Вы находитесь на странице: 1из 23

..

BENVENUTI

--

2016

- -
www.phoenixbooks.ru

811.131.1(075)
81.2-9
8062
-58

-58

..
. Benvenuti / .. . / :
, 2016. 318 . ( ).
ISBN 978-5-222-26154-5

Benvenuti, , , , .

.
- - - , .
, , :
, , .

ISBN 978-5-222-26154-5

811.131.1(075)
81.2-9

.., , 2015
: , 2015


- -
www.phoenixbooks.ru


Benvenuti,
, ,
, . . - -
- , . ,

, : , , .
57 , - , , ,
, , . ,
. , ,
,
-, . ,
. 14 , .
, .
, Lettura culturale,
-, ,
. , .
: ,
, ..
,
.
3

- -
www.phoenixbooks.ru

,

.
,

,
. , , , (
); 35 ;
,
; , ,
; ,
,
; , , ,
, , , , .
Benvenuti nel mondo della lingua italiana!
!
P.S.
. --,
Gavino Passanisi Ciro Di Mari,
.

-

. --

PLIDA

www.dante-rostov.ru, +7 (863) 2993920, +7 928 9080910

4

- -
www.phoenixbooks.ru

1.
. .
.

,
, XIII ,
.
, Lingua italiana
XIX .
13 , . : (, , ), (, , )
(, , ).
,
,
.
.

(.. ), .

-
, , ,
, , ,
, . ,
(allegro, moderato
ecc.) (saldo, credito ecc.).
Grammatica.
.

5

- -
www.phoenixbooks.ru

Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Ll
Mm
Nn
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Zz


-
-
a

bi

ci

di

effe

gi

acca

elle

emme

enne

pi

qu

erre

esse

ti

vu
(: )
zeta

Hh ,
. , hobby, hotel, hippy, hamburger
[], [], [], [].
, ,
:
Jj [ ]
Kk []
Ww [ ]
Xx []
Yy [], [ ]
6

- -
www.phoenixbooks.ru

, jazz, jeans, Katja, Kiev, Wagner, water, raggi X [


] , xilfono, yacht [] , yoga.

1. .
TV, Tg, Cd, Pc, DVD, VHS, CV, sms, S.O.S., s.r.l., s.p.a.,
DHL, p.h.d., www, http
Tg , s.r.l. , s.p.a. , p.h.d.
;
OGM, Dna, CdL, CdLS, CFU, pm, ct, Ds, UdC, PCI,
CSI
OGM , Dna , , CdL
, CdLS , CFU /, PM
(pubblico ministero) , CT (commissario tecnico)
, Ds (Democratici di
sinistra) , UdC (Unione democristiana di
centro) ,
PCI (Partito comunista italiano) , CSI
.
. ( punto):
.ru, .it, .de, .es, .fi, .fr, .uk, .pt, .us, .ch (), .cn
(), .dk (), .hu (), .jp (), .km
().
2. , ? , ?
[] URSS.
Fonetica. .

.
.
, .
, ,
, , :
colonna, ppolo, Paolo, Palermo. 7

- -
www.phoenixbooks.ru

, [],
[]. ,
: calore colore, figlia figlio. , :
mo, banna, bne, : mmma, rsta. ,
: allora, commedia, anno, fatto.
i e: idea
[], tipo [], Dino [].
-
, : amico, canzone, scuola.
: popolo, femmina,
: abitano, capitano, (
): citt, caff, luned.

3. ( ) , . -:
la Fiat [ ] Fabbrica italiana
automobili Torino
la Rai [ ] Radio
Audizioni Italiane
CAP [] Codice Avviamento Postale
sim [] -
PLIDA []
CISL []
ASL [] azienda sanitaria
locale
tac []
ENEL []
AGIP []
ENI []
ENIT []
Ente Nazionale Italiano per il Turismo
8

- -
www.phoenixbooks.ru

lOnu [] , lUnicef [] ,
lUe []
gip (giudice per le indagini preliminari) []

doc (denominazione di origine controllata) [] ,


dop (denominazione di origine protetta) [] ,
4. .
- Siti internet utili:
www.dante-rostov.ru
www.ladante.it
www.ccir.it
www.rete.com.it
www.guerra-edizioni.com
www.ambmosca.esteri.it
www.radio24.it
www.informagiovani.it
www.europalavoro.it
www.bancaprofessioni.it
Grammatica. , :
.

benvenuto, , , .
benvenuto
, : benvenuto , , benvenuta
, benvenuti , , benvenute .
: , -o , -a
, -i , -e .
9

- -
www.phoenixbooks.ru

..
..

