MEJORAMIENTO

PARQUE
ERRZURIZ DEL
HUIQUE
Aproximacin
a
los
valores patrimoniales y
Estrategias
de
Intervencin de la Zona
Tpica de San Jos del
Carmen El Huique

AC Vertical Ltda.

INDICE

Captulo 1:
Aproximacin a los valores patrimoniales de la Zona Tpica de San Jos del Carmen El Huique
1.1 Introduccin: El auge de la Hacienda San Jos del Carmen El Huique a partir del desarrollo
ferroviario de Colchagua (1875-1906).
1.2. Palacio Errzuriz en Hijuela de Pupilla
1.2.1. Data
1.2.2 Contexto
1.2.3 Obras Arquitectnicas Similares Destacadas Periodo 1885-1905
1.2.4 Monumentos de Caractersticas Similares en Chile
1.2.5 Descripcin Visual de la Arquitectura Eclctica del Palacio Errzuriz.
1.2.6 Levantamiento y Monografa de su Estado Actual
1.3 El Puente Tapado
1.3.1. Data
1.3.2 Contexto
1.3.3 Ejemplos de Puentes tapados en el mundo
1.3.4 El Proyecto Puente Errzuriz
1.3.5 Anlisis y Evolucin de la Estructura Puente Tapado
1.4 El Parque Errzuriz en Hijuela de Pupilla
1.4.1. Data
1.4.2 Contexto
1.4.3 Del Jardn francs al Paisajismo Natural
1.4.4 El Origen del Parque Errazuriz
1.4.5 El Paisajismo Natural en los Jardines del Palacio Errazuriz de Pupilla
1.4.6 Transformacin del jardn privado a parque municipal y su condicin actual
Captulo 2:
Estrategias de Intervencin de la Zona Tpica El Huique
2.1 Reciclaje o Acondicionamiento
2.1.1 El Palacio Errzuriz y la Albailera como Lenguaje Formal del Parque
2.2 Reconstruccin:
2.2.1 Puente Tapado:
2.3 Conservacin
2.3.1 El Bosque Central y la Vegetacin Centenaria.
2.4 Otros elementos de Valor de la Zona Tpica incorporados en la propuesta
2.4.1 El Parrn
2.4.2 La Arquitectura del Sector Los Caones y la Polvareda
2.5 Planta Propuesta de Intervencin
Captulo 3: Bibliografa

Captulo 1: Aproximacin a los valores patrimoniales de la Zona Tpica de San Jos del Carmen El
Huique
Con el propsito de ajustar el diseo de intervencin propuesto a los valores patrimoniales de la
Zona Tpica de San Jos del Carmen de El Huique y dada la ausencia de antecedentes en la misma
documentacin oficial que sustent el nombramiento, el presente apartado da cuenta de los
resultados de un estudio de carcter exploratorio-interpretativo sobre los valores patrimoniales
que dan singularidad a la ms grande Zona Tpica y Pintoresca de la Regin del Libertador
Bernardo OHiggins.
Haciendo uso del mtodo de interpretacin documental (fotografas y planos) y la revisin de
literatura a doc se logr construir una mirada sobre el origen y evolucin de los principales
elementos emplazados en esta ZT y as mismo analizar su valor histrico, arquitectnico y
paisajstico situando su desarrollo en comparacin a similares casos en Chile y occidente, dentro
de las vanguardias del periodo que va en Chile entre 1875 y 1906. Entendiendo este periodo como
de consolidacin de la Hacienda San Jos del Carmen El Huique, cuya casa e iglesia es hoy
Monumento Histrico Nacional.
Finalmente es menester destacar que el levantamiento de informacin documental llevado a cabo
consulto importantes archivos que albergan la memoria de Chile y otros fueron fruto del trabajo
de documentacin en terreno. Siendo este el resultado.
1.1 Introduccin: El auge de la Hacienda San Jos del Carmen El Huique a partir del desarrollo
ferroviario de Colchagua (1875-1906).

Imagen 1 Puente sobre ro Tinguiririca en San Jos del Carmen del Huique (1900)
Fuente: memoriachilena.cl
Imagen 2 Estacin de Tren Colchagua, Comuna de Palmilla - Fuente: museoelhuique.cl
El protagonismo que ha tenido San Jos del Carmen El Huique en la historia hacendal y
republicana de Chile es indiscutible.
Desde el punto de vista sociolgico el polgono de conservacin de la Zona Tpica y el MH
representan un claro ejemplo de desarrollos inconclusos de ciudad y sociedad, el que en este caso
estuvo asociado al proyecto, tambin inconcluso, del Tren Trasandino por el Tinguiririca que entr
en discusin en el Senado de Chile en el ao 1896 y al desarrollo paralelo que tuvo el proyecto del
ramal ferroviario entre San Fernando Pichilemu (1868-1926).
En el ao 1975 es inaugurada la estacin de trenes de Colchagua 1 (ubicada en la actual comuna de
Palmilla) durante el gobierno de Federico Errzuriz Zaartu, quien tambin era propietario de las
haciendas de los Maquis y Pupilla, las cuales colindaban con la hacienda San Jos del Carmen de
Huique y se ubicaban a aproximadamente 5 Km. de esta estacin.
Esta estacin era parte del ramal San Fernando Pichilemu y su objetivo principal era permitir a los
agricultores del valle de Colchagua tener una mejor conectividad de sus productos para la
exportacin de estos y por lo tanto tambin contemplaba la futura construccin de un puerto en la
localidad costera de Pichilemu.2
1 Declaratoria Monumento Histrico Estacin Colchagua D.S. 192/1993- Fecha: 13-abr-1993
2 Vctor Len y Catherine Valenzuela, Voces a toda mquina. Historia social del tren de San
Fernando a Pichilemu, Geoblack, Santiago,2014
2

En marzo de 1896 bajo la presidencia del recin asumido Federico Errzuriz Echaurren ingresa al
Congeso Nacional la memoria del proyecto que a partir de la Estacin Tinguiririca (perteneciente al
ramal San Fernando-Pichilemu) se conectara con la Repblica de Argentina a travs del cajn del
Ro Tinguiririca3, lo cual significaba para el valle de Colchagua obtener conexin internacional
directa para el transporte de sus productos.
Por diversas razones dicho proyecto no prosper, pero su solo desarrollo permite visualizar como
a finales del siglo XIX el sector del Huique cont con una conectividad privilegiada para la poca, lo
cual signific no solo un auge econmico para la Hacienda sino que tambin la posibilidad de
desarrollar una nutrida agenda social por parte de la familia Errzuriz Echeique.
1.2. Palacio Errzuriz en Hijuela de Pupilla
El presente anlisis arquitectnico se centra especficamente en el anlisis de los elementos
formales y tcnicos respecto de la construccin del Palacio Errzuriz de Pupilla y la vinculacin de
estos patrones con el estado del arte en general en el que se situaba la arquitectura chilena de
fines del siglo XIX.
1.2.1. Data.
Sin tener antecedentes que nos permitan establecer el periodo exacto de construccin del Palacio
y teniendo como referencia el periodo histrico que dur la presidencia de su propietario don
Federico Errzuriz Echaurren y la fecha inscrita en las fotografas (1905). Nuestro anlisis
comprender de manera general el contexto arquitectnico de la segunda mitad del siglo XIX en
Chile centrado especficamente entre los aos 1895 y 1905.
1.2.2 Contexto.
A fines del siglo XIX, Chile an no completa su primer centenario. La agenda poltica se centra
principalmente en los distintos conflictos limtrofes con sus vecinos y la pacificacin de la
Araucana. La arquitectura chilena como tal no existe: La Universidad de Chile y la Pontificia
Universidad Catlica, recin comienzan a elaborar sus planes de estudios y contratar docentes, lo
cual las transformar a inicios del siglo XX en las primeras escuelas de arquitectura del pas.
Por aquel entonces lo que se entiende formalmente por arquitectura es patrimonio nico de las
clases ms acomodadas y lgicamente se trata de un producto de exportacin.
Si bien existe y se reconoce una arquitectura de carcter espontanea o verncula, ligada a la
hacienda y a la vida de campo (la que hoy vemos retratadas en las viejas casas patronales). En
aquella poca el estilo predominante es el neoclsico, correspondiente a las grandes
construcciones pblicas y privadas situadas principalmente en los incipientes centros urbanos de
nuestro pas4.
Arquitectos de toda Europa han sido convocados por esta repblica en formacin y el centro de
Santiago es el principal laboratorio de exploracin.
Alemanes, francs e Italianos principalmente son los encargados de tomar el legado de Joaqun
Toesca y se ponen al servicio del Estado para edificar las primeras obras pblicas y al servicio de
las familias ms acaudaladas para construir una serie de palacios que comienzan a poblar calles
como Dieciocho o Repblica; por aquellos aos los barrios de vanguardia en lo que respecta a su
arquitectura.
Destacadas son las obras de arquitectos como Francois Brunet des Baines, Fermin Vivaceta, Lucien
Ambrose Henault, Manuel Aldunate Avaria, Juan Eduardo Fehrmann, Ricardo Brown, Emilio
Jecquier, Emilio Doyere, Eugenio Joannon o Josu Smith Solar5.
La mayora de ellos europeos o chilenos que viajaron a estudiar al extranjero para volver a ejercer
al pas se pliegan a la vanguardia europea contempornea, desarrollando en su mayora obras de
carcter eclctico que entremezclan ideas provenientes desde el neoclasicismo al neobarroco 6
3

