NDICE DEL TRABAJO:

1. INTRODUCCIN.
2. EL PRINCIPITO.
2.1. EL AUTOR: ANTOINE DE SAINT EXUPRY.
2.2. LA OBRA: EL PRINCIPITO.
3. PETER PAN.
3.1. EL AUTOR: JAMES MATTHEW BARRIE.
3.2. LA OBRA: PETER PAN.
4. COINCIDENCIAS Y SIMILITUDES EN LAS DOS OBRAS.
5. CONCLUSIN.
6. BIBLIOGRAFA.

INTRODUCCIN
1. INTRODUCCIN.

Todas las personas mayores han sido nios antes, aunque muy pocos lo recuerdan.
De ah la poca importancia que se ofrece a la literatura infantil, literatura a simple vista
muy sencilla, pero mucho ms compleja en muchos casos que muchas novelas que de
adultos que se constituyen como cima la complejidad literaria.
Los cuentos infantiles recogen en su interior enseanzas, moralejas y mensajes que no
todos podemos entender (o no queremos entender).
Del mismo modo que la literatura infantil no es tan simple, el mundo de los nios tampoco
lo es.

Hay quien piensa errneamente que este mundo infantil no se encuentra, como el
nuestro, en un equilibrio lgico, sin tener en cuenta que las diferencias de edad no slo se
muestran en el crecimiento, sino tambin en la percepcin de la realidad de una u otra
forma.

En un diccionario de psicoanslisis encontr la siguiente sentencia: El origen del deseo

no es la relacin con el objeto real, independiente del sujeto, sino con la fantasa. La
fantasa, que adormece la conciencia humana a la dura realidad, que nos abstrae a otro
mundo lleno de imaginacin en el que todo vale y todo puede ser. Esa fantasa que los
nios poseen en dosis ilimitadas.

Los nios aceptan lo que son y no quieren ser otra cosa que ellos mismos, utilizando de
la fantasa para imaginarse historias en las que ellos son los protagonistas y en las que
representan diferentes roles. Sin embargo, se aceptan a s mismos. Los adultos, sim
embargo, vivimos insatisfechos con lo que tenemos, no pudiendo recurrir a la fantasa,
facultad que hemos olvidado enormemente. Por ello es necesario buscar la inocencia
infantil.

Los nios, adems del mundo que todos conocemos, crean un mundo paralelo y propio al
que es difcil entrar una vez perdida la inocencia. En esta otra realidad, el nio no se
conforma con que el bueno del cuento sea premiado sin ms, sino que busca un final feliz
que haya tenido anteriormente un esfuerzo, unos riesgos y unos sacrificios por parte del
hroe.

Este mundo o realidad imaginaria es la que me llam la atencin en las dos obras en que
se basa mi trabajo: El Principito y Peter Pan.
Pocos cuentos he conocido en los que se d tanta importancia a la figura del nio, en el
que se introduzca la necesidad de madurar pero sin abandonar (Nunca-Jams o NuncaNunca, como es llamado este lugar en la obra original de Barrie) la inocencia con la que
todos nacemos.
Era la gran coincidencia entre estas dos obras: en ambas estaba presente el nio que se
niega a crecer.

Tomando esto como punto de partida para empezar el trabajo, me pregunt: Habr ms
parecidos entre estas dos obras?

EL PRINCIPITO

2. EL PRINCIPITO: OBRA Y AUTOR.

2.1. EL AUTOR: ANTOINE DE SAINT EXUPRY

Nacido en Lyon, el 29 de junio de 1900, en el seno de una familia aristcrata. A los cuatro
aos, Antoine queda hurfano de padre, siendo acogidos su madre, l y sus cuatro
hermanos en casa de su ta abuela.

Fue educado por los jesuitas en Mongr y en Mans, terminando sus estudios de Bellas
Artes en Friburgo (Suiza), durante la I Guerra Mundial.

En 1923 obtiene el ttulo de piloto durante su servicio militar.

Su primera novela breve, El Aviador, aparece en 1926. en 1927 atiende el servicio de

correos: Toulouse-Darkary Dakar- Casablanca, confindosele un ao despus la
direccin del aeropuerto de Cabo Juby (Mauritania). Como fruto de sus experiencias
como piloto publicar Correo del Sur, que aparecer con una excelente crtica en julio de
1929.
Ese mismo ao es nombrado director de la empresa Aeroposta Argentina.

