LAS MUJERES

H O M E NA J E
EN LAS CALLES
D E P U E RT O M A D E RO

1810-2010

INTRODUCCIN
La publicacin del cuadernillo Las Mujeres homenaje en las calles de
Puerto Madero, representa para el programa Puertas del Bicentenario un
humilde homenaje al rol protagnico de la mujer en la construccin de la
identidad nacional.
A algunas de ellas, la ciudad de Buenos Aires le brind, para reforzar la
memoria popular, un lugar en la identificacin de las calles del barrio de
Puerto Madero.
Sus vidas y trayectorias resignifican seguramente, las luchas y utopas de las
mujeres de la generacin del Bicentenario, que con esfuerzo, dedicacin y
trabajo acompaan la consolidacin de una sociedad ms justa y solidaria.

Silvana Giudici

LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

uchos de los que pasean por este rincn urbano se preguntarn, en el

mejor de los casos, quines fueron las mujeres que dan nombre a estas
calles. Tal vez otros tantos no tengan idntica inquietud, pero es inevitable percibir la nomenclatura femenina que caracteriza a esta zona. No es casual que
el 8 de marzo, Da Internacional de la Mujer, sea el da de este barrio. En 1995 la
licenciada Leticia Maronese, present una denuncia acerca de la actitud discriminatoria respecto del gnero femenino en la asignacin de nombres de las calles porteas. De ah, que se haya revisado el tema y que el barrio se vea poblado de calles
que responden a mujeres talentosas, comprometidas y luchadoras que enorgullecen
al gnero. Por fin, la mujer se abri camino en Buenos Aires. La intencin de estas
lneas es que no slo sean nombres que sirvan para ubicarnos, sino acercar la historia de estas personas que dejaron huella en su andar. A pesar de que hayan pasado muchos aos sin que la ciudad les ofreciera su merecido homenaje, ste al fin
les ha llegado y seguramente continuar a medida que se vayan abriendo nuevas
arterias. Para una mejor organizacin decidimos presentar en orden alfabtico
(teniendo en cuenta los nombres, no los apellidos) los datos ms importantes de
estas mujeres que dan nombre a parques, plazoletas, bulevares y calles del barrio.

M
Alicia Moreau de Justo
Aim Pain
Azucena Maizani
Azucena Villaflor de Devicenti
Cecilia Grierson
Carolina Elena Lorenzini
Elvira Rawson de Dellepiane
Emma de la Barra
Encarnacin Ezcurra
Fenia Chertkoff
Juana Manuela Gorriti
Juana Paula Manso
Julieta Lanteri
Macacha Gemes

Alicia Moreau de Justo

Manuela Senz
Mariquita Snchez de Thompson y Mendeville
Marie Langer
Marta Lynch
Martha Salotti
Micaela Bastidas

"Siempre cre que este pas mereca ser distinto. Que un da bamos a
unirnos todos y el destino cambiara. Recuerdo los barrios obreros de
esta ciudad cuando llegbamos con las banderas rojas, y la gente se iba
reuniendo y se iban logrando cosas. Cuando el Partido Socialista era
una parte linda de la vida. Cuando las mujeres nos juntamos por primera vez y empezamos a pelear por nosotras...".

Olga Cossettini
Petrona Eyle
Pierina Dealessi
Raquel Forner
Regina Pacini de Alvear
Rosario Vera Pealoza
Rosita Quiroga
Trinidad Guevara
Virginia Bolten
Victoria Ocampo
4

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

Naci en Inglaterra el 11 de octubre de 1885 y era hija de Armando Moreau y de

Mara Denanpont, ambos franceses. Su padre haba participado activamente en los
sucesos de la Comuna de Pars, en 1871, y por esa causa se haba debido exiliar en
distintos pases europeos, hasta establecerse en Buenos Aires hacia 1890. Los ideales que sustentara en ese momento, comunes por otra parte entre los inmigrantes
ms politizados de la corriente migratoria, sern los que utilizar para la educacin
sin prejuicios de su hija. Desde muy pequea participa con su padre en reuniones
polticas y en la Escuela Normal N 1 tuvo como docente a Hiplito Yrigoyen. Su
gran curiosidad intelectual y vivo inters por el hombre y sus problemas la lleva a
completar, una vez terminado el magisterio, los estudios de medicina. Se gradu en
1913 con diploma de honor. Haba cursado el sexto ao de estudios en el rea de
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

Ginecologa y el sptimo y ltimo, en la de Clnica del Hospital de Clnicas, de

cuyo viejo edificio hoy slo se conserva la capilla, en el centro de la plaza Houssay.
Comenz su actividad poltica en 1906 y sum a su vida profesional sus inquietudes feministas. En 1902 cre junto a otras compaeras "El Centro Socialista
Feminista" y "La Unin Gremial Femenina", asentando de esta manera las bases
para la equidad de los derechos de la mujer en la sociedad argentina.
Fue una de las organizadoras del Primer Congreso Femenino Mundial en 1910. En
ese mismo ao fund tambin el Ateneo Popular y en 1918, la Unin Feminista
Nacional. Esposa de Juan B. Justo y madre de tres hijos, aun sus esfuerzos para
no descuidar su profesin ni su familia, ayudar a los pobres y defender a las mujeres. Fue directora de la revista Vida Femeninay aconsejaba a las madres desde
La Vanguardia: Lea usted algn libro, reflexione sobre su lectura... Entre sus
obras se destacan "La mujer en la Democracia" y "El Socialismo segn la definicin de Juan B. Justo". Entre 1936 y 1939, cuando la sublevacin fascista desgarra
Espaa llevndola hacia la guerra civil, participa de mtines y programas radiales
mientras organiza campaas de solidaridad de apoyo a la Repblica.
ya no retrocedemos como no retrocedi ella cuando se trat de
hacer poltica partidaria o construir la Poltica que nos compete como
ciudadanas. La que promovi desde la Sociedad Luz de Barracas, desde
el Congreso popular de Educacin, o desde la Unin Feminista nacional, o en el Comit Pro Paz, en el Congreso Internacional de Obreras y
en tantos otros territorios ocupados por los desposedos y los humillados. Lo que supo y pudo hacer tendiendo puentes entre su maternidad,
su militancia poltica, su profesin y su matrimonio. Mostrando cmo se
puede ser feminista y al mismo tiempo militar en poltica mientras se
atiende la profesin, se cuida a los hijos y se acompaa al marido, poseyendo una identidad propia, an siendo la "seora de". Pudo hacer
todo esto en la poca en que pareca imposible lograrlo, sin optar entre
una y otra pasin. Fue un modo de ser revolucionaria integrando las
capacidades de la mujer.1
Preocupada desde siempre por la vigencia de los Derechos Humanos, no poda permanecer ajena a los hechos que se desarrollaban en el pas y a los 90 aos se erige
en uno de los miembros fundadores de la Asamblea Permanente por los Derechos
Humanos. Antes haba hecho lo propio con la Confederacin Socialista Argentina
y la Fundacin J. B. Justo, las que presidi hasta su muerte, ocurrida en Buenos
Aires, el 12 de mayo de 1986.
6