Macario Sierralta y Guillermo Lira - Memoria pasada la Congreso Nacional sobre el Ferro-Carril
Trasandino por Tinguiririca 1896.
4
La Arquitectura de Chile Independiente Osvaldo Cceres Gonzlez, Ediciones Universidad del Biobo
Editor Pablo Fuentes 2007.
5
Ibd
6
Ibd
3

1.2.3 Obras Arquitectnicas Similares

Destacadas Periodo 1885-1905

Palacio Salas Edwards (c. 1900)

Arquitecto: s/a

Palacio Ochagava Echaurren (1905)

Arquitecto: Eugenio Joannon

Castillo Dvila (c. 1900)

Arquitecto: s/a
Palacio Echaurren Herboso (1885)
Imgenes extradas del documento: La Ruta
de los Palacios y las Grandes Casas de
Santiago, CNCA (2015

Arquitecto: Atribuido a Paul Lathoud

Revisado el contexto de la arquitectura de vanguardia que dominaba las principales calles y

avenidas de la capital se puede inferir que si bien existe una lnea neoclsica predominante la
mayora de los edificios cae en la categora eclctica, ya que se aprecia cmo no solo influyen en
sus terminaciones las diversas nacionalidades de los arquitectos a cargo sino que tambin los
constantes viajes de sus propietarios, quienes buscan dar a sus palacios elementos extrados de los
diversos edificios que visitaban en sus constantes recorridos por territorio europeo.
A tal nivel llegaba la influencia de la cultura europea que muchas de estas edificaciones no solo
contaron con el diseo de artistas, arquitectos e ingenieros venidos del viejo continente sino que

incluso se importaba la mano de obra, los materiales y obras artsticas que los decoraban 7,
transformndolos en edificios casi absolutamente extranjeros puestos en territorio chileno.
Si hablamos del Palacio Errzuriz tenemos que entender de qu se trataba del palacio construido
para el por entonces actual presidente de Chile, don Federico Errzuriz Echaurren, en los terrenos
que haba heredado de su padre, el recientemente fallecido ex - Presidente de la Repblica don
Federico Errzuriz Zaartu.
Se trataba entonces de una obra de gran relevancia poltica para la poca ya que en paralelo se
desarrollaba la construccin del ramal ferroviario de Palmilla a Pichilemu8, lo que auguraba un
importante esplendor econmico para el valle de Colchagua, situndonos tambin en el contexto
de riqueza que rodeaba a la familia Errzuriz Echeique y la hacienda de San Jos del Carmen El
Huique.
1.2.4 Monumentos de Caractersticas Similares en Chile
A partir de las conclusiones anteriores que nos sitan en el contexto de un edificio eclctico por su
carcter principalmente neoclsico e influencia colonial, hemos identificado algunas obras
declaradas Monumento Nacional en Chile que cuentan con algunas similitudes formales con e

Imagen 1: Edificio Isabel Bongard, La Serena (1910) - Arquitecto: s/a

Fecha Declaratoria: 23-jun-1995 Fuente: Monumentos.cl
Imagen 2: Edificio de la antigua Aduana de Arica (1874) - Arquitecto: Gustave Eiffel y Cia.
Fecha Declaratoria: 17-dic-2010 - Fuente: Monumentos.cl

Imagen 1: Liceo "Neandro Schilling", San Fernando (1901) -Arquitecto: s/a

Fecha Declaratoria: 06-dic-1995 - Fuente: Monumentos.cl
Imagen 2 : Edificio de la antigua Aduana de Valparaiso (1855) -Arquitecto: John Brown Diffin.
Fecha Declaratoria: 17-jun-1976 - Fuente: Monumentos.cl

7 La Ruta de los Palacios y las Grandes Casas de Santiago - Fernando Imas Brgmann - Mario Rojas
Torrejn - Eugenia Velasco Villafaa - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2015.
8 Historia del ramal San Fernando-Pichilemu : "un ferrocarril que atraviesa el campo para llegar a
la playa" : 143 aos de historia - Juan F. Cornejo- Juan G. Cornejo Torrealba - 1987- Rancagua.
5

1.2.5 Descripcin Visual de la Arquitectura Eclctica del Palacio Errzuriz.

A partir de los antecedentes anteriormente expuestos, El palacio Errzuriz es una construccin que
a nuestro juicio posee caractersticas marcadamente eclcticas.
Su estructura gruesa es la de un edificio neoclsico al igual que la mayora de los palacios que se
construan durante la poca, pero con elementos tales como la decoracin de su fachada, sus
terrazas balaustradas y la esbeltez de sus pilastras que dan cuenta de la mezcla de distintos estilos
arquitectnicos propios del siglo XIX.

Imagen Fachada Poniente Palacio Errzuriz (1905)

Fuente: Imgenes Archivo Museo Histrico Nacional
El carcter neoclsico de la estructura gruesa del palacio Errzuriz se puede apreciar
principalmente en las pocas imgenes con las que se cuentan de sus fachadas.
Esto se infiere a partir de las proporciones y simetra de sus distintos volmenes, los cuales se
intersectan generando terrazas, accesos y pequeos patios, el ritmo continuo de los vanos en su
mayora rectos pero con presencia de algunos arcos de medio punto en los volmenes
sobresalientes y la presencia de balaustras y esbeltas columnas en las terrazas que dan cuenta
tambin de un edificio con este carcter tan propio de la poca de su construccin.

Arcos de Medio Punto

Resalte de Canteras
Pilastras
Balaustras

Imagen Fachada Sur Palacio Errzuriz (1905)

Fuente: Imgenes Archivo Museo Histrico Nacional
Infografa: Elaboracin propia, 2015.
6

Entre los elementos que se pudiesen identificar en las imgenes como de carcter ms eclcticos
destacan los resaltes presentes en las canteras de sus muros y en los dinteles de los vanos.
Estos resaltes de terminacin aparentemente blanca y enlucida que enmarcan la estructura de
albailera a la vista (por lo que se puede inferir a partir de las imgenes del edificio ya destruido)
dan cuenta de una influencia de arquitectura de tipo colonial.
La presencia tambin de vanos circulares bajo la cubierta y de arcos de medio punto, tambin
remarcan una influencia colonial en el edificio, dada posiblemente por la ubicacin geogrfica de
la construccin y la cercana de la iglesia de San Jos del Carmen, construccin propia de aquel
estilo y poca.
El edificio est compuesto por una superficie de aproximadamente 3800 m2 repartidos en 2 pisos.
La planta est conformada por una planta
Rectangular de 35 x 70 metros con pequeos patios y terrazas en cada una de sus caras.
La altura del edificio se estima en aproximadamente 12 metros.
En cuanto a la calidad de la construccin, tal como se coment anteriormente la estructura
predominante es de albailera de ladrillo artesanal. El hecho de su derrumbe casi inmediato a su
construccin da cuenta de la muy probablemente la no existencia de pilares o cadenas de
hormign. Tampoco se reconocen elementos metlicos que refuercen la estructura y las
terminaciones se presume que en su mayora fueron ejecutadas en madera.

