Hcp ss{IkvXh Fgpp]pc {]knoIcWw

hmeyw 11

2016 sabv 1

Xnsb \-bm
Pbn-pI

ew 5

\jvSsSp
IpSpw_ aqey

{InkvXob kwKoX {]t]W cwKv

]p Xmfw ]Icm DS hcpp

"dm^m tdUntbm'
]gbXpw ]pXnbXpamb {InkvXob Km\fpsS h tiJchpambn kwKoX t{]anIv BkzmZ\anIthIm ss{IkvXh
Fgp-p-]p-cb
- psS Ghpw ]pXnb
kwcw-`a
- mb "dm^m tdUntbm' DS dneokv sNpp. temIsamSpw e`yamIp Cu tdUntbmbn IqSn t{imXmv sslIzmfnn UnPn kmtXnI hnZybpsS ]n_en kn.Un. Izmfnn Huv]
- pnembncnpw Km\ {ihnphm km[npIsbv AWnbd {]hI Adnbnp. IqSmsX sF t^m Bt{UmbnUv tmdpIfn \npw
kuP\yambn dm^m tdUntbm

Bntj UutemUv
sNbvXp Km\ {ihnphm
D kuIcyhpw Dmbncnpw.
Ccp]n\mep aWnqdpw
{]hnp tdUntbmbn
{]apJ kwKoXcpambn klIcnv hnhn[ `mjIfn D Km\ {]t]Ww sNpXmWv. IqSmsX t{imXmv
XfpsS {]nb Km\ BhiysSphm\pap kwhn[m\hpw Dv.
{InkvXob kwKoX t{]m{Kmw,
kwKoX B_ XpSnb
{]h\fn aoUnb ]mSvW Bbpw dm^m tdUntbmbpsS
tkh\ e`npXmbncn-

pw. hnhn[ ss{IkvXh am[yafpsSbpw, kwKoX kwhn[mbIcpsSbpw, Km\cNbnXmfpsSbpw, KmbIcpsSbpw BinhmZtmSpw A\p{KltmSpw {]h\w Bcw`np Cu kwcw`w {InkvXob tdUntbm {]t]W cwKv ]p Aymbw
cNnphm\p XmsdSpnemWv. ss{IkvXh Fgpp]pc
aoUnb C\mjWens ktlmZc m]\hpw HutZymKnI
tdUntbmbpamWvdm^m
tdUntbm.
IqSpX
hnhcv:
WWW.RAFARADIO.COM | https:/
/www.facebook.com/radiorafa

IWm-S-I--tKmh GPn;

t]Pv 8

ew-ew
]nm-se...

]m Sn.-kn. Cutim \nXy-X-bn

Ip-\mS:v sF]n-kn-bnse apXn ip{iqj-I-cn Hcmfpw dmn Cuv sk {]knUp-am-bn-cp- Ipdn-b
- q Xmn-
- p-d
- qv
]m Sn.-kn. Cutim (87) Ir-k-n-[nbn tN-s-p. imcocnImkz--X-I-sfp-Sv Xncp-h--bnse _neo-thgvkv Nv
saUn- tImtf-Pv Bip-]-{Xnbn Ignp-h At-l-ns Ayw G{]n
H]-Xn\v D-I-gn-m-bn-cp-p. {_Z-d
IpSpw-_-n P\n-p-h-f Cutim Ipdnb-q-cn \S sshFw-C-F^v Iymw]n
Im- h ns\ c- I - \ mbn kzoI- c n- p.
XpSv am-h-\mb ]m hn.-]n. tXma-kns
ssIo-gn Ipw-Ip-fv kv\m\-ta-p. 1952 Ip-\mSv slt{_m
ss__nkvIq-fn tNp.
`mcy: B\-{]-m H-s-n ]tc-X-bmb Ip-. a;
^nn (kXyw ]n-t-jkv), tPmbvkv, sUbvkn, Pmkn, ]tc-Xbmb Fkn. kwkvImcw G{]n 13\p ]m sI.-kn. tXma-kns
t\Xr-Xz-n Ipdn-b-q sF]nkn skan-t-cn-bn \S-n.

t\mfn {Inkvakv tZiob

Ah[n Zn\n \nsmgnhmn
t\mfn

t]m X hopw kq{]v

Nmtm sI. tXmakv
s_wK- f pcp: GPn IWm- S I
tKmh Unkv{SnIvv kq{]-mbn
]m t]m X hopw Xncs-Sp--s-p. ]mam-cmb n.sP. s_n (A- k n. kq{]- v ) .
BX s\tm-fn-b (sk-{I--dn),
sI.-hn. amXyp ({S-j-d), Zm\n-tb
tImn (I--n-bw-Kw) Fn-h-cmWv
ap `mc-hm-ln-I. G{]n 12,13
Xob-Xn-I-fn t\mv IWm-S-

REG.NO:KERMAL/2006/17464
POSTAL REG. NO. KL/QN/341/2015-2017

t]m X, n.-sP. s_n, BX s\tm-fn-b, sI.-hn. amXyp,

Zm\n-tb tImn.
I-bnse lpn sU\n-kkv cpp Xnc-s-Sp-v. 600 ]cw
tlm-en Unkv{Sn-IvSns 60m- ip{iq-j-I ]s-Sp- kt-f-\aXp hmjn-I-k-t-f-\-n-em-bn(tijw t]Pv 6)

{Inkvakv tZiob Ah[nZn\w A. Fphjw

ap]mWv t\mfn {Inkvakv HutZymKnI Ah[n Zn\fpsS
Iqn CSw]nSnXv. ap]v sslh cmPyambn t\m
Adnbstmgpw {Inkv a kv tZiob Ah[n Zn\fpsS
Iqn Cmbncpp. ap aX hn`mKfpsS t]cn \nch[n
Ah[nZn\ Ctm Xs Hcp hjw e`nppv F
\ymbw ]dmWv Ctm {Inkvakns\ tZiob Ah[n
Zn\fpsS enn \npw ]pdmnbXv . cmPys
{InkvXym\nIsf apdnsSpm A, IqSnhcp tZiob
Ah[n Zn\ IpdbvpI F eyamWv Xocpam\n\v
]nn Fv t\m B`yc a{n Gjy SptUtbmSp
]dp.
ap aXfpsS Dhpw BtLmjmbpw 83
Zn\ kmcns enn CSw ]nSntm {InkvXym\nIfpsS Hcp BtLmjhpw CSw ]nSnn FXn cmPys
{InkvXy hn`mKw iamb {]Xntj[w Adnbnp.

IqSpX hn`h tImnWn, thdn hmb\m\p`hw km\np

sImv ss{IkvXh am[yacwKw CXphsc Innm
hyXykvXXbpambn ss{IkvXh am[ya cwKs
Ghpw henb sh_v- -\yqkv- t]mepambn

ss{IkvXh Fgpp]pc DS hcpp ...

Kraisthava Ezhuthupura Web Portal

Malayalam Christian News Portal
Kraisthava Ezhuthupura Pathram
Kraisthava Ezhuthupura Charity
Kraisthava Ezhuthupura Media

Kraisthava Ezhuthupura Media International

epurawebdesk@gmail.com | www.kraisthavaezhuthupura.com
India | Kuwait | UAE | Bahrain | Qatar | Oman | USA | UK | Australia | Canada | Denmark | New Zealand | Nepal
Email: epurapathram@gmail.com, christianworld2006@gmail.com Web: www.kraisthavaezhuthupura.com

1 sabv 2016

POSTED ON 5TH OF EVERY MONTH AT RMS KOLLAM

Christian WorldKraisthava Ezhuthupura

Pathram Editorial Board
Chief Editor
Finny Kanjangad
Editor
J P Vennikulam
Asso. Editor
Binu Thomas Vadakkencherry
Managing Editors
Johnson Vedikattil
Shyju Mathew
Joshy Kurian
Sub Editors
Duglas Joseph
Shyju Daniel
Varghese George Anthariyath
Biji Philip
Asher Mathew
Jins K. Mathew
Abin George
Shebu Tharakan
General Editors
Sam Kondazhy
Jaison Manakkala
Sunil Varghese
Overseas Editors
Nibu Vellavanthanam USA
Samson John USA
Binu Jacob Canada
Binny C. Mathew Australia
Joshin Joy USA
George T. Mathew
Johns P. Mathew Tennesse
Contributing Editors
Stanly John
Job John
Sabu George Pandalam
Sheela Das
Agnas Sam
Sheena Tomy
Christina Elias
Circulation Manager
Retheesh Elappara
Printer and Publisher
Sam T. Mukathala

1191 taSw CShw

sj_p Xc-I, k_v FUn-

Xnc-s-Sp-ns NqSn
\psS \mSv Xnc-s-Sp-ns NqSn-em-Wv. hepw CSpw ap]mn-Ifpw CeIvj Xnan-emWv. ASp CeIvj\n Bcp
Pbnpw FXv P\-pw Bi-b
- m-Wv. `cn-p-h
- XpS-cWw
Cu `cWw Fpw, asmcp ]w Ahcp hcp-tm Fmw icnbmIpw Fpw, thsd Hcp ]w R apJ-mb amn-sb-Sppw
Fpsams-bp hmKvZm-\
- f
- m-Wv. sNdnb ]mnbpsS A`n-{]mb- thsdbpw. CXn\p ]pdsa Imem-h--bpsS NqSv AXn-Kw-`ocw. sam-n Hcp NqSns Ah-b
- n-emWv \psS \mSv Ctm.
Itkc Dd-n-m kzw aWvU-e-n t]mepw Fn-t\mm alm-m \p-sS \mSp-Ifn Ds-p Imcyw \mw adp-t]m-Ic
- p-X.v Bi-sIm-Spv thmpt\-Sm-\mbn apJ-kX
v p-Xnbpw hochm-Zhpw ]d-p-\S-
- p alm-m-cp-ap-.v CsXmpw IqSmsX, \mSns\tbm \mp-Im-sctbm Hpw Adn-n-n-m Ipsd \S-mcpw
cwK-{]-th-i\w \S-n-g- n-p. ]p-Im-e
- f
- n P\-f
- psS GXv
Bh-iy-fpw Idn-hsc Bbn-cpp P\-{]-Xn-\n-[n-bmbn Xncs-Sp-n-cp--Xv. Am-e-sams t]mbn. Ctm t\sc Xncnm, Fkn dqanepw Fkn Imdnepsamsbncpv P\-sbpw \mSns\bpw Xncn--dn-bm alm-m-cmWv hnPbw kp\n-n-Xw Bnsh-n-cn-p-X
- v.
amdn-amdn hcp `cWw ChnsS FmWv sNp-Xv? Hcp \
`cWw Chp sNm km[n-p-ptm? Ign Nne hjfn Btcm-]-W--fnepw {Inan-\ tIkp-I-fnepw tImg-t-kpI-fnepw Dsv ap-h
- c
- psS Xe-bnshv kzbw c-s-Se
- mWv
Ch- sNbvXp-Iq-p--Xv. \nb-a-p-cp-n \nv Ahsc \njv{]bmkw t\XrXzw ]pd-p-sIm-p-h-cp-p. Chn-sS-bmWv \mw ]miv-