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

Aim Pain
La confianza en nosotros mismos fortalecer nuestra identidad y ayudar a descubrir y respetar nuestra verdadera historia, pues respetar
nuestra historia y nuestra cultura es crecer con dignidad hacia todos los
pueblos del mundo.
Fue la ltima princesa mapuche y se destac por la defensa de los derechos de su
pueblo. Naci y se cri en Ingeniero Huergo, una ciudad en la provincia de Ro
Negro. Vivi en Buenos Aires, pero se decidi a salir al campo y encontrar sus orgenes. Esto dio lugar a que extendiera su repertorio e incluyera temas de autora
propia y de profundas races indgenas. Yo he nacido para cantar mapuche, porque siento que tiene que ser as. He nacido para no estar en silencio, al igual que el
resto de mi gente, afirmaba. En muchos lugares del pas hay instituciones o espacios pblicos que llevan su nombre, tal es el caso de la Municipalidad de General
Roca que llam Aim Pain a la plaza de un nuevo barrio de ms de 800 viviendas
en septiembre de 2003. Existe una biblioteca homnima en Pico Truncado. El nombre del ballet de San Martn de los Andes tambin le hace honor a esta artista. En
Buenos Aires, el Jardn de Infantes N 2 del Distrito Escolar 16 de la calle
Condarco 3984, lleva su nombre por Ley N 969. Aim Pain falleci en el
Paraguay en 1987.
Azucena Maizani
Azucena Maizani naci en Buenos Aires el 17 de noviembre de 1902 y falleci en
la misma ciudad el 15 de enero de 1970. Reconocida por su decir el tango, hecho
de sentimientos y dolor, fue conocida por el seudnimo de La ata Gaucha. Sus
primeras presentaciones fueron en la dcada de 1920, destacndose su presencia
como corista en El bailarn del cabaret, de 1923.
Enrique Delfino la hizo debutar cantando tangos en la obra de Alberto Vacarezza
A mi no me hablen de penas. A ella se debe el estreno de tangos famosos como
Soy un arlequn de Enrique Santos Discpolo, Organito de la tarde de Jos
Gonzlez Castillo y Ctulo Castillo y Esta noche me emborracho de Discpolo,
pero tambin, a su manera, compuso algunos que continan en el repertorio de las
cantantes actuales, como Pero yo s y No salgas de tu barrio.

1 - GIBERTI, Eva, Brindis con Alicia, extrado de Red Informativa de Mujeres de Argentina,
www.rimaweb.com.ar.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

Actu en Espaa y Francia, con mucho xito, admirada sin reservas por Carlos
Gardel y muchos cultores del tango de sus tiempos. Sin embargo, las vueltas de la
vida la hicieron llegar a su final en decadencia y casi en la pobreza. En la pelcula Tango, de Luis Moglia Barth, Azucena aparece cerrando el film con una
memorable interpretacin de la Milonga del 900 con letra del gran Homero
Manzi y msica de Sebastin Piana, vestida con su tradicional traje masculino.
Azucena Villaflor de Devicenti
Madre de Plaza de Mayo. Sealada por Astiz. Desaparecida.El nombre de Azucena,
ama de casa que de joven haba trabajado en la fbrica Siam, retumba en la noche
oscura de la ltima dictadura militar. El 30 de noviembre de 1976 desapareci
Nstor Devicenti, estudiante de arquitectura y Azucena, como hacan otros familiares en esa poca, comenz a deambular por diferentes reparticiones e inici todo
trmite y gestin que le permitiera saber algo de su hijo. Como ella, haba muchos
en idnticas condiciones pero fue esta mujer a la que el terror no la paraliz quien
propuso a otras madres que se reunieran, que se organizaran y que tomaran como
centro para esas reuniones la Plaza de Mayo, referente de las manifestaciones en
nuestra ciudad. Catorce mujeres se encontraron por primera vez en la Plaza de
Mayo la tarde del sbado 30 de abril de 1977. De ah en ms comenzaron a reunirse todos los jueves. Recuerda Adela Antokoletz:
Las primeras rondas nacieron porque la polica les prohiba a las
madres mantenerse juntas en la plaza. Retrense! agredan a las
madres. S, nos retirbamos, para all, en una diagonal y pegbamos la
vuelta y volvamos por otra. As es como nace la plaza. Si no hubiese
sido por Azucena no s si hubiera habido Madres de plaza de Mayo.
Para todo era ella, nunca falt. Yo puse tambin toda mi pasin, vena
desde los tribunales de San Isidro de donde era empleada, derecho a la
plaza para llegar a las tres y media. Porque a esa hora pasaba un montn de gente. Ustedes son maestras jubiladas, ustedes por qu se renen ac?, preguntaba la gente. Entonces era la manera, la nica
manera de difundir y la gente ya avisara. Cuando empezamos a dar la
vuelta iba gente y nos miraba. Y a veces, si llova nosotras veamos
gente llorando. Se mojaban tambin, como nosotras, claro. Caamos
con paraguas, con pauelos, con lo que fuera. Pero vi gente que lloraba. Ya saban quines ramos y a qu bamos.2

