l E{y >
^l*yl$. _]l-{- Ol Bl-V> ^l*y- ]l-M> l]l -]lV>
^l$-MS$ Bl-V> -^yl$.
ll-{yl$-MS$ {l-S ^l ]lMPs ]ll$-Z ]l ^l]l #
-_, l-l-{yl$ {l-S-Ol-- *--_]l VS-- Nh-^lyl
> {l-]l-]l A-]l--^l$-M-]l-^la VS-]l-l-Z D l Z-.

& y. #>--yl Olf-$

& yl..B

]l$_MS l$Y l$
MS-*-VS]l: MS-*-V> VS$_ } MS~--VS--]l$yl$ ^l]l
M>-]l$ A]l-Z-MS
l--{MS-]l$-Z A {l-* ]l ll
-]l$- l {$l ]l$ *-l- (-2-&-4-0)
""-A-$j! D *VSZ
{$l ]l M>l$. Gr$]ls ]l --^ll$.
D *V> M--V> A-_-]l--sMS A ]l*]l-]l#-]l$
V $ ]l$yl S-$--''
{l D *V> A-^l--MS C-]l-]ll$ As
D ZMS-Z-V>, ]l As
]l$--]l-l Bl ^ $MS$l
ZMS-Z-V> Gr$-]ls MSyl*
f-VSl$. ]l$_ ^l--MS G-sMS l$Y rtl$.
Ar$] s #-Z-M>-]l$ , B* -Z-M>-Z AlMS
]l-l->$ ]l-_, l>l #-l$-O]l }]l$-l$ Cr
f-yl$. ls ]l$-l$-O]l *VS$ Cs-Z-Ol #ylyl$. Ar$-]ls {x-Ol$]l f]l l$ $]l*! As f_,
N f]lZ Bj-_]l gq]l ]lV> M Alyl$
{$l ^lyl$. Alyl$ ]ll-]l--sMS, N f]l-]l-]l-l
A Al~ BMS-~-$. *VS *- VS$_ hgq
MS-W]l Alyl$ MS*y -{- A-{MS-$-yl$.
]l^la:MS*VS
MS*$: $& }

l & $-]l$

VS-yl]l$ $_]l ]l$l$ l$!

l]l# MS Es. . ]l*]l$* A]l*]l$!

$-l* -$$. $MS$ - MSsS

Ey-, VS MSsS Ey- $ l$, $

VS$$-]l#$ l {-$-s$. VS -
*-l$. M> VS-Z Eyl S l$. VS
As MS$PMS$ A-x-]l-Ol$]l l A. l Al
l$-]l#-Z_ ]l_a]l l l. l As M>.
M> GMSP-yl$-r$ AMSPyl `MSs Eyll$. l$$-M-]lyl Al JMS . VSlZ G ]l$_
--$-s. s l$-$-M-]lyl G l]l-l$-ls & { ]l]l l-]l-l$-l
ll ^l$-l$-]l. - *MS {M> -
As {]l--^l$-]l. - A {]l--^l-MSl H]l$-]l#-l$! A {]l--^l-MS$y G]l--ZOl Eyl-l yl$ l$>-$Y-Oyl---yl
MS$P.
G]l--OMS JMS $ l$--]l$-Myl.
Cl-$-MS$ ^l >. A { ^lll l]l-l$. M> A Al]l$ ^l--l-]l$-Myl.
B$]l ]lVS-y ? M>l ! M> ^lyl$. Gl$MS As A Z-M>-MS M>. As B$]l
--^l-y-MS H Ey--MSPyl. ''-C l]l$ Cl$-MS$ ^l MS ]l$?'' A]l BZ-^l]l
Er$. A #^l$a-MS$]l st ^lyl
Er$ l, l]l$ ^l-yll$ {*-f]l A]lr$-yll$. Ar$-]ls Z ---&--VS-V>
]l*-l ^lyl l M>l$.
Al$MS - MSsS V? VS
MSsS V? As VS MSs-Sl$
V-l ^l. MS A]l-- AW-Z-{l
$-$. AW H ]l$-]l#-Ol M>a-l-$. MS$P
Agq]l Er$. Gl$-s--ylZ E]l
Agq- M>a-VS--W-]l-l MS MS$P A $.
H $ VS A ^l AMSP-- ]l*r-]l$
]l*s-yl--s MS$P- -]l$. VS-]l-l$yl$ ^ayl$ M>st Al-MSs ]l$ {*-f]l Er$l l-$--yl$ A {]l--yl$. A A]l-l-yl yl$ ^l-$l.
Al$MS MS$PZ Gyl* yl$ S-$-s. MS$P {MS-]l$V> -*-W-^l-MS-l B
MS$P ]l$l$ MS-$. l]l$ P--V>

$]l$ W-y-]l-]l$-Myl. VS-yl]l$ $_]l ]l$l$

ZMSZ ]l$-MSs l$. HOl JMS ]l$l$ * G]l-O MS- *MS$ {]l
-Z M-# ]l*{ll$ Er$. M>
--Ol$]l VSyl i-l gqMS
Eyl yl$-^l-$-y-MS M$. As

B]l# GMSP-yl-MSPy _a-VSylz l$$. G]l*

VSy-MS -MS-> ]l$ W Al-MS -MS]l^la ]l$ C$. B ]l$ yl_ rt-y-MS
MS JMS S Er$. l$VS$ lVSY-MS$
l*yl l, -]l$ s r$t-MS$
]lst $VS$ VS$l$$ VS$l ^$ B]l# $
yl-_--st-$. JMS- yl-_--st]l ]l$ ]l$
l]lMSP $-M-l$. Al B]l# A l-l-V>
]l B-> MSyl$-#-ZMS , l>l V>Y
]l$ Eyl-$-yl-$V> sZMS l^l$a-MS$
l]l$$ l$-MS$ W MSyl$-#-ZMS -VS-l$.
M> A ---]l$ l]lMSP $-M-l$. A
]l st-]l-yl g{VS-lV> r$t-M-.
l*Oyl, $ MS $MS$Oyl MS_a-lV>
-- A Jyl r$t-M--l. H
]l*{l ]l ^l-]l-Ol$ $ l--O--.
VS$$]l# MS*y CVS G MSt-yl gq
]l--j-yl$. H l-Ol$]l ]l MS$y
VS$$]l# gq]l--]l$ ]ll-yl ll-$--yll
$yl$ Al g{VS-lV> ^l]l#-]l$ -$V>
^l$MS$ B -]l$ Jyl r$t-M-.

MS$P$ lMS M>. A]ll--yl A$-]lMS MS ]l^laOl

Ey l
MS]l A]l-l--{} ^VSs Ms--->]l#
yl VS-yl-y-MS
]l*{ll$ -MS]l^la-r-r$V> MS$P Gyl* Eyl-MS*-yll$.
MS$P$ l-MS M>-s... P--]ly. ]l$]l-$ ]l*s-yll A]l-l---ylMS l MS$VS$-l$ A BZ-__ Gyl$ GMSPyl A]l-l--ylMS l MS-^Z Ar$-]ls ]l*r ]l*sy-s Z P Ey. P
-]l$s MS]l ^ll$-]l#-MS$ Eylyl M>l$. A]l-l-yl A$-]l- B-S-^l-VS--W-]l-Oyl Ey. ""
MS$P A]l-l---ylMS E-*VS MS-V>. ylMS
]l$_ f-V>--'' A Z G]l-Z VS$
Er$ Ar$-]l-s-$ ]l*{ll$ l-MS--Ol$]l
MS$P -MS-VS-$. A]l-l--yl$ l-MS--Ol$]l MS$P
-MS C]l-l---ylMS A Gyl$ l-]l-l$...
As ]l$ MS-W-]l--Oyl-ll A l--yl$l$.
D-kZ ]l$]l VS$$]l#, $yl$, A-MS$yl$, , E--yl$... Cr$-]ls ]l*r
yl$-l$ V>, JM>--MS-yl$ D lZ MS$l E]l kZ VS$$]l#&$yl$ A]l l-l
MS ]ll$ yl--yl]l $ -l$yl$, yl$. VS$$]l# ^l]l ]l*r-]l$ V> A ^l$MS$-]l-yl$ ]l*{ll$ M>VS--W]l Al E]lyl$. VS$$]l# As $]l# A A. MS ]lMS l& ]l#. As _]l A. As
VS$$]l# , VS$$]l# - r* ""-B-$]l
MS$ l-MS-$yl$, B$]l ]l*r Z Agq-
l ^l$. B$]l ]l*r-]l$ l]l$ Jyl
r$t-M---'' A]l l-Z $yl BZ-^l]l
V>. VS$$]l# ]l*s-ylyl ll-$--st]l l$l ^l]l#-]l$ -$V> ^l$-MS$ gq]l---]l$
ZMS #^la-$-M-VS--V>.

^lz -l-l$l Al$-M> Al-S f-*-MS$ -

^lyl$. Al l]l# N-~V> --^--]l

MS N -l]l. As >-$ i--MS$
]l$-$yl$, 19-6-5Z o-MS->-Z $-]l$
{VSl. Al _]l-s *P M>z -VS, M>Z l]l#yl f$ -]l#-yl$. l]l#yl$ l]l A-]l*-]l-Ol$]l
Al-MS V ]l*$P-$ ]l^la M>]l, AsZ Al MS As >-$-]l$ A]l*--Ol$]l f-*
IMS* MS*y lMS$P-l-]l l-Oyl. ]l$ Cls yl M l ^lyl$. l]l# MS A ]l*-]l$-O]l
>-$$ MS*y V Bl-$V> {f--$-$. iA*-yl A Ba---l*s "-MS-l VS$$
lZ _$-VS$$ MS$rt-]l$, VSl$-MS$$ Nyla-]l$ l]l#
l$. l]l$ l]l# {l-MS-Ol$]l t-]l-]l--MSPs MSAyl-VSyl l$. _$-VS$$ MS$st * , VSl$-MS$$
yl* VS$$-r$. ]l]l$ ]ll$MS$ ]lyl--$-'
Nyla , $VS$ l]l#-]l-ylW $-M B$]l MSA f--^a-y-$]l.
-$ ]l$]ll$ ]l$]l i- -^l-$-M-]l-yll$ fW]l$ ^ -MS-yl$. "l]l$, MS$r$-'
Ol$]l >. A $$-{MS$ MS Z C$-yl]l
A]l - $_ BZ-_-^l- All ]l*> i-lZ l]l# ]l$-]l$]l$yl$. G {MS*$-O]l $-a -*-MS l -MS
-l {l$-]l#$ C{>-$--]l# l$. Gl$-MSs ^l lyl,
]l$ l-$]l VSyl$z M>-]l$. l]l#`MS-s l$VS$ ]l--MS-_-]lst,
yMS *$ Al >
l]l# MS ]l--MS-$.
l]l$MS$ ]lMS MS-W--yl W^MS-$ BZ-^l-]l$, ]l*r$,
]l$ C{>-$---
]l$ ]l$yl l]l# MS >-
Gl$$ ^l*$-yl$. Al "B
l*V> yl$-l$. l->-Z
*$-yl l!' Ayl$. W]l$
$, l]l# E{VSl Er$.
]llMS$ l]l#yl$ ]l l*l
M> l]l# MSZ MS$, B
"l?' Ar* W]l$ l]l A]l-Er$. Al$-]l l->-{#
l- HMS-$]l# styl$. M>
W]l$ ^ -MS-yl$. "l]l$,
M>yl ]l$yl yl$-l--^la l]l#
l]l#yl$ F$-M-l$. Al-]l$
MS$r$-' A]l - $_ BZMSZ > Al-MS-lMS* GW
$---]l* JMS ]lMS lV-M>->$ ^lyl$. l]l#
]l*-a-]lr$t l]l# y-r$ ]l# _-^l- All ]l*-]l$yl$.
G
{
M

S
*

$O

]
l
$

l
]l$]l >-Z Gl$-VS$-l
l-]l*-$a--]lr* B l*l

l
$]
l
#$
C{

>

]
l
$

]
l

MS$s, ZM> G-^l MS MS{l--^yl$. "]l*-]l]l l{-MS$ VSyl$z M>-]l$. l]l#-yMS *$

$ A-R-MS-Ol$]l {l$ O]l.
Al > l]l$MS$ ]lMS MS-W--yl l l]l# M V M>>$
^l*-]l BZ-^l]l MS-l B
M> l]l# l{- ^l* l-M-- W-]l$ C{>-$---
>-Z H Z-]l-]lst!
W]l JMS JMS {l$]l# MS-!' A]l
Gl$$ ^l*$-yl$. Al
l]l#yl$ V--ylr* ]l*r
> *{ A l$a-MS$]l
"B *$yl l!' Ayl$.
l$yl$ MSyll Al$-]l l]l#--MS$
W-]l$ l]l#yl$ l]l >-{MS]l$]l$ l$. l]l# V-l]l
]l* V> Al]l$ {l$-]l#-]l$
> ^ll$, f-*Z MS- -MSMS $-VS$-l$.
`a ^lyyl V f-*$ -^yl$
]l$-$, A]l--l $yl-VS$-yZ A ]lW
(* 6,7,8).
Al-]l$-]l#-$. M> l]l# y-r$]l >-$$
>-{MS-]l$-]l-l$--l V M>>$ f-W-^l$]l*{l D s ]l$yl $-r-yl VSf Dl-V>---MS$s l]l# {l-MSl H]l? RV>, A-]l$-MSV>
^l$-MS$-s$. Al$-]l MSW--]ll$. Wyl E]l ]l$st MS$yl-Zl l]l#yl$ l]l ]l$-Ol-->
ZMS l*$-MS-yl. Al f$-i--l-]l$s.
#-yl$. ZMS l-MS--_]l $, y Ol-$]l l B$]l ]l$-]l$-$-]l$, g-l-]l$
& ]l.s.G. {$-MS-

>]l*>]l#V>$...?

H Oss ]ll]l MS~ ]l* ^l A]l*]l$$ yl, As Oss l

B$]l ]l* ^l$]l$ ]lVS sMS. ]ll]l MS >]l*>]ls A]l*]l E]l
l* MS~Z B$]l]l$ ^l*$MS$s$. ]l$, MS~ l]l l{yl $ ]l* ^l?
{$l D $ VS$_ ]lVSZ K gZ$V> {^]l$]l#. ">]l*>]l#V>$' $
MS~ K ]l* ^l$]l$r. "s' _{l > lMS$V> ^l$Ol$, ]l$_ $
l^l$aMS$]l A >Nyl lMSlZ D _{l *l]l$l ]l*^. >f]l *_^l
yl Cs]l B$]l MS~MS$ r*MSV> t ^l MSyl. ]l# $ B ^l$r*t
VS D MSl Ol ]l^layl yl]l ^l$]l$ MS~ Ar. ]l$ C MS~MS$ G
V> ]l$? 101]l ]l*? MS ]l$MSs A]l lZ MS~ ]l*rZl l$$.

kr$t VS$MS
55 S?
]l*Z VS$ VS$

]l*

]lVyl
B, 31&1&2016

M>*tl$Z, MSM>
MS>MS MS^l MSMS]l$ ^l*yzMS yl$ MS* ^]l#. lO
$ C l$MS$]l$l* MS^lyl M V>l Q$ayl$. JMP B
Q$a VS$_ s ]l*]l$$ OMS$. {$l "l*' _{MS
MSMS MS{ OMS MS>MS M A]l Q$a VS$_ ]l#ylZ yl
lylV> ^la$ f$VS$l$. D _{lZ MS{ G$# VS$ kr$t
MS$. kr$t VS$ A ]l*ayMS ]ll$V> ]l$Z E]l
tt {^r. MS{]l kr$tMS Al]l$
l]l VS$ lV> ]llr. Al$MS Bl$
yllZ l]lMS$ l]l tt ]l*sy
]l*^. _{MS ]l$V> fWl l$..
VS$ Al Er$. ]l$l ]l$lZ V>
]l_a]lyl$ MS{]l VS$ ]l*a$MS$lr.
]l$ _{MS ll$st]lyl$ yll
$$l {l
l VS$ l^l$MS$ ]l^lar.
sZ t M> sMSs, yllZ Il$
]lS{ ZrZ , B tt
MS & A MS, D _{l
N$MS MS]l VS$ Ml$ 55
S *$$ Qalr. C
]l$ _{l >l >$ MSN,
lMSl ]l^lyl r$ K
>lV> MS*y ]l_]l
AMS MSN
A]l^lMS$y Eyl
MSl$$. ]l^la l D
_{l yl$l M>]l$.

MS{ OMS

MS~

lt C$ Cyl{tZ # !
Z "VS]ll$s'

""Cl$Z Ml GtB ^l*>]l$, MS$r$]l$ MS ^l* ]l*

C^a Al* A]l$s ^ B]llV> E. ]l$_ ]l*
{SMS$$ Bl ]l$ *lOl$'' A >l
$$l {l A$. $MS$]l* lMSlZ $l
GrOsll$s ]l$Z B$]l _]l "]lMS$ {]l$'
{M>MS yl$lO]l $ ll. D _{l yl$ >Z 50 Mr
{M> ^l$yl B]llV> El $$l {l A$.
]l$M ]l$ {MS D lV> ^l$MS$$.

]l** ]l*$ $ylZ

>l$V ]l l>l G]lO

As A*MS M>l$. "l, MS,
>P' ll _{$ Al$MS$
l]l. Cyl$ ]l$ ]l**
llZ >l$V ]l
"VS]ll$s' $ K ]l*
*^l]l$$. C
_{l. ]l** yl$ ]lNl
C{l$, bs >fl ]l$l
lM]l ]l$]l$, l*
>l$V ]l
yl*MS #rtVyl$VS$ ]l_a]l
bs bs yl$, u>l$V> A* l$ ylV> GlVSyl ]ls
A> D _{l Er$. D ]lyl$ {l r$ CM>
]l*i {]l ]l${ ]l$l VS, ]l]l All ]lVSl
MS, l]l M>{VS t AlS$yl$ l , ]ls l*M> yl,
bs >fl ]l$ $gl... C $]l# i]l$ D _{lZ
^l*^l]l$$. ]lNl C{l$&bs >fl il BV>
"MS' ]lsMS A M>MS MSl A, "VS]l l$s'
fMS lVSYV> Er$l >l$V ]l P$.
">P 3'MS, MS MS*y l l B$]l t ^l>$.

lls k D _{MS ylOlylyl

sMS ]l_a. M>, G
]l*$ ]l >lV> ]l*
Gyl$ yl$l$ll $
$l MS$ A]lV>]l E.
Al$MS MSV>$yll$.
]l]l$MS fOl$. ylOlylyl sMS
]l_a]lsMS ^l*]ll*
VS$l]lyl ]l*
MS$PMS$. GtB ]lr]l
VS$l Al* Ar$$.
]l$_ ]l* >yl $MS$]l*
{$$. D _{
{SMS$$ {$^$ M>st,
]l$_ ]l*$ lM>P.
]l* ^l*]lZ Ml]l$
Ol>lZ MS*y ^la
$. M>, MS]l$VS$V>l
yllZ >. MSlMS$ lVSY
MSl A, AMSPyl $yl ]l
MSl Gls Al

^]l$ A$.
]l* ll ^
{V>ylV> El MS*y
{^$.
_]l ]l*, l ]l*
A Eyll$. V> Byl {
]l* l ]l*l. D ]l$l
l]l$ "^l$' Al $yl$l$
yljs ]l* >]l$. A lV>
Byll$. H ]l*OMS lMS$yl$,
M>ll ]lQ. B
M>llMS Ol$]l MSl MS$l
]l* > ll]l#l$.
... MSl MS MS*y ]ll$
M>ll s A.
Al$ * ^
VS$s$. ]lQV> GtB.
]l* Z H ]l*
MStV> l ^l. Al$MS
A]l$MS$]l ]l$*MS yl$l
^l. VS $Z ]l*

A yl$
A]l^l. >lV>
30 H {*. 1986
{M>MS "{yl]l $' Ogl,
D {M>MS "]lMS$ {]l$'
]l_a. D lt C$ A*l$
l .
"AsMS ' MS
$Z MS*, ]ll
MSMS* ]l$l ]l_a _]l
]l$. lZl A P
A]l#l$. MS$l lMSt ]l*
MS*y ]llMS ^l
^lal*. {$l ]lVS$Y$
{#$ f$#l$.
G]l ^l lZ ^l$.

B MSl ]ll$V> MS ^l!

"""E* f' ^l*>MS >gl$]l$ ltZ r$tMS$ "l]l$ A$&>]l$$ {$'

MSl >$MS$. Al]l$ {XlVS C]lyl ]l* sOMS ]l_a. l]l$ H {SMS$]l$ sYs
^l >, MS V> ]l^l$a'' A } VSylz A$. {$lV> }
lMSl ]l_]l "l]l$ A$&>]l$$ {$' Cs]l
{SMS$ ]ll$MS$ ]l_a. D lV> B$]l ^l]l $...
_]ls ]l$_ ]l*s _a. _iV> ]lr]l ^l**
V>. ll* ]l*ZMSl MS>]l, A]l$l OM
]l ]ll$. BM>S ll$aMyMS Ol>lZ Ayl$VS$
st. }M>l ]ls_]l "]lVS'MS $ MS$V> ^l>]l$.
MS MS MSl ^l]l {$l il r
$MS$. {$l B V> *]l "VS' MSl ]ll$
A$ A$jlMS ^]l$. D ]l* ^l$MS MS$
BMSV> M> A^$. B$]l lVSY M ]l*MS$
{Pt ]lP ^l>. "VS'MS MSl, ]l*r$ l. l$Z A$
} VSylz
A$jl ]l* ^l k ]l$l]l ]l]l$MS]l.

$ iO $ A{*]l*, *^l]l]l* l$^l$yl. {$l >l$, ^l Gylr. features.sakshi@gmail.com

l-Z l$ M>-V> l$$-OVS]l il

M ]l l>-MS$ ]l
l$]l A-VS$ l$
MS i]l S$ _
-]l-l-. rP-Z yl$
{V>]l$ ]l$_ {X-Z
-MS ]l--$- $-]l _]l Zr$ ]l*Y]l$-lZ Hh$l ]l-{lZ
A*MS {lZ ]lW. D $r]lZ Il$-VS$$
_-$-$- 33 ]l$
{$ MZ-*$. ]l$l-l$ A*-MS >-MS Mr$tM-^a. lrl _]l
-VS--l-$ 75 ]l$ M>y. ]lW-]l Zr$Z
CM ]l$l-l-$ Ey^la rP {$-l
.

]lVyl
B l f]l]l l 31 l 2016
www.sakshi.com

l]l Ol yl
]l*^ {M>, 2003
]l$_ 2013 ]lMS$ l
l >ll$, Ch
Q Al$M>Z 85 >l
W. {$l Al$M>Z
9,50,000 ]l$
l l
>ll$, Ch$
^l$$.

MS> VS]l$ ]l$_

*: VSylP
]l*l-: B-MSV> AMSP--MS$> VS$Y VS]l$ ]l$_ M>$^-MSV> * El ^l
A]l-M>->-]l$ lZ ^l-]l$-]lr$ MS{l yl$z -]l${ l VSylP l$.
l> Hs * -->O A$]l *.
55 l Mr yl > lWY^l$-M-]lyl ]l#l$l-$. O G$-]l#$, -$- ->-Q
^la$ f$-#-l$--]l$ $MSPyl l$.
lZ 40 >l VS$Y VS]l$ ]l$_ B-MS--V>
VS$Y lMS-l l M>l-...A-l$-]l B* VS]l$
]l$_ r]l$MS$ *. 8 l ]l$_ *. 10 lMS
* El ^l A]l-M> El-$.

^l]l$r -]l
B-VS VS$r$t ^l$-l$...
yll: ]l$
B-V> l$-$MS$-ll$MS$ AlMS
S-$-.
t-]l$ ll-$M
s-l
yl ]lMS*
AlMS V>yljr >
D ]l->$ l$-$-MS$r$]l M>$. D A>
ltZ E^l$-MS$ P >-l-l$ K ]l*l-Ol$]l st A-]l ^l>$. C ]l$_ l$]lyl ^l]l$-r]l$ G-s-MS-yl$ -* MSMS-Ol$]l
BVS ]l->$ A*-r$. Cl$-M ]l
MS-$ ]l-$]l$ l*$ ^l>-]l$ C ^l]l$-rZ
-$- l*-l$]l$ -VS-yl$-l$l A gl
Al >-ll l$. -Z VS*Mg, MSts,
yl$, s-$ ]ls -$---r$
^l# E~-{VS-l]l$ D ]l$ VS$^l-VS-]l#. D ]lMS$ A]l$---_]l Ol${M-{--, Ol- {syl
*Ps Z$z ]l$]l t--]lMS$ ]l*-^ #-$-]l-]l*r. yl$, s-$ l*-l$-]l$-st
]l$]l >Z lW]ll $ E? ? A]l l$$-M-]l^l$a. AVS MSts > ]l$]l MSyl->$ A-**? A]l VS$^l-]l^l$a.