En 1930 recibe el ttulo de caballero de la Legin de Honor

por su hazaa en el

salvamento de Guillaumet, uno de los pioneros de la aviacin. Este mismo ao publica

Vuelo Nocturno, novela en la que describe maravillosamente el paisaje de la Patagonia,
recibiendo el premio Fmina por ella.

El 12 de abril de 1931 se casa con la salvadorea Consuelo Suncan, viajando durante

muchos

por Espaa, Alemania, frica del Norte, Indochina y realizando grandes

reportajes.

En 1935 Air France lo enva de viaje de estudios a Extremo Oriente. Tambin en este
mismo ao, al filmarse Correo del Sur, Saint Exupry dobla al protagonistas en las
escenas areas.
En 1935 su avin sufre una avera en el desierto del Shara y su compaero y l son
salvados despus de tres largos das de espera. Esta aventura le inspira Tierra de
Hombres.

En 1939 regresa a Francia desde Estados Unidos y se incorpora al Grupo 2/33 de alto
reconocimiento, esbozando entonces lo que sera El Principito.
Ms tarde realiza una misin de reconocimiento sobre Arras que le inspira Piloto en
Guerra, novela que publicar en Nueva Cork en 1942.

Al siguiente ao, 1943, escribe Carta a un Rehn y El Principito de forma definitiva,

reincorporndose a su antiguo Grupo 2/33 bajo mando americano.

En 1944 realizar su ltima misin, de la cual no

vuelve. Ni l ni su avin fueron

encontrados. No obstante, varias obras suyas fueron publicadas como pstumas.

Saint Exupry traza en sus novelas las aventuras de la aviacin civil y blica.

Es un filsofo admirable realmente por su

amor fraternal a los hombres, por su

sensibilidad, por su nobleza y todas estas meditaciones filosficas son introducidas

dentro de sus obras.
Saint Exupry no era cristiano, aunque senta un profundo respeto por esta tradicin
religiosa, contemplando de esta forma la sociedad como una pirmide que no tena
sentido si no iba dirigida a Dios. Quizs entenda a Dios como la dignidad y el valor que
todo hombre tiene en su interior.

2.2. LA OBRA: EL PRINCIPITO.

Saint Exupry narra cmo llega a ser piloto desilusionado por su primera vocacin: la
pintura. Esta vocacin le viene cuando es nio y nadie parece entenderla como til, por lo
que se ve obligado a madurar y a aprender una profesin ms seria y prctica.
As, siendo piloto, cuenta que ha tenido una avera en el avin, aterrizando en medio de
un desierto, en el que se encontrar al Principito, un nio que dice venir de un asteroide.
La historia empieza por una vocecita, que no se sabe de dnde viene y que pide al piloto
que le dibuje un cordero.
Poco a poco, el piloto se ir enterando de por qu el Principito est all, de cmo lleg, de
qu es lo que haca en su planeta
As, pasamos a conocer que el nio abandon decepcionado su asteroide dejando atrs
a una flor a la que haba dedicado su tiempo y dedicacin. Es una hermosa Rosa jams
vista por l, pero vanidosa. Ella lo atormenta con sus solicitudes de cario excesivo y
admiracin. Al darse cuenta que no est preparado para vivir con alguien tan complicada
decide partir, meditar, alejarse de ella hasta comprender el significado del amor.
Desde entonces ha viajado buscando y ofreciendo su amistad a solitarios y
extravagantes personajes que habitan en mundos aparentemente sin sentido para el
Principito. En la Tierra, planeta de multitudes solitarias donde el nio intenta encontrar
algn amigo, el panorama no parece ms alentador, se encuentra con prisa,
superficialidad

muerte.

Desolado por el descubrimiento en un jardn de miles de rosas en apariencia semejantes

a la suya, se siente insignificante. Slo la amistad con un zorro le devolver otra vez esa
alegra y esa otra forma de mirar la vida:
Slo se conocen las cosas que se domestican
El tiempo que perdiste por tu rosa hace que sea tan importante
Eres responsable de lo que has domesticado.

Consejos que ofrece el zorro al nio y , en el fondo, a todos nosotros.