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

Para ese entonces, Astiz se haba infiltrado en el grupo que se reuna en la Iglesia
de la Santa Cruz hacindose pasar por hermano de un desaparecido y haba marcado el destino de muchos de los que estaban all. Azucena fue raptada el 10 de
diciembre de 1977, el mismo da en que apareca la solicitada publicada por las
madres de Plaza de Mayo en el diario La Nacin.
En julio de 2005, un equipo de antropologa forense identific sus restos.
La metieron en capuchita dentro de la ESMA, con su vestido de mangas cortas, atada y vendada. En las horas siguientes, ella descubri que
all haba otros detenidos y les pregunt sus nombres as, cuando la
dejaran libre, avisara a sus familias. Tambin les dio el nombre de su
hijo secuestrado por si alguien saba algo de l. Pero casi no tuvo ms
tiempo. Antes de que pasara una semana la sacaron de all, la subieron
a un avin y la arrojaron al mar. Por capricho de las mareas, su cuerpo fue a parar a las arenas de Santa Teresita y qued enterrada como
NN en un cementerio cercano, en donde esper ms de veintisiete aos
para aparecer.3
El 8 de diciembre las cenizas de Azucena fueron enterradas en la Plaza de Mayo y
cubiertas de azucenas blancas y claveles rojos. En la ceremonia, que presidi su
hija, se descubri una placa con la siguiente leyenda: Fue mantenida en cautiverio en la ESMA y das despus arrojada viva al mar. Sus restos fueron identificados en julio de 2005. Juicio y castigo a los culpables.
Madres de Plaza de Mayo, Lnea Fundadora, don en su memoria una placa que
est ubicada sobre su calle a metros de los diques. En la esquina de su casa, en la
Av. Mitre y Crmer de la ciudad de Avellaneda, otra placa le rinde honor a esta
madre que recibi de Astiz el beso de la traicin.
Cecilia Grierson
Fue la primera mdica argentina (lo cual no es poco) pero encasillarla en la medicina sera una simplificacin ya que fue investigadora, docente y escritora. Naci
en Buenos Aires el 22 de noviembre de 1859. A los 13 aos se inici como maestra rural y se gradu a los 19 como maestra. Cumplidos los 23 aos ingres a la
2 - GOI, Uki, La Verdadera historia de Alfredo Astiz, El Infiltrado, Buenos Aires, Editorial
Sudamericana, 1996.
3 - ARROSAGARAY, Enrique, Azucena, secuestrada cuando iba al mercado, nota en diario Clarn,
Buenos Aires, 9 de julio de 2005.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires y siendo todava estudiante fund en el mbito del Crculo Mdico Argentino, la primera Escuela de
Enfermeras del pas, entidad que ella misma dirigi hasta 1913. En 1888 fue nombrada Practicante Menor del hospital Rivadavia. En 1889 se gradu con una tesis
sobre ginecologa y comenz a ejercer en el hospital Ramos Meja. Dedicada de
pleno a la salud fund en 1892 la Sociedad Argentina de Primeros Auxilios. Las
discapacidades fsicas no quedaron excluidas de su accionar, motivo por el cual
colabor con el establecimiento en Buenos Aires del Instituto de Ciegos. Fue autora de libros y publicaciones. Siempre atenta a la labor docente, introdujo el estudio
de la puericultura en el pas. Su labor feminista fue importante ya que luch por los
derechos y la equidad social de las mujeres. Como dijimos sus intereses eran variados. Se sabe que realiz investigaciones sobre la comunidad escocesa radicada en
el Partido de Monte Grande, protagonizando un destacado rol en los primeros aos
de vida del Partido Socialista Argentino, fundado en 1896. Junto a Alicia Moreau
de Justo, Elvira Rawson y Julieta Lanteri-Renshaw, quienes entre otras, iniciaron
la lucha por los derechos civiles y polticos femeninos, demandaron oportunidades
educativas y de trabajo y propusieron reformas al Cdigo Civil en beneficio de la
situacin de la mujer. En 1910, Cecilia Grierson presidi del Primer Congreso
Feminista Internacional de la Repblica Argentina, convocado por la Asociacin de
Mujeres Universitarias. All se analizaron temas como la situacin de las mujeres
en la educacin, la legislacin, el abandono de los hijos, la necesidad del sufragio
femenino, entre otros. Estas luchas reivindicativas tuvieron xito recin en 1926,
cuando se reform el Cdigo Civil con la incorporacin de muchas de las demandas acerca de la condicin de la mujer en el pas, como la posibilidad de disponer
de sus propias ganancias, formar parte de sociedades civiles o mercantiles, etc.La
primer mdica de toda Amrica del Sur muri el 10 de abril de 1934 en Crdoba,
tras haber pasado all sus ltimos aos. En su homenaje, al ao siguiente se impuso su nombre a la Escuela de Enfermera de la Ciudad de Buenos Aires, que ella
haba fundado.
Carolina Elena Lorenzini
Carolina Elena Lorenzini naci el 15 de agosto de 1899 en la actual localidad de
Alejandro Korn, en la provincia de Buenos Aires. La aviadora gaucha era muy
querida por el pueblo de La Pampa, que ella visitaba con cierta asiduidad con su
avin. Fue una adelantada en la lucha de la mujer por ocupar un lugar en la sociedad junto al hombre. Carola tena una manera de ser mujer en la Argentina de los

aos 30 y principios de los 40 que la distingua. Adems de aviadora, era atleta,

jinete, jugadora de tenis, lanzadora de jabalina. Pero tambin se la recuerda como
una mujer de pueblo. Esta hija de inmigrantes era incapaz de aceptar las diferencias sociales.
El 13 de noviembre de 1935 se transform en la primera mujer que cruz por aire
el Ro de la Plata. Con su avin Fleet 51 y sin brjula, Carola aterriz en terrenos
cercanos a Carmelo. Haba comenzado su carrera de aviadora poco antes, en el ao
1931, cuando fue aceptada en el Aero Club Argentino, cuando la aviacin era categricamente masculina. Dos aos ms tarde obtuvo su carnet de piloto civil. Pero
su gran pasin fue la acrobacia... Junto a su maestro Santiago Germano form un
do de aviadores acrbatas que ofreci espectculos en Argentina, Brasil y
Uruguay.
En 1939 la revista Vosotras la destac como una de las ocho mujeres del ao y en
1940, al lograr unir las catorce provincias argentinas, lleg a la tapa de la revista
deportiva de la editorial Atlntida, El Grfico.
El 23 de noviembre de 1941 todo el pas se conmovi ante la muerte trgica de
Carola Lorenzini. Dado que por lazos familiares y amistosos estuvo vinculada a
algunas comunidades pampeanas, entre ellas la de General Acha, all se sinti con
mucho dolor la noticia de su trgico fin en el aerdromo de Morn. Lorenzini era
experta en el looping invertido, especie de voltereta en la que se desafa la gravedad. Esta vez el looping invertido fue desbaratado por la muerte. El 24 de noviembre de 2001 el Correo Central Argentino lanz una serie de estampillas que homenajean a dos pioneros de la aviacin en la Argentina: junto al piloto de origen francs Jean Mermoz, se recuerda a la entraable Carola Lorenzini.
Elvira Rawson de Dellepiane
Si las guerras por predominio econmico o territorial, rapias encubiertas bajo el nombre de misiones civilizadoras, pueden an asolar a
la humanidad, si la maternidad en ciertas condiciones es todava un crimen social y hay millones de inocentes que no disfrutan del cario y
proteccin de los genitores y sufren cual criminales el desprecio social,
es porque la mujer es cobarde o es insensible o es ignorante de su propia fuerza y deber. Basta ya de guerras que siegan las vidas que nosotras damos con peligro de la vida nuestra...4

4 - Citado en BARRANCOS, Dora, Inclusin / exclusin, Historia con mujeres, Buenos Aires, Fondo de
Cultura Econmica, 2002.

10

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

11

Nacida en Junn el 19 de abril de 1867, recibi su ttulo en 1892, orientando su

prctica mdica hacia las mujeres y los nios. Se desempe como docente en
Higiene y Puericultura. Durante la revolucin del 90 debi atender a heridos de
ambos sectores y recibi el reconocimiento pblico del doctor Leandro N. Alem.
En 1916 fund en Uspallata, en la provincia de Mendoza, la primera colonia de
vacaciones, institucin dedicada al cuidado de nios dbiles. De esta manera,
lograba el apoyo del gobierno para una de sus grandes preocupaciones, los nios
discapacitados y pona al servicio de los mismos sus conocimientos en materia de
pedagoga, sanidad escolar y proteccin de la niez. Una de sus primeras propuestas, fue la obligatoriedad de la "copa de leche" en las escuelas. En 1918 se cas con
Manuel Dellepiane y tuvo diez hijos. Fue una de las grandes feministas de principios de siglo. En 1919 fund junto a mujeres que respondan a un amplio espectro
ideolgico, la Asociacin Pro Derechos de la Mujer.Luch por el reconocimiento
de su gnero no nicamente a nivel cientfico sino tambin en la sociedad y ms
an en la familia, ya que abog entre otros temas por el divorcio vincular. Falleci
en Buenos Aires en junio de 1954.
Emma de la Barra
Naci en Rosario en 1861. Los hombres que la rodearon fueron periodistas por lo
cual la produccin de la escritura le fue familiar desde su infancia rosarina, donde
su padre, Federico de la Barra, reuna en su casa a personajes acreditados en el
mundo intelectual. Sus dos maridos, Juan de la Barra, primero y Julio Llanos, en
segundas nupcias, compartieron el oficio. A partir de1904, se refugi en la literatura mitigando el dolor por la prdida de Juan de la Barra y no le fue nada mal. El
caso es que en 1905 se conoci Stella, novela que en primera instancia aparece
annima pero que luego firma con el nombre de Csar Duayen. El xito es tal, que
se convirti en el primer Best sller en nuestro pas. Al ao siguiente publica
Mecha Iturbe, que no logr la repercusin de la novela anterior. Esta maravillosa narradora tambin escribi un libro de lectura para nios, El Manantial, de
1908. Fuera de la ficcin Emma de la Barra so con la creacin de un barrio obrero prximo a La Plata conocido como "Las mil casas" en el cual proyect la construccin de una escuela y un teatro, sin embargo no le fue tan bien como en la literatura. La utopa fracas y perdi parte de su fortuna. Pero tambin activ empresas que s resultaron, tal es el caso de la fundacin de la Sociedad Musical Santa
Cecilia para encauzar el entusiasmo de los aficionados a la msica, la primera
escuela profesional de mujeres; La Cruz Roja, que fund en unin con Elisa
Funes de Jurez Celman, esposa del presidente Miguel Jurez Celman, en las pos12

