MLWG2 UserManual Android

User Manual
MobileLite Wireless G2 for Android Devices

Find the language and latest documentation for your Kingston MLWG2 here.
MLWG2 Installation Guide
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en espaol
. . . . . . . . . Fr Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en franais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instrues em portugus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . esky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese
Simplified Chinese. . . . .
Traditional Chinese . . . .
MobileLite Wireless G2 User Manual
Document No. 480-14FUM-001.A00
Kingston MobileLite Wireless
Page 1 of 13
Table of Contents
I.
Introduction
II.
Installing the MobileLite Wireless Application
III.
Getting to Know MobileLite Wireless G2
IV.
Connecting MobileLite Wireless G2 as a Local Reader
V.
Connecting to MobileLite Wireless G2 Over Wireless
VI.
Usage
VII.
Photos
VIII.
Videos
IX.
Music
X.
Settings
10
XI.
Accessing the Internet (Bridge Mode) and Network Connection
11
XII.
Accessing the Internet (Hotspot and 3G USB Dongle)
12
XIII.
Battery Backup
13
Kingston MobileLite Wireless G2
Page 2 of 13
Introduction
MobileLite Wireless G2 (MLWG2) is a portable media reader that allows you to wirelessly stream digital media
content (such as music, photos and videos) to your tablet or phone. Serving as its own mobile wireless network,
MobileLite Wireless G2s lithium-polymer battery gives you up to thirteen hours of Wi-Fi access to your digital
library (within a 30-foot range) anywhere you go. MobileLite Wireless G2 is the perfect solution for expanding
your on-the-go media library with devices that have no way of adding to, or expanding, their storage capacity.
Whats Included:
1 MobileLite Wireless G2
1 USB cable (1.5ft. A to Micro-B)
1 MicroSD adapter
Requirements:
(As a wired card reader) Computer running Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (SP1), Windows
Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+), Linux (v.2.6+ kernel) operating system
Mobile devices running Android 4.0 (or newer)
Mobile devices with Internet access to Google Play (to download the MobileLite Wireless App)
Page 3 of 13
Installing the MobileLite Wireless Application

To configure MobileLite Wireless G2, you must first install the MobileLite Wireless App (to your Android tablet or
phone) from Google Play (Internet access required). The MobileLite Wireless App is free and allows you to
customise the wireless network settings and wirelessly access the devices and content connected to MobileLite
Wireless G2. To install the App, please follow these steps:
1. Open Google Play from your Android phone or tablet and search for "Kingston mobilelite. See Figure 4.1
below. Google Play may return multiple results for your search. Ensure that you select Kingston
MobileLite.
Figure 4.1 Google Play search

2. Locate and select the MobileLite Wireless App by Kingston Digital, Inc. and tap the Install button link.
See Figure 4.2.
Figure 4.2 Kingston MobileLite App by Kingston Digital, Install

3. After selecting Install, you will need to accept the App permissions in order to begin the installation of the
MobileLite Wireless App to your device. See Figure 4.3.
Figure 4.3 App permissions

Once the App has been installed, you may exit Google Play and proceed to the next section of this manual.
Page 4 of 13
Getting to Know MobileLite Wireless G2
A. USB 2.0 port - Allows you to connect an external USB Storage Device to MobileLite Wireless G2. It also
allows you to charge your mobile device.
B. SD slot - Allows you to connect a memory card (SD/SDHC/SDXC or any microSD w/ adapter) to MobileLite
Wireless G2.
C. Battery LED/Power* - Indicates current battery status and current power state.
D. Wi-Fi LED - Indicates current status of Wi-Fi broadcast.
E. Bridged LED - Indicates whether or not MobileLite Wireless G2 is bridged to an Internet gateway via Wi-Fi or
Ethernet.
F. Power button - Powers on or powers off the MobileLite Wireless G2 device. Short press (1 second): Power
bank mode/Long press (3 seconds): Wi-Fi mode.
G. Reset button - Allows you to reset the MobileLite Wireless G2 device to its original (default) configuration.
Hold the button down for more than 10 seconds.
H. Micro-B USB port - Allows you to charge MobileLite Wireless G2 or connect it to a standard USB port on your
computer for fast, easy data transfer. Each media expansion port will require its own drive letter if media are
inserted.
I. Ethernet port Allows you to connect an Ethernet cable to create a hotspot for wireless internet access. Wi-Fi
mode will temporarily disable while connected to Ethernet.
*
The battery LED also indicates how much battery time is left while the MobileLite Wireless G2 is powered on. Green indicates 51% - 100%
battery charge remaining; orange indicates 25% - 50% battery charge remaining; and red indicates less than 25% battery charge remaining.
Page 5 of 13
Connecting MobileLite Wireless G2 as a Local Reader

To add content to MobileLite Wireless G2, you can connect it to a computer using the USB cable that came with
the device (with one of the supported expansion media slots occupied) or you can copy content directly to a USB,
SD or MicroSD (using the accompanied adapter) drive and insert the media into the appropriate slot on the
MobileLite Wireless G2.
When connected to a computer, MobileLite Wireless G2
behaves like any standard media reader device, creating a data
volume on your PC or Mac for each media type that you have
inserted on the G2MLW (i.e. USB, SD, MicroSD). You can
populate each volume with digital content that you can later
share or access wirelessly via the MobileLite Wireless
application.
When copying content to the media, it is highly recommended
that you create folders on each volume to help you organise and
quickly locate files each time that you update and/or change the
content of MobileLite Wireless G2 (as opposed to dumping all of
your files onto the root volume or into a single folder). For
example, you may want to store all of your music files in a folder
called My Music, or keep all of your photos in a separate folder
called My Pictures.
When you are finished loading content, please safely disconnect
MobileLite Wireless G2 from your computer.
This will
automatically power the device off. To turn it back on, press
and hold the power button for 3 seconds.
Connecting to MobileLite Wireless G2 over Wi-Fi

MobileLite Wireless G2 is its own wireless network. When browsing for Wi-Fi networks from your Android device,
you will see MLWG2-XXXX in the list of available networks to join.
Settings --> Wi-Fi option --> Choose a Network (MLWG2-XXXX by default) (XXXX indicates the last four
characters of the devices unique MAC address. The MAC address of your device could be found on the bottom
of the MobileLite Wireless G2.)
By default, there is no password and when you connect to the MobileLite Wireless from your Android device, you
are establishing a dedicated link to MobileLite Wireless G2 over that wireless signal. Once you connect to
MobileLite Wireless G2, you will substitute your tablet/phones Internet connection with MobileLite Wireless G2s
wireless connection. This means you will no longer have access to the Internet. However, MobileLite Wireless
G2 does provide a bridging function that allows you to maintain access to MobileLite Wireless G2s content while
connecting to a Wi-Fi Internet connection. Please see page 11 for the bridging configuration.
Page 6 of 13
Usage
Once youre connected to the MobileLite Wireless G2 network, you can begin accessing its content from your
Android tablet or phone by following these steps:
1. Open the MobileLite Wireless App on your Android tablet or phone.
2. Tap the MobileLite icon in the MobileLite Wireless App.
3. Tap the Device Name link, i.e. MLWG2-XXXX (192.168.201.254). This will list the devices inserted in the
4. Browse and select the media you wish to access. Only supported file types can be opened. See below.
A. The files button displays media devices
connected to the MobileLite Wireless G2.
Accessing either media device will display all
content stored on the device regardless of its
type or extension.
Note: Multiple partitions are supported. If a

USB device with multiple partitions is
connected, it will be displayed as USB1,
USB2 and so on. If an SD card is inserted
then it will be displayed as SD_Card1,
SD_Card2 and so on.
B. Buttons B, C & D are all filter buttons and
display only the content associated with each
represented type.
The picture button
represents photo/image file types. MobileLite
Wireless G2 will search through all files and
folders on the device and list the supported
image file types in thumbnail view.
C. The filmstrip button represents video file types.
MobileLite Wireless G2 will search through all
files and folders on the device and display the
supported video file types.
D. The musical note button represents music or
audio files. MobileLite Wireless G2 will use this
filter to search through all files and folders for
supported music file types.
E. The more option' button allows you to access

search, new folder*, settings and help. *(new
folder option is available when you select a
filter button or one of the media options).
Figure 7.1 MobileLite Wireless G2 Contents
Page 7 of 13
Photos
If you want to delete, email or copy/move an image, you can do so by simply tapping on the drop down bar to the
right of the image under the files button. Doing so will enable the different options seen Figure 8.1.
Figure 8.1 Enable drop down bar options

You will also have the option to upload images to social media like Facebook or Twitter within these options.
Please see Figure 8.2.
A. Facebook button - Share/post photo(s) directly to

Facebook using the credentials.
B. Twitter button - Share/post directly to Twitter using
the credentials.
C. Email button Allows you to email a file (up to
25MB) using the default e-mail client set up on your
Android device.
D. Move/Copy Move or copy files from one media
device to another.
D
C
E. Delete Delete the file from your media devices.
Figure 8.2 Drop down bar options
Page 8 of 13
Videos
Like photos, if you want to email, copy or delete a video, you can do so by going to the files button and enabling
the drop down bar options. Please see Figure 9.1.
Figure 9.1 Action menu, copy buttons enabled
Music
The MobileLite Wireless app has a built in media player that enables you to listen to music while viewing a
slideshow or browsing the web.
To get started, simply navigate to the Music media button in order to filter all music and select the desired song.
Doing so will automatically launch the music player and begin playing the chosen song.
Show / Hide media player options
Song Name
Progress Bar
Single Tap / replay playlist

Double Tap / repeat song
Enable / Disable Shuffle
Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Figure 9.2 Media Player Controls

Page 9 of 13
Settings and Configuring MobileLite Wireless G2

Using the MobileLite Wireless App, you can customise the wireless network settings for MobileLite Wireless G2.
The default settings are: Device Name: MLWG2-XXXX, Auto Shutdown: Never, Visibility Status: ON,
Wireless Channel: 11, and Security: None.
To access MobileLite Wireless G2s Network Settings, please follow these steps:
1. Select the Kingston MLW icon on your Android phone or tablet.
2. Select the Device Name link, i.e. MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254).
3. Tap on the more options button and select settings.
Note: Settings is broken up into three sections, General, Connection
Settings and Network Connection.
General
Name: This is the SSID name that appears in the list
of available wireless networks on your mobile device.
Battery: Battery life indicator.
Auto Shutdown: If enabled, the MLWG2 will
automatically shut down at the selected time given. (30
minutes 5 hours)
Firmware: Current firmware version of MobileLite
Wireless G2.
Reboot: Restarts the MobileLite Wireless. (soft boot)
Figure 10.1 Display under General
Connection Settings
Visible: Controls whether or not the SSID
name is broadcast in the list of available
wireless networks.
Channel:
The wireless channel that
MobileLite Wireless G2 is currently using.
Figure 10.2 Connection Settings display
Security: Controls whether or not users will

be prompted for a password when joining
the MobileLite Wireless G2 network. The
default setting is None.
If the visibility status has been turned off, you can still join the MobileLite Wireless G2 network by entering the SSID manually on your Android
phone or tablet, as long as you know the Device Name. Please note that a password will be required if the security option is enabled.
Page 10 of 13
Accessing the Internet (Bridge Mode) and Network Connection

Traditionally, the Wi-Fi antenna on your Android device is used to access the Internet. The MobileLite Wireless
G2, however, uses the Wi-Fi antenna on your Android device to stream content, which effectively disconnects
your Android device from the Internet. Fortunately, MobileLite Wireless G2s Wi-Fi antenna supports bidirectional traffic and can be used for implementing a feature called Bridge Mode. This mode allows you to be
connected to MobileLite Wireless G2 while it is connected to a Wi-Fi network (as a host client) that has access to
the Internet.
To set up this feature and see a list of available wireless networks in your range, open the MobileLite Wireless
App and select more options to access the settings. Under the Network Connection section (Figure 11.1), tap
on the Wi-Fi network that you want to connect to. After making your selection, MobileLite Wireless G2 will prompt
you for the Wi-Fi password (if security is enabled) and reboot. If there is no password, the device will
automatically reboot.
Once MobileLite Wireless G2 has rebooted, you will be prompted to select a wireless network. You MUST select
your MobileLite Wireless G2 network in order to maintain access to its contents. Since youve already connected
to the network via MobileLite Wirelesss App, there is no need to select it from the list again. If you do select it,
you will be disconnected from MobileLite Wireless G2.
To verify that you have successfully enabled Bridge Mode:
1. Select the MobileLite Wireless App icon on your
Android device.
2. Select the Device Name link, i.e. MLWG2-XXXX (192.168.201.254).
3. Tap on the more options button to
select settings.
4. Scroll down to WiFi
Network Connection.
When the lists of wireless networks appear, you
will notice a 'tick' symbol located to the right of the
network you selected in the MobileLite Wireless
App. See Figure 11.1. This indicates that the
bridge function is working properly and you are
connected to MobileLite Wireless G2 and the
Internet at the same time.
So, if you're streaming content from the MobileLite
Wireless G2 to your Android device and need to
quickly look something up on-line, just open your
default browser and away you go.
When you want the device to forget a wireless
network, click the Forget Network button. See
Figure 19.1. The bridge LED will turn off. Now the
blue tick symbol will no longer appear next to any
network. This indicates that the bridge function is
disabled.
Figure 11.1 MobileLite Wireless G2 bridged
Page 11 of 13
Accessing the Internet via the Ethernet Port (Hotspot)

If you have a wired internet connection, you can plug an Ethernet cable into the Ethernet port on the Kingston
MobileLite Wireless G2. This allows you to create a hotspot for wireless internet access. While connected to the
Ethernet, the Wi-Fi bridge mode is disabled temporally until the Ethernet cable is removed.
NOTE: Only compatible with DHCP.
Simply connect an Ethernet cable to the Ethernet port.
Check that the bridge LED is ON to verify that you have a
successful connection to the router. See Figure 20.1.
If you havent already, connect to the MLWG2 in your
mobile devices Wi-Fi settings.
Figure 20.1 Bridge LED
Settings App --> Wi-Fi option --> Choose a Network -->

Select MLWG2-XXXX
Accessing the Internet via a 3G USB Dongle

Stay connected to the internet with a 3G USB dongle connected to the MobileLite Wireless G2 USB port.
How to connect with a 3G USB dongle:
1. Tap on the more options button
to select settings.
2. Scroll down and turn ON the
Mobile 3G Dongle option MOBILE
3G Dongle. See Figure 20.2.
3. Fill in the required information
and select Save.
4. Check that the bridge LED is ON
to verify that you have a successful
connection to the 3G USB dongle.
See Figure 20.1.
Figure 20.2 3G USB setup

NOTE: If needed, please contact your wireless carrier to help fill in the required information.
4G USB dongles are not compatible.
Page 12 of 13
Battery Backup
In addition to being its own Wi-Fi network, MobileLite Wireless G2 can also be used as a battery backup. This
feature allows you to charge a device, like a mobile phone or tablet, using the built-in USB port.
To use this function, follow these steps:
If the device is powered on, press and hold the power button for three seconds or until
Power LED turns off.
Attach your mobile device to the USB port on MobileLite Wireless G2 (using its own Type-A
USB power cable.)
AJ
With MobileLite Wireless G2 powered off, press the power button once and release. Do
NOT press and hold the power button, as this will turn the wireless broadcast function on.
Once the power LED begins to flash, the unit is ready and your mobile device should be
charging.
( not drawn to scale )
Page 13 of 13
Manual del usuario de MobileLite Wireless G2
Documento N. 480-14FUM-001.A00
MobileLite Wireless de Kingston
Pgina 1 de 15
ndice
I.
Introduccin
II.
Cmo instalar la aplicacin MobileLite Wirless
III.
Introduccin a MobileLite Wireless G2
IV.
Cmo conectar MobileLite Wireless G2 como lector local
V.
Conexin de MobileLite Wireless G2 mediante conexin inalmbrica
VI.
Uso
VII.
Fotos
VIII.
Vdeos
IX.
Msica
X.
Configuracin
10
XI.
Acceso a Internet (modo puente) y conexin de red
11
XII.
Acceso a Internet (punto de acceso y llave USB 3G)
12
XIII.
Batera de repuesto
13
N. de documento: 480-16FUM-001.A00
Pgina 2 de 15
Introduccin
MobileLite Wireless G2 (MLWG2) es un lector multimedia porttil que le permite transferir contenido digital
multimedia como msica, fotos, vdeos, etc. de manera inalmbrica a su tableta o telfono. Al funcionar como
una red inalmbrica mvil propia, la batera de litio-ion polmero de MobileLite Wireless G2 le proporciona hasta
trece horas de acceso a su biblioteca digital a travs de una conexin Wi-Fi (dentro de una distancia media de
10m) en cualquier sitio en el que se encuentre. MobileLite Wireless G2 es la solucin perfecta para ampliar su
biblioteca multimedia sobre la marcha con dispositivos que no tienen ninguna manera de aadir o ampliar su
capacidad de almacenamiento.
Elementos incluidos:
1 cable USB (0,5 m A a Micro-B)
1 adaptador MicroSD
Requisitos:
(Como lector de tarjetas con cable) Ordenador con el sistema operativo Windows
Windows 7, Windows Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+) o Linux (v.2.6+ kernel)
Dispositivos mviles que tengan instalado Android 4.0 (u otra versin ms reciente)
Dispositivos mviles con acceso a travs de Internet a Google Play (para descargar la aplicacin
MobileLite Wireless)
8.1, Windows 8,
Pgina 3 de 15
Cmo instalar la aplicacin MobileLite Wireless

Para poder configurar MobileLite Wireless G2, primero debe instalar la aplicacin MobileLite Wireless (en su
telfono o tableta Android) desde Google Play (se requiere acceso a Internet). La aplicacin MobileLite Wireless
es gratuita y le permite personalizar la configuracin de su red inalmbrica y acceder a los dispositivos y
contenidos que tienen conectados a su dispositivo MobileLite Wireless G2. Para instalar la aplicacin, siga estos
pasos:
1. Abra Google Play desde su telfono o tableta Android y busque "Kingston mobilelite. Consulte la Figura
4.1 que se muestra debajo. Es posible que Google Play le ofrezca diversos resultados a su bsqueda,
pero debe asegurarse de que selecciona Kingston MobileLite.
Figura 4.1 Bsqueda en Google Play

2. Busque y seleccione la aplicacin MobileLite Wireless deKingston Digital, Inc. y toque el botn de
enlace Install. Consulte la Figura 4.2
Figura 4.2: Aplicacin Kingston MobileLite de Kingston Digital, Instalar

3. Despus de seleccionar Install, necesitar aceptar los permisos de la aplicacin para poder iniciar la
instalacin de la aplicacin MobileLite Wireless en su dispositivo. Consulte la Figura 4.3
Figura 4.3: Permisos de la aplicacin

Una vez que haya instalado la aplicacin, puede salir de Google Play y seguir con el apartado siguiente de este
manual.
Pgina 4 de 15
Introduccin a MobileLite Wireless G2
A. Puerto USB 2.0: le permite conectar un dispositivo de almacenamiento USB externo a MobileLite Wireless
G2. Tambin le permite cargar su dispositivo mvil.
B. Ranura SD: le permite conectar una tarjeta de memoria (SD/SDHC/SDXC o cualquier microSD con
adaptador) a MobileLite Wireless G2.
C. LED de batera/alimentacin*: indica el estado actual de la batera y de la alimentacin.
D. LED de Wi-Fi: indica el estado actual de la cobertura Wi-Fi.
G. LED de puenteado: indica si MobileLite Wireless G2 se ha puenteado con una puerta de enlace de Internet
mediante Wi-Fi o Ethernet.
F. Botn de alimentacin: permite encender o apagar el dispositivo MobileLite Wireless G2. Pulsado corto (1
segundo): Modo de banco de alimentacin/pulsado largo (3 segundos): modo Wi-Fi.
G. Botn de restablecimiento: permite restablecer la configuracin original (predeterminada) del dispositivo
MobileLite Wireless G2. Mantenga pulsado el botn durante ms de 10 segundos.
H. Puerto USB Micro-B: permite recargar MobileLite Wireless G2 o conectarlo a un puerto USB estndar de su
ordenador para disfrutar de una transferencia de datos ms rpida y sencilla. Cada puerto de expansin de
medios requerir su propia letra de unidad si se inserta un dispositivo multimedia.
I. Puerto Ethernet: permite conectar un cable Ethernet para crear un punto de acceso inalmbrico a Internet. El
modo Wi-Fi se deshabilitar de manera temporal mientras se est conectado a travs del puerto Ethernet.
*
El LED de batera tambin indica cunto tiempo de batera le queda mientras MobileLite Wireless G2 est encendido. La luz verde indica
que queda entre el 51% y el 100% de la batera; la luz naranja indica que queda entre un 25% y un 50% de la batera; y la luz roja indica que
le queda el 25% o menos de la recarga de la batera.
Pgina 5 de 15
Cmo conectar MobileLite Wireless G2 como lector local

Para aadir contenido a MobileLite Wireless G2 puede conectarlo a un ordenador mediante el cable de USB que
recibi con el dispositivo (con una de las ranuras de ampliacin compatible ocupada) o puede copiar el contenido
directamente a una unidad USB, SD o MicroSD (usando el adaptador proporcionado) e insertar el dispositivo
multimedia en la ranura adecuada de MobileLite Wireless G2.
Al conectarse a un ordenador, MobileLite Wireless G2 acta
como un dispositivo lector multimedia estndar, creando un
volumen de datos en su PC o Mac para cada tipo de soporte
multimedia que haya insertado en el MLWG2, es decir, entradas
de USB, SD o MicroSD. Podr rellenar cada uno de estos
volmenes con contenido digital que ms tarde podr compartir
o al que podr acceder de manera inalmbrica a travs de la
aplicacin MobileLite Wireless.
Cuando copie contenidos en el soporte fsico, recomendamos
que, en lugar de colocar todos sus archivos en el volumen raz
o en una nica carpeta, cree carpetas en cada volumen a fin de
ayudarle a organizar y localizar sus archivos cada vez que
actualiza y/o cambia el contenido de MobileLite Wireless G2.
Por ejemplo, puede que quiera almacenar todos sus archivos
de msica en una carpeta llamada Mi Msica o mantener
todas sus fotos en una carpeta aparte llamada Mis imgenes,
etc.
Cuando acabe de cargar el contenido, desconecte MobileLite
Wireless G2 de su ordenador de manera segura. As apagar
automticamente el dispositivo. Para volver a encenderlo,
mantenga pulsado el botn de encendido durante 3 segundos.
Cmo conectarse a MobileLite Wireless G2 a travs de Wi-Fi

MobileLite Wireless constituye su propia red inalmbrica independiente. Al buscar redes Wi-Fi desde su
dispositivo Android, ver MLWG2-XXXX en la lista de redes disponibles a las que puede unirse.
Configuracin --> Opcin Wi-Fi --> Seleccionar una red (MLWG2-XXXX de forma predeterminada) (XXXX indica
los cuatro ltimos caracteres de la direccin MAC nica del dispositivo. La direccin MAC de su dispositivo
puede encontrarse en la parte inferior del MobileLite Wireless G2)
De forma predeterminada no existe ninguna contrasea y al conectarse al MobileLite Wireless desde un
dispositivo Android, establece un enlace directo con MobileLite Wireless G2 a travs de una seal inalmbrica.
Una vez que se ha conectado a MobileLite Wireless G2, debe sustituir la conexin de Internet de su
tableta/telfono por la conexin inalmbrica de MobileLite Wireless G2. Esto significa que ya no dispondr de
acceso a Internet. No obstante, MobileLite Wireless G2 le proporciona una funcin de puenteado que le permite
seguir accediendo al contenido que tenga en MobileLite Wireless G2 mientras est conectado de forma
inalmbrica a Internet. Consulte la pgina 11 para aprender ms acerca de la configuracin de puenteo.
Pgina 6 de 15
Uso
Una vez que se ha conectado a la red de MobileLite Wireless G2, puede empezar a gozar de acceso a sus
contenidos desde su tableta o telfono Android siguiendo estos pasos:
1. Abra la aplicacin MobileLite Wireless en su tableta o telfono Android.
2. Pulse el icono de MobileLite dentro de la aplicacin MobileLite Wireless.
3. Pulse el enlace "Nombre del dispositivo", esto es, MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Al hacerlo se le
aparecer la lista de los dispositivos que haya insertado en MobileLite Wireless G2
4. Navegue y seleccione los medios a los que desea acceder. Slo pueden abrirse los tipos de archivos
compatibles. Ver a continuacin.
A. El botn de los archivos le muestra los

dispositivos multimedia que estn conectados
a MobileLite Wireless G2.
Al acceder a
cualquiera de estos dispositivos multimedia, se
mostrarn todos los contenidos que haya
almacenados en el dispositivo sin tener en
cuenta su tipo o extensin.
Nota:
compatibilidad con mltiples
particiones. Si se conecta un dispositivo
USB con diversas particiones, se mostrar
como USB1, USB2, etc. Si se inserta una
tarjeta SD, se mostrar como SD_Card1,
SD_Card2, etc.
B. Los botones B, C y D son todos botones de
filtro que muestran slo los contenidos
asociados a cada tipo representado. El botn
con el icono de imagen representa los tipos de
archivo de foto/imagen. MobileLite Wireless
G2 buscar entre todos los archivos y carpetas
del dispositivo y le presentar una lista de los
tipos de archivo de imgenes compatibles en
la vista en miniatura.
C. El botn con el icono de carrete de pelcula
representa los tipos de archivo de vdeo.
MobileLite Wireless G2 buscar entre todos los
archivos y carpetas del dispositivo y mostrar
todos los tipos de archivo de vdeo
compatibles.
Figura 7.1: Contenidos de MobileLite Wireless G2
D. El botn con el icono de nota musical

representa archivos de msica o audio.
MobileLite Wireless G2 usar este filtro para
buscar en todos los archivos y carpetas y
mostrar todos los tipos de archivos de msica
compatibles.
E. El botn ms opciones' le permite acceder a

Pgina 7 de 15
las funciones de bsqueda, nueva carpeta*,

configuracin y ayuda. *(la opcin de nueva
carpeta estar disponible al seleccionar un
botn de filtro o una de las opciones de
elemento multimedia).
Pgina 8 de 15
Fotos
Si desea eliminar, enviar por correo electrnico o copiar/mover una imagen, puede hacerlo pulsando la barra
desplegable situada a la derecha de la imagen debajo del botn de archivos. Al hacerlo, podr ver las diferentes
opciones que se muestran en la Figura 8.1.
Figura 8.1: Habilitar las opciones de la barra desplegable

Tambin tendr la opcin de cargar imgenes en redes sociales como Facebook o Twitter dentro de estas
opciones. Consulte la Figura 8.2.
A. Botn de Facebook: puede compartir/publicar

foto(s) directamente en Facebook usando sus
credenciales
B.
Botn de Twitter: puede compartir/publicar
directamente en Twitter usando sus credenciales
C. Botn de correo electrnico: permite enviar
archivos por un correo electrnico (hasta un mximo
de 25 MB) usando el cliente de correo predeterminado
de su dispositivo Android.
D. Mover/Copiar: puede mover o copiar archivos de
un dispositivo de medios a otro.
D
C
E. Borrar: esta opcin borra el archivo de sus

dispositivos de medios.
Figura 8.2: Opciones de la barra desplegable
Pgina 9 de 15
Vdeos
Al igual que con las fotos, si desea enviar por correo electrnico, copiar o borrar un vdeo, puede hacerlo
dirigindose al botn de archivos y habilitando las opciones de la barra desplegable. Consulte la Figura 9.1.
Figura 9.1: Botones del men de acciones y de copiar habilitados.
Msica
La aplicacin MobileLite Wireless dispone de un reproductor multimedia integrado que permite a los usuarios
escuchar msica al mismo tiempo que visualizan una presentacin de diapositivas o navegan por la red.
Para iniciarlo, tan solo tiene que ir al botn multimedia de Msica, filtrar toda la msica y seleccionar la cancin
que desee. Al hacerlo, se abrir automticamente el reproductor musical y empezar a reproducirse la cancin
elegida.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Figura 9.2: Controles del reproductor multimedia

Pgina 10 de 15
Ajustes y configuracin de MobileLite Wireless G2

Con la aplicacin MobileLite Wireless, puede personalizar la configuracin de la red inalmbrica para MobileLite
Wireless G2. Los valores predeterminados son: Nombre del dispositivo: MLWG2-XXXX, Apagado
automtico: Nunca, Estado de visibilidad: ACTIVADO, Canal inalmbrico: 11, y Seguridad: Ninguna.
Para obtener acceso a los ajustes de red de MobileLite Wireless G2, siga estos pasos:
1. Seleccione el icono MLW de Kingston en su telfono o tableta Android.
2. Seleccione el enlace Nombre del dispositivo, es decir,MobileLite Wireless G2
(192.168.200.254).
3. Pulse el botn more options (ms opciones) y seleccione settings
(configuracin)
Nota: Los ajustes se dividen en tres secciones: generales, ajustes de
conexin y conexin de red.
General
Nombre: este es el nombre SSID que aparece en la
lista de redes inalmbricos disponibles en su
dispositivo mvil.
Batera: indicador de la duracin de la batera.
Apagado automtico: si est habilitada esta opcin,
MLWG2 se apagar automticamente una vez que
haya transcurrido el tiempo seleccionado. (de 30
minutos a 5 horas)
Firmware: versin actual del firmware de MobileLite
Wireless G2.
Figura 10.1: Visualizacin bajo General
Reiniciar: reinicia el dispositivo MobileLite Wireless.