Nm-Xy-cm-Py-sf a\-n-em-t--Xv. AhnsS {]kn-Un\pw hgnbn ]n-sb-Sp-p-h

- pw Htc \nb-aa
- m-Wv. sXp-sN-p-h
- sc
DS-\Sn \nb-a-ns ap]n sImp-h-cp-p. \psS \mn
t\tc Xncn-m-Wv. Bpw Fpw sNmw. Ipdp Imipw ]nSn]mSpw Ds-n Fpw \S-mw. Fm, CXn-s\ms Hcp
Adp-Xn-h-cmdmbn-cn-p-p. ]pXnb Hcp `cWw \psS ap]n
hcp-p. kIe temI-sbpw `cn-p FIm-[n-]Xnbmb Hcp
cmPmhpw cmP-`c
- W
- hpw hcp-p. ss__n-fnse AXnat\m-lc
- a
- mb
Hcp hmIy-apv; ""Imhp Xm Kw`oc-\m-Z-tmSpw {][m-\-ZqXs i_vZ-tmSpw kzK-n \nv Cd-n-h-cpw. ]ns \mw
Ah-t\mSp IqsS taL-f
- n FSp-s
- Spw''. B cmPmhv \psS
Imhmb tbip-{In-kvXp-hm-Wv. Ah hm-tebpq \app
kpK-ahpw kz-hp-amb Hcp `cWw e`n--bp-q. ss__n
]d-bp-p: ""A\oXn sNp--h C\n A\oXn sNs; Agp-p-h C\n Agp-m-Is; \oXn-am C\nbpw \oXn sNs;
hnip- Xs-s hnip-o-Ic
- n-s. CXm Rm thKw hcpp. Hmtcm-cp-\v Ah-\h
- s {]hr-n-sm-h
- w sImSp-m
{]Xn-^ew Fs ]-epv''.
{]nb-sc, \psS \mY hcm-dm-bn. Ah\p am{Xta Cu `qansb t\cmbn \nb-{n-m Ign-bq. Hcp \ NqtSm-Sp-IqSn \
{]k-cn-tm-Sp-IqSn B Ime-n-\mbn Hcp-n-bn-cn-mw. Hcp \
Zmk-\mbn \app Pohn-mw.
ss{IkvXh Fgp-p-]p-c-bpsS Ghpw ]pXnb kwcw-`-amb
"dm^m tdUntbm' DS {]t]Ww Bcw-`n-p-p. Imn-cn-pI. ssZhw Fm-h-scbpw klm-bn--s.

ssZh-a
- s-Xn-cmbn Xn-I ]d-bnp t`mjvIns A-\mWv ]nim-Nv.
AXp-sIm-p-Xs hnip ]usemkv
tdma 12: 21 C{]-Imcw ]d-bpp; ""XntbmSp tXmmsX \-bm Xnsb
Pbn- pI''. cp {][m- \ - s Imcyw
\apv ChnsS ImWm Ign-bpp: Hv.
Xn--tbmSp tXm-cp-Xv. cv. \-bm
Xnsb Pbn-p-I. Hcp bYmY ssZhss]-X-en-s\-p-dnv ssZhw B{K-ln-pXv CXp-X-s-bm-Wv. Bob a\pjy\v
Cutem-I
- n Pohn-p-tm am\pjnIambn t]mcm-Sp-hm ss__n A\p-im-knp-n-. ssZh-h-N\w ]d-bpp: ""\apv
t]mcm-a
- p-Xv PU-c
-
- t- fm-S; {]-XypX
AXns ]nn hym]-cn-p in-tbmSmWv''. ]e-tmgpw \psS i{Xp- PUc-
- f
- m-sWp \app tXmn-tb-mw.
Fm, B-Zr-jvSn-bn-eq-sS \mw honp-tm AXns ]nn hym]-cn-p
kmm\y in-I-fm-sWv \app a\n- e m- m km[n- pw. kmm- \ y- { ]hn-If
- psS ad-hnSw Zriy-am-IW
- s
- a-n
B-ZrjvSn AYhm AI-v {]Im-int
aXn-bm-Iq. ssZh-h-N\w C{]-Imcw ]dbpp: ""Bmhv kI-e-sbpw ssZhns Bg-s
- fbpw Adn-bpp''. ""BnIt\m kI-es
- bpw hnth-Nn-pp. Xm
Bcmepw hnth-Nn--s-Sp-Xpan''.
Xnsb \-bm Pbn Hcp amXr-Im]p-cp-j\
- mWv \psS hos-Sp-p-Im-c\
- mb
\k-dm-b\mb tbip-{In-kvXp. ]m]-]-n-eamb temIv ]m]w Fs--dn-n-nm B ]mh-\-amb ico-c-v \psS
]m]-]-cn-lm-c-n-\mbn kI-e-Xn--Ifpw
Npa--s-p. aq-c-hjs Xs ]cky-ip-{iq-jm-Im-eL
- -
- n At\-Iw tcmKnIsf kuJy-am-p-Ibpw `qX-sf ]pd-m-

sPbvk _n.-n., Imbw-Ipfw

p- I bpw acn- - h sc Dbnn- p- I bpw
At\-I-cpsS Io-scm-p-Ibpw sNbvX
tbip-{In-kvXp-hn\v Cu temIw km-\nXv ]-a-c-p-cn-im-sW-n \apv F{Xb-[nIw! I-ds
- Imv tbip-hns A[ymbw
Ah-km-\n-nv ap{Z-h-bvm-sav ]oemtmkpw Iqcpw hnNm-cn-p. Ah-cpsS
\-t\-{X-sImv ImWp-Xv icnsbv Ah- hnNm-cn-p. hmKvZm\w tbiphnta InS-p-n-S-tmfw ]oem-tmknt\m tdma Cw]o-cn-b ap{Zbvtm
temI-nse GXv A[n-Im-c
- nt\m aqpZn-h-k-n IqSp-X tbip-hns\ I-dbvp-n HXp-m Ign-n-. aqmwZn-hkw Ah I-dsb t`Znp ]pd-p-

ambw Ie-cp-Xv. ambw

Ien-bm Xmm-enI-ambn \ em`w Dm-msa-nepw \nXy-amb im]n\p tlXp-hm-bn-o-cpw.
Xnbvp ]Icw
XnsN-cp-Xv. \sb
Xn-sbp t]hn-fn--cpXv. \sb \bmbn
ImWm {ian--Ww.
h-p. Xnbvpw Zqj-W-n\pw A]-hmZ-n\pw aqp-Zn-hk
- s AIew am{X-tabp-q. Fm \bvv A\ bpKmbp-K
- f
- m-Wp-X
- v. AXv kXy-am-Wv, \nXyam-Wv. AXp-sImv hnizm-kh
- o-c
- m- C{]Imcw FgpXn: ""R ImWp-X
- n-s\-b;
ImWm-X
- n-s\-bt{X t\mn-sm-n-cn-pXv''. ]oem-tmtk, Cp \o ImWp-Xv

hmjnI hcn-kwJy
Cy 120 cq]
bpFkvF $ 50
bpsI 25
K^v cmPy 2000 cq]
hnhmlckyv 500 cq]

\ns hnP-b-ambn BtLm-jn-p-tm,

\msf \nsbpw \ns IpSpw- _ - nsbpwta hcp ssZh-tIm]w \o Adnbm-Xn-cn-p-Xv Atm-IjvSw! D]m-b-neqsS ssIh-cn-p hnPbw F-t-pap ]cm-Pb
-
- ns aptm-Sn-bm-Wv. CXp
a\-n-em-msX a\p-jy Xmm-enI
hnP-b
- f
- n BizmkwsImp-p. ""BIbm {]nb kvt\ln-Xtc, \n- kpt_m[-ap-h
- cpw \n-Zcpw Bbn-cn-n, Bcpw
Xnbvp ]Icw Xn-sN-m-sXbpw \bm Xnsb Pbn-p--h-cp-am-bn-cn-n''.
sbi. 5: 20 C{]-Imcw Fgp-Xn-bn-cnpp: ""Xnbvp ]Icw \ Fpw
\sb Xn Fpw t] ]d-bp-p. Ccpns\ shfn-hpw shfn-s Ccp-m-pIbpw ssIns\ a[p- c hpw a[p- c s
ssIpw Bp- I bpw sNp- - h v
Atm IjvSw!''. {]kvXpX hmIy-n
\npw {]hm-NI
- \s Hman-n-p-Xv,
kXys ad-n
- p-If
- b
- c
- pXv. ko-\
- mc ]d-bp--Xp-t]mse ""kXyw sNbvXnv
tNXw hmepw amdm- - h ''. ambw
Ie-cp-X.v ambw Ien-bm Xmmen-I-ambn \ em`w Dm-m-sa-nepw
\nXy-amb im]-n\p tlXp-hm-bn-o-cpw.
Xnbvp ]Icw XnsN-cp-Xv. \sb
Xn- s bp t]hn- f n- - c p- X v . \sb
\bmbn ImWm {ian--Ww. kzmYXm]-cy--fpsS kwc--W-n\v Ccpns\ shfn-a
- m-c
- p-X.v As\ sNbvXm
\nn-ep shfnw sIp-t]m-Ipw. shfns Ccp-m-c
- p-X.v shfn-
- ns \mY
\psS ssZh-a-tm. ssIns\ a[p-c-amp-Ibpw a[p-cs ssIm-p-Ibpw sNcp-Xv. \iz-c-amb Cu temIv ss__n
`mj-bn \mep-hn-c \of-ap \psS
Pohn-X-n Xnsb \-sImv Pbnm kh-Ir-]m-ep--hmb ssZhw klm-bn-s.

hcnkwJy, teJ\w Fnhbvp _sSpI

CXnse teJ\fpsS DchmZnXzw
FgppImp am{XamWv.