Fuente: Imgenes Archivo Museo Histrico Nacional

1.2.6 Levantamiento y Monografa de su Estado Actual

Para establecer con claridad las dimensiones, materialidades y sistemas constructivos del Palacio
Errzuriz se realiz un levantamiento topogrfico y fotogrfico que en su conjunto
confirman y aportan nuevos antecedentes a este estudio.
En razn de ello se aprecia como la albailera de ladrillo artesanal es el material predominante de
esta edificacin. La escasa presencia observada de los estucos de cal, hace posible afirmar que la
albailera fue dejada en gran porcentaje como terminacin a la vista y que dichos estucos se
utilizaron solamente para remarcar el zcalo, las canteras, vanos y resaltes como se aprecian en
las fotografas.
Este dialogo que se estableca entre la albailera a la vista vinculada a una imagen de
construccin ms local y propia de la poca de la colonia y los elementos de ornamentacin
propios del estilo neoclsico (pilastras, balaustras, arcos de medio punto, etc.) es lo que mejor
retrata la imagen eclctica que caracterizaron esta edificacin.
Entre los elementos destaca el espesor de los muros en su mayora de 65 centmetros y la
presencia de 4 escaleras que se encuentran en condiciones de ser usadas an

Imagen 1 Levantamiento Topogrfico - Fuente: Elaboracin Propia

Imagen 2 Planta Proyectada - Fuente: Elaboracin Propia

Se aprecia que en general lo que hoy se mantiene en condiciones estables corresponde a lo que
sera el zcalo del edificio (que se erige a aproximadamente 1,20 metros del nivel de terreno
natural) y que aun cuando la mayora de sus ejes se encuentran deformados y con mucha
presencia de escombros y sobre todo maleza, existen varios muros en condiciones de ser
rescatados y puestos en valor como parte del conjunto parque

Imgenes estado actual de ruinas. Fuente: Elaboracin Propia, 2015.

1.3 El Puente Tapado

El anlisis se centra a partir de ahora en la historia que rodea al llamado puente tapado.
Este puente es el encargado de comunicar las localidades de San Jos del Carmen El Huique e
Hijuela de Pupilla, atravesando el ro Tinguiririca.

1.3.1 Data
Corre por entonces el ao 1875 cuando Doa Gertrudis Echeique, heredera de la hacienda San
Jos del Carmen de El Huique la cual se ubicaba al este del Ro Tinguiririca contrae matrimonio con
su primo Don Federico Errzuriz Echaurren quien por entonces era hijo del presidente de la
repblica y que aos ms tarde tambin llegara a serlo.
La familia Errzuriz era en ese momento propietaria tambin de los Fundos de Pupilla y Los Maquis
ubicados ambos al costado Oeste del Ro Tinguiririca.
Esta unin civil significaba entonces tambin la unificacin de ambos terrenos como parte del
patrimonio familiar y surge entonces la necesidad de establecer una conexin entre ambos fundos
mejorando entonces la conectividad interna de la hacienda.
Esta mejora de conectividad marcaba un hito ms all de permitir solo unificar el patrimonio de la
incipiente familia Errzuriz Echeique, ya que tambin se transformaba en una solucin
estratgica en lo que respecta a la comercializacin de los productos generados en la hacienda,
que a partir de esta nueva infraestructura podan conectarse de manera ms expedita con centros
urbanos como Santa Cruz o San Fernando y adems permitan situar al Huique como un ncleo
econmico de gran relevancia en el paisaje colchagino de principios de finales del siglo XIX.

1.3.2 Contexto
La obra es encomendada a Valentn Martnez, ingeniero de la Universidad de Chile y jefe
ministerial de la seccin de puentes, caminos y obras hidrulicas de Chile.
Mrtinez llegara a ser el Director General de Obras Pblicas de Chile, bajo el Gobierno de Federico
Errazuriz Echaurren y su obra ms destacada fue el haber sido responsable a partir del ao 1888
del proyecto para la canalizacin del ro Mapocho en Santiago. 9

Valentn Martnez. Proyecto para la canalizacin del ro Mapocho, 1888. Fuente: Martnez, 1888
Por aquellos aos Martnez desarroll una serie de puentes en estructura de madera bajo el
sistema estructural Howe, ideado en 1840 por el arquitecto William Howe, que est compuesta
por montantes verticales y diagonales ubicadas entre el cordn superior e inferior.
Este ingeniero fue el responsable de la mayora de los puentes que se desarrollaron en el ltimo
cuarto del siglo XIX, los cuales hasta el ao 1888 fueron en su mayora de madera.
Es en aquel ao durante las obras de canalizacin del ro Mapocho, cuando una gran crecida de
este deteriora el por entonces puente ms importante de Santiago: el puente Cal y Canto y se lleva
con l los 2 puentes paralelos a este construidos en madera: el puente de los carros (reconstruido
ms tarde en acero) y el puente de palos.

Imagen 1 Proyecto de V. Martinez Puente Tapihue, Casablanca - Fuente: memoriachilena.cl

Imagen 2 Puente Estructura Similar sobre el Cachapoal en Colchagua- Fuente: memoriachilena.cl
El puente de palos fue el primer puente cubierto de Chile y su historia se remonta al ao 1609 y
permiti en su poca la conexin con el convento de la Recoleta Franciscana ubicado en el sector
de la chimba.
Este puente de carcter peatonal fue en su poca un paseo obligado para acceder al sector de las
chacras de la chimba y a pesar de que las inclemencias climticas, eventos telricos y crecidas del
ro lo destruyeron en varias ocasiones, este se mantuvo en su misma ubicacin (lo que sera
actualmente la proyeccin de av. Recoleta) hasta el ao 1888, cuando las obras de canalizacin del
rio incluyeron la instalacin de 8 puentes metlicos nuevos de tipo mecano, trados desde Francia
y que reemplazaran a los recientemente destruidos.

9 El ro Mapocho y sus riberas: Espacio pblico e intervencin urbana en Santiago de Chile (18851918) - Escrito por Simn Castillo Fernndez.
10

A partir de esa fecha los puentes de madera a lo largo del territorio nacional fueron
paulatinamente siendo reemplazados por estructuras metlicas que auguraban una mayor
resistencia y se compatibilizaban de mejor manera con las diversas obras ferroviarias que se
desarrollaban a principios del siglo XX.

Imgenes: Puente de palos, La Chimba - Fuente: santiagonostlgico en Flickr.com

1.3.3 Puentes tapados en el mundo
Destacados ejemplos de puentes cubiertos podemos encontrar en otras latitudes, principalmente
en los pases nrdicos y Norteamrica.
Los climas lluviosos y de constante presencia de nieve, estimularon la proliferacin de este tipo de
estructuras a partir del siglo XVII.
Hoy varios de ellos y principalmente los ubicados en el viejo continente se han transformado en
monumentos de sus respectivos pases, donde se convierten en paradas obligadas de turistas y
trotamundos maravillados por la interaccin de estos con el paisaje natural.

Imagen 1: Puente de la Capilla (1933) Lucerna, Suiza

Imagen 2: Puente del Viento y la Lluvia (1912) Guangxi, Repblica de China
Fuente: Imgenes de Google

En Norteamrica tambin se les ha otorgado un interesante valor turstico, estimulando la

presencia de parques, infraestructura hotelera y gastronmica en torno ellos.
Un ejemplo de ello est en el trabajo del fotgrafo James Walsh que desde 1994 ha creado un
verdadero catlogo de puentes cubiertos en estados unidos, ordenados por estado y donde dice
tener identificados ms de 1000 unidades de puentes distintos repartidos en terreno
norteamericano (http://www.coveredbridgemap.com/).
Sin duda estos elementos se han transformado en edificaciones destacadas no solo para estimular
el turismo sino que tambin como portadores de identidad local y patrimonio vivo de la relacin
que histricamente estas comunidades han establecido con su paisaje y el clima.
Hoy albergan festividades locales, son decorados o iluminados segn la poca del ao y varios de
ellos albergan matrimonios o intervenciones artsticas que potencian el valor cultural de estas
estructuras tan similares a la que alguna vez existi en El Huique.

11

1.3.4 El Proyecto Puente Errzuriz

La estructura diseada por Mrtinez tiene elementos muy similares a los que posea el puente de
palos, pero con elementos de mejor respuesta estructural pensando en que esta estructura estaba
pensada tambin para el transporte de vehculos de carga.
Si bien este tipo de puente fue desarrollado como un proyecto tipo para el ro Tinguiririca, De los
antecedentes revisados son pocos los ejemplos de puentes cubiertos en nuestra historia, siendo
este puente del Huique el nico vestigio que queda en Chile de lo que fue su.
Muchos ms ejemplos existen en el mbito internacional, donde se pueden encontrar estructuras
similares que han sido puestas en valor en diversas regiones y culturas.
El proyectado desarrollado por Valentn Mrtinez tendra un ancho de 5 metros, altura de casi 4
metros en un largo de aproximadamente 100 metros y las obras fueron desarrolladas por el
contratista Agustn Pereda.