(reinicio flexible)
Ajustes de la conexin
Pgina 11 de 15
Visible: Controla si el nombre SSID se

transmitir en la lista de redes inalmbricas
disponibles.
Canal: El canal inalmbrico que MobileLite
Wireless G2 est utilizando actualmente.
Figura 10.2: Visualizacin de ajustes de la conexin
Seguridad: Controla si a los usuarios se

les pedir una contrasea cuando se unan
a la red MobileLite Wireless G2. El valor
predeterminado es Ninguno.
Si el estado de visibilidad est desactivado, todava podr unirse a la red MobileLite Wireless introduciendo el SSID manualmente en su
telfono o tableta Android, siempre y cuando sepa el Nombre del dispositivo. Tenga en cuenta que necesitar introducir una contrasea si la
opcin de seguridad est habilitada.
Acceso a Internet (Modo puente) y conexin de red

Tradicionalmente, la antena Wi-Fi de su dispositivo Android se utiliza para acceder a Internet. MobileLite
Wireless G2, no obstante, utiliza la antena Wi-Fi de su dispositivo Android para transferir contenidos, lo cual
desconecta su dispositivo Android de Internet. Afortunadamente, la antena Wi-Fi de MobileLite Wireless G2 es
compatible con un trfico bidireccional y puede usarse para implementar la funcin denominada Modo puente.
Este modo le permite conectarse a MobileLite Wireless G2 mientras se encuentra conectado a una red Wi-Fi
(como cliente anfitrin) que tenga acceso a Internet.
Para configurar esta funcin y ver la lista de redes inalmbricas disponibles a su alcance, abra la aplicacin
MobileLite Wireless y seleccione more options (ms opciones) para acceder a los ajustes. Desde la seccin
conexin de red (Figura 11.1), pulse la red Wi-Fi a la que desea conectar. Despus de realizar su seleccin,
MobileLite Wireless G2 le solicitar la contrasea Wi-Fi (si la seguridad est habilitada) y se reiniciar. Si no hay
ninguna contrasea, el dispositivo se reiniciar automticamente.
Una vez que MobileLite Wireless G2 se haya reiniciado, se le solicitar que seleccione una red inalmbrica.
DEBE seleccionar su red MobileLite Wireless G2 para seguir teniendo acceso a sus contenidos. Puesto que ya
se ha conectado a la red a travs de la aplicacin MobileLite Wireless, no hay necesidad de volver a
seleccionarla desde la lista. De hacerlo, se desconectar de MobileLite Wireless G2.
Para verificar que ha habilitado el Modo puente correctamente:
1. Seleccione el icono de la aplicacin MobileLite
Wireless en su dispositivo Android.
2. Seleccione el enlace Nombre del dispositivo, esto es, MLWG2-XXXX
(192.168.201.254).
3. Pulse el botn ms opciones para
seleccionar los ajustes.
4. Desplcese hacia abajo
hasta WiFi Conexin
de red.
Pgina 12 de 15
Cuando aparezcan las listas de redes

inalmbricas, observar un smbolo de "marca de
verificacin" en la parte derecha de la red que ha
seleccionado en la aplicacin MobileLite Wireless.
Consulte la Figura 11.1. Esto le indica que la
funcin del enlace puente funciona correctamente
y que est conectado a MobileLite Wireless G2 y
a Internet al mismo tiempo.
Por tanto, si est transfiriendo contenido desde
MobileLite Wireless G2 a su dispositivo Android y
necesita consultar algo en lnea rpidamente, solo
tiene que abrir su explorador predeterminado.
Figura 11.1: MobileLite Wireless G2 puenteado
Si quiere que el dispositivo olvide una red
inalmbrica, pulse el botn Olvidar red. Consulte
la Figura 19.1. Se apagar el LED de puente.
Ahora ya no se ver el smbolo de marca de
verificacin azul junto a ninguna red. Esto indica
que se encuentra deshabilitada la funcin de
puente.
Acceso a Internet mediante el puerto Ethernet (punto de acceso)

Si dispone de una conexin a Internet mediante cable, puede conectar un cable Ethernet al puerto Ethernet del
dispositivo Kingston MobileLite Wireless G2. Esto le permitir crear un punto de acceso inalmbrico a Internet.
Mientras se est conectado al modo puente Ethernet, el modo puente Wi-Fi se deshabilitar temporalmente
hasta que se desconecte el cable Ethernet.
NOTA: solo compatible con DHCP.
Tan solo tiene que conectar un cable Ethernet al puerto
Ethernet. Compruebe que el LED de puente est activado
para verificar que se haya establecido una conexin
correcta con el enrutador. Consulte la Figura 20.1.
Asegrese de conectar el dispositivo MLWG2 en la
configuracin Wi-Fi de su dispositivo mvil si an no lo ha
hecho.
Figura 20.1: LED de puente
Configuracin --> Opcin Wi-Fi --> Seleccionar una red -->

Seleccionar MLWG2-XXXX
Acceso a Internet mediante una llave USB 3G

Permanezca conectado a Internet mediante una llave USB 3G conectada al puerto USB del dispositivo
Cmo conectarse a Internet mediante una llave USB 3G:
Pgina 13 de 15
Pulse el botn ms opciones para

seleccionar los ajustes.
2. Desplcese hacia abajo y active
la opcin Llave 3G mvil. Consulte
la Figura 20.2.
3. Rellene la informacin requerida
y seleccione Guardar.
4. Compruebe que el LED de
puente est activado para verificar
que se haya establecido una
conexin correcta con la llave USB
3G. Consulte la Figura 20.1.
Figura 20.2: configuracin de USB 3G

NOTA: Si lo necesita, pngase en contacto con su proveedor de red inalmbrica para que le ayude a
rellenar la informacin requerida.
Las llaves USB 4G no son compatibles.
Batera de repuesto
Adems de ser su propia red Wi-Fi, MobileLite Wireless G2 tambin puede usarse como batera de repuesto.
Esta funcin le permite recargar dispositivos como, por ejemplo, un telfono mvil o una tableta usando el puerto
USB que lleva integrado.
Para usar esta funcin, siga estos pasos:
Si el dispositivo est encendido en la posicin on, mantenga pulsado el botn de encendido
durante tres segundos o hasta que el LED de alimentacin se ponga en la posicin off.
Conecte su dispositivo mvil al puerto USB de MobileLite Wireless G2 (usando el cable de
alimentacin USB de tipo A).
AJ
Cuando MobileLite Wireless G2 est apagado, pulse el botn de la alimentacin una vez y
sultelo enseguida; NO lo mantenga pulsado, puesto que ello encendera la funcin de
bsqueda de red inalmbrica.
Una vez que el LED de alimentacin empiece a parpadear, la unidad est preparada y el
dispositivo mvil debera cargarse.
Pgina 14 de 15
Pgina 15 de 15
MobileLite Wireless G2 Bedienungsanleitung
Dokument Nr. 480-14FUM-001.A00
Seite 1 von 15
Inhalt
I.
Einfhrung
II.
Installieren der MobileLite Wireless App
III.
Erste Schritte mit Ihrem MobileLite Wireless G2
IV.
Anschlieen des MobileLite Wireless G2 als lokales Lesegert
V.
MobileLite Wireless G2 ber Wireless-Verbindung anschlieen
VI.
Verwendung
VII.
Fotos
VIII.
Videos
IX.
Musik
X.
Einstellungen
10
XI.
Internetzugang (berbrckungsmodus) und Netzwerkverbindung
11
XII.
Zugriff auf das Internet ber Hotspot und 3G USB-Dongle
12
XIII.
Notstrombatterie
13
Seite 2 von 15
Einleitung
Das MobileLite Wireless G2 (MLWG2) ist ein mobiles Kartenlesegert, mit dem Sie digitalen Medieninhalt (wie
Musik, Fotos, Videos usw.) wireless auf Ihr Tablet oder Handy bertragen knnen. Das MobileLite Wireless G2
ist mit einem Lithium-Polymer-Akku ausgestattet und fungiert als eigenstndiges Wireless-Netzwerk. Es
ermglicht Ihnen von berall (innerhalb einer Reichweite von bis zu 9 m) bis zu dreizehn Stunden Wi-Fi-Zugang
zu Ihrer digitalen Bibliothek. Das MobileLite Wireless G2 ist die perfekte Lsung zur Erweiterung Ihrer
Medienbibliothek fr unterwegs bei Gerten, deren Speicherkapazitt nicht erweitert oder erhht werden kann.
Im Lieferumfang enthalten:
1 USB Kabel (ca. 45 cm A zu

Micro-B)
1 MicroSD Adapter
Systemanforderungen:
Zur Verwendung als kabelverbundenes Kartenlesegert: Computer mit den Betriebssystemen Windows
8.1, Windows 8, Windows 7 (SP1), Windows Vista (SP2), Mac OS X (ab V. 10.6.x), Linux (ab V.2.6
Kernel)
Mobilgerte mit Android mindestens V. 4.0
Mobilgerte mit Internetzugang zu Google Play (zum Herunterladen der MobileLite Wireless App)
Seite 3 von 15
Installieren der MobileLite Wireless App

Um Ihr MobileLite Wireless G2 konfigurieren zu knnen, mssen Sie zuerst die MobileLite Wireless App ber
Google Play (Internetzugang erforderlich) auf Ihrem Android Tablet oder Telefon installieren. Die MobileLite
Wireless App ist kostenlos und ermglicht Ihnen die Anpassung der Wireless-Netzwerkeinstellungen, sowie den
Wireless-Zugang zu Gerten, die am MobileLite Wireless G2 angeschlossen sind, und zu deren Inhalt.
Installieren Sie die App mit folgenden Schritten:
1.
ffnen Sie Google Play von Ihrem Android Handy oder Tablet aus und suchen Sie nach "Kingston
mobilelite. Siehe nachstehendeAbb. 4.1. Wenn Google Play Ihnen mehrere Ergebnisse anzeigt,
mssen Sie Kingston MobileLite auswhlen.
Abb. 4.1 Suche in Google Play
2. Suchen und whlen Sie die MobileLite Wireless App von Kingston Digital, Inc. und tippen Sie auf die
verlinkte Taste Installieren. Siehe Abb. 4.2.
Abb. 4.2 Kingston MobileLite Wireless App von Kingston Digital, Installieren
3. Zum Starten der MobileLite Wireless App-Installation auf Ihrem Gert mssen Sie nach dem Tippen auf
Installieren die App-Berechtigungen akzeptieren. Siehe Abb. 4.3.
Abb. 4.3 App-Berechtigungen

Seite 4 von 15
Nach der Installation der App knnen Sie Google Play verlassen und mit dem nchsten Abschnitt dieser
Anleitung fortfahren.
Erste Schritte mit Ihrem MobileLite Wireless G2
A. USB 2.0-Anschluss - Zum Anschlieen eines externen USB-Speichergerts an das MobileLite Wireless G2.
Auch zum Laden Ihres Mobilgerts.
B. SD Slot - Zum Einstecken einer Speicherkarte (SD/SDHC/SDXC oder, mit Adapter, einer microSD Karte) in
das MobileLite Wireless G2.
E.
LED Akku/Betriebsanzeige* - Zeigt den aktuellen Ladestatus der Batterie an, und ob das Gert
eingeschaltet ist.
D. Wi-Fi LED - Zeigt an, dass aktuell mit Wi-Fi gesendet wird.
E. LED-Brckenanzeige - Zeigt an, ob das MobileLite Wireless G2 ber eine Brcke mit Wi-Fi oder Ethernet zu
einem Internet-Gateway verbunden ist.
F. Ein-/Ausschalter - Zum Ein- und Ausschalten des MobileLite Wireless G2. Fr Batteriebank-Modus kurz
drcken (1 Sekunde) / fr Wi-Fi-Modus lang drcken (3 Sekunden).
G. Reset-Taste - Zum Zurcksetzen Ihres MobileLite Wireless G2 auf seine werkseitige Konfiguration
(Standard). Halten Sie die Taste mind. 10 Sekunden lang gedrckt.
H. Micro-B USB-Anschluss - Zum Laden Ihres MobileLite Wireless G2 oder zum Anschlieen an einen USBStandardanschluss zur schnellen, einfachen Datenbertragung. Jeder Erweiterungsplatz zum Einstecken von
Datentrgern bentigt einen eigenen Laufwerksbuchstaben.
I.
Ethernet-Anschluss Zum Anschlieen eines Ethernet-Kabels ber das ein Hotspot fr den Wireless-
Seite 5 von 15
Internetanschluss erstellt werden kann.

deaktiviert.
Bei angeschlossenem Ethernet wird der Wi-Fi-Modus temporr
*
Wenn das MobileLite Wireless G2 eingeschaltet ist, zeigt die Batterie-LED auch die noch verbleibende Betriebsdauer an. Grn zeigt eine
verbleibende Betriebsdauer von noch 51% bis 100 % an, Orange 25 % bis 50% und Rot bei nur noch 25% oder krzerer Betriebsdauer.
Anschlieen des MobileLite Wireless G2 als lokales Lesegert

Zum bertragen von Inhalt auf das MobileLite Wireless G2 knnen Sie es mit dem im Lieferumfang enthaltenen
USB-Kabel ber einen der untersttzen Erweiterungssteckpltze an einen Computer anschlieen. Sie knnen
aber auch Inhalt direkt auf ein USB-Laufwerk, oder ber den mitgelieferten Adapter auf ein SD oder MicroSD
Laufwerk, kopieren und den Datentrger direkt am entsprechenden Steckplatz des MobileLite Wireless G2
einstecken.
Wenn das MobileLite Wireless G2 an einen Computer
angeschlossen ist, arbeitet es wie jedes standardmige
Kartenlesegert und erstellt auf Ihrem PC oder Mac ein
Datenvolumen fr jedes Datentrgerformat, das Sie am MLW
G2 eingesteckt haben (d. h. USB, SD oder MicroSD). Sie
knnen in jeden dieser Datentrger digitalen Inhalt einpflegen,
den sie spter ber die MobileLite Wireless Anwendung
aufrufen oder mit anderen teilen knnen.
Es wird dringend empfohlen, Ordner auf dem jeweiligen
Datentrger anzulegen, in die Inhalt kopiert wird, anstatt Ihre
gesamten Dateien im Root-Verzeichnis oder in einem einzigen
Ordner abzulegen. Dies erleichtert das Organisieren und
schnelle Finden von Inhalt auf Ihrem MobileLite Wireless G2 bei
jedem Update bzw. jeder nderung.
So knnen Sie
Seite 6 von 15
beispielsweise Ihre gesamten Musikdateien in einem Ordner

Meine Musik und Ihre gesamten Fotos in einem anderen
Ordner Meine Fotos speichern, usw.
Wenn das Laden Ihrer Inhalte abgeschlossen ist, werfen Sie
das MobileLite Wireless G2 ber die Funktion Hardware sicher
entfernen aus Ihrem Computer aus. Das Gert wird hierbei
automatisch abgeschaltet. Zum erneuten Einschalten des
MobileLite Wireless halten Sie die Power-Taste drei Sekunden
lang gedrckt.
MobileLite Wireless G2 ber Wi-Fi anschlieen

Das MobileLite Wireless G2 ist sein eigenes, unabhngiges Wireless-Netzwerk. Bei der Suche nach Wi-FiNetzwerken von Ihrem Android aus sehen Sie das MLWG2-XXXX in der Liste der verfgbaren Netzwerke.
Einstellungen --> Option Wi-Fi --> Netzwerk auswhlen (standardmigMLWG2-XXXX) (XXXX zeigt die letzten
vier Zeichen der eindeutigen MAC Adresse des Gerts an. Die MAC Adresse Ihres Gerts befindet sich unten
am MobileLite Wireless G2).
Standardmig ist beim Zugriff auf das MobileLite Wireless G2 von Ihrem Android aus keine Passworteingabe
erforderlich. Es erstellt bei Zugriff einen Link zum MobileLite Wireless ber eine eigene WirelessSignalverbindung. Wenn Sie mit dem MobileLite Wireless G2 verbinden, wird Ihre Tablet- bzw. HandyInternetverbindung durch die Wireless-Verbindung des MobileLite Wireless G2 ersetzt. Das bedeutet, dass Sie
keinen Zugang mehr zum Internet haben. Das MobileLite Wireless G2 bietet jedoch eine berbrckungsfunktion,
ber die Sie weiterhin Zugriff auf die Inhalte des MobileLite Wireless haben, whrend eine Wi-FiInternetverbindung hergestellt wird. Siehe Seite 11fr die Konfiguration der berbrckung.
Seite 7 von 15
Verwendung
Sobald Sie mit dem MobileLite Wireless G2 Netzwerk verbunden sind, knnen Sie von Ihrem Android Tablet oder
Handy folgendermaen auf seine Inhalte zugreifen:
1. ffnen Sie die MobileLite Wireless App auf Ihrem Android Tablet oder Handy.
2. Tippen Sie in der MobileLite Wireless App auf das MobileLite Symbol.
3. Tippen Sie auf den Gertenamen-Link, d.h. auf MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Die im MobileLite
Wireless G2 eingesteckten Gerte werden aufgelistet.
4. Durchsuchen und whlen Sie den Datentrger aus, den Sie ffnen mchten. Nur untersttzte
Dateiformate knnen geffnet werden. Siehe nachstehende Abbildung
A. ber die Taste Dateien werden die mit dem

MobileLite
Wireless
G2
verbundenen
Datentrger angezeigt. Nach dem Aufrufen
eines Datentrgers wird sein gesamter
gespeicherter Inhalt, unabhngig von Typ oder
Dateierweiterung, angezeigt.
Hinweis:
Mehrfachpartitionierung wird
untersttzt.
Wenn
ein
mehrfach
partitioniertes USB-Gert angeschlossen
ist, wird es als USB1, USB2 usw. angezeigt.
Wenn eine SD Karte eingelegt ist, wird sie
als SD_Card1, SD_Card2 usw. angezeigt.
B. Die Tasten B, C, & D sind Filtertasten und
zeigen nur Inhalte an, die mit dem jeweils
dargestellten Format verbunden sind.
Die
Kamerataste stellt Dateien mit Foto- bzw.
Bildformat dar. Das MobileLite Wireless G2
durchsucht alle Dateien und Ordner auf dem
Gert und listet die untersttzten BildDateiformate in Miniaturansicht auf.
C. Die Filmstreifentaste stellt Video-Dateitypen
dar. Das MobileLite Wireless G2 durchsucht
alle Dateien und Ordner auf dem Gert und
zeigt die untersttzten Video-Dateitypen an.
D. Die Musiknote stellt Musik- und Audiodateien
dar. Das MobileLite Wireless G2 verwendet
diesen Filter, um alle Dateien und Ordner nach
untersttzten
Musik-Dateiformaten
zu
durchsuchen und diese anzuzeigen.
Abb. 7.1 MobileLite Wireless G2 Inhalt
E. ber die Taste mehr Optionen' erhalten Sie

Zugang
zu
Suche,
Neuer
Ordner*,
Einstellungen und Hilfe. *(die Option 'Neuer
Ordner' wird aktiviert, wenn Sie eine
Filteroption oder eine der Optionen des
Datentrgers ausgewhlt haben).
Seite 8 von 15
Fotos
Wenn Sie ein Bild lschen, kopieren bzw. verschieben oder per E-Mail versenden mchten, mssen Sie dazu nur
das Pfeilsymbol rechts neben dem Dateinamen antippen. Dadurch werden die verschiedenen Optionen
aktiviert, siehe Abb. 8.1.
Abb. 8.1 Aktivieren der Optionen in der Dropdown-Auswahl

ber diese Optionen knnen Sie auch Bilder in soziale Medien wie Facebook und Twitter hochladen. Siehe Abb.
8.2.
A. Facebook-Taste - Verffentlichen Sie Fotos direkt
auf Facebook unter Verwendung der Kenndaten.
A. Twitter-Taste - Verffentlichen Sie Fotos direkt auf
Twitter unter Verwendung der Kenndaten.
C. E-Mail-Taste Zum Versenden einer Datei (bis
25MB) ber das in Ihrem Android festgelegte E-MailStandardprogramm.
D.
Verschieben/Kopieren Verschieben oder
kopieren Sie Dateien von einem Datentrger auf einen
anderen.
E.
Lschen
Mediengert.
Lscht
die
Datei
von
D
C
Ihrem
Figure 8.2 Optionen in der DropdownAuswahl
Seite 9 von 15
Videos
Wie Fotos knnen Sie auch Videodateien durch Aktivieren der Optionen in der Dropdown-Auswahl lschen,
kopieren, oder per E-Mail versenden. Siehe Abb. 9.1.
Abb. 9.1 Aktivierte Tasten Aktionsmen und Kopieren
Musik
In der MobileLite Wireless App ist ein Media Player integriert, ber den Benutzer Musik hren knnen whrend
sie eine Diashow ansehen oder im Web surfen.
Navigieren Sie zum Starten ber die Medientaste Musik, um die Musikdateien durchzusehen und whlen Sie
gewnschte Lied aus. Durch Antippen der Taste wird der Musik-Player automatisch gestartet und beginnt, das
ausgewhlte Lied zu spielen.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Abb. 9.2 Media Player Steuerelemente

Seite 10 von 15
Einstellungen und Konfiguration des MobileLite Wireless G2

Mit der MobileLite Wireless App knnen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen fr das MobileLite Wireless G2
anpassen. Die Standardeinstellungen sind: Gertename: MLWG2-XXXX, Automatisches Herunterfahren: Nie,
Sichtbarkeitsstatus: EIN, Wireless-Kanal: 11 und Sicherheit: Keine.
Sie knnen die Netzwerkeinstellungen des MobileLite Wireless G2 mit folgenden Schritten aufrufen:
1. Whlen Sie das Kingston MLW-Symbol auf Ihrem Android Handy oder Tablet.
2. Whlen Sie den Gertenamen-Link, d.h.MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254).
3. Tippen Sie auf die Taste mehr Optionen und whlen Sie Einstellungen.
Hinweis:
Die Einstellungen sind in die drei Abschnitte Allgemein,
Verbindungseinstellungen und Netzwerkverbindung aufgeteilt.
Allgemein
Name: Dies ist der SSID-Name, der auf Ihrem
Mobilgert in der Liste der zur Verfgung stehenden
Netzwerke angezeigt wird.
Batterie (Battery):
Akkulaufzeit.
Anzeige
fr
verbleibende
Automatisches Herunterfahren (Auto Shutdown):

Bei Aktivierung fhrt das MLWG2 automatisch nach
einem festgelegten Zeitraum herunter. (30 Minuten - 5
Stunden)
Abb. 10.1 Anzeige unter Allgemein
Firmware Aktuelle Firmware-Version des MobileLite

Wireless G2.
Neustart (Reboot):
neu. (Soft-Boot)
Startet das MobileLite Wireless
Verbindungseinstellungen
Seite 11 von 15
Sichtbar: Anzeige, ob ber den SSIDNamen in eines der aufgelisteten,

verfgbaren Wireless-Netzwerke gesendet
werden kann.
Kanal: Der vom MobileLite Wireless G2
aktuell verwendete Wireless-Kanal.
Abb. 10.2 Anzeige Verbindungseinstellungen
Sicherheit: Legt fest, ob Benutzer beim

Verbinden mit dem MobileLite Wireless G2
Netzwerk zur Passworteingabe aufgefordert
werden.
Standardmig ist
Keine
eingestellt.
Wenn Sie den Gertename kennen, knnen Sie auch bei ausgeschaltetem Sichtbarkeitsstatus auf das MobileLite Wireless Netzwerk
zugreifen, indem Sie die SSID manuell auf Ihrem Android Handy oder Tablet eingeben. Beachten Sie bitte, dass bei aktivierter
Sicherheitsoption ein Passwort erforderlich ist.
Internetzugang (berbrckungsmodus) und Netzwerkverbindung

Fr den Zugang zum Internet wird gewhnlich die Wi-Fi-Antenne Ihres Android Gerts verwendet. Das
MobileLite Wireless G2 verwendet jedoch die Wi-Fi-Antenne Ihres Android Gerts zum Streamen von Inhalt,
wodurch Ihr Android Gert vom Internet getrennt wird. Jedoch untersttzt die Wi-Fi-Antenne des MobileLite
Wireless G2 den bidirektionalen Datenverkehr und kann fr den sogenannten berbrckungsmodus verwendet
werden. ber diesen Modus knnen Sie mit dem MobileLite Wireless G2 verbunden sein, whrend es mit einem
Wi-Fi-Netzwerk (als Host-Client) verbunden ist, das Zugriff auf das Internet hat.
Zum Einrichten dieser Funktion und Aufrufen einer Liste der in Ihrer Reichweite verfgbaren Wireless-Netzwerke
ffnen Sie die MobileLite Wireless App und whlen Sie mehr Optionen.
Tippen Sie unter
Netzwerkverbindungen (Abb. 11.1), auf das Wi-Fi-Netzwerk, mit dem Sie verbinden mchten. Nach Ihrer
Auswahl fordert Sie das MobileLite Wireless G2 zur Eingabe Ihres Wi-Fi-Passwortes (sofern Sicherheit aktiviert
ist) und zum Neustart auf. Wenn keine Passworteingabe erforderlich ist, wird das Gert automatisch neu
gestartet.
Nach dem Neustart des MobileLite Wireless G2 werden Sie aufgefordert, ein Wireless-Netzwerk auszuwhlen.
Wenn Sie weiterhin auf seine Inhalte zugreifen mchten, MSSEN Sie Ihr MobileLite Wireless G2 Netzwerk
auswhlen. Da Sie bereits ber die MobileLite Wireless App mit dem Netzwerk verbunden sind, mssen Sie kein
weiteres Netzwerk aus der Liste auswhlen. Wenn Sie dennoch eins auswhlen, werden Sie vom MobileLite
Wireless G2 getrennt.
Sie knnen folgendermaen berprfen, ob Sie den berbrckungsmodus bereits aktiviert haben:
1. Whlen Sie das MobileLite Wireless App
Symbol auf Ihrem Android Gert.
2. Tippen Sie auf den
(192.168.201.254).
Gertenamen-Link,
d.h..
MLWG2-XXXX
3. Tippen Sie zum Auswhlen der

Seite 12 von 15
Einstellungen auf die Taste mehr

Optionen.
4. Scrollen Sie nach unten
zu
Wi-Fi
Netzwerkverbindungen.
Die Liste der Wireless-Netzwerke wird angezeigt,
und rechts neben dem Netzwerk, das Sie in der
MobileLite Wireless App ausgewhlt haben, ist ein
Hkchen gesetzt. Siehe Abb. 11.1. Dies zeigt
an, dass die berbrckungsfunktion einwandfrei
funktioniert und dass Sie gleichzeitig mit dem
MobileLite Wireless G2 und mit dem Internet
verbunden sind.
Wenn Sie also gerade Inhalt vom MobileLite
Wireless G2 auf Ihr Android Gert streamen und
rasch etwas online nachschlagen mchten,
mssen Sie dazu nur Ihren Standardbrowser
ffnen.
Abb 11.1 berbrckung im MobileLite Wireless G2
Wenn Ihr Gert ein Wireless-Netzwerk vergessen

soll, klicken Sie auf die Taste Netzwerk
vergessen. Siehe Abb. 19.1. Die LED-Anzeige
fr die Brckenverbindung erlischt und keines der
Netzwerke ist mit einem blauen Hkchen
markiert. Dies zeigt an, dass die Brckenfunktion
deaktiviert ist.
Internetzugang ber den Ethernet-Anschluss (Hotspot)

Wenn Sie per Kabelanschluss mit dem Internet verbunden sind, knnen Sie ein Ethernet-Kabel in den EthernetAnschluss des Kingston MobileLite Wireless G2 einstecken. Dies ermglicht Ihnen, einen Hotspot fr einen
kabellosen Internetanschluss zu erstellen. Der Wi-Fi-Brckenmodus wird whrend der Dauer eines Anschlusses
ber eine Ethernet-Verbindung so lang deaktiviert, bis das Ethernet-Kabel entfernt wurde.
HINWEIS: Nur mit DHCP kompatibel.
Sie mssen das Ethernet-Kabel nur einfach in den
Ethernet-Anschluss stecken. berprfen Sie, dass die
LED-Anzeige leuchtet, um sicherzustellen, dass Sie
tatschlich mit dem Router verbunden sind.
Siehe
Abbildung 20.1.
berprfen Sie ggfs. auch, dass die MLWG2-Verbindung
in den Wi-Fi-Einstellungen Ihres Mobilgerts aktiviert ist.
App-Einstellungen --> Option Wi-Fi
auswhlen --> MLWG2-XXXX auswhlen
-->
Abb 20.1 LED-Anzeige Brckenverbindung
Netzwerk
Zugriff auf das Internet ber 3G USB-Dongle

Seite 13 von 15
Bleiben Sie mit dem Internet ber einen im MobileLite Wireless G2 USB-Anschluss eingesteckten 3G USBDongle verbunden.
So verbinden Sie ber einen 3G USB-Dongle:
1. Tippen Sie zum Auswhlen der
Einstellungen auf die Taste mehr
Optionen.
2. Scrollen Sie nach unten und
schalten Sie die Mobile 3G DongleOption "MOBILE 3G Dongle" ein.
Siehe Abb. 20.2.
3. Geben Sie die erforderlichen
Daten ein und klicken Sie auf
Speichern'.
4. berprfen Sie, dass die LEDAnzeige leuchtet, um
sicherzustellen, dass Sie
tatschlich mit dem 3G USBDongle verbunden sind. Siehe
Abb. 20.1.
Abb. 20.2 3G USB-Einrichtung
HINWEIS: Wenden Sie sich im Bedarfsfall zum Ausfllen der erforderlichen Informationen an Ihren
Mobilfunkanbieter.
4G USB-Dongle sind nicht kompatibel.
Notstrombatterie
Das MobileLite Wireless G2 ist nicht nur sein eigenes Wi-Fi-Netzwerk, sondern kann auch als Notstrombatterie
verwendet werden. Mit dieser Funktion knnen Sie ein Gert, wie Ihr Handy oder Tablet ber den integrierten
USB-Anschluss laden.
Sie knnen diese Funktion folgendermaen verwenden:
Wenn das Gert eingeschaltet ist, halten Sie die Power-Taste drei Sekunden lang
gedrckt, oder bis die LED-Betriebsanzeige ausgeschaltet ist.
Schlieen Sie ihr mobiles Gert an den USB-Anschluss des MobileLite Wireless G2 mit
dessen eigenem USB-Stromkabel Typ-A an.
Seite 14 von 15
Drcken Sie einmal kurz auf die Power-Taste des ausgeschalteten MobileLite Wireless G2;
halten Sie die Power-Taste jedoch NICHT gedrckt, da dies die Funktion Wireless-Senden
aktiviert.
AJ
Wenn die LED-Betriebsanzeige zu blinken beginnt, ist das Gert betriebsbereit und Ihr
Mobilgert wird geladen.
Seite 15 von 15
Manuel d'utilisation MobileLite Wireless G2
Page 1 sur 13
Table des Matires