M>V ]lsZ Pl
Al$]l M >
M>-V: -l-l->-MS ^l]l Pl {^
M M>V --$ ]lyl$ MSst.
Pl Al-*MS A$ Q$a]l$ VS$$, A]l$-]l$
>]l$-{MS-~l Al $ Al$MSl fr ]l$-MS*-a]l$. *. 23 Mr 76 S- ]l$ Pl Al $MS *-W-^l-]l$-$. P-MS -l]l l, ]l$$, AS->--l-]l$ -S^lylZ VS$$, A]l$-]l$ >]l$-{MS-~ l-l Al*-$]l$ ]ls $]l*-s VS yll ]l*> s.l
M*-y$.

]l--W--]lyl MS!
D MS${>yl$ l$-MS$]l s-

t]l$ g{VS-lV> VS]l$-^lyl.

HOl ly MS-? l$MSl*... M> bMS C$-Ol-#
$g-MS$ lVSY-V> yl$ BM>->$- ^l*>>? Al D st
-s. Gyl-]l$-Ol-#]l VS$
BM>-Z E]l VSstV>
MSlMS$ V>--]l$-Myl. ]l$]l-{l Z]l* $$ MS_l
MS*y ]l]lVS-MS$y l*-yl$$. st l]l$-MS--VSZ Eyl
{l-MS-Ol$]l r*-ZMS V> {l_ $]l$ s-Ol E^l$l$. Dl l$a-MS$l MS,
r--tZ Yl {MSy-M>-$MS$ C V> E-*-VS--yl$l$l $-$. Hi Ot $ l-Zl ]l*Ps-ZMS yl$-l ^l$-]l$-$.

]l*i l MS MS]l$]ll
1970&72 ]l$l V>-yl, ]l$-N--Z $VS$-r A-_ll l-MS$ ll-l
]l^$. 1971 V>-l ]lMS lZ
{]l {l ^$. V>-l--Z -s,
D>]l V>-l {-MS$ ]lMS MS^lylZ MSMSV> ]l]l--^$. D lZ
MS~->]l# ^l*]l Ol, --l ~*$, $-MSl {]l$ VS$_]l {$-l
]l$ t l-MS lP-_.
VS]l--V> t ]l$.. MS~->]l# ]l-]l$
VS$_]l MS{l B `V> Os-O]l A]l-l
B$-]lMS$ VS]l--V> A]l-M> MS_.
1984&89 ]l$l V>-yl, ]l$-N, {#
VS]l--V> B$]l ^l->$. ]l$lZ 1988Z
Ml-M> r$ $gZ VS]l--V> Al-]l#
l-l-]l$ -^$. 1989&90 ]l$l,
1993&-1998 ]l$l f]l-MS- VS]l--V> ^l>$. E{VS-l, $-VS$--r Ar$t-yl-MS]l MSZ W > lM-ll$MS$ MS ^l>$.
{]l-Q$ ..MS ]l$ r VS]l-
]l-l, lV> G MS-B, B `
f]l- l--VS, H A MS yMSt
Myl ]l-{--l->]l# ll$$
]lMS ^l>$. MS$r$ $-MS$ {V>l
{MS-s^$. O---V> MS

VS$yl--r$ f]l MS~>]l# ]l$

f$-ylZ f_]l MS
-V> ^l O]l ` M>..
O]l Bl$-MS--MS$ MS.. V>-l
]lMS lZ MSMS {l
f]l-MS-, D>]l >
VS]l--V> ]l$

S, ]l*l/Ol->--l: V>-l ]lMS

lZ MSMS-{l _]l B ]l*i `,
f]l-MS- ]l*i VS]l- f]l- MS MS~>]l#(92) MS]l$-]l->$. l-Z K
OMS B-{Z VS$yl--r$ ]l$-^$.
MsMSNyl lMSrMS~>]l# B{l-{-l--Z
MS~ h f$-ylZ 1923 f]l-]l 16]l
f^$. >$>]l#, MS B$]l
ll{yl$$ O]lZ - -V>
^l]l MS A^l--^l-$V> GV>$. 1981&83
]l$l B 14]l `V> ^l->$.
$VS$ l>--r$ ]l$.. $VS$ l>-

r$ BMS ]l--_]l MS l{-MS ]ll 1942 BVS$t -9]l O]lZ

^l>$. y {^l l ]l$-$Z >,
*-_-l-Z ^l->$. l -f]l ]l$$Z l*$, a]l$ g-Z l$$ ^$. 1947&48Z fW]l -l-&MS
lZ Y-$. l-]l yll AM>-yl$
]l]l--MS S-MS$-Z MS~->]l# JMS$.
1949&51 ]l$l B$]l yll AM>-yl-$Z
^l->$. 1965&-66Z yl-RZ JMS l-MS,
1969&-70Z f]l {lZ Cl-{s
-V>-MS MS]l*yl-V> ]l]l--^$.

]lVS$YMS ]l$S

"u>lMs'O
l># lZ N

M-MS-: a]l$ V>-Z

MS]l-Z yl {MSl
fW]l M>i -(21)
V>VS-, l MS$Z M$t
]lVS$Y$ $-MS$ ]l$--S
_. ]l$ ]lVS$Y-MS
$$ O# A, A A, P
ilORl$ Q>-$-^l-.
M-MS--Z Al-]l# l fylj _l MS$ ]l$--S]l$ Q>$ ^l>$. M>V>, D
>P D l$MS$ $ l$-]l- MS$Z l$-$V> E]l -MS$ C,
^$. ]l$--S yl-]l--Z A$-]l$ ]l* AMS$ {l]l$ {l$MS-^l >$
A, O # A, A A E$. C]l*- ]l-l$]l VS$$- M$t -$]l$ C, A$-]l$ C, Z P-- V> yl$-l ^l. ]l$ l$yl$ ^MS$ il-ORl$ ^$. C All f$-VS$-l$]l M>-Zl ^l-*yl$.
A$-Ol]l MS$ M>l$ M>st $-MS$ ]l$-- 24 -VS- hZ.. M-MS-MS$ 50 MSZS ^-l $--l$$ $-r l*Z MS]l {V>]l$Z 2013
^$. Al {-MS*-l $-- l 7]l M>]l*l$$ A*---MS
l$$ MS ]l$--l-yl]l ^-l- -yz$. H ^ll$-]l#-l$]l l]l
]l VSstV> ^$. -l$-> V>*- M>-iZ S > CsMS l$ylV> $]l$ ^l*$s $$ All - -MS Jyl-VS-st$. -ZMS MSP ]lMSV> {]l-_]lr$t t-]l$-]l#-l- MS A-^ ^l ^l->$. D $r]l
$. HMS--_]l fylj.. ]lVS$Y$ $- >--V> ^l-]l t_.

Z-: u>-l-M-s-Z Ol]l*-MS S{lO fW]l

E{VS-l yl $r]lO f$-#-l$]l l>#
lZ N-]l#-l$l, B lrl Yl ^l-]l$ MS-l {-]l-]l${ ]lg
^l$. B yl ]lMS {]l
^l*l, ]l -l ^la-MS$ *l
H-yll-$. l { ]l{l l*,
l->VS ]l${ $-->-g$ MS l-]lMS$ ]l^a-, D {MS]l$Z {-#$ O]l
Zl l$]l ]l$-$Z D yl$$ {]l
{]l ^l*-$-$. l>-#Z l$-VS$-^l*]l -*-]l$ { JMSP-MS l$--$--]l$
--$-MSPyl -MS-$-MS$ ^l$. gZ f]l-]l 2]l fW]l yylMS A]l$-]l*-l Og
l-]l$l E{VS--l$$ MS *VS ]l$^l
MS${r -]l B-- VS$Y lal$MS$ Gl]l--OMS l-]l$ P-$. D yl$-MS$ l]l$
*-V> *-W-^l$-M Es --]l$
l$-VS$- ll l]l$O Er$l ^l$.
Al D $r]lMS$ -_ G]l- At
^l$--l MS-Z g $ >Q ]l${
> P-$. B$-VS$$ $
MS$s D $r]lO l># f$-#-.

]l$ ]lVS$Y-MS il ORl$ MS]l "'^ MS$Z M$t $

MS {

]l$ _----$-]l$ VS]l- P-$.

MS O]lZGl-M ]l*Y-l--MSV> ^-
S]l${ MS A$.

OlG fVSl

MS~->]l# ]l$O OlG M>{VS t AlS$yl$ OlG fVS--l-ylz ]lMS

^l>$. O---V> MS~->]l# G]l- ]l-^-, l -]l$ l> VS]l--V>
l$^- JMS {MS-r]lZ VS$$ ^l$-MS$-$.
MS~->]l# MS$r$ $-MS$ {V>l ]l$-* l$-g->$. -l-]l*l V ]ll$ylz]l$ MZ-l-$.

V> Bl$MSZ..
l O]l Bl$-MS--Z MS {]l
{l. 1975Z {$-l MS Al-S-ll
O]l #]l--]l--MS-, Bl$-MS--MS$ #$ MS$-s H>r$ ^l. -$-
]l$ MS{l A]l$$ ^l MS*y. 1978&79
]l$l B {]l M>>-$ MS
ylNs `V>, 1979&81 ]l$l a]l$
MS]l*ylMS$ AV> ^l->$. 1981 l
1]l 14]l B `V> $-$-l$-*$.
1983 O M> B l- Z E$.

{sZ GMSg $MS #

]l*l-: {sZ El-l$-O MS{l GMSg $M>
V> _. {sZ-$O r$MS$ *.1,
ylhO *.1.50 ]l$ _. l-kZ s
GMSg ]l$ ^lr C ]ly-. Al Al>j-$ lZ ]l*$]l.. D # > Os
Cl]l l$ -VS]l#. Al.. D # >
MS{MS C*.3,200 Mr B$ ^lMS*--]l$.

]l$l A]lO >r

]l*l-: ]l$l---Ol$]l A-]l, VS-]l-SO f]l

yl-MS W^$. 60MS OV> ]l-f]l, Ol$t, MSVS * $$ CMSPyl -]l >
-^$. ]l$V> 68]l ]l lV> ]l$yl o ]l$_ fl--]l$-l ]lMS$ >
W. lZ W-l$]l ]l-SO >-y-]l
]l$$ B-]l-Ol$l l-]l yl--l B Cyl$l l$l { A >g ^l$. ]l*-]l-l,
$, ^leMS$ VS MSW^l yl$- ^l*>]l$, s ]l$_ VS-l{l >g S^l$-M--]l
A]l- El ^l-l ]l$l $-#^a$. ll$-MS$ >gVS {lMS MS$P$
MS_ lsMS O -lMS $-r]l$ f$VS$-l*l E-$ r DMSs Ayl
Cl-MS*-fl { A ]l* ^l$.

" gZl'$V> ]ls$

l$-]l# Q
]l*l-: l--V> $ --*Z
ll -$ AO >fMS$ l$]l*
^l-VS$-l$]l l-lZ.. --$
gZ]l$V> ]l*$-l$--$ l$-]l#$ Bl-l]l
]lMS ^l>$. VSl , -l-$V> l $$ ]l-sZ ^l.. ]l OMS {VS*#
]l$l O--l$-- ]l$-^$. lZ 40
]l$ g$, Al->j-$ l$-]l#$ (l*
{$--MS A]l$-MS*]l$ $-$) ]l*-lOl$.. Cs-]l M>Z ]l--sZ f$-VS$-l$]l
A>-O ^la^$. Ol->-l {r ]lsZ l l]l Bl-l l>l ]l-sZ
lM]l -l$$ $-r-yl$-l$--$$.
Ml ]l{l l$-MS$]l {-$, {$l
${VSZ MS -MS-$]l A-M>-$
MSl ]l$_ -]l-]l-]l$ $-r-yl*-$. I--^l-B $yl$ Gyl },
r l tyl B yl]l-VS Os
$yl$ ]l$l$ N~]l$ MS>, l IIs$,
IIG$, l ]l-s {-$ ]l

{]l 4]l yl*$ Q>$

]l*l-: --l$r$ yljs ]l*-l->$ {-]l
23 ]l$_ ll$ A]l-M>--]ll {$l
]l>Y$ l. ]l*-l-> yl*-$]l$
Q>$ ^ll$MS$ -l$r ]l]l->- MSls
MS$s ]l^la l 4]l s M>]l$. O yljs,
- ylj-s-]l$ {l---rtr D ]l*-l->
]lQ El A-]l--sMS.. iGs, $
Gts ]ls MSMS $-MS$ MS*y D s-Zl
-l$r$ Bl*l - {$-l
. --V> yljs ]l*-l->$
{-]l ]ly Z llO.. l$ B-Z
]lVS$-. ]l$lZ.. ylj-r yl]l*yl$,

^la_]l A>-O K {MS-r]l yl$ ^l>$.

]l-s$, --Z MS$ ]l-SMS$ $_..
- {VS-Z lMr$]l {]l-Ol$]l
OMS -{-*-l.. -]l yl-]l#-l-$. -$ Bl--ll ll C y-]l
]ll-$. l Bl-l ll-s-l$
M>l.. A-VS, MS{l O]l ^l$ $-M-MSl _]l- MS*y M>MS--]l-^la A$.

]lMS ]l$*$
M>$Z HGI ]l$

]lVS (): -Z ]lVS hZ

l>>Z ]lMS ]l$ll$$$
f]l M>$Z l--VS Al Ats
ClMSt ]l$^lyl$. l My Al
A]l$]l*l ]l*$t A$tO B{VS
]lMS ]l$ll$$ yl$$ M>$ f
$$ ^l$.

]lVS$Y$ E{VS--l$ l

MS$->: f]lMSZ MS$> hZ

${MS, >Z {l V>$ f]
{l V>MS$, E{VSl$MS$ ]l$l fW]l
GlMrZ
]lVS$Y$
E{VSl$$
l]l$*$.

{V>r]l$ MS$-s$ ^la^l-r#yl$ -l$r$

]l*-l->-MS$ >]l$ Er$. MS{l ylj-s]l$
{-]l l _]l Og]l 29]l l]l ZMS--Z
{l---rtr B]l--. D Hy 23 ]l$_
]l*-l->$ ll-$ A]l-M>--]l. Al
C M]l--VS$-l$yl-V>l a-]l$-V>, l$-yl$, MS, A, #l$-^la A G-MS
{{MS$ { M>]l$. (D > A
]l*-l-> M>-$ l$&l lZ
]lW$-]l$.) -l$r$ ]l*-l->$
G k$ M]l--VS$--$l O VSl
ll A]l-M>--]l. B* t ll$ {^Z Y-ll$MS$ $V> -l$r$ ]l*-l> yl- lWY^l A]l-M>--]ll ^l#-$.

"Al>j$ $ VS'O MS$s ]l

]lO: l ^lst-MS$, l Al->j-$ Jylyl-MS$, >--MS$ ]l$-]l$ M Al->j$ ^lrt -V> H>r$ ^l*-..
, {g >-l$$, ^lrt, $ A>O -l$r $ A-{-$-yl. "l-VSV> ]l*$-l$]l {-^lZ IMS->-f-$ ^ Al->j-$ $ $ Ml
^lst-]l$ l$-. g-MS l ]ls -

]l*l-: gl ]l$-V> 68]l ]l l-V> l{-f$ B$-]lMS$ $]lV> A^$. >- { ]lQj, E>-- $l A, {-]l-]l${ ]l{l l*.. >g-*-s-Z
V> MS ]ll #-VS$-^e$ E_ ]l$l$ ^l$-MS$-$.
]l*i { ]l$-l VS, MS{l ]l${l$$ ]l$- MS, lMS$--yl$, M>{VS ` * V>, g $ ll$ G-M
A, {l l A--l$$ ll-$$ MS*y >g-*s ]ll
A^$. B--MS-VS$-$-]l#$ -]l$l {-]l$ -^lV>, $$, MS-M>-$$ l-MS VS*$ y$. "V> #- l-V>
B$-]lMS$ ]ll-$.. l M {-_]l A]l$-$--l Ol---]l$ ^l$-MS$r$-' A l* sr$ ^l>$. >g-*s ]ll
MS*> MS MS{ lMS-$--yl$ BP--^$.

B $$
{$l M>iMS
-]l$ Bl-l f$- Bl

lZ B-]l ^l$]l $$

>$N-: bl--VS-l-Z ylflZ

fW]l yl$ Gl-MrZ Cl$
]l$ ]lMS ]lVS$Y$ ]lMS-Or$ ]l$
^l$. $M> h - Ar
{lZ fW]l Gl-MrZ MS*VS
^l$]l $O yl$VS$ ]ll ]lMS
M>$$ f Ii MS* ^l$.
VSrr$ C$> ]l$l Z> Z
M>$ V>$$. ]l$^l]l ]l$
]lMS-Or]l$ ]lfl$ >, ]lfl$ gjV>
VS$_]lr$ ^l$. A- {lZ
fW]l Gl-MrZ ]lMS {s]l >]l
]l$ ^l]lr$ P-$.

yljs ]l*l>$ 23 ]l$_!

glMS$ $]l

lZ >g-*s ]ll -$--$]l >- {, { l*, * V>

blVSlZ GlMr..
]lVS$Y$ ]lMS ]l$

^lOl: {ls l$yl-MS MS-> *f]l*-]l

l#-MS$ lr$t-M-MS ]lVS$Y$ Oll -]l$$ Z l*MS Bl-l ^l$-MS$]l $r]l
l-lZ B MS->-Z ^ll -$--l-
{$l MS->-MS$ l-^-V> l$--yl$
]lQ-]l${ f$-l Bl-^$.
MS$ ^--]l$ IylMS A-W^$. k
l#-]l$ lr$t-M-MS l$---yl$-Z -#
hZ G-G *V> Ayl l^l-- MS->MS$ ^l]l ]lVS$Y$ --]l$$ Bl-l ^l$M]lyl ll. MS-> O^ll $MS ${-]l$]l$ $$ Al$-#-ZMS $-MS$-$. k
l#- r$ M>-iMS -_]l AlMS
-*$ $-r-yl$-l$-. M>-iZ ]l
MS l$--* M-l--r$ M$ -MS$ -_ GiB l$yl-MS ]l-s A]l$]l$ ^l--l l. l]l$]l$ {$l MS->MS$ ^l$-yl r$ {$-l -_]l
kMSs A-MSV> $-MS$]l l W
C^- -$$ yl]l*yl ^l$$.

o]l$ l 3,000 Jyl-yl-MS$, >--MS$ MSr$ty E' A MS$s O^ll C.G.--_-$l P-$. -]ll -l$r$
A-]l-l$]l.. s A]l$$ ^ll$MS$ l ll$-]l$ l]l$ MS$s-l ^l$. ,
$, l>VS >Q r$ l$ Jyl-ylMSMS$ -_]l ->-Q MS { ]l$
H>r$ ^l$-rO MS-l$ ^l$]l$$.

K ^ayl$ V> ^lyl$

]l*l-: gl ]l$V> K _ayl$ ^l->-yl MS{l ]l${ E]l*--

A$. V> l G-sMS >-lV>
_ Er$l-$. V>i ]l lV> "-^le VSVS& {V>$- -W-l'
r CMSPyl H>-r$ -^l-]l M>-{MS-]l$Z Bl$ {W^$. VSV>]l >]l E]l {V>]l$ ^-$ l-
VSV>-]l {>-]l M MS ^l*- M>$. l Bl
{V>]l*-Zl El V>i A-.. gl ]l k]l
VSV>-]l {>--]lMS$ {V>]l* l- {-#-MS$ }M>
^l$rtyl $---]l$-]l$ Bl$ A$. VSV>-]l {>--]lMS$ VSl
29 H$V> *. 4 l Mr$ ]l$ ^l {*-f]l ^l-l- Bl$ B]l ]lMS ^l>$.

hl

G^l MS$ {fVS l

45% S_]l MS

Ol->-l, hl *: G-^l
BMS -MS$ lyl M>-$ VS
lW. B-I *^l-]l l$MS$ As
M>s ]lN MSl *.853 Mr$ Gl-H$V> {MS-s^ >]l-yl MS
45 >l S_. Al-MS$-]ll$ Hy
*. 334 Mr$V> E]l MS-- D
Hy *. 185 MrMS$ yl--.
$> M>Z {fVS MSs-#$
*. 225 Mr ]l$_ *. 603 MrMS $ VSyl $ lVSY-y-MS {]l M>-V>

G-^l Gyl >l]l$ ]lQj l$.

BMS -]l$ l-yl^l-y-MS
H>r$ ^l]l -MS-$ ]l*-l-Z
]l*s-yl$l* -]lV> MS Z 5
>l ]l ]ll*-l-l, M>
]ll$ ^lZ VSV> AMS
{fVS MSs-#$ ^l$yl ]l
$ lV>Y-$-$. $> M>Z
MS -MS B$$ *. 2,370 Mr ]l$_
*. 2,895 MrMS$ ^ll, * -MS
B$$ *. 5,393 Mr ]l$_ *. 5,832
MrMS$ ^l>. ll 8 >l
]l *. 2.40 S MrMS$ ^l.

^MS l* V> GlV>: Ogs

]l*l-: MSl*-yl-s l$ S_]l

{*-f-]l$
A#-^l$a-MS$
l.. ^MS l* V> Gl-V> MS{l BMS ]l${ A$- Ogs
^l$. l$MSl Cyl* M>-{MS]l$
f$-]ll M>]l-y-MS C yl-yl-

VS-l$. Ct-r*s B M>t

AMss B Cyl* (I-HI)
-_]l 57]l l-]l M>t MSl-]l-l
B$]l ]l*sy$. ]l$-Ol#,
>Z$ ylj-sZ P---Ol
lt -]l$$.

B 31-1-2016
K.C. ylz ]l*-g * [O

A ylz ]l*g ( D.V. Ms ylz )

ylz ]l*g *

ylzMS$ ]l*{ll$.

India,

Abroad

Matches

Fast

{-/^ Al-Ol$-]l/35/5'9"/ PG/2

S-$ PM/l C$/ B 3 Mr$/VS$yl
$- VS ]l$-yl$-MS$ ]ll$-]l# M>]l--]l$. >Q
st# l$. Ph: 8886249529.
[HA-1446]

Oyl-MSt, CNB/ylz-/y/40/ 5'8"/l$-#

/20l$PM/$, . * Jr-/50/ 5'10"/
]l$--MS$ K-l Ol$yl -VS- ]ll$-]l#$ M>]l--]l$.
Ajr$. Ph: 7386103012, 7306404361.
[HA-11117]

ylz (MS$---st# l$-)/26/5'8"/Cr/Kl {sl h-l-/50l$PM/Kl-o- & 5

G ]l]l--$ *$ VS Al-Ol$-]l ]l$--MS ]ll$-]l#
M>]l--]l$. Ph: 9642568078, 8500384805.
[HA-11117]

ylz/29y/5'10"/B.Com/Pvt. Job/ 30,000/

HydZ Own House /1 Ms {-t E-]l
Al-Ol$-]l ]l$-yl$-MS$ ylz OC ]ll$-]l# M>]l-]l$. Ph: 8099115028, 9154229399.
[HA-1445]

MS]l$/30y/Oyl]l-/5'11"/M..s-MS/MBA
/Job/USA/Ownh-l-/30 Mr {-t
E-]l HOMS-MS ]l$-yl$ FC/BC 1]l, 2]l ]ll$-]l#
M>]l--]l$. Ph: 9014918650. [HA-1445]
]ll$-]l#--MS$ $---. A MS$-]l-/{ -MS -l---MS/V---MS A l-V>
MS$l-a--yl$-]l$. Gr$-]ls k-$ -]l#. {.
{-- Ph: 9395146655, 9392728727.
[HA-11110]

yMSt--; B-Ol-/28/5'8"/MBBS/-yl-*{s-MS *27/5'7"/MBBS/yl-*--h *29/5'8"/

MBBS/M>z-*--h. s- ]l$--MS$ ]ll$-]l#-$
M>]l--]l$. Ph: 9395146655, 9848816536.
[HA-11110]

Road No:-3, Banjara Hills

(IOC

Bunk

(TV-9, Opp: Colony)

(For Reddy's only) Cont: K.C. Reddy, Address: 106, A K

9848011818 / 9393311818 (Tuesday Holiday) Timings : 10 am - 6 pm.

Enclave, Phase II, 8-2-350, Road No. 3, Banjara Hills (Near

www.avinashreddy.com

www.kcreddymarriagebureau.com

[HA-1446]

Msylz, 690,

Settlement: Deals with all regions in A.P. & Telangana

Furniture Mall), Hyderabad. Ph: 9849321309 / 9347807015

ylz/28/5'5"/B.Tech/Govt.MS g HydZ/3L.
PA/3Cr {--t/*MS-yls-Z l*^l--]l--MS$ t-yl
MZ---]l ]l$--MS l/]l$l-l--VS- ]ll$-]l# M>]l--]l$. MSr
{MS l$. 1st ]l*-g K. Ajs. Ph: 9849166574.

D.V.

Email: kcreddy43@gmail.com

]ll$]l# M>]l]l$

Reddy/ B.Tech / NIT /V. Smart/ 12L/Yr

Reddy/ BE / 22/5'4''/Most Beautiful / 20 Cr

/26/6'/50 Cr (Prop)* Cont: K.C. Reddy

(Prop) Share/Hyd/ Needs any Well Settled

Mar Bur, Banjara Hills, Hyd. Ph:

9849321309 / 9347807015

9849321309 / 9347807015

Reddy/ (Divercee) / B.Tech / Big-

Reddy/ B.Tech / MBA/ Most Beautiful /

Cont:

K.C.

