Вы находитесь на странице: 1из 52

,s

s
m
()

lrJ
=
|

fl
Y

|J

o
Y
Y

IJJ

tt
,|l[J

oP}A

oooe:
oPo |\,looNA|-AFox

,.-

CB
PrrA

ll

op

aol ol N{

N4all,1

Iorvoa apxr

04

44
45

|\4
Co11A
Ko 41 }Ul

PA
'],l p oxI:

1a

aPC
11o

].1
|{Po

KI apa)

. e l'
oI 9praoo

|1o

ll

Bolol1P
oo

K rooBpo

o iIIe

4tl

I
P

PIoNl }xoreo oa

54

arI

l B \ i l \\ [ \ l I t | | I | A l L . l l l l

ee' a MoMMpl] oM
o]Vrp?aea o}
}{H.Aee'
a 2oo4 o, oHeo
ae e
eae[4e,
. eyNo ae e,
o - Hr]t{o
Hao)lryHaa
oopa}r{e
eH oo }]{M0
2004 oy'.eR.}eo'xL ,
[4e',o.e' aH , ooc
a |LeR'
ol].
e oo,Beoe}{eBeHHo,
o eyMHo'{,
oo opI o l]oeMaoa yH,He
p]y oe.0N4e
y|{H ){p
a,ao poopaoMo}H
e'
Heeeae ooal
oRB e|
e
BrroaqHe t( eaee'
Hol
}eHHo
Hae a Moppo
oo ){ae
' oc eR
o!.
' o
H\,1{Ho
Ho
I4yoaeHyl
eNi )qeee'B
cooee l!|
,00
o&l , .r]. dna
)|, oo? |e.e ocHe
B
oeHo
oeo Mra,
aeoe ee }aoN4
"e''Ha.
M l{HM
oHt{M
o Hpo.
eMpa
!|ooel,
oelo't{oop
M)r(,
eooH oo{t{
o|oo
)l
ooHo o'ro c B .
oo,
B eI

( H]( | \ | li '| t l Holi\|oo]\ll

fu"/1
] [ l . l ] ] ]r ] l r R . r !
]nn lull .rtrtr|oD.^l".
P 1 o 0 l l l ] r D ] r | l | | |{ \ ] ] r l . t
"| |., "|l||l\lr !.f,l|',
I r l ] ] ] 1 i r I] \ l i l . j '
i(

L.

'

t0 |!r ll'

}s
{;
tis
:i-l

**i$
\

ii
:

.Aee'a]|{o
Mepr
ryelHo o.
oMo oeMy.o
oa,He o!|ooHo
ry ?

Raa
aono

llf

::N

pa.pl
oo ;ttyplluLra<.A'>!

a } p H a o o o e p a o H e e
ae e
e , o o o e o o a '
o . o e o 6 o e e
! e epe
pa'o
p e e : o | ] ee e , e M a o p y p o '
' le
H ' | \ l . l v ] e H
l o e x o o '
c o o H o e e . e p e o a
y o e , o o p e o o e H
. e p '
oMoy yBoeo]pMo t(oHp
(Ae", eH e y o
H yoo}],(y
o.oop a eBoe Meo, Ho He o:
a H o e o o o ae e o M o o
e M
e e o e o p o e c o H o){oy p ,p '
e e eee oH oo}ooco
e o e y a ,
o o H o o e. | o e
}t{ea!Be ae.ee' eo pe ea po
Bpoa
H]T
Neu Bpal|!Ta ao Ba| n|unl'onpedu]I).c1uoo?oflfpca o!1uonc a
D|ol1|.
auo\E,a r},pa D1p'49. o nno p.! rIpaa'l|
floL|
ullo|e| o|1o1E|l "ln, pua 2aa4,ad'
]n!'il\ au o}| do o]-|
B\|-,l|6|nc!

pay,<A>I

o, o e H e e
e n o o o
Ve' o o oo, aa 6aa e
o | o v o \ - 0 p } . , o ' o v y o l | '
,
o
e e - ' p d o | - , " o / \ o " . J d p d l , d |l o H e o ee, p y e e e o |]' o
o HeooeeM' o M e po|' l'lopo.
a ej pe .6p, t{eryo.

oeoM a }pa.Aee"'
oM 0ol,{0
ly opoopoo e o0ep e.o 0
e e ao.a eooeco|]'
' |{oO
]]oooo,o M a o' o e]
l\iee
oo 6oeeee
rooeel{opaHxBeo, opoa'oa

Mo,u nu ru o6p4uc c npocoo


u?ono'|M daapauautnluu| o Nou
t|1o.
|i naa1ufl ]n ooan pc
( ]fla uj u Bll' ]fuo)'o oaa op
a1|1,',totnap
Bl' pJrcrne pa, B t]iae1cnolno n nn 1|1,
a,lo.o, ' u dluganupJ
,Ixoopu' oopfr odpood paanonu ucc||1
|1 no
upuu n' o]noPn ucada
p]|1ldouu jo oIo||'

yar
pa,

aBopI)KypHaa <.Ar'>l

e oeeo l]ooo e
2002 o, e op a}oe .Ae
e",lv]eae' Hoo6e py6t("M. M.-,.|"npve-"r] vo/y.oea
oe ea e opoe' a,
o eoMe p+{oe pe y' a
o p o e o o e o e p e o c
o o e ,
ayo
,n1at|1n6a, ),6ft a'i a T11na, cun Kocpu poou . ^|. |,,1jep
u , o]Ipoo o?u no1o'1
uj|u poiu oc]npopoa nop|' ao olnlufl!|J pu Ep' o qorea a
oua ucpld pupr x olunpo, o n?oputnfl on nPocuoflao'onpaoau
npoj11u' '1ojlll pen , ' }tB||1pauao
ou' cpudpuud eoaaao oc]noo
u t1punupoa. 1|cpn|.n' c1|1a|1u111
pln o'lo couJI u1

yEI{I
P3AA
2000"
"P0|]|{

ol oA,lE.A oli'A"
co ca yeea oo

A '6

.
.
.
.

yal:

gt .ppo.'e reepa
..! .. . ..{ oc.
. .a.'opaoi
opd-.rcp
y{'|
l'rpa
r.o9

.i o95 20 55aa

I
.B
'6

tvl
14Po CAI1JBTC
e po* Pol//oo , tlo]1.sUa

HAvo o oop]e / vl)i


o o v o ' l { \ p - d j | o - o

io*"i' *n "j''

oon"'o' no*

Io

Mo

payoo

6a-

aMoo.

. a i L (oM/ o"e.
J94.\e v/ooo.

lr.rFo,d lo| o.-:Fe

- oBGe
a
::"-.#:ffJ$"i,"'":Ji#":,JJ:i
ry19o ::i'ffi;il:.Jl1j"s"":li:"*
a
oa taaoBo
oay'
a|M' epeo
pa'
ol
o-ooBep
a)+(e
fli:flelil;
it"J"x"ff*':""}:x].3il""i""ff:trii:
"1.i"#":iiyi'";"
Mex'
o
a|x
'u"o'",
aHap
n
opl
}oe
el a
N4epop-eoH
orX
HJJfftffi"?#I""ff-J""
3..:"Hfl1i::i:::iii"i}"j!
2oolo4' xoee
oe^,t
"

. oeF]-|44a 2oo4/05,
epa
e
\ ' \ o / , ^ o a o . p , f i^ ' '
p|

. * . " ' i , ; " e K ?; | o

yHo

oo.

ove.

. ' , , r a v o o L o \ o q

^;;.

l U ' U 6 F '. r j

" " " p " " " ' xeex'


e ",ee'
no, B
o)+(eMoee
o xoe l l ' ee oe 6ep.
ee eoo yMeU]ee] t{pe
o}{Hopo: o}e eeoa p
ooccea6oeeo eaae.ooeo
a ec },rpeo]c'e o aap' oceeolo'yop
ee H|Nt
)ey'aece ooM, o ey'
ooaeoeBaee
"e"oe6yec
Ooo|]oeperp
oep{a
y|o
a?
}G Bea o o.
po;,
o
e
e!e e epe oeeHee
B ee ]\,leeH Merot]o
oop e e a epo]p,pa He y aa ec p ypeHe 50%
oep.
o o|x|]oe'
ox p|acepo, a ol,1oo
ea
o)o Ooe o) eo opeo |]o o He oeoep. l\,4op'
eo (e Mee c aeo x eo oeJ M hLlteoLrture eHBeotla' o e epHlly.
eo ep|epHoa| }e,oop o a ol] poo |oo
eH|

coo? o o oo e oe po Ulo o' coa 50 oe,oa o e|o


,
| '\ ] o o | o op a - Ur , / e y | e , o v . e
o r o ! e o - o . o | d , o vf', | oo e , n e - oF L o | o .
po Coeo ea, oe oopeHe,o ot(| o ' o ee eea otlllyceoMo p e
poryo'
epoeno oeo eoHo
oxo{ary y Givenhy: ex op, ){y N4.
oul Mo|.
o oa oeDeo e Me.eooep o|]6l l]l],o y(' o epp Ap|]o,e
o, ot,'aypo' 6rrreM e o
e Lvl\,4H'oeH' oooM oeo (Louis
peceeapoap'eo M o Vuitton) (Moet) ol]o(Hennessy)'o,0.
aLpeM |cooMo|'ot{co ee, oH' pe. ey y epo Ap
looae oeHoo oe Lnvin ox ee,o e Givenhy'
6ojDolMeMoeH t{e eo o. e ooee epo|Hoe
p|oo|e,o p ){eeMo opaoM e opret portr |ooMoe e oee
opory oo poyoeMeeH, o]po|a pooeooo oe)+l'
ece' o oe peoa,oep. A ooy'e 6eMopa pooeeooo
a p o' e oo .a eoooo l].|o oe |olooy e oo oo' o e
' popHeo px o. oTHe6e oe Mo|e. Ho.
e r B o c e e e p e e e e e e ey o . p o e c e x e e e ,o M o M H' e | .

Nl0|-l|
|-l 05
paa epe 0Mo)!MpeeM.
oM eyo'oeyyp
a e p M e ' a o a ' o a p e p
e Lnvln oe o|o |o|{yM
ttqolv]o,o peeeepMe.
oao eM' t(eN{y'
ol{oHoao, e o Lnvin p
o aea oao eBo
a o M a o o M o | '
ooeHMo o' o eea
|B|ooMo e Dloo}{
e o Hae]rq oe, oee0 e
eea' o'o o' o o
90 ' eao}e
|]}{'
ooMo)]{H
LlerHa yex'p o ae
e h n e
, p e p o ' oo l o
He a{ eo ooxaoo- t{a
e'oeey10 e H xy
Ho eahne e e
\ro
o Ntoeocoe.
}a obeo{eo o ece
o ol] pret
portero epahute outure. e op ol]
o H c M e o a p e
ae
H , o a ec p e o o
Hoex{oa o Diot Ho Ae
6 Gilenhy o p
N4t{yH
cel]
BaaeH,6 c peeM|{o
o o e p e e o o ,
peo o)tlopoo
P opae|
oe e
o ep N4|ep,
a ee o
aoo}rl.ep
lv]
o Mo' xo o oMel\,4ol]'
, |+eoHaapa aHepo
t{op Po opa .
Hycoy,
oaeM' ry
peca +{e
Moy e ooepoay(y
},r .
peMe:ep|epo
e pee' o popyytry'oopa
MM)1| o }l(aei]pooo
r (e e poo poe
oo poo,o o pryaoo)PooeeN'tHop0ea a
}|{oo o}e o' o o|
poo,e e Mee peo o.
i!ao0 o o' e e.0o opooeteea'
oo o o['t coo op
o(poo'' B oe oo oll]
oM' o p eoopoep'

o
oeeeo apx{cx
v]ooe'o lo ]aaoH po}eH
e e e O a o a o H '
eooopoo, o oe
eoMo}{'
{yBMo)|l|M
o opoopeHye,ra G
oo Mo' ope e }e
opoyMHy|o'
0 Hepy:
lo
o oeartiel ypePa.
o eoapoe|oxMoee'a
e.y yt('opeyeep)lt.
e oepe xeooe _
o6){ele epo
e |{
peoopl - Hbe,o |.
a}4l{e|
e e M]MeMl0o
o' |{poMeoo'o
oeo p}
Hoo}o oye'l]eo c|{

re MoeecoepeHo poo
Hao eMy aa o o o
pe)+e
o}eoee
Morye
e e x o D. i o r h n e |G
, u|tier
aHlp,
pHypya o}e yocoxpH
co ry o e LVH, olo
eopeo oooy N1o
ooToopor Ho aopo|{one
x eM' mo epeo ee'o.

eepoo
Heooo oo' aeHeM
pacoeepa ee e
H'e eHoyco
poe,Heoo}Hee pea,
o |oaMoeeo
e epe).
o o, o oao t(oaa.
oe'perp Dir oe.
oao]eepoc.
ao eo){
o' a oooeMoHpoc
e
t(o
oe){hauteouture'o opoey.
aeH' oy y po| y
eMepo,Ho e pep
|oo eMoo
|coe' e ae ]eeoo
ee{oHeeeppo}|(,
pa.
oo y lo, pttoo.
e]4oaHermes?Ha eye
r.
|'pe xo e|
peoe'apep' flpea
Heeeoe op ooa,
poo
oHo opolopeee
Mo pMep' o) pe H He o po.oae
}a'yepe}eo |ot o no
ep ao oo}ee opT
oy eoeM oo ooHl

eM
3eo|
ee aoeMpo
noeHo
oo
24 pe'

cocooc
o 12, ec
eMMeepo
pe)a
pyy.
pa.
pr'
oop|e6e
eHepeea.
e Me.
o' ooee ooe
e |pe
0,a)eeo eHeM
poo
{|o
e o]e
opa
ceoMoe' eo
a o,.e'o 0H0oo epex

eae ea
tl l coM o opooe 0
oee oelxee'a
ya oa H oop } o |e
ope. yaaM
oM e.
H pyo a Mo|' ttoope e eoyox'o e }e
lo coy Mo o 0
o Mol]oop. a peo
Fr e o peHeo)]{e
al

06

]\,10|

o pelyM 25 e.
.. !! rr6jr. !3P.e..., l]9'
oo I1p|1a|JJa|o
caI |]opor o.
ee.eI]pae a6 ){ypHl a){a e ]epo
py,e pooyroy eo.
cppoe pocol]]e oH?