Imagen: Planos del Puente Tapado (1888) Fuente: SECPLA, Municipalidad de Palmilla.
El proyecto a pesar de no estar consignado en los planos, cuentan los lugareos que consider la
presencia de portones en cada uno de sus extremos, los cuales se cerraban una vez que se
esconda el sol, impidiendo el paso y sirviendo de manera nocturna para guardar los carruajes.
En el ao 1928 y ya bajo la administracin de Elena Errzuriz Echeique el puente sera iluminado,
a partir de la electricidad generada con un par de turbinas ubicadas al borde el ro y que
abasteceran tambin a la Hacienda.

Imagen: Puente Tapado- Fuente: Museo Histrico Nacional

12

El proyecto entregado por Valentn Martinez en Santiago corresponde a una solucin tipo para
instalar en el ro Tinguiririca y la construccin recibi algunas modificaciones respecto del proyecto
original, el cual por ejemplo no consideraba ser totalmente cubierto sino que dejaba
aproximadamente 10 metros descubiertos en cada extremo.
El puente est modulado cada 3 metros en cuanto a sus pilares y vigas transversales.
La baranda tena una altura de aproximadamente 1,40 metros.

Imagen 1: Acceso al Puente Tapado - Fuente: Museo Histrico Nacional

Imagen 2: Vista del Tinguiririca desde el Puente Tapado - Fuente: Museo Histrico Nacional
En 1957 y tras 82 aos de existencia el puente tapado cede ante la crecida del Ro Tinguiririca.
Luego de dicho episodio se instala un puente provisorio mientras en paralelo el Ministerio de
Obras Pblicas desarrollo un proyecto con una estructura totalmente nueva soportada por cepas
de hormign armado.
Sobre dichas cepas se instalan 2 vigas de acero que soportan el entablado de piso.
El proyecto no consider la instalacin de la cubierta original.
El puente se ha mantenido hasta el da de hoy con esta estructura y se le realizaron mantenciones
el ao 1985 por parte del MOP y en 2013 por iniciativa de la Municipalidad de Palmilla. Esta ltima
reparacin consider al instalacin de 2 cubiertas simblicas instaladas una en cada extremo con
la finalidad de materializar la imagen histrica del puente.

Imagen: Proyecto Reparacin puente Errzuriz 1985 - Fuente: Depto. de Vialidad MOP

1.3.5 Anlisis y Evolucin de la Estructura Puente Tapado

Si bien la existencia de los planos originales firmados por Valentn Martnez dan cuenta de la
existencia de un proyecto asociado al puente tapado, la evidencia fotogrfica recopilada en el
transcurso de este estudio y aportada principalmente por el museo San Jos del Carmen y el
Museo Histrico Nacional, dan cuenta de que el puente tapado que se mantuvo por 82 aos
comunicando los sectores del Huique y Pupilla, presentaba diversas modificaciones en su
construccin definitiva respecto del proyecto original
13

Esto probablemente este fundado en el hecho de que Martnez en su calidad de jefe ministerial de
la seccin de Puentes, Caminos y Obras Hidrulicas de Chile, desarrollaba proyectos tipo desde
Santiago (Como consigna el ttulo de los planos: TIPO PUENTE PARA EL RIO TINGUIRIRICA) y estos
se entregaban a contratistas (en este caso Agustn Pereda) quienes los adoptaban al
emplazamiento definitivo y por lo tanto introducan las modificaciones que se estimaran
necesarias.
Entre las modificaciones que hemos podido identificar respecto del proyecto de Mrtinez
podemos consignar las siguientes:
El largo total del puente que estaba consignado en 100 metros, corresponde en la realidad
a un trayecto de aproximadamente 107 metros.
El proyecto Original consigna en los planos un tramo cubierto de 80 metros de largo,
dejando en cada acceso 10 metros de puente descubiertos.
Las Imgenes dan cuenta de cmo claramente el puente construido finalmente consider
cubrir la totalidad del puente de extremo a extremo y en toda su extensin.
El proyecto original consideraba una cubierta de 2 aguas con una pendiente mnima (casi
plana) mientras que las fotografas revelan como la cubierta definitiva del puente
consideraba probablemente una cercha ventilada de doble altura, que le permitiese una
mejor resistencia a las inclemencias del clima y por lo tanto una mayor vida til.

Imagen 1 Corte Transversal Proyecto puente Tapado 1975 Fuente: SECPLA Palmilla.
Imagen 2 Proyeccin Silueta Puente Tapado a partir de fotografa del Museo Histrico Nacional
del ao 1935 Fuente Elaboracin propia (2015)

Esta ltima modificacin es quizs la ms audaz respecto del proyecto original y cobra mayor
sentido al revisar en la prensa escrita de la poca las noticias relacionadas con puentes cubiertos
de estructura similar a este.
El diario La Igualdad de Santa Cruz, por ejemplo en su edicin del 1 de febrero de 1906 describe lo
siguiente bajo el enunciado PUENTES:
El psimo estado en que se encuentran las cubiertas de los puentes del Estero Las Toscas i
Guirivilo, hace sumamente peligroso el trfico para los vehculos.
En das pasados al atravesar El puente del Estero de Las Toscas una carreta cargada de lastres
precipit al fondo del Estero por uno de los enormes boquetes que en l se han abierto.10
10 Diario La Igualdad de Santa Cruz, edicin del 1 de febrero de 1906. Archivo Biblioteca Nacional.
Seccin Microfilms; diarios y revistas.
14

Estos antecedentes dan cuenta de cmo la modificacin efectuada a la cubierta del proyecto
original posiblemente permiti prolongar la vida til del puente hasta los 82 aos,
transformndolo en uno de los pocos puentes con cubierta de madera sobrevivientes a la segunda
mitad del siglo XX.
Si bien dicha modificacin no pudo quedar refrendada en los planos, los diversos estudios de
reconstruccin del puente tapado que se han hecho en los ltimos 10 aos han considerado esta
variante introducida en la estructura de cubierta a partir del relato de quienes conocieron el
puente antes de su destruccin en 1957.

Imagen 1 Puente Tapado vista interior 1930.

Fuente: Proyecto de ttulo - Pabelln Patrimonial: Memorial de la Hacienda San Jos del Carmen
de El Huique - Mariano Faras Guajardo- Escuela de Arquitectura, Universidad de Talca (2010)
Imagen 2 Proyecto Mejoramiento Espacio Pblico Zona Tpica San Jos Del Carmen El Huique
Comuna de Palmilla, Consultora Diseo Paisajista, ao 2006- Fuente: SECPLA Palmilla.
La ltima de estas interpretaciones estuvo a cargo de la municipalidad de Palmilla, quienes en el
ao 2013, realizaron la re-construccin simblica de 2 mdulos de 3 metros de largo ubicados en
ambos extremos del puente.
Dicha intervencin consider la materializacin de una estructura similar a la original en su
diagrama estructural: Pilares cada 3 metros, separados por riostras en forma de cruz y una cercha
de doble altura cada un metro aproximadamente. Toda la estructura claro est en madera de pino
radiata.
La cubierta se construy en tejas de hormign, lo cual representa una variacin del proyecto
original, respecto del cual si bien no existe unanimidad en cuanto a la materialidad de terminacin
que tena, pero que se deduce que debi haber sido en base a planchas metlicas debido al
carcter ligero de la estructura de cubierta original.

Imgenes Reconstruccin de accesos al Puente Tapado (2013) - Fuente: Elaboracin Propia.

