Вы находитесь на странице: 1из 54

ABS-Diagnostics v4.

Users Manual

...................................................................................................................2
............................................................................................................5
.........................................................................................................5
............................................................................................5
ABS-Diagnostics .......................................................................5
........................................................................................6
.........................................................................................................6
..........................................................................................................6
.........................................................................6
...................................................................................................................6
..............................................................................6
................................................................................................................7
LPT ......................................................................9
ECU, UDIF PC ....................................................................................9
................................................................................................10
......................................................................................................10
........................................................................................10
.......................................................................................................11
...................................................................................................13
..............................................................................................................13
...............................................................................................................14
.......................................................................................14
...................................................................................................14
................................................................................................................ 15
?.................................................................................................... 15
.......................................................................................... 16
.........................................................................16
............................................................... 18
().......................................................................18
,
. ...............................................................................................................19
.................................................................................................................20
ABS ..................................................................................20
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

...........................................................................................20
................................................................21
..........................................................................................22
/ .................................................................22
.........................................................................................................24
: ................................................................................ 24
...........................................................................25
? ................................................. 25
-? ......................................... 25
....................................................................................................26
& ECU ..................................................................27
..............................................................................................28
......................................................................................29
.............................................................................30
..............................................................................................................31
..............................................................................................33
..................................................................................................33
.............................................................................................................34
EOL ....................................................................................................................35
/ .................................................................35
.........................................................................................................35
...........................................................................35
....................................................................................................35
........................................................................36
.......................................................................................37
EOL .............................................................................................38
EOL .............................................................................................. 38
ECU .............................................................................................................. 39
....................................................................................................................... 40
ECU ................................................................................................................ 41
....................................................................................................... 41
ABS ............................................................................................................ 42
TC .................................................................................................................... 42
.................................................................................................................................. 42
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

. .................................................................................................................... 42
ATC.................................................................................................................. 43
ABS ......................................................................... 43
- .................................................................................................. 43
ATC ...................................................................... 43
PCV ................................................................. 44
PCV .................................................................... 45
PCV .................................................................... 46
ATC .................................................................................................. 47
..................................................................................................47
.............................................................................................................48
......................................................................................................................48
......................................................................................................................48
( )..........................49
EOL ()..................................................................51
................................................................................................................52
A - ....................................................................................................52
B - .....................................................................53
UDIF ................................................................................................ 53

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


ABS-Diagnostics ABS2x, EU12
ABS6 ECU. .
Knorr, Bosch
.
ABS2x, EU12 ABS6 ECUs.
ABS-Diagnostics ,

.
ABS-Diagnostics
.
.
ECU,
ECU .


:
Pentium ,

100

Windows 98 / NT4 service pack 4

800x600

:
1024768

Pentium II

Windows 2000 XP

UDIF
1.15r .

ABS-Diagnostics
,
"EcuTalk ABS-Diagnostics".
.
: "
//Knorr/".
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

ABS-Diagnostics ,
. ,
. .
UDIF the enclosed UDIF
download software. , , UDIF.
UDIF ,
. ECU.


ECU.
,
.
EOL,
ECU.
.
,
ABS , ABS
.


UDIF ,
ECU UDIF.
ECU EOL
.


, USB
. ,
, .


ABS-Diagnostics,
() Knorr-Bremse. ,
ABS-Diagnostics.
: USB -
. USB
USB: MS Windows NT4/98/ME/2000/XP. -:
IBU-SYSTEMS AG, KnorrBremse .

USB -,
USB.


BS-Diagnostics
USB -. USB -
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

ABS-Diagnostics
.
.

USB - USB.

: USB -
,
Wizard :

ABS-Diagnostics .

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

ABS-Diagnostics , .

"Don't prompt me again..." .

USB- -, ABS-Diagnostics,
- .

, .

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

: , ,
Windows XP. , ,
.
, .
LPT
LPT ABS .
WIBU ,
.
ABS

\.
:
\
ABS.

ABS Windows
/,
ABS.

ABS LPT .
/ LPT , DisableLPT.exe.
[
ECUtalk]\ECUApp\ECUUserWin\Tools.

Set ().
.
: ABS. :
USB WIBU .
USB WIBU,
,
ABS.

ECU, UDIF PC
UDIF 9- D COM-
. ,
UDIF.
UDIF 25- D.
(. . ) UDIF.
1 ECU 18-
X1 ECU X1,
18- .
UDIF ECU.
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

K001125 ABS 2x EU12 ECU KWP K-

K010720 ABS 6 ECU KWP K-

K018112 ABS 2x ECU SAE J1587

K018113 ABS 6 ECU SAE J1587

K018114 ABS 6 ECU KWP CAN

K018115 ABS 6 ECU . . KWP K- . KWP


CAN OBD II

: K001125, K010720, K018112, K018113 K018114 UDIF


ECU. K018115 UDIF
.


ABS-Diagnostics ECU KWP K-line, KWP CAN
SAE J1587 .
. ABS-Diagnostics
ECU.