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

trimeras de su gobierno, jaqueado por la revolucin de 1890; la exposicin de

obras de arte y joyas que organiz en 1893 con Delfina Mitre de Drago, con fines
benficos y que permiti admirar las ms hermosas expresiones artsticas que haba
entonces en colecciones privadas.5
Incursion en el periodismo y sustituy a su marido, Julio Llanos, en las notas que
enviaba en 1915 desde Pars al diario La Nacin durante la segunda Guerra
Mundial. En un reportaje que esta revista le hizo la autora comentaba : Hace un
cuarto de siglo las mujeres ocupbamos una situacin especialsima dentro del
ambiente social. No se conceba la posibilidad de que transpusiera los lmites del
hogar sin que violara los ms elementales preceptos de su organizacin. Cmo iba
a atreverme a firmar una novela? Qu esperanza!. Era exponerme al ridculo y al
comentario..6 Falleci en Buenos Aires en 1947.
Encarnacin Ezcurra
Naci en Buenos Aires el 25 de marzo de 1795 y era hija de Teodora de Arguibel
y Juan Ignacio de Ezcurra.7
Se cas con Juan Manuel de Rosas el 16 de marzo de 1813 y fue su fervorosa colaboradora, ya que senta por su marido una devocin ciega e inconmovible. Actu
en circunstancias difciles, hacindose imprescindible para manejar algunos asuntos de gobierno por su fanatismo, y tambin intervena en los temas comerciales de
su marido. Su intervencin fue decisiva en 1833, cuando se produjo la llamada
Revolucin de los Restauradores que dio por tierra con el gobierno de Balcarce y
prepar el ascenso de Rosas al poder.
Quiero a Buenos Aires de luto!. Luto para hombres, nios y mujeres.
Quiero iglesias, casas, barcos, edificios y caballos enlutados. Quiero
ver el luto en pobres y encumbrados. Meses y meses de luto para que no
la olviden los que ms la amaron y para que no se sientan liberados de
ella los que desearon su muerte... Estuve con ella veinticinco aos!. Me
am con devocin durante veinticinco aos!.... 8

5 - SOSA DE NEWTON, Lily, Diccionario Biogrfico de Mujeres Argentinas, Buenos Aires, Editorial
Plus-Ultra, 1972.
6 - MIZRAJE, Mara Gabriela, Argentinas de Rosas a Pern, Buenos Aires, Editorial Biblos, 1999, p. 167.
7 - SOSA DE NEWTON, Lily, op. cit.
8 - BILBAO, Susana, Amadsimo Patrn. Eugenia Castro, la manceba de Rosas, Buenos Aires, Editorial
Sudamericana, 2000.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

13

Gozaba de enorme popularidad entre el pueblo, al que protega y halagaba, recibindolo en su casa, asistida por su hermana Mara Josefa. De gran ayuda en los
temas de gobierno, la fidelidad a su marido ms de una vez la llev a convertir a
sus contertulios de cualquier clase social en delatores. No en vano el joven unitario Esteban Echeverra, se referir a Encarnacin como la herona del matadero.
Falleci en Buenos Aires el 20 de octubre de 1838.
Fenia Chertkoff
Naci el 7 de octubre de 1869, en Odessa, a orillas del Mar Negro, Rusia. Creci
en un ambiente convulsionado por el rechazo al rgimen zarista. Cuando tena dieciocho aos se recibi de maestra en la escuela Normal de su ciudad natal. Tambin
estudi msica, teatro y danza y muy pronto particip en su pas en la poltica clandestina. Siguiendo los caminos del exilio se instal con su marido en Italia. ste
pronto falleci y junto con su hija Victoria se traslad a la Argentina, instalndose
en Colonia Clara, provincia de Entre Ros, donde la mayora de sus habitantes eran
judos. All fund una biblioteca y ense a leer espaol a los habitantes. Adems
estudi italiano y francs, dedicndose a las traducciones. Relacionada con directores de revistas en el extranjero, a travs de ellos fue invitada a la Universidad de
Lausana, en Suiza, donde estudi entre 1897 y 1898; luego fue a Francia y concluy sus estudios en la Sorbona. Se especializ en Pedagoga siguiendo el mtodo
educativo froebeliano, revolucionario para esos tiempos. Educarse no le impidi
seguir de cerca el desarrollo de las luchas obreras. Entre otros intelectuales revolucionarios de la poca, Fenia mantuvo intercambios epistolares con Rosa
Luxemburgo, quien con Karl Liebknecht formara el ala izquierda del partido
Socialista Alemn. Junto a sus hermanas obtuvo la ciudadana argentina. Instaladas
en Buenos Aires, en la casa de Enrique Dickmann, afiliado al Partido Socialista,
Fenia conoce al Dr. Nicols Repetto, con quien se casa. En tanto, el fundador del
partido, Dr. Juan B. Justo, lo hace con Mariana y la otra hermana, Adela, lo hace
con Adolfo Dickmann. Tres casos en que los ideales en comn llevan a la unin. El
19 de abril de 1920 fund con sus hermanas y con Raquel Mesina y Gabriela
Laperrire de Coni el Centro Socialista Femenino y La Unin Gremial Femenina.
El Centro Femenino es la nica agrupacin donde las mujeres, sin prejuicio de ninguna clase y con un programa claro y definido, llenan su existencia no solamente con las tareas del hogar y del trabajo sino que amplan sus horizontes con la obra fecunda por la emancipacin econmica,
poltica y social de la clase proletaria y de la misma mujer.
14