A apo,ta
6e' eo'ao
oplMpyeopoeooIeo'
p- pIMep'
ee M
ocryleeya Mo|{'
l{}eop o.a o e
Hooo6p:
o coooo
epep
oeo
eoooooy
H e yyye
e' o e pHLUe
el
pooMeoo eoe
p'
o A, o o oo)eeIle.
.oaeaMepa( |{.
eHeyep6|x,
oop
e e
ee oxooe ap)ce
pMl1)
ox
oeoee
Mo|xope6oe
oea
a oM.
o e 6e
pya exo,a oape PeaocTo Blmin,
06o
e6oeNlyloo|{o
pep.
B a ap)+(e
oIc
ee|
pe
a|,
oeepoeeoe lv] lMoe
ooee
6eeoe
o,
0o e 6
yrrH peoe
Mopeoe
e6
oe
opy.
oa.papyapeyp
oeapo) oe' y Mepax
p.
ey
epo'oe o ooep
p,
e poepeMe
oeo
e

o a a Gpay
eooo IcooMoeo
pl.0/(eope
MeU]eeo' eMoo)|(eoe Me.a.
plo,
po,o pe(HeN1yoeee|M
opelol|lyeop|l{a' o e
oe- orepeq o ooeo ede {ooe
co o _ l e xoe oo poe'
n p o / e v o o 1 eo l e o o { l e ;, o - ,
o/ooea7/1a.J'/- P / pi,\
l.]|{xeoo oc, |{ pao' a|o
ae6x
eeepe'oMooae|
ne Hpoex oe' o pe a epo'
e Mepa coop(eh.ropeo
eHe oee o6eo, B' o
Ho' eoooooe'ooMyoo'o
poell]o ooMa pHy'

oIe e)|

oy e ol]opeMeHooo
,fi]i]eI' 9x .' tJt.r'l$i0^Ji-'s \$']i,|-1
l{oN|pe'
o ee,o o.
ao l oe |ool,1o' !{.
o | ] o ] ] o a o p a , o
roo Moe ee Mee e o
eo e pa' He o
e o ' L ] a p o ' o e r ] u t e
cuture He o} 6 "oe
| e ) ' o o p e o p | o
o p o p e e o o o a
| ceH pacpo.
a)x ax' oa Mo
)|{ HeoopMo' e e
l{ece oaax' e.
pee'
x e o eo o
pa, Hpep' e' oopa
a p0 py a o
h n e ' L a c l o i G u l t i e r 6 O e } yl'pe)] e .
p( e arM, or aa oo.
e e h u t e c o u t u r e , o a o y .
e o e p o p } e e o o .
x M e p o p ' o e y .
e a |' o H e o o e p e o .

pye
op'
o co ^'o6oi!e
e peee
eHeH,
Ha oHo
Hae
yee'y e
ool
pe'
oU]e Meee.
e opeoe.
eax,
Ho
popee
poo
eoe oypo
ex
o eo.
Nleyeola'
a |
pae
oye
oo
x yopo, |(a|

hne|a}a
o
o 'oeox
oee peMe|[4.

ooM,o
eoeo
eo,oe oyaecx|]ee
roa opo
6oeee
oe
Mol,

oIo
oeoeo.ooe
ep'
opo
o Io
ee
oeH eeo
pepaoa
oMoo
ooo|'
o epeoe|xMoeepo
o
ev oa / n\ ooc
l(o|o o
o po: o verseaeao
Velse'r h _ e-lo. h. , |o l'| ee
a?o eoaI
,oooo
yop.0
op'
o|p
o eH
pe||opcee
o Jvle
Hyc' ooMpe
eMcc' xep- oe'
|oey ypoeoe'
e6eyp.

yrpe
ae eopaa
a Hoe
opo.
PocHooHe)o
pcpee
pa' iio Ha oeee
eMollo
o coooao|{t{
l]oa)1{H|M
poR
|{a,popo|xMe'ooxee pol]' e Dior o
oypyo
- ee oHaaapHoeo,oa. ep, o peo
Moo
|e.
'{ee
yeae{.
e oe'eaa al, H oo 060.
eepe' oo6pe!]eM.
eeep6o.
e em hute outure:oeMoo
a
Gu|tierHopoee xoeo
oo.
e accoolvly oapy pcpo!
-po v -e}.Bovo 6ye|(P|d'o eoUe
o | o o p M |M 6 p y e o ' Mepe,oae.roa'
oopeo
o 0 p e o l o ] a e a o l o o . pe
xaa,
\\

Kopoctd
',Iltu

oopeMeoaptl|M
}o o o ]e+{
ayoM oe Oooo Mo, B oeeo
D oH oee paae
eeBpoy
oM |e H oaMeHoMe ooo.op{eM
v F U | " ] ( , o v . . , ) , o . o , . J ' " Ud o / , / e o B ( 0 y
eee eoa opx,aeaa' |]e
e e H o | J p e a H | | { x Hx o o '
]1oaeo eoexle aaap
e a)o,
e 6 o a a , o x a a oM,H o e
e p o H | p H o N' r M n e p a o p
yaoeeeo
0.
eMaM'oooHo

oa

XH00

,.-\

eoee eo e o o
eloee o oo' o o|.l
e oToe
ooeoy
||xyOepe
l]o0 ea
|ot{
aa,oeoo
oopoHo
e|]e'
H e " e c D
' i o r M o
epeHo ep},l o
e e o c .
o Re!e

t I

I rl
tt

II

',ri

r {-'
I

H e o o p e o e p a e .
H e M e e oo
a
ooeHo
o o H
e H f u r a e a M ,
Mye,B t{oHooryB
o H a p x o T o a o o "t{''t{Ooy ' oo
M y a e e p o M
oMMH.
e|Moco aooe oo' eoH o,r p'a{e y}l{ae
pooeoey a]
M e o t{e ) eMy ox |. a, e yeeH
p a M ' y
a o e H x, o o e
ea o)l{H t{o5
0 . o o _ o p
lo pei/leMoe,epHeo aMep yx peep,o Ia c||\|1|1
e ec-ro}Hooo paHo'pae o e|t(HpoM'
o t{oo a o O
Heee
: o
ool]epl p oo| , e e o e o e o o
eH }eooexa' eo e,
ep|eeec'o Hoyoc?o
' a e l
o ' o a ! | B e : o H a e H H l M e e e x
a y a " o y o e ' e o U J
a Meoeoo |oeppM op.
e e o o, H p ' o ] 0 H o H o . l ] p M l ]
o a x a e e 'a e a O
e n o o H y e H o
p o A p 'B H p p . / | o | ' ( ' ' - } , . p e p ,o / d " v , ,

|\40H|
H

09

,,-'Z\ Tbeopt

tatph Rui

M o
oe0 oH0 t(Doe-e0|]
t{oaoaMepae P Py e o
o,oH y}eo yl]e ap)Rc
a.o oa Moa oyeoyI]eo
o' pooM H-ope. pooo oee
cea ee P, oop p 6 o|]ooe
Bepce' oH poeMopoapey pHt{ylo
e o . | o , d o - | . ' p o o ; d v p ] | l aJ,\ P , , q ,
|{,o o xoeea
u]aoeBoeie Te50.x 60.x ooB.e 6e op
p o o y e o o o
e M o o H | y| o
yp, oo oo o oM poou]l]Nl
epaMop, oeee ooee
M e a H H | v M . o o c o e o o
v e - - o d / e p e o p o o : \ " | , o o p o q o o o O
peoMye oMyt{poloe't{ae
eMa,A a ooao'opeo l{po0
o' a Ma ooy'0 aeieo
o o)1{'
oMo ool]opoMopoaB|e'
- o | . L d o , ] , ] |
,e ' o o ] , / ] 0 p r / o ( o e
ap peoo
opl pt(ooooo0
aa, eM e eee o
pooo a
p o M e H H a o
P aee oTep}e
P
o p o o l { . a '
opoo He Hepeoo-

29.e
)1te
pe'
cpe
ep)o
Ho
a oo ]o
pcoM
aery
oolrente,
e
l]oeM.opeoop
peeyee

eH
e
ooDv"a'-o.|
v l p } ( - - o | h ' c j p e o v ' e ' o o d o e / o v
oHoMMeoa.eoMoeenpeoe
yeyl.
M npMeooo
cToe,
ro peHoopt{'aoaee
peepeap6o,
N'tea

orrrnt

Cm oe

N,40H|
H

alent|no - o pe e' o e HaoO


oHyoe},tie Mo aHo opa
o o ' o H o | e
o o ,n o a c o e ] e

e'
eoeonoop
pe.
oH o-oe
' oo
eeoot(ot{
a po.ony.
ee
oae
o'e
eplpe
op,o
oao
ao
0 e p o e e a i o o p e H o e
e |Tp0 l]|}yp
. . o e
Hxo]{a}]{ec
o oooo o|'el
Hotry t{pot{o
t{o}]{
eoM
H o a ? 0 6 l o a e o p
e ' H a H a o o e a } ] { x
o. aa ooeo eoo.
e a p o e l p o a | x
e | x e a M a .
v' D,/-l

.ev

( /-/

./

oM

]\

dJ ' vo

ntino

Poo
c oou
t

el.

e o M
, eoeTl,
,@' aa

'7[r,

de

H o | e a' } e o e e p
X o , e o } e H o O
xx
o e o e a . o l | Me x o M ' o o
e y e o e p H | M
M e p p a a B e H
eH|opoe,Hap| a op}eer

a V e n t : o a M a
re eep o |{ooo ep
ea,oM|-o
ep|xp}' ot{e
epepo
o O e , u l o l . ' ] { M
oeoMlMa ae li)oHoM
o yM eo o e, rr e

Beoo
pa
Moo
p
a
HaoMy|
eo ea,po eoc
oHeo.poe
oen.
e yoo Roo
o M
o H p a H |
M aaHHoM.

apBa'a e
e ea, e
a'
opo e
o ee
a

-)',cldoe
Gun,t

lV]oH|E

11

ucmo,TL
|t

p p o M o a a p .
epea epaoea.
aHory a ea
ap oe' oee
e{ pooeaHo pe'
eeHoepHo'eooea.
ee a paep|Mpeoe
eo ' e' e Me
o6peeHo,
ae ee}o
)epc eo,p)(e
o' |{ oM|}eMep.
e o 'a't{
o ca y e yo o
e aeo e,o oa
o]e' paox{eHe
py
pyoa' o .o |]no
.oe,. o060eeo
oM oeH el |M
e. oeeoeo
eol]o'A ee eeeo
a eo.eaol],
ocMaecloopl]oc'
o peM a ooxooee
(eoo|
oH aoo)e !
o o ) e H e M e ,

epoe

epe
eoa

ye
eep
a'
-
{p'
eppy)ea oeoMaeoa
eepeepoele' py
a
e||
M| a a.
p
]]e'opoae
o'
ot{yao
eepHe

o aep
H'
epeeH.
oo oepoao.Te.
MaMe
He] oxe
. |]o e opc
l Me,
ooeoe,ao
aoepH|'
l<e
peMe
M xy,
ooeep
Mo
oe |{
eo
aeeo ee)r(
onape'
x eoeea
|oy.
o - y}o0 eee.
o o.epoe]eoo e .
MeM(oHae Heoe)
poooeMo op.
e ryo poeHe- p.
o o e o o H e l c a o o e, c ep o oe,
p opoo ry,a
0 Heoo ea p o.Ma
o' epe ea opa
ll]p| ac'

l!10H|
H

u"roi*

oocm
u
vmHm

I
t

9noo

feu-rc

/,i
aeeM,oo pooM

ooe,o o ee
Mpy ape cep
M

e' yaB oHeeol


o. Be o l
o a yeeyo eeo eo ocee
oe,|\,1oee
epeea opoypoo
eo, oooeo peee.
}eeco|{o'o ooee
oeynoeeco,1y
Hapolol'{po|.
B oeM pe pee pa eHoe(M
eoe' M oI\4'
a (oore,,(
o'.aoc peo", Myeoa
o
{e "6yot{po,.o eoa
a' oopoae'oe o
yeo,
o' o opepo.
ooe ooeee' ]{poo|]e'
e
ei eeloe
oeaM o.
eeoo pp opeoo
oo.paoo'
ypypooe, e e o l,]'le
o ea eo|
|{'
opo ol
He' o |{oepe}eoMe yH'
o - paoa e pee.o
ca,o eoeeo HoM epeoopM'ooepee LVHN4,
oepo'oo
poyptleeo oM,

ooeoeo'
ee
oaa. 'e.t{.
,'Meao
hauteoutule
6eooeo' ooe
oH

o M e o l o o l oo e ) { o o o o . M o
o , oe o e H | e x o M o l o | { c .
e l o o e o |
a e e
e e p o o . e o e r o a e a .
' o o e o e e o e o o o

e o p e M e ea, e e
e p 'o o e e H o
e e p x o - o o l ] e
oo
e ce e e p | Mo
p o H o MH
. r y e 0, o p e e o e o t{p e
D o e a o D a H P H '

il0|

eo Mot o|
,
|
ea.
yopM' e.
t(l
oaooooeo .
o oxpyt{'y(e.
eo oepoe
p e:
p}eyp ceepoo
oe]
|oe
pee
co UlapaMepo
eoeoeo - o .
ooyloo.
60' yypep{-^He
oppe}oo|4|1
t I]a oo'o oeo
(eeeoc|o|

exoo
e a'
oye!]e
o.
aNt
|' ooac
e'poMoeoy.
e |oeo
l].
H| pl]|{_
a ola
eo' oap oopa.
)e e oe
oto ooo, e
o o oa:
epo,op oea
eo'o o Me

e o o ooo
oloa'oeoooca o.
o o H ' y p a e e
xpya|
pl'6 eep, ceeMpa
oHx ao, oa ae ceppoo\^alpaa

aecypo'ee,
re|
)e'yeeoe.
ooHo
oao|o
eo'
e e
]{oopo
eoc '
oa oHaeo
aaexM|M|
oe
|{oooo.
poeoo' ooeo|,

exoce pa.

B oooOo
eopeM
x
px
}lope'
ooe,
oeo.
eeMoeoeHo
eeey.
- o
ao
e coe|ooo
apa
ooe.o eoa
pyp
y poec eeH aaM
e-opaa.
o6e eeHe
oo: oe
c|a
pooN|coo
Mo'

aultir

u
/1epom
uo0pemmI7ocm
-

9,,,;;;;
f,cpm

odoo
JwHro

oo,, ee
' oB" | '" " ,tsdr- .p" d, n
j/
"
"
|o.'o|o'',d , \ J
/L" JO olov , P. /' 4. ' L'o
bA e'
d / - . o t s J p ' o .

poo
oHL
aae o]eHaNr
a H Boooo}
o i,rMa,
eoapa - o oe
eeN4o
Ho o ooa
aex ,
eM eo Ma epopy.

*.*%
ll:

'"!l;'::ii!t;&;
_t-.li[ll'_l

A^

Boeo
AoMoeo

kme

=
;

]
,'

Ii.

:1.

a.
a
t
P

-+-*-

PA 19

opoToepooeeo, |\4
|cpopoea
Ie yeaeN4
B}o
opa_
etll
aHM e}|M
yaM,cpy|\,1
oHaM,
Boyo
.oBa
epea Mx pao ooe peM o peopa3e...|.(cT,
reoa Mp epax paco eeplx ae.
|.!||,l \l BoiioUrp.
p[l||y||e
Ho]]|!1I,t
n
l ( ] o e
. i ( | ) a l ' I. I | y .a o
l l \ ' x I o i j l l t l t | | i ia [ | | ] e T, .
rl\l ^ opro pi.io)le.
]r o' pl!y'
P o [ t yK a o \ l o p a y _
alr|y !a|.}jly'Kolot'lI
oB p
oip|op
ii' oNltl|
r oo e U r o p N '
o oB'] o. a (,arl NBD.

o| Dp

it xopoo, HprIii o
r l \ | r B T| 1 a '
]\lo|' o op.
yo| oB os|loi] x ], 'on pa'r.
or apro xaa
]|j oop Nlla a.
o1 y.r p
' y a pyl|
B P o)r |loa|| po
[lo]r: :]
,lio oo!P
;{iIIl o['|\ (c'
p. x
air \|yoo ltlt) L|olo
\lerl o,rlo!1 tr||
tlu oplxt o \l [|y
n: ooIr' ),o o'a
P' a o p] y]]ol a o
,U'1r.I. pIo e y.
x-oo, oBo
rpo o\1l.op!'xtl| otl oopa]r\l ii
o N t t N J r y .
r l l l N . o p | l l \ I . p a .l,r!'! po']BLo. tl.
ro rlI[I
ooll| pooil.
xo. o pllU opoK. d)Nl.ayo\l, I\4Ir.xl
Pn' J ],i]o ro opo'
oplt||o po. aa \j.
P 11p) Ir ol p.
o. o''r ii. iiepru opI,
B r l n | l a p ,H o 6 p a
j1! yIr popI'lI .
popa' N o]aUr a
\l] e
r
"op"'
aPrl.o -1p BIpr1!l.
I! pltllolt, loo yx
r|oo o pNj oo y.
|! oii jie oKoo par i.o.i a
.ooao o -'l oxU erUrii otll tlp '
otl o a o oe.
,l 16ulll poN,
,l oP. oo| n
l'|i| ot|\| opo Pp

:rl

" "

t!-:

grf

.J

AyP
o o' opacpy palI KpaoIa. a IJaoNlTpI(pI' pxa,
oopl oo a opp ax
al]l06 VII-xvl Il o' Koo' opl p oo
a|oo p oll I{ a p Ir oo

y]xry p,tly ox.

po tl p}DlG, o
tlo, Moo p}'(e ox eo
Ta,060I <paI}
ppol oI pBII
pI opa.ax
xI p.
Bopaa Tp eo l
l{' ax oao o oopy
Bo oy, lra la
o oaypmaxoy oy
o a pa e yo - oo, yopao' y
,paxo: e
TO'r1
o B ) o py oo
BT' xo aoo o
oo 060,
op (tl }'0rITy Mp
o oe
o popa,}llo, m
oI o IIo,o xo t aK
poB'
aToy l]
oya yapoI ' o
a oox ()"}lt{Io'

pa pa ,a op
o. apx I. o! oo}raoi.
rKo yp o opo. aGapxT(oIapxa)' ll olP aPx_
opo oB pIaTylJI'
oo pxaff aBo.A pao otl }l
popaoTa oI
'l' oopl ox pt{
]va.px}lI yo I pl a}r opa ay apapaa.
A L ,ra plN{aepa
o o atlo KI p
y l o ) l
, [|op}o al! p
K B pollr oy, o ory
op o a p
praT
a x(
otlI p}ra. pe
o co, oKo o
lJoaopooppaloTIayo o}roa,
o 20 ,Co pT
a po pa pj py p axo Bx, Ka aoa,
pyxeo pooxl B o lo

l(,

oa' oa }loooa aa enoIito6p .