15

1.4 El Parque Errzuriz en Hijuela de Pupilla

En este apartado y revisados ya los antecedentes del Palacio Errzuriz de Pupilla y del Puente
Tapado, para concluir con el anlisis de los elementos de valor arquitectnico y paisajstico del
rea a intervenir, nos centraremos en los terrenos correspondientes a lo que hoy se denomina
Parque Presidente Federico Errzuriz y que en su origen correspondieron probablemente al jardn
del palacio.
1.4.1 Data
La fecha estimada de construccin del parque debiese ser similar a la de construccin del Palacio
Errzuriz, por ser este segn consta en el mismo proyecto de Loteo de la Reforma Agraria para el
sector de Hijuela de Pupilla (1978) el parque de las antiguas casas patronales (en relacin al
Palacio Pupilla, por aquel entonces ya solo ruinas). Por lo anterior nuestro anlisis tambin estar
situado entre los aos 1895 y 1905.
Nos remontamos entonces nuevamente al Chile de finales del siglo XIX, donde las familias
poderosas se han valido del talento de diversos arquitectos venidos desde Europa para proyectar
grandes palacios que traen al pas la arquitectura del neoclasicismo en su mximo esplendor.
Como vimos en el anlisis del contexto histrico-arquitectnico que rode la construccin del
Palacio Errzuriz de Pupilla, los ejemplos de construcciones tradas prcticamente de manera
ntegra desde Europa abundan durante la poca y es en este clima de abundancia y riqueza en el
cual los palacios se construyen alrededor de grandes jardines que adoptan tambin los diversos
estilos de paisajismo europeo que marcan la vanguardia de la poca. Jardines que transportados a
la escala del siglo XXI constituyen los primeros parques proyectados en nuestro pas.
1.4.2 Contexto
Hablar del incipiente paisajismo del Chile de finales del siglo XIX es hablar de Guillermo Renner.
Paisajista francs que a partir de la exhibicin de su obra durante la Exposicin Internacional de
Pars en 1867 es invitado a Chile, donde llega en el ao 1872 a desarrollar diversas obras
paisajsticas de carcter pblicas y privadas.
Renner es el paisajista que define el jardn chileno de la poca y su prolfera obra se extiende en
proyectos como el Parque Cousio Macul (1872), el Parque Bucalemu (1875), el Parque Santa Rita
de Alto Jahuel (1882), Parque Callejones en Graneros (1890), Parque Lo Aguila (1890) Parque El
llano Subercaseaux en Pirque (1890), Parque Las Majadas de Pirque (1910).
Tambin realiz intervenciones en la Plaza de Armas, el Club Hpico y se le atribuyen tambin los
jardines del ex Congreso Nacional y del Palacio Cousio.
Si bien en un principio su obra estaba determinada por lo que sera la escuela del jardn francs en
el cual se le daba una gran relevancia a la geometra del trazado, sus diseos muy posiblemente
influenciados por el paulatino reconocimiento de la naturaleza del valle central chileno a travs de
sus diversas obras fue desembocando haca una escuela mucho ms cercana a lo que sera un
jardn de tipo ingls en lo que Cristin boza definira como un paisajismo natural que busca las
perspectivas inesperadas, en que se combinan zonas de pastoreo con masas arbreas como teln
de fondo.11
La obra que enmarc esta definicin de Boza fue el parque Callejones en Graneros una obra de un
diseo particularmente sutil y respetuoso de las pre-existencias.
Sin duda la obra de Renner se podra catalogar como una verdadera escuela del paisajismo en
Chile y su legado nos entrega conceptos claros de cmo se configuraba la idea de jardn en los
valles centrales de Chile.

11 Parques y Jardines Privados de Chile - Cristian Boza D. -Editorial: Montt Palumbo, Santiago de
Chile, 1984
16

Imagen 1 Parque Santa Rita de Alto Jahuel - Fuente: Revista V/D El Mercurio
Imagen 2 Planta Parque Callejones en Graneros - Fuente: Parques y jardines privados de Chile Cristian Boza D.
1.4.3 Del Jardn francs al Paisajismo Natural
La llegada de Renner al pas (1972) coincide con la casi paralela inauguracin del Parque Cousio
(1973), actualmente conocido como Parque O Higgins y que fuera el primer parque pblico de
Chile donado por el empresario minero Luis Cousio12.
El Parque Cousio haba sido proyectado por el urbanista espaol Manuel Arana, bajo la estricta
supervisin de Cousio y su diseo se basaba en los parques franceses del Segundo Imperio13.
El Jardn Francs era a mediados del siglo XIX el estilo imperante en los jardines e incipientes
parques que se proyectaban en territorio nacional y se caracterizaba por formas geomtricas
complejas sobre trazados casi perfectos que imponan marcados ejes y perspectivas.
La geometra no solo dominaba el trazado en planta de estas reas verdes, sino que tambin
determinaba la forma en que se distribuan y mantenan los arbustos, formando esferas y
paraleleppedos verdes que remarcaban los ejes y generaban verdaderos laberintos al interior de
los jardines, muy al estilo del Palacio de Versalles en Francia.
Probablemente uno de los mejores exponentes del jardn Francs en Chile sea el Parque Isidora
Cousio de Lota desarrollado a partir de 1863 por el paisajista ingls Mr. Bartlet, tambin a
peticin de don Luis Cousio como un obsequio a su mujer doa Isidora Goyenechea y quien se
encarg de su mantencin luego de la muerte de Cousio en 1883.

Imagen 1 Parque Cousio de Lota 1905 Fuente: Museo Histrico Nacional

Imagen 2 Parque Cousio de Lota 1900 Fuente: Museo Histrico Nacional
12 Parque Cousio y Parque OHiggins: imagen pasada, presente y futura de un espacio verde en la
metrpoli de Santiago de Chile - Martn Domnguez Vial - Revista de Urbanismo n3 - FAU U. de
Chile.
13 Ibd
17

Renner entonces comienza a desarrollar su obra en este contexto, pero trayendo desde Europa la
vanguardia de lo que se denominaba por entonces el naturalismo ingls14.
El jardn ingls haba surgido en Inglaterra durante el siglo XVII y se alejaba bastante del
formalismo francs para dar paso a un diseo ms naturalista. Este estilo prescinde de la simetra
y de las formas geomtricas impuestas para dar relevancia a la topografa natural, los senderos y
las curvas sinuosas propias de la naturaleza en su estado original.
Tambin asociado al paisajismo romntico el parque ingls se diferencia del francs adems en
cuanto al desarrollo de morfologas irregulares en el terreno, generando lomas, pendientes,
bosques elevados y lagunas naturales alejadas de las grandes explanadas del jardn francs.
Una de las obras donde Renner mejor pudo materializar esta corriente del paisajismo fue en el
proyecto Parque Cousio de Macul, el cual fue definido por Soledad Villagrn para la revista
Vivienda y Decoracin el ao 2007 como De estilo netamente ingls, fue considerado en sus
tiempos uno de los mejores parques privados del continente. Fue realizado en 1872 por el
paisajista francs Guillermo Renner en el sector oriente de Santiago, por encargo de Luis Cousio,
al mismo tiempo que ambos trabajaban en otro parque en la capital, el actual Parque OHiggins.15

Imgenes Parque Cousio Macul Fuente: Revista V/D El Mercurio

Esta fue seguramente la primera obra de Guillermo Renner en territorio nacional y a partir de la
cual fue trazando un estilo naturista que en base al jardn ingls fue incorporando elementos
vernculos propios del Chile colonial para generar un estilo propio y que influy sobre la mayora
de los parques y jardines proyectados en los valles centrales de principios del siglo XX.