Reddy,

Hyd.

Ph:

Avinash

ylz

Avinash

Reddy

BE, MS, 25, 5'5", 10 Crores,

8 Crores, USA, Avinash Reddy

USA, Avinash Reddy Marriages,

Marriages, 690, Road No.3, Banjara

690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.

Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.

9393311818, 9848011818.

ylz

ylz BE,MS, 27, 5'5", 125 K, USA, 10

Reddy/ MDS / V. Smart / 28/5'11''/15 Cr

Reddy/ B.Tech / MBA / Most

* 35/5'9''/10 Cr * Cont: K.C. Reddy

Beautiful / 24/5'6''/30 Cr *Cont: K.C.

Mar Bur, Banjara Hills, Hyd. Ph:

Reddy Mar Bur, Banjara Hills, Hyd.

9849321309 / 9347807015

Ph: 9849321309 / 9347807015

Reddy/ BE (BITS) / V. Smart / MS/ H1/ USA/

Reddy/ B.Tech / Most Beautiful / SWE/

29/6'/160K /15 Cr * 29/5'8''/100K / 12 Cr*

Hyd / 25/5'7''/ 4 Cr * 25/5'6''/2 Cr * Cont:

Cont: K.C. Reddy, Banjara Hills, Hyd.

K.C. Reddy Mar Bur, Banjara Hills, Hyd.

Ph: 9849321309 / 9347807015

Ph: 9849321309 / 9347807015

Reddy/MBBS / PG (Med) * 28/6'/30 Cr (CARDIO) *

Reddy/ MBBS / PG * 25/5'6''/30 Cr * 27/

Rad / 30/5'8''/100 Cr * (Sur) / 29/5'7''/60 Cr * 27/5'7''

5'3''/ 15 Cr * 26/5'8''/10 Cr* 27/5'5''/50 Cr * 26/

* (Rad) /26/6'/50 Cr * Sur / 32/5'7''/ 10 Cr *

5'7''/15 Cr * 29/5'7''/10 Cr * Cont: K.C.

Cont: K.C. Reddy, Hyd. Ph: 9849321309 /

Reddy, Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

Reddy/ MBBS / Res-Doc-USA * 28/6'/20 Cr *

Reddy/ B.Tech / MS/H1/USA * 25/5'6''/4 Cr

26/6'/50 Cr* 28/6' * 31/5'8'' * 40/6' * 35/5'10'' *

*26/5'7''/3 Cr * 30/5'5''/8 Cr * 28/5'4''/5 Cr *

Cont: K.C. Reddy, Banjara Hills, Hyd.

26/5'3''/10 Cr * 29/5'4''/60 Cr * 29/ 5'2''/150 Cr

Ph: 9849321309 / 9347807015

* Cont: K.C. Reddy, Hyd. Ph: 9849321309

Reddy/ IIT / BITS * 26/511''/10 L / Yr/ Hyd *

Reddy/ B.Tech/BITS / IIT * 24/5'5''/2 Cr *

27/5'8''/15L / Yr * 30/5'8'' * 24/5'7'' * 29/5'11'' *

24/ 5'5''/1 Cr * 25/5'3'' * 27/5'8'' * 30/5'3'' *

Handsome, Avinash Reddy Marriages,

27/5'8'' * 32/5'9''/50 L / Yr *Cont: K.C. Reddy,

30/5'8'' * Cont: K.C. Reddy, Banjara Hills,

690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.

Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

9393311818, 9848011818.

Reddy/ Rich / (Business) * B.Tech / 27/

Reddy/ B.Tech (CBIT) / MBA (USA) / H1/

ylz

5'10''/ 250 Cr * 30/5'10''/150 Cr * 25/ 5'9''/

Most Beautiful / 100K /27/5'3''* Cont:

Crores,

100 Cr * Cont: K.C. Reddy Mar Bur,

K.C. Reddy Mar Bur, Banjara Hills,

Marriages, 690, Road No.3, Hyd.

Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

9393311818, 9848011818.

Reddy/ B.Tech / MS/ H1/USA (Rich) * 29/5'8''* 31/

Reddy/ Catholic * MBBS / 27/5'5''/10 Cr*

ylz

5'6'' *30/5'8''/120K * 26/6'/20 Cr * 28/5'7'' * 28/5'9''/

29/5'2'' * 28/5' * 29/5'3'' * B.Tech / MS/USA/

Handsome,

50 Cr * 31/5'10''/100 Cr * Cont: K.C. Reddy,

33/5'4'' * 26/5'6'' * 24/5'3'' * Cont:K.C. Reddy,

Marriages, 690, Road No.3, Banjara

Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.

Reddy/MBBS / PG * (Ortho) 28/5'7''/25 Cr * 29/

Reddy/ (Divercee) MBBS / MD/ Most

ylz BE,

Beautiful / 27/5'5''/50 Cr (Prop) in Hyd *

Hyderabad, Avinash Reddy Marriages,

Cont:

690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.

[H-547911]

ylz

BE, MS, 26, 5'11", 120 K, SWE,

9849321309 / 9347807015

BE, MS, 27, 5'10", 90 K, USA,

Crores, Avinash Reddy Marriages,

Marriages, 690, Road No.3, Banjara

690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.

Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.

9393311818, 9848011818.

ylz

ylz

Avinash

BE, MS, 28, 6'3", 110 K, Rich,

Handsome,

Avinash

BE, MBA, 23, 5'6", Hyderabad, 10

Crores, Avinash Reddy Marriages,

Reddy

690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.

Marriages, 690, Road No.3, Banjara

9393311818, 9848011818.

Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.

MS]l$/27y/y/-5'4"/B.s-MS/MBA/Own Business/ ]l*-VS, B.Tech (Comps)/5'4"/27Y/V.Fair/ 1

VS M>-MS/5L PM/20 Mr {-t E]l/ A- Ms B / 40l il Govt. g -^l-$-]l
]l -g -]l$ *-MS-yls-Z MZ--]l ]ll$-]l#-MS$ FC/BC ]l-l$-]l# M-MS$ (A-js-)-V> {-^lyl
90320 94810, 92485 37764
1]l, 2]l ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 7097896020
*l-]l/24y/y/B.s-MS/Own h-l-/2L PM/9 S.C. {MSt$l ]l*/25/5' 7''/M.Sc, Bank
Mr {-t E-]l - A-]l l k-Z -]l$ MZ- Po V> ^l$]l AlOl$]l ]ll$]l#MS$ Bank
-, l{yl- MZ--]l ]lVS ]ll$-]l#-MS$ FC/BC 1]l, 2]l B / Govt VSgsylV> ^l$]l ]l$yl$
M>]l]l$. : 94914 58002 ({ZMS)
]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 7306710151, 7794077674.
[HA-1445]

[R-369]

-f-M>-#/30y/y/5'5"/MCA/MBA/Zr- & Own

Business/3L PM/Ownyl, f-$--yl-Z 20 GMS->- /18 Mr
{-t E]l, -]l$ *-MS-yls-Z MZ-, 1 MSY E]l Jr- ]ll$]l#-MS$ FC/BC 1]l, 2]l ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 7097896033.

{MSt$ ]l* 25Y, 5'3", B.Tech, MBA

]ll$]l#MS$ M P.O Govt / SWE Z
GWjMS*sV> ^l$]l ]l$yl$ M>]l]l$
(OylMt). 92466 05461. [V- 557535]

ylz/34y/Oyl]l-/5'3"/B.--/Own l$yl-MS- MS$/25/5'5"/MBBS/10Cr. *23/

#/]l$-]l-Z ^l$-]l#-$/-$ MSY 5'9"/BDS/30Cr.Al-Ol$-]l ]ll$-]l#--MS$
16 Mr {-t E]l ]ll$-]l#-MS$ FC/BC 1]l, 2]l MBBS, MD VS ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph:
9652355722.
[H-547544]
]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 9700830268.
[HA-1445]
*l-]l/25/5'5"/MBA/70Cr. *27/5'7"/
CNB/38y/-y/5'4"/MBA/Own hBE/MBA/10L PA/30Cr. *30/5'3"/MBA/1L
l-/yl/2L PM/20 Mr {-t PM/ 20Cr.Al-Ol$-]l ]ll$-]l#--MS$ ]l$-yl$ M>]lE]l Jr- ]ll$-]l#-MS$ FC/BC 1]l, 2]l -]l$. Ph: 9652355700.
[H-547544]
]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 8099296158.
[HA-1445] *l-]l/2nd/Oyl]l-/24/5'4"/MBA /60K
*l-]l/B.Tech/C.Govt. Asst. PM/15Cr. *26/5'5"/B.Tech/SW/1L PM/
l$l-f- (SBI)/50,000/-PM/ 5'4" 35Cr. *32/5'6"/M.Sc/20Cr.Al-Ol$-]l ]ll$-]l#Gl$/24 -- Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ -MS$ ]l$-yl$ M>]l--]l$. 9652355711.
[H-547544]
]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 9985608535. SC ]l*/26/5'4"/G- Zt-/2 L
[HA-11110]

ylz

BE, MBA, 25, 5'8", 25 Crores,

MBBS, MS, 26, 5'11", 50

Avinash

Reddy

BE, MBA, 28, 5'7", SWE, Hyd,

Avinash

Reddy

MBA, 26, 5'7", Asst Manager,

9849321309 / 9347807015

9393311818, 9848011818.

AW-MS$- S{-$, 31, 5'7'', sZ-{V>--, VJA.

E]l-l-Ol$-]l BZ-^l-]l-$ VS HOMS-MS ]l$l-l--VS-
]l$-yl-MS {--$ MS$r ]l$yl ]ll$-]l#M>-]l--]l$. MS$-{--MS--l$. 90329 19888 Oyl-MSt

]l$yl$ M>]l]l$

Combined : 1430/- for 4 Lines

385/- Extra Line
Telangana : 880/- for 4 Lines
(Incl. Hyd) 240/- Extra Line
Andhra Pradesh: 990/- for 4 Lines
(Incl. Hyd) 275/- Extra Line
* Color 25% Extra

PM/20Cr. *33/5'3"/B.Tech/M.Tech/ SW/

Vyl/B.Tech/CSE/C.Govt. MS
1L PM/15Cr.Al-Ol$-]l ]ll$-]l#--MS$ ]l$-yl$
P.O (MS-]l->
MS-)-/35000/-PM/ M>]l--]l$. 9652355799.
[H-547544]
5'5"Gl$/25 -- Al-Ol$-]l ]ll$-]l#MS$ ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 9705084132. Ol/31y/5'4"/s ]l*-g-/{sl-[HA-11110] -t h--l-/15 Mr {-t VS
ylz BS, 26, 5'3", SWE, USA, Fair &
ylz/Oyl]l-/40/5'2"/yl{X/ {V>Ol-s Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ FC/BC ]l$-yl$
Slim, Avinash Reddy Marriages,
690, Road No.3, Banjara Hills, Hyd.
h-l-/2 S-$ PM/12 Mr B M>]l--]l$. Ph: 8977332666.
[HA-1448]
9393311818, 9848011818.
VS ]ll$-]l#-MS$ FC/BC ]l$-yl$ M>]l-- M>#/38/5'4"/r$ ]l*-g/MS$ {-MS
ylz Chennai BE,MBA, 26, 5'5", Rich, ]l$. {-- 9010586555.
l$/MBA/h-l-/2 Laks PM/O--[HA-11110]
Avinash Reddy Marriages, 690,
$--V> V> ---yl-]l ]ll$-]l#-MS lW-]l
Vyl/y/40/5'3"/]l*- ]l-z h-l- ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 8125249360.
Road No.3, Banjara Hills, Hyd.
[HA-1449]
9393311818, 9848011818.
/5 S-$/15 Mr {-t MS-W JMS
ylz Citizen, BBA, 28, 5'8", Engineer, -]l$ MSY E]l ]ll$-]l#-MS$ FC/BC ]l$-yl$ ylz/42/5'4"/MS$ {-MS l$/B.Com /
h-l-/2 Laks PM/ O--$--V>
USA, Avinash Reddy Marriages, 690,
M>]l--]l$. {-- 9603702277.
[HA-11110] l s-z/Jr- ]ll$-]l#-MS$ lW-]l ]l$Road No. 3, Banjara Hills, Hyd.
9393311818, 9848011818.
Ol/y/46/5'3"/PG/Vz /3 S- yl$ M>]l--]l$. Ph: 7207633205.[HA-1449]
ylz Widow BE, MBA, 33, 5'3", 53,000 $/12 Mr {-t VS ]ll$-]l#-MS$ l]l-, l]l MS$ st-# l$/ylz/38/5'7"/ M.Com/
P/M, Fair, Avinash Reddy Marriages,
h-l- ^l*$-M-]l$-r-OMS lW-]l FC/BC V.Fair/Widow/30Cr Prop.-VS- Jr- ]ll$-]l#-MS
690, Road No.3, Banjara Hills,
lW-]l Job/Gold Business VS ]l$-yl$
-]l-$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 9133828333.
Hyd. 9393311818, 9848011818.
[HA-11110]
M>]l--]l$. 9849894442, 9573064641.
[HA-1449]
Ol/50y/y/5'3"/Degree/Own O MS]l$/s ]l*-g/28/5'4"/yl{X/15
$/5L PM/10Cr -{--t MS-W *MS-yls-Z Mr B VS HOMS-MS MS$]l*--MS$ ]l$-yl$
-]l$, $-]l$ MZ--]l ]ll$-]l#-MS$ FC/BC M>]l--]l$. MS$, B {-MS l$. C--MS
]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 8885025533.
OK. Ph: 9666182200
[HA-11110]

lMS$

[HA-1444]

[B-723810]

[H-566708]

[B-869]

[HA-1445]

[HA-1445]

Reddy

Handsome,

44 ]l$_ ]l$l MSY]l Al

Ol$]l ]l ]lMSMS 25 ]l$yl
.
35 Z# AlOl$]l ]l ylz B.Tech / MBA/ 27/5'4''/ Manager / 13 L
A]l*/y/Oyl]l/s ]l* / Yr / 12 Cr (Prop) Share / Needs a
g VS A]l* M>]l]l$. MS$ Compatible Proposal /(Direct) Ph No.
8096314999/ e-mail:sunderkasu@gmail.com
st# l$. { :98485 75845.
[H-547913]
[NA-2374]
{MSt$: 24/ 5'4"/ M.Tech/ SEW/
Ol/28y/5'10"/M.Tech/SWE/20L. TCS/ HYD/ ^ AlOl$]l ]ll$]l#MS$
[HA-547786] PA/2Cr {-t VS ]l$-yl-MS Al-Ol$-]l
]l$yl$
M>]l]l$.
{:
Ph: 9618008271.
[HA-11109] {: CNB: 27Y/ 5'8"/ B.Sc Computers/ ]ll$-]l# M>]l--]l$. Ph: 7386747081.
9948136776
[HA-1450]
[HA-1448]
-yl/B.Tech/C.Govt.Asst.JE/ Pvt Job/ 25,000 PM/ Own Houses l sz
G-[MSt-MS- Dept/60,000/-PM/5'10" VS ]l$ylMS Any Caste ]ll$]l# M>]l]l$. l-]l$/36y/5'9"/B.Tech/h-l-/-l--MS 45K MS$- st# l$-(2]l -)/45/ 5'4"/
PM/{--t 50 S-$/1st]l*^l/-/Al- 10thM>/Kl Zr-/ 50,000/-PM/5Cr
Gl$/27 - ]l$--MS -]l-l$-]l# M>]l- (CMS OK) : 8790952259
[HA-1450] Ol$-]l ]l$-yl-MS lW-]l ]ll$-]l# M>]l--]l$. www. {-t VS ^ Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ C--]l$. Ph: 9618007652. [HA-11109]
MS ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 9908958093.
[HA-11117]
-MS-Z-$/M.Tech/C.Govt. l$M>- SC l*]l*: 29Y/ 5'9"/ sujithamatrimony.com. Ph: 7893689763.
[HA-1448]
M>#/MCA/C.Govt.PO/-B{ --MS-
Ch--/BHEL/48,000/- M.Tech/ Govt Engineer/

y
l
z
/

]
l
*

/
42/5'10"/B.Tech/
]l$MS ]ll$]l#
MS /32,000/-PM/5'5"Gl$/24 --
PM/5'10"Gl$/28 -- ]l$--MS AlOl$]l
V.Fair/ Govt.Job/70,000PM/-]l-$--MS lWAl-Ol$-]l ]l-l$-]l#-MS$ ]l$-yl$ M>]l--]l$.
]ll$-]l# M>]l--]l$. Ph: 9618007823. M>]l]l$. {: 9948136776
[HA-1450] ]l Al-Ol$-]l ]ll$-]l# M>]l--]l$. Ol->-[HA-11109]
Ph: 9676900568
[HA-11117]
{MSt-$-l ]l*-VS/B.Tech/IIT/C. Govt. MS]l$: 31/ C.Govt/ 40,000 PM/ l. {-- 7702923299.
[HA-1448] SC]l*/24/5'5"/B.Tech(CSE)/SWE/I
ylN-s l$l-f-/{VSyl&II B--/HAL/ ]l$MS lW]l ]ll$]l# M>]l]l$. OylMt
{/37/5'3"/MCA/50K/h-l- Nfosys/50,000/-PM/l s-z VS Al70,000/-PM/5'10"Gl$ /28 -- ]l$- Contact No.: 8096348002
[HA-4625] /Fair ]l$-yl-MS PG/yl{X -^l---]l Al- Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ India/Abroad ]l$-yl$ M>]l-MS ]ll$-]l# M>]l--]l$. Ph: 9618009352.
[HA-11109] 28/ 510/ M.Tech (NIT) Sr. SWE/
[HA-11117]
Ol$-]l ]ll$-]l# M>]l--]l$. Ph: -]l$. Ph: 9063192599.
]l->-g/B.Tech/Govt.A.E/{s-l- 10 LK PM/ Fair Well Settled ]l$ylMS 9959003965.
--f-MS/24/5'5"/B.Tech(IIT)/MBA (IIM)/
[HA-1956]
M/58,000/-PM/5'11"Gl$/28 -- lW]l ]ll$]l# M>]l]l$. :
SWE/ORACLE/60,000/-PM l s-z
Reddy, UM/ 30Y/ 58/ B.Tech/ MBA/ SWE/ 3L
Al-Ol$-]l ]l$--MS ]ll$-]l# M>]l 9949877734 (Ajs)
VS Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ India/Abroad
PM/ 35 Cr/Handsome, Only Son. Seeks Good,
[HA-1440]
--]l$. Ph: 9618009352. [HA-11109]
]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 9030200477.
Beautiful Girl, Age, Caste, Education, Dowry
[HA-11117]
f-MS/B.Tech/Govt.Asst.GWj---Ch-- ylz: y]l/59Y/59/M.Com, M.B.A, 1.5L PM/ 5 No Bar. Direct. 8801144557, 9297408880 ]l/MS$ st# l$ (2]l -)-/
[HA-1440]
/C-VS--l Dept/47,000/-PM/ 6'Gl$/ CR/75K ]l/ l ]l$_ ]lMSMS AlOl$]l
40/5'4"/yl-{X/Govt.s^l-/40l$
PM/

28 -- Al-Ol$-]l ]l$--MS ]ll$-]l# 50 Z#, l]l ]ll$]l# M>]l]l$. Caste/ Status/

7Cr{--t VS ^ Al-Ol$-]l HOMS-MS ]l-l$-]l#Money No Bar Direct. 8801144557, 9297408880 Vyl/2]l --/5'7"/32 -/
M>]l--]l$. Ph: 9676900568.
MS$ ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 8185033428.
[HA-1440]
[HA-11109]
[HA-11117]
B.Com/h-l-/30,000PM/ Al-Ol$ylz/50y/y/5'5"/B.Com/Central Govt.
]l ]l$--MS ]ll$-]l# M>]l--]l$. Oyl-MSt. Ph:
Job(FCI)/VRS/30,000/-PM/ -$/ 12
9160184600, 9177950736.
Mr {-t MS-W]l ]ll$-]l#-MS lW-]l FC/BC ]l$[H-547840]
yl$ M>]l--]l$. Ph: 9573048152.
-{--/5'6"/39/2nd ]l*-g/
[HA-1444]
C-l-$ -$-]l/h-l- ^l-^l$-]l ]l$-]l- MS]l$/48y/Oyl]l-/5'5"/M.Sc/*V> &
MS$ 1]l, 2]l l ]ll$-]l# M>]l--]l$. Oyl- s-l- r-/2L PM/8Cr {-t MS-W-]l
G--]l-*-- Jr- ]ll$-]l#-MS$ lW-]l FC/BC
MSt. {ZMS-. Ph: 9542188718.
[H-547637] ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 8885025522.
[HA-1444]
Oyl-MSt/9000279793/MSs--MS {- SC(]l*-VS-)/52y/y/5'4"/ MA&
]l-l l$. ylz/30/5'6"/ B.Com/ B.Ed/School H.M (VRS)/35,000/-PM/
Dicont,
Business/
l-MS$ Own House/6 Cr{-t MS-W-]l ]ll$-]l#-MS$
70,000PM B 1 Ms Hyd.
]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 8886013678.

D SlZ {MSr]l MMS$

P/M,

Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.

Hyd. Ph: 9849321309 / 9347807015

Ph:

55,000

Hills, Hyd. 9393311818, 9848011818.

Reddy Mar Bur, Banjara Hills, Hyd. Ph:

Hyd.

Bengaluru, BE, MBA, 25, 5'5",

Marriages, 690, Road No.3, Banjara

Banjara Hills/ 37/5'9'' * Cont: K.C. Reddy,

Reddy,

Hyd.

Marriages, 690, Road No.3, Banjara

26/5'7''/100 Cr * 25/5'6''/100 Cr *Cont: K.C.

K.C.

ylz

Reddy

Contractor / V. Smart / 60 Cr (Prop) /

yMSt--; M>#/27/5'10"/MBBS/-yl-*-{s-MS 5'10''/20 Cr * 27/5'9''/25 Cr * 28/5'9''/25 Cr *

(Sur) 26/5'8''/100 Cr * MD (Rad) 25/5'8''/100 Cr
*27/5'8"/MBBS/yl-*--h *28/5'9"/f]l-- l$yl-l ]l$--MS$ ]ll$-]l#-$ M>]l--]l$. M>#/--- * Cont: K.C. Reddy, Hyd. Ph: 9849321309
yl$/-f {-- 9395146655, 9392728727. ylz: 29/5'10"/B.Tech, IIT, S/W/E {, Hyd
[HA-11110]
lMS$ 1 S il, 5Mr B ]l#]l HOMSMS MS$]l*$yl$
-MS/M.Tech/Govt.Asst. Ch & l, l{ylMS Govt g VS ]l$ylMS lW]l
-- (APSPDCL)/50,000/-PM/ 5'8" ]ll$]l# M>]l]l$ (Ajs). 9059098156
[HA-41515]
Gl$/28 -- ]l$--MS ]ll$-]l# M>]l-]l$. Ph: 9705084132. [HA-11110] SC, ]l* {MSt$: 29/5'10"/ B.Tech,
{MSt-$-l ]l*-VS/M.Tech/C.Govt. IIT,S/ W/E {, Hyd, lMS$ 1 S il
- Asst. l$l-f- (O-)/72000/- VS # $MS lW]l ]ll$]l#
M>]l]l$ (Ajs). 7093963607
PM/5'9"Gl$/29 -- ]l$--MS lW-]l
[HA-41515]
]ll$-]l# M>]l--]l$. Ph: 9985608535.
BOl: 2]l / 39/ 5'6"/ B.Com/
[HA-11110]
MS$]l$-/B.Tech/Govt.Asst.Ch hl lMS$ 1.50 Income Any Forward
/gl-M/70,000PM/5'10Gl$/28 - Caste Ol]lVS$]l MSW E]l AlOl$]l
]l$--MS ]ll$-]l# M>]l--]l$. ]ll$]l# M>]l]l$. (OylMt) 8341742398

Road)

]l$-yl$ M>]l]l$

BE, 29, 5'6", Bank Manager,

Hyderabad,

Side

e-mail: avinash11818@gmail.com

]ll$]l# M>]l]l$

ylz

M>]
]ll$yl]$l$M>]l]l$

Petrol

[H-547912]

]l-l$-]l# M>]l]l$

[HA-1444]

ylz/26/5'6"/MBA/]lPVS/18K.PM/ Vyl/MBA/C.Govt.P.O/-$-l
Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ lW-]l --yl-]l MS/42,000/-PM/5'4"Gl$/ 24
{--$ MS$r$-# ]l$-yl$ M>]l-- -- Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ ]l$-yl$ yMSt-,
M>]l--]l$. Ph: 9618008271.
]l$. 9502877900, 7330891595.
[HA-11109]

[HA-1444]

l->-/42/Oyl]l-/5'4"/lO- & MSN-r - r-/Own A-t-l$s/PM 3L/8Cr

{-t MSY-]l ]ll$-]l#-MS$ ]l$-yl$ M>]l--]l$. -$--
OK, MS$ {-MS l$. Ph: 9951288872.