po . al o e .
aTlpa eo eoao
I pe o
rypy' pa Ipx p. pano xpll )}
T a, <npopoe'
a optlo. oo o)t
e o oB,p
a x T,o}lo popa,
o oueIo Ta Jlrc
popapyo' ol
p toa p,
A p oo na }paa
o aryo?Koo, , oa
}laxo oI p. o
l'Ka urp
o oo' y- ' Po o pI'
rypI ooo Ipl
a poae,e o o
o. "1o l ya
}l ol' opIo},r
ppoo opo' o
oc' o p ao
e. o oo oo,
ol (}pI' poxa
llopl BIo ypa 6 Ta' :Dl,
K. ao o}(o ,p-

' oop ooao pay Kol(o po op. B'lu) }t!{o a pytloK,


aLl{a p
o ory BIaall o poy pya pyl a oa xl pa
yl(opo}l.
paol pl{a tlop}iIapIa! ryoo
MIo.ul (, ol ' oot1l,laa,o.It yllIpyr a o
e I o
,rI {oKaI,{
o opTaoo ya,
A o x a I
aa' ap aa? ' oI{ ! ll I po yIl! o p opay opo

rool'o,(oaa'o

lloy .UI,oxjooaa oop Krypy apoo


6.oKa xy y oo ' oo
pI p MoN{apro! p pa'
\l

t
2L

AP0

Are,/, m(fl 12l/,0a

:
:

AoBo
HoBl P}t{
oCHoBI
}t{Al<A

a o aepapaa|aeo yoBepeBoa
H aooo epe}a

Mep lu.
oHoB|
}aeao ceMeDo(|\4.
epe}
oHo|}aea.Caoa|
H}epBeeH|paH|e
pea.
oHo|}a ooB||\4
Booypeaeo
epe}{
epe}{o|]o|
aea opooooa.
eo yo.aeN4
Ha ae epeaooBl}aea opeHo60o0eapoopacBopo|\4
a opoeeepe}aocHoB|eepa yMe||\4
.
pytoB|a
t"
opoeHeepe}ocoBl}ea o eMepo -|Vl.|Vlep
oatela ocael!,|eHeH.
He pepeoyeBeHHl
p opypoBa
oB|xepe}e
aoBooHoB|
6eypeo.
}aea|yeH|Ho|ecy|-||e

opMl}aeoB,xpaep|e
oeoBpeN4eH.
ooyeyeopaBHMaHeHa
|\,1o|
ocpoe
coe|'BlopypaBoHa Booy
eMe|
oeH|e
}e|ay}e,Ho o H
oeaH|oyeeHooooe ]ae.
HapNlep,
paBHa yoBe
B poeeooa.
opao
oeao}ae ylvlpy.
at ayN4eHea,
a BtoepoN|
pyo'yye
p Br.e
aBoN4
oeeyoH|M
oplc

epeH|
H.
V]eHoc
opoeHe
}aeaeN,lHoo
Nlaepae
oaaH|oHoH|e
oB opoeH
po]eoo, o|\4
epe}a
3ooooB|}aeoxpaMepo.

epmerco ocltol }tIemc oo't lttoJ''

cIIm(rcrcm
b1)
nonpaIo'o
_ o
]xoK |o pBa
p opoIe I 0 .

ooa/Ca

Nj,{12 l po
p KoTpopao!l oooo

o o l0 oox 2/ oeptl
. xa

o o,{ oono p orv 'IpB )y To l3 9
po l/2 oIo paBa
p _o ll.
' a oToo oK,{ | 2 LI o6'
o 4 ooo
Potl exy o- K ooy py (
0xrr

p2 oa7. l I l l a _ o x ) o {TapoyTx _oa l oa2_Bp. _ Hp


).
pI lI,l o
l! 0l
Pao ll
Po exy oa
IopK Bp.,
7 o o8.
oal_o '
oo 12pao l/p l 1 4 p B o l / l 0 o
y p6a .
py )lfi
Tol_oK4 B'
- ToKl _ a5 .,
o oK 9 a
Po xy oa-

o-

IH

24

XHAP0
tl tspT.

ocpoeeepe)a yoo.oyrypy(par'rep40)

o p llp.
ylour: Jt.

oc|,]o|
PAN4P
PH

h/P
Bu/o|
u/o|
!/06
^|gp

j|

|0 o p.

'l
o: Nloll

l l a i } r P p i ]
o e o K y 1 2 p
o r p ' .
a ] o yl 4
Bp !l o Ir pi l'] P|p'
a Poy 13 BP
_
ox ' _
oo l5 oox2
noBp _ .
e oK:l l6, Hp
o oK ]7 oox
] | ].5 v op.
y l o
_ lloao l8,
KK Po,oKl]I.
l.5 Nl; ,1 oo
| N { . ] r x .
oyo'0|lp\'.
a oii oe yfur
o i i , H p 'o
aoo l6 n o lll,
_ o 18 o 19:Po
iUIl :ta
pyT a | ].5 Nl, P
opo}lp oo
l )(Koo
o 0{o pp4)
Poy p-a
0.5-l Nl.B poD}rolv
}a
p a x oy
!loo.
oo l0 l8 p
oon I,tp o}'I1.
lly oKy no p.
!l!'i Pll"1o
o,l oya
_ Poy oa
l0_20 paBo l/4 ao
,lIr xy oa l0 IlJ.
_ o1 To 20 ooxll
. ol ' _ l ' 5 o .
ll o't 2l _ o p.
ox o
T o n o o } r a
_ Pollxy o!
12 22 Pao o
l{)i,lyoK l0 20,
o 12 o1ox
B p o n p p o '
oii l/4 p
y
ll otlpol a

Por
06
06
oXe
a

16a'o
92'0
76'0
1oo'o
60'0

'h

'/'

'/'

460
a0
50.0

2,0
19'0

115

0N40A
PAP PA|{
Rh/p.
Ry
V6
Lg/q
t|s/.
t lyr ||

20'0
o o

ac | | o 4 1 ' 8
oee
t'a
H a
o py |
e '

6'8

ee| 6eye '


c|
D 3 o

45'9

v| ||/|| 3
R/
Adl

blr

o o 7 ,0 6 y

+2.0

=22o.

1 7 ' 0

+1 ' 0

10'0
19t0

+2'0 '0c
+ 1,5-2t0

=1'0c
= 2t.'o c

46'0

+4'5 6'0c

=50,5 52'0c

A'gP,M

HAPo

@rep!.12//204

y paop l.
o all a p
ooo tll.

a6a p6o ( )

p.+

|
1

oyIo

Ma o J'
a I { ( ] ) o o .
_ Paox o. ll l o a 8 39 paopo tl ' Meopo.

22'5

2'5 '5

115

1 ' ' 52 ' 5

xyoK4-5

}r Kp.
y oo:o
p}lIl o
2-
2'5 '5
p+ |
l '5-4'5
,1oo )p l/]
)
2
1q2
_ Po t xy o- + ] 2 ( ' p x ) ,
+
|
|
' opoaN { t 5 _ 6 p o l / 2 o +
^
,

6
1
9
5
,
5
7
1/2o.+ |
|
5_7 NI' Potl y oK) o.
oall 6 6 op 5 37' a Kx o
_ Pao t'{Ooa
oy32 . ,{l]yIoooo. 9 4], papy
o. e o
12 2] puo oy Ko 26. P.0-lt
p. p
nyeoo oa oo- l opap. |1n |1L1|1
l 0 _ l 8 y 2 ,
_ o o 24 o ony}ro y oKoI T Iya o
(' px),
p o B a e o 26 P - oy. ary o }ra}lK,
_ oeo 7_40 op pitao a.
I{a I| oy o ,
ol't o 3 0,
oooo pal.
25,
_ o o 25 onox v o o
ootloyp. .
opoy p a l : tl p'
B l ] o i y
o
px c - _ oox p l l{ o
a o l e. oo'Ni pa y p a.
lloll po
l p (
p e o 2 5 2 t l p ' a p)l( _ oyo
p o y I o MoIo).
B oK 26 12 oo
- P olty . o p Kopo o- ooBl r
poal
pl,
ll}lll

o o 2 o o
_
pop

p
l.
}

. yy o
l/l0
o
l/2o
y

o
o - y ,1o
l] o 27, o o 27 K aloo oo
p BnoI{oy'o o o !l, tlap. ]!lox o ] l,5 Nt tI l
p or r l,t p olo Ix l{'
l l K o 2 2 ,
_ oT 27 oox - pa lL yo !pll a'o| a ooT
po Ia tl I
o T o l l l l a o . arypo, aK oao }la
ptll tlotl
llyKo o B
K y
l
rvplr NjO{y 7 _ C o p .
a 28,
- Pa oK 40 etly omo- l y yll ]l
P NIXyo
o o6ao p 0_0'5 oaoaox'
NjI,i
29_0 pao pa]porV 4 5 paBo l/4o: p
p To l,{ay,'ie}l xy aN{
!llaKy '.
PorrNje'y oa. 5 37 opBtly e o elo . a,f m 'ryy , { 2 9 _ l p } r o ' pop Io ,1l{ Nlorr
I ool tll,{ m Moe.lll pa o pyl '
l ' 5 2 , 2 9 o . t{p,p opo l{p}xy, opao o
pp ( 6o.
o-oo)l0 pa' pT,l otlol xo I oe o.
(. pyy oKolx,
epo o .
l 2 a ! o paN4po
cl ]Ule-
l oy l
, + 0.5 0.8 Nj, p. 4) ,1p ,l
opol . lpopBl p }l lp}ly }o oToo oo o)..
po 0 no oK l,
lp peo. pl p,
oaao
y oIao _ oo oKol Po )dyoa
}r apo (. pe,(3)'
2 8 2 p a o o y oK 4 o o 5 l/4o
I{0.5 l o oo
ooTTB prxoNj,
0-25l

l'5 Nj,
_ Pao' N{xyo 9 40 pao l/2o

pme ooocltol |mc ool||o]w'


npuocltJ'm(lrcrcemJYb2)
px oIroa.
a oyp!ro
ool oNt
oxtlo opo N!o
yxaxa r!.,Io
T ootMo,
_ op px oNsl IPo xy o

Nj45po
l/4ory ( o o p|veo _ a}.{(epa .
0'5 ,.pp
oy. apaa()aN9])' K oool
o , oao l{ opaBopBl- p oxy o
5 7 ).a y. Iooo o ,.l
o, paI2'5 .
&r-
.tlpKt( oy a ( ' 5 )
Po Mx
8 9 pa}ropo
xy oKa 4 5
l , 5 ,
_ Pao )(y o
5-6 po l/2o + 4_6

yeITo o o a a N{xyNI 6 36 ooo (ey p


aBa),

pp ay
o T ' o '
ToK oox o l/
l 2 N! apa

25

26

|-lAP0
Il} tl :r ].rol.
o x\looii.
x |o'1t|.
ypB o.
lt ooI]l{ol|e"op),|]po .
x. a oool' D|
po PI
o. peollyjl e p ' .
o p o p x
l r L |p o B| ] p , !| | .
oonIIllo|] oop1.
-

,5 :

on ryo 'ioo
oJol{).yetl.
K.port oaao a po
5 (' pe)),
llooNlxltyoKNt
7' )(oa'9 4|'
pap
y i tsI.. ea po
Kouuirrl
ep,IKya
Ppa opofull]oo Jr |'
o tl tllla (rv.
px), pNttl:l- ioo l]l,t-io o
K. o fur e p l l I i o n
Bli

oooNl
ypI' 'i Ir

yeo
parltlll\l

( oo oar').
o oKoB|I{!t
pprVN{ rv,
( on p.
I y y a
0_0.5 Nl ooo'
p oN y[
] o .
\lonl{.B|p.
o py' o 1 lp
1 o a]ilo B
oN!ya -1
}o

n oo p.
J,lli o.
o. B Dp
el1) py|o
a
( ]loBx!lx
x l| ), Brl
p o\j l]!l o
lll x o py! y [ll-' o K.
' opo )QIo
PnUlo yrx'Il{lll,l oa o Pey' I )(l pi'o y pylo aoo
,r li,i o
oaoK' B
prvpl)B tloo\lo yjJr

}] a|j| .

re*//

tre | i

XHAP0

12l/,0o.

pmrcooocltoI}'em c ompIlo
oodem_ eep(rcemb3)
ol loBoi.iJll o lt
Pr) rr P|l
lL. oopoji o o t
o;rox|I lJ|| ]ae Pr

32

;
\

'27

i )," tet,l'' X

B|l.r
o ' l K l - o 2
J|o pl BP,,
]_a]
,,
l _ n 5
Il'
r r I l o y e | o
pocI| oplIom'I

r e l !I s

22

ot ox|I ,roxlt llo


oKr 6'
lI'lt r Il 2 N
o ro|l zl o,rx o
ro 7,
]lllt|r p ]
c , I l l | l | l ' o P c j t 1 1 | | |
r|l! epe o l. 6. 7
o L r | | l l IIp ! ' o o I
o r , r 9 r l | | ! e
nIo K lll ll

'll-,i -l"l-,",'i--:-.],,

o| o]< l0 ,ro)|j]
Ja|t yo
| ] I | p o i i
_ |2 oall
oo
xlj2 ] rrl p.]
Nooio)(t|L| Nllui.i
,1ooB'i |r ,l.
Plt ilx oa
N l l | l 2 | p . t | l | | o h r
npB plle p!'|].
_ opo tN'e
Pao jl l!|xy,Io[l|]

il l

s l
8l

Il1
7
|{ *-"ll"

l].9 pHoi/2o |op|r.

Bi oyoa] p!.

_ Poxno.
\ | ] !l j | 4 ol / l 0 o

| | o l 6 . H e p l . 3 l . 5 _ po25 2 p
2 l o p o j l x 26 12 oo
|ip|] Pll
o o K l 7 o x l ]ooPo,ro!la
. o o.|2 onxo
_ oU P|'p l | . 5 ! o P i BP!'a'
Poli Nlxny o
l/l0 o l/2o_ o.
I]H|]|o y KoI]1]
nure;r|1:
n K _ oyeo |8' KK p ll 12 22 po pao o 27, oT oli 27
o. a|.5 ['i ll ]Ve)(oaNl |0 20. Po oltlo
1() l0 lt B!|]l] Bo| \l. o,lo T 12 Bep oo'
on o|o jl .
o o 27 o,ro
|] a x ox l/1 l oN{l
_ o'yl'lpe - ,r'|
r o
oe pllij. iiN! _
P Ilol.i\lir
o,1 yIltli], p.
po| ||a Dtl lly l r on
| 2 p | ] o | i
e p : | B | p
1 o y l 4 | ] P l l | ] l l l ! o n ] F
| | ! U l p i p I i l

epa

Pr ,r], 1]

H a ' l o x |
o ) i 1 | l l | P x I
:rl'_ oyo
l5'
- oo l5 ooxT
2 [t
PK o Bp ojy

oeo I0 18 pa

Po}rIje)!'o
oo\| l{ N! l2 ]l 23 pB op
Po p
| 0 l 8 \ l 2 N I ,
o1 oK 2,1 oo
yp l'.lo

o ' y p e Il
rl'
P'}U !'. o
N] I0 20 p |/4 lr
]l lt)Qor| l0_l8,
- o1 ol< 20 onox

o oll 25 olo
e li'
B ll - l|o''ltl 26,
_ po po l1 .

ao28,

Po \l] oa.
N ! 2 9 0 P o , r ,
Pa ej o.
N 1 2 9 l . o , | o
l.5.2N1, ] 29 o .
l I o o l 2 j l o .
x,r Hl'ILte ' lo
0.5 0'8 N, lt.
I] oo| pl r
o ]0 n ll l,

EAPo

Aee//me c 12l/2o04

_ Poyo 28 2 pao opy


0 25'
_ oy32 tloo 26' Njp
nyo.
y}ll]ooopa oo.
x oyoI{
o o26 p y.

a l i{ ooy p

I{ '

oT I

_ Co
o3 30

o | ll

a y
-

l{lo a p I{ l N{.

_ P y -

Halya yKooao a
l.l 11) pp

o r] orro poa
o op a '
_ Paoe Nlxnyo 4 5 p l/4o, oy
ope.
y paBopa p}l
ll{ o l{ {ll llil
pallep 40
2 NI)' pa.
r\{po! al
4bl

ppa.
Topa E!K
Poo pyT oox l/4o
y 0 ' 5 . l ,
Pao xy oaNt 38_9 po poI{y o 4 5
Pao N!)<y
oa'
9 40 pao l/2o
_ PacoN{xyM 5 6 pao l/2oT +
5.7 . Pao )r'
o 6 6 pe
l{yIooo06.

_ opo7 40

ey oaooo
o o !l
p.
ol.t o6Nj'o

ooBI K^A

opa o ^ooB
(095)287-029,
502-1539
}4.A^KeeBa,
Ky^aKoB e', '9A

\r"w.te6tilliib.rulvlion.htm

Potltl}lA

TooB^

. A^eKeeB:

(09s)216-28-41

Papo

poe a,A, 114


oA TAIi 1 _ 2 ..