John P. Thomas (J.P. Vennikulam),

C/o Sharon Church, Mekozhoor P.O.,
Pathanamthitta - 689 678, Kerala
Tel: +91 9496327109, 9895373069

1 sabv 2016

POSTED ON 5TH OF EVERY MONTH AT RMS KOLLAM

hN-\
Nn-I
-
30

hnth-I-ns hgn

(XpS)
AXns ]mX Igp-I Adn-bpn-, ]cp-ns Iv AXns\
In-. ]psf Imp-ar-K-
AXn Nho-o-n-. tLmc-knwlw
AXnse \S-n-p-an-.... Fm,
PmRm\w FhnsS Ip-Inpw?
hnth- I - ns D- h - m\w
FhnsS? (Ctm_v 28:7,8,12).
Cu temI- n BcpsSbpw Zrjv S n- b n s]Sm
AtKm-Nc
- a
- mb \nt-]
- s
- f-pdn-mWv Ctm_v ChnsS kwkmcn- p- - X v . kIe ]d- h - P m- X nIpw aosX ]c-tam--X-m\v ]cn-e-kn-p Igp-Is
Ip- I hfsc _ehpw
inbpw D-hb
- m-W.v F{X hnZqc-Xb
- n Bbn-cp-mepw AXns
Ccsb Ip-]n-Sn-m B IpIp Ign-hp-v. AXp-t]mse
arK-f
- psS cmPm-hmbn Adn-bs
- Sp knwl-ns Ip-I-fpsS
hfsc _e- t a- d n- b - h - b m- W v.
Fnepw AXyp-X
- s \nt-]-sfbpw `WvUm-cK
- r-ls
- bpw
ImWp-hm Ah-bvsmpw Ignbp-n-. kzWhpw shnbpw
Ccppw tXSn Bg-n Ipgn-psN-p a\p-jy\pw ssZh-ns
`WvUm-c
- In-n-.
ssZh-kr-jvSn-bpsS aIp-Sa
- mbn
hmgp a\p-jy Xs kIe
Ign- h p- I fpw D]- t bm- K n- mepw
Bbp-[-hKw apgp-h D]-tbmKnv `qan-bpsS At[m-`m-K-
Ipgn-p-sN-mepw hnth-I
- ns
D-h-m\w Ip-In-p-I-bn-.
]md- b psS ]nfnepw kap- { Zns Bg-nepw AXp ImWpI-bn-. am\p-jn-I-m\w ssZhk- n- [ n- b n t`mj- X - b m- W v .
ssZho-I-m\w ssZh-n\np am{Xta e`n--bp-q. ]nXmth, \o Ch m\n- I pw
hnth- I n- I pw adp inipv shfn-s-Sp-n-bn-cn-pp

Fp \psS hmgv- s
Imhv {]kvXm-hn-Xpw Cu
]m-e
-
- n-em-Wv.
hnNn-\ thZ-`m-Ks cp`m-K-ambn Xncn-mWv \mw [ym\np-hm t]mIp-X
- .v Hm-aX
- mbn
a\p- j y- t \m- S p _- n
ssZhn-I
m-\
- ns t{ijvTX
- sb-n Nnn-mw. cm-a-Xmbn
ssZho-I-m\w e`n--h \Sp ]mX-bpsS al-Xz-s-nbpw Nnn-mw.
1. a\p-jy-hK-ns hosSp- n shfn- s ssZhn- I m\w
]m]w aqew ssZh-k-n-[nbn\npw AI-p-t]mb a\pjy\v tbip-{In-kvXp-aqew e`np hos- S pv FXmWv
hnip-t- h-Z]
- p-kX
v I
-
- nse {][m\-k-t-iw. Fm, hos-Spv
F hnjbw \mw Bg-ambn ]Tnp-sN-m \s hfsc AXn-ibn-n-p-Xpw \app a\-n-emp-hm hfsc {]bm-b-ap--Xpamb Hcp aw \mw ImWp-p.
ap \nb- a - \ w, Xnc- s - S pp
kzmX{yw Fo cp hnj-b kam- - c - t c- J - I Ft]mse Xncp-hN
- \
-
- n shfn-sSp-n-bn-cn-p-p. Cu hnj-a-{]iv\-n\p B[n-Im-cn-I-ambn adp]Sn ]d-bp-hm Ign-bmsX thZim-kv{Xn-amt]mepw Ipg-bp-p.
Fm- h cpw ]m]w sNbv X p
ssZh- t X- P v Cm- - h - c mbn
Xop. `qan-bnse kIe a\p-jycp-sSbpw ]m]--fpsS ]cn-lm-cn-\mbn tbip-{InkvXp temIn-tep hp. ]m]-an-m
Xs ]cn-ip--cw {Iqin
sNmcn-p. B ssZh-]p-{X-\n
hnizkn-p Ghpw Bmhns c kuP-\y-ambn e`n-pp. kIe `qko-am-hm-kn-I
- pw

]m sI.-tPmbn
\yqUln
tbip-{In-kvXp-hn-t- ep t\mn
]m]-tam-N\
- hpw cm-\nW-bhpw
{]m]n-p-hm Ign-bp-sav Xncph-N\w \mbn ]Tn-n-p-p.
Fs ASp- hcp- - h s\
Rm Hcp-\mfpw ssIsh-Sn-bp-I-

n-\p-thn Hcp-nb c a\pjys hyn-]-c-amb Xocp-am-\kzm-X-{ys ASn-m-\-am-nbmWv e`n-p--sXpw, Ah\p

AXv kzoI-cn-pItbm \ncm-I-]np- I tbm sNm km[n- psapw sXfn-bn-p Htsd thZ`m-K- D-cn-m Ign-bpw.
Fm, Cu bmYmYy-n\p asmcp hiw-Iq-Sn-bp-v. tdma
8: 29,30 hmIy- ImWpI.
AhnsS Ah ap\n-b-an--hsc
hnfnpw hnfnhsc \oXo-Ic
- npw
\oXo-Ic
- n-h
- sc tXP-kvc
- n-p-ancn-p-p. C\nbpw Asm-kvXe
{]hrn 13:44 apX 48 hscbp hmIy- ImWp-I. ]Ww apgp\pw ]usem- k ns

ssZhw Nnesc c-bvmbn ap\n-bnp

Fn AXv Ah-cpsS kz`mhw Imteqn ap-dn-p-sIm-m-bn-cp-p-shp
tdma 8:21\npw sXfn-bp-p.
bn Fv tbip kv]jvS-ambn
]d-p. ""A[zm-\n-p--hcpw
`mcw Npa-p--h-cp-am-bptmtc,
Fm-hcpw Fs ASp- hcpho. Fm \n-fpsS Bmv Bizmkw Ispw''
(ambn 11:28). Cu ktiw
kphn-ti-j-{]-kw-K-th-Zn-I-fn
khZm apg- n- t p- p.
]p{X- \ n hniz- k n- p- - h \p
\nXy-Po-h Dv. ]p{Xs\ A\pk-cn-m-h
- t\m Pohs\ ImWpIbn-. ssZh-tIm]w Ahsta
hkn-p--h-tX-bp-q (tbm-lm 8:36). ssZhw a\p-jy-hK-

{]kwKw tIp-hm IqSn-hp

Fnepw \nXy-Po-h-\mbn \nb-an-s-h
- Fm-hcpw hniz-knp
Fp 48-mw hmIy-n ImWpp. C\nbpw \app Ft^-ky
1:4,5 hmIy--fn-tep {isb
Xncn-mw. \s Ah temIm-]-\-n\p aps sXc-sSp-XmWv Fp hy-ambn ImWp-p. cn-s
- -Sp-hm-\p-h
- sc
ssZhw apsa In-cp-p-shpw, ssZhw ap\n--bn--h
am{Xta ssZh-cm-Py-n FpI- b pq Fpw m]n- m
Dt]m_- e - I - a mbn C\nbpw