]lylz-/M.Sc/Agri/Govt.AEO /A{W-MSa- Dept./35,000/-PM/5'4" Gl$/

24 -- Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ ]l$-yl$
M>]l--]l$. Ph: 9618007823.
[HA-11109]

[HA-1444]

MBBS, MD, MS, PG, BDS, MDS,

--- A MS$-]l- -MS, A

{- -MS l-V> s- ^l$--yl$-]l$. yMSt-OMS {l-MS. Ph: 9395146655, 9392728727.
[HA-11110]
MS$ st# -MS -A- MS$- MS 1]l/2]l/
r$/Oyl]l--/y-$-/Jr-/]l-]l- Age: 2270 - (--MS$ {... --) www.sujitha
matrimony. comZ W-l A]lyl. 7893688483.
BHMS,

98490 58673, 94418 29644, 94920 33897.

[HA-1446]

[B-859]
(y) 32Y/ 5'4"/ Degree/ r$t` *l$.
MS]l$/49y/5'4"/y/M.Sc/MS$-[t MSa--/VRS/
VS M>-MS/l C$/PM 2Lkhs/20 Mr {- 1.5 Lakhs PM/Own Houses *MSylsZ ]l$ -$-Z-l-$ ]l*-g MS : f-MS, *l-]l, Vyl
t/$-- *MS-yls-Z MZ--]l ]ll$-]l#-MS$ FC/BC MZ]l $ ]ll$]l#MS$ Bl$ VS MS$-$--MS$ ]l*{l-l$. yMSt-, Cf-- Govt.
Job -MS A h--Z- l-s-]l-P MS-l$.
]l$yl$ M>]l]l$. CMS OK. 8790952272
]l$-yl$ M>]l--]l$. -$- OK. 9030022010.

CNB:

[HA-1450]

[HA-1446]

N.Ch.

MS-]l->-]l#. 92464 71354, 95814 50188

[B-870]
M>#/47y/5'4"/y/MA/B{-Z - M>#: (s ]l*g) 28Y/ 5'4"/ B.Sc. BEd, Govt.
100% E_l ]l*^ lOs
$, r-$/10 GMS->- /C$ E]l Teacher/ 30,000 PM/ 2 Houses 15 Cr/ B E]l Gyl]l$
jeelakarrabellam.com ]ll$ {V> ht
Jr- ]ll$-]l#-MS$ ]l$l l-VS- MS$r$ M>MS OsV> * E]l AlOl$]l ]ll$]l#MS$ lW]l
]l$yl$ M>]l]l$ (V.Urgent). : 8790952272 ^l$M $MS$ ]l_a]l Profiles l l$
]l$_ ]l$-yl$ M>]l--]l$. 8885022008.
[HA-1450] E_lV> ^l*$Myl { 98497 44707
[HA-1446]
[G-568329]
MS]l$/52/y/5'4"/Cr-/]l-l ylz: Oyl]l/23/ 5'4"/ Fair/ yl{X/50,000 15 k--Z -A- MS$-]l--MS$ 1]l, 2]l,
25000/& s 1 S/12 Mr PM/ Vz #/ 5 Mr B VS HOMSMS ]ll$]l#MS s, l, -l- --OMS ]lMS-VS-l {l{-t VS Jr- ]ll$-]l#-MS$ ]l$-yl$ ]l$yl$ M>]l]l$ ( $yl$r) (CMS ""---#--MS'-' - l--MS. {:
040-&66715960, 9246201550.
OK). 9063966494, 7032820132
M>]l--]l$. Ph: 9705729021.
[HA-1446]

[HA-1450]

[HA-1449]

MS$ s-t# l$/y/49/5'4"/PG/

VS M>-MS/l h--l-/C$/3L PM/
15Cr *MS-yls-Z $-- MZ--]l ]ll$]l#-MS$ FC/BC ]l$-yl$ M>]l--]l$. Ph: 8499885544.

ylz: Oyl]l Jr/ 35/ 53/ Fair/ 10th/ $,

r$, Ml$/ 1.5L PM/ 18 Mr$ B VS
]ll$]l#MS ]l$yl$ M>]l]l$. CMS OK. (CNB) (
$yl$r) 7032519537/7675029242

Second Marriages. Divorce, Widow/

[HA-1446]

[H-560103]

l->-/25y/5'5"/MBA/Own Business/3L PM/Hyd Z, MS]l MS$ st# MS ]l*{ll$ 40 ,

f-$--yl-Z M-->-$, --$/12 Mr {-t MSy ]l*^, y, Govt G 70K, il, 3
E-l]l/ --r--$-l BW---]l, l{yl ]ll$-]l#-MS$ FC/BC Mr {t VS ]ll$]l#MS$ ]l$yl$ M>]l]l$. CMS
1]l, 2]l ]l$-yl$ M>]l--]l$ (C---MS OK). Ph: 8688320814.
A KMS . *.3000/&. : 8096520877
[HA-1445]

g]l*l : 99122 20764

MS]lVS : 9705933396
]lVS : 99516 02868
]lYyl : 95055 08382
]l$*]lVS : 99128 22811
Q]l$ : 99122 20596

[HA-1440]

]l$ $
lVSYZ -S
{-$
M>>--$-]l-Z
{^lyl.

S r]l-, yl l. 1, g>, Ol>l & 34

6-2-249/1,
Ph: 040-23256000 Ext: 6230 / 6235 Cell: 9912225456.

S, Ol->--l: Cr-yl-$s Z$z -_]l

>-]l- l SMS$ >--V> 97 >l ]l$ $$ fO-]lr$ Z$z M>-l AZMS l$. D SMS$
ll 4,62,726 ]l$ -$$ ]ll*l$ ^l$-MV> 4,47,344
]l$ S >-]lr$ P-$. A hZ ll 15,382
]l$ OVS>-f-*-, Gr$-]ls Abl-$ $-r]l$
MS$y S {>lV> fW-l Z$z M>-l l$.

{-]l 4, 5 lZ
sG--G g$ l$

S, Ol->--l: A > MS MS$-]l O^l]l$,

-GG O^l-l- {-]l 4, 5 lZ g$ $
-^l-]l$-]lr$ sG--G M>-l ${-]l$--$l
l$. l-$MS$ -_]l N ]l->-]l$
]l*-hVS*yl {-MS-Z ]l$- $yl* {l$-MS$
O^ll $s ^l{MS- ]l-- Bl$ P-$.

*O {l]l]lyl
ylNs GMS$ Bt--s-G ]l

S, Ol->--l: E-- --*-MS$ -_

MS{l {$--MS lrl {-l-]l$ - Bt--sG {$--MS fq ^l. D l$MS$ $-]l#$
ll$ E ]lQ-]l${ MSyl$ }- MS $ ]l$--O
^la^$. A$-O]l E---MS$ -]l-l$$ MS_ >-V> RV> E]l ylN-s-D, GD, Oyls, $
MSa- $t-]l$ ^l*- M>$. MSyl$ *
]l$--]l$ O-]ll lV> P--]l $ C^a$.
ylNs G]l$ MS]l Z Bt--s-G Al-S$yl$ l-l$-ylz, {]l M>-l M>-ylz, Gl$-$ M>s- g -lylz, N-l, ]l*i Gl$ l*-l-ylz ll-$-$-$.

{- RO MS$-]l$
G-l-*-: E-$ *$
S,-O-l->--l: ]l$l El-]l$Z ]lQ *$MS _]l
{- RO Cs-]l st]l A{MS]l$ MS$-]l$ {$-l Gl-*- E-$ *$ syl-s-G, ss-G$ yl]l*yl
^l>. MS]l#$, MS-M>-$$, l$-]l#-]l$ -MS VS$^l$yl M>-l, RO st]l MS${r-MS-$]l$ lrl E--^- syl-s-G ll$ >gl, ]l$$, ss-G $MS$$ >^l-{l, --l-l$ {$- M>$.

^ll*]l$ MS]l

l$y MS$s $$

M>#: 24/5'4"/ B.Tech, S/W/E {, Hyd, lMS$

[HA-1956]
50,000/& il VS ^ AlOl$]l ]ll$]l#MS$
lW]l ]l$yl$ M>]l]l$. B.Tech, M.Tech, g -$-R-]l-VS-, Ol>-l-Z Ol${ ]l*-g-]ll$ A MS$- -l-l-s, 2]l -
VS ]l$yl$ M>]l]l$. (Ajs). 8978033356
[HA-41515] -$ ^l*yl--yl$-]l$. h-[t--l k-
[HA-1444]
ylz/48y/y/5'3"/B.Sc/Govt. ]l/ VRS/ Vyl: 24/5'4"/ B.Tech, S/W/E {, Hyd, lMS$ 1000/& ]l*{l-l$. 9502877900, 7330891595
[HA-1444]
60,000/&
i
l

V
S

^
A
l
O

l
$]
l

]
l

l
$]
l
#M

S
$
PM 25,000/l h-l-/C$/18 Mr {-t
AlOl$]l iMS A Eys $MS$ $ il
B.Tech/ M.Tech,

l
W]
l
]
l

$y
l
$
M
>
]
l

]
l
$
(A

).
E]l Al-Ol$-]l ]ll$-]l#-MS$ FC/BC ]l$-yl$ M>-]l--]l$.
VS$ G#yl$ yl$y. $ ilVS$ M

V
S

]
l

$y
l
$
M
>
]
l

]
l
$.
8978799956
lrl {: MS$ st# $, 1]l, 2]l, r$,
-$- OK, C--MS OK. 7416630158
[HA-41515]
[HA-1446]
y$/]l]l. ]l:25&60. 9010462693/9052685134
[HA-1450]
l-]l$/50y/y/5'4"/MBA/ MS$ G- ylz: 25Y/ 5'5"/ M.tech/ Job/ 40,000 PM/
/VRS/PM 30,000/l h-l-, C$/20 Mr 25 Acars Lands, House l AlOl$]l 15 kZ A MS$ MS $MS$ lW]l
{-t E]l Jr- ]ll$-]l#-MS$ FC/BC ]l$l l-VS- HOMSMS ]ll$]l#MS$ ylz, MS]l$, M># ]l$yl lW]l $ ^l*^lVS A l
]l$yl$ M>]l]l$. : 9652418101 info@rohinimarriages.com 94407 85888,
]l$-yl$ M>]l--]l$. -$- OK. 8977022001
[HA-1450]

ylz/y/48/5'4"/Govt.s^l-/B.Sc, B.Ed/
30,000/-PM/6Cr{-t/-]l$ MZ--]l Jr ]ll$-]l#-MS$, MS$/B {-MS-- ]l$-yl$ M>]l--]l$.
C--MS, -$- OK. 7207549427

>-]l- SMS$
97>l f$

er, Late for all Caste, Velama's Balaji

Matrimony.

Fast

Settlement.

Arjunrao. Ph: 9032908989.

B.

[HA-11117]

{ ]ll*-]l-$- - -^l-$
l-MS 31/01/16]l -gZ--V>-z-l Opp:
MS$--VS*-yl yl, ECIL, HydZ
f$-VS$-]l$. 9704656103, 9533608887.
[HA-1995]

VS]l$M
S ^l*#$ JMS
lMS ]l*{ll$. {MSr]l$MS$
_ Gst $MS$ {MS
S M>l$. D lMSZ ]l^la
{MSr]l $, ]ll*
]l$ ]l>]l$ yl l$
$]lV> l _]l
l$l ~*$ $M.
MS AMr > yl$$
{sl / ylhs ^l$]ll$.
M>]l#]l uMS$$ D *
VS]l$_ $MS$ lW]l
~^l$Myl.

S, Ol->--l: > Wf]l, >-rMS >Q ]l${ ^ll*-]l$ l$y #]l-$-l- MS$s $$ Ol->-lZ MS>$. MS$-sZ l]l$MS$ A]l-M> MS_]l G MSBMS$, ]l${ ^ll*--MS$ MSl-fq-l$ l$. {-]l 4]l
MS$s $$ {]l* M> ^l$-]l$-- sB-G
]l$VS$ *-fMS-]lY Cl-^j Ai> {l l$.

t l B-
A--$-l Oyl BP-

S, Ol->--l: l-V> t l B- A--$l ]l*l]l Oyl S]l$ >Q MS$--]l h.yl.-A-$

BP--^$. D l-V> Bl$ ]l*s-yl$l*..
{$l >QZ ^l$]l E-VS$- MS-MS-r$tV> ^ l
l-M>$ f$-]l-l-]l$-]l#--$ A$. M>-{MS-]l$Z G
yl]l--l$s VS Oyl-MSt Gylz, sGj V--l-S$yl$
l{--l->]l#, Al-S$yl$ l--ylz, t l B-
{r A--$-l Al-S$yl$ fVS-, S]l$ VS
gyl AZ-MS-MS$-]l* ll-$$ Y$.

^lrt -Z]l*

f-l MS^-: -MS-~$

S, Ol->--l: MS Z ]l*V>l ^lrt---Z]l* MS$ f--]l]l$ MS^- S]l$ $ g$ AlS$yl$, Gl$ B.-MS-~$ MS{l, > {$--]l$ yl]l*yl
^l>$. > S]l$ $ ]l*l]l MS-yl-]l$ ]l${ gZVS$>-]l$-]l MS B$]l BP--^$. MS~$
]l*s-yl$l*.. S]l$ $ yl]l*yl l$MS$ AZ
>- {$-l HMS-{X]lV> Bl*-_-l, -l$sZ]l* $ {l---st MS{lO Jyl l-$. >Z
*.10 l Mr {$-l --l]l$ $-MS$->--
yl]l*yl ^l>$. ]l${ gZVS$ >]l$]l ]l*s-yl$l*.. ]l>YZ l$-]l#- ^la_ -l l^lal$MS$ {$-l MS-^ll-$. ^lrt--Z f-l -$Ol$ {lMS
lMS MS{lO Jyl ^ll$MS$ ^l$ ^l-yl--]l$$. -$ M ]l-VS-$, tyl--P-]l$ ]l$V> H>r$ ^l-]l$-$. M>-{MS-]l$Z > S]l$
$ Al-S$yl$ k }--Vyl ll-$$ Y$.

Og>Q Ell$MS$

l ]l*PsVS
GiGZ t H>r$MS$ Bt {XlVS
S, Ol->--l: > Og->Q B$ ]l*>Y-]l$ ]l$lV>
^l$-M-]l-y-MS MS-l$ ^l. {sZ---MS$$, ]l]l-$
El-l$$, _]l {-]l$ > -Ol$]l El-l$-]l$ Al-g$]l Og->Q s l {^ ^l$-M-- .
M>-s MS- ]l*V> M>MS-- f]l--]l$- GMSP]lV> E]l ^rZ t]l$ H>r$ ^l ]l$-]l#-]l$ ]l*P-sVS
^l$-M-- *_. Al$-MS-]l$-VS$-V> Og->Q Oyl-MSt
f]l- ]l-$-MS$-]l* VS f]l--]l$- A-MSV> Eyl GiGZ t H>r$ M Bt *f]l*-]l {-#$
f$. Bt *f]l*-]l MS*y ]l$-MS*-V> _
Gi-GZ t H>-r$MS$ AXMS--_. Cl-]l*-V>
Cl {Z MS*y t$ H>r$ ^ll$MS$ MS-l$ ^l$$. l> {$l { Hs -$]l B-* st#
^l$-M.. >Z$ Il-Z *. 100 Mr -]l$ Bj^]l S Og->Q ^l.

16,885

{-]l-

2014

]l*a-

l-

B-: -$ f MS

O-

-33,471

-30,568

-26,960

-21,792

l$

-23,571

H{--

22,117

-19,918

f]l-]l-

]l]l- yl-

-18,862

10

AMS$ l MrZ
14,88

"l]l $ '
{M>, #$$Z
]l$l]l Ar$Z
lVS$Yl ]ll*Ol. 2005&06Z
]l$l]l{$
38 >l EylV>, 2015Z
D Q
34 >MS
yl.

lO MSVS > ^l#, s--l$s

12,91

www.sakshi.com

]l-VS-, A MSZ , MSZ Vl$]l$ yl,

100 {V>]l l E_lV>
C_a sZ MSW
*-W-^l$-M-]l-y-MS MS$y . MS yl$
r$t MS*yl]l Vl$-]l$yl -> ^l>$.
^l{l]l M>]l$MS r
]lQ-]l${ ^l{l-$
sZ E]l VS$Z -MS
$-MS$-]l$ l-MS$ MSrt--st$.
-MS $-MS$$ C]lyl ]l
s l-MS$ E-*-VS--yl--l S{l ]l$_
]l*-^ l^l$-MS$]l G sZ E]l
VS$Z Cs $-MS$$ ^l l]l $]l#
>-r* Cs-]l -_]l ]l${ ]lY ]l*-lZ -l A-M>-$-O {]l B{VS- ]lMS
^l]l $ ll. ]lyl$ l ]l$$
C_a -Ol$]l $-MS$$ C]l-MS$y ]lQ-]l$-{MS
MS$y ^l>$.

-11,323

]lVyl
B l f]l-]l-l 31 l 2016

{M> yl$-VSMS$ ^l{l]l M>]l$MS

r *. 370.41 Mr$ Q$a ^l l- MS$
E_lV> $-MS$$ ^l Cr$
l-Z]l* Ar$ ]lQ-]l${
^l{l--$MS$ MS$y
. yl$VS Nr E]ll
]l>Y-
]l*-]lV>
l$ Ol l]l$
MS$r$ $-
MS
l
MS*yl]l
yl
]lr$ -V>
Ey-l El- B$
M> ]l$-]l#-]l$ E_lV> ^l]l
$ ll. Al Ml$ {g-{l$$, A-M>-$$ M>$-MS$ MSMS$P--yl -MS
$-MS$$ ^l>$. ^ ]l$ l$
s *-W-^l$-M- lM. l-l M>$z]l { --$-ylMS *. 270$ $]l ^l
A-MSZ MS, A r ]l*-, A MSZ

-9,771

$MS$_a H?

BVS-t-

t AMt-- ]l]l--

2015

"Af'MS Myll Ayl..!

"-S-' MS-l--MS _]l $-]l#$ {]l-Q$$

Bl$ V-VS$$ ^l*$-MS$l ll A-M>-$-MS$

A-W_]l h Cl-^-j MS-MSt
$$Z >-]l yl$$ C^-
M>-MS->Q A-M>-$-MS$ Bl->$
Af ^ll$]l# l-l-]l$ $-MS$s-]l]l
I g$ ll yMSt. MS.->-$
Al l-l$ l*l$MS$ ]ll$-M-_a]l
sB-B {VS* ]l*i Oyl-MSt {.>]l$$ylz
AfMS ]l -rV> Es-]l$ l-{l yl-l {MS-r]l
M>-N MSiZ AfMS 8]l l-VS-Z {l

MSyl$# y ]l$.. V> ^ll$]l#M!

V>-ylz hZ yl{X -$-MS$ ]l$ Zf]l {

S, V>-ylz h {: ]l$ Zf yl{X -$-MS*
Al$--r$-ZMS l_a V>-ylz h A-M> ${VS.
h--V> MS*MS-s-, ]l$P-hW, ^ll, C{--r, $-l-]lVS, yl*$, M>->--l-Z yl{X M>-iZ ]l$ Zf]l l-M>-MS
}M> ^l$st. l -$ >P$ M>-iZ ^ll$-]l#-l$--
_]l MS-MSt -]l-l-l->]l# yl{X O]l C$ ^ll$-]l#-l$]l $-MS$ JMS Nr Zf]l rtyl > ^ll$-]l#O {l W, E-~->l $-VS$-l$l A^l l>$. ]l$- ]lr M ]l${W,
MS*-V>-$$, r M]l$-V-$MS$ l$$ MSs-^$. h-V> 1200 ]l$ -$-MS$ ]l$ Zf]l Al-]l$.

BMS ]l]l-Z VS MSMS

sg-H O^ll, {- Ml-yl->

$s-MS-- : l BMS ]l]l-Z VS MSMS

*$MS -l sg-H O^ll, {-
Ml-yl-> A$. V>-ylz h $s-MS-
]l$yl Hl$---lZ VS${ ]l$ MS->-Z -_]l "s
C-l-l Cl Gyl$-MS-l Ayl a
r$]lz V GMS-l' Al AO H>r$ ^l]l JMS k g$
l-$MS$ B$]l ]lQ AV> f-*$. D l-V> B$]l
]l*s-yl$l* L- GVS$-]l$-l$ > -l-l->-MS GMS$P]l l-]l*MS {l]l ^lMS*-$-l$l-$. Cs-]l M>Z Is V>-MS C_a-]ll
{]l-Ql Ll V>-MS {$-$ C]lyl l Bl-l]l ]lMS
^l>$. {ls $ s-MSl Z-l-]lO lt MS{-MS-_
]l*l]l BP--$ ^l$--$-$. lO r$t--_]l
yl #-VS-MS l-]l$-]l#-l$l B$-]l-A$. D l-V> {
MS]l-_]l -$-MS$ gq-MS$ Al-g->$. M>-{MS-]l$Z --
O^ll ]l- ll-$$ Y-$.

f$t C M ]l
C{--r * : G MS-B Bl-> l$MS$ f-$t * ll$, A-M>-$$ f-$t C > M V>-ylz h
C{--r ]l$yl MVS--MS--lZ ]l$ 300Z *]l]l$ -^$. sG-II Gyl ]lylz, V>-ylz h
gs MS-MSt fl-MS$-]l* O, l f-$t -* ll$ hZ {$l *]l-]l$ -^$. Al$Z VSV> Lr VSyl$z MSPl E]l MVS--MS-l *]l-]l$ ^l*>$. D *]l$ $Ol-]ll A-]l--sMS ]lVS->-MS M^l l*V> E-$ A-{-$-yz$. -_ l$ ~$ $-MS$s-]l$ $ l$. { AM>yl$ O^ll A >-$, Ig $-MS$$ l]l#- A]l$,
s-yl-*g {]l M>-l {M>, s-yl-*-g-G Al-S$yl$
.-]l-#-]l$, l f-$t -* $-MS$$ >-l A,
MS$-]l*, l$ g, } ll-$$ Y-$.

>-$--Ryl Z 8 ]l$ A-$$

]lW]l $-l-]l E -
rMS-$V> l-MS$]l $l

S {, V>-ylz : >-$--r A E G-MS Z 8

]l$ A-$$ ^$. Cl$Z ]lVS$Y$ {]l t-O]l sB-G,
M>{VS, syl A-$$ M>V> ]l$-VS$$ l-{l$$. ]l$ ]lMS {]l$i t ]l$_ Z yz$. sB-G A-V> *--ylz,
M>{VS ]l$_ i]l-ylz, syl ]l$_ f$---ylz Z E$.
- $-l-]l E--- {{MS$ ]lW. ll 12
]l$ A-$$ 20 r $-l-]l$ ]l$-^$. D l 28, 29
lZ $-l-l {-]l$ -_]l G-MS A-M>-$$ ]lVS$Y-$
A]l-$-$V> {MS-s^$. 9 ]l$ A$-$V> {MS-s^$. GIG l#]l $-l-l l>$. M> _]l $ ]lMS$ l_ ^l*
B$-]lMS$ Al-l$. G-MS A-M>-$ B$-]l]l$ l{l
A-V> {MS-s^$. _]l-MS$ $l $-l-l E--^l$-M s ]l$_ l-MS$-$. VSl Hy BVS$t -25]l Gl$
sZ MSt-ylz VS$yl--r$ ]l$-^l-yl >-$--Ryl >-]l--]l
-MS E-G-MS$ f$-VS$-l$-. D l 20]l G-MS s--MS-l
l$-]l-yl. {-]l 13]l VS, 16]l Kr MSP# fVS]l$.

]l$Z]l* yl l
l]lyl ]l$- lr$t-M-MS A]l ]l$

^ll$-: l$-MS$-l-$]l# M l$-$ l]l l]lyl$ VS$ yl--r$ ]l$^-yl]l $ l CMSPyl E]l Al l-$yl* 24 VSr ]l]l-Zl VS$yl r$Z ]l$ ^l]l Ell MS]l-VS h ^ll$
]l$yl ${lWZ fW. {V>]l*-MS ^l]l l-l l# (48) l {MSl l$-$Z Er$-yl$. Hy {MSl CsMS ]l_a
]l$ lyl$. Al, D l 21]l l-# VS$yl--r$ ]l$-^yl$.
D -* Al ${l$$ VS$$- CsMS l ^l ^l$. ${MS ]l$l-l- #-l$--]l$, lMS$-]l-g-]l]l -l
G---$tMS$ ]l$l-l- ]l$l ^l$. l]lyl$ ]l$-^-yl]l
$ l-]l-s ]l$_ l-# l-$yl$ ]l$ Bl-l-]lMS$ VS$*-$yl$. l-# ]l$l-l- $-MS$->-]lyl M l$-]l#$ ${MS >{ ${lW ]l$_ G---$tMS$ l$. ClZ ]l-$-(55)
${MS- >{ 10.30 VSrMS$ VS$yl--r$MS$ VS$O ]l$ ^lyl$. l-l l-# ]l CsMS ]l$l MS$r$-$-MS$, l$-]l#$
MS- Gl$-$-^l*-$ylV>.. ]l$ ]l$- l$@Q-VSZ ]lV>$. El$ 11VS-r-MS$ ]l-$MS$ Al-{MS$$ -_]l l$-]l#$.. l-# ]l$l-l- ]l_a]l l>l
]l$- 3VS-rMS$ Al-{MS-$$ N ^l>$.

GMSt..