2J$a
' otPofll.B]P-ot!I

]llv..^It!.y jLI. .Q^E!

|avr

xHAP0
]t) ]l ,11, |t'.P]1.]ll ! rll
]l1)'Hi!lr
|l 3L'Ll)] tl |r o
(I1. .)
I I P l ' ! t l ] | | 1 :| r l ! x
:IllIl !pLr lrr|l lll
.Ilol!!rI i)l|rP' l ll
' j r . ] r r ] , l n L r l L r Il
.P!orrI lL' ri Itl.rll|!
|rr\l rt]lIl ( .
rIl] !o]l). c. o
I rjIlLIl]| ' 1!| ])l]
P i ! | l ! ] | ' r l 1 ] ] | 1 , l l |l '
, r Li ] ] l ! L r | r ] l r ' i l l I
l l ] . 1 ' | | ' ' l 1 ] ' e l o
l 1 l i I L 1 ' L! ] o \ l ) ' l L r | | L I L r .
| . . 1 l 1 | | ! l L r I l r r | . t | t l e P | 1 rl
o rIIl (h||!Poll.
r r l r o r i t l r , l o r l r . P

U(i]i e e

ee'
eeec

h,M,

FL/|-d|

pee

]|]lllri) J!l |lr|.P.rr!

l|i or(o! 6 .16.


il'pnl''
) |l(]!oI l
l - i ' ' o j I i i l ] r I lI l l ] L l .
riPB!||''oji Llrl l'lI ] |.
r l ) r l l | | l j I l ] l p r I l r .l r | | l .
|orIlrroji cl o[) |l)'
|l |Iro!oIr'-rlr|] ko
rjil

. ] r \ o I - i ' l l L I l I l t l ' lI lI l . r l ] . P
l l t . t r I o , | ] l | r ) i o I l r )
(o1]l!
loP]|Hi)I
r P , 1l l o
])'\l) Jr!jl|
| 1 ' o | ) ) r l [ | L '! : | l ] r | . J | l | l l l r L 2 ! ,
l l r l l j | | l l I l P L l | | |l | l ] l l l | oll)(rL (),j ! 8lP\ o
lllll!l r[|llIl. ''rL|rl

r ( ) l ) . l r r | | ! r o ] o .

() l),j \l ri!loio
I lPr| ]r\l n.r']l]lljIr'\iirIIl
| | l ] ! L I l l r r Ir i | l r o l l l j } '
] | r r | o r l r | . | . I l ] ' r I l r r r I P l l
rtrI r P)]r|. otr| lll
lt]r]l'
lllri]l | 1rl r!Dr
l / . ro | 3 l ] | | ] r | | r | | L l r ! | l ! (r: l r ' 0 o J L I r J r | \ P i ] ! . P t 3
r ] | D' | l r l l l ( |rl l o o B o i ;i l | r
rDo\l 'r)!i. Irll||(I yLrll

] l r | ( r . r t ' / ] o i + . 5 \ l :
l . j \ l ) | l P l l \ | . ' l i | l . :
.lr''
oc]rlltl]i . |
'i' Pll PllIl
l l . P l , i ' ' r . 1 r , l I ) ! l r

||| Pl]illl|rllLl (rr rIo


],]5 ll) t looll!l, ol
I l o - | 1 . r r l r l ' l \ I | . l l L l
ll1 L !|c\ r\ rl';l!) orr
|r||!) !'.lr(} lli ])illl.
Ll[|l

oo\

-rLlrrlIr

P. roIl oBoii ]ltl'lLl (l1'


'l' j,.-r1LLrrIr'lrBI\
i r I I l r I i i l t I l ( ]l l l | l r | .
t o ] l r | | l ' l L ] l I l 1| | I I l P l l
l r | | | r Ir I o | . r I ( ) i i o ( o B o I i
! Li-il1 |llr llIll|)l PrBll!l)

Meee ooo
ea|

]L]i o!.rIlrIll .-1


.l]oo .\|t' 'l ll
Ilr| ..1. io ll r.Il]
B nr.,l\ o'rloii
oroBoii rfl tlrlo tl]o
Pr.||l1!.x-1]] lli1iI
7 |l .i0
| r ' I l l , r I L r|r|! . r . l
r r l o o \ l i r o - r r | | | l t ] |l l t l r o 3 o ! l 1 r [ ' I l o l - | ' l IL I l r I
r l L r r I l l | | . ] \ l \ l l l o
r t r | r I l | P \ | l r I L l I l | | r ! ] lB ]
]|oIo l(t,(Ii
3'l |' j' l ! |l oi]. r o
ll]lo|.Il'l'
] ) ) ! r ' l ) t ] ' r l ] . l r r ] t l l
r ] o )I ' ! L ' | ! , ] | ] ' | o | ,
ootl' 1.ut, o '1|1llLllI or!r] l iol LrrIlL!l. 3L']|! r r ' r ' L r ol ] l L r | L ' ' a B
l l L L \ r I L r r I l i i 3 ( ] / i o I
B r | p , 1 . . 1 1 r r .P r j r - | r ! I l r !
3l]||lrr
r Ir P l 1 l r] I l | r | | l r ' )l l

ol ]'l )|)l !!] |l!lll1lo ILP.


!\ro, 3ll\ lIl
jl.rrr
t
P ]] o|rt'0
rr|rI r[|llIL llll ].j lI: o
l](| i i]jlllllr |]Ir|])|1r
o|r|! loPj||||[r|lL!,lLl.

)';rlIl.ll!
rrl L] lL'llt]o Irlii
nn)ll(i] !'.rrlrl| ]ll |l .
(|r
] x | | o I l l l . 1 j n ] L j rl ( o ' ,

| | | ] 8 i ] ' I L r I l L l| | . r ] ) ( !
H l l pr l | | , i ] o l c ] ] l
| | L r I l ] 1 ' lL r
t l I l r .L l ] a r ] r l l ' I l l r I l Lnl o .
| ] o l L L i l ' lrL
( I r ! | | I l o i li ')l | | l' I l I r . l r I l ]
B | | | l j. l o r L l r ] r | |l lL l 1 l r l \ l '

lLro]rIt1o ill|l
J!\
||ll ]|\''ii l tl]]| oij
l i r rl ] 3 | o p o r t ! L r l 1 | | L ] ,
jlr'
!l||l
!\'rii
!lrIl oBoij .r|aj'l oI
' o r ! ! | . P . . I I L D l l r | | | | l l 1
|]|ll'lii
i|ri! o(oloii
oIro)(Il ] ! !|lPr3 rIo lo
Llro'l tul1 rr |B.|I3'lll

(-orll1|B|! !\||r)
- l I l l l I l c 1 l r ] r l ] l t l
L l r l o o i i l r ! | l . ] i i \ l
| | o ! r l I L ! l l ] | j I L r0 , 7 l ! '
H l l P T L 1r ' . P l
r ] ' | | . \ l | r | | ] | t rt l | ! L r p x ! o
r l l | | l j I lI l ] l L l I r l | ) l i l l
llri or Pi\ll\l o\|
| l x r ] ' ' . I a ]' o | r | ,]1 ' l
n r I I l r I l l . ] r . ] 1 l ] | |
. . 1 r1 . 1 1 ' r I l I l | l r l | ! ' ' ' O . . | l
o l (
| o i i ! r . ' L , l ] | H
i 1 r I l U .o P i r r r i l l I i r i ] \ l l o ! l | . r r r l ' ) P : r .
n l| lro l \lxJl IoK
l l r ] oI l ] r x | | ( ] ( ) ] l r l l l ] l I L . o ( o
\ l r Ij j I l ] l . i r r ( l o . l r ! | l

st
sn/sN
f,N,

LE

ooe.

29

HA
Po

Aree//ll

o .r-
o !ol| .

rlr {ol yl

r. ilo;lrll'
oa UK, ' o
_ B ]BlNlo o oop xaKoB P!.|o
||ol' avP' !l
apa ee
Lo I'y ynI'
l ! | | l t l e p - on io
epxe a
cn r.llJ
6ooo e
e pey. lxl xr
r\1oxr 'roc. 2 \|.
| po'o x |P
]oo
a p"* 6 nauo.
!
I l e po
x o a I '
(!l{ px :t)
, B xa ;r!|l|
o Diooo .
[!po ooo yJ-!lt
l' x Jo lly l ra Iojl'
,L'rI{
ol.poll.
i i o oi i oroK U Pa oNlI on '|oo I!iio
!o p ,llJ'
p '
ooBoil arl P
K y o l ' i n L | - _ o o'q P
I y]x 0 0.5 !|
ail o
r\lopl{ | o :L|lj'
oU oo. B|] l'| oo. o ooJ
_ p Nt rr'i y]r,rliJ{ l'i|r |] o p o J n a l i I J I
aT|]oooi]nll l i|
pa o
IJ.r -ll1,

llmeD! fu 12l/2o04

r [ l \ | I 'o o o .
N 'I)PNl o'
o [Ion Pe.rNI' pon Il|
I| P' o l||1
o(oJ Po '
' | r | ! I ' '
ooPJIPo o , { | ] l i | ] | | I e .
.r
pj| o\oll[loll
rr .P!i|ll|'

epmercoo ocltol }'Idemc ompIto


otoodem (ep)c J||IIaIIInrJ|4
pcmopolwepilo ImIu(lm b4)
o n,"u"p."*uo.,,ouo'

Jll

E
)a N9] opei]
oooil eaao
f]'.p
l||lI\l pop!
P)oii l. .
x olr.r epo ao.
P.r I|1 a BIyo
], op], oooo
lP. oo n.L |l
y Tp oo.
U xo\l 4. ].
o'o opo.
a p||eii
(J l,i p),

o oI{ 24 oox
II _ o.
p.1
25,

o
_ o o 25 oo

ll|I1 !lpll

B l] - oJlaoa 26'
o pltB .
p o 2 5 2 r l l l !
o 26 ]2 oBT.
o 2 or:lox o
l / l 0 o i / 2 o l l o n r
a o 27, o o 27
oBll

ooajl

o o 27 or',]ox1
a
|||
K N'l]tly l iI
lt o l 28'

jl
ony-

. T29 oa29 o
oxT Bpo ] 2 y ,al
Nl!.|| |]

pa rr ||oyl

t(Po
H|(A

Kocmppoue
a
oaooIloo

dtttooro mIIo?o

pIt

ox L]]P(, r!')o

Mepe
opoe y

l | I o e . r l l l P r r ! o
\ | x y
Pao'||l!e
\lll ]9

]0 PBll .]'

_ Paor| ]{ oa
\|l ]9 ] ao lUr,'!|
t,j-2 Il. r or| 29

o l | 1 l l | 1 1 |l l r o i i \ l o i i
8 1l,
t1PlIll'r-rtlBlLrllN
rl | ll!r| rtl( l'o rn|'rI

e po

Il
n ' 1 | | JrI l l | 2
J]!
rBoD
rlr r rl
ll|| ]'r j 0.5 0,3 I]' E
r l r . l l | j l l | | r | |o p o B L l - ' l o J o o P o |
lll rl!n Ilr rl||l 0 !o
I l \ \ ' . 1 l i | ] l .
l 0 0.5 I]
P r r o H | | i l a r } r o '
o ill|| |1
vJ| 2s-]2 po Ply

l0 15.

P I r t l P . : ! l l i l , I l
o v ] 2 o | | | II 1 .
o i i 2 6 . | 1 l | P I l rl j I l r l a o .
_ o | | l l I r | . o o U | o .
)!|||'o oPr o ]o

o
l

|
|
l
l
o

|
|

xIl
P | | |I ' | p ] r r t o r |3 ' I ' l ,
ox|ll|| oo!j |o
o'1y
o o|l 26 !B\
I l ] ] . o r l } i ] . P o | | . l . L i I l l l | I
N'
P)||,l laQ I|||. x oi
_ p t I | 1 . 1 l | 1 | |' l||| | l ' i
| ! r | | l L l \ l o P o ( ! ! ' '
! l | | | l c p a B o P | I . l ' I e r o U | | p l | e o \ ] l r l 1 o | , r | | l o J l | | ! .
l ' , I l l | r || P | l r ! - _ r : l . l l l , l i r | r l H | | ] | '
P ! ]opo PoiiNl),
irrP llpo]|l!
pll]llrIN Iln }ina
!'rT ol '!ooii I oii.
\1|r l||I' ].|
I l r n I l o o y . l l t | |
| tl (o.1' .lpl'(
l ' l | ] r l]l l | r | | ' ! l I o | | ) - ,1 Pr;rcl|,| i|.
oroxe]| iroir B (lpilrll
l | 1 l l | | | | r . l ( ] l . 5 l | r r l l .

oolI ]lll p
] | P I ' ' | l

] | o i i e | l P r
o o l o i ] l , l , | U , l ] . l | |
.
JPI\ |llIrrrilolJ
o o l |6 P o . r p
| | o I l r | | r ! i | 1 ! . p ' | c , l i o .
o:lJ'|
||otl| x |r otllN
o | 17 l r S | l ' |
j
PBclrI i]a)' .l P]lLi

|
|

\
|
l
l

o
i
]

I
K
'
|
,
]ll!io l
|}aoIJ !! o.t'
rIpor|!' 3 |ll.l]o|1 .r
\|Il | |l y joD oI|]ro'! Poiilll Pt
Prrt6jl!'
| ] . n r | ! | l ao | l 7 . l 3
l | ] l l P r I r | l x P e x o o
|l ]] ro o|l 27a, Blo]' P

'1 r j B | | | | I P l
2 i i ! L | | l ] l] ' ] i | P I l
lt(l oiox
r'
T . | r || ! . l l ] P | | ' 1 o
P ] | o I P l l _ ! l | r l
0.5 NI,
l , ]l \ | l 1 . j l I l ! ' o i i
I o r I l P r | | o - | o | | ll l
\ll ] px ||i1l
P oPra !x;r I'
o o I l | ' tl | | o } p
p l r l 1 o p o l | | | \ |r | |
lliir|r ol 1o|1 27l
o I I l J r | H l , P y | r | l
o | 1] | t l l l o I r o | I l l !
Pl lll' Prr!P I'Pl1
r | | a K ] | ) ' Q ! ( N , | 3 n ' | y
. o P r | | , p y
a ! f i J | 3 y | q n l ! ! '
T p ' 2 )
B . r }' r r l r ! L | o ' i o
o ) o o l J n i i | 0 ,

opoee
ooooopyB
o o i i a | l ii
i|l

,lr'

D P|l il,r ,

_ o l l | | L . ] | o
P.tol| Nxn!' o
lIl| 6 l] |2 po 1/4 l)
l 0'5 lI,
_ T l2 o-|ri] o
o ' i 9 B | | l 1 o i T e l H i' i! | l .
i ] . o | | i i o 1] o | r | 2 .
i x l l 0 , j l r | l ! 1 l | o .
i'| | I!o}t|ll||!|

- P I n ] r oo e ] !2 7
P o l ' N i ll J l l } |

l l r I l l | | c I ol l . t 0 , 5 r l
l ltl (oIooii jln! oro
' l l ] ! l l 1 | ] ] \ l p i H | I D P \ n ' ]

oi |

!2

BIo

Toi l

o ]

lb|l

nl]r

l4

_To]_]o5

yP

o ]{ a il1
o o l B c T u l | |I P x o r | .
o | | o l | 5 1 |I L l4 o o .
l l | 3 | | } l I l | i \ li r o .
P'l||r|'!lo'oxHII
!'|ll pItlo c.ll
p),!Br, oI Io.Iul 8 oI,oxl]
} | ',L|'|inclIl|,l

B l'o!oeIIrr'!||lIl]
l o l , | . ] | l l r | r P B ' t ltUo p pim' o
] l y c r ] | 1 o Ll 4| , | 5 l I l 6 o .
|/2 l Be|i|l|P]r
2 4NrIll|\|'
l I a P D ' i L | | H | | p ! .
l |o |. ]. ] |l j Po
' t | o | | l t t P ! | l o e
l l I o | l J o H j I l P a o ,
olrpnll ro||ojo'
cjllt|o oll].poloo r.l
x||ll,l P|oorn r.
ylr r
o | o a r r | r | 0 IP y - T o l . 1 o o I | l j '
- o l l l T o y 1 6 o
}.ir: or o|| 2 oox
oii l2
o - | c | |l j p r l l i i
llP\ |/4 ,
- ] ol!clllloii.Io|1o.