..
-
-a

..
-i
-e

-i. : Mila, Igor, benvenuti!

5. , - . :
Benvenuto, professore! Benvenuta, professoressa!
6. !,
, bravo (, ).
, : ; ; ;
? .
7.
(.. ..):
bravo ,
buono ,
bello
brutto ,
piano ; ;
allegro
moderato
piccolo

caro
europeo
aldo
freddo
nero
rosso
russo
italiano
americano

8.
. , [] []. :
. : Carlo Carla.
10

- -
www.phoenixbooks.ru

Claudio
Paola
Giulia
Federico
Francesca
Giorgio
Gino
Valeria
Marcello

Adriano
Eugenio
Vittorio
Valentina
Tiziano
Silvia
Alessandra
Alessio
Lorenza

11

- -
www.phoenixbooks.ru

2.
:
.

c
ch
c


-a, -o, -u

-i, -e

ci

(i -
)
-a, -o, -u
g

gh
g

casa, cosa, curare,


credere, banca,
piccolo
chi, che, perch,
chiave, chiuso
cibo, cena, piacere,
farmaca, arrivederci
ciao, faccia, camicia,
ufficio, chiocciola

gara, gondola,
negozio, gusto,
grande, largo
ghepardo, spaghetti,

ghiaccio, larghezza
gelato, giro, oggetto,

oggi, buga
giacca, giorno,

giusto, giovane,
pioggia
egli, moglie, figlia,

figlio, figli
ogni, bagno, legno,

gnocchi
qui, qua, acqua,
[kw]
questo, quaderno
cuore, nuovo, uomo,
[w]
uovo

-i, -e

gi

(i -
)
gli
gn

qu
uo

12

- -
www.phoenixbooks.ru

sch

, ,


,

-a, -o, -u

-e, -i

sc

-e, -i

-zione;
-i; ;

-izza;
;
n, 1

s
s

sc

soldi, signore, rosso,


spazio, studente,
borsa, Universit

sviluppare, sbaglio,
snello, scusi, rosa,
vaso, isola
scusi, scala, sconto,
tasca, pesca
maschio, scheda,
schermo, pesche
sci, pesce, prosciutto, sciarpa
colazione, lezione,
grazie, zio, marzo,
ragazzo, piazza
zaino, zero, zingaro,
realizzare, pranzo,
mezzo

NB!
, .

1. Vocabolario.
cibo
chi ?
cena
che , ,
piacere ; - perch ,

chiave
farmaca
chiuso
, z , , zio: []
[].
1

13

- -
www.phoenixbooks.ru

ciao ,
faccia
ufficio
amicia
casa
cosa ; ; ?
curare ,
credere ,
giusto
giovane
pioggia
gara
gusto
grande ,
negozio
largo
ghepardo
ghiaccio
larghezza
egli (.)
moglie
figlio
ogni
bagno
legno
gnocchi ()
qui = qua
acqua
questo
quaderno
cuore
nuovo
uomo ,
uovo
spazio ,
chiocciola ,

oggi
giro ,
buga
oggetto
gelato
giacca ,
giorno
borsa
sviluppare
sbaglio
snello
isola
scala
sconto
tasca
pesca
maschio ,

scheda
schermo
sci
pesce
prosciutto
sciarpa
colazione
lezione
zio
marzo
ragazzo
piazza
realizzare
zaino
zingaro
zero
pranzo