S {, ]l-Vyl: l$>^-> MSP-_... ^ll$-]l#-M--]l l]l

B-MS ZM>-MS ^s-^l ls l>-MS
*V> _]l ]l-Vyl h ylyl
]l$yl -$-MS$r {V>]l*-MS ^l]l
]lMS$- Af (14)MS AylV> Es]l$ $-]l#$ ]ll$-M-^a$. "{-$-Ol$]l
Af... MS$ gg$' -MS]l "S'
l$lZ {^l$-l-Ol$]l MSl--MS
_]l $-]l#$ Bl$]l$ Bl$-MS$s]l$ {MS-s^$. _]l-]l-$-$-Zl
^l$-M--]l lVS ^l]l B MS -

l$^l$a-MS$r*l Bl$MS$ M>-]l

* ^l-]l$ l]l$ E--l]l$ ^r$MS$-$. ]lQV> ]l-Vyl h A-M>
${VS Af r l-lV>
_. h Cl-^j MS-MSt yMSt.
Gl. l-->-$ "S' MSl-]lO B>
>$. Af VS-l$ VS$_ ]l$,
$ S]l$ >Q, S]l$ >Q A-M>-$]l$ AylW l$-$-MS$-$. Af V-VS$]l$ ^l*$-M--, G-s-MS-yl$ Bl$
VS$_]l ]l->-]l$ l]l$MS$ l$-g-* h I-yl-G {gMS$t Oyl-MSt l*,

h l]l$-MS-yl]l l-VS-l$ S]l$ >Q

A-M> >f-Q-]l$ B$]l Bl-^$.
Al lV> B]l$-]l-VS-Z Af ^l-]l
M>rl-$$ *f]l*-]l Bl$MS$ C]l S-]l *-$-]l$ C^-
MS*y B$]l M>MS >Q A-M>-$-]l$ Bl^$. ]l$-*--]l-VS-Z E]l M>MS
>Q A-M>-$- ]l*s-yl]l B$]l
AfMS >-]l yl$-s C_
Bl$ AMsZ f]l$ ^l*-
*_^$. Al lV> M>--MS$->
^ll ^l-^l$-MS$]l M>rl-$ *f]l*-

]lO ^lrt {M> ^l$ $MS$s-]l$, B $$O

Af - * "S' MSl]l >
f]l* _, B
l$-$-MS$]l I g$
f]l* l MS*y
$-MS$yl$ yMSt. MS. >-$
AfMS Al-g--]l$
B$]l
"-S'MS
^l^l ll $-MS$s
l$.
M>V>,
AfMS M>-N-- lrl ^$. Bl$ VS$_ ]lZ MS*> V> Vyl S { ]l*s-yl]l >-$ Bl$ AXM>->
MS -$ st MSV> ls VS$r*-$-Z HOl ]l$_ u->(MS-i)Z G$ Z ^l--]l $ C^a$. D l$MS$ ]l-Vyl hMS$
l-VS-Z
Ayl-l
^l]l s l$- u-> MS-yls
C^a$ A-M>-$$.
#>k MS*y >-$ A-]l$l l$MS$
E--l ]ll$Bl$MS$ Cr-yl-$s ]lMS$ ^ll$]l#
M-_a]l -l-l$
^l^ll$MS$ ]ll$MS$ ]l^a$.
^ll$-]l#-M--]l Af l-]l]l$
&yMSt .MS. >-$
s_.
^l* ^l_]l -l-l$ MS*y
B ` GWjBl$MS$ AylV> Es-]l$ ]ll$MS$
MS*-sl O^ll]l "-S'
]l^a$. Q-VS-N IIs ]l*i {-, ]l*s-yl$l* ^ll$-]l#-MS$l -$-]l$
Is MS-> ]l*i {-, sB- {l-^-l BZ-^l-]l-l ]l lB {VS*# -- ]l*i Oyl-MSt {- {l yl--l]l$ H>r$ ^l$-MS$--]l$,
G.->-]l$--$-ylz MS*y AfMS Al$MS Af Bl$-M--l ~-*-MS
-rV> Es-]l$ $ C^a$. ]l^a-]l$ B$]l l-yl^$. M>V>,
Bl$ ]l*syl Bl$ Ct-]l$- ]l$ Af * {-^-MS ^s-^l
$ ^l-]l ^l$. Al lV> ]l*-hMS l-l]l$ -_]l "-S'
]l t-l Cf-$ MS ]l*-hMS $-]l#$ {-* ]l$, G-GG$,
l MSl H>r$ ^l]l l-{l yl- ]l*-hMS ]l*l-]l* > A-]l-ll MS*y Af >]l Es-]l$ {MS- ]l$ l$-g->$.

ylz]l$ ll ^l.. Af l >]l$^l{l]l$ ]l$ 21 ]l$ M>--MS$ VS$#

B]l$-]l-VS$: " ylz Ctl M>rl-$-$MS$
^]l$.. C#yl$ ^ll$-]l#-MS$s-]ls ll
^l]l$..' A Af l ]lMS$- >]l$-^l{l]l$ A$. >]l$-^l-{l]l$ MS*l$$ AfO "S'Z MSl]l {^l$-l-Ol$]l $ ll. D llZ ]l$-*--]l-VS h B]l$-]l-VS$ ]l$yl
]l$VS---Z Al CsZ Er$]l >]l$-^l-{l-]l$]l$
"S' MS-^lV> $ -*$ l. " MS$
ylyl ]l$yl --MS$rMS$ ^l]l l-->-$ 20 H {MSl -. MS*l$$ Af,
Myl$MS$ Bfl-$ E$. l$-MS$-l-$]l# M
Il {MSl --MS$r ]l$_ l*# l$-]l#$
E]l ]l$VS-- {V>]l*-MS ]l_a B]l$-]l-VS$ $-Z K M>rl-$-$Z ^l-$-]l$. llr

Af
^l^-
*P$MS$ ^ll$-]l#-Ml$. Ol->--lZ E]l
lVSY-MS l--.
]lyl {MSl ylz]l$ ]l$VS- $-MS$-]l-^a]l$. yl--r$
CsZl E. Hy {MSl M>rl-$-$Z MS
st]l$. $$ ]l$_ l l il $-MS$-]l$.
VSl l 31]l ^l-MS$y --MS$rMS$ l-. ylzMS$ ^l-$yl Ct MS-l ^l^l]l$.. ylz]l$ ll ^l]l$... -MS$rZ MS$ GMS> >]l E. ylMz S $
G]l--]l... Hl ^l ]l$]l$ ]l*>a$'' A
>]l$-^l-{l]l$ ]l-_.

l-V> El-]l$-M>-$yl$

MS~->]l# MS]l$-]ll
B{ A.. lV> M El$_]l ]lMS
>]l$-^l-{-#-: l]l$ B{Z #st
l]lMS$ EVS i--_a]l l-V> VSylz
$ $a-MS$s-]lr* l-V>
El]l$ ]l$-$Z 18 k$ B]l$-
>--S ^l]l MS~->]l# MS]l$]l->$. f$--ylMS$ ^l]l B$]l H
{MS-ll$ CMSPyl --yz$. M k$V>
A--VS l--yl$-l$]l B$]l
-Z ]l$ ^l$. MS~>-]l#MS$ MS$]l*-$yl$, Cl$ MS$]l*--$-$.
l$lMS h-Z {]l$ {-Z
M>-MS$-ylV> i ll-$--st]l MS~>]l# M>MS $Z l]l {l-MS-l]l$
^s$. B ]l$-$Z C>-V>
MS$r$ --lV> l$V>$.
]l*-hMS ]l$ ^l]l B$-]lMS$ ]l$l--l MS*y {---{ ^$.
Al * l]lMS$ yl-_a]l l-V>
VSylzMS$ $ ^l*-]l MS-

2006, 2007Z
l-V> >
M B$]l 18
k$ B]l$-
>--S
^l>$. B ]l$-$Z MS{l ]l*i ]l${
]l{l, ]l*i G$ f$->-r$ $-]l#$ sB-G $-MS$$ ]l^la-g ^]l-y-OMS l M>, l-V>
M>-r* B$]l lVS ^l$.
$$ ]l-lV> B$-{ l_ B$--{-Z]l* S M]l--W^$.
lls g GIi M l]l
MS B]l$- S ^l>$. Gl$ *-ylz, IGl-s- Al-S$yl$ G$,
]l*i Gl$ ]l--Vyl, ]l*i ^l
>g---ylz, > ^l$ AlS$yl$ ]l$- $-ylz B$]l -]l-lMS $^$.

B--l O &2 l
lTZ l$-VS$-ZMS..
${MS- 40 ]l$
M>--MS$ VS$#

$ylj: ]l$-*--]l-VS hZ M>MS$]l$

VS$^l B--l O-&2 l VS $$Z
^l-$]l 61 ]l$ M>--MS$-]l$ VS$_. ${MS B]l$-]l-VS$, MS-MS$ rt--Z *-MS,
*-l M>rl-$-$Z ^l-$]l 40]l$ M>-MS$-]l$ VS$_ ]l$-*--]l-VS--Z -l-lMS$ l^$. gV> $ylj ]l$yl FPyl-s

Cr
Bl$l

MS--> *f]l*-]l l#
M>--]l$-r$]l l$-]l#$
G-iG: ]l-VS ]lVS-Z K {ls
$ MS->
*f]l*-]l
l#$ ^l-MS
Bl---$-MS -yzyl$. ]l*--Z } l
$ MS->-Z ]l$yl ]l$yl
Hyl$-^l $--Z VS$$--l-yMS$ ^l]l
l$ P Cr lls ]ll ^ll$-]l#-l$-yl$. ${MS- ${l MS-> ]l$_ $-rMS$ ]l_a]l
]l* ^l* $-sMS ]l_a]l P $r B]l---Zl >{ VSrMS$ {MS-$-MS ]l$l$ V>yl$. AMSP-yl$]l $
^l* $s-$-s]l GiG B-{MS l^$. MS->-Z k M *f]l*]l {]l-_]l $ ]ll P ]l$]l--MS VS$O Bl---$-l ^l-]lr$
l$-$-{l$$ B--$-$.

]l*hMS $VSl]l$
$--l$-MS$
ft V-Vyl $#
Q]l$Z I* >
]l$

Q-]l$: ""{--^l-Zl A l $]l ]l$]l. $--l$$ M$t-MS$,

$-]l-]l-MS $l M>MS$y M$t
l$- ]l*-fZ $VS-l-]l$ *#]l*-l$MS$ MS ^l*. Al$MS$ $-]l$ E-*-VS--y'' A ${M$t
$-]l ft V-Vyl $-#^a$. Q]l$ h MS{lZ
A-l $--l$ $-(I*)
l-V> > ]l$ fW.
D Z ft V-Vyl ]l*s-y$.
l>-MS VS$yl-M>$ ]ls ]l]l--$-V> A-]l ^l*- *_^$. >
OM$z P-MS {]l $-]l

I* lV> > ]l$Z ]l*syl$l$]l ft VVyl

-- ]l*s-yl$l*
$--l$ $ ]l --Z Gl$Pr$]l ]l$--]l$ Ol#-
bl^-$. M>-{MS-]l$Z OM$t
fylj, Q]l$ t-* fylj G.-->]l$-]l, MS>~-rMS OM$t ]l*i $-

]l ft ^l-Gl. VS-l*-l ,
I* g$ Al-S$yl$ M> fl
st-^, > Al-S$yl$ h.--VS,
M>-l l-->-$, Ol->-l
-M- O^ll ]l--ylz, Gl$
#yl Af$-MS$-]l* Y-$.

{V>]l$ -$-Z *-l VS $$Z

O s $$ lT$ -_, 21 ]l$
M>--MS$-]l$ VS$^$. Z $ylj ]l$yl--MS
^l]l ^l]l V, ]l$, Afl-$ , VS$]l
]l, MSl, # , ]l$-]l$ , ]l*-l-,g,
]lMS, lyl ]l$yl--MS ^l]l Af, f,
MS-MS$ ]l$yl--MS ^l]l ]l-, l$, ]l$,
, Jyl->MS$ ^l]l ]l]l ]l$-, ]l$,
AM> yl, ]l$>-MS$ ^l]l -l-i EM>
E$. h MS{lZ O^lz-l- MS$s
Gl$r f$--a-]l$-]lr$ MS-r GI ^l$
l$. $$ *f]l*-]lO MS$ ]ll*l$ ^l-]lr$
^l$. D yl$Z MS$s $$ MS-MS$-]l*, l-l--$MS, ^ll$--$MS, {$ Y$.

$$ llaMSl l]ll$
sB-G ^ll$ l$
lZ VS- M>MS
$ H>r$
OlG-- > Al-S$yl$,
G VS$-s }--ylz

*--: G-MS ]l$-$Z C_a]l

$-]l$ l-l-a-MS-l sB-G tMS
l]l l-l OlG M>{VS t
l-V>-- Al-S$yl$, Q]l$ G VS$-
s }--ylz A$. ]l-VS h
*--Z t *-fMS-]lY
M>-MS- ]l*-l-Z B$]l ]l*
s-yl$l*.. 19 l M>Z sB-G
t > {fMS$ ^ll$ l-$.
Ol$-MS$ JMS l *. S $-]l* ^l$ l$-Z {$-l El-$. M>
{sMSt M>-MS$ {MS]l$--MS-, CsM E
VS HOl$l {^$. ll$$,
Wf]l$--MS$ ]lyl-MS-> ]l]l-$ *$

C-]l]l G MS-B
*- *-fMS]l-YZ Gl-]l$-MS
C^ay
^l-
$.
l-
]lQZ
_$-]l]l#$ ^l*yl-rl$ OlG S-]l$, Al$M l]l$ t G-l- MS ^l$l$. l-Zl VS--Z l]l$ t A]l$l M>MS * H>r$ ^l-]l$
{MS-s^$. ]l-VS M>--l G-MSZ
A VSrZ OlG-- s ^l$
l VS$-s l-yl^$. A]l-l
*-fMS-YZ l t-MS$ ^l]l $
]l*$ 250 ]l$ tZ ^lV> MS }
--ylz MSyl$-$ MS l-V> B^$. > {]l M>-l g-ylz
]l$l--ylz, h Al-S$yl$ ]l*s
$, > M>-l-$$ ]lV>
$, > MS M>-l yl >
MS$-]l*, $-MS$$ >g-MS$-]l*--, ,
MS->g, A_a-ylz, {M> Y$.

B{Z A]l$M>MS $]l#!

MS$l-MS _
B-VSO -S
$VS$ kMS ]l$

MS]l-VS : MS]l-VS--Z K {ls

B-{Z $-]l#]l$ A]l$-M>-MS st]l $r]l BV> l$-VS$-ZMS ]l_a. ]l$VS
$]l# M>]l-yl A]l$-M>-MS st]l $
*. SZ yl]l*yl ^l>$. MS$l--MS-]l-yl $]l# -$Z B{ >-MS$$ -SV> ]l]l--^$. $VS$
k l>l $]l# ]l$ ^ll-yl VS$
r$t-^l-yl$ M>MS$y $]l# ]l$l-l-
l-^$. B-l h * M>VSg-]l-VS {l-Z Cr$-MS-stZ bl--VS-l
MS$ ^l]l bll$-S(16) ^l$ylV>, C
r$MS st >--MS$yl$ ]l*$-]l*-r$ ^l
Z$a-MS$-yl$. VS-a]l
MSMS$ Hy-l-Zl #s $ >]l-yl
B-G B{-^yl$. AMSPyl ]l$_ B-

G -M>- MS]l-VS--Z K {lr$

B-{Z Dl 19]l ^l^$. l$
B-{Z Oll$$ MS--]l-yl MS
{$---{Z ^l K yl yMSt-]l$
_, {]l ^l$$^lV> ]l$VS-$]l#
f^yl$. B-G ]ll$-V>l ^l$MS$]l Jl {M> $-]l#]l$ B{
>--MS$-MS C_a l--*$. Hy l
Zl f^l-yl $-]l#]l$ K B{Z ^l^$. $]l# l GMSPyl El
Ayl-Wl l]l$ B-{-Zl El ]l]l$-
M>$. A]l-l $-]l#]l$ A]l$-M>-MS st
-->-MS$ V>$. M-]l$-MS$l $
$-]l#]l$ ^l*yl-s-MS ]l_a--l$yl-r
B-{ $ >$. $
l$-V>l AMSPyl ]l$yl $-]l#]l$ ^l>$. MS$l--MS--]l-yl B{ >-MS$$ $]l# B-VSO {l rt-l$.
#st]l 4kMS $]l# ]l$
^lyl$. ]l$l-l- V> l_]lr$ {^ f$-VS$-.

Ol$>...D MS yl..!

$... G]l* lMSyl!

{stl yl MS... $ $-yl*

M>--l

H>r$
^l H ]lQ-]l${, syl
A-ll > ^l{l-$
yl$ { JMSP- lyl$-M ]llr. G-MS {MSZ M>#-MS$ {l-MSV> M>-l H>r$ ^l-]l$, HyMS l Mr l$$ yl$-l
^l-]l$ H G ^l{l-$
$ C^a$. G-MSZ VS_]l
^l{l-$ $]l*$ Hy-]l
]lMS* M>--l H>r$
VS$_ st^l$-M-l$. Cs-]l M>--l H>r$ ^l$-r r$ O^l-l]l$ $-$^$.
A l MS^lr lr. B l*$ V-]l h l$Z M>#-VS-j]l ]l*-l> --$-$. D ]l*-l->-MS G]l* f$ M>]l-l ^l{l-$ t-Z { JMSP $--y ]llr. $ M G ^l>]l$, CM> G ^l$-Z-l$-]l$, A
$$ Ar$-Ol# Gl$MS$ lVS$Y ^l*#-l$-- JMSl B{VS- VS_ B l$-l A ^l
A-$MS l* ]l$l _ {$l lyl$-M O]l ]l*Y A ~-^l$-MS$ Al rZ
^l{l-$ $-$--r.

Eyl$. GMSPy lS B{M>, Al$-M> Qy

]l$l -MS ]l$ ]l-{lZ Er$ D
$ . Hyl$-Ol$ yl]l# ]l*{ll$ Eyl D
O ]l]l-$ ^ll$MS$ Ol$$
M>-r! # 38 ^ll-# Ol$ ~Z yl--$-]l# B--
^l*$-M-]l-yl--r$, E]l ]l]l
r VS$Z Ol#--]l]l
Ol$MS$ E-VS-$--]l$ D -$$ Cs-]l JMS {MS-r]lZ
l$. ]l*--{$ M>V> D --$$ lS--{M>
]l$_ l, yl$ lMS$ JMS- ]l^la
MS > l]l$ A]l-->-]l$ $a-MS$r$$. Al$MS E]l M-s lO M>$-VS*$, yl$ yl^- ~-^$. ClMS
D Z Eyl f G $MS$ l$...
300 ]l$ {f$ 500 V{$ Al!

glsMS ]l Bl

S, Ol->--l: l {-$
Oll-Ol$]l B-l {M> l$-]l$
l, l, MS {M> VS$-$. D
]lyls ]l*-l$ {MS. D
]lyls -f]l gls-MS ]lr$ r *- Ayl
]l*MS$- *-i (--G)
$ >-ll MS.l-VS->g MS]l$-V$. {MS {M> B$]l 3,416
]l$ {PVS ^l 262 ]l$ Zl-]lMS$ $-MS$-$. hl$ Olyl
W ]l*MS-*-Osyl ]l*--f (GlGl) > - ^l>$. {M>
B--l-Z l, l, MS$ f]l$]l# B--V>l -f]l fW]lr$ >-

glsMS {M>-l$
l, l, MS -f]l

-G >-ll
Z-l-]lZ lyl
]lW]l gl-sMS
g$ l$

^$. ]ll H {MSl glsMS Ol

MS$ B-l B {M>-l$ Eylr
V-l-]l-]l$ l. E* ]l--sMS ^l]l Ct-r*s
B glsMS Ayl -r gl-sMS
yl-g Bl-Z "]l* {s-$

Cl yl*-VS- Ayl l$l-g-l$s B

gl-sMS yl-g' AO {y-k
g$ l$ ]lW. D
l-V> lVS->g l]l Z-l]l ]l>$ l-yl^$. l {`]l Oll-Ol$]l
B---MS glsMS B E?
? A]l AO Z-l]l ^l>-]l$. ]l$ --MS$ $-MS$-]l-
ylGl-H > D -* MS]l$-V]lr$ l-yl^$.

$-# ->-MS$ ^lMS...

$, $, ]l*l Wf$, MS*-V>$-]l$ ^l sO H--h Al

VS H-yl$-l$. B VS A-sMS-l-&1 Al ---> El

^l$. As --- $-MS

$_ MS]l B---]l$ s
]l$ ylGl-HZ ]l*$$ ]l_a MS]l-MS$
{]l*-$ A-MSV> Es-$
*-MS-$[t {- .-l-->]l# lyl^$. -lZ B -]l$
]lyl-yl$ $# ylr ]l A-sMS-l-&1MS$ ^lMS rt-]l-^la l]l Z-l]lZ ll-$. G$-MS $l ^l]l
Z-l-]lZ D $ $-r-yll$. C-]l#ylV> Ol$$ #$-VS$-]l$l$-]l$ l$V> { ^l$yl ]l
f]l$-]l#-O {]l ^l* M>]l-MS$
{]l*l El yMSt lf
l]l Z-l]l {lZ P-$.

GliG
]ll VS$^l]l^l$a

lMSt f]l--l MSl (Gl-iG)

> ]ll >-MS$ >]l^la gsMS >Q $ MS]l-ts
yMSt ]l*ylz $gl ^l$.
M>]l, $VS, Cl l$-]l$ GliG > yl$ ]lyl$ ]ll
VS$^l-]l-^la-$. Ml-MS A-l
A]l#-l$s. MS f]l$---Ol$]l
M>--sZ D S > l$-$-M]l-^la-$. {-$ G.gZ, h.$-MS ll-$$ Y-$.

$
M
S

~
M

S
$]
l
*
M
S
]
l
$]
l

l
]l$ l ylW#?

S, Ol->--l: A{MS]l$ A]l#r$, MSrty {MS]l$--MS--MS$ l-R-$ VSyl$]l#

B- ]lW$-]l$. Al ]l$ VSyl$]l# yl-W^l A]l-M> E]lr$
l$-. G-B-G, B-G l-R$-MS$ $l {MS-s_]l VSyl$]l# l
MSl ]lW-... {$-l f]l-]l 31
]lMS$ yl-W_. Al C MS*y
]lVS$-$yl-r gV> ]l$ VSyl$]l#
^l-]l-^la... f]l-]l 31]l B M>]lyl -l$ O {$-l tl
C^la A]l-M>--]ll #--MS >Q
]l>Y$ ^. M> G M>>$ ]l$_ $-{l ]lMS$
Gs *^l-]l$ Al-l$. Al GB-G, B-G VSyl$]l# #O ]l$ tl ]l^la A]l-M>--]l. D lM>-]l$ {l--st ]lyl$ l$ VSyl-_..
{$-l B_]l l$MS$ l-R-$$
>l$. G-B-G, B-G > JMSP
i-^l-G -Zl *. 1,000 Mr

lV>Z
r$tyl$MS$ MS]ly BMS
MS{l ]l${ lMS-$

S, ]l*l-: l-V>, B{l-{-l

>Z r$t-yl$$ stl$MS$ MS]ly
{ l BMS ^l*l MS{l
]l${ lMS-$--yl$ l$. B
>-MS$ MS{l {$l -M>
Er$l, r$t-yl$$ st-V>
M>-]l ^l$. MS]l-y-Z As-*
{ MSl-l Oll l lMS$
]l*-l-]l$-*$. BMS--$
]lVS->$, Al-MS C$ l-M>-O MS]ly
l B-MS-^l*-l ^l$.

lZ }
*.300 sMSr $MSVS
S, $-]l$: } l]l M C^la
*.300 sMS-r]l$ -l > $MS ^l$MS$l A]l-M> MS--]l$ ssyl D
]l->]l# l$. C-sMS
D sMS-r]l$ Crs, t--$$, ssyl
D&l-l Mr > $MS ^l$-MS$l A]lM> El-$. gV> -l ]l$_
MS*y $MS ^l$-MS$-ll$MS$ Ml A-MS-l
*$--]l$ ^l$.

B-* Bj^-]l > ^l$-MS$l

MS^l-l$. D l-lZ CM>
l-R$ ^l$-M--MS MS*y A]l-M>
MS^ll$MS$ VSyl$]l# yl-W# R$-l$]l A-M>--]l->Y$ $-. G
MS-B A]l$-]l$- ]l$- El-$$
g M>]l$-.

MS$s MS*a-ll ll$

""{MS-]l$--MS- l-M> VSyl$]l# #O

{$-l ]l$_ CM> A]l$-]l$ >]l-l$]l O Cyl H$ ^l-. {MS]l$-MS- A]l-M>-> *-W-^l$-M
A]l#r$, ]l- -$Z MS #-MS$ ^l$ ^l-yl-. A]l$-]l$
MS$y -$]l MSrt-y MS*a-ll
^lst A]l-M>--]l. Al G-B-G,
B-G A]l$$ A {$l
OM$t ]lZ E. M$t l$ ~*-MS Zyl ^l-$s.''
& G.h.-V-, #--MS >Q
{lMS {]l M>l

$ ]l$_ El]l$ ^l-{ #-P

Al$-MS$-$. l$VS$ --*-MS
1996 ]l$_ 1999 ]lMS$ E-MS$--V> ]l-^$. ]l$- El$ ]l$ {-]lZ Bl$ Al-{MS-$$
f-VS-]l$-.