I.
Introduction
II.
Installation de l'App MobileLite Wireless
III.
Connatre MobileLite Wireless G2
IV.
Connecter le MobileLite Wireless G2 comme lecteur local
V.
Connecter le MobileLite Wireless G2 sans fil
VI.
Utilisation
VII.
Photos
VIII.
Vidos
IX.
Musique
X.
Paramtres
10
XI.
Accder internet (mode Passerelle) et connexion rseau
11
XII.
Accder internet (Hotspot et cls 3G)
12
XIII.
Batterie de secours
13
Page 2 sur 13
Introduction
Le MobileLite Wireless G2 (MLWG2) est un lecteur mdia portable sans fil qui permet de lire des contenus
mdias numriques (tels que musique, photos, vidos, etc.) sur votre tablette ou tlphone. Grce son propre
rseau sans fil (avec une porte de 9 mtres) et sa batterie au lithium-polymre, le MobileLite Wireless G2 offre
treize heures d'accs Wi-Fi continu votre bibliothque numrique pendant tous vos dplacements. Le
MobileLite Wireless G2 est la solution parfaite pour largir votre bibliothque mdia portable avec des dispositifs
dont la capacit de stockage est inextensible.
Le produit inclut :
1 cble USB (45 cm A sur MicroB)
1 adaptateur microSD
Systme requis :
(Comme lecteur de carte cbl) Un ordinateur Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (SP1), Windows
Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+), Linux (v.2.6+ kernel)
Dispositifs portables Android 4.0 (ou plus rcent)
Dispositifs portables avec accs internet sur Google Play (pour tlcharger l'App MobileLite Wireless)
Page 3 sur 13
Installation de l'App MobileLite Wireless

Pour configurer MobileLite Wireless G2, vous devez d'abord installer l'App MobileLite Wireless (sur votre tablette
ou tlphone Android) partir de Google Play (accs internet requis). L'App MobileLite Wireless est gratuite. Elle
sert personnaliser les paramtres du rseau sans fil et accder aux dispositifs et contenus connects au
MobileLite Wireless G2. Pour installer l'App, suivez les instructions ci-dessous :
1. Ouvrez Google Play depuis votre tlphone ou tablette Android et cherchez Kingston mobilelite . Voir la
Figure 4.1 ci-dessous. Google Play peut afficher plusieurs rsultats de recherche. Veillez bien
slectionner Kingston MobileLite.
Figure 4.1 Recherche Google Play
2. Naviguez pour slectionner l'App MobileLite Wireless de Kingston Digital, Inc. Appuyez sur le bouton
Installer . Voir la Figure 4.2.
Figure 4.2 App MobileLite Wireless de Kingston Digital, Installer
3. Aprs avoir slectionn Installer , vous devez accepter les conditions gnrales avant de commencer
l'installation de l'App MobileLite Wireless sur votre dispositif. Voir la Figure 4.3.
Figure 4.3 Conditions gnrales de l'App

Lorsque l'App est installe, vous pouvez quitter Google Play et passer la section suivante de ce manuel.
Page 4 sur 13
Connatre le MobileLite Wireless G.2
A. Port USB 2.0 - Permet de connecter un dispositif de stockage USB externe au MobileLite Wireless G2. Il
permet aussi de recharger la batterie d'un dispositif mobile.
B. Emplacement SD - Permet de connecter une carte mmoire (SD/SDHC/SDXC ou une carte microSD avec un
adaptateur) au MobileLite Wireless G2.
C. Voyant LED batterie/alimentation* - Indique le niveau de charge de la batterie et le type d'alimentation utilis.
D. Voyant LED Wi-Fi - Indique l'tat de la liaison Wi-Fi.
E. Voyant LED Passerelle - Indique si le MobileLite Wireless G2 est connect internet par la passerelle Wi-Fi
ou par Ethernet.
F. Bouton d'alimentation - Pour allumer et teindre le MobileLite Wireless G2. Pression courte (1 seconde) :
Mode Source d'nergie/ Pression longue (3 secondes) : mode Wi-Fi.
D. Bouton Reset - Pour rtablir la configuration d'origine (par dfaut) du MobileLite Wireless G2. Maintenir ce
bouton pendant plus de 10 secondes.
B. Port USB Micro-B - Pour charger le MobileLite Wireless G2 ou le brancher sur un port USB standard d'un
ordinateur et effectuer des transferts de donnes rapides et faciles. Le systme gre chaque port d'expansion
mdia en lui attribuant une lettre d'identification spcifique lorsque le mdia est connect.
I. Port Ethernet Pour brancher un cble Ethernet et crer un hotspot pour accder l'internet sans fil. Le mode
Wi-Fi est temporairement dsactiv pendant la connexion Ethernet.
*
Le voyant LED de la batterie indique aussi la dure de charge restante lorsque le MobileLite Wireless G2 est allum. Vert signale un niveau
de batterie compris entre 51 % et 100 %. Orange : 25 % 50 %. Rouge : la charge restante est gale ou infrieure 25 %.
Page 5 sur 13
Connecter le MobileLite Wireless G2 comme lecteur local

Pour ajouter des contenus sur le MobileLite Wireless G2, vous pouvez le connecter un ordinateur avec le cble
USB fourni (un des ports d'expansion tant occup). Alternativement, vous pouvez aussi copier directement des
contenus sur un volume USB, SD, microSD (avec l'adaptateur fourni), puis insrer ce mdia dans le port
appropri du MobileLite Wireless G2.
Lorsqu'il est connect un ordinateur, le MobileLite Wireless
G2 fonctionne comme un lecteur de mdia standard. Il cre un
volume de donnes sur le PC ou le Mac pour chaque type de
mdia insr sur le MLWG2 (ex. USB, SD ou microSD). Aprs
avoir copi des contenus sur chaque volume, ils pourront tre
ensuite partags ou accds sans fil avec l'App MobileLite
Wireless.
Chaque fois que vous copiez des contenus, il est fortement
conseill de crer des dossiers sur chaque volume pour
organiser les fichiers, au lieu de simplement dposer tous les
fichiers en vrac sur la racine ou dans un seul dossier. Vous
pourrez ainsi les retrouver rapidement et/ou les modifier sur le
MobileLite Wireless G2. Par exemple, vous pouvez stocker tous
les fichiers de musique dans un dossier nomm Ma
musique , ou toutes vos photos dans un dossier Mes
photos ou autres noms selon vos besoins.
Lorsque vous avez termin, vous pouvez dconnecter le
MobileLite Wireless G2 de votre ordinateur sans aucun risque.
La dconnexion teint automatiquement le dispositif. Pour
l'allumer, maintenez le bouton Marche pendant trois
secondes.
Connecter le MobileLite Wireless G2 un rseau Wi-Fi

Le MobileLite Wireless G2 a son propre rseau sans fil indpendant. Sur votre dispositif Android, MLWG2XXXX est affich dans la liste des rseaux Wi-Fi disponibles.
Paramtres --> option Wi-Fi --> Choisir un rseau (MLWG2-XXXX par dfaut) (XXXX indique les quatre derniers
caractres de l'adresse MAC unique du dispositif. L'adresse MAC de votre MobileLite Wireless G2 est affiche
sous son botier).
Par dfaut, aucun mot de passe n'est ncessaire pour connecter le MobileLite Wireless G2 votre dispositif
Android. Le signal de communication sans fil du MobileLite Wireless G2 cre une liaison ddie avec ce
dispositif. Ds que le MobileLite Wireless G2 est connect, la connexion internet de votre tablette/ tlphone est
remplace par la connexion sans fil du MobileLite Wireless G2. Par consquent, vous ne pouvez plus accder
internet. Mais le MobileLite Wireless G2 offre une fonction de passerelle qui permet d'accder ses contenus
pendant que vous utilisez aussi une connexion internet Wi-Fi. Voir la page 11 pour configurer la passerelle.
Page 6 sur 13
Utilisation
Lorsque votre tablette ou tlphone Android est connect au rseau MobileLite Wireless G2, vous pouvez
accder son contenu en suivant les instructions ci-dessous.
1. Ouvrez l'App MobileLite Wireless qui se trouve sur votre tlphone ou tablette Android.
2. Touchez l'icne MobileLite dans l'App MobileLite Wireless.
3. Touchez le lien du nom du dispositif, ex. MLWG2-XXXX (192.168.201.254). La liste des dispositifs
connects au MobileLite Wireless G2 est alors affiche.
4. Parcourez et slectionnez les contenus que vous souhaitez utiliser. Seuls les types de fichiers supports
peuvent tre ouverts. Voir ci-dessous.
A. Le bouton Fichiers affiche les dispositifs
mdia connects au MobileLite Wireless G2.
L'accs un dispositif affiche tous les contenus
stocks, quel que soit leur type ou extension.
Remarque : les partitions multiples sont

prises en charge. Lorsqu'un dispositif USB
contenant plusieurs partitions est connect,
chaque partition est affiche sous les noms
USB1, USB2, etc. Si une carte SD est
insre, elle est affiche sous les noms
SD_Card1, SD_Card2, etc.
B. Les boutons B, C et D servent classer les
contenus en fonction des diffrents types de
fichiers reprsents. Le bouton Image
dsigne
les
fichiers
graphiques
ou
photographiques. Lorsque vous slectionnez
ce bouton, MobileLite Wireless G2 recherche
tous les fichiers et dossiers et affiche les types
de fichiers d'image supports sous forme de
vignettes.
C. Le bouton Film correspond aux types de
fichiers vido. Lorsque vous slectionnez ce
bouton, MobileLite Wireless G2 recherche tous
les fichiers et dossiers et affiche les types de
fichiers vido supports.
D. Le bouton Musique correspond aux types
de fichiers audio ou musicaux. Lorsque vous
slectionnez ce bouton, MobileLite Wireless
G2 recherche tous les fichiers et dossiers et
affiche les types de fichiers de musique
supports.
Figure 7.1 Contenu du MobileLite Wireless G2
E. Le bouton Autres options vous permet

d'accder la fonction de recherche, un
nouveau dossier*, les paramtres et l'aide.
*(Une option Nouveau dossier est affiche
lorsque vous slectionnez un bouton Filtre ou
une des options Mdia).
Page 7 sur 13
Photos
Pour supprimer, envoyer par e-mail, copier ou dplacer un fichier, touchez le menu droulant situ sous le bouton
Fichiers dans le coin suprieur droit de l'image. Ceci permettra d'activer les diffrentes options prsentes
la Figure 8.1.
Figure 8.1 Activation des options du menu droulant

Certaines de ces options vous permettront de tlcharger des images vers des mdias sociaux comme Facebook
ou Twitter. Voir la Figure 8.2.
A. Bouton Facebook - Pour partager/publier

directement sur Facebook en utilisant les informations
d'identification existantes.
B. Bouton Twitter - Pour partager/publier
directement sur Twitter en utilisant les informations
d'identification existantes.
C. Bouton Email Permet d'envoyer par e-mail un
fichier (infrieur ou gal 25 Mo) avec le logiciel de
messagerie par dfaut configur sur votre dispositif
Android.
D
C
D. Boutons Copier / Dplacer Permet de

copier ou dplacer des fichiers entre dispositifs.
E. Bouton Supprimer Supprimera les fichiers de
vos dispositifs mdia.
Figure 8.2 Options du menu droulant
Page 8 sur 13
Vidos
De la mme manire que pour les photos, vous pouvez envoyer par e-mail, copier ou supprimer une vido par
l'intermdiaire du bouton Fichiers puis en activant les options du menu droulant. Voir la Figure 9.1.
Figure 9.1 Boutons Menu Action , Copier activs
Musique
L'App MobileLite Wireless comporte un lecteur de mdia qui vous permettra d'couter de la musique en regardant
un diaporama ou en naviguant sur internet.
Pour dbuter, touchez le bouton Mdia Musique pour filtrer tous les titres et en choisir un. Cette slection
lance automatiquement le lecteur mdia et la lecture du titre choisi.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Figure 9.2 Commandes du lecteur mdia

Page 9 sur 13
Paramtres et configuration de MobileLite Wireless G2

L'App MobileLite Wireless permet de personnaliser les paramtres du rseau sans fil MobileLite Wireless G2. Les
valeurs par dfaut sont les suivantes : Nom du dispositif : MLWG2-XXXX, Fermeture automatique : Jamais,
Statut de visibilit : Activ, Canal sans fil : 11, et Scurit : Aucun.
Pour accder aux paramtres du rseau MobileLite Wireless G2, suivez les instructions ci-dessous :
1. Slectionnez l'icne MLW sur votre tlphone ou tablette Android.
2. Touchez le lien du nom du dispositif, ex. MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254).
3. Appuyez sur le bouton Autres options et slectionnez Paramtres .
Remarque : les paramtres sont diviss en trois sections : Gnral,
Paramtres de connexion et Paramtres rseau.
Gnral
Nom : Il s'agit du nom SSID qui apparat dans la liste
des rseaux sans fil disponibles sur votre dispositif
mobile.
Batterie : Indicateur du niveau de la batterie.
Fermeture automatique : Si cette option est active,
le MLWG2 s'teint automatiquement l'heure
slectionne. (30 minutes 5 heures)
Firmware : Version actuelle du firmware du MobileLite
Wireless G2.
Figure 10.1 Affichage sous Gnral
Redmarrer : Redmarre le MobileLite Wireless G2

(dmarrage logiciel).
Paramtres de connexion
Visible :
Il vrifie si le nom SSID
s'affichera dans la liste des rseaux sans fil
disponibles.
Canal : Le canal sans fil que MobileLite
Wireless G2 est en train d'utiliser.
Figure 10.2 Affichages des Paramtres de connexion
Scurit : Ce paramtre contrle si les

utilisateurs seront ou non invits saisir un
mot de passe pour accder au rseau du
MobileLite Wireless G2. La valeur par
dfaut est Aucun .
Si le statut de visibilit est rgl sur OFF (SSID masqu), vous pouvez vous connecter au rseau MobileLite Wireless G2 en saisissant
manuellement le SSID sur votre tlphone ou table Android, si vous connaissez le Nom du dispositif . Remarque : un mot de passe vous
sera demand si l'option de scurit est active.
Page 10 sur 13
Accs internet (mode Passerelle) et connexion rseau

Normalement, l'antenne Wi-Fi de votre dispositif Android sert accder internet. Mais le MobileLite Wireless G2
utilise l'antenne Wi-Fi de votre dispositif Android pour lire ses contenus, ce qui a pour consquence de le
dconnecter d'internet. Heureusement, l'antenne Wi-Fi du MobileLite Wireless G2 supporte le trafic bidirectionnel
et peut fonctionner en mode Passerelle. Ce mode vous permet de connecter un dispositif au MobileLite Wireless
G2 lorsque ce dernier est dj connect un rseau Wi-Fi (comme client hte) qui offre un accs internet.
Pour configurer ce mode et afficher une liste des rseaux sans fil porte, ouvrez l'App MobileLite Wireless et
slectionnez Autres options pour parvenir aux paramtres. Dans la section Connexion rseau (Figure
11.1), touchez le rseau Wi-Fi connecter. Faites votre slection, puis saisissez le mot de passe du MobileLite
Wireless G2 (si la fonction de scurit est active) et redmarrez. Si aucun mot de passe n'est requis, le
dispositif redmarre automatiquement.
Aprs le dmarrage, MobileLite Wireless G2 vous demande de slectionner un rseau sans fil. Vous DEVEZ
slectionner votre rseau MobileLite Wireless G2 pour accder ses contenus. Comme vous tes dj connect
au rseau par l'intermdiaire de l'App MobileLite Wireless, il n'est pas ncessaire de le slectionner nouveau
dans la liste. Si vous le slectionnez, la connexion avec le MobileLite Wireless G2 sera dsactive.
Pour vrifier que le mode Passerelle est correctement activ :
1. Slectionnez l'icne de l'App MobileLite
Wireless sur votre dispositif Android.
2. Slectionnez le lien du nom du dispositif, ex. MLWG2-XXXX
(192.168.201.254).
3. Appuyez sur le bouton Autres
options
et
slectionnez
Paramtres .
4. Dfilez
jusqu'
:
Connexion
rseau
WiFi.
Lorsque la liste des rseaux sans fil apparat, une
marque est affiche droite du rseau que vous
avez slectionn dans l'App MobileLite Wireless.
Voir la Figure 11.1. Ceci indique que le mode
Passerelle fonctionne normalement et que vous
tes simultanment connect au MobileLite
Wireless G2 et internet.
Par consquent, lorsque vous lisez des contenus
du MobileLite Wireless G2 avec votre dispositif
Android, et que vous avez besoin d'accder
internet, il vous suffit d'ouvrir votre navigateur par
dfaut.
Si vous souhaitez que votre dispositif oublie un
rseau sans fil, cliquez sur le bouton Oublier le
rseau . Voir la Figure 19.1. Le voyant LED
Passerelle s'teint. La marque bleue n'est plus
affiche pour aucun des rseaux. Ceci confirme
Figure 11.1 MobileLite Wireless G2 en mode

Passerelle
Page 11 sur 13
que la fonction Passerelle est dsactive.
Accder internet par le port Ethernet (Hotspot)

Si vous disposez d'une connexion internet filaire, vous pouvez brancher un cble Ethernet sur le port Ethernet du
Kingston MobileLite Wireless G2. Ceci vous permet de crer un hotspot pour accder l'internet sans fil.
Pendant que vous utilisez le mode Passerelle Ethernet, le mode Passerelle Wi-Fi est dsactiv jusqu' ce que le
cble Ethernet soit dbranch.
Remarque : Uniquement compatible avec DHCP.
Simplement branchez un cble Ethernet au port Ethernet.
Vrifiez que le voyant LED Passerelle est allum,
confirmant que la connexion au routeur est correctement
tablie. Voir la Figure 20.1.
Si vous ne l'avez pas dj fait, vrifiez que la connexion
au MLWG2 est dfinie dans les paramtres Wi-Fi de votre
dispositif mobile.
Figure 20.1 Voyant LED Passerelle
Paramtres App --> Option Wi-Fi --> Choisir un rseau -->

Slectionner MLWG2-XXXX
Accder internet avec une cl 3G

Restez connect internet avec une cl 3G insre dans le port USB du MobileLite Wireless G2.
Connecter une cl 3G :
1. Appuyez sur le bouton Autres
options et slectionnez
Paramtres .
2. Faites dfiler jusqu' l'option cl
MOBILE 3G et activez-la. Voir la
Figure 20.2.
3. Saisissez les informations
requises et slectionnez
Enregistrer .
4. Vrifiez que le voyant LED
Passerelle est allum. Il confirme
que la connexion la cl 3G est
correctement tablie. Voir la Figure
20.1.
Figure 20.2 Configuration cl 3G

Remarque : Si besoin, contactez votre oprateur sans fil pour obtenir les informations requises.
Les cls 4G ne sont pas compatibles.
Page 12 sur 13
Batterie de secours
Outre son rseau Wi-Fi indpendant, MobileLite Wireless G2 peut aussi fonctionner comme une batterie de
secours. Cette fonction permet de charger un dispositif, par exemple un tlphone portable, une tablette avec le
port USB intgr.
Pour utiliser cette fonction, suivez les instructions ci-dessous.
Si le dispositif est allum, maintenez le bouton Marche pendant trois secondes ou
jusqu' ce que le voyant LED s'teigne.
Branchez votre dispositif sur le port USB du MobileLite Wireless G2 (avec son propre cble
d'alimentation Type-A USB).
AJ
Le MobileLite Wireless G2 tant teint, appuyez une fois sur le bouton Marche . Vous ne
devez pas le maintenir, puisque cela activerait la fonction de communication sans fil.
Lorsque le voyant LED clignote, l'unit est prte et votre dispositif mobile est en charge.
Page 13 sur 13
Manuale utente di MobileLite Wireless G2
Documento n. 480-14FUM-001.A00
Pagina 1 di 14
Indice dei contenuti

I.
Introduzione
II.
Installazione dell'applicazione MobileLite Wireless
III.
Familiarizzare con MobileLite Wireless G2
IV.
Connessione di MobileLite Wireless G2 come lettore locale
V.
Collegamento a MobileLite Wireless G2 mediante una connessione wireless
VI.
Utilizzo
VII.
Foto
VIII.
Video
IX.
Musica
X.
Impostazioni
10
XI.
Accesso a Internet (modalit Bridge) e connessione di rete
11
XII.
Accesso a Internet (adattatore USB 3G e Hotspot)
12
XIII.
Batteria di riserva
13
Pagina 12 di 14
Introduzione
Lunit MobileLite Wireless G2 (di seguito denominata anche MLWG2) un lettore di contenuti multimediali
portatile, che consente di eseguire lo streaming wireless di contenuti multimediali digitali (come musica, foto,
video, ecc.) su tablet o smartphone. MobileLite Wireless G2 dotato di una rete wireless mobile autonoma e la
batteria ai polimeri di litio garantisce fino a tredici ore di connettivit Wi-Fi, consentendo all'utente di accedere alle
sue librerie digitali (entro un raggio di 9 metri) da qualunque luogo. MobileLite Wireless G2 la soluzione perfetta
per espandere la capacit delle vostre librerie multimediali quando siete in movimento, su dispositivi che non
dispongono della capacit di storage necessaria a contenerle, oppure quando serve espandere la capacit di
storage dei dispositivi in uso.
Contenuto della confezione:
1 unit MobileLite Wireless G2
1 cavo USB (45 cm circa, con

connettori A e mini B)
1 adattatore per schede MicroSD
Requisiti:
(Lettore di schede con cavo) Un computer dotato di uno dei sistemi operativi seguenti: Windows 8.1,
Windows 8, Windows 7 (SP1), Windows Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+), Linux (v.2.6+ kernel)
Dispositivi mobili dotati di sistema operativo Android 4.0 (o versione pi recente)
Dispositivi mobili dotati di accesso Internet a Google Play (per scaricare l'applicazione MobileLite
Wireless)
Pagina 12 di 14
Installazione dell'applicazione MobileLite Wireless

Per configurare l'unit MobileLite Wireless G2, prima necessario scaricare da Google Play la relativa
applicazione MobileLite Wireless sul tablet o sullo smartphone Android in uso. L'operazione richiede un accesso a
Internet attivo. L'applicazione MobileLite Wireless gratuita, e consente di personalizzare le impostazioni della
rete wireless, e di accedere, in modalit wireless, ai dispositivi collegati e ai contenuti caricati sull'unit MobileLite
Wireless G2. Per installare l'applicazione, seguire la procedura indicata di seguito:
1. Accedere a Google Play dallo smartphone o dal tablet Android ed eseguire la ricerca della parola chiave
Kingston mobilelite. Vedere Figura 4.1 sotto. La ricerca su Google Play pu restituire numerosi risultati;
pertanto necessario assicurarsi di selezionare il download dell'applicazione Kingston MobileLite corretta.
Figura 4.1: ricerca su Google Play

2. Cercare e selezionare l'applicazione MobileLite Wireless App di Kingston Digital, Inc. e fare clic sul
pulsante Installa. Vedere Figura 4.2.
Figura 4.2: Kingston MobileLite App di Kingston Digital, Install

3. Dopo aver selezionato il pulsante Installa, necessario accettare i permessi richiesti dall'applicazione,
per poter avviare l'installazione dell'applicazione MobileLite Wireless sul dispositivo in uso. Vedere
Figura 4.3.
Figura 4.3: schermata dei permessi richiesti dall'applicazione

Una volta completata l'installazione dell'applicazione, possibile uscire da Google Play, e procedere alla sezione
successiva di questo manuale.
Pagina 12 di 14
Familiarizzare con MobileLite Wireless G2
A. Porta USB 2.0: consente di connettere un dispositivo di storage USB esterno allunit MobileLite Wireless G2.
Attraverso questa porta inoltre possibile ricaricare il vostro dispositivo mobile.
B. Slot SD: consente di connettere una scheda di memoria (SD/SDHC/SDXC o altro tipo di scheda microSD con
adattatore) allunit MobileLite Wireless G2.
C. LED batteria/alimentazione*: indica lo stato corrente di batteria e alimentazione.
D. LED Wi-Fi: indica lo stato corrente della connessione Wi-Fi.
E. LED connessione bridge: indica se l'unit MobileLite Wireless G2 collegata o meno a un gateway Internet
mediante una connessione bridge.
F. Tasto di accensione: consente di accendere e spegnere l'unit MobileLite Wireless G2. Pressione breve (1
secondo): modalit Batteria/Pressione prolungata (3 secondi): modalit Wi-Fi.
G. Tasto di reset: consente di effettuare il reset dell'unit MobileLite Wireless G2, ripristinando la configurazione
di default. Tenere premuto il pulsante per pi di 10 secondi.
H. Porta Micro-B USB: consente di ricaricare l'unit MobileLite Wireless G2, oppure di collegarla a una porta
USB standard del vostro computer, per un trasferimento semplice e rapido dei dati. Ogni porta di espansione
necessita di una lettera di unit dedicata, quando a essa collegato un dispositivo di storage.
I. Porta Ethernet: consente di collegare un cavo Ethernet in modo da creare un hotspot per laccesso ad internet
wireless. La modalit Wi-Fi sar temporaneamente disattivata durante la connessione Ethernet.
*
Quando l'unit MobileLite Wireless G2 accesa, il LED della batteria indica l'autonomia residua presente all'interno della batteria. La luce
verde indica che l'energia residua della batteria pari al 51% - 100% della carica totale; la luce arancione indica un'autonomia residua
compresa tra 25% - 50%; la luce rossa indica una carica residua inferiore al 25%.
Pagina 12 di 14
Connessione di MobileLite Wireless G2 come lettore locale

Per aggiungere contenuti all'unit MobileLite Wireless G2 possibile collegarla a un computer mediante il cavo
USB fornito unitamente al dispositivo (mediante uno degli slot di espansione per dispositivi di storage disponibili),
oppure possibile copiare i contenuti direttamente su un drive USB, o su una scheda SD o MicroSD (mediante
l'adattatore fornito) inserendo il dispositivo di storage nel relativo slot dedicato dell'unit MobileLite Wireless G2.
Quando collegato a un computer, MobileLite Wireless G2
funziona come un comune lettore di schede, creando un volume
dati sul PC o sul Mac in uso, per ciascun tipo di dispositivo di
storage inserito nell'unit MLWG2 (compatibile con dispositivi
USB, SD o MicroSD). possibile popolare ciascun volume con
i contenuti digitali desiderati, che potranno essere in seguito
condivisi o consultati in modalit wireless mediante
l'applicazione MobileLite Wireless.
Durante la copia dei contenuti sul dispositivo di storage
selezionato, anzich caricare tutti i file sulla directory principale
oppure all'interno di una singola cartella, consigliabile
organizzare i contenuti di ciascun volume suddividendoli per
cartelle, al fine di semplificare l'organizzazione e la ricerca
rapida dei file ogniqualvolta vengono aggiornati e/o modificati i
contenuti dell'unit MobileLite Wireless G2. Per esempio,
possibile memorizzare tutti i file musicali in una cartella
denominata Musica, oppure memorizzare tutte le foto in una
cartella separata denominata Immagini, e cos via.
Dopo aver completato il caricamento dei contenuti, procedere a
scollegare l'unit MobileLite Wireless G2 dal computer mediante
la procedura di scollegamento corretta. Una volta effettuata la
disconnessione
dal
computer,
l'unit
si
spegner
automaticamente. Per accendere nuovamente il dispositivo,
tenere premuto il tasto di accensione per 3 secondi.
Collegamento a MobileLite Wireless G2 mediante una connessione Wi-Fi

MobileLite Wireless G2 opera su una rete wireless autonoma e indipendente. Durante le procedure di ricerca
delle reti Wi-Fi rilevate dal dispositivo Android, verr visualizzata una rete denominata MLWG2-XXXX
nell'elenco delle reti accessibili.
Impostazioni --> Opzioni Wi-Fi --> Selezione rete (Impostata su MLWG2-XXXX per default - dove XXXX indica
gli ultimi 4 caratteri dellindirizzo MAC. Lindirizzo MAC del vostro dispositivo si trova nella parte inferiore
dellunit MobileLite Wireless G2).
Per default, l'unit non protetta da alcun tipo di password; pertanto, quando si effettua il collegamento a
MobileLite Wireless da un dispositivo Android, si effettua una connessione dedicata all'unit MobileLite Wireless
G2, mediante il segnale wireless specifico di tale unit. Una volta effettuata la connessione all'unit MobileLite
Wireless G2, la connessione Internet standard del dispositivo tablet/smartphone verr sostituita dalla
connessione wireless dellunit MobileLite Wireless G2. Ci significa che una volta effettuato l'accesso alla
connessione di MLWG2 non sar pi possibile accedere a Internet. Tuttavia, MobileLite Wireless G2 integra
anche una funzionalit di bridging, che consente all'utente di mantenere l'accesso ai contenuti di MobileLite
Wireless G2 anche mentre si connessi a Internet mediante una connessione Internet Wi-Fi. Vedere a pagina
11 per ulteriori informazioni sulla configurazione della connessione bridge
Pagina 12 di 14
Istruzioni d'uso
Una volta effettuata la connessione alla rete di MobileLite Wireless G2, sar possibile accedere ai contenuti
memorizzati al suo interno, da uno smartphone o da un tablet Android. Per fare ci necessario seguire la
procedura sotto:
1. Aprire l'applicazione MobileLite Wireless sul tablet o sullo smartphone Android.
2. Selezionare l'icona MobileLite dell'applicazione MobileLite Wireless.
3. Fare clic sul link corrispondente al nome del dispositivo, ovvero MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Verr
visualizzata la lista dei dispositivi inseriti negli slot di MobileLite Wireless G2.
4. Ora possibile esplorare i contenuti dell'unit da remoto, selezionando i contenuti a cui si desidera
accedere. Si noti che possono essere aperti solo i file supportati nativamente. In dettaglio:
A. Il pulsante dei file indica tutti i dispositivi di

storage collegati allunit MobileLite Wireless
G2. L'accesso a uno dei dispositivi di storage
presenti
nell'unit
MobileLite
Wireless,
consente
di
visualizzare
i
contenuti
memorizzati sul dispositivo selezionato,
indipendentemente dal tipo o dall'estensione.
Nota:
sono supportate le partizioni
multiple. Se viene collegato un dispositivo
USB dotato di partizioni multiple, tali
partizioni verranno indicate come USB1,
USB2, e cos via. Se viene inserita una
scheda SD, le partizioni in essa contenute
verranno rappresentate con i nomi
SD_Card1, SD_Card2, e cos via.
B. I pulsanti B, C e D sono riservati ai filtri e
consentono di visualizzare esclusivamente i
contenuti associati alle tipologie di file descritti
dai pulsanti.
Il pulsante raffigurante una
fotocamera rappresenta i file di tipo fotografico
e le immagini. Premendo questo pulsante,
l'unit MobileLite Wireless G2 effettuer la
ricerca di tutti i file e le cartelle del dispositivo,
mostrando l'anteprima di tutti i file immagine
supportati.
C. Il
pulsante
raffigurante
una
pellicola
rappresenta i file di tipo video. Premendo
questo pulsante, l'unit MobileLite Wireless G2
effettuer la ricerca di tutti i file e le cartelle del
dispositivo, visualizzando tutti i file video di tipo
supportato.
Figura 7.1 Contenuti dellunit MobileLite