A
Po

Aeie//, ie 12l/2o04

p I o p p .
o,!]1po I ly.
.'looruy

e t{po
ot|oooo pyaa
'l

PDa
o.

l
pa.ro o
', o oo.
l ootll

oy|oBlypo'
l _ 2 ,
p o p o l r p x | |
p
oxo\o oopp.
aa p.lr
-

opoeeyxooo py
oo ao

l
'
D.
:r]r.
opoy
ox a aLlpl

ao

tl

oeoo

o o 15 ooxo
po l/2 ep
}rx
o py
_ opo]aoKpo-

l o p}lo Kopoo a B}l


pa o o Ll ti p
o By op
a ooTy y p _ otl To.

oa2

ya opoI lla
pK (N!,

Paep}
pya
or|oUlol
!!
E

"o*-"o
""p'.".
p
pa

N{po op
o p o N l I l l _ 2 l .
p 0 , 5N ! e
y un ooT yoK a oa
as'
Hapn' op.. y
oy a
ty N{opaoo KopollI aB.
B pyj py(y, px),

epe{
opoee
ya yoooyrypy
112

^h/Bdp
Aulp

oaoM
la o

38'0 c
44'4 cg

^d/|!np
^|E/o

aoM
la y

1'0
60'0

iblp
rhlo

py
(oaoo)
coo
y

AsV

t!py
y

19'0
22'2

1'/2,/,o,5c =21.1
1'/2Bp,/,Q/ronp + ! c)
= 15'4
= 26'0

12
.5

BIo.

|-]A
P0

Aree//M M !.i 12l/2o04

'o ool2 .
ox 0'5 yp o.
tlylo o

_ tlalrtloopl 2-7
po ri{oylo
e o 0 ' 5 ,
_ p prlIo
oKaT py
ooTB11
xov o
pl,to
KooJoo
_ o o 5 ox
! l_] '5 NjILl ope

o l _ o _.,1

l + o ' 5Q
]

\L:

L1,i." /

,i

]Lll

l
4l I

oo.

o 2 5 po.
o o x e
]o. a e pa}l
l/2 l op
2 4 il1N',
lol,2'5po.
oplo,l a,
_ op ooo
)I{po
oo }raKa p
a: o oK 2 oox
B | / 4 p ,
_ ,1oo
]ro)py pya o
aKroo I]po p.
e ep!r
Kpx (N{,
.]'{o
6,
an)_ ()1yo
Oo po.
KtrB o)^ltlI
o
7 8 pe ool{fo|l lt i{

!- l

l"

o 4

_ Pao }<noa
Nj l 9 po oo
pal6l.
B e o p 7 _ l
pa ooope7_2
t5

,l

,I "

II

o ]0 poox a
pp ]_9
0'5.
_ o l | a o o x
popaxy p opolv aKo !l pa
o l] o - Pao y oaN I 6 1 2 p B o l / 4 p
0 , 5 ,
o l2 o o.
9 NIoeo

lll,l eopa py
a-o oa l4,
_ a p p
eo Kapyao
l]oopooo
ya p
o ]4 o o 4,
_ o o 8 o'rX
B!D0,5 Nj,1pJi.
noeooepaTapy
poB noy
oy uooae
o l2'oBo.
oll Urpa oo.
0'5 o ''l
B}p_ olo]5,
_ oa4 o l6 ox l/2 o plio o
p}l )
o ptloy l6 (o 15 oy x
yol( ooo
pa}lllx y,
- tlo l6 o.
Ko8_o,rx
yo oo
peapea yKa,
p o.
o)pxo a.
Ka lol o
a p x ax
pyaaoK l2 nx
Bo
(o op l2_l) 4_5 rv
}l, oyoo
poT pp
ooo aa
pa-NjPo y!
o o,&

p a y e y p a '
' oylo l8 17.
Hpp o !l ooo a
up pyj o
t l o 1 7 8 o o
epxoil,
p o oa
pyB o o 12 o o 17,
_ HapTTp y.
o oKoo pa
tl pa. o-

34

HlP0

'/- i*
,
F'
i
ivl
i

o l 8 ] 5 o o .
D}l )i\o!l.
ol Ipoo po\l | p o npo
Ko||potloo
a PUa o |i l | |]
npll
eo Bli!'
Qo Il ooByI{
oe
!lto(pL1B

os,

HaP oo1Bll
poo xii
. 'qo
p o o x i l
p o P!
o
pa oxu o
p B o o 2 ]
1 o apn pxolj' aNlooo)|
| op.
prlo oo p
x'] a pya. .
p :t oBB.
ul poll |l

o npdeue p nooJtIlup It
aouuu coommm
ltuJ|Ilo

cml npou.fuIla IIuJlItocml


olm pI{
e

B|1 Il.

o | ] \l p .
la]!l y o o

orl pe ]rt
a oaaI{otl pr,x,
p(aua Ilar'oxr
o p '
e n ! . o I
ea po Ayooo pya
e P o ' { | r o p a
L|y oLro l\Jp p orol! l|P
BpLllolo l{xa.
o l5 It
B.opo;ri
p otr1o
!l p opo.

a
y
' \lp o tl
tlo o o'ox o p o! oar]lr.
_ xtlo } o
opo&l l ,
[rly alaoN1l l | 2 | , p t l 0 . 5 N I
a (t' poK
Pya )|lp }Io\1o
lpe I{tl
ooBl'TUIo|ll] .
]o o p
lloy ii opoIli
a a I ' a J ] p y ( '
llp,l o
Bjitll] peo ll p
ooo
opP.

o Ll,lpI!) o
ox i pI]o plr Pa
l{ ooBo]\l,
orle llpoe
l{Ax B o1
BpIo Ilx|or
yr (e: px ooI pyB epex ] o'

Nlel oa IJ
ytrl o' IJ
ooy '' Py
a Po ]o
pooo ]tl BB
p l t D h . A l | a l l l K
o opa,l o
lilxyoK !c).q Pyo
. Pa ppo
l._l.5 Nt,

o p | l l o o
p}U 0ao' o]
o1lBJ a ij l]
Pa olll)l{oIIpa.
aa1 paljl||o n
pll oB erolJ
o!
xo
oa yB .'rc1 oP
polJ (pera)
|olo lt or Pa.
Po oojl
I t I l x l l 1 p

aor yo .
o oo

r l | a ) r K a aI { p | ] Nl. poNl t p
oo p p I{
ye.qU pl1 [' e .
y oa lro

0l\4AH

) , p a o a H |
X o s h a n g g o n g( " a H o D o
y e ] H I a B o o B
e H o oo o p y t o B a H ,B H a o e p e N , , ]B e T o H M p e poBocBeH |xo|\,,IeoB
Too lpo B ae. B HoN1Hypy B|yaeMo
poy
o a e B e o e p a p o c p a H e H H l e o c o y o a |BMo N 4 o } o | \ 4 t e t x , l a | M a H o B e o o o B .

PB
ooPoBAH
JUl,<l
SINGRBILJJ

11PoCCCI<
PlI1l<
A oAoAA oKoBK r]ABo
PMIJUKI.
xooo oooat!i o
a o ppooo Nle
yapooNlaIso.900I
l99 oy. B oNj o oIr
oB oBpl.loooopy
oa xoo poa
xIIlapNj.p-

B! e poorv
oo'poNjo
oN{]a Juki' a opoa.oy
o p ooopoopK
JukiN,{o300,tlo il Kpoo
opop
oaao pexo o'Kx.ca ol,ipol oll poo]il'
oye!l \!)apooo p!i oo apooo.
I,i
eaIso.900l.2004 ,
opal,r,{.
paroo .
B ]99 o B papop
n .liy,ao opopa
'} l poo}rrrIaopy- rvoolo oK oa,
o ooaaNtJuki, tlo : oao6a
pooo
oor. zD{oooKopoa"1o
B py
oI \l oopoe'
Ka amoNlal{ol

JlI{I,l!l!-

oooyor N!,
5 o opoopoJl'ki
xax}loPo
poly| DDL888 l5
o opoop o00, a
xtlK Lla papo -
Juki, oaoopoo.
a oa o pyKooN
o Juk, tlpo,l
zLo
xom poo'l a,]iyoo.
o oI{ oa
o olt
orv.aa,
,li!i
xo pyao
op p Juki' oo]ryo
poo
pU]tloaorro
a poBonx,1}rNl
po.
' a oo pIa m.
N'pooopoo]''
opl NlaKshanggong(
D shuaggonr(op'oK),l

looopotl,,re.
e aoo app,
tl opo'}lpBo pa.
pory llpooo
o}laoriIy
} el o
pNt pI Nlox pIa

Kpo oo' ao

a op]ro NIa\ljooo
a o
oeP]roKoao p
oa rarpao| o
14.l6 o }. a
oo Juki p
o00. Iya
xe o,1oop GN700. Iy.
NlIo}lo]\{o oo
apKo shun8gons, pB

opo
shneeng
pGN700
ar
p
Mo3300' p pBea
p. ashnesons,ru,

Ipex..
-' I{oIri1
op
o Kaa a' eooo o.
jroNl'oa poJr !e! o |Jny I U]e.
p p lo oo. Itllalroo opy o
oI{ pall o poo
olo po,loo
oopK
y tly l'| 1 po po
Ipx o\to Boii' N!. (o p
'| xo, B o. l Ramios N'lequiaitil' s'A.
oooll o||o' Rymat, !p swm^q. ax ,l
lay QQptlfu'itly
loyil
vpo Ir Gt notion,
:L:l.9:l op; 0.8:l pax.
Ko eryp.yIB po paNlaopy
,12000r
olB oxa,
aBonxo,ll!',la x _ ,6 il. oK p o tlopoBorvapsingr oGN700 aaIr opao Ntyo,1oon!ie o.
p}'Ilo rl: o' p- tl oa'r'oal! oa
' xo oooxeo'o o. |]o|\l|oKoI]!l
oa.
a aN{yBIooaI]y'o ooo oNl.o ll(poy
oN{,
rVKooll poo pa,lIpo B ojula.
B oo ou pooli ! ori{ILlry.
B 2000 oy o 26 Kl] p oryo
a Bl (o.
fuki .ooao KTae lPeo <}eI'
pl!!opo|
Njaj Ky|
ojroNlshnggongp oepoKo yo''op,
o, popoI oI{K
Mo00 o oo apo Lr . N'laKNIa
oo
p. oUIprlt14 l x o opp GN700
Nla aa y oari
}l pooa tyK' i! 6500xo/'{ - aK opo' Pansoi oHsin8 o,,
BpGN700' oepi p &ipy- Kpo'Ll p JUki, Bothrr ,
shL|anggng

0|\4A|-l

PMA.A, PArA:

itflilili

ltr lrllll.-.

i]l ]Jii].-:-ji.i]:.j.!l]]i|1l]lr]]]]rL]ti]riiJi]]il!

'-

A H ] A H 'A y A P

oPo50 o
|'o|
H N4AH
B aolt\jo[!eshn88n8o.
' |ll l{ o pli{o.
po| '
Ulo allN{l \l

oPoCEPGN7oo

6, oura po\loo l!P:La: pooo ,l lU iloo oo.


L-. I\'l.,.fl , lI. o p!oaIJ on opol]v rvapK
rlpo,ltll
poori.i.
7,.ooji| Pot]
y ol]o!l oo
oa: Iloypo ope]
tl-a}|
. J{aopape .
rlt. fl NJoy rap!l .
op pox pap o.
iKoo ypo oer\t i] poe ii pou

)aa( a aey pono.


o llo uoNIpsin8r
B oli fl N700' p.' l.
.. l oBpo p
GN6A B.lo0|l|jo
a:ro.
p e l l ) t | l I o
o xo''r.|]a.
oPoK eUrlloo
a

NlP'l

'1I,

y:Lopo _ 5500

xoB/Nlli.

on,op
uaa
jropa
pory
orlI]y
l{ Il l|o I{( |0400 pi/oNt-

!a oK)rnjlel'1 eI1
poy oo| ppo
opjlo p GN700:

GN-?16 42

loal

eIro eashliggg
Bpo, oi x ,] o oya y No pNloii Durkopp Adl'
po, y o knw houl o
yl Bllt| Nlo pa
pIIooK oa'
CaI )r \ frl op6 _
y e o Nlpo ooo PoI,i]o

' P o ] ; I l y r j :0 . e
( a ) ] 2 ' 2 N l Nt .l 3 . 2 l | N i D - 4 . 8 l ! N I ,
4, 't plt or|ooo
7.7rvil,
a:2 2]vNl:44\l; 5'5lt\l; 6.6rvNl;
5, Kooprpaopl:2 2.
'

1loB|\l

po[I

ojl||lr

shn883 o pN
( 0 9 5 )7 7 9 0 3 ;7 7 9 0 6 0 0 ,
"A". e':
poy otl shanggong x
]\tox|,lonl1oD opox. ),.
](paoa.Kpo. plp
oo'.rypoo,!\
opayaooyot|
'1oijopon. x enp.

noooyr.

J roI]' i!',
p]li e e.
.
|
2
15 6 7
y o\jlt shnggog .Lo
oa e,]GN-7 (oao- l1||lpov|. 'Nlo o-

l.
o'Ll |]oou),
2, x:04 s04 ( )i 05 505
(.')il4 5l4 (4 t);
(6..),
l6-5l6(5 )l43.54

oshnggong,

siltg.
oshaeeeo]r]vapIl
sewm^qoxoa
50%'o0eo.
pN700
o' o 20980P}o 25450y.e jl\l P[ox\j oo pa o ooo lle/
o, B Irlrrour ]!l poK

l)
KlNl oo 40
p a a N j p . r a p o ,

Al.]l'
|]l'
M 0 A 0 | A t ] | ,
olAPA'
P|
EPMo
Po,
A
IIadol1ola ,1! nl|1 :
htt!':,\ tls,n'r ggog.rU
htt|ri,/s*1''igIi,U,ru
PAA PoB]

oo
o ooet poa,u',.l,,u,"}" N4
|poo}aeI
ya.
o exe ooeeopa|xeo
epN4aepaoB
pa3|x

aepo(."Aee"NaNa12101, 2,4/o2\' aoap


_ xyoa-N1oeepa
peoNlea
o ea
|\4aopa ya
_ B||v]oeeoolv]o|
Becaa
aea"
Haet
epet
"oN4a
B3|caHHoe.ooee
tooN4oe
oe}|.

l<Al<
l4oToBT
Po
e LIx een

6y,
(ypa]o
ooI
oxo <o,'
.
a ae }l paI
L{, B aoll {a e o
oo aIo yBtlo o.
! oop o o) }') o.
oINl oloeNI K pao.
y py' . oo oo
IlBx oo Io Ka}l. o y o y op'
tIo Ky al p:
pa o' I,ir ..

ooeeoe
Paox lpoIeo pl{.
(p. 0l) e a
xo a, ,1oxo Il
y o]roy, oo
ooppy (poy)
eTi' (. 02), oo I{a.
T60 yoo p
01

s.12 |11'

oo|.l 0P:

2 0ooo0 ?c' e

. 1 ya(ceye
ee Mo o)
eo 0 ' eaoo 6e
. ce o o
I ao|
. 03aya

H00

n
i\
l i | l r r i i l | l o 3 0 - l o !o' . 3 r | | r o ! !
. i i o 1 | L p ! j cn
L l l l r | | o o l L ( L l ' | : |0 j )

opa Bea

15

'i\r

,G.J

l ! . . l o r o . I r l \ | \' ] - | ' r c | a
l r r o l . l l I l d r i l . 1 l( l | l l i i D l i i ) ,
B r l l l | ] l l ( i . " r Io ( h P I P Y i i