Ol->--l: } st }>-]l$ l$VS$

--$ N E-MS$- B^
$ MS~-MS$-]l* ${MS- >{ MS]l$]l->$. Bl$ ]l$$ 86 ]l-l->$.
1930 ]l*a 14]l VS$r*-$Z f_]l
MS~-MS$-]l* Z-l-MS$->-V>, MS]l--{V>,
-l-lV> t ]l--^$. {]lQ
]l MS $ $->]l# MS$]l*
A]l MS~-MS$-]l*.. l{yl l - #MS #^l$a-MS$-$. g]l-l VS$
V>l$ Al AO Z-l]l ^l E* --$ ]l$_ yMSt-s
Al$-MS$-$. Bl$MS$ ]l$l$-*-l-]l>]l#, Cl$ MS$]l*-$$, JMS MS$]l*
E$. KZ l$VS$ >Q B^-$$V>, >R---V> ]lyl$ l>--MS$
OV> ^l->$. $--Z } -]l
]l$ MS-> {--^-$-$V> MS*y
]l--^$. 18 H ]l$-$-Zl MS~-MS$]l* B{l$ MSl Al {VS l$-]l^$. Bl$ >]l lrt-l-ls MS

G, fVSl,

MS-]l "AW #{' 1978Z l$-]l-yl.

"B$l' $ MSl #-s l$-]l^$. M> -MS-MS Al *{
^l{l]l$ "MS-l-$-&V>-l$' $ MS]lV> {^l$-^$. l$MSi OMS-$-l$$,
]l-Vyl h E* r$, ]l,
l$VS$ ^l{l, l$VS$ g]l-l VS$
V>l$, l$VS$ g]l-l gq]l ]ls
{VS-]l$ MS~-MS$-]l* _^$. $ll BVSZ >]l "-MS-Z B B{l-{l' {VS l$-VS$-ZMS A]l$-]l-^$.
VS-MS ~-MS-MS---r$ B{l-{-l
l AM>-yl$ ]l$_, l$VS$ --

$ MS~-MS$-]l* ]l$ r ]lQ]l${ MS.^l-{l--Q >]l#, OlG

AlS$yl$ OlG fVSll*lylz, gq]l-u
#-P {VSl yMSt . >-$--ylz,
l$VS$ --$ E MS$
B^ G* -ylz {]l
]lMS ^l>$. g]l-l Al-$]l,
]l$ l VSZ Bl$ ]l*Y-lV> ^- G P-$. MS~-MS$]l* g]l-l gq]l V>-MS A-_]l
]l$ lMSrt ]l A$.
MS~-MS$-]l* ]l$ l ZM>-MS
Zr G* -ylz A$.
lS l t M>{VS E-l-S$yl$
{-
^l-ylz
MS~-MS$-]l*
MS$r$MS$ ]l$-* l$.

"AOlz' ]l>]l$ h{tMS$

l l>-]l $]l$ A]l$$ ^l*-l
B $ B-V> s--]l yMS$-l$rO ~$ $-Myl
VSyl$-]l#-ZV> -l *]l g *^lyl
l-V>, B{l{l A-M>-$-MS$ OM$t Bl
1,633 g-]l$ P-_]l l>-]l

S, Ol->--l: -l *]l
g l*-MS -_ l l>]l C_a]l $]l$ l--V> A]l$$
^l*- l-V>, H > l]l*,
l-$ >Q$, ]lMS Z$z A-M>-$-]l$
OM$t Bl-_. l l>-]l
-_]l VSyl$-]l#-ZV> -l *]l
g]l$ l*$ ^l, B* h{tMS$ - t ^l. Cl-$-MS$
l--^l->-l]l -l-]l- MSs_]l AO-lz *]l g]l$ Ol
h{t-MS$ -. 1954MS$
]ll AO-lz *]l-]l$ Es
s ]l->-]l$, B *]l-MS$ 1977 AOlz *]l ^lrt ]l^l -$Z
OM$t $-]l$ l]l* A-M>-$

]ll$^- s--]l-]l$ Bl-_.

h[t-]l ^lrt MSl 22G MSl -l
*]l g]l$ g ]l->- ]l^l-(A--yls) ]ll$ s--]l$ ]l$^l ]l->-]l$ -^- A-M>-$MS$ *__. JMS-l 1954 MSs
]ll$ AOl ^l]l *]l-]l$ ls-Ol
-l gZ ^l>a- ~-,
Al$MS$ -_ MSl 22G(-1)(D)
MSl s--MS-l g ^l*- {$-MS la ^l. D s--MS--lO G]lOMS Al->-$s $ ^lrt
{M> ]ll$-MS--]l-^la l-yl_.

ht-O]l yMS$-l$rO ~$

M$t ]l$ll El-$ B-V> l]l$

]ll$]l s-]l$, A-Z HOl yMS$-

l$r]l$ A-M>-$$ ht ^l Es, A

l l>-]l C_a]l $-]lMS$ A]l$-VS$V> A-M>-$$ $-MS$l l$ ~-*-MS
Zyl Er$l OM$t l. CsMS ht ^l]l yMS$-l$r -$Z
l l>-]l $-]lMS$ A]l$-VS$-V> B
h[t--]l]l$ Q>$ ^l$-yl]l*? MS l$
^l$-yl]l*? H JMS ~$ $-M--
h[t-l A-M>-$-MS$ t ^l. D
ll {{MS-$]l$ l l>-]l -_]l $VS$ l VSyl$]l# N-]l l$l ]l$_ ]lyl$ lZV> N ^l*. D l$MS$ P-MS {]l $]l ft .-, $-]l
ft G.-.-s- MS*yl]l OM$t l>]l ${MS- $ l$-]l-_. H,

l-V> >Z *]l ]lY-MS-,

h[t--]lO {$--MS, {ls ]lMS$-MS$
]l$l lM]l --MS -_
Ml-$V> ylVSZ E]l 1,633 g]l$ ft ll-lZ l>-]l
${MS- ^-_. h[t-]l ^lrtZ MSl 22G -$Z Cs-]l
]lVS$Y$ $-]l-$- MS*yl]l l
l>-]l g ^l]l ]l*Y-l--M>$,
$]l$ ltZ r$t-M D g-]l$
P-* $-$-]lr$ l>-]l
t ^l. -l *]l g]l$
*^l-l$MS$ l l>-]l
-_]l VSyl$]l# N-]l l$-l D
g-Z s--]l$, l]l$ *]l
h[t-l $-l -l h{t
]ll$ yMS$-l$r]l$ ]l$-^l-]l-^la
l. h{t$ l l>-]l
$]l$ VS--]l-ZMS $-MS$ s--]l
yMS$-l$r h[t-l -$Z lW]l
~$ $-M-- *__. yMS$l$r]l$ ]l$-^l-ryl$ s--r$
l l>-]l C_a]l $ M> MS*y
fl ^l*- s--]l-]l$ Bl-_.

MlVS*ylZ ]l*{$!

S, Ol->--l: A A]l$-MS$-]lr$ fWl

Q]l$ h Ml-VS*-ylZ ]l*--{$
>]l$. H>-r$MS$ A]l---Ol$]l BMS,
MS-MS
--
l-MS
*^l-l$MS$ > {$-l Cs-]l
A]l$-]l$ C_a. G--$t H>-r$MS$
A]l$-MS* -]l- Elr* Os
MS]l-t {$--MS C]l-MS l-MS ]l$_. G--$t A-s B
Cyl* Bl-Z Ml-VS*-ylZ {Xlz G---$t]l$ H>r$ ^l*-r*
VSl Hy G MS-B ]l*-]l-*]l
>Q]l$ M>$. Ml-VS*-yl $--Z
#]l$-MS$-yl$-^lP ]ll $]l*$ 2,600 GMS>$ ]l*--{-*-MS A]l---]l$-]l#-$ {l-$-MSV> A^l l>$. Os
]l$-V> Il-$V> ]ll*-Ol]l ]ll, -]l- -l$ ]l*-^->
{M-yl-MS-_, ]l*--{-*-MS A]l$-MS*

BMS, MSMS O Al$]l

Bl G tl ]l$_ ]l*$
]lZ g]l*l, ]l*]l]l*$ G$t$

-]l- Elr* > {$--MS

VSl ]l]l-$Z "{ hs l-MS' ]l$_. D -* ]l*-]l-*]l
>QMS$ l$-#-l*l.. BMS, MS-MS A>O "sM GMS--$MS hs' l-MS
l ^l*- Os MS]l-t- >P$
Bl-_. G {sMS, G---$tMS$
{-_]l , oV-MS -l$$,
BMS ]l]l-$$, >-]l--O yl
{]l, Cf-VS A>-O MS]l-t
lt _. D l-MS A]l l>l
Ml-VS*-ylZ ]l*--{$ H>-r$O
> {$-l l$ ~$ $-MS$
MS{-MS l-^l-]l$.

B--l-Z]l* G--$t

B-l hZ {$-l-]l]l ]l S AM>-yl-$ -_.. ]l*]l-*--MS A]l$-]l$ C- > {$l MS{-MS fq ^l. {*--MS$
s-]l, Cl ]lMS MS-> MS-]lMS$
> -MS- A]l$-]l$ C^lal$MS$
MS{l $]l-Ql ]lMS ^l. MS
-_]l {-l]l O$ {$l G
Bl*l M Gl$-$-^l*-$-]lr$ ]l*^. M>V>.. ]l-VS h ]l*]l-]l*$
MS{lV> 1941Z g G--$t
H>r$ ^l>$. 1990Z Ml-M> Ol>--lMS$ -l*l ]l*] -$-]l$

www.sakshi.com

11

g "l]l $
' {M>, #$$Z
VSVS Ar$Z lVS$Yl
]ll*Ol. 2005&06Z
VSVS$ 50 >l
EylV>,
2015Z D
Q 47
>MS
lWY.

"sBGMS$ 30 r$ MS*y >]l#'

S, Ol->--l: {VSr Ol->-l G-MSZ sBG tMS 30 r$ MS*y >]l Cs- gl >Q lMS C_a-]lr$ ll syl > ]lPVS {-yls
G. ]l-l-ylz A$. sB-G]l$ {f$ -P-$-l $ A-]l$$ ]lQ-]l${ MS-B,
]l${l$$ ]l$-$l MZ ]l*s-yl$-l$--
]l$-^$. i-^l-G G-MS {^-Z
]l-l-ylz
VSV> $ {Z -s_]l B$]l
A]l-l $yl-* ]l*s-y$. l$-VS$-l t ]l$_ Gl$--$V>
VS_]l MS {Z-$ ^l* l]l$ tZ ^l$a-MS$]l sB-G ll$
Wl f$ ^l$-^l$-MS$, MS M>-MS-$ syl- yl--l
A$. sB-G 100 r$ VS]l-MS$s ]l${ MSs-B >i]l* ^l-]l-, Al VS ]l$ >fMS$ $-MS$s-]l A$. B$-VS-ylz$
A]l-MS$r*, MS$-l HgsV> l*y ]l*P-sZ VS "B$-VSylz }
*l-l'MS$ >fMS$ S st l$-VS$-l t$ A ]ll A$.
^l{l-$, l- ]l${V> ^l, Cyl$ B$-]ll ]l$-* >-*l-MS$-ylV> ]l*>--$.

{MS]l$MS VSyl$]l#

l$VS$ VSZ MS

]lVyl
B l f]l-]l-l 31 l 2016

]l]l$ l*W$]l sBG, ]l$h

HI M>-l MS$*

S, Ol->--l: l-V> > ]l]l$ sBG, ]l$h MS l* ^l$--$ HI M>l, > M>{VS ]l]l> Cl-^j >]l$-^l{l
MS$* ]l$-^$. GIG ]lQ-ll A$
]l ll-lZ $-]l#$ $-MS$$ B tMS
>i]l* ^l M>{VS-Z ^l>$. D lV> ]l$-l-_ MS$* ]l*s-yl$l*, A-M>--ZMS ]l_a]l 5 l-ZV>
]lMS$ 12 >l f-]l$ MS--]l$ $ C_a]l MS-B yl$ M>]l$ A]l$$ ^l$--l ]l$-^$. ]l]l$ Kr$ MS$V>
yl$-MS$r$]l ]l$h ll$ D -$Z sB-G]l$ Gl$MS$ $yl
l MS$* {^$. ]l$l--]l$--, oMS-MS-- M>yl M>{VS--t Bl-^- B$]l M>$. D M>-{MS-]l$Z ^ll -l$r$ *fMS-]lY Cl-^j .M>-MS ylz ll-$$ Y-$.

2]l MS{l {$VS$MS$ ]l#

GMSZ Ksl$MS$ lZ VSrr$ yl#

S, Ol->--l: {VSr Ol->-l ]l- M>--l (i-^l-G) GMS VS fVS {-]l 2]l MSV> Eyl MS{l {$l E-VS$-MS$
]l# {MS-s^ll$MS$ MS{l {$-l >-MS-_. VS k Ksl$MS$ l]l$ E-VS$$ El$ ]l$-# lZ A-VSr ]l$_
VSrr$ yl-# $-M-]l-^la l. D AO > >]l QMS$
l-]lV> MS{l gV> > {$l {]l M>-l yMSt >il MS$
]l*-]l . ]l$-Ol# MS {$l, {lr$ E-VS$-MS$ VS
k]l C-sMS ]l# {MS-s_]l > {$-l... i-^l-G Z ]l* Cl {-Z {lr$ Z ^l-$]l E-VS$-MS$ Ol
]l#]l$ ]l-g* l$l* g ^l. AVS G-MS l$Z
Yl MS VS ]l$>yl$ (-{-]l 3]l) Bl-yl*s MS- MS*
]l$ l$l* g ^l.

3]l EMS$ {lMS ]l#

]l$-*--]l-VS, ]l-Vyl, l$lMS, V>-ylz h s^l-MS$..

S, Ol->--l: i-^l-G G-MS l$Z Yl ]l$-*--]l-VS,

]l-Vyl, l$lMS, V>-ylz h-MS$ ^l]l E---MS$ {-]l 3]l
{lMS ]l# ]lV> {MS-s* > {$-l El-$$ g ^ll
i-^l-G G-MS A-M>, MS$--]l .f--l-ylz l$. {-]l
2]l fVS i-^l-G G-MS-MS$ 50 l ]l$MS-OV> {$l E-VS$-]l$
$-$^-]l$-$. Ol->-l, V>-ylz, ]l-Vyl, ]l$-*-]l-VS, l$lMS h ]l$_ $-MS$--]l$, Z {-]lV> E--]l$ AMS QZ $-$^-]l$-$. Cl h ]l$_ ]lVS->-MS
$ l* {*-_ l$-MS$ f-]l#-l$-]ll$]l W ^l$-MS$ll$MS$ ]l$$ yl$-l$ M>st {-]l 3]l u-> l$-MS$ f$
$]l-# C* ]l- >Q El-$$ C_al MS$--]l
^l$. D Bl-yl*s MS- Ol->--l-l hZ ^l E--MS$ ]l*{ll$ ]l-$l l$.

lZ flMS$ s$l l

S, Ol->--l: yMSt B A-ylP {--l-&^l-l G--l lMS

20]l MS-iZ *-W^l #-r $]l$ -^l-l$MS$ >
{$l l f-lZ -s^l-]l$. J-MSMS$ ^l]l $r$-
Cyl-{t $-syl #--r]l$ -> ^ll$MS$ BMS ^l*#-l$yl-r
{-]l 2 ]l$_ 9 l ]l$l D l f-lZ -s-$. s--$l >Q DGl ]l-l, V-]l -MS {l {-MS, A-]l
VS MS$--]l B.-]l$-l$-*-l-l->]l#, sG-g-lM D -MS, ylD G[MStMS MS.lMS-s---ylz D lZ $-$V> Es$.

s M>rl l]l l >MS$ MS$s

S, Ol->--l: 2016&17 ]l-l->-MS s M>rl l]l VSt {MS$ l

>--MS$ MS$-s H>r$ ^l* MS{l ]l]l--$->Q ~$ $-MS$. D
l$MS$ l ]l$_ JMS {MS-r]l l$-]l-yl. O^l-lV> ]l]l--$->Q
(l]l) gs {MS-r ]l]l--$. Al$Z $-$V> l-V>
]l]l--$->Q M>-l, Ol$ l-#]l MS]l-VS-MS$ ^l]l .$-VS$--MS-->]l#
Es$. AVS Cl >-MS$ ^l]l ]l]l--$->Q E]l---M>-$$,
]lQ M>-l-$$ Hyl$-VS$$ $$ Es$.

l]l$ ^l]lr$ {^:

$MSZ M>l$r$ ^l]l O ^lMS$ >l$

]lyl- B l>l ->$. {$l

775 GMS->Z ]l*--{$ EylV>..
]l$ 225 GMS->$ MS-_ -^-
MS {g-{-l$$ M$-l$-$.
CMSPyl ]l*--{$ --MS$ lW]l
l$$ MSs-^lMS ]l-yl *-MS-
]ll-]l-yl-MS]l VS$-. ]l$-Ol# g-]l*-l-Z]l* G--$t H>r$ ^l*-

AMSPyl {g-{-l$$ gq-]l ]l$^$. D {-l-]l$ ]lZ

E]lr$ {$l ]l>Y$ ^l#.. MS-MS
MZ l M>l l$-. yl$
]l*--{>-$ ]lyl$]l$ BM>--]l*-YZ
MS 150 MS.$. l* Ey-l l]l D yl$ G---$t {-l-]l-MS$
A]l--lV> $-$.

Ol->--l: ]l$ ]l$ ^l]lr$ -$-MSZ

M>l$r$ ]l$--$ As M>l$r$, $t$
^l$]l O ^l$ $-M--r* l-MS-l
>-$-->]l# ${MS- - $MS$ >l$ ^l>$. VSl k ]l$_ -$MS, Cl ]l*-hMS ]l*l-]l*Z ]l$ ]l$
^l]lr$ sZ$ st {^ ^l$-- C
Gl$MS$ f$-VS$-l$ Al$-rtyl l s G]l$ t ^l$-
l$-$-M O ^l$ $-M--r* B$]l >-l$Z P-$.
D l$MS$ $$ f]l- Oyl G{s ]ll*l$ ^l ^- ^lst$.

]lVyl
B l f]l-]l-l 31 l 2016
www.sakshi.com

FOCUS

12

-Ol$]l ^ll$-]l# M Gl$-$-^l*-$]l -$ -$-MS$ Bl-Ol Gyl$-MS-l fV>

]ll$! MSN-r t lMS$ Cr-s -yl$s ^$.. MS*$a]l ^r$ ]l$^l Al->j$ l, gq]l l-]l$-]l#-l$. G]l-O.. G-Oyl.. GMSPyl]l$O^l.. {^l- #-$$ A^l jMS$t -gq]l ^l$a. A MS*y Gs Q$a- -MS$-yl!
Cl Cyl$ sM>-i $ Bl-Ol Gyl$-MS-l > l-]l$-]l#-l$]l Al$l. MSi ]l$_
i M>.. H M$- A-.. H jMSt A.. H M>lt A.. Cst l$a-M-]l^l$a. Gs
l--$.. SZ ]l ^l$-M-]l^l$a. Rl AM>yl$, Gl--s-D-G, GylMS, M-G>,
]lMS, $s Kl M-l, GB ]ls ]ls Bl-Ol Gyl$-MS--l]l$ A^l
V> ]l*l, --lMS -- ]ll$-M-$-. & S, Gyl$MSl ylP

Rl AM>yl$

Rl AM>-yl$.. Bl-Ol Gyl$-MS--lZ ^l-]l. 20-0-6Z _]lV>

llO.. Cyl$ {-^l--V> ]l*$-l*-VS$-. Cs]l -lZ ss -{r-t Rl AM>-yl$ Jl ^l$-MS$. l> s^l-MS$
EVS A]lM>->---r$ -$ Z Gl--D-B-s u-#-M> B-V> -Ol$]l MSs-s]l$ Al$--r$-ZMS l]l$-]lr$ {MSs-_. C-sMS t-]l$ MS*y {--_.

G ]l$ MS l
A-s-yl$ _ sZ- st]lr$.. MSt-Ol$]l ]l*l DMS--l]l$
All $$]l#V> MS Z$zO VS$--VS$ P^l- ]l--^lyl
-$-]l$ BMS-r$t-MS$-sZ. #$O]l 80 ]l$-MS-OV> sl$ {^lZ GMSP-yl$, G]l--OMS.. E_-lV> Al->j-$ {]l*--
l]l$ A-^l-yll$ SV> Rl AM>-yl$ --. D {MSl$]l#Z
G]l$ $^l$MS$r$$. Cl$Z.. s^l$, yl]l---$, tl ylOg-]l$, Os-t$, {tr-h-$t$, MSss --$t$ E$.
l]l$ HOMSMS S-Ol$]l { JMSP* Al$-]ll gq- Al$-M-l V> El$MS$]l#l$$. As.. Ml ]l$ V ]lMS$$
VV> BZ-_ Al$-$ t-^l-]l-^la-]l ]l]l$MS.

Al$r$Z E_. Al--lV> AM>-yl$ A^l MylVS u>$

Al$l]l$ ^l^l$a. B* {{V>-$VS yl-* > O Q$a
MS$y ^l-s-G-G, G--G, l-O-s ylOg-VS, VSl$ ylOg-VS
M E-*-VS-yl g {Pt ]ls g ]l*Ps yl]l*-ylVS M$]l$ l$a-M-]l^l$a. -r$ MSNr Ol M>$Z yls Gl-{MSl, C]l--l $ ]ls ]lQ-Ol$]l s-MS]l$ l$-$-M-]l^l$a.
MSN-r, {{V>-$-VSO Gs A]l-V>-]l MS D yl*$ fV> Al$-l-]l$ ^l^l$a. Gl$-MSs C{tMSt JMS-Ol#
Myl]l$ ]l-*.. Myl]l$ Os ^l$-V>l lrl ]l$-Ol# l
MS--$-r$. --r]l$ MS*y lrl ]l-_ -l H>r$
Ol E. Al-M>-MS$y g -{P-tO {MSt-MS M$$ E.

Hl$$ l$a-M-]l^l$a?
Rl AM>yl$.. ]l*l, Ol, GMS--$MS Ayl Ol,
$]l*s, MSN-sVS, st {--l, t]l MSss, M>g
Ayl-l, sMS, Cr-*, M^l -.. C AlMS Al$-r$-ZMS l_a. ]l*lMS$ -_ MSi G ]l*l ]l$_ {_.. gl${s, B-i{, M>-MS$-.. ]lss r$ Bt,
$]l*sMS$ _]l G A>]l$ -$ M

Rl AM>yl$ ]l]l---MS$yl$ -Rl. -$ ]l-$]l

B$]l Al$--M>Z f_.. {-t-lMS ]l$^l$s Ctr*s
B sM>i ($s), -zZ ^ll$-]l#-MS$$. l]l l$]l#
_ ]l-$MS$ ]l*l r*l ^l {MS]l$Z AMS$--_]l BZ^l]l Cyl$ {-^l--V> --VSZ ^l---l-MS-Ol$.
llr R.. l$-]l# M *--_]l r*l yl*$ r*Z A-Zyl ^l>$. s ^l*]l $ B yl*$ l]l$MS$ Gl-V> E-*-VS--yz-$r*.. Al$-M> ]l$^l
M>MS$y {^l ]l$-]l- ]l$_ {- ]l^l$.
A Rl AM>yl$MS AMS$->- f-W. -Rl As ]lMS*
^l$]l E-V> ]l 20-0-9Z NV> yl-* *-MS-]l
ll-$--st$. l ]l$l-l$ AM>yl$-Ol lt--st$. VSs s MSN-r l$-]l#$ Ol Rl AM>-yl$ yl-*
> l]l$ -MS$ Z-$-]lr$ {MS-s-^lyl . Al-M>MS$y 20-1-0Z Ayl $ VSs yl-l.. Rl
AM>-yl$MS B-MSV> l]l$V> -_. C --S-
. l$ C^la l$ ]lyl$-.