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

Fenia Chertkoff particip activamente de las primeras huelgas obreras. Colabor

adems en la organizacin de las trabajadoras telefnicas, textiles, del comercio y
de las fbricas de alpargatas, entre otros gremios. Con esas luchas, contribuy a la
sancin de las leyes de descanso dominical para trabajadoras sombrereras, y la ley
de la silla, denunciando la explotacin laboral de los menores de ambos sexos en
industrias como la fosforera o la tabacalera, las psimas condiciones de salubridad
de las instalaciones fabriles y las jornadas sin lmites de da ni horarios. Falleci en
la ciudad de Buenos Aires el 31 de mayo de 1927.
Juana Manuela Gorriti
Saltea nacida en 1819 supo inscribir su nombre en una familia de hombres destacados. Jos Ignacio Gorriti, guerrero de la independencia y amigo de Martn de
Gemes, fue su padre. Sus tos no tuvieron menor peso. Ellos fueron Pachi Gorriti,
popular caudillo y el culto sacerdote doctor Jos Ignacio Gorriti. Como tantas otras
mujeres debi seguir a su familia en el exilio, en este caso a Bolivia. All se cas
con Manuel Isidoro Belz, caudillo que lleg a ser presidente de ese pas en el perodo 1848/1865 y del que Juana Manuela se separ, desafiando los prejuicios sociales. Buscando un sitio que la acogiera lleg a Lima con sus hijos.
All tuvo actividades docentes, literarias y sociales. La Quena (leyenda peruana)
fue dedicada a las limeas:
Hijas de Lima, a vosotras cuya adorable bondad iguala a vuestra deslumbradora belleza, y cuya dulce voz y mano cariosa han calmado mis
penas y enjugado mis lgrimas, cuando, como el hroe de mi leyenda,
vine con el corazn lleno de tristeza y desaliento a pedir a vuestro pas
un poco del reposo que me era negado en el resto de la tierra, a vosotras consagro este pequeo ensayo literario. 9
Per es en efecto su lugar en el mundo, el que ella elige, Bolivia le dar la posibilidad del matrimonio y la maternidad, mientras que la Argentina ser el principio y
el fin de su vida, el Alfa y el Omega. En Per se la reconoce como escritora y se la
respeta. Fue una animadora de la vida cultural, de modo que dirigi revistas, escribi en diarios y organiz las famosas veladas literarias. Sueos y Realidades, es
considerado por la crtica el mejor de sus libros.

9 - MIZRAJE, op. cit. La autora referencia la cita indicando que pertenece al diario El Comercio, Lima,
29 de enero de 1851 y la dedicatoria est suscrita el 2 de enero de 1851.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

15

ste y todos los siguientes la signan como la primera novelista argentina y nuestra
principal escritora del siglo XIX. En Lo ntimo, obra que escribe hasta 1892, ao
de su muerte evoca la leyenda de su vida.
Juana Manuela Gorriti, como la gran diva del movimiento literario
argentino (y acaso latinoamericano) decimonnico, es la mujer del desafo y la ternura. Provocativa y maternal a un tiempo, consciente de su
rol, de las determinaciones de su sexo, de las construcciones que en
torno a l hacen sus contemporneos... 10
Juana Paula Manso
Naci el 25 de junio de 1819 y si bien es indiscutible su aporte como educadora,
anclarla nicamente en este rol es minimizar la estructura de esta mujer que escapa a los parmetros de su siglo. Juana debi seguir a su familia en el exilio durante el gobierno de Rosas, razn por la cual vivi en Uruguay y Brasil. En 1841 cre
en Montevideo el Ateneo para Seoritas, a la vez que comenz a publicar sus poemas en los diarios El Nacional y El Constitucional. Ya casada con el violinista
Francisco de Sa Noronha viaj por Estados Unidos y all tom contacto con las
educadoras Elizabeth y Mara Peabody, quienes dirigan un jardn infantil en
Boston. Juana Manso se ocup de la educacin de las mujeres y los nios, que tienen un lugar central en su ideario. Dice Juana en 1854, divorciada de Noronha
luego de un desventurado matrimonio: ...Quiero probar que la inteligencia de la
mujer, lejos de ser un absurdo o un defecto, un crimen o un desatino, es su mejor
adorno, es la verdadera fuente de su virtud y de la felicidad domstica. De regreso en la Argentina luego de la cada de Rosas, Domingo Faustino Sarmiento, su
aliado y protector, la convoc a participar de la creacin del primer colegio mixto,
del que fue rectora.
Hacia 1851 public su primer semanario, El Jornal da senhoras, que contena
poemas y crnicas sociales que se complementaban con artculos destinados a la
formacin de la mujer. Conocedora de la teora de Froebel, la divulg en la revista
Los Anales de la Educacin Comn, que tambin dirigi entre 1865 y 1875, promovida a ese cargo por Sarmiento. Durante esos aos tambin escribi el
Compendio de la Historia de las Provincias Unidas del Ro de la Plata, un ambicioso manual de historia con lenguaje accesible para los nios. Los Misterios del
Plata es una novela histrica cuyo tema es la dictadura de Rosas pero, a pesar de
que cultiva casi todos los gneros, ya que tambin public teatro y poesa, prevalece su inters por la pedagoga. Difusora de la lectura, se aventur a afirmar: No
16

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

adaptemos el libro por su aridez, repeticin e insulsez a la tortura del espritu movible y curioso de los nios. Libros que causan hasto y no se comprenden son malos
apstoles de la propagacin de la lectura. Del epistolario que mantiene con
Sarmiento, se destaca el pedido de una ley de educacin y formacin docente.
Durante la presidencia de este ltimo, Juana Manso promovi la creacin de bibliotecas, distribuy los anales, desterr los castigos corporales, introdujo la enseanza del ingls e impuls su mtodo que basa el aprendizaje en la observacin y la
reflexin. Falleci en 1875 cuando vencida por la enfermedad cesaron sus mltiples actividades y fue enterrada en el Cementerio de Disidentes, ya que se haba
convertido al protestantismo en 1865. Sus restos fueron trasladados recin en 1915
al Panten del Magisterio en el Cementerio de la Chacarita. 11
Julieta Lanteri
Naci en un pueblo del Piamonte, en Italia, el 22 de marzo de 1873 y lleg a la
Argentina junto con sus padres, con escasos seis aos. En una poca en que muy
pocas mujeres optaban por los estudios universitarios, ingres en 1896 a la Facultad
de Medicina, sorteando las dificultades que todava reinaban en la carrera para el
gnero femenino. A los 36 aos, Julieta se cas con un hombre 14 aos menor y
completamente desconocido en los ambientes que ella sola frecuentar. Un ejemplo
de aquella trasgresin que fuera una constante en su vida y la llev a alinearse a
corrientes librepensadoras de su poca.
En 1907 se convirti en la sexta mujer graduada en medicina en nuestro pas. Su
deseo profesional fue la especializacin en salud mental y por este motivo quiso
ingresar a la ctedra de Psiquiatra. Su pedido fue rechazado utilizando como pretexto su condicin de extranjera, pero Julieta no se desanim y adems de conseguir la ciudadana, supo defender sus derechos y logr a fuerza de estudiar las leyes
vigentes, concluir que las normas no permitan que la mujer votara pero no vedaba que fueran elegidas. Eso la lleva a luchar por votar en las elecciones del 23 de
noviembre de 1911, lo que logra luego de larga lucha, pues reuna los requisitos
para poder emitir su voto. Pero pasaran ms de cuarenta aos para que el voto de
la mujer se convirtiera en un derecho real en todo el pas, ya sin necesidad de librar
ese tipo de batallas.
En 1920 organiz junto con Alicia Moreau de Justo un simulacro de votacin femenina en el que participaron ms de 4000 porteas y continu presentndose como
candidata hasta que el golpe militar de 1930 inici el camino de la destruccin de

10 - MIZRAJE, op. cit.