Finalmente, cuando consigue arreglar su avin el Principito desaparece, volviendo a su

planeta, de cuyo cuidado se siente responsable.

Ilustrado con dibujos realizado por el propio Saint Exupry, que no encontr a ningn
pintor que lograra plasmar con sus dibujos la ingenuidad que l buscaba, El Principito es
un cuento totalmente simblico de principio a fin.

Ya en el inicio del cuento se muestra cierta desalentitud en el hecho de la incomprensin

entre nios y adultos. El autor se convertir en el adulto que todos esperan que sea.
El desierto donde cae con el avin parece hablarnos del vaco y la soledad. Un desierto
donde un pozo (el pozo que descubren ms tarde y que soluciona el problema de su
sed) es lo mejor que te puede ocurrir.
El Principito puede ser el mismo Saint Exupry, que siente aoranza de su infancia y
desea recuperar esa inocencia perdida, la capacidad de soar.
Esto se ve en la identificacin que ir surgiendo entre el piloto (Saint Exupry era el
piloto) y el Principito. Todo hombre lleva dentro de s un nio.

El personaje de el Principito viene caracterizado por todos los rasgos que poseen los
nios: la curiosidad, la constante pregunta de por qu, la extraeza ante lo que los
mayores intentan explicarle, la espontaneidad Pero, adems, El Principito ser ese nio
perdido (perdido en un hombre que se olvid de l?) que busca cario y ternura.
Por ese motivo abandona su planeta: para buscar amigos, ya que la ingrata rosa que l
cuida en su planeta es tan altiva y orgullosa como para no darle importancia al amor que
el nio le ofrece.

Los personajes que El Principito va conociendo mientras busca amigos en distintos

planetas y asteroides parecen reflejar una sociedad en decadencia espiritual:

- El Rey, aquel personaje dspota que cree que el destino del mundo est en sus
manos y que quiere mandar hasta a las estrellas.
- El Vanidoso, que slo entiende de glorias y alabanzas.

- El Borracho, hombre fracasado que no puede con su vicio y con el que no se

puede hablar.
- El Hombre de Negocios, nicamente interesado por acumular riquezas sin ningn
otro fin que su almacn, que quiere poseer todo aunque no sirva para nada.
- El Farolero, que acepta ciegamente las consignas.
- El Gegrafo, a quien slo interesa registrar los cambios en el mundo y a quien no
interesa una flor por ser efmera.
- La serpiente, pequeo animal, pero tan peligroso
- Las montaas, tan altivas que se cierran al dilogo y no contestan sino con eco.
- Las rosas, que desilusionan al nio al ver que su flor no es nica
- Etc.
nicamente el Zorro, ese animal al que todos parecen detestar, le devolver la alegra
hacindole ver que la singularidad de su flor es que est domesticada, que l la ha
cuidado regando y puliendo su amistad con l (y esto se lo ensea pidindole que le
domestique para poder ser su amigo).

La vida del piloto y la del Principito se unirn en un desierto que con la amistad que ir
surgiendo entre ambos se llenar de significado y simbolismo, hasta que el piloto
encuentra la pieza que faltaba a su avin. Esa pieza era la que faltaba al piloto en su
vida, el saber apreciar el valor de las cosas por encima de su cuanta material o de su
practicidad, el entendimiento de que es el corazn quien realmente ve las cosas.

As, el libro nos ensea la gran dificultad del entendimiento que tenemos nosotros los
adultos con los nios, preocupados (nosotros) tan slo por las cosas tiles, prcticas y
sin presentar atencin a lo verdaderamente importante: Lo esencial es invisible a los
ojos.

PETER PAN

3. PETER PAN: OBRA Y AUTOR.

3.1. EL AUTOR: JAMES MATTHEW BARRIE.

Nacido en Lowland Scotch (Escocia) el 9 de mayo de 1860, James Barrie perteneca a

una familia presbiteriana.
Estudi en Oxford y en Cambridge.