Wireless G2
D. Il pulsante raffigurante una nota musicale

rappresenta i file musicali o di tipo audio.
Premendo questo pulsante, l'unit MobileLite
Wireless G2 effettuer la ricerca di tutti i file e
Pagina 12 di 14
le cartelle del dispositivo alla ricerca dei file

audio/musicali supportati.
E. Il pulsante More option (Altre opzioni)

consente di accedere alle funzioni di ricerca,
creazione di una nuova cartella, impostazioni e
file di aiuto (la funzione di creazione della
nuova cartella diverr disponibile solo dopo
aver selezionato un filtro o una delle opzioni
dei file multimediali).
Foto
Se si desidera eliminare un'email, oppure copiare/spostare un'immagine, possibile eseguire tali operazioni
semplicemente selezionando la barra a discesa, posta sul lato destro dell'immagine, sotto il pulsante dei file. Tale
operazione consente di abilitare svariate opzioni, come raffigurato in Figura 8.1.
Figura 8.1: abilitazione delle opzioni della barra a discesa

Queste opzioni consentono anche di eseguire l'upload di immagini sui social media, come Facebook o Twitter.
Vedere Figura 8.2.
Pagina 12 di 14
A.
Pulsante
Facebook:
consente
di
condividere/pubblicare foto direttamente su Facebook
utilizzando le credenziali di accesso dell'utente.
B.
Pulsante
Twitter:
consente
di
condividere/pubblicare foto direttamente su Twitter
utilizzando le credenziali di accesso dell'utente.
C. E-Mail: consente di inviare un file (fino a 25MB) via
e-mail, utilizzando la mail del cliente preconfigurata sul
dispositivo Android dell'utente.
D. Pulsante Move/Copy (Sposta/Copia) : consente
di spostare o copiare i file da un dispositivo
multimediale all'altro.
D
C
E. Pulsante Delete (Elimina): consente di eliminare i

file dai dispositivi multimediali.
Figura 8.2: opzioni della barra a discesa
Video
Analogamente a quanto accade con le foto, se si desidera copiare o eliminare un video, possibile farlo
premendo il pulsante dei file e abilitando le opzioni presenti sulla barra a discesa. Vedere Figura 9.1.
Figura 9.1: pulsanti menu Azione e Copia abilitati.
Musica
L'applicazione MobileLite Wireless include un riproduttore multimediale integrato, che permette l'ascolto di brani
musicali durante la visione di una presentazione o mentre si naviga su Internet.
Pagina 12 di 14
Per iniziare l'ascolto, sufficiente selezionare il pulsante Music (Musica), filtrare tutti i brani musicali e
selezionare il brano desiderato. Alla pressione del tasto, verr lanciato automaticamente il lettore musicale, per
l'esecuzione del brano selezionato.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Figura 9.2: controlli del lettore multimediale
Impostazioni e configurazione di MobileLite Wireless G2

Utilizzando l'applicazione MobileLite Wireless possibile personalizzare le impostazioni di rete wireless del
dispositivo MobileLite Wireless G2. Le impostazioni di default sono le seguenti: Nome dispositivo: MLWG2XXXX, Auto arresto: Mai, Stato visibilit: ON, Canale wireless: 11, e Sicurezza: Nessuna.
Per accedere alle impostazioni di rete di MobileLite Wireless G2, seguire la procedura riportata:
1. Selezionare l'icona dell'applicazione Kingston MLW sullo smartphone o sul
tablet Android in uso.
2. Fare clic sul link corrispondente al nome del dispositivo, ovvero MobileLite Wireless G2
(192.168.200.254).
3. Selezionare il pulsante More options (Altre opzioni) e selezionare la
voce Settings (Impostazioni).
Nota: la schermata Settings (Impostazioni) suddivisa in tre sezioni:
General (Generale); Connection Settings (Impostazioni di connessione);
e Network Connection (Connessione di rete).
Informazioni generali:
Pagina 12 di 14
Name (Nome): questa sezione indica il nome SSID

che viene visualizzato nella lista delle reti wireless
disponibili sul dispositivo mobile in uso.
Battery (Batteria): indicatore di livello della batteria.
Auto Shutdown (Spegnimento automatico): quando
attiva, lunit MLWG2 si arrester automaticamente
una volta trascorso lintervallo di tempo impostato (30
minuti 5 ore).
Firmware: Indica la versione corrente del firmware di
Figura 10.1: schermata del menu General
(Generale)
Reboot (Riavvio): riavvia lunit MobileLite Wireless

(riavvio di tipo soft).
Impostazioni di connessione
Visible (Visibile): consente di determinare
se il nome SSID viene visualizzato nella
lista delle reti wireless disponibili.
Channel (Canale): indica il canale wireless
utilizzato durante l'uso di MobileLite
Wireless G2.
Figura 10.2: schermata del menu Connection Setttings

(Impostazioni di connessione)
Security
(Sicurezza):
consente
di
attivare/disattivare
la
richiesta
di
inserimento password quando l'utente
effettua la connessione alla rete di
MobileLite Wireless G2. L'impostazione di
default None (Nessuna).
Se la visibilit di stato stata disattivata, sar ancora possibile accedere alla rete di MobileLite Wireless G2 immettendo il nome SSID
manualmente dal dispositivo Android, a condizione che si conosca il Nome del dispositivo. Si noti che qualora l'opzione di abilitazione della
sicurezza fosse attiva, sar necessario immettere una password.
Accesso a Internet (modalit Bridge) e connessione di rete

Normalmente, l'antenna Wi-Fi dei dispositivi Android utilizzata per l'accesso a Internet. L'unit MobileLite
Wireless G2 utilizza l'antenna Wi-Fi del dispositivo Android dell'utente per lo streaming dei contenuti; tale
operazione causa la disconnessione del dispositivo Android da Internet. Fortunatamente, l'antenna Wi-Fi di
MobileLite Wireless G2 supporta il traffico bidirezionale e pertanto pu essere utilizzata per implementare una
funzionalit di connessione denominata Modalit Bridge. Questa modalit consente all'utente di effettuare la
connessione a MobileLite Wireless G2 quando l'unit connessa a una rete Wi-Fi (come client host) dotata di un
accesso a Internet.
Per impostare questa funzionalit e visualizzare una lista delle reti wireless disponibili nel campo di ricezione del
dispositivo, aprire l'applicazione MobileLite Wireless e selezionare l'opzione More options (Altre opzioni), per
accedere alla schermata delle impostazioni. Nella sezione Network Connection (Connessione di rete) (Figura
11.1), selezionare la rete Wi-Fi alla quale si desidera effettuare la connessione. Una volta selezionata la rete,
Pagina 12 di 14
MobileLite Wireless G2 chieder all'utente di inserire la password Wi-Fi (se la funzione di sicurezza abilitata),
per poi effettuare il riavvio dell'unit. Se non stata inserita alcuna password, il dispositivo effettuer
direttamente il riavvio.
Una volta riavviato, MobileLite Wireless G2 chieder di selezionare una rete wireless. Si noti che
NECESSARIO selezionare la rete di MobileLite Wireless G2, per poter mantenere l'accesso ai contenuti
dell'unit. Dato che la connessione alla rete gi stata effettuata attraverso l'applicazione MobileLite Wireless,
non sar necessario selezionare nuovamente tale rete dalla lista. Selezionando nuovamente tale rete, verr
effettuata la disconnessione da MobileLite Wireless G2.
Per assicurarsi di aver abilitato correttamente la modalit Bridge:
1. Selezionare l'icona dell'applicazione MobileLite
Wireless dal dispositivo Android in uso.
2. Fare clic sul link corrispondente al nome del dispositivo, ovvero
MLWG2-XXXX (192.168.201.254)..
3. Selezionare il pulsante More
options
(Altre
opzioni)
per
selezionare
le
impostazioni
desiderate.
4. Scorrere fino a WiFi
Network Connection
(Connessione di rete
WiFi).
Quando viene visualizzato l'elenco delle reti
wireless disponibili, sar possibile notare la
presenza di un segno di spunta posizionato sul
lato
destro
della
rete
precedentemente
selezionata dall'applicazione MobileLite Wireless.
Vedere Figura 11.1. Ci indica che la funzione di
bridging sta funzionando correttamente e che si
connessi contemporaneamente sia all'unit
MobileLite Wireless G2 che alla rete Internet.
Pertanto, se si sta effettuando lo streaming di
contenuti dall'unit MobileLite Wireless G2 al
dispositivo Android e si desidera consultare
rapidamente qualche informazione online, sar
sufficiente aprire il browser predefinito per
utilizzare Internet.
Figura 11.1: connessione bridge di MobileLite

Wireless G2
Se si desidera che il dispositivo non si connetta

nuovamente alla rete wireless, fare clic sul
pulsante Forget Network (Dimentica rete).
Vedere Figura 19.1. Il LED del collegamento
bridge si spegne ed il simbolo del segno di spunta
blu non sar pi visualizzato accanto alla rete.
Ci indica che la funzione di bridging
disabilitata.
Pagina 12 di 14
Accesso a Internet attraverso la porta Ethernet (Hotspot)

Se si dispone di una connessione ad Internet via cavo, possibile inserire un cavo Ethernet nellapposita porta
dellunit MobileLite Wireless G2 di Kingston. In questo modo possibile creare un hotspot per laccesso ad
internet wireless. La modalit Bridge Wi-Fi viene temporaneamente disabilitata durante la connessione Ethernet,
fino alla successiva rimozione del cavo Ethernet.
NOTA: compatibile solo con DHCP.
sufficiente collegare un cavo Ethernet alla porta
Ethernet. Il LED del collegamento bridge ACCESO
conferma che la connessione al router stata stabilita.
Vedere Figura 20.1.
Se non stata ancora stabilita la connessione tra il
dispositivo mobile e lunit MLWG2, configurare le
impostazioni Wi-Fi del dispositivo mobile:
Figura 20.1: LED connessione bridge
Impostazioni App --> Opzioni Wi-Fi --> Selezione rete -->

Scegliere MLWG2-XXXX
Accesso a Internet attraverso ladattatore USB 3G

possibile restare connessi ad Internet inserendo un adattatore USB 3G nella porta USB dellunit MobileLite
Wireless G2.
Per stabilire una connessione Internet attraverso un adattatore USB 3G:
1. Selezionare il pulsante More
options (Altre opzioni) per
scegliere le impostazioni
desiderate.
2. Scorrere verso il basso ed
impostare su ON lopzione Mobile
3G Dongle (Adattatore 3G mobile)
visualizzata nella relativa sezione.
Vedere Figura 20.2.
3. Inserire i dati richiesti e
selezionare Save (Salva).
4. Il LED del collegamento bridge
ACCESO conferma che la
connessione alladattatore USB 3G
stata stabilita. Vedere Figura
20.1.
Figure 20.2: configurazione USB 3G
NOTA: se necessario, contattare il proprio fornitore di servizi Internet wireless per ricevere supporto in
merito ai dati da inserire.
Gli adattatori USB 4G non sono supportati.
Pagina 12 di 14
Batteria di riserva
Oltre a disporre di una rete Wi-Fi autonoma e indipendente, MobileLite Wireless G2 pu essere utilizzato anche
come batteria di emergenza. Questa funzionalit consente di ricaricare un dispositivo mobile, come telefoni
cellulari o tablet, utilizzando la porta USB integrata nell'unit.
Per utilizzare tale funzionalit, seguire le istruzioni qui riportate:
Se il dispositivo acceso, tenere premuto il tasto di accensione per tre secondi, fino a
quando il LED di alimentazione si spegne.
Collegare il dispositivo mobile alla porta USB di MobileLite Wireless G2 (utilizzando il cavo
di alimentazione USB Tipo-A fornito in dotazione).
AJ
Quando l'unit MobileLite Wireless G2 sar spenta, premere e rilasciare il tasto di

accensione una volta; NON tenere premuto il pulsante di accensione, in quanto ci causa
l'attivazione della funzione di trasmissione wireless.
Quando il LED di alimentazione inizia a lampeggiare, l'unit pronta per l'uso e il dispositivo
mobile a essa collegato dovrebbe essere in fase di ricarica.
Pagina 12 di 14
Manual do Usurio do MobileLite Wireless G2
Documento N 480-14FUM-001.A00
Pgina 1 do 14
ndice
I.
Introduo
II.
Instalao do aplicativo MobileLite Wireless
III.
Conhecendo o MobileLite Wireless G2
IV.
Conectando o MobileLite Wireless G2 como um Leitor Local
V.
Conectando o MobileLite Wireless G2 por Wireless
VI.
Utilizao
VII.
Fotos
VIII.
Vdeos
IX.
Msica
X.
Configuraes
10
XI.
Acessando a Internet (Modo Bridge) e Conexo de Rede
11
XII.
Acessando a Internet (Hotspot e Modem USB 3G)
12
XIII.
Backup da Bateria
13
Pgina 2 do 14
Introduo
O MobileLite Wireless G2 (MLWG2) um leitor de mdia porttil que te permite baixar, sem fio, contedo de
mdia digital como msicas, fotos, vdeos, etc. para seu tablet ou telefone. Servindo como sua prpria rede
mvel wireless, a bateria de polmero de ltio do MobileLite Wireless G2 oferece a voc at treze horas de acesso
Wi-Fi sua biblioteca digital (com um alcance de at 9 m) onde quer que voc v. O MobileLite Wireless G2 a
soluo perfeita para aumentar sua biblioteca de mdia em dispositivos em que no mais possvel adicionar ou
expandir a capacidade de armazenamento.
O que est includo:
1 cabo USB (45 cm - 1,5 ps A

para Micro-B)
1 Adaptador MicroSD
Requisitos:
(Como um Leitor de Carto com fio) Computadores com sistema operacional Windows 8.1, Windows
8, Windows 7 (SP1), Windows Vista (SP2), Mac OS X (10,6.x ou superior), Linux (v.2.6+ kernel)
Dispositivos mveis executando Android 4.0 (ou mais recente)
Dispositivos mveis com acesso Internet para Google Play (para download do Aplicativo MobileLite
Wireless)
Pgina 3 do 14
Instalao do aplicativo MobileLite Wireless

Para configurar o MobileLite Wireless G2, voc deve primeiro instalar o aplicativo MobileLite Wireless (no seu
tablet ou telefone Android) do Google Play (necessrio acesso Internet). O aplicativo MobileLite Wireless
gratuito e permite personalizar as configuraes de rede sem fio e o acesso sem fio aos dispositivos e contedo
conectados ao MobileLite Wireless G2. Para instalar o aplicativo siga os passos a seguir:
1. Abra o Google Play no seu tablet ou telefone Android e procure por "Kingston mobilelite. Consulte a
Figura 4.1 abaixo. Google Play pode retornar vrios resultados para sua busca, certifique-se de
selecionar Kingston MobileLite.
Figura 4.1 Busca no Google Play

2. Localize e selecione o aplicativo MobileLite Wireless da Kingston Digital, Inc. e clique no link Instalar.
Consulte a Figura 4.2.
Figura 4.2 Aplicativo MobileLite Wireless da Kingston Digital, Instalar

3. Aps selecionar Instalar, voc precisar aceitar as licenas do aplicativo para iniciar a instalao do
aplicativo MobileLite Wireless no seu dispositivo. Consulte a Figura 4.3.
Figura 4.3 Licenas do aplicativo

Depois que o aplicativo tiver sido instalado voc pode sair do Google Play e prosseguir para a prxima seo
deste manual.
Pgina 4 do 14
Conhecendo o MobileLite Wireless G2
A. Porta USB 2.0 - Te permite conectar um Dispositivo de Armazenamento USB externo ao MobileLite Wireless
G2. Tambm permite que voc carregue seu dispositivo mvel.
B. Slot SD - Te permite conectar um carto de memria (SD/SDHC/SDXC ou qualquer microSD c/ adaptador)
ao MobileLite Wireless G2.
C. LED da Bateria/Energia* - Indica o status atual da bateria e o estado da corrente de energia.
D. LED do WiFi - Indica o status atual da transmisso WiFi.
E. LED do Modo Bridge - Indica se o MobileLite Wireless G2 est em modo bridge com um gateway da Internet
via Wi-Fi ou Ethernet.
F. Boto Liga/Desl - Liga ou desliga o dispositivo MobileLite Wireless G2. Pressionamento rpido (1 segundo):
Reserva de Energia/Pressionamento longo (3 segundos): Modo Wi-Fi.
G. Boto Reset - Permite que voc retorne o dispositivo MobileLite Wireless G2 configurao original
(padro). Mantenha o boto pressionado por mais de 10 segundos.
H. Porta USB Micro-B - Permite que voc carregue o MobileLite Wireless G2 ou conecte-o a uma porta USB
padro no seu computador para uma rpida e fcil transferncia de dados. Cada porta de expanso de mdia
requer sua prpria letra de unidade se a mdia for inserida.
I. Porta Ethernet Permite que voc conecte um cabo Ethernet para criar um hotspot para acesso sem fio
internet. O modo Wi-Fi ser temporariamente desativado enquanto estiver conectado Ethernet.
*
O LED da bateria tambm indica o tempo de bateria restante enquanto o MobileLite Wireless G2 estiver ligado. Verde indica 51% - 100% de
carga restante da bateria; laranja indica 25% - 50% de carga restante da bateria e vermelho indica 25% ou menos de carga restante da
bateria.
Pgina 5 do 14
Conectando o MobileLite Wireless G2 como um Leitor Local

Para adicionar contedo ao MobileLite Wireless G2, voc pode conect-lo a um computador usando o cabo USB
que acompanha o dispositivo (com um dos slots de expanso de mdia ocupado) ou voc pode copiar contedo
diretamente para uma unidade USB, SD ou MicroSD (usando o adaptador includo) e inserir a mdia no slot
apropriado no MobileLite Wireless G2.
Quando conectado a um computador, o MobileLite Wireless G2
comporta-se como qualquer dispositivo padro de leitura de
mdia, criando um volume de dados no seu PC ou Mac para
cada tipo de mdia que voc inseriu no MLWG2 (i.e. USB, SD,
MicroSD). Voc pode preencher cada volume com contedo
digital que voc pode mais tarde compartilhar ou acessar sem
fio atravs do aplicativo MobileLite Wireless.
Ao copiar contedo para a mdia, altamente recomendado
que voc crie pastas em cada volume para ajud-lo a organizar
e encontrar rapidamente arquivos sempre que for atualizar e/ou
alterar o contedo do MobileLite Wireless G2 (ao invs de
descarregar todos os seus arquivos no volume raiz ou em uma
nica pasta). Por exemplo, voc pode armazenar todos os
seus arquivos de msica em uma pasta chamada Minhas
Msicas, ou manter todas as suas fotos em uma pasta
separada chamada Minhas Fotos, e assim por diante.
Quando tiver acabado de carregar o contedo, desconecte o
MobileLite Wireless G2 com segurana do seu computador. O
dispositivo ento ser automaticamente desligado. Para ligar
novamente, pressione e mantenha pressionado o boto
"liga/desl" por 3 segundos.
Conectando o MobileLite Wireless G2 por Wi-Fi

O MobileLite Wireless G2 a sua prpria rede wireless independente. Ao procurar redes Wi-Fi a partir do seu
dispositivo Android, voc ver MLWG2-XXXX na lista de redes disponveis para conexo.
Configuraes --> opo Wi-Fi --> Escolher uma Rede (MLWG2-XXXX por padro) (XXXX indica os ltimos
quatro caracteres do endereo exclusivo MAC do dispositivo. O endereo MAC do seu dispositivo pode ser
encontrado na base do MobileLite Wireless G2)
Por padro, no existem senhas e ao se conectar ao MobileLite Wireless a partir do seu dispositivo Android,
voc estar estabelecendo um link exclusivo para o MobileLite Wireless G2 por meio daquele sinal sem fio.
Depois de se conectar ao MobileLite Wireless G2, voc ir substituir sua conexo de Internet do tablet/telefone
pela conexo sem fio do MobileLite Wireless G2. Isso significa que voc no ter mais acesso Internet.
Entretanto, o MobileLite Wireless oferece a funo bridge que permite que voc mantenha o acesso ao contedo
do MobileLite Wireless enquanto estiver usando uma conexo Internet Wi-Fi. Consulte a pgina 11 para
configurao da 'funo bridge'.
Pgina 6 do 14
Uso
Depois que estiver conectado rede MobileLite Wireless G2 voc poder acessar seu contedo a partir do seu
tablet ou telefone Android seguindo os seguintes passos:
1. Abra o aplicativo MobileLite Wireless no seu tablet ou telefone Android.
2. Clique no cone MobileLite no aplicativo MobileLite Wireless.
3. Clique no link Nome do Dispositivo, i.e. MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Isso far aparecer uma lista
com os dispositivos inseridos no MobileLite Wireless G2
4. Procure e selecione a mdia que deseja acessar. Somente os tipos de arquivos suportados podem ser
abertos. Veja abaixo.
A. O boto arquivos exibe os dispositivos de

mdia conectados ao MobileLite Wireless G2.
Acessar um dos dispositivos de mdia ir exibir
todo o contedo armazenado no dispositivo
independente do tipo ou extenso.
Observao:
So suportadas parties
mltiplas.
Se um dispositivo USB com
parties mltiplas for conectado, ele ser
exibido como USB1, USB2 e assim por
diante. Se um carto SD for inserido, ele
ser exibido como SD_Card1, SD_Card2,
etc.
B. Os botes B, C e D so todos botes de filtro
e exibem somente o contedo associado a
cada tipo representado.
O boto fotos
representa tipos de arquivo de foto/imagem. O
MobileLite Wireless G2 ir percorrer todos os
arquivos e pastas no dispositivo e exibir uma
lista com os tipos de arquivos de imagens
suportados na visualizao miniatura.
C. O boto tira de filme representa os tipos de
arquivos de vdeo. O MobileLite Wireless G2
ir percorrer todos os arquivos e pastas no
dispositivo e exibir uma lista com os tipos de
arquivos de vdeo suportados.
D. O boto nota musical representa arquivos de
msica ou udio. O MobileLite Wireless G2 ir
usar este filtro para percorrer todos os arquivos
e pastas para os tipos de arquivos de msica
suportados.
Figura 7.1 Contedo do MobileLite Wireless
E. O boto mais opes te permite acessar:

buscar, nova pasta*, configuraes e ajuda. *(a
opo nova pasta estar disponvel quando
voc selecionar um boto de filtro ou uma das
opes de mdia).
Pgina 7 do 14
Fotos
Se desejar excluir, enviar por e-mail ou copiar/mover uma imagem, voc pode faz-lo simplesmente
pressionando a barra suspensa direita da imagem sob o boto arquivos. Ao faz-lo voc ir ativar as
diferentes opes vistas na Figura 8.1.
Figura 8.1 Ativar opes da barra suspensa

Voc tambm ter a opo de carregar imagens para mdias sociais como Facebook ou Twitter com essas
opes. Veja a Figura 8.2.
A. Boto Facebook - Compartilhar/publicar foto(s)

diretamente no Facebook usando as credenciais.
B. Boto Twitter - Compartilhar/publicar foto(s)
diretamente no Twitter usando as credenciais.
C. Boto E-mail permite que voc envie um arquivo
por e-mail (at 25MB) usando o correio padro definido
no seu dispositivo Android.
D. Mover/Copiar Move ou copia arquivos de um
dispositivo de mdia para outro.
D
C
E. Excluir Ir excluir o arquivo dos seus dispositivos

de mdia.
Figura 8.2 Opes da barra suspensa
Pgina 8 do 14
Vdeos
Como as fotos, se desejar enviar por e-mail, copiar ou excluir um vdeo, voc poder faz-lo indo at o boto
arquivos e ativando as opes da barra suspensa. Veja a Figura 9.1.
Figura 9.1 Botes menu de ao e copiar ativados.
Msicas
O aplicativo MobileLite Wireless possui um reprodutor de mdia integrado que permite que os usurios ouam
msica enquanto assistem a um slideshow ou naveguem pela Internet.
Para comear, simplesmente v at o boto de mdia Msica para filtrar todas as msicas e selecionar a
desejada. Isso ir abrir automaticamente o reprodutor de msica e iniciar a reproduo da msica selecionada.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Figura 9.2 Controles do Reprodutor de Mdia

Pgina 9 do 14
Definies e Configuraes do MobileLite Wireless G2

Usando o Aplicativo MobileLite Wireless voc pode personalizar as configuraes da rede wireless para o
MobileLite Wireless G2. As configuraes padro so: Nome do dispositivo: MLWG2-XXXX, Desligamento
Automtico: Nunca, Status de visibilidade: LIG, Canal Wireless: 11, e Segurana: Nenhuma.
Para acessar as configuraes da rede do MobileLite Wireless G2, siga os passos a seguir:
1. Selecione o cone Kingston MLW no seu telefone ou tablet Android.
2. Selecione o link do Nome do Dispositivo, i.e. MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254).
3. Pressione o boto mais opes e selecione configuraes.
Observao: As configuraes so divididas em trs sees: Gerais,
Configuraes de Conexo e Conexo de Rede.
Geral
Nome: Este o nome SSID que aparece na lista de
redes wireless disponveis no seu dispositivo mvel.
Bateria: Indicador da vida da bateria.
Desligamento automtico: Se ativado, o MLWG2 se
desligar automaticamente no tempo selecionado. (30
minutos 5 Horas)
Firmware: Verso de firmware atual do MobileLite
Wireless G2.
Figura 10.1 Exibio em Geral
Reinicializao: Reinicia o MobileLite Wireless. (soft

boot)
Configuraes da conexo
Pgina 10 do 14
Visvel: Controla se o nome SSID ser

difundido ou no na lista de redes sem fio
disponveis.
Canal: O canal wireless que o MobileLite
Wireless G2 est usando atualmente.
Figura 10.2 Exibio das Configuraes da Conexo
Segurana: Controla se ser solicitada ou

no uma senha aos usurios quando
acessarem a rede MobileLite Wireless G2.
A configurao padro Nenhuma.
Se o status de visibilidade tiver sido desativado, voc ainda pode entrar na rede MobileLite Wireless G2 inserindo o SSID manualmente no
seu telefone ou tablet Android, desde que saiba o Nome do Dispositivo. Note que ser necessria uma senha se a opo de segurana
estiver ativada.
Acessando a Internet (Modo Bridge) e Conexo de Rede

Tradicionalmente, a antena Wi-Fi no seu dispositivo Android usada para acessar a Internet. O MobileLite
Wireless, entretanto, utiliza a antena Wi-Fi do seu dispositivo Android para carregar contedo, o que
efetivamente desconecta seu dispositivo Android da Internet. Felizmente, a antena Wi-Fi do MobileLite Wireless
G2 suporta trfego bidirecional e pode ser usada para implementar um recurso chamado Modo Bridge. Este
modo permite que voc esteja conectado ao MobileLite Wireless G2 enquanto est conectado a uma rede Wi-Fi
(como cliente) que tem acesso Internet.
Para configurar este recurso e ver uma lista de redes sem fio disponveis ao seu alcance, abra o aplicativo
MobileLite Wireless e selecione mais opes' para acessar as configuraes. Na seo Conexo de Rede'
(Figura 11.1), clique na rede Wi-Fi qual deseja se conectar. Depois de fazer sua seleo, o MobileLite
Wireless G2 ir solicitar a senha do Wi-Fi (se a segurana estiver ativada) e reiniciar. Se no houver senha, o
dispositivo ser reiniciado automaticamente.
Aps o MobileLite Wireless G2 ter sido reiniciado, voc ser solicitado a selecionar uma rede sem fio. Voc
DEVE selecionar sua rede MobileLite Wireless G2 para manter o acesso ao seu contedo. Como voc j est
conectado rede atravs do Aplicativo do MobileLite Wireless, no necessrio selecion-la na lista novamente.
Se voc a selecionar, voc ser desconectado do MobileLite Wireless G2.
Para confirmar que voc ativou o 'Modo Bridge' com sucesso:
1. Selecione o cone do aplicativo MobileLite
Wireless no seu dispositivo Android.
2. Selecione o link do Nome do Dispositivo, i.e. MLWG2-XXXX
(192.168.201.254).
3. Clique no boto mais opes
para selecionar as configuraes.
4. V para WiFi Conexo
de Rede.
Pgina 11 do 14
Quando a lista de redes sem fio aparecer, voc

ir observar um smbolo de 'selecionado'
localizado direita da rede que voc escolheu no
Aplicativo MobileLite Wireless. Veja a Figura
11.1.
Isso indica que a funo bridge est
funcionando adequadamente e que voc est
conectado ao MobileLite Wireless G2 e Internet
ao mesmo tempo.
Assim, se voc estiver carregando contedo do
MobileLite Wireless para o seu dispositivo Android
e precisar rapidamente consultar alguma coisa
online, s abrir seu navegador e pronto.
Quando desejar que o dispositivo esquea uma
rede wireless, voc pode clicar no boto
Esquecer Rede. Veja a Figura 19.1. O LED do
modo bridge ser desligado. Agora, o smbolo
de 'selecionado' azul no aparecer mais ao lado
de nenhuma rede. Isso indica que a funo
bridge est desativada.
Figura 11.1 MobileLite Wireless G2 na funo