11 - AAVV, Historia de las mujeres en la Argentina, Buenos Aires, Editorial Taurus, 2000.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

17

la democracia en la Argentina. Form el Partido Feminista Nacional y en 1919 se

postul como diputada nacional. En el parlamento una banca me espera, llevadme
a ella, era su lema. Dos aos antes de su muerte todava continuaba presentndose como candidata. Reclam, durante el gobierno de Hiplito Yrigoyen, hacer el
servicio militar y conseguir as una libreta de enrolamiento que permitiera su incorporacin a los padrones electorales. Desempe una ctedra de Ciencias Naturales
en la Escuela Normal N 3 y no contenta con todo lo que de poco tradicional tena
su vida, poco antes de fallecer se inscribi en la Escuela de Aviacin. 12
Muri sorpresivamente en la tarde del 23 de febrero de 1932, en un accidente automovilstico en Diagonal Norte y Suipacha, dos das despus de asumir la presidencia de la repblica el general Agustn P. Justo. Algunos autores sospechan que tal
accidente podra haber sido intencional.
Macacha Gemes
Naci en Salta en 1787. Era hija de Mara Magdalena Goyechea y de la Corte y de
Gabriel Gemes Montero, tesorero de la Real Hacienda y hermana de quien sera
con el tiempo el caudillo Martn Miguel de Gemes, a quien apoy en las luchas
por la independencia de nuestra Patria.
...arrogante y hermosa, que durante el gobierno difcil de la guerra,
habra de llevar la armona a las pasiones, la prudencia y el acierto en
los consejos, la luz en los momentos ms delicados del peligro y una
sagacidad e inteligencia nobles y generosas en la diplomacia, acompaado todo ello de la seduccin y el encanto que se desprenden de la
mujer inteligente y culta. 13

Magdalena, casada a los 16 aos en 1803, llevara desde entonces el apellido de su

marido, Tejada, aunque era conocida popular y simplemente como Macacha
Gemes. Poco despus de la Revolucin de Mayo, convirti su casa en taller para
confeccionar los uniformes de los soldados patriotas comandados por su hermano,
ocupados en la vigilancia de las incipientes fronteras del norte argentino.
Entusiasta colaboradora en las acciones que desarrolla su hermano, ste supo sacar
partido de su inteligencia, de su habilidad poltica y de su disposicin para enfrentar objetivos de riesgo, especialmente cuando los ejrcitos realistas ocuparon la ciudad de Salta. Por medio de sus gestiones se lleg a la paz de los Cerrillos, luego de
las tensiones entre Gemes y las fuerzas de Buenos Aires al mando del general Jos
18

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

Rondeau. Estaba en la Quebrada de la Horqueta junto a su hermano, cuando una

partida realista consigui herirlo de muerte, el 17 de junio de 1821. Sobrevivi largos aos a su hermano, y falleci en su provincia natal casi octogenaria, el 7 de
junio de 1866.
Manuela Senz
Si bien no hay precisin sobre la fecha de nacimiento, el dato ms aceptado es que
naci en Quito en 1797. Fue la compaera leal del libertador Simn Bolvar, por
quien abandon a su marido James Thorne con quien viva en Lima. En 1823 fue
incorporada al Estado Mayor de Bolvar, se encarg de los papeles personales del
libertador y se la honr con el grado de Coronela. En dos oportunidades Manuela
desbarat conspiraciones para matar a Bolvar motivo por el cual se la llam libertadora del libertador. Sin embargo, cuando la muerte lo encontr en 1830, esta
audaz mujer tena ms de un enemigo para hacerle frente. En 1834 se la desterr
de Colombia, estuvo en Jamaica y en Guayaquil de donde tambin tuvo que huir.
Por ltimo se estableci en Paita, al norte del Per donde muri de difteria en 1856.
Tanto su cadver como muchas de sus pertenencias fueron quemadas para evitar el
contagio, de esa manera se perdi la correspondencia que haba mantenido con
Bolvar. En agosto de 1988, fue localizado el lugar donde se encontraban sus restos, en el cementerio de aquella poblacin. La identificacin fue posible gracias a
que se encontr la rplica de la cruz que siempre portaba, la cual la identificaba
como la compaera del Libertador.
Mariquita Snchez de Thompson y Mendeville
Mara de los Santos Snchez, ms conocida como Mariquita Snchez de Thompson
y Mendeville, naci en Buenos Aires en 1786. Mujer de firmes decisiones lleg
hasta el Virrey Sobremonte en 1804 para defender la relacin amorosa con su
primo, Martn Thompson, que peligraba por la intromisin de su madre, Magdalena
Trillo, quien ya tena un marido en vista para su hija. El marqus de Sobremonte
otorg el permiso a esta joven pareja para formalizar la relacin y contrari la autoridad paterna por considerarla arbitraria. Se dice que el escritor espaol Leandro
Fernndez de Moratn se inspir en este caso para escribir El s de las Nias, obra

12 - PETRIELLA, Dionisio y SOSA MIATELLO, Sara, Diccionario Biogrfico talo-Argentino, Buenos

Aires, Asociacin Dante Alighieri, 1976.
13 - FRAS, Bernardo, Historia del General Gemes, Tomo I, p. 482.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

19

estrenada en 1805, que defiende la libre eleccin de las parejas. Como vemos,
desde el principio su lucha individual fue pblica. El saln de los Thompson era un
centro de cultura acreditada. Mariquita, mujer de ideas claras e independientes,
reciba a sus conciudadanos en la casa de la calle del Empedrado, actual Florida.
En 23 de octubre de 1968, el escritor Manuel Mujica Linez la recordaba en el diario La Nacin con las siguientes palabras: 14
Cerrronse sus ojos en Buenos Aires, hace hoy exactamente un siglo.
Ninguna mujer argentina se le equipar en todo el andar de la pasada
centuria. La evoco y al conjuro de su personalidad, su tiempo revive,
porque Mariquita Snchez de Thompson y Mendeville estuvo en el centro mismo de su poca (...) derrotando a la cronologa, por algn misterioso privilegio, algunas de las horas ms felices de mi adolescencia
se vinculan estrechamente con la dama cuyo encanto vence el plazo
mortal. Son las que transcurren en la quinta de Beccar Varela que le
perteneci y que sigue siendo de los Beccar Varela. All junto al potico paseo de los ombes (...) tengo la certidumbre de haber escuchado,
de chico, cuando el desvelo no me dejaba dormir bajo el mosquitero
espectral, el susurro de un vestido de seda, extendido sobre la campana
de miriaque, durante el minuto en que los fantasmas vuelven a mirarse en los espejos vacos. Ms tarde, al correr de los aos, cuando las
circunstancias establecieron un parentesco entre los mos y la gran
mujer que recuerdo hoy, pude adentrarme en su intimidad y sentirla an
ms prxima, mientras fui valorando su gracia refinada a travs de los
objetos que conservan sus descendientes o que se han diseminado en
museos y colecciones.
Como tantos otros Mariquita Snchez de Thompson, luego de enviudar, seora de
Mandeville, se exili en Montevideo durante el gobierno de Rosas. Result ser un
smbolo del dilogo autntico y de la sociabilidad, enfocados hacia los temas nacionales, durante los largos ochenta y dos aos de su existencia. Preocupada por la educacin, nada fue ajeno a su mirada perspicaz. Sus opiniones, sugerencias y consejos
eran escuchados con atencin por las generaciones con las que convivi, y los hombres pblicos de su tiempo que la respetaron la contaron, y se contaron, entre sus contertulios ms respetados. Fue capaz de enfrentarse con Rosas y con Sarmiento, su
amigo de la madurez, temperamentos fuertes si los hubo en nuestra historia. Su abundante epistolario y sus Recuerdos del Buenos Aires Virreinal, nos permiten acercarnos a aquellos tiempos, para saber cmo era la sociedad portea.
20