Cuando James tena cinco aos, su hermano David, de trece aos, muri en un
accidente. Barrie asumi entonces la personalidad de su hermano fallecido para
reconfortar a su madre ( ste, David, era el hijo favorito de la seora Barrie),
convirtindose de este modo en una fijacin para l la idea de permanecer siempre
siendo un nio.
Esta obsesin fue ms all de lo psicolgico, ya que Barrie tambin tena aspecto
aniado: no meda ms de 165m, era muy delgado, de aspecto juvenil y de voz fina y
suave.
Asimismo, parece que no era capaz de culminar el amor fsico con ninguna mujer,
llegndose a insinuar que su nico matrimonio con una actriz de la compaa que
representaba su primera obra de xito, nunca se consum.

En 1897, conoce a los nios de la familia Davies en Kensington Garden.

Barrie a quien le encantaban los nios, empez a frecuentarlos todas las tardes y a
prepararles juegos e historias maravillosas que luego les contaba.

La relacin con los nios fue aumentando, conociendo Barrie a sus padres, Arthur y
Sylvia Davies.

As, Barrie se convirti en una especie de to adoptivo para los nios que tenan los
Davies y los que tuvieron despus.

Estos nios y los juegos con ellos inspiraron los personajes de la historia de Peter Pan,
obra que fue presentada por primera vez en 1904.

Barrie fue profesor de las universidades inglesas de Saint Andrew y la de Edimburgo,

llegando a ocupar la presidencia de stas.

Su trabajo fue muy fecundo y variado, encontrando obras de teatro, novelascomo

Historia de amor del profesor, El invitado a la boda, Alicia, sintate junto al fuego, Lo
que toda mujer sabe, El deseo, Un beso para Cinderella, Los dos pastores, Mejor
muerto, Tommy el sentimental, Tommy y Grizel, El pajarito blanco y, por supuesto, Peter
Pan.

3.2. LA OBRA: PETER PAN.

Los esposos Darling viven en Londres y tienen tres hijos: Wendy, John y Michel, cuya
niera es una perra llamada Nana. Un da ordenando la habitacin de sus pequeos, la
seora Darling tiene las primeras noticias acerca de un tal Peter Pan que viva en el pas
de las hadas, y que segn Wendy, visita a sus hijos frecuentemente por las noches. Una
noche, la seora se duerme, mientras cose la ropita de Michel, y al despertar ve a Peter
Pan. Al huir ste, Nana coge con la boca la sombra del chiquillo, y la seora la guarda en
un cajn.

Das ms tarde y mientras el matrimonio Darling asiste a una cena, Peter Pan regresa;
acompaado de la minscula hada Campanilla; para recuperar su sombra. Wendy se la
cose a los pies; y se ofrece a contar cuentos a los nios perdidos que viven con l. Peter
Pan la convence fcilmente para que vaya con sus hermanos al pas donde l vive, el
pas de Nunca-Jams, a donde les lleva volando, gracias a unos polvos de oro que les
echa Campanilla.

En el nuevo mundo conocern a sus distintos habitantes: Piratas, pieles rojas, fieras de
todas clases y los seis nios desaparecidos vestidos con pieles de oso.

Wendy est a punto de ser malherida por una flecha que le dispara Simpln; uno de los
nios perdidos; ya que Campanilla le dice que Peter Pan haba ordenado disparar sobre
una gran ave blanca. ste, cuando se entera de lo ocurrido echa de su presencia a la
celosa Campanilla. Los nios construyen una casita para Wendy, que accede a hacer de
madre de ellos.

Wendy al relatar a los nios un cuento en que son protagonistas del mismo, acrecienta la
aoranza hacia su madre, por lo que ella y sus hermanos piden a Peter Pan que les deje
volver a casa. Peter acceder disimulando su disgusto.

Entre tanto pelean pieles rojas y piratas, venciendo stos ltimos, apresando y los llevan
al barco, donde Garfio quiere enrolarlos como piratas. Los nios se niegan, por lo que
Garfio ordena que sean arrojados al mar.
Campanilla se entera que Garfio ha entrado en el subterrneo, y ha echado veneno en la
medicina que toma Peter para curar sus heridas. Consigue llegar a tiempo y se toma ella
el veneno; Peter Pan la salva de morir haciendo que los nios del continente, aunque
lejano, aplaudan en demostracin de que la quieren.

Garfio que se cree el dueo de la isla, se dispone a deshacerse de los nios, pero son
salvados por Peter Pan. Se entabla una pelea entre ambos y el pirata cae al mar, donde
le espera el cocodrilo.