CtV> Byl$-l* -yl$l*

""-G-]l-O.. GMSP-yl$.. Al->j-$ {]l*-- E_-lV> "l-']l$ A-^l-yll$ l]l$ S-]l$ Rl AM>yl$ {MS-s-_. 40-00 Bl-Ol
yl-*$.. JMPs 10 $- yl--MS-.. G ]l*l, Ol ]l$_
{-_ t, GMS--$MS, ]lhMS, MSN-r ]lMS* AlMS jMS$t$.. s-MS]l$ ]l-^l yl-*---r$ B* s-MSO r$t
_MSP $V> -S-^l$-MS$-l-l$MS$ {MSt GMS--O-g$, ]lMS-VSlV> l$a-M-]l-y-MS y-Z$z Ol E. $
$ M 6]l {VSy ]l$_ 8 {VSy ]lMS$ GDBs
MS*yl]l u>$ Al$r$Z E. Cyl$ Ctr*s B

]l$ M
rt Kl M-l
{-^l--V> E]l -l-l$, -$---r$ $V> l$a-MS$-

l- M rt -]l-s *--_]l E_l Bl-Ol {gMSt.. rt

Kl M . ]l$-^l$-s Cl-t-r*s B sM>-i (G-I-s) Bl-Ol
> *--_]l E_l -]lZ VSl$ D rt Kl
M-l.
{l: Cl$Z -]l$$ M$--s E_-lV> ^l$a.
Cl$Z l M> j-MS$t$, s --$, {g-MS$t$, VS
r$, A]l$-l l$s--$ Al$--r$Z E. l-Os:

http://ocw.tufts.edu

GB -]l-s Bl-Ol Gyl$-MS-l s

gj ]l*l -]l--sMS ^l]l Os Mll, AMS s->MS Al

Cl$ A-> {-$ --$]l Bl-Ol Gyl$-MS-l l-Os.. GB

-]l-s. Ol${MGMS]l$MS, ]l*{MGMS]l$MSr$ G{yl GMS]l$MS,
Cr]l Ol, yl]ll$s GMS]l$MS, {VSs GMS]l$t, Cr]l
{syl llO]l M$]l$ BlOlZ A. lOsZ llr ]ll*l$
^l$MS$ M$]l$ G^l$M]l^l$a. h[tl MS$y MS*y yl*]l$ ^l*
A]lM> E]lsMS, {$ AylVSyMS, Cl$$ AylW]l {MS$
]l*$ >$yMS ]ll*l$ l. yl-*-]l$ ]l s
{g-s--l >, MS K]l- > *--^$. yl-*l
M>MS$y Byl-*]l$ ylV> yl-Zyl ^l$-MS$l l$-$ MS*y Cl$Z E.
lOs: www.mruniversity.com

Kl $_-VSl Bl-Ol Gyl$-MS--]l -

{-^l--V> l M$$ A-^l -$---r$, A--

MS$$, -$$, Cl-$$ l A>-O l]l$ A-{-*$ ^l$-M-]l-yMS H>-Os]l Bl-Ol Gyl$-MS-l t.. Kl $_-VSl Bl-Ol Gyl$-MS--]l
-. Ol, Bt, BPsMSa, CfVS, , l$ylMS, ]lVS, ,
MS , Al VS, yls[t, ]lP ]lssZ MSss
^l$a. D t NV> -l jMSt MSs-s]l$ ]l*{ll$ A. Gs yl{X-]l$, t--MS-r]l$ A-^ll$. $_-VSl -]l-s
{-- H>-Os]l D l-O-s]l$ A--MS$$, -$$ l
Zl]l--r$ l A>-]l$ l$a-M-]l-y-MS E-*-W-^l$-M-]l^l$a.
{l C: -l l-Os Z-iZ Oyl Sl $l MSMS ^l$yl
> B* M$ l$s--$, yl-*$, t-l r* ll-O-]l-s yl-Zyl ^l$-M-]l^l$a.
l-Os: http://open.umich.edu

GIs Kl M-l
-#V> GI-sMS --_]l A j-MS$t u>->-]l$, l$s--$-

]l$ l B--lV> E_-lV> A- GIs ]ls. D l-O-sZ

-# 2000MS$ OV> M$$ Al$--r$Z E. yl*, Byl*
MSa, MSa s, A--l$s, *tyls ]lP, Bl-Ol u-#--M>$
ll-O-]l Cl$Z -.
{l C: -l l-Os Z-iZ M$ Sl $l MSMS
^l$yl > -MS M>]l--]l M$-]l$ A>---V> ^l$a.
GI-sMS ^l]l {M> yl--]l M$$, A]l$-l M$$ D -VSZ
-. l-Os: http://ocw.mit.edu/index.htm

www.khanacademy.org

-$ ]l$

Al-MS E_l l
Gs {MS-r-]l*.. -{P--l* ]l#. -S A$ l$.
{-^l-Z { JMSP-MS E_-lV> -Ol$]l l]l$ Al$--r$ZMS l]lyll$ B$. l$, ]l-s$ Rl AM>yl$ . JMSP ]l*rZ ^l-s.. C Al-MS E_l. $MS$ MS l$ Iyl-/A-Ms MS*y A]l--- l$. Cr-s MSl-MSl E]l { ^s Rl
AM>yl$ Al$--r$Z Er$. AMs Es.. $MS$ Ct-Ol$]l
]l$ ylt VS-gV> r$t-M]l^l$a. l$a-MS$ $ #-VS- A^l -l-$-M-]l^l$a. {-^lZ GMS$P]l ]l$ ]l*syl -Z]l* Al$-r$Z E. yl-*$, Cl MSss, VS l$s--$ CW-r$ , {^l, $a-X, {h-$l ]ls 36 -ZMS
A]l$l A]l#-l$-ylr . l$VS$Z]l* ]l*, hM, MS${t
u>>$ $. {^lV> {-- $-$]l
]l$ -$$ l]l$MS$ Ct-Ol$]l A>-]l$ Rl AM>-yl$ > l$aMS$r* gq l ^l$-MS$-r$-$. As... Al$-M> ]l$_
M* ]lMS* {-^lZ H ]l-]l$, GMSP-yl$... Cr-s
Es ^$.. Rl AM>yl$ > B* j-MS$t-]l$ l$a-M-]l^l$a.

K ]l$_
r$sZ-$!
R
(lRl)
R AM>yl$
]l]lMS$$

sM>i (IIs$), l]l Ctr*s B sM>i (GIs$)Z

{l>MS ^l gs G{r GV>j$lMS$ _]l
l {{MS$ yl* ]l*$ ]l$]l#l$. C]l
lVS VS Zl-]l ]l*-V> t ]l$-$Z -lV> M>MS$y..
l$ l]lMS$ $]l ]l$-$Z Ct-Ol$-]l-yl$ ^leV>,
^le-lV> Byl$-l*--yl$l* V> l$a-M-]l^l$a. Rl AM>yl$ *-W-$]l A-l$-MS Ay-tl sM>-i l$a-M-]l-ylZ
$, --]l-l]l$ VS$-$. l> l$a-M-]l-ylZ l]l
Z-]l$ $V> --l$-M-]l^l$a. , $s, M>--* AM>yl$ B Ol, l ]lh$ B l*yl-l Bt ]ls {-t-lMS
--]l* Rl AM>yl$ Jl MS$l$$aMS$.

{-^lZ ]l*$ JMSPs

>l. Cl$MS$ -VS
MS*y $]l---# -M>l$. s
VS$$-MS$- ]l$_ ls ]lMS
M> gq-j-]lZ G Ol$$>$. VS$$-MS$- VS$_
l$$.. ]l$ A$ ]lMS
As... ]l*-l Kl Bl-O
M. 21]l -# sM>-i
Al$l.. Crs $
CsZl MS*a {-^l-Z
{-t-lMS -]l--sZ
M$$ A--^^l$a, t--MSr$
^l$a. Al ]lMS.. Al
ll* ^l*.!!

.. s^l.. s
--V>l M>MS$y s^l-V>, -sV>, M^lV> MS*y AM>-yl$Z ^l^l$a. s, s^l, r*r.. -- (-C-l f-)
#-VS- -l-S*.. Al-MS -$, *^l-]l$ C^l$a.
l$a-M--]l Ol#--sZ ^l^l$a. s Al l]l
MS$]l*-$-yl$-/-MS$-]l* M AMs {MS$s ^l$-M-]l^l$a. l]l
ylz {$l E-*-W-$]l AM-s s AMs MSlMSt
M>^l$a. l> l]l$ #-VS- G-s-MS-yl$ -lS^l E. ]lMS, GylMS ]ls l]l$ MSs-s]l$
]l*{ll$ A.. Rl AM>yl$ l]l l MSs-s--r$
]lh$ B l^l$- t l-l l]l VS]l l$s-$-]l$ MS*y Al$--r$Z E^l$-. B* M>l-t]l$ l$a-M-]lylZ HOl$ C-l$$ Gl$-P-r$-y?
l]l l-VS MSs ]ll-fZ Ey Al l$$-MS$l MS-^lyl > {-]l$ s^l$
^lMSPV> A^l l^l$a. M^l y Zz ll M> * -$--r$ JMP ]l- >-]l$ A.

sM>-i
, $s ]ls {]lQ - VS]l$ > A^l MSss; ss
B-l ]l*P; lO *; {MSt
st; $l A--l$s; M^l $l;
>s; i]l*s ]ls -S-MS$ {]l*MS
st { ]ls sM>--i Ct-yl ls l -$-MS$
]lQV> tl$ -(-Ol, sM>-i, Cf--VS, ]l*l-l$-s-MS)
-V> MS A*-_l ]ll$ Ar$-$ #-$$. {^lZ -Ol$]l ^ll$-]l# Ml, *P, M>-iZ Zl]l {]l*$ All ]l*{lV> Eylr, k l-l M>- l-l-{yl$$ Rl AM>-yl$ {$- {--$-$.

]l$--MS$--]l$-r$-$
Rl AM>yl$ r$sZ--$ ]ls-l.. Bl-Ol Gyl$-MS--lV>
P-]lyl -M>-l-r$-$ #-$$. Bl-Ol M$]l$ {$ Cl-t-r*s B ^l*.. M$ N-*MS {MSyls, t--MSs
C$. Rl AM>-yl$MS.. ]l*l Bl-Ol M$-(-]l-MS-)-MS* ly
E. Rl AM>-yl$ A^l MSss {^l {]l*--MS$
-l*-VS E? As Cyl MS_a-l-Ol$]l ]l*-]l ^l--]l$]l #-$ A-{$. Ml $yl* {^ MS*y yl-]lyl MS l ]l$ll$ . Al AM>yl$ l]l SV>
{MS-s-^l$-MS$]l {-^lZ { JMSP-MS -Ol$]l E_l l V> CM> ^ MS ^l* El ]l$--MS$ l]l.

]lMS..

]l$ gq]l ]l!!

MS-yl$ Bl-Ol -]lZ MS]l B* Cl-t-r*-s

MSa-MS$ A]l$-VS$-V> D&--VS l$-$ Eyl. Bl-Ol
Gyl$-MS-l t B A]l-M> MS-^l. Cyl$ l$V> B*
Cl-t-r*-s- Jl > l M$-]l$ Ol A-$ylr ]l*l.. --VSZ -Ml ]l. Al ]lMS..
]l*-l Kl Bl-Ol M. t ]lMS l-Os > {t-lMS Cl-t-r*-s$ A^l M$-]l$ Bl-O-l-Zl A--_
t--MSr$ l ^l$-M-]l^l$a. ]lMS M>lt.. Ar$ {Ol-yl
M-Z]l* D&--h-l-MS$ G A]l$-MS*-V> ]l*.
M>.. ]lMSMS$ BMS--l$--]l#-l$]l -$ Q MS*y -lVSV> ]l ^ll$-l$-yl-rl$.

]lMSMS$ ]l!
D&---VSZ t ]l$-$Z ]l*{ll$ A--MS$$, -^l-$ *MS Er$. M> ]lM -]lZ B* Cl-t-r*s$ A-M>--MSV> l$ {Ol-yl- Jl MS$l$-$a-MS$s. --l$- l MS$y GMSPyl E.. l]l$MS$ CtOl$]l Cl-t-r*-sZ Al$--r$Z E]l M$]l$ A--^^l$a.
E---MS$ Ol->--lZ E]l .. z -]l--sZ ]lMS M$-MS$ ]ll*l$ ^l$-MS$ t--MSs ^l$a.

l -$-MS$ G l$$
]lMS ]l l -$-MS$ G l$$ ^l-l #-$
A-{$. ]lQV> Cf--VS, l$l-g-l$s ]ls {MSi
M$-$& Al$--r$Z E]l r Q]l$ -VS--]l-ZMS $MS$s.. B* M$Z {l->$ l- -$$ ]lMS
-]lZ l-l-$a-MS$l A]l-M> . lZ {--]l
M$ -$Z s^l--&-*t-yls VS-r$]l 1:40V>

]lOZ GylMS
Al->j-$ ]lMS {Ol-yl..GylM.. II-s-&-]l-O-Z Cf-VS -$-MS$ M$$ A-. "M G>'.. II-s-&-l Jl > l Cs--gl Ayl VS yls M$]l$
B ^l. s--r$ II-s-&-M>-]l*, II-s-&-^l-Ol$,
Cyl$ Ctr*s B O (IIG)& VS*$ MS*y
]lM M$$ A-^l-l$MS$ l-]l$-]l#-l$-.

P V>MS$ -P

]lMS {*-f-$ Hs?

]l_a]l Cl-t-r*-sZ ^ll$-]l#-MS$l A]l-M> $.
Al->j-$ {]l*-- l l]l$ Al$-M-]l^l$a.
Cl$Z -l ]ll*l$ A]l-M> E. Al-M>-MS$y
A--MS$- l$V> -^l -.
]l_a]l ]l$-$Z M>$$ ^l$a. -]l*Z
Eyl #-M>-MS$ MS, -]l*-Z ]l${VS
]l*-^ Al$-M-]l^l$a. M$ MSs-s]l$ -$-MS$
$$-]l#V> A-]l$$ Z MS$_ Ol yl* MSa-]l$
A-^lyl, ]l$a-]l M> * l$-$ MS-^lyl
]lMS -$Z ]lQ-Ol$]l A. lMS$P]l Q$a
M$ N ^l$-MS$l A]l-M> E. $yl MS {--]lMS$ MS E]l-MS ylyl$l$.
EsZ. M>-*Z A--MS$$ ^l A>---s A]l-VSl
^l$-M-]lyl MSt-Ol$l. Al lV> Ar$ A--MS$ M-Z]l*
Al-]l$ -$-]l$ -l-S-^lyl MSt-l. D ]l$--MS$
]lMS -P ^l*#-.

]lMS > AMS-yl$MS, Cyl{t ]l$l E]l ]l lVS$Y-l$l #-$ A-{$. M>.. M ]lMS {Ol-ylVS
$ B* MS-MS$, Cyl{t A]l-->$ yl-s
-VS--]l-ZMS $-MS$ sMS -l*VS lV> lV> -
*-MS-]l ^l$yll$. Cs ]lMS t--MS-l Al$-MS$s
$$]l#V> EV> ^^l$a! Al A-MS-l K-$-sl MS-MSV> Eyl Cf--VS, MSN-r Ol ]ls -V>Z
]lM M$$ -V> E.

lMSt gl.. ]lMS

]lM.. P l$$-VS$---^l$-MS$-l-l$MS$ G E-MS. CsMS B* MS-Z -yl E]ll Z$ Al$-M---]l$-MS$l
$ M$$ A-_ t--MSr$ ^l$a. Is, l$l-g-l$s
]ls M$Z ]lMSMS$ Bl- -. $]l*--s, Bt
M$Z]l* {^l { Cl-t-r*-s ]l$_ M$$ A^^l$a.

Bl$-MS sM>-i
]lM A--^--]l$-MS$lMS {l-$-MSV> M>-]l.. Crs, g {Pt t-l, H t-l, MS. C Es BlOl -]lZ ]lMS M$-]l$ Cs ]l$^l A--^^l$a. D
{MS]l$Z "M G>' lO A-MS--l]l$ *--_. C..
]l*-l Kl Bl-Ol M$$... ]l*$-l$]l sM>--i--r$
l]l$ *-, $-l-]l$-]l$ MS*y ]l*$a-MS$r* --l$Z
E]ll l L--MS$-MS$ {]l {-]l*-$V> -^l-l$MS$
l-]l$-]l#-l$-.

Al$--M>Z ]l$a-]l-- M> *

]lM B-P- Al$--M>Z ll-O. Al$--M>-Z
z -]l-s, $s, -]l-s B ^l-t ]ls
{]lQ Cl-t-r*-s$ Bl-Ol l {Ol-yl- Jl MS$l$-$a-MS$ ]l$a-]l M> * $ $ M$-]l$
A-^lyl ll-$--st. C Cyl$ -$ -$]l$ V> BMS-r$t-MS$-r$-. -lV> {^l V>
]lMS -]lZ A--$]l -$ QZ l

y ]lZ -_. Al$--M>Z ]lMS M$

{Ol-yl -l-Ol# lt -$-. CMSPyl {-t-lMS Clt-r*-s- Jl MS$l$-$a-MS$ ]lMS -]lZ M$-$. Al-M>-MS$y B{t--$l l-]l Kl
-]l-s.. MS]l l -$$ SV> GylMS -M> GVS-hVS Cyl* $ VSg M$MS$ BP- ^l.

31-1-2016

]l$]lMS lM>Pl >st Es... M> BV>Ol, Al>$

Gl$O... A]l$V>, MS_alV> A ]l$]lMS lMS$Pl$. D $
f s {MSyM> GgMS MS $Z fOl$. fl
{V>yll$ sZl$s B{t$l KlZ Al A^l]l$
$]l*$ ^l* MS ]l$ W ^$lV> A]ll_. VSl
]ll D sZZ ylZl Cs st... D Hy
ylZl ]l*^l s]l$ M>yl$M ]llf l]l MS...
B l>l JMP AylzMS AVS$*... BQMS l$ $Z G]lts
$l$]l$ ]l$stMS_ "L>' A^l$MS$.

M>tZ l
Ayl&19 {^lMS ]l*hylO f$
$-N-: Ayl--&19 {-^l-MS-Z l*$-MS-$l$]l ]l l M>t O]lZ {l-_.
]l$t MS >_]l MS${>$
]l*hyl fW]l ]l*^lZ N B-l {l-^$. llr ->g Rl (80
l$Z 74; 9 $), l (83
l$Z 57; 7 $; 2 MS$) A ^l ^l-VSV> oVSZ ]l$- {l*
(5/47), ]l*l B l ]l*^l Al Rl
(4/32) MS CVS]l$ MS-l$-yl MS*a$.
-lMS$ 120 $-VS$ ly
f$ lMSP. s Kyl sVSMS$ W]l
l 50 K]l-Z 8 MS-rMS$ 258 $-VS$$
^l. MStl Cl MSl (4) ]l$-
M>]l-yl r$ 19 $-VS$-MS fr$t
yl$ MSr$ MZ-. D lZ ->g
Rl.. - MS ]ly MS-sMS$ 89 $VS$$, A>l g (49 l$Z 46; 2
$) MS $V MS-sMS$ 48 $-VS$$
gZyl^yl$. _]l {l* (42 l$Z 45;
3 $; 1 MS) lVSV> Byyl$. W-lMS$

"MSl' MS
MS$ MS C_a]l f t B{t$l Kl W Oss OMS]l
MSZ {V>yll$ Oss ]l *. 16 Mr 35 S {g]l$ l
l$-Z-: A]l$-MS$-]l--MSs.. A-MSs.. B{t-$l K-lZ f {MSyM> Gg-MS
MS ]l$ ^l-]l ]ll*l$ ^l. ]l$- W O]lZ Hy yl MS 6&4, 3&6,
6&4 ylylVS ^-$l, s yl, {^l ]l-]ll $-l$]l$ Kyl_
^-$-lV> A]l-l-_. l]l {l-$-MS$ JMSP s MS*y MZ-MS$y O]l-MS$ ^l]l 34
H Al$-M> t A]l$ ]l$-Z ]l*{l ^ll$--l-.
D O]l-MS$ ]ll$... C-sMS 25$ {V>yl-l$ W -VSZ O]l-MS$ ^l
21$ Oss lWY]l A]l$-]l ]ll$... MS-Zl {V>yl-l$ O]lZ Byl$l$]l 28 H MS Gl$-$-$-$ Al l- MSW. Cl --]l$
Al* -$ VS$-$l A]l$-MS$-$. M> A f-VS-l$. Gyl-^l r {MSy-M>-
A]l MS Al$l Br$]l$ MS]l-_. 2 VSr 8 $--r$ fW]l $Z O O^l _]l MS l]l MS-Zl _---$ f* _.
VSlZ ^lZ Il$-$ Kyl-, JMSP- ]l*{ll$ lWY]l MS D O]lZ
f$l$ SV> ZMS W. sZ MS yl$-$ -]l$ {MS ^l. l]l
-]l$ JMS- MZ-]l MS MS]l 3 A]l-]l- l-$ ^l 39 $-Z s]l$
lMSP^l$-MS$. Al y sZ l$-MS$. A]l-M> ]l_a]l JMS- MS -]l$ {M
^l]l D ylylVS ^-$l 33 $-Z s]l$ lWY ]l*^lZ _. >~-$MS ]ly sZ
MS ]l$ f-_. yl$-$ -]l$ {MS ^l 5&2 B-MSZMS l. M>
A A]l$--]l-]l]l ]l$-V> yl$ VSl$$ lWY D B-M> 5&4MS$ lWY_. Al
VSl$Z -]l$ MS {MS ^l 6&4 s--r$ ]l*^l]l$ OMS]l ^l$-MS$.
D sZZ $MS $ (f-l) fW]l yl ]l*^lZ MS s]l$
Os{-MSZ 6&7 (4/7) MZ... y s Os{-MSZ 5&6 Kr$ A^l$Z
_. Al MS r$t-yl-]l-MS$y >yl lWY. D MS RZ B{t$l Kl Oss ^l>- >-st Ell*... Al$MS yl-Zl Kyl MS-- Cs- st-]l MS BQMS ]l {sZ ]l*]l GMS$P-.

lyl$ #$$ O]l

gM^l XXX ]l{
]l$. VS. 2.00 ]l$_
DGGlZ O

Kl MSZ {V>yll$ sZ ylZl ]l*^l

s]l$ M>yl$M B l>l Al sZZ glV> _]l
$V> MS M>$z lM.
D VS$# MS 1994Z t {V> l>l B{t$l Kl
Oss]l$... 1999Z t {V> l>l K {V>yll$ Oss]l$
lWY]l f {MSyM>V> VS$# .
t {V> l>l Kl MSZ (1968 l>l) K {V>yll$
Oss lWY]l y f {MSyM>V> MS _.
{V>yll$ W O]lZ $l$]l$ Kyl_]l
$V {MSyM>V> MS $]ll ]l_. VSlZ O
Bl$ AMSP ]l $l$ (2001 G Kl, 2008 $
zl) yl$$... ]l$* (2004 $zl),
]l$ t$ (2011 G Kl) JMP VS^$.

glV> _]l MSMS$ 34 S B{t$l y (*. 16

Mr 35 S$) {g]l$r$ 2000 >MSVS r$...
]l MS$ 17 S B{t$l y (*. 8 Mr 17 S$)
{g]l$r$ 1300 >MSVS r$ ^.

lZ 8 ]l$ t BrV>$ lV>MS$ fl

gZ , Cl
6]l IG BrV> l

]l*l-: I-G $ fl M
{-]l 6]l fVS l-MS 351 ]l$ Br
V>$ Al$--r$Z Eyl-]l$-$. t
B-yl ]l->g VS, Cl r$ G$
]l$ {]lQ BrV>$ MS*y Cl$Z E$. VS-*-$Z
D l f$-VS$-l$. K]l->-V> D lZ 230 ]l$ l
BrV>$ M>V> 131 ]l$ l {MS-MS-r$-$. Cl B$-VS$$
t BrV>-Z l rl, Bl ^l, tl, l, VSt,
rl E$. ]l$-Ol# 130 ]l$ M>yl {MS-MS-rZ 29
]l$ B-MS$ ^l]l- E$. l ]l$_ 127 ]l$
E$. 204 ]l$ Al-M>-yl BrV>-$-$. CMS ,
Cl l ]l$_ {]lQ BrV>$ M>]l-yl r$ lZ
$ {O^l-i]l$ Hl$-MS$ BMS-r$t-M-l B-MS-MS-V> ]l*.
VSlZ Al-MS l MS M>$z t_]l ]l->g VSl yl$
f]l ]l$_ VS-*$, l fr ]l$_ E--]lMS$ VS$-*yl$.
Cl Ol->-l fr$t ]l$_ yl$-l-*yl$.

g$ VS
^$l

S, Ol->--l: g$ $ VS ^$-l--Z l-V>-MS$ fl, B{l-{-l-MS$ M> lMS ^. $-l-VS-Z fW]l #$-$ 500 $r Os ls M>MS- DlsZ...
^l ]ll, G>, yl.-->k, s.$- MS*yl]l l-V> l JMS
$ 28.99 MS-]lZ VS]l*-MS ^l$-M y ]lZ _. #$-$ 500
$r Kl M>MS- DlsZ il*, Bl-, , ]l{l MS$]l*--
MS*yl]l H JMS $ 36.22 MS-]lZ $]l$ ]lW_ ]ly lMSP^l$MS$.

sZ >`

g $O
f$
>`: ylylVS ^-$l >` MS$ MS MS Cyl* VS
Cyl* VS (-^l-IG) $V flZ ]l$

f$ lMSP. fW]l ]l*^lZ g $-]l$ 5&4 ly Kyl_

r st-MSZ A{VS---MS ^l$-MS$. B-Z A>l Q$ (7]l $-Z)
z V ^l$-yl $ 2&0 B-MS . Al lrl #kMS$]l
>`... Ml-hl VS (18), y$ (28) z V ^l$-yl 4&2 O^l
_. M> 31]l $-Z l- VS z V $ 4&4 P$]l$
]l$ ^l$-VS-W. D lZ C$-]l#$ BrV>$ s--sV> l-yl 48]l $Z > VS >` l-#]l t M>-]l$ VV> ]l$_ f$ A^yl$.