14

- -
www.phoenixbooks.ru

2. , :
( ) Roma, Milano, Palermo,
Venezia, Firenze, Bologna, Brescia, Agrigento, la Sicilia, la
Sardegna, la Toscana, lEmilia Romagna, la Lombardia;
( ) Rimini, Cagliari,
Napoli, Genova, LAquila, Modena, Empoli, Erice.
3. .
Inter (Internazionale), Milan, Juventus, Atalanta, Lazio,
Chievo, Parma, Perugia, Roma, Bologna, Brescia, Reggina,
Torino, Piacenza, Como, Udinese.
4. .
?
Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio,
Michelangelo, Raffaello, Leonardo Da Vinci, Cristoforo
Colombo, Galileo Galilei, Giuseppe Verdi, Gioachino Rossini,
Vincenzo Bellini, Giuseppe Garibaldi, Alessandro Volta,
Guglielmo Marconi, Enzo Ferrari.
5. - .
, , , ,
, , , ,
, , ,
, , .
6.
- .
: , , , , .
: , , , ,
.
: , , .
: , .
: , C.
: , , .
15

- -
www.phoenixbooks.ru

.
,
, .
, . Aldo.
La mamma. Una persona brava. La mamma ed il babbo.
.

. , , . Aldo canta. La mamma brava. La mamma
ed il babbo partono per Roma.
.

.
-.
Come ti chiami? Con chi parlo? Dove sono Laura e Aldo?
)

, . . Aldo canta? Laura


brava? Il museo chiuso?
?
.
. Magnifico! Che bella casa!
!

7. . , .
Poesie e Scioglilingua
La mamma ama Mimmo
Susanna sente cantare Simona,
E Mimmo ama la mamma.
Brava, Simona, canta bene.
16

- -
www.phoenixbooks.ru

Rosa scrive prosa


Leggi, Rosa, la tua prosa.
Brava, Rosa, scrivi bene!

Ecco entra Elena.


Bella Elena, pensa Ercole.
Ercole ama Elena.

Sopra la panca la capra campa,


Sotto la panca la capra crepa.

Ogni ragno ha un guadagno


E non si lagna.

Tino tocca il tappeto.


Il tappeto turco.
bello il tappeto.

Giuseppina mangia il gelato.


Il gelato ghiacciato.
Bada, Giuseppina!

8.
.
In bocca al lupo! Crepi! ! !
9. Vocabolario.
, : S, NO,
AEROPORTO, VOLO (), STAZIONE (,
),
BIGLIETTO, USCITA (), BAGNO/toilette, BANCA,
BAR, CAFF, NON FUMATORI ( ), UFFICIO
INFORMAZIONI ( ), RISTORANTE,
ATTENZIONE (, ), NEGOZIO (), DOCUMENTI, PASSAPORTO, VIA (), CORSO
(), PIAZZA = PIAZZALE = LARGO (),
APERTO (), CHIUSO (), VIETATO (), POLIZIOTTO: VIGILE (), CARABINIERE.
: grazie, prego, per favore ( ), scusi, mi dispiace, buongiorno, buonasera,
buonanotte, arrivederci.

17

- -
www.phoenixbooks.ru

3.
.
.

Grammatica. C
, , -: ragazzo, figlio, fratello,
italiano, russo, giorno; ,
-: padre, signore, giornale.
, , -: ragazza,
figlia, sorella, italiana, russa, stanza; , -: madre, attrice, lezione.

1. . .
? , .
Grammatica. , (. 4).
:
bravo ragazzo (.. ..)
brava ragazza (.. .)
bravi ragazzi (.. ..)
brave ragazze (.. ..)
buono, bravo, bello, grande, piccolo
, ; :
ragazzo russo (.. ..)
signore italiano (.. ..)
lingua russa (.. ..)
madre italiana (.. ..)
18

- -
www.phoenixbooks.ru


.................................................................................3
1. . .
.
...........................................5
2. :
. .....................12
3. .
.
.................................18
4. . .
...............................................................24
5. essere. . e, ma, o;
invece. .
questo. .
La prima conoscenza. .............................31
6. .
.
.
.
(). Testo Rita e Carmen .......................................36
7. c ci sono.
niente, nessuno. buono.
. Testo Klaus......................................42
8. . anche, neanche.
a, da, di, in. Testo Mascia e Maksim .....46
9. avere. avere.
. Testo In autunno..............................................51
10. ;
. .
avere. Testo Dalla famiglia Bianchi ...........57
11. Presente.
. -.
molto poco. Testo Le festivit ...............................64
12. .
su, con, per.
. Testo Smarriti in citt ......................................69
315