[mcmfw hmIy- D-cn-m

Ign-bpw. ssZhm-\
- n-tbm-K
- m
cNn-s
- hnip Xncp-sh-gp-pI- f n ]c- k v ] - c - h n- c p- - a mbn
HpwXs hcp-hm km[y-Xb
- n. hN-\-ns Bg--fn-tep
Cdnsp-tm ta-d
{]kvXm-h-\-I ]c-kv]-c-hn-cp-a- , ]cn- ] q- c - I - BIpp
Fp a\-n-emIpw. Fm,
ssZhw a\p-jy-hK-n-\mbn Hcpnb c-bpsS aaw kmam-\y_p-n-Ip A{X-thKw a\-knem-Ip-X
-
- .
Ipi-h\p Ifn-a
- n-t A[nIm-c-ap-Xp-t]mse kzK-\mb ssZh-n\p \p-sS-ta
A[n-Im-c-ap-v Fpw Xncp-lnXs tNmZyw-sN-p-hm \apmpw Ah-Im-i-an Fpw
]usemkv hfsc i-amb `mjbn tdmamte-J\w 9mw A[ymb-n m]n-p-p. GXm-bncp-mepw ssZh-ns ]
\oXn-tI-Sn FXp \mw kXnt Xocq. ssZhw Nnesc cbvmbn ap\n-bnp Fn AXv
Ah-cpsS kz`mhw Imte-qn
ap-dn-p-sIm-m-bn-cp-p-shp
tdma 8:21\npw sXfn-bp-p.
AXp-t]mse Asm.-{]-hnI 13:48 \nXy-Po-h-\mbn \nban-s
- -h
- c
- mWv hniz-kn-s
- Xv
Fgp-Xn-bn-p-v Fnepw, AtX
A[ymbw 46-mw hmIy-n \mw
Cs\ hmbn-p-p: ""ssZh-hN\w BZyw \n-tfmSv ]d-bp-Xv
Bh- i y- a m- b n- c p- p. Fm,
\n AXns\ Xn \n-sfs \nXy-Po-h\v Atbm-Ky
Fv hn[n-p-I-f-bp--Xn-\m,
CXm R PmXn-If
- n-tev Xncnbpp'' Fs-gp-Xn-bn-cn-pp.
A-s\-sb-n ssZh-ns
ap\n-b-a\w Ahn-Sps apdns ASn-m-\-n Bbncpp Fp hy-ambn sXfn-bpp. c-bpsS `{ZX Fn hnjbhpw Cu _mekn-emWv \mw
]Tn-t--Xv. GXm-bn-cp-mepw
AXyp--X \ap-p-thn Hcpn- b n- p c- b psS hgn
\app AXyw AKm-[-am-bh
Xs.
(Xp-S-cpw)

{]IrXn kwcWw \psS ISa; AXv ssZh lnXw

Fsmcp NqSv!. Al\obamb Imemh. XtaXpanmsX Fmhcpw NqSns\ ]gnpp. CXpt]msemcp
Imemh X BZyambmWv A\p`hnpsXmWv
an hoSpIfnsebpw ImcWhamcpsS aXw. AtX,
tIcfw Npps]mpIbmWv.
Ign ZiIfn aebmfcbpsS ImemhbpsS kucys]n hmNmecmImhcn. A[nIw
NqSpw XWppw Cm kpcamb Imemh ssZhw
Xs kzw \mnse P\mbn-I\np \Inbncpp. ap tZimcpw `mjmcpambh tIcfns
`wKn BkzZnpXnt\msSmw XfpsS \mnse NqSn
\npw cs]Sm\pambn tIcfki\w \Snbncpp.
Fm Ctm Imemh hyXnbm\w Ghpw
tZmjIcambn _m[n HcpeamWv- tIcfw. Cu
ZiIn hjw sNpwtXmdpw {Iam\pKXambn hn
p NqSns\ {]Xntcm[nm tIcfn P\np
hfhpt]mepw IgnbpnsXmWv hmkvXhw.
Imemh hyXnbm\ns DchmZnXzw
BcpsSsbnepwta sInhp cs]Sm \apv
Ignbn. AXn\p ]cnlmcw tXSnbenpw Imcyan.
{]IrXnsb kv t \lnpI, ap PohPmepw
`qanbn Pohnphm D AhImis am\npI
FXv am{XamWv t]mw hgn. acw Hcp hcw Fv ]Tn
\mw acw Hcp hcpam\w Fv Xncpn hmbnp. {]IrXn
I\np \Inb kpcamb h\fpw, aeIfpw,
XmgvhcIfpw, AcphnIfpw, ]mSfpw, \ZnIfpsams \mw

hnIk\ns t]cn apSnp IfXmWv \mw

C\p`hnp Cu Imemh sshIrXns
{][m\ ImcWw. 44 \ZnIfm kpjvSw Fv \mw
A`nam\nncp \psS \ZnIfn ]IpXnbpw AIme
Ncans hnemWv. hnIeamb hnIk\ \bfpw,
tIm{Iov ku[fpamWv hnIk\ns am\Zw
Fp anYym[mcWbn A[njvTnXamb Aamb
hnIk\ AP \psS \mSns {]IrXn caWobXbpsS-

AIhpw ]pdhpw
tPmk shSnmn
taep ISp Ibw Bbncpp. hnIk\ns adhnse IhS Xm]cyw XfpsS ]qhoI
P\nphm\p XeapdtbmSv sNbvX t{Zmlambn temIw
\msf hnebncpntbmw. Fnepw hopw \ Fb
t]mpIpthn apdhnfn Iqpp. D]tbmK iq\yamb
(Fv ]ecpw sXmbnIcpXp) IImSpIfpw, ]mSfpw anp aqSm {ia \Spp. AcphnI aen\amsSpp. s\mS ktmjv- am[hmv
XosdgpXn sImSpm A[nImcnI hy{KX ImWnpp. As\ XIrXnbmbn \Spp \psS hnIk\
kz]v-\.
{]IrXnsb kwcnv Fs\ hnIk\w \Smw
F Imcyn \mw bqtdmy cmPysf amXrI-

bmWw. hnIk\ns t]cn A\mhiyambn AhnsS

ac apdnpn, \ZnI anp aqSpn. {]IrXn
kucyw AtX]Sn \ne\nn Ah sNbvsXSpp
hnIk\ {]h\ \b\at\mlchpw {]IrXn
kulrZhpw BWv. acp`qan Fv t]cv tI at[yjy
cmPyfnepw As\ Xs. D ]v- \ne\nm
thn tImSnI BWv Fm hjhpw K^v
cmPy XfpsS _Pn hIbncppXv. h
apX apSn Zp_mbn Ctm Hcp Ir{Xna
I\mens ]Wn \Sppv. AXv ImWptm Hcp
apX apSpanmsX {]IrXn I\np \Inb
AcphnI kwcnm IgnbmXnep ]m]`mcw
t]dnsImv t\mn ImWmt\ ssZhns kzw
\mnse av- km[npIbpq.AhnsS kmcns
IrXyamb A\phmZw CmsX Hcp acw shnbm `oaamb
XpIbmWv ]ngbmbn ASbv t nhcnI. hnIk\
cmPyfnsemw Sustainable Construction Method F
Hcp coXn Xs Ctm Ahew_nppv. {]IrXn
hn`hsf NqjWw sNmsXbpXcw \nmW
{]h\amWv Sustainable Construction.
ZpJIcamb hkv X pX \psS nXn Cs\
A\pZn\w hjfmbn XopsImncpnpw \psS
`cWm[nImcnIfn\npw Bimhlamb Hcp {]kvXmh\
t]mepw {]IrXn kwcWs Ipdnv tIpn
FXnemWv. KpWIcamb Xocpam\ ASnb

(tijw t]Pv 6)

4
I can do all things through
CHRIST who strengthens me
Philippians 4:13
To be successful in life we
should have VISION, PLAN
and EXECUTION. These are
the basic steps to achieve
success in our life. A clear
vision (dream) for our future,
a
well
settled
plan
(preparation) for the vision
we
have,
Execution
(implementation) of the
prepared plan. If we move
ahead in this approach we
can achieve success.
As we are called to be the
Child of God we have to
commit our vision and plan
to the mighty hands of God
Almighty,
Trust
him
completely and all our
execution will be fruitful for
the glory of God and for our
family. He will lead us where
we have to go.
The various steps to
achieve success in our life:
1. Trust in Christ who
strengthens you:
Synonym for trust is
belief, faith, confidence and
reliance. To whom we have
to trust? We have to trust
God Almighty who formed
us in the womb, who
consecrated us before our
birth, who has called us by
the name, who has inscribed
us on his palms, who has
given his only begotten son
to save us from our sins to

1 sabv 2016

POSTED ON 5TH OF EVERY MONTH AT RMS KOLLAM

How to be
successful
in life?
Deepa M. Nebu
M.Ed, M.Phil

give us a new life and an

eternal life with the King of
Kings. He has promised us to
bear and carry us till our old
age and even until our
graying hairs.
We should have trust in
God Almighty as a new born
baby trust a person who
feeds him. A child has nothing
to worry because he is safe
in those hands. A mother
wont forget the child whom

she has given birth even if she

forgets the Creator will never
forget his creations. Even
God has numbered the hairs
on our head. He is our Father
and why we should worry?
The ravens neither sow nor
reap and they have neither
storeroom nor barn yet God
feeds them. Are we not more
valuable than the birds? If,
God clothes the grass in the
field which is alive today and
tomorrow
thrown into
furnace.
How much
more will he
cloth us?
What
a
mighty God
we have?
Why stops
us
from
completely
trusting
God?
First we
have to trust
G
o
d
Almighty
and all the
things shall
be added
unto us. He
is always
there by the
side of us
where no
one of this
earth can be
with
us.
Even though
you walk
through the
valley
of
death, he is
there with
you. If you
trust in God
completely
you will be
like a tree
f i r m l y
planted by

As we are called to be the Child of God we

have to commit our vision and plan to the
mighty hands of God Almighty, Trust him
completely and all our execution will be
fruitful for the glory of God and for our family.
He will lead us where we have to go.