Peter Pan se aduea del barco y con los polvos que echa Campanilla el barco surca los
aires para llevar a los nios a su casa.

Los seores Darling se encuentran tristes y desesperados ante la ausencia de los nios.
A ltima hora del viaje areo, Peter Pan se adelanta y cierra la ventana de la habitacin
con la esperanza de que Wendy vuelva con l, pero compadecido por las lgrimas de la
seora Darling, abre la ventana y as los nios entran en la habitacin y se meten en sus
camas. Los padres entran en la habitacin y se abrazan con sus hijos. Los otros seis
nios desaparecidos son aceptados por el seor Darling. La seora se ofrece a adoptar
tambin a Peter Pan, pero l no quiere hacerse hombre, por lo que se vuelve con las
hadas. Wendy, compadecida, logra deque durante una semana de cada primavera su
madre le permita ir a hacer la limpieza de la casita de Nunca-Jams.

Al cabo de algn tiempo, los nios se hacen vulgares y pierden la facultad de volar,
porque han dejado de creer en lo maravilloso. A la primavera siguiente, volvieron Wendy
y Michael a la isla de Nunca-Jams y gozaron mucho; pero al ao siguiente se le olvid
a Peter Pan ir a buscarles. Crecieron los nios y se hicieron hombres. Wendy se cas y

tuvo una nia, Juanita. Un da, Peter Pan tambin se llev a Juanita, repitindose la
historia de Wendy. Lo mismo le ocurri a sta cuando fue mayor y tuvo una hija,
Margarita. Y as suceder siempre, mientras los nios sean alegres, inocentes y un poco
egostas.

El tema de Peter Pan y Wendy (ttulo original de la obra) se centra en las diferencias
entre nios y mayores. El pas de Nunca Jams abre la puerta slo a quienes no han
perdido la inocencia, siendo una va de escape a las injusticias, la frivolidad y el
abandono de los padres.
El mito de Peter Pan es un signo de rebelda contra el hecho de crecer, de madurar
segn los convencionalismos sociales.
Hay que tener en cuenta, con respecto a esto ltimo, que la poca y lugar en que se
escribe la obra es un punto importantsimo en la xito de la misma en su momento. En
todas las sociedades y pocas hay una etapa en la vida que es venerada como especial,
que parece gozar de un prestigio superior. En China, por ejemplo, este honor
corresponde a los ancianos; en la dcada de los 60 en Estados Unidos se admiraba a los
adolescentes; y en la Inglaterra victoriana de principios del sXX se ensalza a los nios,
antes de que hayan llegado siquiera a la pubertad, cuando an conservan esa ingenuidad
e inocencia.
As Barrie quiso representar en el cuento un mundo donde se mezclen lo real y lo
imaginario, el mundo infantil (representado por Peter Pan, que quiere escapar de la
realidad) y el mundo adulto (representado por Wendy, que tiene sus pies firmemente en
la tierra), siendo la tierra de Nunca Jams el mundo de la imaginacin, refugio del
universo de los adultos sin normas ni obligaciones.

COINCIDENCIAS
Y
SIMILITUDES
4. COINCIDENCIAS Y SIMILITUDES ENTRE LAS DOS OBRAS.

La obra de Saint Exupry ha sido comparada con Andersen y Perrault en su cualidad de

cuento de hadas, con Lewis Carroll en cuanto a la cualidad satrica y alegrica del
libro...pero cmo se pasa por alto la obvia coincidencia del cuento de Saint Exupry y el
de Barrie? Ambos tratan primordialmente un tema: la necesidad que tiene el hombre de
volver a beber de las aguas puras y salvajes de la infancia, de la necesidad de recuperar
la facultad de soar .

ste ser el eje del anlisis de las similitudes entre estas dos obras, ya que la mayora
de sus puntos comunes tienen su origen en este mismo:

-El protagonista central en ambas es un nio, que representa la niez dejada atrs, la
inocencia perdida. Los personajes viven independientes de la tutela de sus padres.

Esta caracterstica la observamos de forma ms acentuada en la obra de Barrie, los

padres han dejado de ser un modelo a seguir, el mundo de los adultos es un caos en el
que es preferible negarse a entrar: conviene mirar atrs y permanecer siempre nios.