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

Marie Langer
Yo tena dos desventajas: ser juda y ser mujer... No puedo negar que
haber nacido juda me marc... aunque mi familia era juda asimilada, de
hecho atea, de alto nivel econmico... el antisemitismo alemn y austriaco influy en nuestras vidas ya mucho antes del nacionalsocialismo.
Naci en Viena en 1910. Un ao antes de graduarse en medicina, ttulo que obtuvo
en 1935, se apasion por la psiquiatra. Su inters por la psicologa social surgi en
un contexto de gran inestabilidad. Durante la guerra civil espaola, se traslad a
Espaa para colaborar con los republicanos. Latinoamrica fue su refugio cuando
debi huir de Europa perseguida por el nazismo. En Buenos Aires fund en 1942 la
Asociacin de Psicoanalistas de Argentina de la que tomara distancia a fines de
1971. En 1972 desarroll con Silvia Berman un modelo clnico-docente en el servicio de psicopatologa de un hospital del Gran Buenos Aires, en el que ofreca formacin a psiquiatras y psiclogos jvenes, coordinando terapias grupales con pacientes
del barrio obrero cercano. Fue perseguida por la dictadura militar y se exili en
Mxico hasta que en 1987 regres a Buenos Aires, donde muri. Sus escritos abarcan un amplio espectro de intereses que se perfilan a travs de su historia, y atestiguan acerca de su estilo de intenso compromiso y profunda dedicacin. 15
Marta Lynch
Escritora portea nacida en 1925. Fue una de las narradoras ms reconocidas de la
dcada del 70. Entre otros pasajeros, particip del vuelo del primer regreso de Juan
D. Pern, en junio de 1972, pero sus vaivenes polticos abarcaron un recorrido que va
desde la proximidad al presidente Arturo Frondizi hasta Massera, el almirante genocida que comandara la Armada Argentina entre 1975 y 1980 y sin duda se proyectaron en su literatura. En sus obsesiones polticas, como en todo , era muy contradictoria, reflexiona con indudable justicia Isidoro Blaisten, pero si se analiza la historia
argentina, yo no s quin tiene derecho a opinar sobre las contradicciones de los
dems. 16 La alfombra roja, La seora Ordez , Al Vencedor, Cuentos de
colores, Informe bajo llave son algunos de los ttulos de las novelas de esta escri14 - SENZ QUESADA, M., Mariquita Snchez. Vida poltica y sentimental, Bs As, Ed Sudamericana, 1996.
15 - ROSEMBAUND DE SCHVARTZMAN, Marie Langer: La Psicoanalista Maldita.
16 - MUCCI, C., La seora Lynch. Biografa de una escritora controvertida, Bs As, Ed Norma, 2000.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

21

tora que, obsesionada por el paso del tiempo, decidi terminar con su vida en 1985.
Martha Salotti
Naci en 1899. Maestra Normal Nacional y Profesora Superior de Ciencias
Naturales. Si bien inici su labor educativa organizando cursos de perfeccionamiento docente, en 1965 lleg a fundar el instituto Summa en el barrio porteo de
Caballito, que en la actualidad abarca desde el nivel inicial al terciario.Discpula y
heredera de la produccin cultural de Rosario Vera Pealoza, se dedic a la escritura
de cuentos infantiles y de libros de lectura. Tambin fue autora de textos pedaggicos sobre la enseanza de la lengua. No es posible que el nio se aparte de su medio
para entender al maestro: debe ser ste quien haga el trabajo de adaptacin y penetre
en el mundo de los nios, para ir a encontrarlos en su ambiente natural., afirm
Martha Salotti, quien muri en 1980.
Micaela Bastidas
Doa Micaela Bastidas y Puyucawa naci en el ao 1745, oriunda del pueblo de
Pampamarca. Su belleza no fue estrictamente andina, tambin influa una parte de su
sangre, que era africana, lo que motivar que tiempo despus los enemigos la trataran de "zamba". Contrajo matrimonio el 25 de mayo de 1760 con Jos Gabriel
Condorcanki, Tupac-Amaru (que en lengua quechua significa serpiente resplandeciente), en la iglesia del pueblo de Nuestra Seora de la Purificacin de Surimana,
cuyo altar mayor se ha preservado hasta nuestros tiempos. Este matrimonio llamado
a convertirse en histrico, fue de espaoles desde el ngulo social, indio desde el
curacal 17 y mestizo desde el racial. Tuvieron tres hijos: Hiplito, nacido en
Surimana en 1761, Mariano, en Tungasuca en 1762 y Fernando, nacido en la misma
localidad en 1768. A fines de 1766 Jos Gabriel comenz a reclamar su reconocimiento oficial como cacique y pedir la ratificacin de su calidad de legtimo descendiente del Inca Tpac Amaru. Adems del ttulo recibi como herencia 70 piaras de
mulas con las que se dedic al transporte de mercancas. Levantndose en queja por
el inhumano trabajo obligatorio en las minas a que eran sometidos los indios, la
Audiencia de Lima respondi con una negativa rotunda. Ante esto Jos Gabriel decidi adoptar medidas ms radicales, en concordancia con su hondo espritu de justicia
social . En 1780, ao en que se proclam soberano, apres y ejecut al corregidor
de la ciudad de Tinta. Se inici as la ms importante de las rebeliones de masas en
el imperio espaol de Amrica. Los indios del virreinato del Per se sublevaron
acompandolo. Los espaoles no pudieron impedir que los rebeldes se reunieran
22