streams of water, which

yields its fruit in its season.
And its leaf does not wither
and whatever he does will
prosper.
He is our father, mother,
brother, sister and all in all.
Those who trust in him are
like Mount Zion which
cannot be moved but abides
forever. Noah trusted God
and He saved him and his
family from the flood and
blessed his family. Abraham
trusted God and left his
family and moved to the land
which God has to show. He
is known as the father of
nation. Job trusted God and
said God can do all things and
no purpose of God can be
thwarted.
Blindly trust him and see
the how the trust in God can
change our life.
2. Commit our ways to
God our Lord:
When Nathan spoke to
David in accordance with the
vision God has given and the
promises of God, David the
King of Israel went and sat
before Lord and prayed
Now, O Lord God you are
God and your words are
truth and you have
promised this good thing to
your servant. Now therefore,
may it please you to bless the
house of your Servant that it
may continue forever before
you? For you, O Lord God has
spoken and with your
blessing may the house of

your servant be blessed

forever. 2 Samuel 7: 28, 29.
This is the best example
before us. David was
anointed as the King of Israel
in his small age, he didnt feel
proud of himself when he
was the King and start to
flourish his Kingdom. He
went to the house of the Lord
and committed himself
before the God Almighty
who has promised him to
bless his deeds. He
surrendered himself and
thanked God Almighty and
said before God Who am I
God and what is my house
that you have brought me
this far? As David has
committed himself and his
ways to the God Almighty he
has given victory in all his
ways.
Moses was a not a
successful man but God
made him a Leader, David
was a forgotten shepherd but
God made him a King, Ruth
was a widow but God made
her a Mother, Esther was a
foreign person but God made
her the Queen, Daniel was a
slave but God made him a
Prime Minister, Peter was a
fisherman but God made him
a vigorous Preacher, Paul
was a murderer but God
made him a authoritative
Apostle. Our forefathers are
like a light for our path.
Remember there is so much
potential in you and God
(See page 6)

1 sabv 2016

A\kyqXw amw `hnpsImncnp

Hcp temInemWv \mw Cp PohnpXv.
ImeN{Iw Xncnbptm am CSXShnmsX Hmtcm kaqlsbpw AXns ]miz^etfmSpIqsS kzm[o\npsImncnpp. hfbvpw ]ptcmKXnpw \mnIpdnp am kaqlns \ne\nn\v Fst]mse Cpw
\ne\npp.
hfbpsS kzm[o\Ic \psS
kaqls FnnSnptm ]e D]LSIfpw ]mgvhkvXpfmbn \psS
kwkvImcntep ]pdwXsSpp FXv Hcp bmYmYyamWv. Ccw hkvXpXIfpsS A[n\nthiw \psS kwkvImcns aqeysf hfscb[nIw tZmjambn
_m[nsnpv. kaqln\v HgnpIqSm Ignbm ]ptcmKa\ Hcphip \nptm Xs, adphiv WnsSm AXnYnsbtmse ISphcp AXns ]miz^e kaqlns aqeyNypXnp {][m\ ]phlnpp. Hmtcm kaqlnsbpw \ne\nv AXns Ghpw sNdnb LSIamb
"IpSpw_' nemWv ASnm\anncnpXv. Hcp kaqln\pth ASnm\aqeyfpsS P\\w, hf, t]mjWw,
ssIamw Chsbmw \StpXv
IpSpw_nepw AXns ]menepamWv.IpSpw_n\pw AXns sIpdn\pw DmIp t\cnb _ebwt]mepw
Cu aqeysfbpw, Bk`mhnbn kaqlsbpw kmcambn _m[npw. Ccw
aqeytimjWw Ign Nne hjfmbn
\psS kaqln AebSnpXns
eW, AXns aqo`mhtmSpIqsS \mw Ip XpSnbncnpp.
IpSpw_ _fpsS inYneoIcWw
\psS kaqln "Ip{]knn'bmPnncnpp. "AWpIpSpw_'fpsS
Bhn`mhw Cv \psS kaqln
s]cpInsmncnpp. IpSpw_ _fnepmIp sNdnb hnepIt]mepw AXns ]nfntep hgnsXfn-

IY
""I

POSTED ON 5TH OF EVERY MONTH AT RMS KOLLAM

dnbm\p BZcmRv P enI''. Ip\mSv s^tmjnv

Bip]{Xn apX IhebnepS\ofw ^vsfIvkv t_mUpI Dbp. a aqp t]cpw hntZimWv. AhcpsS kuIcyw t\mn thWw XobXn Xocpam\nm. XevImew kwkvImcw ]noSv Fv shv ]{Xn sImSpmw. F_n ]m BsI XncnemWv. Idnbms afpw
_pfpsamw hntZiv
BbXpsImv, F_n ]m thWw Imcysfmw {IaoIcnm. ]ens Bmsc hnfnWw, ]ns hoUntbm, hn... As\ ]e Imcy... Ip\mSv
sXtXn Idnbm\mWp Imhn \n{Z {]m]nncnpXv.
ss{IkvXhtemIn\p Xocm
\w Fsms Hcp ]cn[n hsc
]dbmw. ImcWw k`mImcyfn
A{X Xev]c\mbncpp Idnbm. amktbmKfnepw apw
ap]nbnembncpp Idnbm. GXp ]ncnhp hmepw Idnbm \ntem`w klIcnpambncpp. k`mtlm ]WnXtmgpw \ Hcp XpI kw`mh\
\evIm aSn ImWnn. Idnbm\pw `mcy Abpw ssZh-

]m ]n._n.,
\yqUln

\jvSsSp
IpSpw_ aqey
HcpImep ]mmXy\Kcfn
am{Xw ]dptInp
"hnhmltamN\'sa hmv Cp
\psS Ip{Kmafn t]mepw
kp]cnNnXamWv. A{Xbpa,
\psS kaqlw AXn\v Cp
kmnIfpw ]ecpw B sImSnb
A[x]X\ns
CcIfpambnsmncnpIbpamWv.

pp. sNdnb hnphogvIsImp

Xomhp t]mcmbvaI Ahkm\w
]cnlcnm IgnbpXnepw Apdtp, \mins hntep amsSpIbmWv. Cs Xzimkv{Xfpw
s]cpInsmncnp D]tZikwlnXIfpw Imens ]ptcmKXnpthn
am{Xw hymJym\nsSp [mnIimkv { Xfpw Ccw A[x]X\n\p

{]Xyambpw ]tcmambpw \smcp

]p hlnpp. IpSpw_fpsS `uXnI
]ptcmKXn am{Xw eyw shpsImpw,
AXns aqeyp th{X {]m[m\yw
sImSpmsXbpap Cu bm{XbmWv
Cs inYneoIcWn\pw aqeytimjWn\pw apJym\w hlnpXv.
HcpImep ]mmXy\Kcfn
am{Xw ]dptInp "hnhmltamN\'sa hmv Cp \psS Ip{Kmafn
t]mepw kp]cnNnXamWv. A{Xbpa,
\psS kaqlw AXn\v Cp kmnIfpw ]ecpw B sImSnb A[x]X\ns CcIfpambnsmncnpIbpamWv.
A\nN\obamb thKn B XnbpsS hnjthcpI \psS IpSpw_fntep Bgv ndpIbpw AXns
Xn^e IpSpw_tImSXnIfn hnfshSpp \SpIbpw sNpp. IpSpw_
_fpsS DujvafXbn hfhcpw
AXns\ ]cnt]mjnnhcpsSbpw PohnXw \s t\mn tNmZnpp.. CXns\mcp
]cnlmcant..? CutNmZyn\p Dcw

\evtIXv \mapw \psS hcpw XeapdIfpamWv.

\mw Cp hsn\nevp aqeyIbpsS hn \npw Hp ]pdtImpt\mnbm hyXnbm\w kw`hnXv
FhnsSbmsWp a\knemm Ignbpw.
kzmYXbneqnb ]ptcmKa\n\pthn s\tmtamSnbtm a\xqasnepw ssZhhnizmkn\pw ssZhm{ib
t_m[n\pamWv ssItamiw `hnXv.
amfpsS sXcphoYnbn ]pdspt]mb Cu \jvSfpsS ]cnWnX^eamWv Cs Cu kmaqlnI XnIfntev \psS kaqls FnsXp a\knemm Ignbpw. B[p\nIPohnXns Ipsmgpn, kXbpsSbpw ]ptcmKa\nsbpw Hsam InWp ]cn{iantm tI{_nphmbncnt ssZhnIaqeysf
\jv S sSpnsbp ]dbmXncnm
Ignbn. ssZhsa tI{_nphn\npw \mw amdn Nnntm AXn\p]Icambn \mw Isnb \ymbfpw
"kzb'n\npw Dfhmb Xocpam\fpamWv IpSpw_sf AXns XIbntep XnhnXv. ChnsSbmWv Hcp Da
{Ink vXob IpSpw_w kaqln\p ap]n amXrI ImtXv. kaqln \jvSspt]mb aqey AYm, tI{hnphmb ssZhsbpw ssZhnIaqeysfbpw ]cnt]mjnnv \psS IpSpw_fnqsS kaqlntep ssIamw
sNsSWw. Cu DchmZnw ssZhw
Hmtcm ss{IkvXhIpSpw_sbpw `ctannpv F hkvXpX \mw adp t]mIcpXv. ]ckv]cw anm\pw klnm\pw
klmbnm\pw klIcnm\pap \
a\kns DSaIp am{Xta Cu ssZhnI
Dtiw \ndthm IgnbpIbpq. aXkmaqlnI[mnI \oXnI hnenbnpw
sXpsNbvX Xs `mcysb kzoIcnm
tlmtibm {]hmNIs\ \n_nXv
XymK]qWamb ssZhkvt\lambncpp.
Acnep ssZhnIaqeyfpsS
DSaIfmbn kaqlns bikpbp, Akp IpSpw_sf hmsSpm kIr]mephmb ssZhw \s
klmbnssbp Biwknpp.