K i i | | L l ] . i l l o t . l , r | r r , l ] L I o ii o .
".l' tllLllr\ tl|]i, lll1
. I e j n . e ( | | t L ! | o o i l . l |
L ! | e r o i r B o 1i r ' | ] | | l l p r ] l l l
P l l l e ] ( a . r a T I | a l r l 1) o .
| r \ | l 1 L { | i ] (r r r ! r |
. t l' ( | L L j l , 0 6 ) .T K I l N
rIoo! l.r1i|. tttl.t.', B
l ) r | t , ) j o I l ! I ! ' L l 1 r !] r | a ' l
(l1o ]]r (] !r| ]j.!
! r ' r I l i . | r r I J P . \ ' 1 o R" , )
( ) r i P ! i o \ \ a o i l ( | l , ( ) 7 ) H i
(o|l Po](r| .1jrii. r |l
N | J r ! , l I P l l . r i r t P t r o r l I
( |lt Pr ro!r'.I
P l r o r | | | r . P c - 1 I l ) P
' !ii.o].
( r ( r j , ( ) s ) ' ' ] i t l o o P c - 1
oPllrie
}1o(irr p\ '1 "') ]|pio
( l I r \ l } : ] r . " ) l l ( l r l l , 0 9 ) '
o o ] r | 1 e o x H r | i l 1 r || L l ] l i , r r l .
o l " " ( l ] ' ' r ' l l' 0 ) , P a o : | x l r o .
ilIrIlllJ| "" !io!Po i]o
P]'PrllrIi]l
a | N l r o o c C r l l o I L l l B 1 i l 6 . | l i c r

r In l . I l i i | ] o r ' r I l I L .| - 1 f , r i i
l r | ! l o r o | l l l . ] ] l l '
C ! | l r I l r | o r 1 ) 'I l r o n r B p ] ] ' oI l o .
i ( | t o l | p \ ' l l l o l l D P I L P i i I o r r | r I l l . ' ] l | L T ( " '
l 1 lI
| | l | l \ r | l l l | 1 o ' 1 o |
- | l ! ' o r | ! P r l : i i x ] ' ' o i i , l ] \ | .r ' a
j1-|iilt ] |]|]n'lll )'
D\lopl(|l P]] (on||
Lll,
| ! | l s o i i r o p o l ( l ' | ,0 ] ) ' .
l D l | ) ( l l 1, ] ) '
3 ] r I n o i ' I l r i o l I r ] \ l o | o D j l ] ! I 1 o i i} l r l ! r | | L 1e | l o L a .
} ' I l t r P ) ' o] ! ] : ] o r l | | I P i | '
| | l j B | r o P y r P o l r P | l o - | o | l l
jIl' Il Pot.ii r|\oii ^ '(ii
} ' l ( o i i I l p o B ] L l | l r ' l ] ] .
\ ! c r ] | r cl I l L i P v ! r ] |B P r t o } i o l 1 ) ' } 1 l i J | ( | l ; l ; l .] . 1 ) .H o ' ( ] l | l i i 1 r | p x
p I o- | x! | x . f . I l . l r l r o , ( e r l L l P l o ] ( l r . o l t r e
o l ] r \ r | l D r . ] | \ | | l ' o ] l l r l l I l l I ' | l ; r j | ' | l I l l r | . l l ) r |
jIoii. .j-1o o|l.,
| ] r t r i i | ] j ! o I o o o '
()ij ] oPr Pio|l o
] i ( | r ' l ' l .0 1 ) , - ! 1 | l ! e P ) l . .
j ! i i | | ||l | ,
o } l | l u ] r o p o r ] ! , r o r | l - 1 l l I ]
yll llill. oPo ocx|J ||
r l l ! ' l . ! | l l o ] r l l ] ' r o l l . r ] ] 1
Ilr||l l .ror| !lo(\' |lr
' r r ] l l | \ l ] o o i i ) ! ) : | L | l l l l '
( I | I ( ]| ] o p n l . r ] | 6] c l L .
, |l |l ll ' D l]|oi]
l o . | , o ] t l o | B o \ | s l 1 r I r o P r
I l r a o i ] i i o p o 1 1 | l ] | ! n | '

H00

ocoBoo
M6 o 06paa eMe oo|x
tooopp|Ba
y6opo. Ho peNieo oB
y}i(eHeBeC
copacpope
o po.
a otopaHe.
B ol]e
o|(pe}e
BeoB AH)
ee,
o
HeMoe
N/epa-H,
aeo e.
pol\o

oB
e-3 Blep//oo hm. o]]e suD' NIe!r

( uL1n xoi1erc a ju]n-ldu

!j Py o | porl|l aPa,

,1 oa
enoopl
o pro' :Ln oLI]IlI oo.

o['a JI lrr. aa
oolpr llt y. tDl
pxU o,

oI{I,i ao poii
ep .r y]r oIoi'l
oil ,1 I,ipllI ;L,
l pnKo ap
olly'1 po plly
a. K|oo}' po]r

LA

Mao/aoe
tloo o 1 ae p-
l op.Kp o.eijo!'r
.pltl{oopIe
op|iU]l
yKlo Bea\{.
!, ooo
poo.ll ,,
H p ,0 l a ' 0 l b . 0 l I x l . | .
.LII or ()68o,1I56il,
l( p ,0 l ) p I o
oprv .t' norra
p i a l 8 ! , y ( ,0 l ) l
pa y a] | o
y]r
y oI opoll ', .'Ko
(. 0]) l DIpD,'
p
loo p xljii ae;oea oeB.l
o ooooop,.
yo!o opNjI eo
I{poao [ oe U|
poKnIfrlap:ra,Bp
alrK.rooMnK Kpa
p}o ,r oaa,l
orypa o''Kla po.
L.rxe x p.
a o.
}roNI
,a e iI o| o
tlNly opy on'! o.
l,lla opoo x pl
0'5 ' B poIl a o
Nlox )orvooo a
oI, popur [tlllI,l
oa poe y
al,rl oB lat1po
B oonNloo! (oo po. poKo ytlI

a p
0 . 2 0 . N to a ,

01b

15M

'o'

o!l

\,;

*Y

11l']

p }Io
oI(alo y
y) o''l '
pa o,
p ly po .
I]aI]ooopol | (o.
02),
a oo 0 ola

EH0o
o/ooo
y !' ruoxo
pa |poB,o B op.
oil apNlooa
xlll'

oo
oI{]!t
oNj'
i o 'Kpaa|
pa o r!to.
uno ea-]r|o,
o on,
p

:!'i

o n I 5 6 ' l o I p . 0 4 a ( o .
'). 04b (|,l ),
Ke lpT
ya I ptlo ] lll o
!'o, y l o,lxa
yl opNl.o
ano yI p',i .p po'.(
o| po, B oop| .
a MoI{o Boo o o .
o ' < , l l ' l y ,
oNle pll ,1 I, C.
l Lt{ . po
ppo py oB,
po ,r o I p.
oo ]ilo
o paa,
lo' Dlpo paj popoT; pI oli' | py-

, oaaoo e
oyp'l]66()
o o
(oo05).
o ryn;o o
yo
o).| o
e !' xI

I[1

(oo06).

o o ),l,tll oKa
ooo o (oTo07),

|]

0-cpGl.
9 y6prfi'e
p-8epllt,P0ccli.
9.ie8eypypa.
poy eii
o0lli.

y||Dl']
"|llaltlGiu|i"'
59/46
.0K6p'
(epee
,r
)

e.:8-916.601l2-22

H00
llla o oHa
o B o. '

]o]\l)r
|rroii
oo ono ojlx,
o ao pL|l |]l1T
a 1' y o o,
n onx lno uoro
pou[|o. e Iolllo ay
al' nK ltp
pK eoN
o a |l o'i [l
Nlp&r. ilt l'
' o B pl..l:t( N'oo
L|oo ollo e,ry ] o!

p(oo08)'

x :L1ti| ]r,ro

'qo j6 lI | Nl a

oon!'o
p . 0 9 a ( o t l l o )0. 9 b ( ] , n ) , 0 9
l o [ ' o ' [ p
l]1l I,rr:t]ao ojraj H I
p oll'xjoco.
jl .

05

| | ,l o pon.
y p o p e n | ,
pyl|oa
,1 06\l
.'rU
I,o6po j
a o'l oao

otl|l| oN:
BI o '| pilIl!

po. o P' yPyo o


lt, aa prIy!l. |oPao
,

|l}lll

'l|lo

Io

, o l } j o ; o p
6()o|l i pU .
o y ] r e y o o t i o p o |
( o ol 0 ) . H o o l l o ] a l
B oooNl,

00
aoa/e,/ee
o

o / N / c p y x .
yoo vx x.
, a r o a r v j i .
Il| ap.
BoNlo)l
NIaep:r,
ao DlPa,l
B' a oopI rraa
PIrN tl oP ]a),
pl,i o
p L | B P o l [ l : p | ] y
o6pKa( _ ] Il ( oo.
|oL,r)] }
op6oK a p o .5 [1 x
op)l{
px,

P nr I ' oaa
ooB 56 Nt n ] PK
Boo
o'
, l2.t(,1_4a,r). l2b (
flpna[I a opo Jax _ 2
H

PoKiotl| Nlpl 11()6pl.


Dp|! ile-

7 caoo

llp'lpoBa,r ( la[jo.
o Boii aPJl Bpa o'
a !ry p o
tly poiy|
)] oll litl )lqy oo
( o e ' N 'y a o a ax). opao
. pnop o
l{ !' poj{tll prily

opo
xK o,

6

tll oa
|o poy p-p
(oo l).
o poNl),
oKa (oo l4). oop |paail
ao |]|!oN1p]ra o.
o!.l{a x ,1' o
KKa pae p!'y oi{
I N o | ] o I N l

p a a ,

u auauoaALd|
1lp\opJupoa
".-:][,,
lfuP\ xtaau\!
\9 nD u? o0a u od! }r.dl
| lau s ua'\ | | u, !l

emu\ Kpo"
h ltp :/ / se a s o n' ru / s ovet /soz !-v i kr /g a Ii a/

4201 39'r.Kaa, a/ 5a

MAHEEH| :
Pc PoCAAP
0 24
0 62 PAl,lPA
')

|,l,
0H|E At{o
oPo|oo

i
'

<<CT>'
l

.|095\261767
4'9477080
I 8 - 9 0 57 ] 9 9 7 9

44

epte ooe y6ot ob ee oopece pe]vre.


ooa
peieBceo3a|
oo,coa,xooa Bepa.CvaaB ae,BepoHo,
pvle
,
ypI,
o}ypy
looB,
Ho olpeoB ae oeeHHo
pBea BoHHoBeH
oeeo|-]|x
ooBH|
opM
VoDoB'

CoPl
ooD ypI
e. Kl o] nlIo oKIBaBooI. o o po
1K', o yopo
o peNl oo' x |o
Jro Pn l l o y |P Ryo!
't)l( apa
olr'loo aT,KoI Pl
ar ooII,looo yo
, o t,i p,1 |loo|,eNl
| o noo)G B oe. Nl
op o]oxI ooo op.

pee ea
0?'

do -.

150,- l--)

.p Ergr. ]\,'lyxl oBo ooootllyol. oll)ao aIot.xPplN{ooI yop


al('a po'il
opIap y ar'
aoo o
}l)GI]l.po:r oo.
pl,o1oIyop a

a,
u.

p oaJxl l]o .
l. ypaI ooo. xN{yoNl
pao}lINt aNtNl' o 006lNl
a o}l ]roo 6op|
jop)llNj oa o
ypIl- ooy .
l.l
yy o oa Allo.
IV (l68-l5] ] tl..) ypaal
N{olooo op oo
, a opo yp ype _
opa op. oa poii
ra. Mep,1o el
yopoB yx
r',1ooyl(lt
!l' ox epe
,pfl e. oI yoNl }i p y}fi I
e
op o oDq oo'
ooIil ,lo oo
oPy rr ' pliP
L'r pxD.1l ol o.
oo a, B K']onoo yo
x| 3oa NIa
p o)y }lay x.
o' apao prvoyoo
ovl' o

pIfuro.pIBa ooy. tlp


llo J1ool{y y }raay (o'' e (o l8-20
] oPI.Llx ooy oo .
o poK oli !1Lo'
oo L,\r,o pxir,l N1
rv o oopoKoNl
' o.'rj IK,
'pr P!. P\Nl VKao ,.
l poI o,1o
!opol '
o oo] l' |'
Ho tl '
o ool a .
Kii o. axe o ooo pa.
poprll &1erlt, .
p prll lll o
o ooe opl, Koop| l
:t]aN{]il
Ly o,

Pee tooe
peAeeoe
(oono I000- l50,,-)

Por! ' ilI apopa B o ptl] xN{y Ja y.L a e po' opaTrll


p. aryxlr xL}lI op| ol lorv yaJ.
o rIr. oolNj opoN{.
x n})i( I
opl' xJ
ooo op| Iol( po
oLl' o }lull
yI ( N!eo .
, ooy (l ,l
la p' yay a.[.
il pN{.a aIy i.
(polo' , I|o.
oKy poB po,1' oI a.
li1yxl{e ) |
op|"1 onol!
Lo o6po Nltloxo po
t)(ooo o
eo o Ko oalan opy ool
lloo paa. o o,rIalr il
o ' o o o oy
plo, oo }po
p oKpo (op'.l-o)

ny' .BlII pny


aopIN{
a ,ll po opl:o
(ill'l !l o
tl lt\l no(y,

o o Da
Peija

(oo 150 15a0..')

oIi o. B l.xo p B
o px o oo x. a]al(y': oI{ opo, e-

xaP|
x-

yooM oo poa
BB a' aI'(pyep't oy
pa o oopK (o ,
PAP . B oxlv Kp oIyopoB BlL
paaalrIBopj np!
KooB'oIla opo.
o . y,opoo ,la

]ia Da!a
a oo lI' L{.
a BB B tloy pomI ' .

oo
ooa'o o
pe]rerrl
! y.

. lo ya l.txelro
, B Ta,r o o,l
a,lo - otuo B,lK ' op
xa ,loy oo |op-
ro }opl otlol KI
e oo e
x oafur l{ylapl{p.

oro
6pt(.B xlve ti!a{
l
oeI
' epo' lU"l] o '
pa lpol l,l|)'ol }l -

,l,B v
p o op a r{ooTry
!l! ja

NloI{lN{ p]!io

appo.

a' y| ' x ulra


N!a' op o p, .
pl l po o' ot
:Ll]l{lo
aIaielr6'! o l{ N{aepal_ o ]rKoo a, o o l]!l e
I p,t NiaBa,1 ooo p]
y, ApoP| yp p|,1a:ra pya,

Pee paee
poo
(o]|ojo !50a 168a?.)

ee.o}opIo.pxy
I,rl
o ooxer al
Pdojrlrc

p 47

2
:

A
Deo oeI
oM

ca - o aIx aya|xaeypo oo ceoa.


|Vl|peaaev]Bae]y|\
3HaoN4
aoB|M
|I|aepa,
,
a
ooBe
oop|
opa
coaopo|\,1oH|e
N,loe
.
|v]oo
ooo o

oooIr4

KoAK

o M aoo
l 1 l ,p e e
oo, To ope oo.
eyo pyx .
H e M e p 'l ( e
ee pyyrycee
ro oe oo
e e 0

oxouJ

o aoae
oepo' Ho
yl{|
a}|H},rpo
e oeo oeoceo
peoHHap|
y
} x ae oe,
oa e |

aoe

eeoeHoo
a p a H o ,o o '
po'y)1{
HBe'
oa o,ol]l
o M, o ol
Meoe eHee.

oK

JIo
o K M oM
o
y e r r
. 0 a o o .
o o} oo'
p e H e ' y o o
||o.Aapoa
o ryoMyMM
Mo)l{o oiioa.
o t{o'tlo MeB a p a ^ a'
oe a eo oHo MO|(o
peo a{o e-

ep(a
o GeM
olvl,

a{ ee Ha".
o ' . o M a oa
a polvt
o", o |cye
oM
e eoapa0 0
oe oe' e x ry y a}e Hl|o
e o H |: .Mo|(o. mteot M
a'B
o loey|00 po)- po
c |]0. ae ee e Hl.)1{
p",To ur NI
oyoyo.
opoH|
oM'o
ore oi o
peo
a
H|,
0apH|Nl,
oH. oe Moe |{yeHTa.
|' o|l\{'
p a p o M o l '
){e opH'
o, !}p)

HaoeH|e -

a opeopa

Ap

To ocaoo- ' ooe p xo ce-

y oHao Mee
roe
'
oe
ep
ao
e, a
o opMlpocp|
e(a)'
|o

oepo
o Nlol.'yoo
o BepOo
eprr},rMepx oeNl
H p , a o
o opo oyel ao0a leo
)e e Meeae
|1ry \1|1o
'

l(ea

py yr

'
o'coo.6oepo,
a'
o o e l e ( e p
ooo
M
oe

oo ]]0a' o oooo || e l ea e
p y o e ' | H o p a o | o
My oHry Hep. p e M o e H H x
aoHa|x e,
H o M e p o H .

poc a

45


46

ro H
.
' xopoo oec
l{o e sU|, A.
peea a .
.
yo' "o,

p6

no.

oaooolN'a'.
ooepHo
epx' a epeool,r'

ae

H e o a
' o l
ae opo.

a e oe co
M a | { H
a a M :
epepe
ee ee ca,
i o ooooy6o. ,laoeo.
l o p a l 'o M ae o .
e' y o|.
a nop oe.

ae epeo a.
oye oe opM.
pe.lla epe - o
oee t(opM p.
o epea'Hoeop.

a
(a. Pert6p'

My)caa
y6o,HolHr
ooo
LjJoy'Pe
ee oy){ee'
MooNt
|' oH c11{
{eoo
ooH,

KooK
N4{c
opNto.
ae o0 o oa.
p a o o p l M o o .
a M p y l o .
pe oe poo.
p | M o M o e
ooy.rpx oo

a,ea e
(apol. lvoH p
oee eee p){e'
HryM'ooe oo.
HroeMo,r epa.
H o e p o l o e .
p o e p o p o ' a

o o|tM
oM, e yec'y
ee Moa,
l]+(eo
ulpooo .
a noo' o o
yea apaxo. o ^iee
M}ooo}H'
oooe e ex,
oo ulxap.