1.4.4 El Origen del Parque Errazuriz

Para el anlisis del origen del parque Errzuriz y su estilo y trazado original, los antecedentes
recopilados son ms bien escasos. No existen fotografas interiores ni menos planos de la poca y
los relatos escritos encontrados no entregan una descripcin visual ms all de calificarlo como un
bello parque perteneciente al palacio.
Con esta premisa nos aventuramos a hacer una proyeccin planimetra que nos permita entender
la relacin jerrquica que exista entre el parque, el palacio, el ro y el puente tapado.
Para dicha proyeccin se analizan los siguientes documentos:
Proyecto Loteo Cooperativa Asignataria Pupilla de 1978.
14 Parques y Jardines Privados de Chile - Cristian Boza D. -Editorial: Montt Palumbo, Santiago de
Chile, 1984
15 Ranking de parques histricos: Lo mejor del antiguo paisajismo por Soledad Villagrn
Revista Vivienda y Decoracin El Mercurio, edicin del Sbado 6 de Octubre de 2007
18

Fotografas exteriores del Parque pertenecientes al Museo Histrico Nacional

Imagen Satelital Google Earth del 1 de octubre de 2007.
Planos Expropiacin Ruta I-330-H del MOP ao 1997.
Cartografa Plano regulador san Jos del Carmen, Municipalidad de Palmilla ao 2002

Imagen Proyecto de Divisin Cooperativa Asignataria Pupilla- 1978- Manuel Ignacio Aguirre.
Fuente: Conservador de Bienes Races de Santa Cruz

Imagen Acceso a los Jardines del Palacio Pupilla (Actual Parque Errzuriz)
Fuente: Museo histrico Nacional

19

Imagen Proyeccin Planta de Conjunto Palacio Errzuriz al 1900 Escala 1:2500

Fuente: Elaboracin Propia

El anlisis del conjunto formado por el Parque, Palacio, Puente y Ro, nos permite concluir en
relacin a la escala e interaccin de los elementos como el origen del parque se vincula
efectivamente con el de un jardn para el palacio.
El jardn rodea las caras norte y poniente del palacio en forma de L, permitindole tener una
excelente vista de las reas verdes y arborizacin. Las fachadas sur y oriente en tanto tenan vista
al ro Tinguririca.
Otro antecedente que refrenda este hecho es el de que durante la parcelacin de terrenos para la
reforma agraria en 1978, los terrenos consignados como bienes comunes (que incluan el jardn,
las ruinas del palacio y adems la cancha de futbol que hoy pertenece al estadio Miln Pupilla)
consideraban una superficie en aquella poca de 5,7 hectreas sobre un terreno total de 2.064
Hectreas pertenecientes a la ex hacienda de Pupilla.
Lo cual da cuenta de que este jardn involucraba solamente el 0,25% de los terrenos de los cuales
dispona la familia Errzuriz y que por lo tanto no se podra hablar de que exista entonces la
voluntad de generar aqu un gran parque privado, sino ms bien un jardn para el Palacio.

20

1.4.5 El Paisajismo Natural en los Jardines del Palacio Errazuriz de Pupilla

La morfologa del trazado da cuenta de la inexistencia de conceptos de simetra o de formas
geomtricas rgidas. La ausencia de ejes rectos y diagonales tambin descarta casi de plano la
posibilidad de que este jardn tuviera influencia del jardn francs.
Sus lneas quebradas e irregulares, adems de los distintos tamaos y formas que posean las
zonas de pasto evocan un estilo ms relacionado con la idea naturista del jardn Ingls.
La forma en la cual se distribuye la arborizacin de carcter principalmente extica es
caracterstica del paisajismo del 1800 que prescinde de la vegetacin nativa mayormente, para
realzar las especies introducidas desde Europa, Norteamrica o Asia lo cual estaba vinculado con
el contexto de riqueza y opulencia que caracterizaba a la clase alta Chilena de la poca de la
Hacienda, muy acostumbrada a exhibir sus adquisiciones hechas durante los viajes principalmente
realizados al Viejo continente.
Sus jardines por tanto no escapaban a esta idea de poner en valor los elementos extranjeros por
sobre los locales al igual que como suceda al interior de los palacios con el mobiliario, las obras de
arte y la decoracin.
No se observan patrones geomtricos o una distribucin uniforme de la vegetacin.
Se reconocen en la fotografas la presencia de arboledas en los ejes de los caminos hacia Pupilla y
El Huique, las cuales hoy ya no existen, probablemente debido al ensanche de dichos caminos para
permitir el trnsito vehicular.
Se puede identificar la presencia de un gran bosque central que concentra hasta el da de hoy la
masa arbrea ms abundante y la distribucin de los arboles es por tanto ms bien aleatoria y
muy cercana a la idea de paisajismo natural que apreciamos en las obras de Guillermo Renner en
las localidades al sur de Santiago (Graneros, Lo Aguila, Bucalemu, etc.).

Imagen Fotografa interior Parque Errzuriz en su condicin actual (2015).

Fuente: Elaboracin Propia
Se puede concluir por tanto que esta obra de paisajismo se relaciona en su origen con el concepto
de paisajismo natural proveniente de la influencia del jardn Ingls.
Si bien por su escala (ms bien pequea) y por su topografa (ms bien de terreno plano) no se
podra hablar de un parque propiamente Ingls, el trazado asimtrico y sinuoso de sus senderos
sumado a la relacin con el ro y la presencia de una pequea laguna cercana (segn plano de
loteo Pupilla 1978) le imprimen un carcter naturista similar a la del jardn ingls que aporto
Renner a finales del siglo XIX a los distintos palacios que intervino en los valles centrales de Chile.

21

1.4.6 Transformacin del jardn privado a parque municipal y su condicin actual

El Jardn del Palacio podramos decir que pierde su carcter una vez destruido el edificio luego del
terremoto de 1906 con epicentro en Valparaso.
A partir de entonces la mayora de la documentacin y relatos revisados lo describen como el
parque de la antigua casa patronal.
Este parque privados e mantiene entonces con este carcter de manera ininterrumpidamente bajo
la administracin de la familia Errzuriz Echeique hasta el ao 1978 cuando en el marco del
proceso de reforma agraria, el fundo de Pupilla es asignado a una cooperativa y los terrenos del
parque junto con otras dependencias como la cancha y algunas bodegas pasan a la condicin de
bienes comunes.
Entre 1978 y 1997 son los comuneros quienes se encargan de la mantencin del parque, labor que
se vuelve cada da ms compleja para estos campesinos y pequeos agricultores quienes acuerdan
despus de casi 20 aos de administracin su sesin al Municipio de Palmilla que en esa poca era
administrado Por la sra. Gabriela Errzuriz, descendiente de los antiguos propietarios del terreno.
En forma paralela el MOP expropia una faja de casi 3500 m2 para la construccin del nuevo
puente Errzuriz y extensin de la ruta I-330-H.
A partir de la administracin Municipal se separan los terrenos del parque de los
correspondientes a la cancha del club Miln Pupila y se construye el nuevo acceso junto con una
ramada de forma circular en el extremo norte del parque con el fin de albergar fiestas pblicas y
privadas para los vecinos de los sectores de Pupila y El Huique, con lo cual se termina por
consolidar el polgono actual del Parque.

Imagen Imagen satelital de Google Earth captada con fecha 1 de octubre de 2007.
Fuente: Google Earth
Actualmente los senderos del parque estn conformados por maicillo el que se encuentra en
general en mal estado y condiciones irregulares en cuanto a sus niveles.
Definen estos senderos solerillas de ladrillo las cuales tambin se encuentran en un estado muy
precario producto de su escasa resistencia a la humedad. Sin contar antecedentes que lo
corroboren se infiere que estos elementos fueron incluidos junto con la refundacin que hiciera
del espacio el Municipio Palmilla en el ao 1997.
Los cierres del parque son diversos segn el tramo y el tipo de va o propiedad que enfrentan,
encontrndose mallas de alambre sobre rollizos (en muy mal estado), muros bulldog y mallas
electro soldadas sobre perfiles metlicos.

22

Imagen Fotografa interior Parque Errzuriz en su condicin actual (2015).

Fuente: Elaboracin Propia
Se reconoce como elemento de valor los muros pertenecientes al acceso principal los cuales son
propios de la fecha de donacin de los terrenos por parte de los comuneros en el ao 1997 y sobre
los cuales se han instalado placas que los recuerdan como quienes permitieron la donacin de
estos terrenos al patrimonio Municipal.
Destacan tambin como piezas de mayor valor patrimonial la presencia de masa arbrea aosa y
abundante que probablemente en gran porcentaje perteneci al origen de este jardn.
El bosque central se mantiene de manera casi intacta en cuanto a su morfologa e imagen natural.
Las reas verdes perimetrales son las que presentan un mayor nivel de desgaste, lo cual es
atribuible a espordicas acumulaciones de basura y escombros por parte de algunos vecinos, el
deterioro de los cierres perimetrales y el estado de abandono en el cual se encuentran tanto la
ramada que se instal a partir de la donacin de los terrenos como las ruinas del palacio Errzuriz
lo cual ha propiciado la proliferacin de pequeos micro basurales, los cuales deben ser
constantemente controlados por funcionaros municipales.
Preocupa tambin la ejecucin ocasional de talas de rboles por parte de vecinos que de manera
annima y aprovechando horarios en que el parque no cuenta con supervisin, realizan estas
labores de manera desprolija y para su beneficio personal, daando de manera irreparable
especies centenarias y poniendo en riesgo el mayor valor patrimonial de este Jardn: rboles que
han sido testigos de ms de 100 aos de historia.