Bridge
Acesso Internet via Porta Ethernet (Hotspot)

Se voc tem uma conexo Internet com fio, voc pode conectar um cabo Ethernet porta Ethernet no
MobileLite Wireless G2 da Kingston. Isso ir permitir que voc crie um hotspot para acesso sem fio Internet.
Estando conectado ao modo bridge Ethernet, o modo bridge Wi-Fi ser temporariamente desativado at que o
cabo Ethernet seja removido.
OBSERVAO: Compatvel apenas com DHCP.
Simplesmente conecte um cabo Ethernet porta
Ethernet. Verifique se o LED do modo bridge est
LIGADO para confirmar que existe uma conexo bem
sucedida com o roteador. Veja a Figura 20.1.
Se ainda no o fez, certifique-se de conectar-se ao
MLWG2 nas configuraes Wi-Fi do seu dispositivo
mvel.
Figura 20.1 LED do modo bridge
Configuraes do Aplicativo --> Opo Wi-Fi --> Escolher

uma Rede --> Selecionar MLWG2-XXXX
Acessando a Internet via Modem USB 3G

Mantenha-se conectado Internet com um modem USB 3G conectado porta USB do MobileLite Wireless G2.
Como conectar com um Modem USB 3G:
Pgina 12 do 14
1. Clique no boto mais opes

para selecionar as configuraes.
2. V para baixo e ATIVE a opo
de modem 3G (MOBILE 3G
Modem). Veja a Figura 20.2.
3. Preencha as informaes
necessrias e selecione Salvar.
4. Verifique se o LED do modo
bridge est LIGADO para confirmar
que existe uma conexo bem
sucedida com o modem USB 3G.
Veja a Figura 20.1.
Figura 20.2 Configurao USB 3G

OBSERVAO: Se necessrio, entre em contato com seu servidor wireless para ajud-lo a preencher as
informaes exigidas.
Modem USB 4G no compatvel.
Backup da Bateria
Alm de ser sua prpria rede Wi-Fi, o MobileLite Wireless G2 tambm pode ser usado como um backup da
bateria. Este recurso permite que voc carregue um dispositivo, como um telefone celular ou um tablet, usando
a porta USB integrada.
Para usar essa funo, siga os seguintes passos:
Se o dispositivo estiver ligado, pressione e mantenha pressionado o boto de energia por
trs segundos ou at que o LED de energia seja desligado.
Conecte seu dispositivo mvel porta USB do Mobile-Lite Wireless G2 (usando o seu
prprio cabo de energia USB Tipo A).
AJ
Com o MobileLite Wireless G2 desligado, pressione o boto lig/desl uma vez e solte; NO
pressione e mantenha pressionado o boto lig/desl, pois isso iria ativar a funo de
transmisso wireless.
Quando o LED de energia comear a piscar, a unidade est pronta e seu dispositivo mvel
deve estar sendo carregado.
Pgina 13 do 14
Pgina 14 do 14
MobileLite Wireless G2 podrcznik uytkownika
Nr dokumentu: 480-14FUM-001.A00
Strona 1 z 14
Spis treci
I.
Wstp
II.
Instalowanie aplikacji MobileLite Wireless
III.
MobileLite Wireless G2 wprowadzenie
IV.
Podczanie urzdzenia MobileLite Wireless G2 jako czytnika lokalnego
V.
Nawizywanie
poczenia
urzdzeniem
MobileLite
Wireless
G2
sieci
bezprzewodowej
VI.
Wykorzystanie
VII.
Zdjcia
VIII.
Filmy
IX.
Muzyka
X.
Ustawienia
10
XI.
Uzyskiwanie dostpu do Internetu (tryb mostka) i poczenie sieciowe
11
XII.
Uzyskiwanie dostpu do Internetu (Hotspot i 3G USB Dongle)
12
XIII.
Funkcja adowarki
13
Strona 2 z 14
Wstp
MobileLite Wireless G2 (MLWG2) to przenony czytnik kart umoliwiajcy bezprzewodowe przesyanie cyfrowych
materiaw multimedialnych (np. muzyki, fotografii, filmw itp.) do tabletu lub telefonu. Akumulator litowo-jonowy
urzdzenia MobileLite Wireless G2, pracujcego jako system mobilnej sieci bezprzewodowej, zapewnia do
trzynastu godzin dostpu z dowolnego miejsca do biblioteki cyfrowej za porednictwem sieci Wi-Fi (przy zasigu
30 stp). MobileLite Wireless G2 jest doskonaym rozwizaniem sucym do rozszerzenia mobilnej biblioteki
przy uyciu urzdze, ktre nie maj moliwoci zwikszenia czy dodania pojemnoci.
Zawarto zestawu:
1 urzdzenie MobileLite Wireless

G2
1 x kabel USB (d. 0,46 m, z

kocwkami A oraz Micro-B)
1 x adapter MicroSD
Wymagania:
(Do uycia jako przewodowy czytnik kart) Komputer z systemem operacyjnym 8.1, Windows 8,
Windows 7 (SP1), Windows Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+) lub Linux (v.2.6+ kernel)
Urzdzenia mobilne z systemem operacyjnym Android 4,0 (lub nowszym)
Urzdzenia mobilne z dostpem przez Internet do sklepu Google Play (w celu pobrania aplikacji
MobileLite Wireless)
Strona 3 z 14
Instalowanie aplikacji MobileLite Wireless

Aby skonfigurowa urzdzenie MobileLite Wireless G2, naley najpierw zainstalowa aplikacj MobileLite
Wireless (na tablecie lub telefonie z systemem Android), ktr mona pobra ze sklepu Google Play (wymagany
dostp do Internetu). Aplikacja MobileLite Wireless jest darmowa i umoliwia dostosowanie ustawie sieci
bezprzewodowej oraz bezprzewodowy dostp do urzdze i treci podczonych do urzdzenia MobileLite
Wireless G2. Aby zainstalowa aplikacj, naley wykona nastpujce czynnoci:
1. Otwrz Google Play na swoim telefonie lub tablecie z systemem Android i wyszukaj Kingston mobilelite.
Patrz Rysunek 4.1 poniej. Sklep Google Play moe wywietli wiele wynikw wyszukiwania; w takim
wypadku naley wybra Kingston MobileLite.
Rysunek 4.1 Przeszukiwanie sklepu Google Play

2. Znajd i wybierz aplikacj MobileLite Wireless opracowan przez firm Kingston Digital, Inc, a
nastpnie kliknij link przycisku Install (Instaluj). Patrz Rysunek 4,2.
Rysunek 4.2 Aplikacja Kingston MobileLite opracowana przez firm Kingston Digital, przycisk Install
(Instaluj)
3. Po wybraniu przycisku Install (Instaluj) naley zaakceptowa uprawnienia aplikacji, aby rozpocz
instalacj aplikacji MobileLite Wireless na swoim urzdzeniu. Patrz Rysunek 4.3.
Rysunek 4.3 Uprawnienia aplikacji

Po zainstalowaniu aplikacji moesz opuci sklep Google Play i przej do nastpnego rozdziau niniejszego
podrcznika.
Strona 4 z 14
MobileLite Wireless G2 wprowadzenie
A. Port USB 2.0 umoliwia podczenie zewntrznej pamici USB do urzdzenia MobileLite Wireless G2.
Pozwala rwnie na adowanie urzdzenia mobilnego.
B. Gniazdo SD umoliwia podczenie karty pamici (SD/SDHC/SDXC lub microSD z adapterem) do
urzdzenia MobileLite Wireless G2.
C. Dioda LED akumulatora/zasilania* wskazuje biecy stan akumulatora i zasilania.
D. Dioda LED Wi-Fi wskazuje biecy stan poczenia z sieci Wi-Fi.
E. Dioda LED mostka wskazuje, czy urzdzenie MobileLite Wireless G2 jest poczone mostkowo z bram
Internetu za porednictwem sieci Wi-Fi lub Ethernet.
F. Przycisk zasilania umoliwia wczenie lub wyczenie zasilania w urzdzeniu MobileLite Wireless G2.
Krtkie nacinicie (1 sekunda): Tryb banku energii/dugie nacinicie (3 sekundy): Tryb Wi-Fi.
G. Przycisk resetowania umoliwia przywrcenie oryginalnej (domylnej) konfiguracji urzdzenia MobileLite
Wireless G2. Naley przytrzyma przycisk przez co najmniej 10 sekund.
H. Port USB Micro-B umoliwia adowanie urzdzenia MobileLite Wireless G2 lub podczanie go do
standardowego portu USB komputera w celu przeprowadzenia szybkiego i prostego transferu danych. Kady port
rozszerzenia multimediw wymaga oznaczenia dysku liter po woeniu nonika multimediw.
I. Port sieci Ethernet umoliwia podczenie kabla sieci Ethernet w celu stworzenia poczenia hotspot
zapewniajcego dostp do sieci bezprzewodowej. Podczenie do sieci Ethernet powoduje tymczasowe
wyczenie trybu Wi-Fi.
Strona 5 z 14
*
Dioda LED akumulatora wskazuje take pozostay czas dziaania akumulatora przy wczonym urzdzeniu MobileLite Wireless G2. Kolor
zielony oznacza 51% - 100% naadowania akumulatora. Kolor pomaraczowy oznacza 25% - 50% naadowania akumulatora. Kolor czerwony
oznacza 25% lub mniejszy poziom naadowania akumulatora.
Podczanie urzdzenia MobileLite Wireless G2 jako czytnika lokalnego

Aby doda materiay do urzdzenia MobileLite Wireless G2, mona podczy je do komputera za pomoc kabla
USB doczonego do urzdzenia (w przypadku gdy zajte jest jedno z gniazd rozszerzenia multimediw) lub
skopiowa zawarto bezporednio do pamici USB, SD lub MicroSD (uywajc doczonego do zestawu
adaptera) i umieci multimedia w odpowiednim gniedzie urzdzenia MobileLite Wireless G2.
Po podczeniu do komputera urzdzenie MobileLite Wireless
G2 zachowuje si jak standardowy czytnik kart, tworzc
wolumin danych na komputerze PC lub Mac dla kadego typu
multimediw podczonych do MLWG2 (np. pami USB, SD,
MicroSD).
Kady wolumin mona zapeni materiaami
cyfrowymi, ktre nastpnie mona udostpnia lub przeglda
uywajc aplikacji MobileLite Wireless.
W przypadku kopiowania materiaw cyfrowychdo urzdzenia
zaleca si, aby w kadym woluminie tworzy foldery w celu
atwiejszego porzdkowania i szybszego lokalizowania plikw
przy aktualizacji i/lub zmianie danych na urzdzeniu MobileLite
Wireless G2 (zamiast umieszczania wszystkich plikw w
katalogu gwnym woluminu lub w jednym folderze). Na
przykad wszystkie pliki muzyczne mog by umieszczone w
pliku nazwanym Moja muzyka, wszystkie zdjcia mog by
umieszczone w oddzielnym pliku nazwanym Moje zdjcia, itd.
Po zakoczeniu adowania materiaw naley w bezpieczny
sposb odczy urzdzenie MobileLite Wireless G2 od
komputera.
Spowoduje to automatyczne wyczenie
urzdzenia. Aby wczy urzdzenie ponownie, nacinij i przez
3 sekundy przytrzymaj przycisk zasilania.
Nawizywanie poczenia z urzdzeniem MobileLite Wireless G2 w sieci Wi-Fi

Urzdzenie MobileLite Wireless G2 tworzy wasn sie bezprzewodow. W przypadku przegldania sieci Wi-Fi
przy uyciu urzdzenia z systemem Android na licie sieci dostpnych do doczenia bdzie wywietlona pozycja
MLWG2-XXXX.
Settings (Ustawienia) --> Wi-Fi option (Opcje Wi-Fi) --> Choose a Network (Wybierz sie) (MLWG2-XXXX
jako domylne ustawienie) (XXXX oznacza cztery ostatnie znaki specjalnego adresu MAC urzdzenia. Adres
MAC mona znale na spodzie urzdzenia MobileLite Wireless G2).
Domylnie nie ustawiono hasa i przy bezprzewodowym czeniu urzdzenia z systemem Android z urzdzeniem
MobileLite Wireless G2 utworzone zostanie poczenie dedykowane MobileLite Wireless G2. Po poczeniu z
urzdzeniem MobileLite Wireless G2 poczenie internetowe w tablecie/telefonie zostanie zastpione
poczeniem bezprzewodowym MobileLite Wireless G2. Oznacza to, e dostp do Internetu nie bdzie moliwy.
Jednake, urzdzenie MobileLite Wireless G2 jest wyposaone w funkcj mostkowania, ktra umoliwia
zachowanie dostpu do materiaw cyfrowych na urzdzeniu MobileLite Wireless G2 przy jednoczesnym
poczeniu z Internetem przez Wi-Fi. Informacje na temat konfigurowania mostka znajdziesz na stronie 11.
Strona 6 z 14
Zastosowanie
Po podczeniu do sieci MobileLite Wireless G2 moesz uzyska dostp do materiaw cyfrowych przy uyciu
tabletu lub telefonu z systemem Android wykonujc nastpujce czynnoci:
1. Uruchom aplikacj MobileLite Wireless na tablecie lub telefonie z systemem Android.
2. Dotknij ikony MobileLite w aplikacji MobileLite Wireless.
3. Dotknij link z nazw urzdzenia, tzn. MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Spowoduje to wywietlenie listy
urzdze podczonych do sieci MobileLite Wireless G2
4. Przejrzyj materiay i wybierz pliki, ktre chcesz otworzy. Mona otworzy tylko obsugiwane typy plikw.
Patrz poniej.
A. Przycisk plikw suy do wywietlania urzdze
multimedialnych podczonych do urzdzenia
MobileLite Wireless G2. Uzyskanie dostpu do
dowolnego
urzdzenia
multimedialnego
spowoduje wywietlenie wszystkich materiaw
przechowywanych na urzdzeniu niezalenie
od jego typu czy pojemnoci.
Uwaga: Urzdzenie obsuguje kilka partycji.

W przypadku podczenia pamici USB z
wieloma
partycjami
zostan
one
wywietlone jako USB1, USB2 itd.
W
przypadku podczenia karty pamici SD
bd
wywietlane
jako
SD_Card1,
SD_Card2 itd.
B. Przyciski B, C i D s przyciskami filtrw i su
do wywietlania materiaw okrelonego typu.
Przycisk oznaczony symbolem
obrazka
reprezentuje pliki zdj/obrazw. Urzdzenie
MobileLite Wireless G2 przeszuka pliki i foldery
w urzdzeniu i wywietli w formie miniatur
obsugiwane typy plikw obrazw.
C. Przycisk
oznaczony
symbolem
kliszy
reprezentuje pliki wideo.
Urzdzenie
MobileLite Wireless G2 przeszuka pliki i foldery
w urzdzeniu i wywietli obsugiwane typy
plikw wideo.
D. Przycisk
oznaczony
symbolem
nuty
reprezentuje
pliki
muzyczne
i
audio.
Urzdzenie MobileLite Wireless G2 przeszuka
pliki i foldery w urzdzeniu i wywietli
obsugiwane typy plikw muzycznych.
Rysunek 7.1 Materiay cyfrowe na urzdzeniu

MobileLite Wireless G2
E. Przycisk more option (Wicej opcji) umoliwia

dostp do wyszukiwania, tworzenia nowych
folderw*, ustawie i pomocy. *(nowa opcja
folderu bdzie dostpna po wybraniu przycisku
filtra lub jednej z opcji multimediw).
Strona 7 z 14
Zdjcia
Jeeli chcesz usun, przesa w wiadomoci e-mail, skopiowa lub przenie zdjcie, wystarczy dotkn paska
rozwijanego z prawej strony obrazu pod przyciskiem plikw. Wczy to dostpne opcje, patrz Rysunek 8.1.
Rysunek 8.1 Wczanie opcji na pasku rozwijanym

Opcje te umoliwiaj take przesanie zdj do serwisw spoecznociowych, takich jak Facebook czy Twitter.
Patrz Rysunek 8.2.
A. Przycisk Facebook udostpnianie/publikowanie

zdj bezporednio w serwisie Facebook przy uyciu
skonfigurowanych danych logowania.
B. Przycisk Twitter udostpnianie/publikowanie
bezporednio
w serwisie
Twitter
przy
uyciu
skonfigurowanych danych logowania.
C.
Przycisk e-mail
umoliwia wysanie w
wiadomoci e-mail pliku (o rozmiarze do 25 MB) przy
uyciu domylnego klienta poczty elektronicznej w
urzdzeniu z systemem Android.
D
C
D. Przenie/skopiuj przenoszenie lub kopiowanie

plikw pomidzy urzdzeniami.
E. Usu plik zostanie usunity z urzdze.
Rysunek 8.2 Opcje na pasku rozwijanym
Strona 8 z 14
Filmy
Podobnie jak w przypadku zdj, jeeli chcesz skopiowa film, usun go lub przesa w wiadomoci e-mail,
wystarczy przej do przycisku plikw i wczy opcje na pasku rozwijanym. Patrz Rysunek 9.1.
Rysunek 9.1 Menu akcji, przyciski kopiowania wczone.
Muzyka
Aplikacja MobileLite Wireless posiada wbudowany odtwarzacz multimedialny umoliwiajcy suchanie muzyki
podczas odtwarzania pokazu slajdw lub przegldania Internetu.
Wystarczy przej do przycisku Muzyka, aby odfiltrowa ca muzyk i wybra dany utwr. Spowoduje to
automatyczne uruchomienie odtwarzacza muzycznego i rozpoczcie odtwarzania wybranego utworu.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Rysunek 9.2 Sterowanie odtwarzaczem multimedialnym

Strona 9 z 14
Funkcje i konfigurowanie urzdzenia MobileLite Wireless G2

Przy uyciu aplikacji MobileLite Wireless mona dostosowywa ustawienia sieci bezprzewodowej urzdzenia
MobileLite Wireless G2. Domylne ustawienia s nastpujce: Nazwa urzdzenia: MLWG2-XXXX,
Automatyczne wyczanie: Never (Nigdy), Stan widocznoci: ON (W.), Kana bezprzewodowy: 11,
Zabezpieczenie: Brak.
Aby uzyska dostp do ustawie sieciowych MobileLite Wireless G2, naley wykona nastpujce czynnoci:
1. Wybierz ikon programu Kingston MLW na telefonie lub tablecie z systemem
Android.
2. Wybierz link z nazw urzdzenia, tzn. MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254).
3. Kliknij przycisk wicej opcji i wybierz ustawienia.
Uwaga: Ustawienia zostay podzielone na trzy sekcje: Oglne, Ustawienia
poczenia i Ustawienia sieci.
Oglne
Nazwa:
Identyfikator SSID jest wywietlany
w urzdzeniu mobilnym na licie dostpnych sieci
bezprzewodowych.
Akumulator:
bateryjnym.
Wskanik czasu pracy na zasilaniu
Automatyczne wyczanie: Aktywowanie tej funkcji

spowoduje automatyczne wyczenie urzdzenia
MLWG2 w wyznaczonym czasie. (30 minut 5
godzin).
Rysunek 10.1 Ekran Oglne
Oprogramowanie sprztowe:
Bieca wersja
oprogramowania sprztowego urzdzenia MobileLite
Wireless G2.
Uruchom ponownie:
Restartowanie urzdzenia
MobileLite Wireless (mikki rozruch).
Ustawienia poczenia
Strona 10 z 14
Widoczno: Okrela, czy identyfikator

SSID bdzie widoczny na licie dostpnych
sieci bezprzewodowych.
Kana:
Kana bezprzewodowy obecnie
uywany przez MobileLite Wireless G2.
Zabezpieczenia: Okrela, czy uytkownicy
musz podawa haso, czc si z sieci
Domylne
ustawienie to Brak.
Rysunek 10.2 Ekran Ustawienia poczenia

1
Po ustawieniu braku widocznoci nadal moliwe jest poczenie z sieci MobileLite Wireless G2 poprzez rczne wprowadzenie identyfikatora
SSID w telefonie lub tablecie z systemem Android, jeeli znana jest nazwa urzdzenia (Device Name). Naley zauway, e w przypadku
wczenia opcji zabezpieczenia konieczne bdzie wprowadzenie hasa.
Uzyskanie dostpu do Internetu (tryb mostka) i poczenie sieciowe

Zazwyczaj do uzyskania dostpu do Internetu w urzdzeniu z systemem Android uywana jest antena Wi-Fi.
Jednak urzdzenie MobileLite Wireless G2 wykorzystuje anten Wi-Fi w urzdzeniu z systemem Android w celu
przesyania materiaw cyfrowych, co skutkuje odczeniem urzdzenia z systemem Android od Internetu.
Antena urzdzenia MobileLite Wireless G2 obsuguje transmisj dwukierunkow, ktra umoliwia tworzenie
poczenia w trybie mostka. Tryb ten umoliwia jednoczesne poczenie z MobileLite Wireless G2 oraz sieci WiFi (jako klient hosta) z dostpem do Internetu.
Aby skonfigurowa t funkcj i wywietli list dostpnych sieci bezprzewodowych, otwrz aplikacj MobileLite
Wireless i wybierz wicej opcji, by otworzy ustawienia. W sekcji Network Connection (poczenie sieciowe)
(Rysunek 11.1) dotknij sieci Wi-Fi, z ktr chcesz si poczy. Po dokonaniu wyboru urzdzenie MobileLite
Wireless G2 wywietli ekran z zapytaniem o haso Wi-Fi (jeeli opcja zabezpieczenia jest wczona) i wykona
restart. Jeeli nie ustawiono hasa, urzdzenie wykona automatyczny restart.
Po ponownym uruchomieniu urzdzenia MobileLite Wireless G2 zostanie wywietlony ekran wyboru sieci
bezprzewodowej. Wybr sieci MobileLite Wireless G2 jest KONIECZNY, aby zachowa dostp do jej materiaw
cyfrowych. Po poczeniu si z sieci przy uyciu aplikacji MobileLite Wireless ponowne wybieranie sieci z listy
nie jest konieczne. W przypadku dokonania takiego wyboru nastpi odczenie od urzdzenia MobileLite
Wireless G2.
Aby sprawdzi, czy poczenie w trybie mostka jest prawidowe:
1. Wybierz ikon aplikacji MobileLite Wireless w
urzdzeniu z systemem Android.
2. Nacinij
link
z
(192.168.201.254).
nazw
3. Kliknij przycisk wicej

i wybierz ustawienia.
urzdzenia,
tzn.
MLWG2-XXXX
opcji
4. Przewi do pozycji WiFi

Network Connection
(Poczenie z sieci WiFi).
Strona 11 z 14
Po wywietleniu listy sieci bezprzewodowych po

prawej stronie sieci wybranej w aplikacji
MobileLite Wireless bdzie widoczny symbol
znacznika wyboru
(patrz Rysunek 11.1).
Oznacza to, e funkcja mostka dziaa prawidowo i
jest ustanowione jednoczesne poczenie z
urzdzeniem MobileLite Wireless G2 i Internetem.
Jeeli w trakcie przesyania materiaw cyfrowych
z MobileLite Wireless G2 do urzdzenia z
systemem Android, chcesz sprawdzi co na
internecie otwrz przegldark internetow i
znajd poszukiwan stron internetow.
Aby
rozczy
poczenie
z
sieci
bezprzewodow, naley nacisn przycisk
Forget Network (Odcz od sieci).
(patrz
Rysunek 19,1). Dioda LED mostka nie bdzie si
wwczas wieci. W tym momencie pojawi si
niebieski symbol znacznika wyboru obok nazwy
sieci. Oznacza to, e funkcja mostkowania jest
wyczona.
Rysunek 11.1 Urzdzenie MobileLite Wireless G2

poczenie mostkowe
Poczenie z Internetem za porednictwem portu sieci Ethernet (Hotspot)

W przypadku poczenia przewodowego z Internetem wystarczy podczy kabel sieci Ethernet do portu sieci
Ethernet znajdujcego si w urzdzeniu Kingston MobileLite Wireless G2. Spowoduje to utworzenie punktu
dostpu (hotspot) dla poczenia bezprzewodowego z Internetem. Podczas poczenia mostkowego z sieci
Ethernet poczenie mostkowe Wi-Fi bdzie tymczasowo wyczone do momentu odczenia kabla sieci Ethernet.
UWAGA: Kompatybilno tylko z protokoem DHCP.
Wystarczy podczy kabel sieci Ethernet do portu sieci
Ethernet. Sprawdzi, czy wieci si dioda LED
mostkowania, ktra sygnalizuje nawizanie poczenia z
routerem. Patrz rys. 20,1.
Jeeli jeszcze tego nie zrobie, pocz si z urzdzeniem
MLWG2 w ustawieniach sieci Wi-Fi urzdzenia mobilnego.
Rysunek 20.1 Dioda LED mostkowania
Settings App (Ustawienia aplikacji) --> Choose a

Network (Wybierz sie) --> Select MLWG2-XXXX
(Wybierz MLWG2-XXXX)
Poczenie z Internetem za porednictwem urzdzenia 3G USB Dongle

Poczenie z Internetem mona uzyska dziki urzdzeniu 3G USB Dongle podczonemu do portu USB
urzdzenia MobileLite Wireless G2.
Procedura podczania urzdzenia 3G USB Dongle:
Strona 12 z 14
1. Nacisn przycisk more options

(Wicej opcji) i wybra ustawienia.
2. Przewin w d ekranu i
wczy opcj urzdzenia Mobile
3G Dongle MOBILE 3G Dongle
Patrz Rysunek 20.2.
3. Wprowadzi wymagane
informacje i klikn przycisk
Save (Zapisz).
4. Sprawdzi, czy wieci si dioda
LED mostkowania, ktra
sygnalizuje nawizanie poczenia
z urzdzeniem 3G USB Dongle.
Patrz rys. 20,1.
Rysunek 20.2 Konfiguracja 3G USB

UWAGA: W razie koniecznoci skontaktowa si z dostawc sieci bezprzewodowej w celu uzyskania
wymaganych informacji.
Urzdzenia 4G USB Dongle nie s kompatybilne z tym urzdzeniem.
Funkcja adowarki
Urzdzenie MobileLite Wireless G2 stanowi nie tylko wasn sie Wi-Fi, ale moe by te uyte jako adowarka.
Funkcja ta umoliwia adowanie telefonu komrkowego czy tabletu przy uyciu wbudowanego portu USB.
Aby uy tej funkcji, naley wykona ponisze czynnoci:
Jeeli urzdzenie jest wczone, nacinij i przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy
(lub a dioda zasilania zganie).
Podcz urzdzenie mobilne do portu USB w urzdzeniu MobileLite Wireless G2 (uywajc
jego wasnego kabla USB typu A).
AJ
Jeeli urzdzenie MobileLite Wireless G2 jest wyczone, nacinij i zwolnij przycisk

zasilania. NIE przytrzymuj wcinitego przycisku zasilania, bowiem spowoduje to wczenie
funkcji bezprzewodowego przesyania sygnau.
Migajca dioda LED zasilania oznacza gotowo; urzdzenie mobilne powinno by
adowane.
Strona 13 z 14
Strona 14 z 14
MobileLite Wireless
G2
480-14FUM-001.A00
. 1 15

I.
II.
MobileLite Wireless
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
10
XI.
( )
11
XII.
( 3G- USB)
12
XIII.
13
480-16FUM-001.A00
. 2 15

MobileLite Wireless G2 (MLWG2) ,
(, ,
, ..) . MobileLite Wireless G2
; - 13
Wi-Fi ( 10 ), .
, .
1 USB- (0,5 , A MicroB)
1 microSD
( )
Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (SP1), Windows Vista (SP2), Mac

OS X ( 10.6.x ), Linux ( 2.6 )
Android 4.0 ( )
- Google Play ( MobileLite

Wireless)
480-16FUM-001.A00
. 3 15
MobileLite Wireless
MobileLite Wireless G2 MobileLite Wireless (
Android) Google Play ( ). MobileLite Wireless

, MobileLite Wireless G2.
:
1.
Google Play Android "Kingston

mobilelite". . . 4.1 , . Google Play
, Kingston MobileLite.
. 4.1 Google Play

2. MobileLite Wireless Kingston Digital, Inc.
Install (). . . 4.2.
. 4.2 Kingston MobileLite Kingston Digital, Install

3. Install () ,
MobileLite Wireless. . . 4.3.
. 4.3
, , Google Play
.
480-16FUM-001.A00
. 4 15
A. USB 2.0 - MobileLite Wireless G2 USB-

. .
B. SD - MobileLite Wireless G2 (SD/SDHC/SDXC microSD
).
C. /* -
.
D. Wi-Fi - Wi-Fi.
E. - MobileLite Wireless G2 Wi-Fi Ethernet.
F. - MobileLite Wireless G2.
(1 ): / (3 ): Wi-Fi.
G. - MobileLite Wireless G2
. 10 .
H. Micro-B USB - MobileLite Wireless G2
USB .
.
I. Ethernet Ethernet
-. Ethernet Wi-Fi .
480-16FUM-001.A00
. 5 15
*
, MobileLite Wireless
G2 . , 51-100%; 25-50%; 25%
.
USB- ( )
USB, SD MicroSD ( )

Mac ,
MLWG2 (, USB, SD, MicroSD.)
,

MobileLite Wireless.

,

/ MobileLite
Wireless G2 (
). ,

,
..
MobileLite
Wireless G2
.
.