T oe ee o
e oooaae o
oy,oloa yul'

aop

peyoHoa e e p o u l a
0l' oepyr ex

ea

c o | ] y y e M
a]<.
oo (o} po.
or paol
(o p. toque - aoa,

o oooop e oe
Meep
o a a H e p o o o 0 N] oo pe
l]] oo ope tt ooe o.epeoNl
orye.Paeee Ho a{e | o'
e a p ( ' oopo o
Wa|4),
eNoeeoe.

l[4 o'

e oe'H
e o H
o.

eryp
opary'

ee

lll.e

peyoa

aa6Da

ee

yyoa

ooa

a a ooe ulponol!{'
rye,Moc oo. ecc.
oa eepoep.

' o e ,a e a .
e o. Bp |oo.
- a e.
H|Moo o,

a.ap

(o o
l\,lyy
ooop'ryoec.
o or'iia
e oe,
pyeH'

ao
e oo0o
o oe

n eura'oo

Kll tl Kpypl.pol|
o olro o6opooNj,
oooxIfu]
o.
n]ilorr
oo pxy a
Ir. a p.ae,
B o,rotlo!'op o prv
ol{ooii o.
:o
lt Bra
.t

ljo K }lyxl' xll!l|,


o r pleaI,i ]r!i
pp' oo B||. y popo
paljI ao]\lll. eaqo :]ooBnI jll
o . p o' p.
pa o}lo o. J" yoa o.
l\{p.
a paIllil o
Iiee apoo' al,t opll'
Nlr ooI }opo o
' o \ltl. K o
oo oP| ooi y) oNjoxo. oKoo 1550 a o
oxo N
(K ' Cp). y
ory Ioylo p|1)t !' 'l yooNj. p porii
rV xyo
aN{' ooDIop| Nt(}l}l o,'ro]r oopol{'p opoxa. p Nlon L! a o x ) a o o
\jalr n){ o\lI

]rpoul;ia eoNt]!t\'{
I paxBool oy
tloo o poa.
ap' pPe{apa - ]Kpa ptll' oopa 1786 ony oo
oop p{alj, . ll r{(
apaKpoo pooo]l'
polx o]roN1l
' oIx p ooofr|oN1 opooao. H Nl
]!tt{o|u oliIp
a'Kopy
ooaonp.

oAee6apoo pooo

(oo 1680-l790 .)

! poo' B o p
ry}lIo . ox
o yo po op}r}lo
Ko,a i illoeoKooy o' aNlep
l l p 5 0 x t l l
ayllIp' oIo I]
o p I a o , j r o u lo, o B o e
VI | Kaapxll o oD oopa'oapoI
! P
a! . l, }ly,{o
o oolo l680 n Il-

NjKy.

pooe. oa}o
a a ra ) Ko y'
oil l85] oy U.loy oxoo l{ Ll o
pxall ma, N1}.{t
o o!'ptlp.
U-Lrlla
pnp o pxl]]!iyopa o
o. B Koll Ix a o
BpN{eI]
y)oI'
opN{a

xx e

1790-1820
B o BPe | L o
ooo oI{Il, B a Pa
Ii' rl )l{'[|]'lI l{ y:r. lo
!'poIo ory|o on o
y (ooplx y n
o n |]\lINI,TpuPe
poo {
loL|\lll aN1l n o|
p l| o1lI[l ap,lo K
llll]\l ltop:t!,

lx Be
(l820.]850),
paep
o\l],]No'l r:l:l,1

yy oorur PPo,o \|Pyoii poo6.Ura


n'l Ntapo.i| oto
oool. p
orV. pIlI P,

pIio ( l 865 l 890). alv a opaalrI{K


]}l]ia

( l 7 8 9 l 7 9 l ) a }
o|
!}(-

y oolrIlll'i oNl |l p] oPox \' , oo|N


yopa^' llt yxll
oyll p.
po n o oo, oo}rIl{ Nl x !'p,1' pN'p. Il . .'r!
aNl,.oita oll u. Jill'
Uly' I ao
o.Loo y:L!a o lly- tlyl.

B a,l B xpKepI]\looIil
yopo elyxll n '!r
po la (Nlao)' Nloo a
lil| o !i ll. !'pa'{
I N t u N l . | 9 | 0 l
o UlPoKoo
o o oo n,l pt
ol'l o. opo
o]oa,i y1|t. e
ptrl' nI '
o pKfi|
ooI yKa y]y oo
l.o PK oo'.
B p lcpo Ntoo oI
u,loNl rp:Lr]
oll. al|i al,I
pl. l j
ao, o oI r\l!'o Kooooopa n. oK paI' x n!'oo a }lao' otl
ooy, B aBe
o oo xpoNj!'lt .
)(' oopI pa po a'
o o pIa[ ot{ '[a, tlotl pea ol1 20. ooB ep.
ypI I
Bep' <o'. pI.
o poaotle Nl,Ilao, B a riaTpl{ ra '
ooa,l oy' p' a' ]r o

|!po|

( aopO orj o]\ll]lo.


oploLr,]l\ttpI:Ur
o.
B 20- oo arl! p ]{potl'a
y '. K o aa plBr'a,B]96oI-p.
x
a. a opa}iiano, B - oe
poor o!'poa- oa IoKe opl, otlo

}lo pa A. K Ll p{rI
l]!i ptioN{'
p oI e I y' TpaI a,lNjpoil
B o ,1 Nt},li o pl{
}rI'
Poo.
rD lx eK o. pooo,] a op
ri{ao
Ino o,1- I, poN!o, y!ro.
trlr o,1|
n p.
a olll o 1Ill]il optlo o yxKa yoa
pBtlll po, a] lrrAI{:o6p.op
a.B o N{oe o
<poe' (o , sondnt _ o
o a ,
oB y oaBarl
ppyr)'
aK Pooxo (|850-1865).B o \jo. tl, Bo prvBopo oe[r.
aop, . Bo o o Bp o
rv,(o o tlo aliIri1Pl
o
a oplpa
oo: lolNl oyl
l il
oopooNll
o, . o p tBa
a ooPKy n , oo ooa,lp pyyep}ly
!o a o' lp a
fr'ooopa]]'. l855 . oy oa p
a' B l968 xaKq KtlaB
j ooPUr
oNj a yNl palNjp,
oy ooI,Hap- oy lq-a!'.
Nt y ll
poo,loNt
oo|opo-
Nlooo p
y pyo.oK e 'vpo.B )r Njo a' po ljol
r Bopaa o atoll
Beo Xvl|I xtl]\lltl o pil l{p
aKa pyllopi.
y!K Pao.o NIo, o. }lt{I

4a

00|-lA

oIl<T
CB
aop ao|x Moee eyeetpapaoa
opyoBoBo
AAcap(AaN1
ol aa).
Be oeooBepaepy8 oooe}|.
ByT
oo|-|
ao6taoo.
Baa arypaHa
epaaoBa
aH,oMa pto_ eppyo.
Hora6ap|1,
Jl6- opaa alM
eoH||V]
B|peoN,4ey
oHeH
oN4a
opBHo|!1
ce
ooa
BeBe.
d/eaya

seitenaht

oo/pe
600oo/cDece

ele | inie

no6op/o

seitnnaht/|lnks
scheningriff

ruh

schenDosition

d|
hinten

peeoNo]
caA

ei|e

hintleitt

eeacN/oo/eo
oo01/oe
eoooa
ee/opo/eo
noo/0geo
oa-

Arme| hinten

Armelvorn

hintere Mitte - ruch

eea/y

vorderel'4itte

vorde.eudhintere
itte

links
Nht

ae/.pe

Nhtoderruh

o/e6

Relelsbluh
Rkteil sN

ee6a
60o0elo /eo
ooa/eo

Rv

scft|itz
sch|itzhnhe

p
opor{y
a

co/pa

shngld n

po

vo.dereitte - Nht

ao
e
eene/epeeo
oo/Roer
epeo
oo
eee/epeero
oo/oe
epeeo
oo R/0o/
aero ooU16/oe
alro
oo

eerr
ee/epeeo
oo/e
peeo
- e/o
oo

vord r teiIsN

60o0pe/epe/oo/
epe|oo, o, ./r""| e;

Umbug
Umug|inie
cm einreihen

oloopo
cr6a/ee|6a
/a|apal'a
npco

'I|j

]|oj

j|.

dkja,

50

poo}a
TeN4y
aoaH|x
o;iMopaHlXapoo,B ToMoepe
pac)e
}ypHaa

o6 oo6eox y6eoo a).


"Aee"
Gooapo|xoMo.o oxo,oo|]o
pol HeaeB|.
Hoy oe}y My}H|,
Hoc|4
}+(eH|.

3AI{
HHI B PH}I{

M.pa Mao

oAxaaa ox
B,lKo pooNiyy x.
oB }lINlpai\lrV)
})(o ,to o)(oo o,
o o poj{q,{p opo a.
eo pyyx l po.
,1j oprv}lpy, xI|
apa Njyx x o
Bo ootloT:( lyx
o o jUI
o poilo' )l,]!o
yT I{o
xtl'' _ Njp
a!aA alr,

x l{ ly l l]o.

n p}ooopo
poKNl aol1. o a,
Bp Ialra
,rNj,

oopooo ppooo
Nlooy
o oo)( ()6,B yxI.l
I o p o
oo ox, I|al Ko|]!l
o.Ll{|
o]ra I]o.
B}roo Bo l

zL'Po oNt ILo


yoo. ooy pyKx
pp. Koolpoo'.Llpy,
Ko a,1oo py,
lpo pyapol pao lio

o Kpj Bl''Ia

o -o pyoo! op
oKo,p e po
plluol{ooo( x xelil
oxt \ll{o Koo oo
pooo)(,o patlriro rvoopayp a
o ,l I, )<l

a B oo oo mppoa, o
oa,1 oo
oN{, B al B NIyK o
Bp o plea ap,
B]r orfio ,.r ono
){ ooI)llLl
T. apopl
poplD'Ba,
pol(j l'l-a o' ll
H o Ko poe l'L( y
y yo eKtloalr o o'
)GK oN'o a'r0'
o:L pa'
ooxo, B Peo
tl oJ. popooaT.y a K: noy
olg'raIrv
oo ool
l{ (ya lTpa) Urpo'. a. oopy o o .o IUl. otoKpIBful,
Brr
}'l (y apop. lNlI . a oxo Ka p '(! ( oe o py
o paoy. o!
poap. oolli yopai{ x
Ce A)
op.m' x:laaIKNtx, yx
ila,
Pa rurao, o oo ,lam-plD
r(oa.o yBo"l aK pLloKo, T. epo , o ooo
ryo x )aalra_ nry l.l
o} oa - Boo'KpIa
uo
alr' oop' ouL
o y opo _ 06oN{eo arlta ( n,{. a.
r1o Uopoa o o poe py.apa
x)' a''

TH0
aa,oo o
o ery| p)l( )rr
Di1 po'< L|,l o
pi]. opIe p
oii opI[ro J'. aur
onIo o B paroBop o)o y
yjll!| xUrJ
lapn| a||]oiJ. o
o l \ ' o : r K
p a ( r o | | | | P o | r
. oopi |lnlB oPol'
ooBli o | qn|yP x||l1

o
"'|ll oi]y .L0,
| opID'.
p oopl \|o o pl)ylr
P|1, K r'la. iprx a
re (olll
o [1pful
) ' H r I l o I I B : L o o o .
o Poop,Ipo11oii
n oropl
'leloo T.
l!||. o oKrrr|n''lx a
K}lo a' o x }e rP'
,l( oNt, op IIl| llI
I|o l.t pon]. pxe neopo.LIl nIlKoi1 p. ar|BaB-

05

51

p x , H o p | | l K a
a o |l oo\l oo
' p} ltpo Pii
(o. pl:loB, p}l. apal
a alxo. x|]ul }|It
DpenoPr).Boo
!'qola PlB
Ly apol.|,
o a oooo Ia ]a
pIa ,I|!lo. o ro
plxii oNl, B pe!e
Arlt IlL|) lT ltl |lpplffL
o i . i i i o | l p a
p (:Lr v Klr), H Le
o ilo o oo
oo
| | i ix o a | ] V l l ,
p Po. o. y Nlo) poa
o Lr o
tlo a pI, l!| tstl ll o.
t l | | | o P p
I oii' !l[! oP'|loN n
I \ ly o

a ap}y
aaH

"1 a

o(|,L|ojrl

, H ro \'||nyr .
, py anxy
9 or\l, - uro]1l||In,
rjaU{ peno
B o|t11
Ipp,{r o|tx|i:
ltpIr'pr' a ]x eK,ll'
x r Boo yoo
paa.oo'
oB!! Noocjiae ooe,J

Blo xU L,t rlU]1


l|, ox ap)(yPl.
rl o pllo. |-lo r\l PJla
No PoU],
]oP <|]'
|r oPUreoi] poBooxLl|e
o o l l p o K B I! | | D ,

.t (PNloop I]r
a|BUlo
U r | r ) | e . \ | -
. ]oaBltloIIenoll .
P,ag|1|'
o eo

| l N I| ] o r j 1 1 . | P
IIl oo\lii, T
o o oo.
y oopoA
B e . | | y o B | i i o p y '
o
I
Beo|{
yxo oe]i a oox ll ll
o. B ov lrn. |li oy.
o x]ne aPnlx o jlo

. l a o l t B r ] p ' o a (|ll'
xq)p.txD)
.
4)PxLr"
pap:lrl lr o
oo prlIo latt. oo|ii P.
pxao, oaol|
o
p!
y

|
l

]
r
\
o
l l l | a o | 1 I | o n
o , o o l l l | o . < { p - o o B a i p e p x ! l o \ | I j N o P l l | ] l | r r r
o ) L | ' l o | | )( ' pllii A olloIt l|.
] poll,rll yop l]\l onooll,
:U|ii n. oI| ojrN.
l l l A | | i | l t ' | ! l . N l o.t p p|]lil a
p o o p o . P | ] | ] l 1 1 l | u |p:L \lN y,]aNl ,,.[a
1tua plr !o,l jra pNln'il!, nal o)r aneo p. p.
e

|
|

tl:

o
p
a

a
.

- r Ko||' aaa . o a
ponN'opN l|a
r | e N | | r | l e o j ' | | | ]i r o o o ; r . ' 1 | l | r ,B P | ' | a p l l l
|1.pa] oa. o
ooii y6op. ooN x Bp a
rPllxa i oIno
lD:L pxy. ]pBi] a
|o o\|a y]oLi l] luu(|]
s|| I pl|Ii] !||ii pn
o,l
a
Too

Y
oil )I<IturL|I,
' p}-o o B ,
[!plt PoLoo parr|]e ao epx;L{ B o\j x
]BoI,t.
Nap- na o
| o | l o . !l| pKIo pyar [!p p.

H0
\loxo oKl]}"rol'
ooooe)y' o oI'oo
B !r1x a oe ) rI
a pax apa.
o|

NllT

oext oyB!ervxa oa I KaT o apa)ry,


o a oapol,
K ay p A ox Io
ep ooulll, ya o p.
I

Bll e'. y.
plo
. y oaIx .
Nj al{j o o I
o e po o yx. tloi1
a oky op, T
a pll,l pe o
I yo. oo ooo'aleoo
op'a aBI{oNjp' p o.
p poo oxl{ oI!
o on oT }lx xo, yap.
o on' ao,

ooa- oAaxa,
plll - o a

o poxll,{ }l.
KooK('6).

Irp|J!x. To o:looxa Il
l{pIr' rfi lpB, o I0.
a Bo]l o . o
o lj"]ra)y
e6M oe)
oMa. llo a x p }.(oo.
K px aoo tl- o3}! a6paaa
pxo, a ot{ xI{y ptrxy a ooyyol]Ixl.
}Ko'a oo - ll ea oo, Njoxo o !fio
rvooo..).x ll pBl- o o.. a| a I{}Iq y
pao o'l. p xo oM I{x p xo'()1
ooury pxy' pxo I{ a o ax]4
apa(e o)}lo o ylul-a|, pyry po y a ,
tl}loa p}o . Kpo oot apax o e IJl o:
pxo ao o o I{ao.o To oxe ap.
f{ooppayo,
.I,1 p piloM
Bxo l{oa, ltlolr a lly. x lpr e }rape
Ix pyla apl,l a looy o o yooN{'To op! 'o y opo oy,l a a[o!o oaNja.Bo pN!
o a. ot o e e xopo yKIa,oooo,
a}lll)y, o }la&a pol oo apa _ KoK
po,B pax aal{ oxI' Koop oe poT
oltll
o]!l oal
o,
oy (I{o '
e,l o o oopoe I!1 o apxf' ,
}l }lJI
le o xe,
p o. To

I|peapoooT o a aoe,oyx
NlollIoBxl]o ox
! oopIo o po Po,l: pTalyI lllya (o aoo oa)
x l yoole aprc.
' pya] I{ona opo
KoKo Kyp ypM' Bopo.
o1 o o p,
o ao 106 ooD,Ho ao oo yooTapo |I.
oL{orI{e
oop p|.o lt.
poaIp p
Toll p aya
, a peo
o oola 1aporv
(ol', oopjo otl l
o oa,o
oToee ooy!,o a
plT.opIapo
JI aoU.lllj

yKl,

e ya l'
.oo op,l oo ypI
Kolpo,KoopIjo N{.
po, pl,'ro oa o p

01 EA 0PA,0A,ao-e'
02 |{A A|{cAAPHiI1A'
]x.' , 0 A|
it{t{
0M, 197o.e.04-oA
o.
Po)AA lvP|{A
yxAP
PoM,
t{oi]
l ,o5'o|o0.
Pollc]<oo, ' x ' 06 M}.
c0 oloM,I.APA,Io.l ' a'xx ,
07-0 A)ti IIAPI AA Eoo A' 1900 e, oal
08' !-cAP|x0l]00|o
M00 }<Hl
AP, 09,
o0 .l . H0P0AAPA
0Pyl{AxllA APA]1.