Hcp `s acWw
\man\pthn hne sImSphcmbncpp. Gtmgpw Ah
]dncp Hcp hmNIw Dv,
"Imhp IcpXpw'. AXns ]nn AhcpsS A\p`hamWv-.
hnizmkn hXns t]cn hon \npw Cdn hntm, ]dapm aqp Ippfpambn Ah t\sc
sNXv Ipqv D]tZinbpsS ASpsemWv. D]tZinbmbncpp Ahsc hnizmkntev \bnXpw kv\m\sSpnbXpw . "Imhp IcpXpw'. AXv
am{Xta Ipqp]tZinp
AhtcmSp ]dbphm Dmbncppp.
Idnbmsbpw AbpsSbpw PohnXs aptmp \bnXv Cu BizmkhN\fmWv.
Imhp ssIhnn. ssZhw
hnizkvX\mbncpp. ]nWnbpsS
Znhk... acWs apJmapJw I A\p`h... AXns\sbmw Idnbm\pw Abpw
AXnPohnp. Hmtcm {]bmkthfbnepw Idnbm\pw Abpw
IpptfmSv ]dp.

Atj amXyp
"atf, Imhp IcpXpw'
]noStmv A\p{Klns
\mfpIfmbncpp. a aqp
t]cpw DX hnZym`ymkw t\Sn.
aq aI tkm^vs
-v hb Fn\ob. IpSpw_ambn Atacnbn. cmas aI _nFkvkn
s\gvk,v Bkvt{Xenbbn. aqmas aI lmUv shbdmWv-.
Ah\pw Atacnbn. As\ a aqp t]cpw hntZimWv . "Imhp IcpXnbXm...". Idnbm\pw Abpw
ssZhtmSv \nbphcmbncpp. henb Hcp Ccp\nehoSv
.Imt]mn Hcp BUw_c
Imdpw. Idnbms \p Ahkm\anmbncpp. Atmgpw

Ah ]dp , "Imhp IcpXnbXm'. aqp afpsSbpw hnhmlw \ coXnbn \Sp.

AXn\p tijw Ahsc \mntep hp ImWm Idnbm\pw Apw Ignnn .
AhhnsS XncmWv. Ah
Bizknp. B henb hon Ah X\nsb Ignp Iqn As\
s]ncptmgmWv, Idnbm\v
lmmpmIpXv. s]v
acnpIbpw sNbvXp. A\p{Klns acWw!! "afpsS A-

Spv t]mIWw FXv am{Xambncpp Ambs B{Klw.

AXv am{Xw \Sn'. A
tNn Iocp XpSp.
atfmSpw sImp atfmSpsamv PohnWw F B{Klw Apw Dmbncpp.
asf hnhcadnbnm\p {ia F_n ]m Bcw`nncpp. BZys Znhkw As\ t]mbn. cmw ZnhkamWv
t\gvkn\v eohnspw, lmUv
shbdn\p I\nbn XncmsWpw, tkm^v v - shbdn\p
_nkns\v SqdnemsWpw Adnbnv InnbXv. As\ aqmw
Znhkw Idnbms\ skantcnbntesSpp.
Idnbm k-tUkvIq
]Tnn ] am{Xw tNmZnp.
"Dbnpthmdnbm shtmncpXmtWm? "Fm Xncpw
Ignv oWnhibmbn
Itkcbn Xfncpp A tNn ]dp,
"Imhp IcpXn... \mbn
IcpXn... ]s... a... Ah
... Ah IcpXnbn'.

1 sabv 2016

POSTED ON 5TH OF EVERY MONTH AT RMS KOLLAM

MATRIMONIAL
s]stmkvXp bphXn (26/5'6''), _n. Fkvkn. t\gvk,v Cybnse
{]apJ tlmkv]nen m^v t\gvkv Bbn tPmen sNpp.
CScw IpSpw_w. hntZitm kztZitm tPmenbp
bphmfpsS amXm]nXmfn \npw hnhmlmtemN\I
Wnpp.
t^m: 9447516534 (tIcf), 00971508509676 (A_pZm_n).
sslh ]men \npw hnizmkn h bphXn
(26/5'7''), Fw.sSIv . DX hnZym`ymkhpw tPmenbpap
bphmfpsS amXm]nXmfn \npw hnhmlmtemN\I
Wnpp. t^m: 09746074512
PENTECOSTAL BORN AGAIN BAPTIZED CHILDREN of a
Pentecostal parent working own English school Jaipur dist.
Rajasthan- daughters aged 30 and 26 both MA English, sons aged
23 and 20 MA English and pending graduation-from Wealthy
middle class suitable BORN AGAIN BAPTIZED PENTECOSTAL
children of malayali parents.
Whatsapp no. 9829975105 Contact no. 7611819219
sslh ]men \npw hnizmkn h s]stmkvXp bphXn (30/175skao), B.Com, PGDCA, Ipsshn
Aumbn tPmen sNpp. A\ptbmPycmb s]stmkvXv
bphmfpsS amXm]nXmfn \npw hnhmlmtemN\ Wnpp.
t^m: +96550022990.

"sk^n kphntijfneqsS ambnpw

asmkn\psamw' {]knoIcnp
ss__nfnse ambnbpw asmkpw FgpXnb kphntijsf
Bkv]Zamn jmsev ]n. amXyp FgpXnb "sk^n
kphntijfneqsS ambnpw asmn\psamw' F
]pkv X Iw {]knoIcnp. Cu cp ]pkv X Ifnepambn
\mn\mep A[ymbfn \np {]tNmZ\w ]Icp
NnIfpw ckIcamb ImqWpIfpw ASnb Cu ]pkvXIw
tIcfnse Fm {]apJ _pv- tjmpIfnepw e`npXmbncnpw.

D]hmk {]mY\bpw DWhv tbmKhpw

AWc: sF ]n kn {]b lmfn hv sabv- 22- 29 hsc D]hmk
{]mY\bpw DWhv tbmKhpw \Spw. ]mamcmb ktmjvtPm, kmw n apJe, kmapth tXmakv,- cmPp tXmakv- Fnh
{]kwKnpw. ]m sI kn cmP t\XrXzw \Ipw.

\yptbmv CUym {InkvXy Awn

]pXnb k`mlm kaW ip{iqj sabv 7 \v
\n_p shhm\w

tPmkven tPmk^v
ss{IkvXh
Fgpp]pc
Hetlma
tImUnt\
Hetlma: bphP\{]hI\pw kwLmSI\pamb tPmkven tPmk^v ss{IkvXh Fgpp]pc Hetlma tImUnt\dmbn \nbanX\mbn.
{]mYanI hnZym`ymkw ]qnbmnbtijw BnsSIvn DX _ncpZw t\Sn bpFCbn tPmenbn {]thinp.
Atacnbn nc Xmakn\mbn tPmenbn \npw hncanp. Ctm Hetlmabnep International Environmental Corporation (IEC)
\n tPmen sNpp. Hetlma IPC Ebenezer church
k`bpsS AwKamWv. `mcy kqk tPmkven.
Hetlmabnse ss{Ikv X h Fgpp]pc Soapambn
_sp {]hnphmt\m
hmI, Bnn Fnh
\Iphmt\m Xmev]cyw Dh
tPmkven\pambn _sSpI:
Josephjoselin85@gmail.com

How to be successful in life?

(from page 4)
wants to bring it out for the glory of God.
Commit your ways and talents into the
mighty hands of God Almighty. He will
bring you out in the flying colors.
3. Confidence in the talents that God
has bestowed on you:
Rockets need fuel to fly to higher heights.
Confidence is like a fuel to fly high to higher
heights. Eagle is always different from other
birds by flying in higher altitudes. We
should be like an eagle. God has created us
and bestowed us with wonderful talents to
be unique. We are his unique creations. Dr.
APJ Abdul Kalam has well said we have to
be unique and remembered. If we have
confidence in our talents we can move ahead
like a rocket and be unique and remembered.
Self confidence can be achieved by
believing in ourselves. Faith in us can
achieve many impossible things. You have
in you all and a thousand times more than
in books. Never lose faith in yourself; you
can do anything in this universe. Never
weaken all power is yours.
Our talents are like the brushes in the
hands of the artist. An artist uses his brush
to paint beautiful pictures which will be
admired by others. We also have to use our
unique talents to be admired and for the
glory of God Almighty.
4. Work hard to reach to the heights
of success:
Hard work never goes unrewarded. Hard
work is always challenging. Stiff challenge,
if overcome, is always concerned with great
results. Hard work has no substitutes. All
of us are not bestowed with same kind of

intelligence, wisdom and memory. But hard

work is mighty tool which will help us to
overcome the difficulty of memory deficits
and intelligence. Thus it will in turn reward
high scores in the examinations and better
placement in our careers.
Hard work and ability should be put to
heart and soul into work. To succeed, we
must have tremendous perseverance,
tremendous will. I will drink the oceans
says the preserving soul, at my will
mountains will crumble up. Have that sort
of will, hard work and we will surely reach
our goal.
Its the action, not the fruit of the action, thats
important. You have to do the right thing. It may
not be in your power, may not be in your time, that
therell be any fruit. But that doesnt mean you
stop doing the right thing. You may never know
what results come from your action. But if you do
nothing, there will be no result.
Mahatma Gandhi
Christ has called us to make a difference
and to be unique. We, the children of God
should make a difference in the relationship
with God and in his/her worldly life. The
youths of Christ should be always different
as they are the ambassadors for Christ in
this world. Our life should be a book of
guidelines which will guide others to Christ.
I like to resemble a Child of God as an Arrow
which directs others to the right track.
As Paul the Apostle has said, Let us take
a decision that we can do all things through
Christ who strengthens us. Nothing is
Impossible for us. Impossible itself says I am
possible. If there is a will there is always a
way for us.