,
3 .
MobileLite Wireless G2 Wi-Fi

MobileLite Wireless G2 . Wi-Fi
Android MLWG2-XXXX.
--> Wi-Fi --> (MLWG2-XXXX ) (XXXX -
MAC- . MAC- MobileLite
Wireless G2)
, , MobileLite Wireless G2
Android MobileLite
Wireless G2 . MobileLite Wireless G2
- / MobileLite
Wireless G2. , .
MobileLite Wireless G2 ,
MobileLite Wireless G2 - Wi-Fi. .
. 11.
480-16FUM-001.A00
. 6 15

Android MobileLite
Wireless G2, :
1. MobileLite Wireless Android.
2. MobileLite MobileLite Wireless.
3. , , MLWG2-XXXX (192.168.201.254).
, MobileLite Wireless G2
4. , . .
. .
A. ,

,
.
USB-
USB1, USB2 ..
SD
SD_Card1, SD_Card2 ..
B. B, C D
.

,

.
C.
.
,

.
. 7.1 MobileLite Wireless G2
D.
. MobileLite
Wireless G2 ,

.
480-16FUM-001.A00
. 7 15
E.
more option' (
) ,
*,
. *(

).
, /
, .
, . 8.1.
. 8.1
, , Facebook Twitter.
. . 8.2.
480-16FUM-001.A00
. 8 15
A.
Facebook - /
Facebook .
B. Twitter - / Twitter
.
C. Email ()
(
25)
,

Android.
D. /
.
D
C
E. .
. 8.2
, ,
. . . 9.1.
. 9.1 .
MobileLite Wireless ,
, .
480-16FUM-001.A00
. 9 15
Music media ("")

.
.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
. 9.2
MobileLite Wireless MobileLite
Wireless G2. : : MLWG2-XXXX,
: , : ., : 11, : .
MobileLite Wireless G2, :
1. Kingston MLW Android.
2. Device Name ( ), , MobileLite
Wireless G2 (192.168.200.254).
3. more options ( )
settings ().
. : General (),
Connection Settings ( ) Network Connection
( ).
480-16FUM-001.A00
. 10 15

Name (): SSID,
.
Battery ():
.
:
, MLWG2
. (30 5
)
. 10.1 General ()
Firmware ( ):

Reboot ():
MobileLite
Wireless. ("" )

Visible ():
SSID
.
Channel (): ,

. 10.2
Security ():
,
MobileLite
Wireless G2. :
.
, - MobileLite Wireless,
SSID Android, , Device Name (
). , , .
480-16FUM-001.A00
. 11 15
( )
Wi-Fi Android.
MobileLite Wireless G2 Wi-Fi Android
, Android . Wi-Fi- MobileLite Wireless
G2
Bridge Mode ( ). MobileLite Wireless G2
Wi-Fi (-), .

MobileLite Wireless more options ( ) .
Network Connection ( ) (. 11.1) Wi-Fi,
. MobileLite Wireless G2 Wi-Fi (
) .
,
.
MobileLite Wireless G2 , .
MobileLite Wireless G2, .
MobileLite Wireless,
. , MobileLite Wireless G2.
:
1.
Wireless Android.
MobileLite
2. Device Name ( ), ,
MLWG2-XXXX (192.168.201.254).
3. more options
( )
.
4.
WiFi
.
,
Wi-Fi ,
,
MobileLite Wireless. .
. 11.1. ,
,
.
,
Android -
,

.
. 11.1 MobileLite Wireless G2

480-16FUM-001.A00
. 12 15
,
. . . 19.1.
.
. ,
.
Ethernet ( )
- Ethernet Ethernet
Kingston MobileLite Wireless G2.
-. Ethernet Wi-Fi
Ethernet.
. DHCP.
Ethernet Ethernet.
,
,
. . . 20.1.
MLWG2 Wi-Fi
,
.
. 20.1
--> Wi-Fi -->

--> MLWG2-XXXX
3G- USB
3G- USB, USB MobileLite
Wireless G2.
3G- USB:
480-16FUM-001.A00
. 13 15
1. more
options (
) .
2.
3G-,
3G-
. . 20.2.
3.

.
4. ,
,

3G USB. . . 20.1.
. 20.2 3G USB
.
.
4G- USB .

Wi-Fi MobileLite Wireless G2
. , ,
, USB.
:
,
, .
USB MobileLite Wireless G2 (
USB A.)
AJ
MobileLite Wireless G2 ;
,
.
, , ,
.
480-16FUM-001.A00
. 14 15
480-16FUM-001.A00
. 15 15
MobileLite Wireless G2 Kullanm Klavuzu
Belge No. 480-14FUM-001.A00
Sayfa 1 / 14
indekiler
I.
Giri
II.
MobileLite Wireless Uygulamas'n Ykleme
III.
MobileLite Wireless G2'yi Tanmaya Balama
IV.
MobileLite Wireless G2'yi Yerel Okuyucu Olarak Balama
V.
MobileLite Wireless G2'yi Kablosuz A Araclyla Balama
VI.
Kullanm
VII.
Fotoraflar
VIII.
Videolar
IX.
Mzik
X.
Ayarlar
10
XI.
nternet (Kpr Modu) ve A Balantsna Erime
11
XII.
nternet Eriimi (Eriim Noktas ve 3G USB Dongle')
12
XIII.
Pil Yedei
13
Sayfa 2 / 14
Giri
MobileLite Wireless G2 (MLWG2), dijital medya ieriini (mzik, fotoraf, video vb.) tabletinize veya telefonunuza
kablosuz olarak aktarmanz salayan tanabilir bir medya okuyucudur. Kendi mobil kablosuz a gibi grev
yapan MobileLite Wireless G2'nin lityum-polimer pili, nerede olursanz olun (30 ft. aralkta) dijital ktphanenize
on saate kadar Wi-Fi eriimi salar. MobileLite Wireless G2, depolama kapasitesi artrlamayan veya
depolama aygt eklenemeyen aygtlarda hareket halindeki medya ktphanenizi genileten mkemmel bir
zmdr.
Neler Dahildir:
1 adet USB Kablosu (1,5 ft. A Micro-B)
1 adet MicroSD Adaptr
Gereksinimler:
(Kablolu bir kart okuyucu olarak) Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista (SP2), Mac
OS X (10.6.x+), Linux (v.2.6+ kernel) sisteminin kurulu olduu bilgisayar
Android 4.0 (veya daha yeni bir srm) iletim sisteminin kurulu olduu mobil aygtlar
Google Play'e internet eriimi olan mobil aygtlar (MobileLite Wireless Uygulamas'n indirmek iin)
Sayfa 3 / 14
MobileLite Wireless Uygulamas'n Ykleme

MobileLite Wireless G2'yi yaplandrmak iin, nce Google Play'den MobileLite Wireless Uygulamasn (Android
tabletinize veya telefonunuza) yklemeniz gerekir (internet eriimi gereklidir). MobileLite Uygulamas cretsizdir,
kablosuz a ayarlarn zelletirmenizi ve MobileLite Wireless G2'ye bal aygtlar ile yklemi olduunuz ierie
kablosuz olarak erimenizi salar. Uygulamay yklemek iin ltfen aadaki admlar uygulayn:
1. Android telefonunuzdan veya tabletinizden Google Play'i an ve "Kingston mobilelite arayn. Bkz. ekil
4.1. Google Play, aramanza karlk ok sayda sonu karabilir, Kingston MobileLite'i setiinizden
emin olun.
ekil 4.1 Google Play Aramas

2. Kingston Digital, Inc. tarafndan gelitirilen MobileLite Wireless Uygulamas'n bulup setikten sonra
Install (Ykle) dmesine tklayn. Bkz. ekil 4.2.
ekil 4.2 Kingston Digital tarafndan gelitirilmi Kingston MobileLite Uygulamas, Install
3. Install (Ykle) esini setikten sonra MobileLite Wireless Uygulamas'nn aygtnza yklenmesini
balatmak iin Uygulama izinlerini kabul etmeniz gerekiyor. Bkz. ekil 4.3.
ekil 4.3 Uygulama izinleri

Uygulama yklendikten sonra Google Play'den kabilir ve bu klavuzun bir sonraki blmne geebilirsiniz.
Sayfa 4 / 14
MobileLite Wireless G2'yi Tanmaya Balama
A. USB 2.0 Balant Noktas - MobileLite Wireless G2'ye harici USB Depolama Aygt balamanz salar.
Ayrca mobil aygtnz arj etmenizi salar.
B. SD Slot (SD Yuvas) - MobileLite Wireless G2'ye bir bellek kart (SD/SDHC/SDXC veya herhangi bir adaptrl
microSD) balamanz salar.
C. Battery LED/Power* (Pil LED'i/G) - Mevcut pil durumunu ve mevcut g durumunu gsterir.
D. Wi-Fi LED (Wi-Fi LED'i) - Mevcut Wi-Fi yayn durumunu gsterir.
E. Bridged LED (Kprleme Durumu LED'i) - MobileLite Wireless G2'nin internet Wi-Fi veya Ethernet
araclyla bir internet a geidine kprlenip kprlenmediini gsterir.
F. Power Button (G Dmesi) - MobileLite Wireless G2 aygtna salanan gc aar veya kapatr. Ksa
basma (1 Saniye): G Yn Modu/Uzun basma (3 saniye): Wi-Fi Modu.
G. Reset (Sfrlama) Dmesi - MobileLite Wireless G2 aygtn orijinal (varsaylan) yaplandrmasna
sfrlamanz salar. Dmeyi 10 saniyeden uzun sre basl tutun.
H. Micro-B USB Port (Micro-B USB Balant Noktas) - MobileLite Wireless G2'yi arj etmenizi veya hzl ve
kolay veri aktarm iin bilgisayarnzdaki standart bir USB balant noktasna balamanz salar. Her medya
geniletme balant noktas, medya takldnda kendi src harfini gerektirir.
I. Ethernet balant noktas (Ethernet port) Kablosuz internet eriimi iin bir eriim noktas oluturmak zere
bir Ethernet kablosu balamanz salar. Ethernet'e balyken Wi-Fi modu geici olarak devre d braklacaktr.
*
G LED'i de MobileLite Wireless G2 ak durumdayken kalan pil mrn gsterir. Yeil, %100-51 pil arj kaldn, turuncu, %25-50 pil arj
kaldn ve krmz %25 veya daha az pil arj kaldn gsterir.
Sayfa 5 / 14
MobileLite Wireless G2'yi Yerel Okuyucu Olarak Balama

MobileLite Wireless G2'ye ierik eklemek iin, aygt ile birlikte verilen USB kablosu ile bir bilgisayara balayabilir
(desteklenen geniletme medya yuvalarnn biri ile) veya ierii dorudan bir USB, SD veya MicroSD (adaptrle
birlikte) srcsne kopyalayp MobileLite Wireless G2'deki ilgili yuvaya takabilirsiniz.
MobileLite Wireless G2, bir bilgisayara balandnda standart
bir medya okuyucu olarak davranarak MLWG2'ye taktnz her
bir medya tr (USB, SD, MicroSD gibi) iin PC veya Mac
bilgisayarnzda bir veri birimi oluturur. Her src harfine,
MobileLite Wireless uygulamas zerinden daha sonra
paylaabileceiniz veya eriebileceiniz dijital ierikler
koyabilirsiniz.
erik, medyaya kopyalanrken, MobileLite Wireless G2'nin
ieriini her gncellediinizde ve/veya deitirdiinizde
dosyalar dzenlemenize ve hzl bir ekilde bulmanza yardmc
olmak zere (tm dosyalarnz kk birimine veya tek bir klasre
atmak yerine) her bir birimde klasr oluturmanz zelikle
tavsiye edilir. rnein tm mzik dosyalarnz My Music
(Mziklerim), fotoraflarnz My Pictures (Resimlerim) vs. gibi
farkl klasrlerde saklamak isteyebilirsiniz.
erik ykleme ilemini tamamladnzda, MobileLite Wireless
G2'yi bilgisayarnzdan gvenli ekilde karn.
Bu ilem,
otomatik olarak cihazn kapanmasna neden olur. Yeniden
amak iin, 3 saniye boyunca g dmesini basl tutun.
MobileLite Wireless G2'yi Kablosuz A Araclyla Balama

MobileLite Wireless G2, kendi bamsz kablosuz ana sahiptir. Android aygtnzdan Wi-Fi alar ararken,
balanlabilecek alar listesinde 'MLWG2-XXXX' esini grrsnz.
Uygulama Ayarlar --> Wi-Fi seenei --> Bir A Sein -> MLWG2-XXXX (varsaylan olarak) (XXXX, aygtnzn
benzersiz MAC adresinin son drt karakterini gsterir. Aygtnzn MAC adresi MobileLite Wireless G2'nin alt
ksmnda bulunabilir)
Varsaylan olarak, herhangi bir parola yoktur ve Android aygtnzdan MobileLite Wireless G2'ye balanrken, ilgili
kablosuz sinyal zerinde MobileLite Wireless G2'ye zel bir balant oluturursunuz. MobileLite Wireless G2'ye
balandnzda, tablet veya telefonunuzun internet balantsn MobileLite Wirelessn kablosuz balantsn
yerine kullanrsnz. Yani artk internete balanamazsnz. Ancak MobileLite Wireless G2, bir Wi-Fi internet
balantsna balanrken MobileLite Wireless G2nin ieriine erimeye devam etmenizi salayan bir kprleme
ilevi sunar. Kprleme yaplandrmas iin ltfen sayfa 11'e bakn.
Sayfa 6 / 14
Kullanm
MobileLite Wireless G2 ana balandnzda, Android tabletinizden veya telefonunuzdan ieriklerinize erimeye
aadaki admlar uygulayarak balayabilirsiniz.
1. Android tabletinizde veya telefonunuzda MobileLite Wireless uygulamasn an.
2. MobileLite Wireless Uygulamasnda MobileLite simgesine dokunun.
3. Aygt Ad Balantsna dokunun. rnein: MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Bu ilem, MobileLite
Wireless G2'ye taklm aygtlar listeler.
4. Erimek istediiniz medyaya bakn ve sein. Yalnzca desteklenen dosya trleri alabilir. Aaya bakn.
A. Dosyalar dmesi, MobileLite Wireless G2'ye
bal medya aygtlarn grntler. Herhangi
bir medya cihazna eritiinizde, trden ya da
geniletmeden bamsz olarak cihazdaki tm
kaytl ierikleri grntlenir.
Not: Birden fazla blm desteklenmektedir.

Eer birden fazla blme sahip bir USB
aygt balysa, USB 1, USB 2 vb. eklinde
grntlenecektir.
Eer bir SD kart
taklysa, SD_Card1, SD_Card2 vs. eklinde
grntlenecektir.
B. B, C ve D dmeleri, filtreleme dmeleridir ve
yalnzca temsil edilen trle ilikili ierikleri
gsterirler. Resim dmesi, fotoraf/grnt
dosya trlerini gsterir. MobileLite Wireless
G2, aygttaki tm dosya ve klasrlerde arama
yapacak ve desteklenen resim dosyas trlerini
kk resim grnmnde listeleyecektir.
C. Film eridi dmesi, video dosya trlerini
gsterir. MobileLite Wireless G2, aygttaki tm
dosya ve klasrlerde arama yapacak ve
desteklenen
video
dosyas
trlerini
listeleyecektir.
D. Mzik notas dmesi, mzik veya ses
dosyalarn temsil eder. MobileLite Wireless
G2, aygttaki tm dosya ve klasrlerde arama
yapacak ve desteklenen mzik dosyas trlerini
listeleyecektir.
ekil 7.1 MobileLite Wireless G2'nin indekiler
E. more option' (Daha fazla seenek) dmesi;

arama, yeni klasr, ayarlar ve yardm
blmlerine erimenizi salar. *(yeni klasr
seenei, bir filtre dmesi veya medya
seeneklerinden
birini
setiinizde
kullanlabilir).
Sayfa 7 / 14
Fotoraflar
Bir dosyay silmek, e-posta ile gndermek veya kopyalamak/tamak istiyorsanz, dosyalar dmesinin altnda
grntnn sandaki aa alr ubua dokunarak yapabilirsiniz. Bu ilem, ekil 8.1'de gsterilen farkl
seeneklerin etkinletirilmesini salar.
ekil 8.1 Aa alr ubuk seeneklerini etkinletirme

Bu seenekler iinde, grntleri Facebook veya Twitter gibi sosyal medyaya ykleme seeneine de sahip
olursunuz. Ltfen bkz. ekil 8.2.
A. Facebook Dmesi - Kimlik bilgilerini kullanarak
fotoraflar dorudan Facebook'ta paylan/Facebook'a
gnderin.
B. Twitter Dmesi - Kimlik bilgilerini kullanarak
fotoraflar dorudan Twitter'da paylan/Twitter'a
gnderin.
C. E-posta Dmesi - Android cihaznzda kurulu
varsaylan posta istemcisini kullanarak bir dosyay (en
fazla 25 MB) e-posta ile gndermenizi salar.
D.
Move/Copy (Ta/Kopyala) Dosyalar bir
cihazdan dierine kopyalar veya tar.
D
C
E. Delete (Sil) Dosyay medya aygtlarnzdan siler.
ekil 8.2 Aa alr ubuk seeneklerini

etkinletirme
Sayfa 8 / 14
Videolar
Fotoraflarda olduu gibi eer bir videoyu e-postalamak, kopyalamak veya silmek istiyorsanz, bunu dosyalar
dmesine giderek ve aa alr ubuk seeneklerini etkinletirerek yapabilirsiniz. Ltfen bkz. ekil 9.1.
ekil 9.1 Action (lem) mens, copy (kopyala) dmeleri etkin.
Mzik
MobileLite Wireless uygulamas, kullanclarn bir slayt sunusu izlerken veya web'de gezinirken mzik
dinlemelerini salayan bir dahili medya oynatcsna sahiptir.
Tm mzikleri filtrelemeye ve istenen arky semeye balamak iin Mzik medya dmesine gidin. Bunu
yaptnzda mzik alar otomatik olarak balatlacak ve seilen ark yrtlecektir.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
ekil 9.2 Medya Oynatc Kontrolleri

Sayfa 9 / 14
Ayarlar ve MobileLite Wireless G2'yi Yaplandrma

Kingston MobileLite Uygulamasn kullanarak MobileLite Wireless G2 iin kablosuz a ayarlarn
zelletirebilirsiniz. Varsaylan ayarlar: Device Name (Aygt Ad): MLWG2-XXXX, Auto Shutdown (Otomatik
Kapama): Never (Asla), Visibility Status (Grnrlk Durumu): ON (AIK), Wireless Channel (Kablosuz
Kanal): 11 ve Gvenlik: None (Yok).
MobileLite Wireless G2 A Ayarlarna erimek iin, aadaki admlar uygulayn:
1. Android telefonunuzda veya tabletinizde Kingston MLW simgesini sein.
2. Aygt Ad balants sein. rnein: MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254).
3. More options (Daha fazla seenek) dmesine dokunun ve settings'i
(ayarlar) sein.
Not: Ayarlar blmden oluur: General (Genel), Connection Settings
(Balant Ayarlar) ve Network Connection (A Balants).
Genel
Name (Ad): Mobil aygtnzdaki kullanlabilir kablosuz
alar listesinde grnen SSID addr.
Battery (Pil): Pil mrn gsterir.
Auto Shutdown (Otomatik Kapama): Bu zellik
etkinletirilirse, belirlenen zaman dolduunda MLWG2
otomatik olarak kapanr. (30 Dakika 5 Saat)
Firmware (Aygt yazlm):
MobileLite Wireless
G2'nin yazlmnn gncel srmn gsterir.
ekil 10.1 General altndaki grnm
Reboot (Yeniden balatma): MobileLite Wireless'

yeniden balatr. (yazlm nykleme)
Balant Ayarlar
Sayfa 10 / 14
Visible
(Grnr):
SSID
adnn,
kullanlabilir kablosuz alarda yaynlanp
yaynlanmayacan kontrol eder.
Channel (Kanal):
MobileLite Wireless
G2'nin kullanmakta olduu kablosuz kanal.
Security (Gvenlik): MobileLite Wireless
G2 ana katlrken kullanclara parola
ekil 10.2 Balant Ayarlar grnm
sorulup sorulmayacan kontrol eder.
Varsaylan ayar Nonedr (Yok).
1
Grnrlk durumu kapalysa, aygt adn bildiiniz srece SSID'yi Android telefon veya tabletinize manuel
olarak girerek MobileLite Wireless G2 anza balanabilirsiniz. Gvenlik seenei etkinletirilmise, parola
gerekeceini unutmayn.
nternete Erime (Kpr Modu) ve A Balants

nternete geleneksel yoldan balanmak iin Android aygtnzdaki Wi-Fi anteni kullanlr. Ancak MobileLite
Wireless G2, Android aygtnzn internet balantsn etkin bir ekilde kesen ierik ak iin aygtnzdaki Wi-Fi
antenini kullanr. Neyse ki MobileLite Wireless G2'nin Wi-Fi anteni, ift ynl iletiimi destekler ve Kpr Modu
ad verilen bir zelliin kullanlmasna olanak salar. Bu mod, internet eriimi olan bir Wi-Fi ana (bir ana
bilgisayar istemcisi gibi) balyken MobileLite Wireless G2'ye balanabilmenizi salar.
Bu zellii ayarlamak ve evrenizdeki kullanlabilir kablosuz alar listesini grmek iin MobileLite Wireless
Uygulamasn an ve more options'a (daha fazla seenek) dokunarak ayarlara girin. Network Connection (A
Balants) blmnde (ekil 11.1), balanmak istediiniz Wi-Fi ana dokunun. Seiminizi yaptktan sonra
MobileLite Wireless G2, size Wi-Fi parolasn sorar (gvenlik etkinletirilmise) ve yeniden balatlr. Parola
yoksa aygt otomatik olarak yeniden balatlr.
MobileLite Wireless G2 yeniden balatldnda, bir kablosuz a semeniz istenecektir. eriklerine erimek iin
MobileLite Wireless G2 anz semeniz GEREKR. MobileLite Wireless uygulamas ile zaten aa bal
olduunuzdan, listeden tekrar semeniz gerekmez. Semeniz halinde, MobileLite Wireless G2 balantnz
kesilecektir.
Bridge Mode'u (Kpr Modunu) baaryla etkinletirdiinizi dorulamak iin:
1. Android cihaznzda MobileLite
Uygulama simgesini sein.
2. Aygt Ad Balantsna
(192.168.201.254).
Wireless
dokunun.
rnein
MLWG2-XXXX
3. 'More options' (Daha fazla

seenek) dmesine dokunun ve
ayarlar sein.
4. WiFi
Network
Connection
(A
Balants)
seeneklerine gidin.
Sayfa 11 / 14
Kablosuz alarn listesi grntlendiinde,

MobileLite Wireless Uygulamasnda setiiniz
an sa tarafnda bir 'onay iareti' sembol fark
ederseniz. Bkz. ekil 11.1.
Bu iaret, kpr
ilevinin uygun ekilde altn ve ayn anda
hem MobileLite Wireless G2'ye hem de internete
bal olduunuzu gsterir.
Bu nedenle MobileLite Wireless'den Android
aygtnza ierik aktaryor ve baz eylere evrimii
olarak hzl bir ekilde bakmanz gerekiyorsa,
hemen varsaylan taraycnz an ve devam edin.
Aygtn bir kablosuz a unutmasn istiyorsanz
Forget Network (A Unut) dmesine tklayn.
Bkz. ekil 19.1. Kpr LED'i kapanr. Artk
herhangi bir an yannda mavi onay iareti
sembol grnmeyecektir. Bu, kpr ilevinin
devre d brakldn gsterir.
ekil 11.1 Kprlenmi MobileLite Wireless G2
Sayfa 12 / 14
Ethernet Balant Noktas (Eriim Noktas) Araclyla nternet Eriimi

Kablolu internet balantnz varsa, Kingston MobileLite Wireless G2'deki Ethernet balant noktasna bir Ethernet
kablosu takabilirsiniz. Bu ilem, kablosuz internet eriimi iin bir eriim noktas oluturmanz salar. Ethernet
kpr moduna balyken, Ethernet kablosu karlana kadar Wi-Fi kpr modu geici olarak devre d
braklacaktr.
NOT: Yalnzca DHCP ile uyumludur.
Ethernet balant noktasna bir Ethernet kablosu balayn.
Ynlendiriciye
baarl
bir
ekilde
balandnz
dorulamak iin kpr LED'inin yandn kontrol edin.
Bkz. ekil 20.1.
Balant kurulmamsa, mobil aygtnzn Wi-Fi ayarlarnda
MLWG2'ye balanldndan emin olun.
ekil 20.1 kpr LED'i
Uygulama Ayarlar --> Wi-Fi seenei --> Bir A Sein -->

MLWG2-XXXX'i sein
3G USB Dongle' Araclyla nternet Eriimi

MobileLite Wireless G2 USB balant noktasna bal bir 3G USB dongle' ile internete bal kaln.
3G USB dongle' ile balanma:
1. More options' (Daha fazla
seenek) dmesine dokunun ve
ayarlar sein.
2. Aa kaydrn ve Mobile 3G
Dongle seeneinde MOBILE 3G
Dongle' ON konumuna getirin. Bkz.
ekil 20.2.
3. Gerekli bilgileri girin ve Save
(Kaydet) esini sein.
4. 3G USB dongle'na baarl bir
ekilde balandnz dorulamak
iin kpr LED'inin yandn kontrol
edin. Bkz. ekil 20.1.
ekil 20.2 3G USB Ayar

NOT: Gerekirse, gerekli bilgileri girmek iin kablosuz a salaycnz ile irtibata gein.
4G USB dongle'lar uyumlu deildir.
Sayfa 13 / 14
Pil Yedei
MobileLite Wireless G2, kendi Wi-Fi a olmann yan sra pil arj iin de kullanlabilir. Bu zellik, dahili USB
balant noktasn kullanarak cep telefonu veya tablet gibi bir aygt arj etmenizi salar.
Bu ilevi kullanmak iin aadaki admlar uygulayn:
Aygt on konumdaysa (gc aksa), saniye boyunca veya G LED'i off (kapal) duruma
gelene kadar g dmesini basl tutun.
Mobil aygtnz MobileLite Wireless G2'deki USB balant noktasna takn (kendi A Tipi USB
g kablosunu kullanarak.)
AJ
MobileLite Wireless G2 kapalyken bir kez g dmesine basn ve brakn; kablosuz yayn
ilevini ak duruma getireceinden g dmesini basl tutmayn.
G LED'i yanp snmeye baladnda aygt hazrdr ve mobil aygtnz arj olmaya
balamaldr.
Sayfa 14 / 14
MobileLite Wireless G2: pruka uivatele
Dokument . 480-14FUM-001.A00
Strana 1 z 15
Obsah
I.
vod
II.
Instalace aplikace MobileLite Wireless App
III.
Seznmen se zazenm MobileLite Wireless G2
IV.
Pipojen zazen MobileLite Wireless G2 jako mstn teky
V.
Pipojen k zazen MobileLite Wireless G2 pomoc bezdrtov st
VI.
Pouit
VII.
Fotografie
VIII.
Videa
IX.
Hudba
X.
Nastaven
10
XI.
Pstup k internetu (reim pemostn) a pipojen k sti
11
XII.
Pstup k internetu (pes hotspot a rozhran 3G USB)
12
XIII.
Zlohovn baterie
13
Strana 2 z 15
vod
Zazen MobileLite Wireless G2 (t MLWG2) je penosn zazen umoujc ten multimedilnch soubor,
kter doke provdt bezdrtov streaming jejich obsahu (nap. hudby, fotografi, vide apod.) na tablet nebo
telefon. Zazen MobileLite Wireless G2 tak vlastn funguje jako vlastn mobiln bezdrtov s. Jeho lithiumiontov baterie vm poskytne a tinct hodin pstupu k digitln knihovn prostednictvm Wi-Fi, kdekoli budete
chtt (v okruhu 9 metr). MobileLite Wireless G2 pedstavuje ideln een pro rozen mediln knihovny pro
zazen, kter nemaj monost doplovn i roziovn lon kapacity.
Co je zahrnuto:
1 Zazen MobileLite Wireless G2
1 kabel USB (45 cm, konektory A,

Micro-B)
1 Adaptr pro MicroSD
Poadavky:
(Pro pouit coby teky karet s kabelem:) pota s operanm systmem Windows 8.1, Windows 8,
Windows 7 (SP1), Windows Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+), Linux (jdro v.2.6+)
Mobiln zazen s operanm systmem Android 4.0 (nebo novjm)
Mobiln zazen s pstupem k serveru Google Play na internetu (kvli staen aplikace MobileLite
Wireless App)
Strana 3 z 15
Instalace aplikace MobileLite Wireless App

Chcete-li zazen MobileLite Wireless G2 konfigurovat, muste si nejprve nainstalovat aplikaci MobileLite Wireless
App (na svj tablet i telefon). Tu zskte online na webu Google Play (potebujete pstup k internetu). Aplikace
MobileLite Wireless App je k dispozici zdarma. Umouje mnit nastaven bezdrtov st a nabz bezdrtov
pstup k zazenm a obsahu pipojenmu k zazen MobileLite Wireless G2. Instalaci aplikace provete takto:
1. Otevete na telefonu i tabletu s OS Android server Google Play a zadejte vyhledvn s klovm slovem
Kingston mobilelite. Viz obrzek 4.1 ne. Server Google Play me najt vce vsledk vyhledvn, vy
vyberte poloku Kingston MobileLite.
Obrzek 4.1 Vyhledvn na serveru Google Play