- -
www.phoenixbooks.ru

13. .
. Testo In negozio .....................74
14.
1-, 2- 3- .
Testo Franco. Giacomo. La Mia Famiglia.........................80
15. . . .
. qualche ............................86
16. Pronomi Diretti.
. Lettura culturale. Testo Italia .....................................93
17. Pronomi Indiretti.
.....................................................................98
18. bello, grande, santo,
quello. quello. Lettura culturale.
Testo Le vacanze allitaliana: bellestate.................................103
19. Imperativo.
Canzone Litaliano ..................................................................107
20. conoscere/sapere
dire/parlare/raccontare. Testo La mia citt natale .............. 112
21. .
Testo La mia giornata tipica .................................................... 117
22. Lettura culturale. Testo La vita dogni
giorno in Italia ...........................................................................122
23. +
(Verbo + Infinito).........................................................................124
24.
Participio passato.
Passato prossimo ........................................................................128
25. Lettura culturale. Testo Giuseppe Verdi ......................135
26. .....137
27.
.......................................................140
28. .
, .
Testo Il mio studio ...................................................................146
29. Participio passato
(). Passato prossimo ,
.
Pronomi tonici .....................................153
316

- -
www.phoenixbooks.ru

30. : .
. Testo La giornataccia ..........................160
31. Imperfetto ............164
32. Lettura culturale. Testo La famiglia italiana ...............169
33. Futuro semplice. Futuro composto (anteriore).
Testo La mia futura professione ..............................................171
34. Lettura culturale. Testi Listruzione in Italia.
LIstruzione in Russia ..............................................................179
35. - () ci, vi.
- () ne.........................................183
36.
Pronomi combinati. andarsene......................................188
37. Lettura culturale. Testo La lingua italiana doggi .......192
38. : ,
................................................................................196
39.
stare, andare, fare, lasciare, mettere, avere ...............................201
40. Condizionale presente...............205
41. Lettura culturale. Testo Lo shopping allitaliana.........209
42. Imperativo .
Imperativo .
Imperativo .................................................... 211
43. Lettura culturale. Testo Lo sport in Italia ....................215
44. Voce passiva.
...........................................................217
45. Lettura culturale. Testo La cucina italiana ..................219
46. che, cui, quale, chi.
Verbi pronominali .............................221
47. ..........................................................................................226
Lettura culturale. Testo I giornali, le riviste,
la televisione, la rete ..................................................................226
48. Passato remoto ................228
49. Lettura culturale. Testo La Cultura Italiana.................235
50. Il Verbo (). Trapassato remoto.
Trapassato prossimo ...................................................................238
51. Condizionale passato. Futuro nel passato.
: c
...................................................243
317

- -
www.phoenixbooks.ru

52. Congiuntivo presente. O



Congiuntivo............................................................250
53. Congiuntivo passato. Congiuntivo
.
Lettura culturale. Benetton ......................................................259
54. Congiuntivo imperfetto. e
Congiuntivo ....................................266
55. Congiuntivo trapassato.
().
Congiuntivo ........................................275
56. Il periodo ipotetico ...........................281
57. Lettura culturale. Testo LItalia e gli italiani:
opinioni e pregiudizi..................................................................286
1 114 ..........................................289
2 1530 ........................................290
3 3157 ........................................291
.......................................................................292
1. Conversazioni .........................................................293
2. ............................................298
3.
...................................................................303
.........................................................................312

318

- -
www.phoenixbooks.ru

.
Benvenuti

,


:

10.04.2015.
12.05.2016.
84108/32. . 2.
1500 . . 2222

344011, , .,
. --, . , 150
./: (863) 261-89-50, 261-89-75

. : 05.2016.
:
344019, , .,
. --, . , 57.

: www.phoenixrostov.ru
-: www.phoenixbooks.ru


- -
www.phoenixbooks.ru