-Los autores intervienen directamente en el desarrollo de la obra: Barrie, como narrador y

Saint Exury como el piloto, como si tratasen de volver a la infancia para recuperar esa
capacidad de soar.
As, podemos afirmar que Barrie reflej en Peter Pan todos los temores y esperanzas que
le haban perseguido. Por otro lado, el Principito parece se un desbordamiento del propio
Saint Exupry, evocando su infancia sensible y soadora.

-Tanto Peter Pan como el Principito poseen caractersticas similares en su personalidad:

. La curiosidad: el Principito busca conocer el mundo inmediato y otros ms
lejanos, Peter observa escondido a la familia Darling.
. La espontaneidad, caracterstica usual en la infancia.
. La extraeza que les producen las actitudes y acciones de los adultos (por
ejemplo, en la pelea entre Garfio y Peter Pan)
. La necesidad de amor y amistad que tienen.
. Etc

-En las dos obras se utiliza un lenguaje rico, coloquial y variado (cada uno dentro de su
contexto espacio-temporal), a la vez que potico, sugerente y suavemente irnico, por lo
que esconden una doble lectura: la superficial (el cuento en s, lo que ms interesa a los
nios) y otra ms profunda (en la que el autor intenta transmitir sus preocupaciones, sus
pensamientos y una filosofa moral para un mundo ms justo y humano).

-Ninguna de las dos obras empiezan en la forma clsica rase una vez..., sino
describiendo a los personajes en un ambiente ms o menos habitual para ellos y
definiendo su carcter: Barrie definir a los Darling, Saint Exupry definir al piloto.

-Peter Pan y Wendy se conocen en circunstancias muy especiales, digamos en una

situacin de conflicto. Wendy est en una situacin de crisis con sus padres y Peter vive
solo, sin padres.

Lo mismo ocurre entre el Principito y el piloto. El primero est buscando amistad. El

segundo est perdido en un desierto por una avera en el avin.
Son situaciones crticas que harn de primer punto de encuentro y /o de unin entre los
personajes.

-Tanto Peter Pan como El Principito son libros interesantes para nios y mayores. Para
nios porque ven en l plasmados sus juegos de imaginacin y sus sueos, lo que les
divierte. Para adultos porque revela muchos rasgos de la psicologa infantil que nos harn
conocer mejor a los nios y recuperar un poco nuestro nio interior.

-Ambos tratan de explicar la dificultad que encuentran nios y mayores para entenderse,
ya sea porque los nios se cierran en banda a crecer y entender a los adultos, ya sea
porque los adultos no entendemos esa mentalidad infantil e inocente para la que es ms
importante la imaginacin que la posesin material.

-El capitn Garfio representa el lado oscuro, se trata de un Peter Pan envejecido. El garfio
es el smbolo de lo perdido, de la inocencia amputada. Garfio se siente continuamente
amenazado por un cocodrilo con un reloj que representa el tiempo y la muerte, que
terminarn atrapndole. Este paralelismo entre Garfio y Peter Pan tiene otro lazo en
Barrie, ya que Peter es su carcter infantil, aquel del que no se quiere desprender y que
hacen realmente de Barrie un nio eterno (como Peter Pan). Si Garfio y Peter Pan
presentan un paralelismo, Garfio y Barrie tambin lo recrearn. Este otro enlace entre
autor y personaje significa el otro yo de Barrie, el adulto que lleva escondido y que se
niega a salir, por lo que lucha constantemente con Peter Pan (obviamente, siempre gana
el ltimo). Barrie llego a desarrollar incluso un calambre en su brazo derecho que
prcticamente se lo inutiliz para siempre, en consonancia al garfio del pirata.
En El Principito ocurre lo mismo. El piloto es el propio Saint Exupry y el nio parece ser
una vista atrs del autor a su propia infancia, el nio que se perdi cuando los mayores le
convencieron de olvidar el dibujo y dedicarse a algo ms productivo y maduro.
Asimismo, el nio y el piloto parecen un desdoblamiento el uno del otro, lo que es lgico
por la asociacin: si el piloto es el propio Saint Exupry y el nio parece reflejarle, el piloto
y el nio tambin presentan una conexin.

CONCLUSIONES
5. CONCLUSIONES.

Definitivamente, la importancia prestada al mundo infantil en todos sus aspectos es

insuficiente. Ms an si hablamos de literatura infantil.