2. Vyhledejte a vyberte aplikaci MobileLite Wireless App od spolenosti Kingston Digital, Inc. a klepnte
na odkaz s tlatkem Install (Instalovat). Viz obrzek 4.2.
Obrzek 4.2 Aplikace Kingston MobileLite App od spolenosti Kingston Digital, Install
3. A vyberete povel Install (Instalovat), budete muset aplikaci udlit povolen, aby mohla bt zahjena
aplikace MobileLite Wireless App na vae zazen. Viz obrzek 4.3.
Obrzek 4.3 Povolen pro aplikaci
Strana 4 z 15
Po instalaci aplikace mete opustit server Google Play a postoupit v tto pruce k dal sti.
Strana 5 z 15
Seznmen se zazenm MobileLite Wireless G2
A. Port USB 2.0 - Umouje pipojen externho pamovho zazen USB k zazen MobileLite Wireless G2.
Tak umouje dobjen mobilnho zazen.
B. Slot na kartu SD - Umouje pipojit pamovou kartu (SD/SDHC/SDXC nebo jakoukoli kartu microSD s
adaptrem) do zazen MobileLite Wireless G2.
C. Kontrolka indikace baterie/napjen* - Indikuje aktuln stav baterie a ppadn napjen ze st.
D. Kontrolka Wi-Fi - Indikuje aktuln stav vysln Wi-Fi.
E. Kontrolka pemostn - Indikuje, zda je zazen MobileLite Wireless pipojeno pemostnm k internetov
brn pes Wi-Fi nebo Ethernet.
F. Vypna - Vypn nebo zapn zazen MobileLite Wireless G2. Krtk stisknut (1 sekunda): reim bateriov
banky / dlouh stisknut (3 sekundy): reim Wi-Fi.
G. Tlatko reset - Umouje resetovat zazen MobileLite Wireless G2 do pvodn (vchoz) konfigurace.
Pidrte stisknut po dobu del ne 10 sekund.
H. Port Micro-B USB - Umouje dobjet zazen MobileLite Wireless G2 nebo je pipojit ke standardnmu portu
USB na potai za elem rychlho a jednoduchho penosu dat. Kad roziovac port pro pipojen mdi
bude potebovat vlastn psmeno pro oznaen jednotky, pokud bude mdium vloeno.
I. Ethernetov port Umouje pipojen ethernetovho kabelu pro vytvoen hotspotu pro bezdrtov pstup k
internetu. Reim Wi-Fi bude doasn deaktivovn pi pipojen pes ethernetov kabel.
*
Kontrolka baterie tak indikuje, jak dlouho jet me zazen MobileLite Wireless G2 fungovat na baterii do jejho vybit. Zelen barva
indikuje, e zbv 51100 % nabit baterie, oranov barva indikuje 2550 % a erven indikuje, e je baterie nabita ji pouze z 25 % nebo
mn.
Strana 6 z 15
Pipojen zazen MobileLite Wireless G2 jako mstn teky

Chcete-li do zazen MobileLite Wireless G2 pidat obsah, muste zazen pipojit pomoc dodanho kabelu USB
k potai (prostednictvm nkterho z podporovanch slot pro pipojen multimedilnch zazen) nebo mete
obsah nakoprovat pmo na pamov zazen USB, SD i MicroSD (pomoc pslunho adaptru) a vloit
takov pamov zazen do pslunho slotu na zazen MobileLite Wireless G2.
Kdy je zazen MobileLite Wireless G2 pipojeno k potai,
chov se jako standardn teka. Vytvo na vaem potai
datov disk pro kad typ pamovho zazen, kter mte do
MLWG2 zapojeno (tj. USB, SD, MicroSD). Kad z disk
mete zaplnit digitlnm obsahem, kter budete moci pozdji
bezdrtov sdlet nebo prohlet pomoc aplikace MobileLite
Wireless App.
Doporuujeme pi koprovn obsahu na mdia vytvoit systm
sloek, kter vm umon uspodat a rychle vyhledvat
soubory vdy, kdy pidte/zmnte obsah v zazen MobileLite
Wireless G2 (tzn. e nen vhodn nahrvat vechny soubory do
koennho adrese jednotky i do jedinho adrese na
jednotce).
Napklad je vhodn nahrt vechny hudebn
soubory do sloky My Music, ppadn vechny fotografie do
sloky My Pictures atd.
A dokonte nahrvn obsahu, odpojte bezpenm zpsobem
zazen MobileLite Wireless G2 od potae. Tm se zazen
automaticky vypne. Chcete-li je znovu zapnout, stisknte a po
dobu 3 sekund pidrte vypna.
Pipojen k zazen MobileLite Wireless G2 pomoc st Wi-Fi

Zazen MobileLite Wireless G2 m vlastn nezvislou bezdrtovou s. Pi prochzen st Wi-Fi na zazen s
OS Android se vm v seznamu dostupnch st objev s oznaen MLWG2-XXXX.
Settings --> Wi-Fi option --> Choose a Network (Nastaven aplikace --> Monosti Wi-Fi --> Vybrat s) (MLWG2XXXX je pedvolen oznaen) (XXXX stoj za posledn tyi znaky jedinen adresy MAC zazen. Adresu MAC
mete nalzt na spodn stran zazen MobileLite Wireless G2.)
Ve vchozm nastaven nen teba zadvat dn heslo a po pipojen k zazen MobileLite Wireless ze zazen
s operanm systmem Android vytvote dedikovan spojen se zazenm MobileLite Wireless G2 pomoc
bezdrtovho signlu. Po pipojen k MobileLite Wireless G2 bude pipojen tabletu/telefonu k internetu
nahrazeno bezdrtovm pipojenm k zazen MobileLite Wireless G2. To znamen, e ztratte pstup
k internetu. Zazen MobileLite Wireless G2 vak poskytuje funkci pemostn, kter umouje zachovat pstup
k obsahu zazen MobileLite Wireless G2 a souasn zajistit pipojen k internetu pomoc Wi-Fi. Informace o
konfiguraci pemostn naleznete na stran 11.
Strana 7 z 15
Pouit
Kdy jste pipojeni k sti MobileLite Wireless G2, mete zskat pstup k jejmu obsahu z tabletu i telefonu s OS
Android takto:
1. Otevete na tabletu i telefonu s OS Android aplikaci MobileLite Wireless App.
2. V aplikaci MobileLite Wireless App klepnte na ikonu MobileLite.
3. Klepnte na odkaz s nzvem zazen, tj. MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Takto se zobraz seznam
pamovch mdi vloench do zazen MobileLite Wireless G2.
4. Seznamem mete prochzet a vybrat mdium, o n mte zjem. Otevt je mon pouze podporovan
typy soubor. Viz ne.
A. Tlatko soubory zobrazuje pamov mdia

pipojen k zazen MobileLite Wireless G2.
Po pstupu k pamovmu mdiu se zobraz
jeho obsah bez ohledu na koncovky soubor.
Poznmka: Je podporovno dlen disk

na oddly. Pokud je pipojeno zazen USB
s vce oddly, zobraz se jako USB1, USB2
apod. Pokud je vloena karta SD, bude se
zobrazovat jako SD_Card1, SD_Card2 atd.
B. Tlatka B, C a D jsou filtry a zobraz pouze
obsah danho typu.
Tlatko s obrzkem
slou k zobrazen seznamu obrzk. Zazen
MobileLite Wireless G2 prohled vechny
soubory a sloky na zazen a zobraz seznam
podporovanch typ soubor-obrzk v
podob miniatur.
C. Tlatko s filmovm psem slou k zobrazen
soubor-vide. Zazen MobileLite Wireless
G2 prohled vechny soubory a sloky na
zazen a zobraz seznam podporovanch typ
soubor-vide.
D. Tlatko s notou slou k zobrazen seznamu
hudebnch soubor.
Zazen MobileLite
Wireless G2 pouije tento filtr k vyhledn
vech podporovanch hudebnch soubor ve
vech slokch.
E. Tlatko Dal monosti umouje vyhledvat,

vytvoit novou sloku, upravovat nastaven a
otevt npovdu. *(kdy vyberte tlatko filtru
nebo nkterou z monost mdi, bude k
dispozici monost nov sloky).
Obrzek 7.1 Obsah zazen MobileLite Wireless

G2
Strana 8 z 15
Fotografie
Pokud si pejete njak obrzek vymazat, poslat e-mailem nebo jej koprovat i pesunout, mete tak uinit
pomoc rozbalovac lity napravo od obrzku, pod tlatkem pro zobrazen soubor. Rozbalenm aktivujete rzn
monosti, kter ukazuje obrzek 8.1.
Obrzek 8.1 Aktivace monost z rozbalovac lity

V rmci tchto monost mete tak nahrvat obrzky na sociln mdia jako Facebook nebo Twitter. Viz
obrzek 8.2.
A. Tlatko Facebook - Sdlejte/zaslejte fotografie

pmo na Facebook s vyuitm zadanch pihlaovacch
daj.
B. Tlatko Twitter - Sdlejte/zaslejte obsah pmo na
Twitter s vyuitm zadanch pihlaovacch daj.
C. Tlatko e-mail Umouje poslat e-mailem
soubor (do velikosti 25MB) s vyuitm pedvolenho emailovho klienta nastavenho ve vaem zazen s
OS Android.
D. Pesouvn/koprovn Umouje pesouvat
nebo koprovat soubory z jednoho lonho zazen
na jin.
D
C
E. Mazn Umouje mazat soubory z lonho

zazen.
Strana 9 z 15
Obrzek 8.2 Monosti z rozbalovac lity
Videa
Podobn jako fotografie mete poslat e-mailem, koprovat i mazat videosoubory. Sta pouze pejt na tlatko
soubory a aktivovat monosti z rozbalovac lity. Viz obrzek 9.1.
Obrzek 9.1 Aktivovan tlatka nabdka akc a koprovn.
Hudba
Aplikace MobileLite Wireless App m vestavn pehrva mdi, kter umouje uivatelm poslouchat hudbu a
pitom sledovat prezentaci obrzk nebo prochzet web.
Zante tm, e klepnete na tlatko Music (Hudba), kter zobraz vechny hudebn soubory, a vyberete si
poadovanou skladbu. Takto se automaticky spust pehrva hudebnch soubor a vybran skladba zane hrt.
Strana 10 z 15

Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Obrzek 9.2 Ovldac prvky pehrvae mdi
Nastaven a konfigurace zazen MobileLite Wireless G2

Pomoc aplikace MobileLite Wireless App mete mnit nastaven bezdrtov st zazen MobileLite Wireless
G2. Vchoz nastaven je toto: Device Name (Nzev zazen): MLWG2-XXXX, Auto Shutdown (Automatick
vypnut): Never (Nikdy), Visibility Status (Viditelnost): ON (Zapnuto), Wireless Channel (Bezdrtov kanl):
11, a Security (Zabezpeen): None (dn).
Nastaven bezdrtov st zazen MobileLite Wireless G2 se provd takto:
1. Na telefonu i tabletu s OS Android klepnte na ikonu Kingston MLW.
2. Klepnte na odkaz s nzvem zazen, tj.MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254).
3. Klepnte na tlatko Dal monosti a zvolte poloku Nastaven.
Poznmka: Nastaven se dl na ti sti: veobecn nastaven, nastaven
pipojen a nastaven st.
General (Veobecn nastaven)
Strana 11 z 15
Name (Nzev): To je nzev SSID zobrazen v

seznamu dostupnch bezdrtovch st na mobilnm
zazen.
Battery (Baterie): Indiktor nabit baterie.
Auto Shutdown (Automatick vypnut): Je-li
aktivovno, MLWG2 se automaticky po uplynut
stanoven doby vypne. (30 minut 5 hodin)
Firmware: Aktuln verze firmwaru zazen MobileLite
Wireless G2.
Obrzek 10.1 Nastaven st General
(Veobecn nastaven)
Reboot:
Restartuje zazen MobileLite Wireless.
(restart softwaru)
Connection Settings (Nastaven pipojen)

Visible (Viditeln): Toto nastaven uruje,
zda bude nzev SSID vysln v seznamu
dostupnch bezdrtovch st;
Channel (Kanl): Bezdrtov kanl, kter
zazen MobileLite Wireless G2 aktuln
vyuv;
Obrzek 10.2 Obrazovka Connection Settings (Nastaven

pipojen)
Security (Zabezpeen): Toto nastaven

d, zda budou uivatel pi pipojovn k
sti MobileLite Wireless G2 vyzvni k zadn
hesla.
Vchoz nastaven je None
(dn).
Pokud je vypnut viditelnost, mete se pipojit k bezdrtov sti zazen MobileLite Wireless G2 tak, e ve svm telefonu i tabletu s OS
Android zadte SSID manuln, pokud nzev zazen znte. Upozorujeme, e v ppad, e je aktivovna monost zabezpeen, je teba
zadat heslo.
Pstup k internetu (reim pemostn) a pipojen k sti

Obvykle se pro pipojen k internetu pouv Wi-Fi antna vaeho zazen s OS Android. Zazen MobileLite
Wireless G2 vak vyuv Wi-Fi antnu vaeho zazen s OS Android ke streamingu obsahu, dky emu se
vae zazen s OS Android odpoj od internetu. Natst Wi-Fi antna zazen MobileLite Wireless G2 podporuje
obousmrn provoz a lze ji pouvat pro funkci, kter se oznauje Bridge Mode (Reim pemostn). Tento reim
umouje pipojen k zazen MobileLite Wireless G2, kter je pitom pipojeno k Wi-Fi sti (jako hostitelsk
klient), je m pstup k internetu.
Chcete-li nastavit tuto funkci a zobrazit seznam dostupnch bezdrtovch st v dosahu, otevete aplikaci
MobileLite Wireless App a zvolte poloku Dal monosti. V sti Network Connection (Pipojen k sti)
(obrzek 11.1) klepnte na Wi-Fi s, k n se chcete pipojit. Po proveden vbru vs MobileLite Wireless G2
vyzve k zadn hesla k Wi-Fi sti (je-li aktivn zabezpeen) a k vypnut a novmu zapnut zazen. Pokud se
dn heslo nezadv, zazen se vypne a zapne automaticky.
Strana 12 z 15
Po dokonen novho zapnut zazen MobileLite Wireless G2 budete vyzvni k vbru bezdrtov st. Chceteli si zachovat pstup k obsahu zazen MobileLite Wireless G2, MUSTE vybrat s MobileLite Wireless G2.
Protoe jste ji pipojeni k sti prostednictvm aplikace MobileLite Wireless App, nen teba vybrat ji ze seznamu
znovu. Pokud tak uinte, budete od zazen MobileLite Wireless G2 odpojeni.
Chcete-li si ovit, e jste spn aktivovali reim pemostn:
1. Klepnte na zazen s OS Android na ikonu
aplikace MobileLite Wireless App.
2. Zvolte
odkaz
s nzvem
(192.168.201.254).
zazen,
tj.
MLWG2-XXXX
3. Chcete-li mnit nastaven, klepnte

na tlatko Dal monosti.
4. Posute se dol na
poloku WiFi Network
Connection (Pipojen
k sti WiFi).
Kdy se zobraz seznam bezdrtovch st, bude
napravo od vybran st v aplikaci MobileLite
Wireless App umstn symbol zakrtnut. Viz
obrzek 11.1. Tento symbol indikuje, e funkce
pemostn dn funguje a e jste pipojeni k sti
MobileLite Wireless G2 i k internetu souasn.
Pokud tedy provdte streaming obsahu ze
zazen MobileLite Wireless G2 na zazen s OS
Android a potebujete rychle vyhledat nco na
internetu, sta otevt vchoz prohle a mete
zat.
Pokud si pejete, aby zazen uritou bezdrtovou
s zapomnlo, klepnte na tlatko Forget
Network (Zapomenout s). Viz obrzek 19.1.
Kontrolka pemostn se vypne. Nyn se ji u
dn st nebude zobrazovat modr symbol
zakrtnut.
Tato skutenost indikuje, e je
funkce pemostn deaktivovna.
Obrzek 11.1 MobileLite Wireless G2 v reimu

pemostn
Pstup k internetu pes ethernetov port (hotspot)

Pokud mte k dispozici pipojen k internetu pomoc kabelu, mete ethernetov kabel zapojit do ethernetovho
portu zazen Kingston MobileLite Wireless G2. To umon vytvoit hotspot pro bezdrtov pstup k internetu.
Pi pipojen pes Ethernet pi reimu pemostn bude doasn, do odpojen ethernetovho kabelu, reim Wi-Fi
pemostn deaktivovn.
POZNMKA: Zazen je kompatibiln pouze s DHCP.
Strana 13 z 15
Sta pipojit ethernetov kabel do ethernetovho portu.

Zkontrolujte, e kontrolka pemostn svt. Tm ovte, e
se vm podailo se spn pipojit k routeru. Viz
obrzek 20.1.
Pokud jste tak jet neuinili, ujistte se, e mte na
mobilnm zazen v nastaven st Wi-Fi pipojen k sti
MLWG2.
Obrzek 20.1 Kontrolka pemostn
Settings App --> Wi-Fi option --> Choose a Network -->

Select MLWG2-XXXX (Nastaven aplikace --> Monosti
Wi-Fi --> Vybrat s --> Vybrat MLWG2-XXXX)
Pstup k internetu pes rozhran 3G USB

Zstate pipojeni k internetu pomoc rozhran 3G USB pipojenho k portu USB zazen MobileLite Wireless G2.
Jak se pipojit pomoc rozhran 3G USB:
1. Chcete-li mnit nastaven,
klepnte na tlatko Dal
monosti.
2. Posute se dol a zapnte v
sti Mobile 3G Dongle monost
MOBILE 3G Dongle, viz obrzek
20.2.
3. Vyplte potebn daje a zvolte
monost Save (Uloit).
4. Zkontrolujte, e kontrolka
pemostn svt. Tm ovte, e se
vm podailo se spn pipojit k
rozhran 3G USB. Viz obrzek
20.1.
Obrzek 20.2 Nastaven rozhran 3G USB

POZNMKA: Je-li teba, obrate se na provozovatele mobiln st s dost o pomoc pi vyplovn
poadovanch daj.
Rozhran 4G USB nejsou kompatibiln.
Zlohovn baterie
Strana 14 z 15
Krom toho, e zazen MobileLite Wireless G2 vytv vlastn Wi-Fi s, lze je pout tak pro zlohovn baterie.
Tato funkce umouje dobjet baterii mobilnho telefonu i tabletu pomoc vestavnho portu USB.
Chcete-li pout tuto funkci, postupujte takto:
Je-li zazen zapnuto, stisknte a pidrte vypna po dobu 3 sekund nebo dokud
nezhasne kontrolka signalizujc napjen.
Pipojte mobiln zazen k portu USB zazen MobileLite Wireless G2 (pomoc pslunho
napjecho kabelu USB typ A).
AJ
Nechte zazen MobileLite Wireless G2 vypnut a jednou stisknte vypna a puste jej;
NEPIDRUJTE jej stisknut, protoe tak byste spustili funkci bezdrtovho vysln.
A zane kontrolka indikujc napjen blikat, je jednotka pipravena a vae mobiln zazen
by se mlo dobjet.
Strana 15 z 15
480-14FUM-001.A00
1 / 16
I.
II.
MobileLite Wireless
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
10
XI.
XII.
(Hotspot
11
)
3G USB
12
13
XIII.
480-16FUM-001.A00
2 / 13
MobileLite Wireless G2 (MLWG2)

(
)
13
(30
MobileLite Wireless
G2
USB
A Micro-B
X (10.6.x+)
(1.5
)
MicroSD
Windows 8.1 Windows 8 Windows 7 (SP1)

Linux (v.2.6+ kernel)
Android 4.0 (
(MobileLite Wireless
Windows Vista (SP2)
Mac OS
480-16FUM-001.A00
) Google Play
3 / 13
MobileLite Wireless
Google Play
)
MobileLite Wireless
Android
)
MobileLite Wireless
1.
Android
Google Play
Kingston mobilelite
Google Play
4.1
Kingston MobileLite
4.1 Google Play

2.
Kingston Digital, Inc.

4.2
MobileLite Wireless
4.2 Kingston Digital

3.
Kingston MobileLite
MovileLite Wireless
4.3
4.3
Google Play
480-16FUM-001.A00
4 / 13
A. USB 2.0
B. SD
USB
C.
(SD/SDHC/SDXC
LED/
microSD)
*-
D. WiFi LED - Wi-Fi

E.
LED - MobileLite Wireless G2
F.
- MobileLite Wireless G2
(3 ) Wi-Fi
G.
(1
10
H. Micro-B USB
USB
Wi-Fi
I.
Wi-Fi
LED
25% 50%
480-16FUM-001.A00
51% 100%
25%
5 / 13
USB
1
USB SD
MicroSD
MLWG2
MicroSD
Mac
USB SD
Windows
MobileLite Wireless
MobileLite
Wireless G2
3
Wi-Fi
MLWG2-XXXX
--> Wi-Fi
4
Android
-->
MAC
Wi-Fi
(MLWG2-XXXX) (
) (XXXX
Android
MobileLite Wireless
/
G2
480-16FUM-001.A00
MAC
)
Wi-Fi
11
6 / 13
MMobileLite Wireless G2
1.
2.
Android
Android
MobileLite Wireless
MobileLite Wireless
MobileLite
3.
MLWG2-XXXX (192.168.201.254)
4.
A. [
]
Wireless G2
USB1
MobileLite
USB
USB2 ...
SD
SD_Card1 SD_Card2 ...
B. B C D
/
C.
D.
7.1 - MobileLite Wireless G2
E.
'
*(
)
480-16FUM-001.A00
7 / 13
/
8.1
8.1
Facebook
Twitter
A. [Facebook]
/
B. [Twitter]
/
C. [
8.2.
Facebook
Twitter
Android
(
25MB
D. [
)
]
D
C
/
E. [
8.2
480-16FUM-001.A00
8 / 13
9.1
9.1
MobileLite Wireless
Web

Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
9.2
480-16FUM-001.A00
9 / 13
MobileLite Wireless
MLWG2-XXXX
1.
Android
2.
Kingston MLW
MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254)
3.
3
SSID
MLWG2
(30
5
)
MobileLite Wireless
10.1
SSID
10.2
1
Android
SSID
480-16FUM-001.A00
10 / 13
G2
Android
Android
Android
Wi-Fi
Wi-Fi
MobileLite Wireless
Wi-Fi
Wi-Fi
Wi-Fi
Wireless G2
Wi-Fi
MobileLite Wireless
11.1
) MobileLite
MobileLite Wireless
MobileLite
Wireless G2
1.
Android
MobileLite Wireless
2.
MLWG2-XXXX (192.168.201.254)
3.
4.
WiFi
MobileLite Wireless
11.1
MobileLite
Wireless G2
MobileLite
Wireless G2
Android
11.1
11.1
LED
480-16FUM-001.A00
11 / 13
(Hotspot)
Wi-Fi
DHCP
LED
20.1
Wi-Fi
MLWG2
20.1
--> Wi-Fi
MLWG2-XXXX
-->
LED
-->
3G USB
USB
3G USB
3G USB
1.
2.
Mobile 3G
(MOBILE 3G
20.2.
3.
4.
LED
3G USB
20.1
20.2 3G USB
4G USB
480-16FUM-001.A00
12 / 13
Wi-Fi
USB
3
LED
USB
USB
AJ
LED
480-16FUM-001.A00
13 / 13
480-14FUM-001.A00
1 13

I.
II.
MobileLite Wireless
III.
IV.
MobileLte Wireless G2
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
10
XI.
(Bridge Mode)
11
XII.
( USB 3G)
12
XIII.
13
480-16FUM-001.A00
2 13

(

Wi-Fi
( 30 )

USB 1 (1.5 A
MicroSD 1
Micro-B)
( ) Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (SP1),

Windows Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+), Linux (v.2.6+ kernel)
Android 4.0 ()
Google Play ( MobileLite Wireless)
480-16FUM-001.A00
3 13
MobileLite Wireless
MobileLite Wireless
MobileLite Wireless ()
Google Play () MobileLite Wireless

1. Google Play Android

"Kingston mobilelite"
4.1 Google Play Kingston MobileLite
4.1 - Google Play

2.
MobileLite Wireless Kingston Digital, Inc

Install 4.2
4.2 Kingston MobileLite Kingston Digital, Install

3. Install MobileLite Wireless
4.3
4.3 -
Google Play
480-16FUM-001.A00
4 13

A. USB 2.0 - USB MobileLite Wireless G2
B. SD -
(SD/SDHC/SDXC microSD ) MobileLite Wireless G2
C. LED /* -
D. Wi-Fi LED - Wi-Fi
E. Bridged LED - MobileLite Wireless G2

Wi-Fi Ethernet
F. - MobileLite Wireless G2
(1 ): / (3 ): WiFi
G. - MobileLite Wireless G2 10
H. Micro-B USB -
MobileLite Wireless G2 USB

I. Ethernet Ethernet Wi-Fi
Ethernet
*
LED MobileLite Wireless G2
51% - 100% 25% - 50% 25%
480-16FUM-001.A00
5 13
MobileLte Wireless G2
(
) USB, SD MicroSD
() MobileLite Wireless G2

PC Mac
MLWG2 ( USB, SD,
MicroSD)

MobileLite Wireless

/
( )
"My Music
My Pictures

MobileLite Wireless
G2

3

MobileLite Wireless G2 Wi-Fi Android
MLWG2-XXXX

Settings --> Wi-Fi option --> Choose a Network (MLWG2-XXXX - ) (XXXX
MAC
MAC MobileLite Wireless G2)
MobileLite Wireles Android

MobileLite Wireless G2 MobileLite
Wireless G2 /

11
480-16FUM-001.A00
6 13

Android

1. MobileLite Wireless Android
2. MobileLite MobileLite Wireless
3. Device Name MLWG2-XXXX (192.168.201.254) MobileLite
Wireless G2
4.

A. MobileLite Wireless
G2

:
USB
USB1,
USB2 SD
SD_Card1, SD_Card2
B. B, C, & D

MobileLite
Wireless G2

C.
MobileLite Wireless
G2

D. MobileLite
Wireless G2
E. more option'
*
*(

)
480-16FUM-001.A00
7.1 -
7 13
/ '

8.1
8.1 '
Facebook Twitter
8.2
A. Facebook - /
Facebook
B. Twitter - / Twitter
C. Email ( 25MB)
Android
D. Move/Copy
E. Delete
8.2
480-16FUM-001.A00
8 13
' 9.1
9.1 -
MobileLite Wireless

Music media

9.2
480-16FUM-001.A00
9 13
MobileLite Wireless
: Device Name: MLWG2-XXXX, Auto Shutdown: Never, Visibility Status: ON, Wireless
Channel: 11 Security: None

1. Kingston MLW Android
2. Device Name MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254)
3. more options
settings
: General, Connection Settings Network Connection

General
Name: SSID
Battery:
Auto Shutdown: MLWG2

(30 - 5
)
Firmware:

Reboot: MobileLite Wireless ()
10.1 General
Connection Settings
Visible: SSID

Channel: MobileLite Wireless G2

:

MobileLite Wireless G2 None
10.2 Connection Settings
MobileLite Wireless G2 SSID
Android Device Name
480-16FUM-001.A00
10 13
(Bridge Mode)
Wi-Fi Android MobileLite Wireless G2
Wi-Fi Android Android
Bridge Mode
MobileLite Wireless G2 Wi-Fi ( )
MobileLite Wireless
more options
Network Connection ( 11.1) Wi-Fi
Wi-Fi ( )
MobileLite
Wireless G2 MobileLite Wireless
Bridge Mode :
1. MobileLite Wireless Android
2. Device Name MLWG2-XXXX (192.168.201.254)
3. more options
4. WiFi Network
Connection

''
MobileLite Wireless 11.1

MibileLite Wireless G2

Android

Forget Network 19.1 LED
'

480-16FUM-001.A00
11.1 - MobileLite Wireless G2
11 13
Ethernet ()
Ethernet Ethernet Kingston MobileLite
Wireless G2

Ethernet Wi-Fi
Ethernet
: DHCP
Ethernet Ethernet
LED
20.1
MLWG2 Wi-Fi
20.1 - LED
Settings App --> Wi-Fi option --> -->

MLWG2-XXXX
USB 3G
USB 3G MobileLite Wireless G2 USB
USB 3G:
1. more options
2.

Mobile 3G MOBILE 3G Dongle
20.2
3.