\yptbmv: CUym {InkvXy Akwn Bcm-[\

- m-eb kaWw
sabv 7 cmhnse 9\v k`mWn \Spw. ]m kmapth tPm
AyX hlnpw. CUym s]tmkvXv ssZhk` BnwKv
P\d sk{Idn ]m kmw tPmPv apJy{]`mjWw \Spw.
\yptbmnepw ]cnkc{]tZifnepapf hnhn[ k`IfqsS
ip{iqjImcpw, k`m {]Xn\n[nIfpw kwLS\m `mchmlnIfpw
kw_npw.
]cn]mSnIfpsS Xab kwt{]Ww WWW.UniTechTV.us
ImWmhpXmWv.

kzKob kwKo-X-hp-ambn lntkmwKv

Umfkv ]nkn-\m-n
temI-{]-ikvX ss{IkvXh
- k
- w-KoX {Kqmb lntkmwKv hjnv Sow
Umfkv ]nkn-\mv 2016 Km\-ip-{iqj \nh-ln-pw. Ncn-{X-n
BZy-am-bn-mWv lntkmwKv ae-bm-fn-k-aq-l-n\p ap]n ]mSp-Xv. {]mb-hy-Xym-k-sas\y Gh-scbpw Bo-bm-cm-[-\-bpsS A\p-`-h-fn-tev ssI]n-Sn-p-bp thdn kwKo-X-ip-{iq-j-bmWv
lntkmwKv hjn-vSo-ans\ {it-b-am-p--Xv. temI-sapw ]Xn\m-bc
-
- sf BIjn-p lntkmwKv ip{iqjn-p-X
- n-eqsS ]nkn\mv 2016 \p Am-cm-jv{S-X-e-n {i-t\-Sm Ign-p. Bcm-[\bpw kwKo-X-ns {]m[m\yw shfn-s-Sp-p--XmWv lntkmwKns ip{iq-j. ae-bmfn kaq-l
- ns ap]n lntkmw-Kns\ AhX-cn-n-m ]nkn-\mv 2016 \p Ign-bp--Xn-eqsS Cu kt-f\w adm-\m-hm A\p-`-hhpw Ncn-{X-nse Hcp GSp-ambn amdpw FXn\p kwi-b-an-. sPbvlpv t\XrXzw \Ip lntkmwKv Sow
""F ss\v Hm^v hjnv hnv lntkmwKv'' F t]cn Hcp
{]tXyI kwKo-X-t{]m{Kmw Ah-X-cn-n-pw.

\psS ISa
(3mw t]Pv XpS)
KmUvKn dntmns\ \psS
a{namcpw ]mcpw tNp
]pdmn ]nw hp.
\mw A[nhknp `qan kwcnpI FXv \psS ISabmWv. hnip ss__n AXv
ASnhcbnp ]Tnnpp. {]IrXn kwc\nse ssZhlnXw
]gb \nbanepw ]pXnb \nbanepw \apv Zinmw. {]IrXncaWobamb GZ\n ssZhw
a\pjys\ krjvSnmnbXv AhnsS the sNbvXp tXmw Imm thn IqsSbmbncpp. ssZhns ]Wnbmb `qanbpsS
LS\ amnsbgpXm ssZhw
a\pjy\p AhImiw Xnn.
`qansb \innphcpsSta
ssZhoI \ymbhn[n hcpw FmWv ss__n ]TnnpXv (shfnmSv 11:18).

AXpsImv Rm A[nhknp \nfpsS ]mnSamb tZiw AipamcpXv; bn{kmtb

afpsS aty Rm A[nhknpp (kwJy. 35:34).
ssZhlnXw Fm hnjbfnepw \mw \ndthptm Asn AXn\mbn ]cn{ianpIsbnepw sNptm am{Xta ssZhw \n {]kmZnpIbpp.
\psS {]IrXnsb \apv kwcnmw. {]IrXnNqjWtmSv
hnS ]dbmw. Hcp acw apdnm
BtemNnpXn\p apt cp
acw \p amXrI ImWnmw. {]IrXn kulrZ]camb hnIk\s ]npWmw. \mw A[nhknp Cu `qan \psS kza. \mw ChnsS ]ctZinIfmWv. hcpw Xeapdmbv- \apv
tijnnmw Ahtijnp
]snepw...

IWm-S-I--tKmh GPn;
(1mw t]Pv XpS)
n tUm. tP_v sNdn-bm {]kw-Kn-p.
]m chn aWn kam-]-\-{]mY-\bvv t\XrXzw \In. {ioe-bn ]m F.-B-. X--bpsS aI-\mbn P\n t]m X 18mas hb-n ]nXm-hn-t\m-sSmw 1977 Cy-bn Fn. Fkv-F_n-kn-bnse thZ-]-T-\-n-\p-tijw 1982 _mwq-cnse Cncm\Kdn Hcp `h-\-n aqp-t]-tcmsS Bcw-`n Iqm-bva-bmWv Cv
Ccp-]X-n-\mbncn-e-[nIw t]cp ^p tKmkv] Akw-okv Hm^v
tKmUm-b-Xv. Ctlw Kmb-I\pw {]kw-K-I-\p-am-Wv.
Akn. kq{]v n.sP. s_n amth-en--c-m-c\pw 42 hj-ambn
IWm-S-I-bn kphn-ti-j-{]-h-I-\p-am-Wv. ]m BX s\tmf-nb XpS-bmbn aqmw-X-h-W-bmWv sk{I--dn-bmbn Xnc-s-Sp-s-Sp--Xv. {Sj-d ]m sI.-hn. amXyp a-n B\n-mSv Imhp IpSpw-_mw-K-am-Wv. In AwK-ambn Xnc-s-Sp--s ]m
Zm\n-tb tImn 20 ]cw hj-ambn t\mv IWm-S-I-bn kphnti-j-th-e-sN-pp.
lpn knn GPn-bpsS ip{iq-j-I-\mb Zm\n-tb XpS-bmbn
cmw Xh-W-bmWv I-n-bw-K-ambn Xnc-s-Sp--s-Sp--Xv.

1 sabv 2016

POSTED ON 5TH OF EVERY MONTH AT RMS KOLLAM

Nne \mfp-Ip ap]v Fhn-sStbm hmbn IYbmWv Cu ew [ym\-n Ipdn-p-X

- v. kpjvS
IpSpw-_-nse cmw-m-kp-Imcn s]Ipn Hcp-Znhkw Blmcw Ign-m Iqm-n-bn-. amXm-]n-Xm hy-XykvX Xe-f
- n Ipnsb Blm-cw-Ig- n-m
\n_-n-p-sIm-n-cp-p. Ipn-bpsS \n_w ]cn[n-hn--tm ]nXmhv ]dp; ""`Ww Ign-m-san tam ]d-bp-s
- Xpw km[n-p-Xcpw'' Fv. Ipn
]nXm-hn-t\mSv: ""Rm ]d-bp-Xp km[n-p-X-cmtam''
F tNmZy-n\v henb ]W-s-eh
- n-s-n BImw
Fmbn ]nXm-hv. HSp-hn Ipn Blmcw Ign-p.
kzw Xe sam-b-Sn--W-sa Bh-iy-amWv Ipn
D-bn-X
- v.
amXmhpw ]nXmhpw Ipnsb Xocp-am-\-n\nv
]nXn-cn-n-m BIp-Xp {ian-p. HSp-hn ]cmP-b-s-p. amXmhv Ipnsb iIm-cn-m\pw Xm\pw
Xm-dm-bn. kp-ca
- mb apSn-ap-dnv sam-bS- n-t Imcyan-sp amXmhv imTyw-]n-Sn-p. HSp-hn ]nXm-h,v Rm
aI-tfmSp hmp]d--Xt . Ipnv \tm-Sp
hnizmkw Ipdbpw F Nn-bn B s]Ip-nbpSw apSn \ow-sN-bvXp.
ASp--Zn-hkw kvIqfn Ipn-bp-am-sb-nb
]nXmhv I-Xv, aI-fpsS Iqp-Im-cn-bp-sSbpw Xe
sambSnn-cn-p-X
- m-W.v Imcyw Adn-bm BImw-tbmsS \n ]nXm-hn-t\mSv Iqp-Im-cn-bp-sS A hyamn. \n-fpsS aI Hcp henb lrZ-b-ns DS-

kl-Po-hn-Isf XncndnbpI
a-bm-Wv. Fs aIv Imk F tcmK-am-Wv.
Fs aI Xe-bn apSn-bn-msX kvIqfn hcpn Fp Xocp-am-\n--tm, \n-fpsS aI ]dp, \msfbpw kvIqfn hc-Ww. Rm\pw \msf apSnbn-msX hcmw \sf cp-t]-scbpw Ifn-bm-s
Fv. AXmWv aIfpw apSn-bn-msX h-Xv.
kzw aI-fpsS hnim-el
- r-Zbw Xncn-d
- n ]nXm-

[ym\w
kmw n. apJ-e

hns Ip-\n-d-p. Iqp-Im-cnsb t\tS-Xv IqpIm-cn-sb-tmse kz kucyw ths-p-shv Xe

otjhv sNbvX Iqp-Imcn s]Ip-n-bpsS lrZbw
F{X hnim-ea
- mWv.
Cu IY-bn Iqp-Im-cn-p-thn Xe apWvU\w

sNbvX s]Ip-n-bpsS XymK-]c

- a
- mb Xocp-am\w AXni-bn-n-p--Xm-Wv., ap--h-sc kvt\ln-m\pw ap-hc
- psS thZ-\b
- n ]p-h
- c
- m-Im\pw Ign-bp-tm
BWv PohnXw AY-]qW-am-Ip--Xv. Cs
kaqlw Hcp hmp-sImv t]mepw ap-h
- sc klmbn-m Ign-bm-Xn-cn-p-tm C-c-n-ep--h
\psS kaq-l-n\p amXr-I-bm-Wv.
CXp-X-s-bmWv tbip-Imhv sNbvX-Xv. a\pjys ]m]s t]mm Xs icocw apdn-th-p.
]m]w \nan--ap-mb Bg-amb apdn-hp-I kpJ-sSp-m-\mWv tbip Imh-dn-bn apdn-th--Xv. a\p-jyt\m-Sp Bg-ta-dnb kvt\l-ns ]qW-X-bmWv
{Iqin I-Xv. a\p-jy-s-ta-ep ]m]hpw im]hpw
kI-e -X-Ibpw ]cm-P-bhpw amm tbip Imhdn-bn bmK-am-bn. Asm-kvX-e-\mb ]usemkv ]dbp-Xv Rm Hcp-hs\ tbip-hn-\mbn t\tS--Xn\p
Ah-s\-tm-se-bm-bn. tbip-hn-\m \bn-s
- -h
- c
- psS
ZuXyamWXv. aphv tbip-hns\ ]cn-N-b-s-Spp-Xv hmNm-e-am-bn-p am{X-a-, kvt\lhpw kl\hpw \n-eqsS ap-h
- Adn-bs
- . As\ temIw
tbip-hns\ Adn-b-s. XymK-n-eqsS tbip-hn\p thn bmK-am-Ip-I. AXn-\mbn ssZhw klm-bn--s.

hcnkwJy
h[nnpp
{InkvXy thUns {]h-

tm_ Cnyqv Hm^v XntbmfPn Uokn \nv _ncpZw

e`n--h A[ym-]-I-tcm-sSm-w.