54

0P0

apaeyeoN4o|
oa XViIlea, VIlieoNlea
e oop|e
MeHe,
|oBc
B eaoap
opaeepo
peye
acoNloe(N4.
Na
10/04).
B
oaooy"e"
ee e ac yco 06 peepeaeaeIe Mee.

l<|<
H
oHoHCl<14
Nt rio
P lt (Ilxo a) v
1760 oa: i |.|Bt,ii|. o
paL 'yJ
Io, llo
Jl
(!K yr'a1oT. |lrPcaIo
px }tlo BoDe, B o x v
} (P Nj(olr o)<. ai
\1ol' o |llllolo )&r!) I]o
p D | l B o | | L | l o p I | |
^ (Nt,.Arcjle, Na 8/01) ilt|t
o p opo'i
Jr ooB. | y)ga[j. !o
p|r1 NJyoo
[ly erV,l e I|l.
otltlo]"{ opyL|Hoji
oe: ol. a oB yl.
e]Jo x. Illll jle
(o!'oil a' oxI, BNl
! K p.r oo|
1a|]] oe opo|1 B l!
oo oi]. a ya po
[l o
' o|1| poo'[! p
' N | . l x ( , 0 l . 0 9 ) ,
P ooD\l Ijii!
a o N jl 7 9 0 o o ( n . 1 2 ) j t B
, o rlla \jx
il oll|lo pT xvlll
Ka o N' r-loli fr|ol|J.
o n o 1 , t l o .
o N!I opo )'!e:
plii I'|poij p
P ]o. our\l ]]' p
.t ro
),\|rV, KIonoI (fu]o') pll
oN] y ",i! 3o).
p B l a a | i 'x
o]roo' \lo oon
li' Iroil. !'p'la
]r (,09), p oNl. a
1 po6pa o oa
y oKy B oPoN|o I
I pI . o
,iI po (jl, 05),
B Ur o pl. o pa.
ii o|oNl. pooooxtlo
xolr ox pI ' p
o ,jl K N!}.!
nx'

pprv

opN{vKo ,r'. Kopo op-

ec

i||a j!!i//o

",+

Alloll

Darr

0
x | J l y

. lnp!|Ll arj porv.


BoI'| olopol!{ .
H a p r y ] t l ! o , r p . py)oii t!'r|po o
panlIo||
P y l
o,<y.ooalr' pll\l)1 on
xl! ppo)p)<aell
o [Ja o Bfura-
, 4 ) ,o .r,r Paooptll Boo\l'l:
i j i ] p . l i o ( n 0
oep o no onl1 ollrlt.
Dpo. ypan oKo o
oK] ooI]opa:riri.o !'e- alrIo, o){ Nto,la oo- ,1
:l]1I
p r | o a Io o o | l Bopo'
, K[ p
|Nlo :Lrl ylo loo IPe
p' K|ool'
lNl p o op'' Pe
trNlB|.|o
a (o B p. o, pii p A
poervoa \l I j o Pa| opa o!I.Ll oii rro.
ol e'])' oooii, llp|r oll |
B|r1o p i\1o Ho"r pa. ooa. .
oo By
, B My B"opx ,dlep (o
l otl]r
a| paIj1 ) p eIii p r [o
Ko|\tI-lop o _ o' oo o tloo ,o
po ooii,o
|oii o ooxo op.
p,Ll pptllN! lri' ype aI. |oo lptl|

0P0

o,ll R p . yllu|. ||!c ooI


!.J|tlo! Pro:Lqo oox| I'PoPr
| P,,'rl| ryPijl K'rai||illl, P!
oo y|lij xByJii. p 'ul'
. o | , | l t' o , o o | o? 1 , o l U l l l L | : ! | U! ' , | , | n
H||i|rp||Iill' IliI oDL|r, ljleo o.
B n l I | | l l l l c | 1 | | l |U. r . r ( j i , ] ] ) . I l .
i|oloBlI-1|or| l| B.
ioP Pcxi.i-PKo|||lti] oP ll],1
| | " p ' | B , | ' o , | \ r | | ' . | | | | , ' , , lL | | o ! \ . t x ) \ , ' '
' ' ] , | | ] r , o ' l l , ' . | | ] ' | \ 1 ,| | ]

0a

px p.r\lPalyr
Po|r |.lnK,Lr,'o e |ie | p.']!i.tyr|o)a |l. o:1ll nlol|lI.
l! o polI o]|3 ]la
o|| 'LiHy dn|p! JIPNp||o1-1.46
paIc, UI| !\l l
o I|ollo rllp
o]\t||y|oNvxlo |1l-\rp
8jlIILr.
|| Boroxo olr& |l 28.29

ll|I'|ll l||}jrn.
o ||I1lty'\ol|op|rl1l]fu].rIp
o p | . P o ] l , , ( e \ l | | l t ! p I i j
| r ' r( l t ] r r '0 7 ) ' o n D ' q l l ] | L | l || ] i i | l
r | r I l l j l l e p
e'!'Il4ra|(yrnii 1'ou _ r'. k]
a]||nelllt| ;1
opxDJ. apntr Droo.
r !|| lli |Up.
Dr yp i], |o Po Joily liooa.r] ll l'opNllua]l.
io plrll| Pl. olJ ll\l| oo
o|| \lyxIo KolIa,
|l apxrri] iI|o r| lloll| J tejlo|| ||o|N ,l ijK|rii (|!
l!r Poxo }!]oaIoi! o
'1,1BP\ooii rx, B o Bro Lu
| (o ;r. ridi8 oI _ oja;a P
l | y ] l ' p I . B o | | l o tJ) I]aBHneri] oex|.
]'Iloii ooi] llioij ]\l. npll!o. ]|plrlt BoPo\| lr
|. o o |]ppTll,U||]
, r.
, |NIr. .riooi.i oooPoij
Kl' ePaJ< B|o olIl| opo
P|Nl o n'!t il' o l1o
oll Il e)o|r Pyl otl|i
r oo p. .rl!'
lloi.i llpro a \l o|| "llt|our
l! lo| !.r )( o. o.
poTlt'i x Io rle)oj! l]
l| 'qo a\||I.ll\ ro o'
I| :L1_.'llIi] lnoI1
po. o| pl| 1teoooI' l1o
l1 ]lo. oxlJp|oii onopo.
]aKPLl ol l oIt, o io
oi o'Iur
\llt ||Prll|o. B. ,r oj|
x r(Ll ]l'rl'JHIr\llI
ooo'
o'l pj I| iur o
ill| |)l{oi Io lii
a, o o|orl purfury!
pLl 11 lU]l l''oI'l|l|
j l I \ | ! D p l I | ] ,
o1'N1' ol ,l||It D p.
UrIolL PoB|rllo o|N
|ii P\lij
.troiiroI| | o\o yi|
opo|l pa !o oop, K
l 1 . B | y P | l ! | I| po oU on

B0P0
09

pa y oxt j e a o opaxaeN!I
o, o o oI{ao oo oM pe opIB
ooa apoKaao al
yopayooootlx paa' Ko y

popoNjpta }'t aepo yo)lGa


}xIrI I
oT o p. o p poxa
o (an 'l'' yp
l(oopooTaooNl
opaoyaaopool,
B py oa oDxl lul,l po
looo a
\}l}l,
o .
oKopa o Bp}r,
o
o y1lr a ll xo ol p.
N'aoop'
o,o pooa.exI{I
xo.
opT' po oa o
To ol o']a ' (.0]),
o Tpaolyl{ aai
uo opl oae
o o. oa x
oya elp x
|Ty1 om py
opoop, a o il}xl(o
yoK oKoo '
l opoTa a p, To ) I,l
oT}lo6ll)lt . lla p aKNj: oll o yaT' }.
tl a ooxI{lpopl
paa,
( pa ,t oporyy Koopo
lil,1pN!a}'I
I .UI l' l

o o]' ppll_Me
}rerp}p(l
ryp' K p oa.
o ypat o opIo}r' PyKy NlaxT Io
}lI yo)ypooB(]1,l4)' )(e o nop
(.06)' a o- plNj
}lIlpl(l
to,Tao o. o}(yopoI{l!
o poo r e ( l\j paliia po y(o' <xTo'. 6'
pa
oypa o po allra y)( poryoo' ll } pKI{B ool '
ap}l
Bpll a a (o p' a l
Hayo e y y }llra
ang]is ) lxo},a. oooaoo)lpoc olo! NI p , tl
e Bp y po o popa(x]
oepotll
x yoo,ol pa pc
a ap}a,aK.
onoIe]rl{]o}ll
nox. yl o}lIM
opo' opp
p' poo
opa. pNlpy'op
!{ oya lp'
B A opo ,'rp
( oo)
o p o p
.M o. o (lo o
o oool{ oI{l,l
pa ap'ya oIo apax
rrra-\.o o no 11
o o ap ax o
Kppoa
o o' t]
a y oxe,
o apopact(
py' p op L.
y opo op IV op
ll oy K} p o c apoopooo
a}lo po}r}lo '
po, Kolo, oTopI
paoap' ol

0P0 al
t{ Ky' PoyK
o poN!y

L2

' lIBa a llTy'


nlo xtl t l o _ TolIo

ayoyxvlIl Ka.
paoop
B po
lol(
opN{
a ollo
xo o poa I
}xo
pa}loo
ox, o x opI
po aa oK
opoTl(- p ,ll
po o pI',i oNj
(, 08). o po o poo}lo
o paa' aI(app- pooo. ooI{oo poo ao,
alo yo.
I' ooxI oKo,yllN!
pKNj o

tr
H

Ko]l

p,1t{
o (.02).
.oBoopao po' ooxe p a}roMxo appTo}ltl
oap!.
. aagtot _ o(),o oo
otlo6oDoo xo py'
o o, po ooBulo ' t,lo
pol(o]!l'o eppoo,Be oapaoN!,
po.
oIpaa pyl lixil. pcea
y yoB.eoao ' o ooo:L
Coxpa!{
l(ao tlt,ll
oNjepa,
tl Bopoo. ep.o a peao o
,1
06}lopo (' l0a).
,pa oypa BpI{v(K ox! N'oo
pa _ po'rp( - roqulure_ l' y). apo opllool Iyaoop,
oa oopoo _ o o }? o yn' 'r,
PoD 60a(lr'Nj' py' opoo' axo
p lpop pyK (, l0b). o Iyo opolx
po papopaaoo |(oo oIoo yBoo}loo,{ ]raBo ( o
AeK. o p (ao o aootuloey.
" o v o o ) o } ' p o pn p o o. | o | r
, V o v .a l
p a j p y r |
oxl }laUIpoo opa o
o:o opoa, axl I py' p l{ o' op onn l tloo pyo
otlNl ox oooaopyx }laT, e.
T e o oao poo
, r . p ! r l J \ } | o o
p
. a l ) o p v o o a o |
oel, (ooooa'Nlp o vIll a' pyay paA oa},o.
o o! oop a a}lp o e '
xyp.Ae' N,l0/04 a<tlj r'ep' o
1] a c' 57 o rli pe
o,
,1oUre
Aopopaot e1pap'
Mec cryc paa Be,
01 A,1775,02-AP EAPP,o' 1300, o3J+(
o PooE 1750.,PoPy
|oE ryfto l{ APAo, 04 )l{A
A, orPr PAA'1795' 05 l o.
MA (),A6 o' 1aao' 06 PA )1(HA
' PA,1792'o7.PA )PA0. AP
Mo,
)l{Al]oPA.17a7,08 PA )P|]AA
APDAH Pll'1792' o-oPA 0' A' .
o')l{EA.
1?75' 10a PA 0, l'iAPo A0,0c,
|, v|||.lo!-oPA o, P PoEP0-,|,
xv|l ,ll-oPA o, Po |o0 A0,1790'12 oPA
, Po PAA. 179O, l'PA, M ToP
PA(oHoH)l. oPA 0, Po )1A A
Poo,1750.e,

paB

Cyeyeapa
oe oiaoBoABTOPI'I I{r'P },IlK{
p,o|4caBHoB|ee.HeN,lop
l.PIlI Po
a o
(a
poeco)
o oHeaeHiapoo
oa'a paBo'He coBI.y: .]0BPo
aae ooyeoo'Mo}ooy
poN4e.
YP: 270BPo
Mol1Ao .
Nl{PliIlI l(IoDol,I

iMaepoae
eMeaM
o
poo ooe
ecocooe((o

}ole peyaI' oy|e 6aoap


06paoaeopope e6oo epa
p aeooMe .P-oA'.

PM

ea'
eooo).oee

TooT:280Po

oA
Xoo

ABTOPK{ 'lTol{KA
n"llAIIPA BLoB
Mypoae
ToMoT: 280BPo

ABOP ]\1To
|,]AB.ilAPooBA
e
yoe
ooT:2l0 BPo
3oToBIlll E )H oto
AEA KIL,\AtlAUT OUTUR
o
oo
Moeep
oo: l90 BPo

ollA o..oT
I,Io 3t|.Pol1^'
Moeep
o
oo
ToMoT: 190BPo
AB'o I{.l?BAP
otio]!lAPllo
oer
oeMeNo
eooa
ToMoT: l00 BPo

yPI Po I,lIIIT
. HAllAI
ec oAa (22o x. ao)
. trpypoe
ooee
oyoae
ooe
opye
ooee
oypoae
ooe
oMo:
0004500yo

I | | 1 e | | p.! o o t r ] e np e | l 6 o o
t{ a,a floo p
ooNj PNl. BNIo x|
D}. NlI eNlap D o.
rprv\l oo pa olLllt x.
NI Pe' rlP' o.
K!U]
o lt Njap o' oI oalr.
o[tI oy o o.
a,r ']I, K.t orllo
i| nyx. opK yP|
ona p _

rvoo
o},r
oo

!l!l, e 6|1|o
}roNlau
Ilol}lri ryl ]il K
a o Nyxp. |
oeli oy,drKtlpo! Bo
N! It4aoKoloo.ax
op prlp K

o
o.

Aop p N'lp}rl
pooo x , o p.
e o pofur, o o
!'o y.)(ah)
Uro p||] xo p){(.eoit 2004 oa 6 po
l'i'P o\e pyI
\ 1 o i l . o n e _ y p
llpy}lK

1r,1 tl|

iJ'

pKo

nyri' a]io o y,1

lllNl. o (lrl' Nlll. Bo


p po lB (ful'
P'r6x,. p.: Mcay Ao' yp Njo' lp P
op' el oP1L]
HN7T2TTt4o2 oa'o| 5192217
op'\l <pylll oo' Plo.
oOoH:a71oo
e. apoB op.
P/ 472a1100010290
/. 01ot3100000000545
oo I l o]\ll]ae
044525545
,l. yl I()6()1
N,]e{yao
lcofl']6B(Ao)
B a Pr ox .
v p K&1,1u,
o ypy P
oaapoo
py6x

P..rr 0.P
t]A

o op oo

ue}lp ll{o y. o oo.


lx 14,
e paloo ii y- o e rv uIt\jlNl
xBa }'po|lpypo( oN' pol{' oopl Njl or\l'
,Ll epolrroB]joo- prjp. ,1l pI no
o "rKo.o oo. o|]ol oI
poeo6pao pNl,
\ po,jr\l. oopl iloy
"Kpe oI" l..ilo ol aN1IeoaI
I{apI
]'roxI ool! oo yx o .
poii

o oo

orvu,
o o l l o a o
aa' B xae Nto!'r
oo pypo. ax pa.
il

oI

11 tlo. pI.

Ury pN{
o eo
oo pa Nlo
awslkoli8,ru \!wwintIils.ru,
opNlBa. oo l,ia
' Ur.Poae, o-