"Z>Z' B
ElPu $Z Kyl]l l$VS$ Ossl

S, >-Q-r: { MSylz VS ]ly flMS$ $]l-Ol$]l B

_. ]l>$ lVS ElPu fW]l ]l*^lZ Bl fr$t
l$VS$ Ossl >yl Kyl. >il-V> Cy tyl-$Z
fW]l VS ]l*^lZ ylylVS ^-$l ]l
27&25 l$VS$ Oss-lO f$ _. B-Z C$ fr$
{ s M Z>-Z l-yz. Al ]l fr$t
A--VSZ 12&8 B-MSZ _. *- B-Z
]l gZ$ ^l-yl B fr$t JMS lZ 22&10 B-MSZMS l.
D lZ $R VSz ^lMS-^lM> r$ l]lyl, >$ ^l MS*y
MS lVSY-r$V> Byl-r... _]l SZ l$VS$ fr$t ]lMS$ ^l$]l-. 27&24 B-MSZ E]l lZ ]l fr$t Ml ]l$$
]l ^l$-yl r$ r$ C]l-MS$y lV> Byl ]l*^l ^lg-MS$y ^l*$-MS$. $R VSz 9 r$ ^lV>... >$ 6
r$ l^ayl$. yl-lZ >_]l l->g 4 r$
^yl$. ]lO l-#]l MStl A]l* 6 r$ ^yl$.
>MS 7 r BMS-r$t-MS$-yl$. ]l$ ]l*^lZ VS-*$ $
35&29 lVS lO lWY.
]l*^l B--MS ]ll$ ]l#yl * t B$--Rl

M: $l l* {V>yl{ Vz ylrl
sZ-l$sZ l t MSy {M>l ]l$V> ]ly Hy Oss $MS$ Al
^yl$. fW]l #$-$ W
$-O-]lZ D Ol->-l $ 21&14,
21&7 $MS (-$--yl)O VS$-

^l-]l Br$ gZ$ ^l*-$]l l

fr$t Ayl--&19 {-^l-MS-Z M>t-MS$
^l. I>ylO D fr$t G$
MSr ly lWY. l o
$-^al sZZ {sMS ]ll*l$ ^l$yl r$ ll Il$ MSr$ >yl$. }MS
fr$t 33 $-VS$ ly A-lO.. MS Hyl$
MSr ly MS]l-yO VS_ M>t-MS$ ^l>.

yl$. B fVS O]lZ {^l 73]l

>MS h*VS $VS (O^l-)
}M>l l-yl-yl$. ]l$ $-O-]lZ
h*VS 17&21, 22&20, 21&12 MS
(O^l-)O VS^yl$. 2014Z k$ VS (O^l)
^lZ, 2015Z MS (-l) ^lZ Kyl-
]l--V> _]l }M>l ]ly--O glV> $-y l_ ^l*y.
]l$-Ol# #$-$ yl$ $-O-]lZ
{l ^{-&AS-$ l-P (-l) fr
25&23, 13&21, 21&17 {^l Hy >MS
gZyl MSl$ h kVS-&MSl$ >VS (l-S
M*)O ^l-]l f$ _.
B fVS O ]lZ l$ V& MS*VS
l (]l$--*) l$ {-l-&AS-$
l-yl-$. ]l$- yl$ VS $-O]lZ VS$ g&A ]l (-l) fr
14&21, 16&21 kVS MS$VS l-&l
VS ^l (l-S M*) gZyl ^lZ Kyl-.

MS~MS$ ]l$ VS$#

]l*l-: h{-t ^l t-]l Al->j-$
sZ-l$sZ B{l-{-l {V>yl-]l*-t s
MS~ ]ly f* ^yl$. $V
ylZ A-l _l- (--l) fW]l
VSl$Z l--]l#- Byl]l MS~ 115 Gl$Z
VS$-yl$. B{l-{-l-MS ^l]l ]l$ {V>yl]l*-t {-]l MS "{y' ]ll*l$

^l. ^lz >t (VS-) fW]l VSl$]l$

MS 37 Gl$Z "{y' ^l$-MS$. {WV J-l
(-) fW]l VSl$]l$ --ll B]ll 31
Gl$Z "{y'V> ]lW^yl$. gZtl A
(VS-) fW]l VSl$Z l $ 47
Gl$Z Kyl-V>... $-{g M (f-)
fW]l VSl$]l$ {l* "{y' ^l$-MS$.

MSlO l lt
lyl$ B BQ s20

gZ$$l$]l ]l JylZ MSV>*$

yl: ]llzZ Gl$-O >---MS s20

VS$-# VSst ]l*-]l ^l]l l fr$t
Cyl$ MSl--O lt--st. ]l$-V> yl$
]l*^lZ lWY B{t-*MS$ MS-_a]l s$yl*
BQ s20Z]l* VS_ -r]lMS$ $]l-Ol$]l
]lW# C- {-MS$ l ^l. D
l-lZ lyl$ (B) ylZ C$-fr
]l$l D ]l*^l f-VS-]l$. s20 {^l MS]l$
ltZ r$t-MS$ D ]l*^lZ l HOl$
{*-V>$ ^l$? ? A]l {$l
l-]l A. Al VS^l fr$t]l$ ]l*a-yMS Ct--yl VSl yl$ ]l*^lZ Byl]l
sl$l M]l--W^l A]l-M>->$ GMS$P-]lV> MS]l-yl$l$-. Cl fWl s20 Ml$ GMS ^l]l
]l->g, MS y-MS$ Cs ]lMS$
sVS A]l-M> >l$. M>st $yl--z-Z
MS$ A]l-M> MS^-]l A]l- ^ $ylr V> ]l*. Al >Z$
E. CMS s Bz-Z l,
fl ll E-Q-ylZ By
]ll, M * l$Z E 2014 ]l]l 9
E M>st f ^lZ E]l
ylr -lMS$ MS^la A.
l>l B{t* -fl]l$ ]ly ]l-V>
OMS$ lV> A]l-M> >MS-JMSP s20 ]l*^l S VS$r$.
... VS K]l-Z MS*y VS]lMS]lyl B -V> rl
]l$-Ol# C-sMS ^lg-VS s$yl* P$ ^l$.
yl B N J-ylZ yl.
VS-$-VS$-l$. oVSZ l{,
El$-$ $-VS$$ -^-]l B{t*MS$ s20Z MS yl$ MStl ^l l*M>
A]l- E. ${]l*, MS
9]l MStl rl. MSyl V>$ D ]l*^lMS$ l*]l$-*yl$. Al ]lZ El
y, ]l->g A^l--MS$
A]l$-VS$-V> >-$-$. MS$ yl$ {]l Rg ZMS VS$-l$-yl$. $ BrV>yl$
]l$ Al, fyl-g$ MSMS ]l$-$Z MSr$ r-lMS$ MSt A-W^$. MSMS BrV>$

]l$-- Al S
B VSylzO s20 VS_ ]l$- fr$t MS*y Ols--O lt--st. Cl

g$ X B^$. H G ^l{l-$ yl$ ]lQ

AV> ]l_a ]l*^l ll S^$. ]l$lZ V> ylVst$.
l$VS$ Ossl {yl A--yl lVS$Y-s > lyl ^l$V>...
]l*^l B--MS ]ll$ H>r$ ^l]l yl {l-]l BMS-r$t-MS$.

M>t-Z l, MS, MS

]ly O]lZMS }M>

A-l--MSs

]ll$V> -MS$ A-]l-l-]l$.

f*- Gl-M *V> ^]l#. -*-M
yl-Zl Kr$ A^l$Z ^]l$. Al MS$ y
A]l-M> lMSP. -*VS ^l$-M O]l-MS$
^l>]l$. -O lWY ^-$-lV> ]lyl G V-]lV>
$-]l$. l-MS D >{ MS fOl$. ^ H$V>
MSt-yl D MS ^l$-MS$-]l$. CMS-]l$_ l]l* K {V>yl-l$
^-$l A ^l-MS$s]l$''
&-G-g-MS MS

]lyl$.. l, _l {l-MS$ yl MSr$

lM>P. B l>l sVSMS$ W]l MS]l$
l o$ --^l-yl 31.3 K]l-Z
138 $-VS$-MS MS$-MS*-. 16 $-VS$-MS
$VS$ MS-r]l$ MS*a]l Al MS]l$
^]l#-l >yl$. B l>l $VS sl$l {l* ^l*$-M-yl MS M$-M-MS--. *-z (40 l$Z 40; 3
$; 2 MS$) s P. ]l$-V> yl$
f*- l M>t-MS$ ^l. VSZ
BQ ]l*^lZ ]l$- l- l-yl$l$.

Ol$-]lZ lyl$ f-VS-]l$]l BQ ]l*^lZ G-OVS VS_ >- . fr$t ll

l$Z Eylr -lMS$ A]l$-MS*--Ol$l... B Cl$MS$ $-lV> MS-. Al
MS D ]l*^l-Z-Ol VS_, ]l $-]l#]l$ l^l$a-M-- MSV>-*$ $$.

E. VS. 9 ]l$_ t--t-&1Z {lS {

]l$. VS. 2.08 ]l$_

t--t-&1Z
{lS {
, l MS--]lyl MS*y Zr$V> MS. > bl^l {MS]l$Z ]l$_ VS-]l*$ H-a--MS--]lyl B-]l MSW^l
A. ylf ]l*l ]l*MS-l, B-yl
P-]l, rl, ]l*-Ol D ]l*^l
f$ B--yl E.

fr$ (A^l)

-l: (MS-tl), l, ]ll, M, O,

]l->g, MS y, fylg, Al,
${]l*, l{.
B{t-*: rl (MS-tl), ]l*, l, ]l*MSl, El Rg / yl, {M>t, P-]l,
Os, *l / $, Zyl, ss.

^l, -]l-

sVSMS$ A]l$-MS*. ]l$- P$

]ll*l$ M>^l$a. BM> l$*-]l-l-Ol$ ]l
yl A]l-M>->-]l#.

lsZ
$s VSl$..!

]lVyl
B l f]l]ll 31 l 2016
www.sakshi.com

"l]l $ '
g lMS {M>,
lV>Z $]l$
Q { 1000
f]lMS$V>]l* VSr$]l
28V> ]ll*Ol.
B{l{lZ D Q ]l$l
GMS$P]lV>
35V>
]ll*Ol.

14

VS$^l* sYs ^l $s V> `$a-MS$r*

CMSP-yl M>- M>t- VS$-*...!

l$MS-MZ r$$l$

g$ $PZ ]l$$l VSMSl -_]l MSrt-y-$. C V> {--V>_]l

>-rMS {l. Hs #
20 S O_$MS$ >-rMS$$
D $P]l$ l--$.
B$ ^l$-M-]l-ylO MS-M> BZ-^l-]l$ ^l$]l >-MS$-MS$ G]l ^lZ ^l*
tMS$, t-]l$ MS]l--ylr lrl K Iyl*
lst. D {lZ
$-M--s... yl$-]l
y$ (-# 170 *$$) MSst- >-^l->$.
Cl-MSPyl _{l-Ol$]l l$-ylr*
>-rMS$$
V$MS$Pr$r.

rs V> MSs $ 800 r$ ]l$lV> Er$lr. sZ

l$-MS $s yl$ $r MSs GMS$P]l l* ll$. $s V>l ]ll$--VSZ AMS yl]l, l]l-MS-Ol#
A--yl]l H-yl--$r. s-M>--V> $s lVS SZ
lWY--l$. yl$ $r MSs GMS$P]l l* l-l$.

l W-l$. ]l$ s Z H f$-VS$-l$?

$s l$$-]l$-r$. {rlMS$ ^l]l hMS #-$yl$
A{yl-* Cl -* f VS ]l$ *^yl$. Al yl* r*Z styl$.
K $VS NZ W]l Cl]l$ tylO O-]l$ A]l$->ayl$.
{sVS-MS$ yl$]l$ MSst l]lMS$ Al ^l*$-MS$-yl$.
Ms-yl ll-O. A{yl-* yl$ {sVS-MS$ V>yl$. l$MS
]l $r E]l--MS tV> ]l--yl. Al-Z]l*
ElPu. M S l>l A{yl-* $VS NZ yl-]l $-s]l$ lMS K ^lZ r$t-M OMS lyl$. -$-l$-$-

lP l$Z MS$
glMS$ VS]l, G $]l

S, Ol->--l: gl ]l$-V>
]l l-V> VS--o--Z
#-*s ]ll VS]l- ]l-l, G MSB $]lV> -$-^$. A]l-l
#-]l ]l$Z -_]l -]l$l

{-]lZ Y-$. D M>-{MS-]l$Z MS{l

]l${ y$ l-{l$, Gl$ $-MS-ylz, _l >^l-{-ylz, Al-S$yl$
Ell$ MS$]l*ylz, G >il-,
MS$--]l ]l$l--ylz Y-$.

S, Ol->--l: ]l*-fZ {$l MS$

-lP -l$$ Gl$-Pr$--,
S]l$ M -tV> H JMSs ^l*-]l
A]l- El OM$t A-{-$--yl.
MS $-V> EsZl Bl-l]l
]lMS ^l. MS #st]l lrl K MS
]l MSs-^-, 15&16 ]l-l->$
]l^lal ]lMS$ B MS ]l > Bl$
#-VS- -l-S* Ey- OM$t
l. {$-$ {l---st]l S]l$ lM>$ MS-MS$ Al$-l$-* MS*y
MS ]l > l$-$-MS$l A]l-M>
Er$l, l> MS-MS$ ]l-_l
$ A-^l-y-MS A]l-M> H-yl$-l$l
P. {V>]l$- ]l$_ C A]l$-Ol
$ G B>-f]l-MSV> Es-$.
O Zl$V> BZ-^l]l ^l*- B{l-{-l,
l-V> > {$--MS$ t ^l. Al
lV> MS M MS{l {$-l $-M-

$..
S-]l*-MS H JMSs ^l*
#st]l lrl { MSMS*
MS ]l C]lyl
MS ]l$$ ]lMS$
Bl$ #-VS- -l-S^l]l^l$a
"s .. s ^'
A]l$-$O N ]l->-]lyl
l-V>, B{l-{-l >-MS$
OM$t Bl

_a]l s --&s ^ lMS A]l$$

$O Al-$]l ^l, ]l->-]l$ M$t
]ll$^- l-V> {$l {lMS $ G.---l-MS$-]l*, H Ay-MSs f]l- .l$-V--]l$ Bl-_. ll$- ^--]l$

*.2,678 Mr ssyl yljs

2016&17 MS ylj-sMS$
l-MS- ]l$yl Bl*l
*.l Mr$ s]l
$yl M>]l$-MS$
*.18 Mr ]l$]l$
]l$yl >
Bj-l--]l$, I sMSr
l #

S, $-]l$-: $-]l$ $- l]l-]l (ssyl) 2016&17 BMS ]l-l->-MS *.2,678

Mr A^l-- yljs Bl*-_. 2015&16
BMS ]l-l->-MS *.2,530 Mr yljs
{-^lV>, D BMS ]l-l->-MS
(2015&16) W]l A^l-- MS ll
*.2,621 Mr ]lW^$. $-]l$Z fW]l ssyl l-MS- ]l$yl ]l*-lZ {-l ylj-sMS$ Bl*l l-]lr$t
O^ll ^ll-yl MS~-]l, D yMSt
]l->]l# {MS-s^$. ]l*-l-Z >
l--$->Q ]lQ M>-l gG {l,
gD$ }-->k, P, Z$z
$$ Y-$. $-]l$--$ Bjl ]l$,
I sMSr l # yl. l
# yl*z-MS$ MS*y ]lyl-yl Eyl-r l]l$-

]lQOl$]l >$

Mr$ >-^la A^l l>$. l

{MS$ > *.150 Mr$, l$M>-$,
f]l Zr Al$, sZ-VSs {l $$,
#MS {MS$, Cl B-* > 133.25
Mr$ >-^la A^l--l->$.

l-M> ]l$yl >--MS Ml

ylOg-]l *.18 Mr A^l--
]l$yl- ^ll$MS$ syl$ Q>$
} B$Z V>$ MS-MS
*.10 S Q$a V>$
yl ]l$$
Cl {Z } Ol--l--]l$
$ ]l$_ Il$ kMS$ MS$#
$- Ml-yl->-]l*-$Z {
A]l*----k]l ]l$-]l$l ]l ]l
Al--Z
}MS ]l--$
B$ ]ll *{--ll >--MS
4.90 Mr *$ syl$ ]l$$,
{M> h g$-VS$-]l$ ]l$yl
^la]l {V>]l$-Z -{l $ B$
#]l-$-l--MS$ 22.5 S *$$
MSs-^$.

E-VS$$ (-VS$-, Ls--VS) i M

*.500 Mr$, r$t-yl$MS$ *.757.06 Mr$,
B*-MS$ $-MS$ M]l$-V$ *.320 Mr$,
Cl M]l$-V$ *.42.60 Mr$, ]ll {r$tMS$
*.120 Mr$, ]ll ylMS$ *.75 Mr$ MSs^$. {V>r$ *.165.50 Mr$, >-$$,

Ls VS Q$a$ *.199.25 Mr$, l$l

^j$ *.55 Mr$, >-$ - Q$a$
*.80.20 Mr$, Cl _ Q$a$ *.129.96
Mr$ MSs-^$. Cf-VS ]l$ M
*.160 Mr$, l* MS {^ M>-{MS-]l*MS$ *.121 Mr$ MSs-^$.

->-$ l-yl-$]l ssyl O^ll ^ll-yl MS~-]l, MSP]l D ]l->]l#,

gD }-->k, BMS $ i, Z$z $yl$ ]l${M>ylz
lrl ^lr ]l Cl$$ ]l-$l El O^ll, D ]l^la ]l*-l-Z ~$
$-M-- ~-^$.

2016&-17Z ]l* A^l

2016&-17Z $yl > MS$$ ]l$-^l

M>]l$-MS$ *.1,010 Mr$->-]l-^la A^l
l>$. r$t-yl$-O ]lylz *.778.93 Mr$,
*.500 I l]l, *.50 $l-]l,
*.300 {lMS {l l]l s MSr {MS$
> *.209 Mr$, Bj-l- sMSr >
*.55 Mr$, yl*z, Cl {- {MS-$
*.175 Mr$, VSl$ Al ]l*- *.114.5

2016&-17Z ]l* A^l

{-]l 29MS l. D l$MS$ PMS {]l $-]l ft .-,

$-]l ft G.-.-s- MS*yl]l l>]l Cs-]l El-$$ g ^l.

{l* MS$ ]l$- ^-..

{l*-]l$ Bl$ ]l l ^]lyl-

A* >]l$ {]lV> _, Bl$ ^ll
*yl ll {]l*-l-MS -$-$
W_]lr$ {-MSZ ]l_a]l MSl--O $l*sZV> OM$t ^- {-_]l $

ll. D g C-sMS $-]l*$ ^_]l l>-]l Cs-]l ]l$- ^_. D l-V> i -l-MS$-]l*
*, {l* lMS ^l]l s]l$ {l*MS$ Wt-ylyl MSl ht ^l>- M$tMS$ l^$. Al Al-MS$r$]l MS, {l*-MS$
]l$l Al Jl MS$ ^l*, Al ll
{l {l* MS$ RZ f]l$
A$ ^l*y- l>-]l t ^l.
{l*--VS Cl$$ yl$-l$]l MS
VS-l-$-r, S]l$ M H M>>-^l {-MS]l$ l ^l>- E$ > {$-]l$ {_. H Hi l$-V-
*, S]l$ M {$l l-M>$
E-$ ^lV>, A {V>]l$--Z A]l$$
M>]lyl l l>-]l R-_. lM>$ s$, -Z MS ^l, A S{l-Z A]l$-O-]l-yl $ ]l-$
R-_.

S]l$ lOs BP

CMSO $$]l#V> ]l${VS ]l*^: ]l${ gZVS$>]l$]l

S, Ol->--l: l]l$-MS-yl]l l
-VS-l$ S]l$ >Q > ^lst
A-]l, S]l$ M>-{MS-]l*
]l*-^-> {f-l-MS l
$-g-l$MS$ -V>
S]l$ l-O-s]l$ *^]l$ B >Q ]l${ gZVS$ >]l$]l
^l$. _-$-Z l]l ^Z Ml
l-O-s]l$ B$]l BP--^$. {$l M>-{MS-]l*
]l*-^--]l$ JMS-^r l$---^lyl ]l --$MS$ G E-MS-$l-$. >--V> E]l
S]l$ ]l-VS-$, -yl--$ u->-$, tyl P$,
B* MS{Z ^l l$--*$, S ]l->-]l$
www.tsbcwd.cgg.gov.in l-Os > CMSO $$-]l#V>
l$-$-M-]l-^la-$. {$l MS->-Z {]l*-]l$ l$$-VS$--al$MS$ {$-l ^l$ ^l-stl, MS>-MS$ M>P ]l- M C-sMS *.135 Mr$
]l$$-^l->-]l$, l-Zl ]l--]l$ ]l$-MS*-$--]l$
P-$. l-Zl ]lyl$ $ MS->-$, JMS
]l$ yl{X MS-> H>r$ ^l$-Z-l$-]lr$ l$.
Z All l]l$-MS-yl]l 25 ^ gl$-MS$ ^l]l
1,800 ]l$ _-$-]l$ VS$_ u->-Z ^l^-]l$$. tyl P $]l$ l-V> E MS]l,
Ol#--]l MS{-$V> ]l*>a-]l$, MS]l s SMS$ M>MS$y Hy yl-]l# $--VS$-MS$ A]l--Ol$]l EVS, E S--]l$ A-^l-]l$-]lr$ l$.
yl--l > C^la $Z sMS$ $--$ *.35 S ]lMS$, yl $ *.15 S ]lMS$
^-]l$-$. lyl$ (B) l--]l$ ^l$-]l$]l

S-]l$->Q G s.>l]l$ ]l${ $]lV> -^$.

D M>-{MS-]l$Z S]l$ MS$-]l A$, gs Oyl-MSt AZ-MS-MS$]l*, M>--l Gyl ]l$$
r$t, tyl--P Oyl-MSt ^l{l--Q
ll-$-$-$.

lV>Z lZ

>fMS$ *]ll
Z-MS- ]l*i MS H V>
{-$l ]l-MS-l sB-GMS$ Cl$$

S, Ol->--l: "l--V>-Z lZ >f

MS$ *]ll H-yl-Z-l$-]l. $-MSl
$ M>{VS {MS]l$V> f]l--$ MZ-l$]l.. g l*-]l$-M-]lyl l$.. l$-VS$-l
t B{l-{-l-MS $-l-Ol$... MS
sB-G t {]l {$l ]l-MS-l
C yl$-. Al$MS l-V>-Z {-]l*$ >fMS$
lMS H>-r$MS$ A]l-M>->-]l$ -^l-l$MS$ ]l^a' A ZMS-
]l*i MS H V> R-^$. K M>i -M-l-]lZ
Y-ll$MS$ CMSP-ylMS ]l_a]l B$]l Ol->-l {-MSZ l-V> El]l$ lMS H>r$ ^l]l -MS-$ ]l*-l-Z
]l*s-y$. "l]l$ _]l l-]l # t.. CM> VS$#
l-MS$ g$ tV> Gl$-VS$-. sB-G, M>{VS,
syl, g--MS$ ^l]l AlMS ]l$ ${l$$ l^l* -$-$. l-V>-Z {$ >fMS$ t$, lMS-
MS ^l -* l-]l # t ' A
V> l-yl^$. "Cs-]l l-V> ]l$_ ]l_a]l K l..
>Z f$-VS$-l$]l -]l*-]l$ ]l-_. 1500 ]l$
Ol$$ Bl-l ^l$-MS$ {$l V> Bl$-M-MS *$.
> M >-yl]l ]l-MS$$ CM> M$t ^l$r*t $-VS$-l$$. VS ^l]l ]ll- MS$r$-MS$ VS$# lMSPyl
l$' A B$]l A$. H >-]l--Z {MS-t-$l Ol$t $yl $-ls ^l*- G ^l{l--$MS$ *_^-]l$-$. D
]l*-l-Z l-V> El]l$ lMS MS-]l ^l$MS$ $-MS,
Cl ll$ V>l C]l$, ]l*i Gl$ $]l }--ylz,
V>$ Y-$.

]l*aZ El-]l$-M>-$-MS$ ]l

l-V> > l-]l-M El-]l$Z ^l-]l $]l*$ 10l

]l$ El-]l$-M>-$-MS$ ]l*aZ h V> -$ ^l]l$ ^l$MS$ $-MS l$. Ol->--lZ fVS ]l M>-{MS]l*-MS V> f-]l#-- B$]l ^l$.
Published and Printed by K. Ramachandra Murthy, Editorial Director on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Jagati Publications Limited, Survey No 1612, Arjalabai Village & Mandal, Nalgonda Dist 508 001, T.G., and Printed at Jagati Publications Limited, Survey No 1612,
Arjalabai Village & Mandal, Nalgonda Dist 508 001, T.G., Editor: V. Murali, Phone No. 08682 248277, 248311, Fax No. 08682 247911. RNI Regn No. TELTEL/2008/23792