_ncp-Z-Zm\w
_tY ss__n tImtfPns (]p\eq), hnZqc]T\imJbpsS
`mKambn (tm_ Cnyqv Hm^v XntbmfPn Uokv (GITS),
bq.sIbn aqp hjambn \Snhcp ss__n tImtfPns
HmaXv _ncpZ[m\w G{]n 9\p am sk v amKcv Nn
\Sp. sslsshsmv, shwn, am skdpIfn \np
32 ktlmZcoktlmZcmcmWv ]T\w ]qnbmn _ncpZ
GphmnbXv. A_Uo, kvtImSve v, {_ntm, t]mSvkvav
FnhnSfn mkpI XpScpp.
apJymXnYnbmbn s_tY ss__n tItfPv, ]p\eq ap
{]nknmfpw, tIcf {Iny Akwn ko\nb ]mdpamb dh.
tUm. n. ]n. hKokv , dh. tUm. Pnw am, dh. ktmjv Xcy
(im-tcm s^tem-jnv Nv, A_m-\n), dh.tUm. FtUzUv
t^m Fnh, ""kphntijn\v Hcp ]mfnbmbn XotcXn\v...''
F hnjbs B[mcamn {]kwKnp. hnZymYnIsf
{]Xn\n[oIcnv {_Z tXmakv, ]m {]nkv amXyp Fnh
{]kwKnp. ]m ^nn tPm, kn tZhm cmP, {_Z _m_p
sI. amXyp Fnh A\p`h ]php. ]m dPn hokv,
]m tkhy, ]m kmw ]\n, ]m knkn Noc
Fnh BiwkI Adnbnp. dh. m\Zmkv Zm\w kzmKXhpw
dh. tXmakv kmapth IrXPv R Xbpw Adnbnp. bq.sI.
tImHmUnt\ ]m hKokv Fw. kmapth tImfPns
XpShpw hftbbpw Ipdnv ]dbpIbpw Ayw hlnpIbpw
sNbvXp. am s]tmkvX Nv Izb Km\ Be]np.

\ Ctm 11- aXv hjnemWv. CXphsc klmbn ssZhn\p \n. {]h\fpsS hfbvv ImemImefn hmb\m \Inbnp \ntZi
\ntbmsS Hmpp. Cu {]h\w Ctm s{sIkvXh
Fgpp]pc aoUnb GsSpncnpIbmWv.
Hmtcm amkhpw ]{Xw ]pdndpXn\p hfsc kmoI Nnehpv. Ign
Nne hjfmbn hcnkwJybn amw hcpnbnn. Fm h[nphcp ASnNnehpI \nanw hcnkwJybn sNdnsbmcp h[\
hcpphm R \n_nXcmhpIbmWv. Cu amkw
apX hmjnI hcnkwJy 120
cq] Bbncnpw. hcnkwJybn IpSninI hcpXnbnph F{Xbpw thKw ASp
{]h\sf klmbnpI. Fm am\y hmb\mcpsSbpw klIcW
{]Xonpp.
- ]{Xm[n]

VISITING VISA
kuZn Atd-_y, J, Zp_m-bv, Ipssh-v, akv-v, _lssd, knwK-q, ate-jy, {_qW XpS-nb cmPy- kinp--Xn\pw, sXmgn At\z-jn-p--Xn\pw hnkn-nwKv hnkIv kao-]n-p-I.

GLOBAL CARE
Travell Services, IInd Floor,
17/1246 C2, Pathoor Tower
Puthiyara Road, Stadium Jn., Calicut-4
Email: globalcalicut@gmail.com
globalcareccj@gmail.com
Ph: 0495-2720881, 3259706, 9447040281

sP.]n. shnpfw
Ipsshn
ss{I kvXh

Fgpp]pc
FUn sP.]n. shnpfw
G{]n 21 apX sabv- 19 hsc
Ipsshv- kinpXmWv.
]{X{]hI\pw bphP\
kwLmSI\pw thZm[ym]I\pamb sP.]n.sb Ipsshn
_stS \:
+96 550022990

tPmbv s\Sp-pw

ew-ew ]nm-se...
\apv Hcp henb Ipg--apv; Imf s]sp tIm DS
Ib-sd-Sppw! Fw.-Pn. {ioIp-am ""C{X-tmfw btlmh klmbnp'' Fp ]mp-]m-Sn-bm; As-n tbip-hn-s\-p-dnv
Fs-n-epw ]d-m \mw hn[n-sb-gpXpw Abm {InkvXym\n-bm-sb-v.
sI._n. KtW-jvIp-am Hcp kvtXm{Xw ]d-m Asn tbip-hn-s\-p-dnv cp-hmp ]d-m \mw BtLmjnpw Abmfpw {InkvXym\n-bmbn Fv. Fn-t\-sd-d
- b
- p-p,
KtWjvIpam-dns\ Hcp-Iq- {]kw-Kn-m hnfn-m {ian-p.
]n-kn-n-p-thn, Bfp-Iq-Sm...! Cv _nsP]n thZn-bn-
Fw.-Pn. {ioIp-am ]mSp-Xp tIp, ""tamZn-kvXp-Xn-KoXw''. AXv
At-l-ns sXmgn-ens `mK-am-sWv \app ]d-bm Ignbpw. Bpw CjvS-ap ]mn-bn hniz-kn-m\pw, {]hr-nm\pw A[n-Im-ca
- p-v. AXns\ tNmZyw-sN-m Bpw AhIm-ia
- n-. ]s, Nnesc Nne-bn-S
- f
- n ImWp-tm \mw Akz-cm-Ipw. kwibw P\n-n-pw. \nb-a-k`m Xnc-s-Sp-ns
Iem-is
- m-ns Zn\-f
- m-Wn-tm. A[n-Im-c
- ns ioX-fO
- mb-bn \npw sXcp-ho-Yn-If
- n-tepw P\-f
- n-tepw a{n-amcpw
A[n-Im-cn-Ifpw Cd-n--gn-p.
aX-kw-L-S-\-I-fpsS kzm[o\w cmjv{So-b-n h[n-p-I-gnp. AXp-sIm-mWv cmjv{So-b
- m k`m-t\-Xr-Xzs ImWm
B{K-ln-p--Xv. N-bvp-th-ntbm Xam-ibvtm BsWnt]mepw \mapw Nnn-p-Xp-S-n. ""\appw Hcmsf \nnbmtem'' Fv. AXns icn sXp-Ise hni-I-e\w sNp-Ib Chn-sS. \mapw Hcp kzm[o-\-i-n-bmbn Fp hkvXpX
ad-p-h-bvp-n-. s]s-tm-kvXp-Im-c-\m-b-Xp-sImv a-ccw-K-p-\npw Hgn-p-\nWw Fsm-p-an-. B ImgvNm-Sp--h AXp-sN--s. "Fp-sN--W-sav Adn-bm--h
Fp-wsNpw'. ]s Nnesc Nne-bn-S--fn ImWp-tm
\psS a\v Akz--am-Ipw.
Hcp km[m-cW
- ]
- u-cs\ kw_-nnS-tmfw Ahs thmv
Bp-sIm-Sp-Ww Fp--Xn-s\-p-dnv hy-amb [mc-Wbp- v . AXp XnIpw hyn- ] - c - a m- W v . ]c- - c m- K - X - a mbn
\msams tIm{Kkv A\p-`m-hn-If
- mWv. IayqWnp-Im ssZhw
Cm-h
- c
- m-sWv hniz-kn Hcp Ime-Lw Dm-bn-cp-p. Cv
AXn\p amw hp-Xp-S-n. lnp-hKo-b-hmZw tZio-b-]-c-ambn
h[n-p-h-cp Cu Ime-L--n tIc-f-n FUn-F^v
A[n-Im-c-n hc-W-sav Nnn-p-t]m-bm AX-n AXn-itbm-n-bn-. \psS k-Xn-Xm-h-Imiw ]mgm--cp-Xv. {]tem-`\-n\p hg-msX Al-X-s--hv \I-Ww. A[n-Im-cnIsf \nb-an-p-Xv ssZh-am-Wv.

Address

Christian World, Alummoodu

P.O., Kollam - 691 577, Kerala
Email: christianworld2006@gmail.com
REG.NO:KERMAL/2006/17464

hne ` 10/-

Vol: 11 Issue No: 5

2016 MAY 1

Date of publication : first of Every Month

hmjnI hcn-kwJy 120 cq]

POSTAL REG. NO. KL/QN/341/2015-2017

POSTED ON 5TH OF EVERY MONTH
AT RMS KOLLAM

Printer, Publisher, owner & Edited by Sam T. Mukathala, Thenguvila House, Alummood P.O.,Kollam- 691 577. Ph: 0474-2708197. Printed at Cochin Printech for Mulamoottil Offset Printers, Minerva-Chenthra road, Kottarakkara Published at Alummoode, Kollam. Editor: JP Vennikulam