ABS-Diagnostics - KWP K-line.
. ABSDiagnostics ECU. ECU ECU
KWP K-line,
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

10

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

.
"", .
"",
ECU.
:
ECU !
" "
.
" ECU" , ABS-Diagnostics
( ).
: ABS-Diagnostics
.


ABS-Diagnostics .

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

11

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


" ".


. ,
ABS-Diagnostics .
:
ABS-Diagnostics ECU "
ECU ".
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

12

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

, ,
.


.
o

ECU .
.

.
, .


.
.

:
ABS-Diagnostics.
.
: ABS-Diagnostics,
.
. EoL , ""
, . ABSDiagnostics .



ABS-Diagnostics .
.






EOL
ABS
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

13

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


,
. .
, .


,
. ,
.
.


,
.
. .

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

14

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

,
. .

"" ""
.
"" .
- ,
, .
" "
,
. , ,
.
. :
?
(, zip- )
. .
- ,
.
ABC "",
ABC.
. ABC "" 123 "Zip-",

ABC Zip- 123.
ABC, abc, Abc. ,
.
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

15

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


.
: :
, .
, .
. : , ,

.
: ,
.
.


.
, .
- .
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

16

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

,
.
. ( .:
? ) "" "",
.
""
,
. ""
, .
. : ,

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

17

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

. : "
" " " EOL .
"".

, .
.
,
.
, .
"".

()

.
.
: , ..
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

18

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

,
( .: ? ).
" "
,
.
. :
""
.
"", ,
, .
"", .

,
.
, ,
, CD.
ABS_Data.gdb. C:\Program Files\KnorrBremse\ECUtalk\UserSavedData. ABSDiagnostics (C:\Program Files\Knorr-Bremse\ECUtalk).
, UserSavedData .
: UserSavedData ABS_Data.gdb
ABS-Diagnostics ABSDiagnostics.
-
UserSavedData.
, .
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

19

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

:
ABS-Diagnostics .


ABS-Diagnostics ,
. .
ABS

ABS
"i",
ABS.
, .


,
ABS.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

20

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


,
ABS.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

21

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


.
, ""
, .
.
. .



, . ,
, ,
. ,
"" "" "".

/
.
, " " .

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

22

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

. ,
. , ,
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

23

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


, " ".
.
. : ,
:

, " ".
, .
.

.
,
.

, .
, , .
"" , .
,
,
.

: .

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

24

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

,
.
.
, ,
.
. :
:
, -
.
"Factory", "Workshop Data" .
" "
.
. : / ,
"KM counter" .
.
: KM .
.
?
,
.
-?

. . ,
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

25

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

.
. , ,
. ""
.

, UDIF
. ""
ECU.
" " ECU
, , .
: .
ABS ECU.
: .

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

26

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

& ECU

ECU
.
. "
".
"
". ,
.
,
.
ECU.
,
ECU. ECU 0 ECU
DEMO_MODE!
: .
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

27

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

.
.
, " ".
"".
"" ECU.
ECU. ECU,
.
ECU. ECU ,
.
: ,
, .
,
!

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

28

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

.
. ,
.
.

.
.
, ECU.

.
.
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

29

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


. .
Knorr
KNORR
. ABS2x ECU KNORR
( : E12X,
KNORR BREMSE Fkrendszerek KFT, ). EU12 ECU
KNORR (
: C123L, KNORR BREMSE Fkrendszerek KFT, ). ABS6
ECU KNORR.

Bosch
BOSCH
. ECU ABS2x ECU EU12 c
BOSCH ( : B 265 052 937). ECU
ABS6 BOSCH.

:
, ..
ABS ECU!
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

30

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


:
- : (,
ECU)

: - (, "
")

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

31

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

.
.
.
.
" "
, .

" ".

" "

" " ,
"" ( ) ""
.

" " ,
.

: ,
ECU .
.
: Bosch
.
.
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

32

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

, "".
"!" .
,
. , "Not OK".
,
.
: (
), -1 "".

(OK),
. .
: .
.


.
, .
. :

,
"". "Operator"
. , . ,
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

33

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

. ,
.
.
"Print Test Protocol" .
.

, "
".
.

" ",
ABS-Diagnostics .

, .
. :
: ,
, , PDF- .
, " ".

. . , ,
, ,
. -,
.
. : ,

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

34

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

EOL
, "EOL".

/
, .
. : /


, .
. :



.
. :


, , ,
EOL .
. :

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

35

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


, .
ECU. ATC
( ) ECU EU12 ABS6.
ATC ATC
ABS2x.
(
).
. L
.
.

. (
), PCV.
2-6 /.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

36

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


. .
,
.
"" "".
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

37

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

EOL

. EOL
. .
"/" EOL .
.
, .
"" . ""
. " " .
OL .

.
. ,
. .
:

.

EOL

. , .
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

38

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

, Currier New, ,
.

, .
:
,
ECU.

, .
:
, ,
.

EOL , .
. ,
.