Save
4. LED
USB 3G
20.1
20.2 - 3G USB
:

USB 4G
480-16FUM-001.A00
12 13

USB

LED
USB MobileLite Wireless G2 ( USB Type-A
)

LED
480-16FUM-001.A00
13 13
Hng dn s dng MobileLite Wireless G2
Ti liu s 480-14FUM-001.A00
Trang 1 / 14
Mc lc
I.
Gii thiu
II.
Ci t ng dng MobileLite Wireless
III.
Tm hiu v MobileLite Wireless G2
IV.
Kt ni MobileLite Wireless G2 s dng lm u c Cc b
V.
Kt ni khng dy n MobileLite Wireless G2
VI.
Cch s dng
VII.
nh
VIII.
Video
IX.
Nhc
X.
Ci t
10
XI.
Truy cp Internet (Ch Bc cu) v Kt ni Mng
11
XII.
Truy cp Internet (im truy cp v thit b USB 3G)
12
XIII.
Pin d phng
13
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 2 / 14
Gii thiu
MobileLite Wireless G2 (MLWG2) l mt u c phng tin di ng gip bn truyn pht cc ni dung phng
tin k thut s (nh nhc, nh, video, vv...) qua mng khng dy n my tnh bng hoc in thoi ca mnh.
MobileLite Wireless G2 s dng mng khng dy do chnh thit b pht ra. Pin lithium-polymer gip bn c th
truy cp th vin k thut s ca mnh qua Wi-Fi (trong phm vi hn 9 mt) trong mt khong thi gian ln n
13 gi bt c ni no. MobileLite Wireless G2 l gii php l tng m rng th vin a phng tin di
ng ca bn trn cc thit b m bn khng th b sung hoc m rng dung lng lu tr thm c na.
B sn phm gm c:
1 thit b MobileLite Wireless G2
1 dy cp USB (1,5 ft. chuyn t

A sang Micro-B)
1 b chuyn i MicroSD
Yu cu:
(Khi s dng lm u c th kt ni qua dy cp) My tnh chy h iu hnh Windows 8.1, Windows
8, Windows 7 (SP1), Windows Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+), Linux (v.2.6+ kernel)
Thit b di ng chy Android 4.0 (hoc mi hn)
Thit b di ng c kt ni Internet n Google Play ( ti ng dng MobileLite Wireless)
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 3 / 14
Ci t ng dng MobileLite Wireless

thit lp MobileLite Wireless G2, trc tin bn phi ci t ng dng MobileLite Wireless (ln my tnh bng
hoc in thoi Android ca mnh) t Google Play (yu cu kt ni Internet). ng dng min ph MobileLite
Wireless cho php bn ty chnh cc thng s mng khng dy cng nh truy cp cc thit b v ni dung c
kt ni vi MobileLite Wireless G2 qua mng khng dy. ci t ng dng, hy lm theo nhng bc sau
y:
1. M Google Play t in thoi hoc my tnh bng Android ca bn v tm kim t kha "Kingston
mobilelite. Xem Hnh 4.1 di y. Google Play c th tr li rt nhiu kt qu cho t kha tm kim
ca bn, hy chc chn rng bn chn Kingston MobileLite.
Hnh 4.1 Tm kim trn Google Play

2. Tm v chn ng dng MobileLite Wireless do Kingston Digital, Inc. pht hnh v chm vo nt
Install. Xem Hnh 4.2.
Hnh 4.2 ng dng Kingston MobileLite do Kingston Digital pht hnh, Install
3. Sau khi chn Install, bn cn ng cp php cho ng dng bt u qu trnh ci t ng dng
MobileLite Wireless ln thit b ca bn. Xem Hnh 4.3.
Hnh 4.3 Cp php cho ng dng

Khi ng dng c ci t, bn c th thot Google Play v c phn tip theo ca hng dn s dng ny.
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 4 / 14
Tm hiu v MobileLite Wireless G2
A. Cng USB 2.0 - Cho php bn kt ni mt Thit b Lu tr USB gn ngoi vi MobileLite Wireless G2. Cng
ny cng cho php bn sc thit b di ng ca mnh.
B. Khe cm SD - Cho php bn kt ni th nh (SD/SDHC/SDXC hoc bt k th microSD no i km b
chuyn i) vi MobileLite Wireless G2.
C. n LED Pin/Ngun* - Hin th trng thi hin ti ca pin v ngun.
D. n LED Wi-Fi - Hin th trng thi hin ti ca sng Wi-Fi.
E. n LED Bc cu - Hin th trng thi ca thit b MobileLite Wireless G2 c c kt ni vi mt cng
Internet qua Wi-Fi hoc Ethernet hay khng.
F. Nt Ngun - Tt hoc bt thit b MobileLite Wireless G2. n nhanh (1 giy): Ch Power Bank/n gi (3
giy): Ch Wi-Fi.
G. Nt Reset - Cho php bn khi phc li cu hnh gc (mc nh) ca MobileLite Wireless G2. n v gi nt
ny trong hn 10 giy.
H. Cng Micro-B USB - Cho php bn sc MobileLite Wireless G2 hoc kt ni thit b vi mt cng USB tiu
chun trn my tnh ca mnh truyn d liu nhanh v d dng hn. Mi cng m rng s yu cu mt k t
a ring khi thit b c cm vo.
I. Cng Ethernet Cho php bn kt ni dy cp Ethernet to mt im truy cp internet khng dy. Ch
Wi-Fi s tm thi b tt khi kt ni qua Ethernet.
*
n pin LED cng hin th dung lng pin cn li khi thit b MobileLite Wireless G2 c bt. Mu xanh cho bit pin cn li 51% - 100%,
mu cam cho bit pin cn li 25% - 50% v mu cho bit pin cn li di 25%.
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 5 / 14
Kt ni MobileLite Wireless G2 s dng lm u c Cc b

thm ni dung vo MobileLite Wireless G2, bn c th kt ni thit b vi my tnh thng qua dy cp USB i
km vi thit b (khi mt trong nhng khe cm m rng c h tr ang b chim dng) hoc bn c th sao
chp ni dung trc tip vo USB, th SD hoc MicroSD (s dng b chuyn i i km) v cm thit b vo khe
cm tng ng trn MobileLite Wireless G2.
Khi kt ni vi my tnh, MobileLite Wireless G2 s hot ng
nh mt u c phng tin thng thng v to ra mt phn
vng d liu trn my tnh Windows hoc Mac i vi mi thit
b bn cm vo MLWG2 (v d nh USB, SD, MicroSD.)
Bn c th thm vo mi phn vng nhng ni dung k thut s
m sau ny bn c th chia s hoc truy cp qua mng khng
dy thng qua ng dng MobileLite Wireless.
Khi sao chp ni dung vo thit b, chng ti khuyn bn nn
to cc th mc trn mi phn vng qun l d dng v
nhanh chng tm ra cc tp tin mi ln bn cp nht v/hoc
thay i ni dung ca MobileLite Wireless G2 (ngc li vi
vic tt c cc tp tin ca bn vo phn vng gc hoc mt
th mc duy nht). V d, c th bn mun lu tt c cc tp
tin nhc ca mnh vo th mc My Music, hoc lu tr tt c
nh ca mnh vo mt th mc tn l My Pictures, v vn vn.
Khi bn hon thnh vic ti ni dung, vui lng ngt kt ni
MobileLite Wireless G2 ra khi my tnh mt cch an ton. Qu
trnh ny s t ng tt thit b. bt li, nhn v gi nt
ngun trong 3 giy.
Kt ni n MobileLite Wireless G2 qua Wi-Fi

MobileLite Wireless G2 s dng mt mng khng dy c lp do chnh thit b to ra. Khi duyt cc mng Wi-Fi
trn thit b Android ca bn, bn s thy MLWG2-XXXX trong danh sch cc mng khng dy hin c kt
ni.
Settings --> ty chn Wi-Fi --> Choose a Network (MLWG2-XXXX theo mc nh) (XXXX l bn k t cui cng
trong a ch MAC duy nht ca thit b. Bn c th tm thy a ch MAC ca thit b di cng ca MobileLite
Wireless G2)
Theo mc nh, thit b khng yu cu mt khu v khi bn kt ni n MobileLite Wireless t thit b Android ca
mnh, bn s thit lp mt kt ni ring n MobileLite Wireless G2 qua tn hiu khng dy . Khi bn kt ni
n MobileLite Wireless G2, bn s thay th kt ni Internet trn my tnh bng/in thoi ca mnh bng kt ni
khng dy ca MobileLite Wireless G2. iu ny c ngha l bn s khng cn c th truy cp Internet. Tuy
nhin, MobileLite Wireless G2 cung cp tnh nng bc cu gip bn duy tr kh nng truy cp n ni dung trn
thit b MobileLite Wireless G2 trong khi vn kt ni n mng Internet qua Wi-Fi. Vui lng xem trang 11 bit
cch thit lp kt ni bc cu.
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 6 / 14
Cch s dng
Khi kt ni n mng MobileLite Wireless G2, bn c th bt u truy cp ni dung trn t my tnh bng
hoc in thoi Android ca mnh bng cch lm theo nhng bc sau:
1. M ng dng MobileLite Wireless trn my tnh bng hoc in thoi Android ca bn.
2. Chm vo biu tng MobileLite trn ng dng MobileLite Wireless.
3. Chm vo lin kt Device Name (Tn thit b), v d MLWG2-XXXX (192.168.201.254). Thao tc ny s
lit k cc thit b c cm vo MobileLite Wireless G2
4. Duyt v chn phng tin m bn mun truy cp. Bn ch m c nhng tp tin c h tr. Xem
phn di y.
A. Nt tp tin hin th cc thit b c kt ni n

MobileLite Wireless G2. Khi truy cp vo bt
k thit b no, mn hnh s hin th tt c cc
ni dung c lu tr trn bt k loi tp
tin.
Lu : Thit b h tr nhiu phn vng.

Nu mt USB c nhiu phn vng c
kt ni, n s hin th nh sau USB1, USB2
v vn vn. Nu mt th SD c cm vo,
n s hin th nh sau SD_Card1,
SD_Card2 v vn vn.
B. Cc nt B, C v D l nhng nt lc v ch hin
th ni dung lin quan n mi loi c i
din. Nt hnh nh i din cho cc loi tp tin
nh. MobileLite Wireless G2 s tm kim tt c
cc tp tin v th mc trn thit b v lit k
cc loi tp tin nh c h tr ch hnh
thu nh.
C. Nt cun phim i din cho cc loi tp tin
video. MobileLite Wireless G2 s tm kim tt
c cc tp tin v th mc trn thit b v hin
th cc loi tp tin video c h tr.
D. Nt nt nhc i din cho cc tp tin nhc
hoc m thanh. MobileLite Wireless G2 s s
dng b lc ny tm kim cc loi tp tin
nhc c h tr trong ton b cc tp tin v
th mc.
E. Nt thm ty chn' gip bn truy cp n cc
Hnh 7.1 Ni dung MobileLite Wireless G2
ty chn tm kim, to th mc mi*, ci t v

tr gip. *(ty chn to th mc mi s xut
hin khi bn chn mt nt lc hoc mt trong
cc ty chn phng tin).
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 7 / 14
nh
Nu bn mun xa, gi email hoc sao chp/di chuyn mt hnh nh, bn c th thc hin bng cch chm vo
thanh th xung pha bn phi ca hnh nh di nt tp tin. Thao tc ny s kch hot cc ty chn khc
nhau nh trong Hnh 8.1.
Hnh 8.1 Kch hot cc ty chn trong thanh th xung

Bn cng s thy ty chn ti nh ln cc mng x hi nh Facebook hoc Twitter trong nhng ty chn ny.
Vui lng xem Hnh 8,2.
A. Nt Facebook - Chia s/ng nh trc tip ln
Facebook s dng thng tin ti khon ca bn.
A. Nt Twitter - Chia s/ng nh trc tip ln Twitter
s dng thng tin ti khon ca bn.
C. Nt Email cho php bn gi mt tp tin (dung
lng ti a 25MB) s dng chng trnh email mc
nh trn thit b Android ca bn.
D. Move/Copy Di chuyn hoc sao chp cc tp tin
t mt thit b sang mt thit b khc.
D
C
E. Delete S xa tp tin t cc thit b ca bn.
Hnh 8.2 Cc ty chn trong Thanh th

xung
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 8 / 14
Video
Cng ging nh nh, nu bn mun gi email, sao chp hoc xa video, bn c th thc hin bng cch tm n
nt tp tin v kch hot cc ty chn trong thanh th xung . Vui lng xem Hnh 9.1.
Hnh 9.1 Trnh n hnh ng, nt sao chp c kch hot.
Nhc
ng dng MobileLite Wireless c sn mt trnh pht gip ngi dng nghe nhc trong khi xem slideshow hoc
duyt web.
bt u, ch cn tm n nt Nhc duyt tt c nhc v chn bi ht yu thch. Thao tc ny s t ng
m trnh pht nhc v bt u pht bi ht c chn.
Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
Hnh 9.2 Cc nt iu khin ca trnh pht

Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 9 / 14
Ci t v Cu hnh MobileLite Wireless G2

Khi s dng ng dng MobileLite Wireless, bn c th ty chnh cc thng s mng khng dy cho MobileLite
Wireless G2. Cc ci t mc nh bao gm: Device Name (Tn thit b): MLWG2-XXXX, Auto Shutdown (T
ng tt): Never (Khng bao gi), Visibility Status (Tnh trng hin th): ON, Wireless Channel (Knh khng
dy): 11, v Bo mt: None (Khng).
truy cp cc ci t mng ca MobileLite Wireless G2, vui lng lm theo nhng bc sau y:
1. Chn biu tng Kingston MLW trn in thoi hoc my tnh bng Android
ca bn.
2. Chn lin kt Device Name (Tn thit b), v d MobileLite Wireless G2
(192.168.200.254).
3. Chm vo nt thm ty chn v chn settings.
Lu : Phn ci t c chia thnh ba mc nh, General (Ci t chung),
Connection Settings (Ci t Kt ni) v Network Connection (Kt ni
Mng).
General
Name: y l tn SSID s xut hin trong danh sch
cc mng khng dy hin c trn thit b di ng ca
bn.
Battery: Ch s dung lng pin.
Auto Shutdown: Khi c kch hot, MLWG2 s t
ng tt vo mt thi im c chn. (30 Pht 5
Gi)
Firmware: Phin bn firmware hin ti ca MobileLite
Wireless G2.
Hnh 10.1 Mn hnh trong mc General
Reboot: Khi ng li MobileLite Wireless. (khi

ng mm)
Connection Settings
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 10 / 14
Visible: Kim sot xem tn SSID c c

hin th trong danh sch cc mng khng
dy hin c hay khng.
Channel: Knh khng dy m MobileLite
Wireless G2 hin ang s dng.
Hnh 10.2 Mn hnh Connection Settings
Security: Ty chn yu cu ngi dng

nhp mt khu khi kt ni n mng
MobileLite Wireless G2. Ci t mc nh
l None (Khng).
Nu trng thi hin th c tt i, bn vn c th kt ni n mng MobileLite Wireless G2 bng cch t nhp tn SSID trn in thoi hoc
my tnh bng ca mnh, min l bn bit Device Name (Tn thit b). Xin lu rng bn cn nhp mt khu khi ty chn bo mt c
kch hot.
Truy cp Internet (Ch Bc cu) v Kt ni Mng

Thng thng ng ten Wi-Fi trn thit b Android ca bn c s dng truy cp Internet. Tuy nhin
MobileLite Wireless G2 s dng ng ten Wi-Fi trn thit b Android ca bn truyn pht ni dung, iu ny s
ngt kt ni Internet ca thit b Android. Nhng rt may mn, ng ten Wi-Fi ca MobileLite Wireless G2 h tr
lu thng hai chiu nn c th c s dng thc hin mt tnh nng tn l Ch Bc cu. Ch ny
gip bn kt ni n MobileLite Wireless G2 trong khi vn kt ni n mt mng Wi-Fi khc (vi t cch my
khch ch) c kt ni Internet.
thit lp tnh nng ny v xem danh sch cc mng khng dy hin c trong phm vi ca bn, m ng dng
MobileLite Wireless v chn thm ty chn truy cp phn ci t. Di phn Network Connection (Hnh
11.1), chm vo mng Wi-Fi m bn mun kt ni. Sau khi bn la chn, MobileLite Wireless G2 s yu cu bn
nhp mt khu Wi-Fi (nu tnh nng bo mt c kch hot) v khi ng li. Nu khng c mt khu, thit b
s t khi ng li.
Khi MobileLite Wireless G2 khi ng li, bn s c yu cu chn mt mng khng dy. Bn PHI chn
mng MobileLite Wireless G2 duy tr kh nng truy cp n ni dung trn thit b. V bn kt ni n mng
qua ng dng MobileLite Wireless, bn khng cn phi chn li t danh sch. Nu bn chn, kt ni n
MobileLite Wireless G2 s b ngt.
xc thc bn kch hot Ch Bc cu thnh cng:
1. Chn biu tng ng dng MobileLite Wireless
trn thit b Android ca mnh.
2. Chn lin kt Device Name (Tn thit b), v d MLWG2-XXXX
(192.168.201.254).
3. Chm vo nt thm ty chn v
chn settings.
4. Cun
xung
WiFi
Network Connection.
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 11 / 14
Khi danh sch cc mng khng dy xut hin,

bn s thy mt 'du kim' nm pha bn phi tn
mng m bn chn trong ng dng MobileLite
Wireless. Xem Hnh 11.1. K hiu ny cho thy
rng chc nng bc cu ang hot ng tt v
bn kt ni n MobileLite Wireless G2 v
Internet cng mt lc.
V th nu bn ang truyn pht ni dung t
MobileLite Wireless G2 n thit b Android ca
mnh v cn tm kim nhanh mt th g trn
mng, bn ch cn m trnh duyt mc nh v bt
u tm kim.
Nu bn mun thit b khng lu li mt mng
khng dy, bn hy nhn vo nt Forget
Network. Xem Hnh 19.1. n LED bc cu s
tt. By gi du kim mu xanh s khng cn
xut hin bn cnh bt k mng no na. iu
ny cho bit chc nng bc cu b tt.
Hnh 11.1 MobileLite Wireless G2 c bc cu
Truy cp Internet qua cng Ethernet (im truy cp)

Nu bn c mt kt ni internet c dy, bn c th cm dy cp Ethernet vo cng Ethernet trn Kingston
MobileLite Wireless G2. iu ny s cho php bn to mt im truy cp internet khng dy. Khi c kt ni
n ch bc cu Ethernet, ch bc cu Wi-Fi s tm thi b tt cho n khi dy cp Ethernet c g ra.
LU : Ch tng thch vi DHCP.
Ch cn kt ni cp Ethernet n cng Ethernet. Kim tra
xem n LED bc cu c SNG hay khng xc nhn
bn kt ni thnh cng n b nh tuyn. Xem Hnh
20.1.
Nu bn cha thc hin, hy nh kt ni n MLWG2
trong phn ci t Wi-Fi ca thit b di ng ca bn.
Hnh 20.1 n LED bc cu
ng dng Settings --> ty chn Wi-Fi --> Choose a

Network --> Chn MLWG2-XXXX
Truy cp Internet qua thit b USB 3G

Lun lun kt ni vi internet qua mt thit b USB 3G c cm vo cng USB ca MobileLite Wireless G2.
Cch kt ni vi thit b USB 3G:
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 12 / 14
1. Chm vo nt thm ty chn

v chn settings.
2. Cun xung v BT ty chn
thit b 3G Di ng Mobile 3G
Dongle Xem Hnh 20.2.
3. in vo tt c cc thng tin
c yu cu v chn Save.
4. Kim tra xem n LED bc cu
c SNG khng xc nhn bn
kt ni thnh cng n thit b
USB 3G. Xem Hnh 20.1.
Hnh 20.2 Ci t thit b USB 3G

LU : Nu cn, lin h nh cung cp dch v di ng ca bn h gip bn in cc thng tin c
yu cu.
Cc thit b USB 4G khng tng thch.
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 13 / 14
Pin d phng
Bn cnh vic to ra mt mng Wi-Fi ring, MobileLite Wireless G2 cng c th c s dng lm pin d phng.
Tnh nng ny cho php bn sc mt thit b, nh in thoi di ng hoc my tnh bng, thng qua cng USB
tch hp sn.
s dng tnh nng ny, hy lm theo nhng bc sau y:
Nu thit b ang m, nhn v gi nt ngun trong ba giy cho n khi n LED Ngun tt.
Kt ni thit b di ng ca bn vo cng USB trn MobileLite Wireless G2 (s dng cp
ngun USB Type-A ca thit b.)
Khi MobileLite Wireless G2 tt, nhn nt ngun mt ln ri nh ra; KHNG nhn v gi nt
ngun v thao tc ny s bt tnh nng pht khng dy.
AJ
Khi n LED ngun bt u nhy, thit b sn sng v thit b di ng ca bn s bt

u c sc.
Ti liu s 480-16FUM-001.A00
Trang 14 / 14
480-14FUM-001.A00
MobileLite Wireless
1 13

I.
II.
MobileLite Wireless
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
10
XI.
11
XII.
Internet 3G USB
12
XIII.
13
480-16FUM-001.A00
2 13

13 Wi-Fi 30 MobileLite Wireless G2
1 USB 1.5 A
Micro-B
1 MicroSD
Windows 8.1Windows 8Windows 7Windows Vista (SP2)Mac OS X

10.6.x Linuxv.2.6
Android 4.0
Google Play MobileLite
480-16FUM-001.A00
3 13
MobileLite Wireless
MobileLite Wireless G2 Google Play MobileLite Wireless
Android MobileLite Wireless
1. Android Google Play Kingston mobilelite 4.1Google

Play Kingston MobileLite
4.1 Google Play

2. Kingston Digital, Inc. MobileLite Wireless
4.2
4.2 Kingston Digital Kingston MobileLite

3. MobileLite Wireless
4.3
4.3
Google Play
480-16FUM-001.A00
4 13

B. SD - SD/SDHC/SDXC microSD MobileLite Wireless G2
C. LED/* -
D. Wi-Fi LED - Wi-Fi
E. LED - MobileLite Wireless G2 Wi-Fi
F. - MobileLite Wireless G2 1 /3 Wi-Fi
G. - MobileLite Wireless G2 10
H. Micro-B USB - MobileLite Wireless G2 USB
I. Wi-Fi
LED MobileLite Wireless G2 51% - 100%

25% - 50% 25%
480-16FUM-001.A00
5 13
MobileLite Wireless USBSD
MicroSD
MLWG2 PC
Mac USBSDMicroSD
MobileLite Wireless
/ MobileLite Wireless G2

MobileLite Wireless G2 Android Wi-Fi
MLWG2-XXXX
--> Wi-Fi --> MLWG2-XXXXXXXX MAC
MAC MobileLite Wireless G2
MobileLite Wireless G2 MobileLite Wireless G2 MobileLite Wireless
/MobileLite Wireless G2
MobileLite Wireless G2 Wi-Fi 11
480-16FUM-001.A00
6 13

MobileLite Wireless G2 Android WiDrive
1. Android MobileLite Wireless
2. MobileLite Wireless MobileLite
3. MLWG2-XXXX (192,168,201,254) MobileLite Wireless G2
4.
A. MobileLite Wireless G2
USB USB1USB2
SD SD_Card1
SD_Card2
B. BC D
/
C. MobileLite
Wireless G2
D. MobileLite
Wireless G2
E.
**
7.1 MobileLite Wireless G2
480-16FUM-001.A00
7 13

/
8.1
8.1
Facebook Twitter 8.2
A. Facebook - Facebook
/
B. Twitter - Twitter /
C. Android
25MB
D. /
D
C
E.
8.2
480-16FUM-001.A00
8 13
9.1
9.1
MobileLite Wireless

Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
9.2
480-16FUM-001.A00
9 13
MobileLite Wireless MobileLite Wireless G2
MLWG2-XXXX 11
1. Android Kingston MLW
2. MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254)
3.
SSID
MLWG2
30 5
MobileLite Wireless
10.1
SSID
10.2
1
Android SSID MobileLite
Wireless G2
480-16FUM-001.A00
10 13

Android Wi-Fi MobileLite Wireless G2
Android Wi-Fi Android MobileLite
Wireless G2 Wi-Fi
MobileLite Wireless
11.1 Wi-Fi MobileLite
Wireless G2 Wi-Fi
MobileLite Wireless G2 MobileLite Wireless G2

MobileLite Wireless
2. MLWG2-XXXX (192,168,201,254)
3.
4. WiFi
MobileLite
Wireless
11.1
MobileLite Wireless
G2
MobileLite Wireless
G2 Android
19.1 LED
480-16FUM-001.A00
11 13

Wi-Fi
DHCP
LED
20.1
Wi-Fi
MLWG2
20.1 LED
--> Wi-Fi --> -->

MLWG2-XXXX
3G USB
MobileLite Wireless G2 USB 3G USB
3G USB
1.
2. Mobile 3G
MOBILE 3G
20.2
3.
4. LED
3G USB
20.1
20.2 3G USB
4G USB
480-16FUM-001.A00
12 13

Wi-Fi MobileLite Wireless G2 USB
LED
MobileLite Wireless G2 USB A USB
AJ
LED
480-16FUM-001.A00
13 13
480-14FUM-001.A00
1/13

I.
II.
MobileLite Wireless
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
10
XI.
()
11
XII.
( 3G USB )
12
XIII.
13
480-16FUM-001.A00
2 13

MobileLite Wireless G2 (MLWG2) ()
MobileLite Wireless G2 13
(10 )
1 USB (45
A Micro-B )
1 MicroSD
Windows 8.1Windows 8Windows 7 (SP1)Windows

Vista (SP2)Mac OS X (10.6.x+)Linux (v.2.6+ kernel)
Android 4.0 ()
Google Play ( MobileLite Wireless )
480-16FUM-001.A00
3 13
MobileLite Wireless
MobileLite Wireless G2 Google Play () MobileLite Wireless
( Android )MobileLite Wireless
1. Android Google PlayKingston mobilelite 4.1
Google Play Kingston MobileLite
4.1 Google Play

2. Kingston Digital, Inc MobileLite Wireless
4.2
4.2 Kingston Digital Kingston MobileLite

3. MobileLite Wireless
4.3
4.3
Google Play
480-16FUM-001.A00
4 13

B. SD - (SD/SDHC/SDXC microSD ) MobileLite Wireless G2
C. LED /* -
D. WiFi LED - WiFi
E. LED - MobileLite Wireless G2 Wi-Fi
F. - MobileLite Wireless G2 (1 )/ (3 )Wi-Fi
G. - MobileLite Wireless G2 ()
H. Micro-B USB - MobileLite Wireless G2 USB
I. Wi-Fi
LED MobileLite Wireless G2 51% - 100%

25% - 50% 25%
480-16FUM-001.A00
5 13
MobileLite Wireless G2 USB (
) USBSD MicroSD () MobileLite
Wireless G2
- MLWG2 (USBSD
MicroSD) PC Mac
MobileLite Wireless
(
)
MobileLite Wireless
G2
3

MobileLite Wireless G2 Android Wi-Fi
MLWG2-XXXX
--> Wi-Fi --> ( MLWG2-XXXX) (XXXX MAC
MobileLite Wireless G2 MAC )
MobileLite Wireless G2 MobileLite Wireless G2/
Wireless G2 11
480-16FUM-001.A00
6 13

MobileLite Wireless G2 Android
2. MobileLite Wireless MobileLite
3. MLWG2-XXXX (192.168.201.254) MobileLite Wireless G2
4.
A. MobileLite Wireless
G2
USB USB1USB2
SD SD_Card1
SD_Card2
B. BC D
/
C. MobileLite
Wireless G2
D. MobileLite
Wireless G2
E.
*(
480-16FUM-001.A00
7 13
( 8.1)
8.1
Facebook Twitter 8.2
A. Facebook - Facebook /
B. Twitter - Twitter /
C. Email - Android
( 25 MB)
D. / -
E. -
D
C
8.2
480-16FUM-001.A00
8 13
9.1
9.1
MobileLite Wireless

Song Name
Progress Bar

Volume Control
Previous Song
Next Song
Play / Pause
9.2
480-16FUM-001.A00
9 13
MobileLite Wireless MobileLite Wireless G2
MLWG2-XXXX11
1. Android Kingston MLW
2. MobileLite Wireless G2 (192.168.200.254)
3.
SSID
MLWG2
(30 5 )
MobileLite Wireless()
10.1 -
SSID
10.2
1
Adroid SSID MobileLite Wireless
G2
480-16FUM-001.A00
10 13
()
Android Wi-Fi MobileLite Wireless G2 Android
Wi-Fi Android MobileLite Wireless G2 Wi-Fi
MobileLite Wireless G2 Wi-Fi (
)
MobileLite Wireless
( 11.1) Wi-Fi MobileLite Wireless G2
Wi-Fi ()

Wireless G2 MobileLite Wireless

2. MLWG2-XXXX (192.168.201.254)
3.
4. WiFi
MobileLite Wireless
11.1
Android
11.1 LED
480-16FUM-001.A00
11 13
()
Wi-Fi
DHCP
LED
20.1
Wi-Fi
MLWG2
20.1 LED
--> Wi-Fi --> -->

MLWG2-XXXX
3G USB
MobileLite Wireless G2 USB 3G USB
3G USB
1.
2. 3G
3G 20.2
3.
4. LED
3G
USB 20.1
20.2 3G USB
4G USB
480-16FUM-001.A00
12 13

Wi-Fi MobileLite Wireless G2 USB
3 LED
Mobile-Lite Wireless G2 USB ( A USB
)
AJ
LED
480-16FUM-001.A00
13 13

MLWG2 UserManual Android

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MLWG2 UserManual Android

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

User Manual

MobileLite Wireless G2 for Android Devices

MobileLite Wireless G2 User Manual

Document No. 480-14FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Installing the MobileLite Wireless Application

Getting to Know MobileLite Wireless G2

Connecting MobileLite Wireless G2 as a Local Reader

Connecting to MobileLite Wireless G2 Over Wireless

Accessing the Internet (Bridge Mode) and Network Connection

Accessing the Internet (Hotspot and 3G USB Dongle)

Document No. 480-16FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless G2

1 USB cable (1.5ft. A to Micro-B)

Vista (SP2), Mac OS X (10.6.x+), Linux (v.2.6+ kernel) operating system

Mobile devices running Android 4.0 (or newer)

Document No. 480-16FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless G2

Installing the MobileLite Wireless Application

Figure 4.1 Google Play search

Figure 4.2 Kingston MobileLite App by Kingston Digital, Install

Figure 4.3 App permissions

Kingston MobileLite Wireless G2

Getting to Know MobileLite Wireless G2

Document No. 480-16FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless G2

Connecting MobileLite Wireless G2 as a Local Reader

Connecting to MobileLite Wireless G2 over Wi-Fi

Document No. 480-16FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless G2

Note: Multiple partitions are supported. If a

E. The more option' button allows you to access

Document No. 480-16FUM-001.A00

Figure 7.1 MobileLite Wireless G2 Contents

Kingston MobileLite Wireless G2

Figure 8.1 Enable drop down bar options

A. Facebook button - Share/post photo(s) directly to

E. Delete Delete the file from your media devices.

Figure 8.2 Drop down bar options

Document No. 480-16FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless G2

Figure 9.1 Action menu, copy buttons enabled

Single Tap / replay playlist

Enable / Disable Shuffle

Figure 9.2 Media Player Controls

Kingston MobileLite Wireless G2

Settings and Configuring MobileLite Wireless G2

Figure 10.2 Connection Settings display

Security: Controls whether or not users will

Document No. 480-16FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless G2

Accessing the Internet (Bridge Mode) and Network Connection

Document No. 480-16FUM-001.A00

Figure 11.1 MobileLite Wireless G2 bridged

Kingston MobileLite Wireless G2

Accessing the Internet via the Ethernet Port (Hotspot)

Figure 20.1 Bridge LED

Settings App --> Wi-Fi option --> Choose a Network -->

Accessing the Internet via a 3G USB Dongle

Figure 20.2 3G USB setup

Document No. 480-16FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless G2

( not drawn to scale )

Document No. 480-16FUM-001.A00