23

Captulo 2: Estrategias de Intervencin de la Zona Tpica El Huique

Corresponde en el presente capitulo y realizada ya la recoleccin de antecedentes
correspondientes a la zona tpica, determinar las conclusiones que nos permitan desarrollar
estrategias de diseo que logren vincular la propuesta de intervencin con los valores
patrimoniales identificados.
Para la mejor comprensin de dichas estrategias es que el proyecto se ha zonificado para abordar
cada elemento analizado en funcin del tipo de intervencin que se plantea en cada rea.
Como resultado hemos separado el proyecto en 3 tipos de intervencin en base a las definiciones
contenidas en el documento Normas sobre Zonas Tpicas o Pintorescas, Segunda Serie N37 del
ao 2001, elaborado por Consejo de monumentos Nacionales.
Los tipos de intervencin proyectados son los siguientes:
1. Reciclaje o Acondicionamiento
Intervencin focalizada en las reas que presentan mayor deterioro del actual parque e
incorporan los programas establecidos por la municipalidad y la comunidad en la etapa de
diseo participativo.
rea: 18.134 m2
2. Reconstruccin
Intervencin situada en el puente tapado.
rea: 529 m2
3. Conservacin
Esta intervencin se concentra en el gran bosque central del parque y las reas verdes en
buen estado que lo rodean.
Se encuentran en este sector la gran mayora de las 235 especies de rboles que se
conservan.
rea: 10.226 m2

Imagen: Esquema de Tipologas y reas de Intervencin.

Fuente: Elaboracin Propia:
24

2.1 Reciclaje o Acondicionamiento:

A partir del anlisis del estado actual del parque se identifican dentro del proyecto las reas que
presentan un mayor deterioro como zonas para incorporar los programas establecidos en
conjunto con el municipio y la comunidad a travs del proceso de diseo participativo.
Los programas a incorporar en estas reas son:
Anfiteatro para espectculos al aire libre
Edificio de baos y administracin
Casetas de Control
Parrones para Ferias Costumbristas
Multicanchas
Juegos Infantiles
La intervencin que se propone en esta zona corresponde a la de reciclaje o acondicionamiento,
ya que plantea en primer lugar el respeto del trazado original del parque y situando sobre esta
traza los nuevos programas en las reas deterioradas.
2.1.1 El Palacio Errzuriz y la Albailera como Lenguaje Formal del Parque
La propuesta considera en su intervencin la mejora del mobiliario y los cierres del parque, lo que
conlleva el desarrollo de pequeas estructuras que conformaran la envolvente del parque y el
soporte de las permanencias.
Dichas estructuras a partir de su materialidad y sistema constructivo darn cuenta de un lenguaje
y carcter del parque, lo cual lo consolidar como una unidad.
En este sentido y a partir de la recopilacin de antecedentes expuestos en el captulo 1 nos parece
pertinente respetar y revalorizar al palacio Errzuriz como motor e imagen fsica de lo que signific
el auge que vivi el Huique entre los aos 1875 y 1906.
Esto porque su materializacin, considerando su envergadura y carcter de palacio, tuvo que ver
directamente con el desarrollo ferroviario y econmico que vivi el valle de Colchagua y a la
relevancia poltica que tuvo durante ese periodo la familia Errzuriz en el pas, llevando a 2 de sus
integrantes a la presidencia de la Repblica.
Este esplendor que vivi la Hacienda del Huique al iniciar el siglo XX tuvo en este palacio y el jardn
que se proyect alrededor de l, una expresin formal de aquel periodo y a nuestro modo ver
tambin de su cada, ya que la muerte de Federico Errzuriz (1901), el terremoto de Valparaso
que destruy el palacio (1906) y la no materializacin del proyecto del tren trasandino por
Tinguiririca marcaran paulatinamente el fin de una poca dorada que dio vida al parque que este
proyecto busca poner en valor.
El concepto entonces es recuperar esta ruina en que se encuentra hoy el palacio para
transformarlo en un gran jardn terraza que recupere la jerarqua que en algn momento tuvo el
palacio sobre el parque.
Adems el proyecto adopta esta albailera como testigo del paso del tiempo y la transforma en el
lenguaje formal del proyecto incorporndola a los sistemas constructivos de cierres perimetrales,
jardineras, escaos y muros informativos del proyecto.

Imagen: Fotografa Ruinas Palacio Errzuriz en su condicin actual (2015).

25

Fuente: Elaboracin Propia, 2015

De esta manera el eclecticismo que dio vida al palacio se materializar a travs del ladrillo en la
expresin grfica del proyecto. Permitindole a este conservar una imagen ligada a lo que signific
el origen del parque: El Palacio Errzuriz.

Imgenes 1 y 2: Renders de la propuesta que muestran como la albailera se sita como el

lenguaje predominante de cierres perimetrales, escaos y jardineras.
Fuente: Elaboracin Propia, 2015
2.2 Reconstruccin:
A partir de los antecedentes recopilados podemos concluir que el puente tapado es un elemento
que tiene un incalculable valor patrimonial para la comunidad del Huique.
Esto porque es al igual que el palacio Errzuriz la imagen fsica de una poca de gran desarrollo
para este poblado y porque su permanencia casi de manera exclusiva en territorio nacional como
muestra de este tipo de infraestructura (puente cubierto de madera) lo transform en un
elemento icnico que es recordado hasta el da de hoy en distintas expresiones culturales locales y
traspasado su recuerdo de generacin en generacin.
2.2.1 Puente Tapado:
Se propone una intervencin de tipo reconstruccin, la cual es respetuosa dela materialidad
estructural original (madera), de su modulacin y el sistema constructivo de su seccin tipo
original.
Se han modificado ya sus bases (hoy en hormign ya no en madera) y el ancho til (para evitar el
ingreso de vehculos a este) lo cual impide realizar una reconstruccin idntica a la original.
La escases de documentacin respecto a las especificaciones tcnica del puente tampoco
permiten catalogar esta intervencin como una restauracin, pero en base a los antecedentes
expuestos en el captulo anterior y al relato de los actores ms relevantes de la comunidad, se ha
logrado constituir una propuesta lo ms respetuosa posible del carcter original que tuvo este
puente.

Imagen 1: Puente Tapado y su estructura original - Fuente: Museo histrico Nacional

26

Imagen 2: Estado actual del Puente Tapado Fuente: Elaboracin Propia, 2015
Es a partir de esto en que se ha proyectado un mdulo estructural de 3,00 x 3,00 metros, con
riostras diagonales en forma de cruz entre pilares, cerchas de doble altura cada 1 metro y una
cubierta ligera de teja asfltica.
El proyecto contempla la cubierta completa del puente en toda su extensin (111 metros).

Imagen: Render propuesta Reconstruccin Puente Tapado - Fuente: Elaboracin Propia, 2015

2.3 Conservacin
La propuesta incorpora ms de 10.000 m2 del parque como zonas de conservacin, es decir
sectores donde se preservar la importancia paisajstica y el patrimonio natural presente.
2.3.1 El Bosque Central y la Vegetacin Centenaria.
El proyecto ha decidido respetar la gran rea verde central que posee el parque entendindola
como el pulmn de este jardn y pao en el que se ubican las especies de edad ms adulta en el
parque.
Adems se han respetado tambin las reas verdes que rodean este sector y el 99% de los rboles
que se han catastrado en el interior del parque.
De esta forma se busca respetar el carcter de paisajismo natural o naturalismo ingls que dio
origen a este jardn.
Los arbustos y vegetacin de mediana altura incorporados se han situado en el permetro de este
bosque tratando de reafirmar el carcter de pradera.
Las especies incorporadas corresponden principalmente a especies nativas que necesitan de un
bajo consumo hdrico. Lo anterior atendiendo a la escasez hdrica en la que se encuentra el valle
de Colchagua y nuestro pas en general, adems del limitado presupuesto de mantencin con el
cual cuenta la municipalidad.
Adems el proyecto considera un trabajo de pronunciacin de pendientes en todas las reas
verdes del parque, que permita el escurrimiento de las aguas lluvias para infiltracin de estas
zonas de csped, disminuyendo la necesidad de agua para riego y permitiendo adems evitar el
aposamiento y posterior deterioro de los pavimentos en zonas de circulacin.
Estas zonas de circulacin que rodean las zonas reas verdes han sido proyectadas
mayoritariamente en maicillo, tratando de respetar la materialidad original que caracterizaba
estos senderos a principios del siglo pasado.
Se ha incluido en el sector de baos y bodegas una circulacin proyectada en pavimento tipo
adoqun Pelequn a solicitud de la comunidad principalmente por su mejor resistencia a las

27

inclemencias climticas y su posibilidad de permitir la accesibilidad universal y el trnsito para

vehculos de emergencia y mantencin.