,
: .
: ECU ? "" ""

,
.

,
.
: " "

ECU
1.
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

39

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

HW: 0486104039

SW : BB35501
: 23030081
: @
: 03-06-03
ECU ? "" ""
, ECU
. - "".
- ""
"" EOL .
"" EOL .

1.
2. ECU
"" ""
3.

===============
0x21 - ECU ( )
0xD0 -

================
-- ECU ,
: . ECU
,
.
.
, .

, ,
ECU.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

40

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

ECU ,
EOL , .
.
: 5
.
ECU
1. ECU
ABS:
==================
: 2S/2M
: 2S/2M
: 2S/1M (AW)
:
==================
ATC
? "" ""
ABS
.
.
ABS2x

CAN

EU12 ABS6

CAN

ATC

ATC


1. ECU
ECU: 23.8
1: 23,8
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

41

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

2: 23,8
. ECU,
24 , 21 29 ,
ECU, 12 , 9 13,5 .
ABS
1.
ABS ? "" ""
, ABS.
TC
1 ATC
ATC ? "" ""
, ATC.

(ON)
1. /
( ,
)? "" ""
,
.
.
1.
- ""
2.
- ""

.
.

.
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

42

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

,
, , .
" ". OEL
.
ATC
1. ATC
- ""
2. ATC
- ""

ABS
1. ABS
- ""
2. ABS
- ""

-
1.
- ""
2.
- ""

ATC
1.
2. : 0.0 /
3. , 2 /
4. : 0.0 /
5. ATC
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

43

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

6. : 0.0 /
7. ATC
(ATC) .
(1). (3).
.
(4), ATC (Automatic Traction
Control), (5). 1 (6).
ATC (7).
1 ,
. EOL
.
PCV
1.
2.
3.
4. , 2
/
5. : 0.0 /
6.
7. : 0.0 /
8.
9.
10. : 0.0 /
"",
PCV.
"" (PCV ). "" ""
11.
12.

13. : 0.0 /
-
ABS .
, (1). ,
HOLD (),
(2). (3)
(4). 2 / (5),
BUILD () (
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

44

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

).
(7). .
1 , .
HOLD (),
. (9).
, (10),
(11). , ,

. ,
.
(13), .

. 2-6 15 , 8-11
15 . , OEL
. ,
. .
:
( ).
.
PCV
1. ,
2. : 0.0 /
3.
4. : 0.0 /
5.
6. : 0.0 /
7.
8. : 0.0 /
9.
10.
11. : 0.0 /
12.
? "" ""
""
PCV.
"" (PCV ).
(1).
(2) (3.0 /)
- (3).
(5), (6).
,
(7) ( ).
(8).
1 .
. ,
(9). (10).
. .
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

45

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

(11),
(12).
.
. 3-11 15-
. ,
, .
. .
2S/2M
, .. 2S/1M
. PCV
. PCV
, Knorr-Bremse.
PCV
1.
2.
3.
4. 1
5.
6.
( )? "" ""
7.
8. 1
9.
? "" ""
10.
,
ABS-. PCV,
. ,
(1). ,
HOLD (), ,
(2). , (3)
(4). BUILD
() (5).
(6). , .
EXHAUST () (7).
.
. (8)
(9).
(10). .
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

46

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

, .
2-6 7-9 10 . 2-6
,
. 7-9 ,
, .
, .
.
: .
.
ATC
1.
2. 1000 1/
3.
? "" ""
4.
1000 1/? "" ""
5.
? "" ""
6. ,
(1).
1000 / (2). , ECU
(3). , ECU
. ,
(1000 /). ,
. (5). -
(6).
, EOL .
: ATC
.
:

, !

, !


.
. :
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

47

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual


.
. :

.
.
.

.



.
.
.
.
.
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

48

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

( )
.
, , , ,
.
,
.
,
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

49

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

.
8-10. ,
.

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

50

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

EOL ()

.
EOL .
.
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

51

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

,
ECU .

OK () NOT OK
()

EOL .
. .

A -
ABS
(
)

AW

DTC

ECU

EOL

HW

PCV

TCS (
)

ATC
ASR
TCV

SW

wise

SW

SL

UDIF

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

52

ABS-Diagnostics v4.1
WL

Users Manual

B -
UDIF
ECU
UDIF. , ABSDiagnostics, ECUTalk
. :

UDIF ECUTalk
ECU. UDIF
"UDIF software upgrade" .
:

ECUTalk UDIF.
UDIF UDIF, ,
UDIF, .
( UDIF ECU ABS). ECUTalk

UDIF.
:

UDIF UDIF.
ECUTalk UDIF
.
UDIF
: USB to serial
Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

53

ABS-Diagnostics v4.1

Users Manual

, COM-
.

ECUTalk
UDIF.

UDIF

UDIF ,
, :

.
.

, .
, UDIF:
" UDIF".

Subject to modification.
For application studies and use of our products please
contact us, requesting specific documentation.
Reproduction, in full or in part, is not permitted.

54