Tendemos a desprestigiar este tipo de literatura, pensando que es fcil inventar un

cuento. No es as, pero, y si lo fuera?

El arte o la profesin del escritor de literatura infantil ha sido enormemente borrado de

nuestro conocimiento literario (exceptuando algunos casos concretos y demasiado
conocidos como C. Andersen, los hermanos Grimm, Perrault... o la tendencia actual a dar
una mayor importancia al mundo de la fantasa infantil de la mano de Harry Potter o
Manolito Gafotas, por ejemplo eso s, sin obviar que el cine ha ayudado bastante a su
mayor difusin-). Puede ser sencillo contar a un nio de noche un cuento en el que un
animalito o ellos mismos sean los protagonistas. Pero, es realmente fcil contar un
cuento divertido y con una lectura profunda en la que ellos puedan sentirse protagonistas
o, al menos, reflejados en los protagonistas? La respuesta es, sin duda alguna, no.

Esa es la maravilla de los cuentos- novelas que he tratado en el estudio: pueden

parecer sencillos e infantiles, pero en el fondo lo que realmente guardan es toda una
crtica a la sociedad y una filolosofa de la vida ms amable y humana, una forma de ver
la vida que podramos llamar infantil si preferimos.

Todos perdimos la inocencia alguna vez, algn da. Por eso sentencia Barrie que todo lo
que pasa despus de los doce aos no tiene demasiada importancia.
Es esa edad la que definitivamente marca un antes y un despus en el nio?
La prdida de la ingenuidad y la inocencia no crea otra cosa que la prdida de la fantasa
libre, la despedida a la imaginacin sin maldad.
Todos recordamos ese da en el que nos dimos cuenta de que se nos exiga cambiar,
madurar, portarnos como una persona til y prctica, anclada en la realidad.
Todos perdimos alguna vez nuestra realidad paralela, la que en los momentos de juego
nos haca olvidarnos de toda preocupacin y relajarnos por un momento.

La ltima vez que sent la sensacin de perder esa inocencia, de ver cmo otro nio se
perda o se iba escapando fue el da que mi hermana pequea descubri guardados sus
regalos de Navidad. Para ella se acab la fantasa, se acab ese mundo imaginario en el
que realmente pueden existir tres reyes que tienen miles de aos y que montan cada ao
en camello para llevar a todos los nios regalos por ser buenos. Ese fue su ltimo cuento.

Pero todos necesitamos ese nio interior, necesitamos rememorar los dibujos que
veamos de pequeos, los juegos y muecos que tenamos...recordamos con aoranza
libros como estos de los que hablamos...mientras decimos: Ya nada es como antes.
Una prdida de tiempo? Para Barrie y Saint Exupry s lo es. Ambos se encargan de
decirnos, cada cual a su modo, que es necesario volver en cierto modo a esa infancia
perdida, recuperarla. Debemos intentar ver las cosas desde una perspectiva ms
inocente, menos interesada.
Un buen paso para recuperar ese tiempo perdido puede se leyendo cualquiera de las dos
obras.

Escuchas una vocecita dentro de ti?

Has sentido alguna vez que se te encoge el corazn al recordar tu niez?

Tu Principito quiere que le pintes un cordero. O quizs sea Peter Pan el que te pide que
vayas a su casita subterrnea.
Sea como fuere, tu nio interior pide a gritos salir de esas tinieblas en las que lo olvidaste,
y prestar importancia a obras que nos hablan de esto precisamente puede ser el primer
paso hacia el reencuentro, en definitiva, con uno mismo.

6. BIBLIOGRAFA.

- www.cica.es
- http://di.amigomed.edu.co/poiesis/poiesis5.supl.Calle.htm
- www.leo.ciberlinea.com/contenido/
- http://www.epdlp.com
- http://www.ccgediciones.com
- http://aula.el-mundo.es
- http://www.ricochet-jeunes.org
- www.editorialjuventud.es
- www.unex.es/interzona
-Estudio crtico de la literatura juvenil.
Enzo Petrini.
-No se lo cuentes a los mayores (literatura infantil, espacio subversivo)
Alison Lusie.
-Clsicos de la literatura infantil.
Carlos A. Castro Alonso
-El Principito.
Antoine de Saint Exupry
-Peter Pan.
James Barrie