Imagen: Render propuesta Conservacin Bosque Central - Fuente: Elaboracin Propia, 2015

Imagen: Render propuesta Conservacin Senderos Maicillo - Fuente: Elaboracin Propia, 2015

2.4 Otros elementos de Valor de la Zona Tpica incorporados en la propuesta

Adems del rescate del puente tapado, el palacio Errzuriz y su jardn, la propuesta busca tambin
rescatar otros elementos que a partir del proceso de diseo participativo se han acordado poner
en valor como parte del conjunto zona tpica:
2.4.1 El Parrn
Entre los elementos ms icnicos del valle de Colchagua, se encuentra la abundante presencia de
parrones que dan cuenta del carcter vitivincola que caracteriza a este sector.
El Huique no escapa a la presencia recurrente de este tipo elementos constructivos, de los cuales
incluso se encuentra uno en muy buen estado dentro del Museo San Jos del Carmen del Huique.
El parrn es un elemento no tan solo de gran valor por su capacidad de representar la identidad
del valle sino que por su capacidad de ser una estructura de enorme potencial paisajstico.

28

Lo anterior dada la capacidad que tiene esta infraestructura para transformarse en un regulador
climtico, a travs de la vegetacin enredadera caduca que soporta y que es naturalmente
abundante en verano cuando necesitamos sombra y escasa en invierno a la hora de buscar el sol.

Imagen: Parrn ubicado en los jardines Museo San Jos del Carmen.- Fuente: museoelhuique.cl
Las caractersticas anteriores son las que han hecho que este elemento sea uno de los ms
caractersticos de la zona tpica del Huique y por lo tanto un elemento a incorporar en nuestra
propuesta.
El proyecto considera la instalacin de 2 parrones que remarcan el nuevo acceso al estadio Miln
Pupilla pero que adems permiten un espacio no solo para la permanencia, sino que tambin para
situar actividades como exposiciones de artesanas o ferias costumbristas que refuercen la
identidad y sentido pertenencia de los huicanos para con su parque.

Imagen: Render propuesta Parrones Ferias Costumbristas - Fuente: Elaboracin Propia, 2015
2.4.2 La Arquitectura del Sector Los Caones y la Polvareda
Otra caracterstica de gran contenido patrimonial en el polgono de la zona tpica del Huique, es la
relativa a la arquitectura de las casas ubicadas en el entorno inmediato del museo San Jos del
Carmen del Huique y ms especficamente en las calles Los Caones y La Polvareda.
Dicha tipologa de vivienda ha sido largamente descrita en el documento elaborado por Consejo
de Monumentos Nacionales Criterios y lineamientos tcnicos para las obras de reconstruccin, y
reparacin de inmuebles en la Zona Tpica Entorno de la casa Patronal y otras dependencias de la
Hacienda San Jos del Carmen el Huique.
En este documento se describen detalladamente los valores patrimoniales que tienen estas
viviendas, las cuales en su mayora datan de la poca de la Hacienda.
Adems esta arquitectura local tambin ha sido puesta en valor y resguardada por el municipio de
Palmilla a travs de su plan regulador donde se han establecido con claridad los elementos que se
deben resguardar a la hora de intervenir las viviendas de este sector.

29

Estas construcciones se caracterizan por su construccin en muros de gran espesor de adobe o

albailera, adems de tener un pasillo exterior conformado por pilares de madera y cubiertas de
conformadas por tejas de tipo chilena.

Imagen: Viviendas sector los Caones Fuente: Criterios y lineamientos tcnicos para las obras de reconstruccin, y reparacin de
inmuebles en la Zona Tpica Entorno de la casa Patronal y otras dependencias de la Hacienda
San Jos del Carmen el Huique
La propuesta ha incorporado este tipo de arquitectura en los volmenes pertenecientes al edificio
de baos y administracin y al correspondiente a bodegas.
Ambas construcciones han incorporado en su diseo los valores y caractersticas formales de esta
arquitectura que le otorga al proyecto un mayor grado de identidad respecto de lo que significa
esta zona tpica.

Imagen: Render propuesta de Edificio de Baos y Administracin

Fuente: Elaboracin Propia, 2015

30

2.5 Planta Propuesta de Intervencin

Imagen: Planta General Propuesta de Intervencin

Fuente: Elaboracin Propia, 2015

31

Captulo 3: Bibliografa:

Cien Aos de Arquitectura en la Universidad Catlica, Editor: Wren Strabucchi Chambers Ediciones ARQ Escuela de Arquitectura PUC.
Cien aos de paisajismo, Desarrollo y alcances de la Arquitectura del Paisaje en Chile
Fulvio Rosseti. Revista De Arquitectura n19 FAU U. de Chile
Creacin y Primera Etapa 1849-1899, La Clase de Arquitectura y la Seccin de Bellas Artes.
Myriam Waisberg - Revista De Arquitectura n1 FAU U. de Chile.
La Arquitectura de Chile Independiente Osvaldo Cceres Gonzlez, Ediciones Universidad
del Biobo
La Arquitectura y el Proceso de Constitucin Nacional Manuel Cuadra K. - Revista De
Arquitectura n1 FAU U. de Chile.
La Ruta de los Palacios y las Grandes Casas de Santiago - Fernando Imas Brgmann - Mario
Rojas Torrejn - Eugenia Velasco Villafaa - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes,
2015.
Medio Siglo De Arquitectura 1905-1955 Manuel Eduardo Secchi - Editoral ZIG-ZAG
Parque Cousio y Parque OHiggins: imagen pasada, presente y futura de un espacio verde
en la metrpoli de Santiago de Chile - Martn Domnguez Vial - Revista de Urbanismo n3 FAU U. de Chile.
Santiago 1850-1930 - Seleccin Fotogrfica: Jos Moreno - Textos: Miguel Laborde
Ediciones Dolmen.
El ro Mapocho y sus riberas: Espacio pblico e intervencin urbana en Santiago de Chile
(1885-1918) - Escrito por Simn Castillo Fernndez
Las Aguas de Santiago de Chile, 1541-1999, Volumen 1 - Escrito por Gonzalo Piwonka
Figueroa
Parques y jardines privados de Chile - Cristian Boza D. -Editorial: Montt Palumbo, Santiago
de Chile, 1984
El Arte del Paisaje - Oscar Prager- Revista de Urbanismo N6 FAU -U. de Chile, 2002
Proyecto de Divisin Cooperativa Asignataria Pupilla- 1978- Manuel Ignacio Aguirre V.
Proyecto de ttulo - Pabelln Patrimonial: Memorial de la Hacienda San Jos del Carmen
de El Huique - Mariano Faras Guajardo- Escuela de Arquitectura, Universidad de Talca
(2010)
Pequeo Atlas Ilustrado del Ro Tinguiririca Junta de Vigilancia Rio Tinguiririca Director
del Proyecto: Miguel ngel Guzmn
Revista Vivienda y Decoracin El Mercurio, edicin del Sbado 6 de Octubre de 2007
Parques y jardines de Chile, Donoso Saint, Max Editorial Salvat Editores - 1997.
Juan F. Cornejo- Juan G. Cornejo Torrealba 1987- Historia del ramal San FernandoPichilemu : "un ferrocarril que atraviesa el campo para llegar a la playa" : 143 aos de
historia, Rancagua
Vctor Len y Catherine Valenzuela, Voces a toda mquina. Historia social del tren de San
Fernando a Pichilemu, Geoblack, Santiago, 2014
http://www.fotografiapatrimonial.cl/
http://sanjosedelcarmen.blogspot.cl/
http://identidadyfuturo.cl/
http://brugmannrestauradores.blogspot.cl/
http://www.auroradechile.cl
http://www.memoriachilena.cl
http://urbatorium.blogspot.cl
http://www.coveredbridgemap.com/
www.museoelhuique.cl
https://urbanismodesdeelpaisaje.wordpress.com
http://melisa-recorridoporlasextaregion.blogspot.cl
http://www.patrimonioferroviariochileno.cl

32