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

dirigindose a Cuzco. Sin embargo, por falta de municiones no pudo ser tomada y
Tupac Amaru se retir con sus fuerzas. Micaela, mujer de fuste, no dud en seguir a
su marido en el levantamiento ni en arengar al pueblo dndole a conocer los motivos
del mismo. Integr el Consejo de los Cinco (que lo asesoraba) y mantuvo viva con
sus proclamas la fe en la revolucin. El historiador peruano Valcrcel comenta que
el papel que desempe doa Micaela Bastidas Puyucawa tiene capital importancia para conocer la rebelin de Tinta. Puede asegurarse que, desde el primer momento, ella fue el principal consejero de Tpac Amaru, junto al rumoreado Consejo de los
cinco. Y aunque el caudillo actu mediante decisiones propias, por sus ideas e iniciativas aparece la figura de esta enrgica y prcer mujer con los caracteres de un personaje de valor innegable. 18 El movimiento produjo conmocin, grandes transformaciones y amplias resonancias en toda la Amrica espaola. La consecuente actitud
de Tupac Amaru y su valenta confiere a su lucha un innegable valor. A pesar de
haber organizado un ejrcito compuesto de 10.000 indios, el inca sufri la derrota
antes de poder asegurar sus posiciones. Fue tomado prisionero y entregado a los espaoles por un traidor. La sentencia, cumplida el 18 de mayo de 1781 condenaba:
"a Jos Gabriel Tpac Amaru a ser sacado arrastrado hasta el lugar
del suplicio para que contemple la ejecucin de su mujer, Micaela
Bastidas, de su hijo Hiplito, su to Francisco, su cuado Antonio Bastidas
y algunos de sus principales capitanes, concluidas esas ejecuciones, se
cortar al Inca por mano del verdugo la lengua y despus, amarrado y
atado por sus brazos y pies con cuerdas fuertes para atarlas a las cinchas
de cuatro caballos, que tirarn cada uno en direccin a las cuatro esquinas de la plaza, de modo que sea descuartizado el cuerpo, llevando sus
partes al cerro de Picchu para ser quemadas en una hoguera preparada,
echando sus cenizas al viento, su cabeza se remitir y expondr al pueblo
de Tinta, siendo exhibida por tres das en la horca, uno de sus brazos ser
remitido al pueblo de Tungasuca, donde fue cacique, con el mismo objeto,
el otro a la capital de la provincia de Carabaya, una pierna al pueblo de
Livitaca y la restante a Santa Rosa, en la provincia de Lampa. La sentencia ser leda por los corregidores o justicias territoriales con la mayor
solemnidad por bando. Las casas del reo sern arrasadas a la vista de los
vecinos, sus bienes confiscados y se falla tambin que los individuos de su
familia que no han cado en manos de la justicia, queden inhabilitados
17 - Gran Enciclopedia Universal Espasa-Calpe. De curaca: cacique, potentado o gobernador.
18 - PIGNA, Felipe, Los Mitos de la historia Argentina. La construccin de un pasado como justificacin del presente, Buenos aires, Editorial Norma, 2004, p. 151.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

23

para adquirir, poseer o pretender herencia alguna o sucesin".

Si algunos fueron slo ahorcados, a Micaela Bastidas no se le ahorr sufrimiento: se
le aplic la pena de garrote vil, despus de obligarla a ver el suplicio de su hijo.
Olga Cossettini
Docente que desarroll hasta 1950 una de las experiencias pedaggicas ms ricas de
la primera mitad del siglo XX. La escuela viva, como ella prefera llamarla fue un
aporte fundamental para el avance de la historia de la educacin argentina, ya que
centr la enseanza en el respeto al alumno y su capacidad creadora. En 1935 se la
nombr directora de la escuela Dr. Gabriel Carrasco, en Rosario. All produjo una
importante modificacin. Lleg junto con su hermana, Leticia, que se desempe
como maestra. Los alumnos eran evaluados por sus logros. El cario fue motor del
aprendizaje para estos chicos que recibieron visitas de notables personajes de la
poca, tal es el caso de Gabriela Mistral, Juan Ramn Jimnez y Javier Villafae que
se fueron maravillados de esta institucin. La seorita Olga fue retirada de su
cargo en un contexto poltico conservador y antipopular. Su escuela fue clausurada
en agosto de 1950. Ella destac que la escuela pblica era el mbito apropiado para
la vida en democracia. El cineasta rosarino Mario Piazza realiz un documental en
1991 sobre esta experiencia al que llam: La Escuela de La seorita Olga.
Petrona Eyle
Naci en Baradero en 1866. Recibida de maestra decidi viajar a Suiza donde estudi medicina. En 1893, una vez que hubo revalidado su ttulo en la Universidad de
Buenos Aires, integr la Asociacin Mdica Argentina. Atenda sus consultas en la
calle Victoria (hoy Hiplito Yrigoyen) 1387. Se sabe ms de su lucha por los derechos de la mujer que de su actividad profesional. En 1901, fund junto a otras
mujeres la Asociacin de Universitarias Argentinas, la entidad que luego concretara el Primer Congreso Femenino Internacional, la Liga contra la Trata de Blancas
y diversas asociaciones feministas que lucharon por la institucin del voto femenino. Por otro lado, dirigi la revista Nuestra Causa, el rgano de expresin de estas
corrientes feministas desde su creacin hasta marzo de 1920. Falleci en 1945.
Pierina Dealessi
Nacida en Italia en 1894, lleg al pas en 1901. Fue una de las grandes actrices de la
24

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

escena portea. En 1904 comenz a trabajar en el teatro El Nacional y recin en 1930

debut en cine con Adis Argentina. Integr los elencos del legendario circo de los
hermanos Podest y complet su formacin actoral con Don Roberto Casaux. Se destac tanto en teatro como en el cine de su tiempo donde film catorce pelculas entre
las que recordamos Mosquita Muerta,1946, El morocho del Abasto,1950, El centrofoward muri al atardecer, 1961, No toquen a la nena, 1976, hasta la postrera El fantstico mundo de Mara Montiel de 1978. Su ltima presentacin teatral la realiz en
la temporada 19531954 en el teatro Presidente Alvear con El patio de la morocha.
Afirman los crticos que su mayor xito teatral fue La Gallina Clueca y es de especial recuerdo un trabajo junto a las inolvidables Olinda Bozn y Pepita Muz en Las
Alegres Comadres del Barrio, una parodia de la obra tradicional de William
Shakespeare. Abord la comedia con gran inteligencia y soltura, demostrando tambin sus valores en memorables papeles dramticos. En la televisin la actriz protagoniz numerosos ciclos. Fue ntima amiga de Eva Duarte, a quien le brind su afecto incondicional y su lealtad. Evita haba actuado para la Compaa de Pierina
Dealessi durante todo el ao 1938 y luego en otras oportunidades. Muri en 1983.
Raquel Forner
Naci en Buenos Aires el 22 de abril de 1902. La Academia Nacional de Bellas
Artes la cont entre sus alumnas. All se gradu de profesora de dibujo en 1922.
Obtuvo dos aos ms tarde el Tercer Premio en el Saln Nacional por la obra Mis
vecinos, pero recin en 1928 llegara su primera exposicin individual, realizada en
la galera Mller de nuestra ciudad. Se perfeccion en Europa, estudiando en Pars
con Othon Priesz. Sus cuadros alcanzaron hondo dramatismo cuando entr en contacto con la realidad de la Guerra Civil espaola.
"Yo comenc a pintar realmente, cuando estall la guerra en Espaa.
La tragedia material y espiritual comenz en Espaa para desparramarse luego por el mundo".
En 1936 se cas con el escultor Alfredo Bigatti (19-7-1898 / 25-3-1964), a quien
dedic cuando falleci en 1965 el mural denominado El viaje sin retorno, en el que
expresa su concepcin con la frmula, all inscripta, L+A=V y L-A=M (L: lucha;
A: amor; V: vida; M: muerte). Obras como Presagio y Mujeres del Mundo de 1938,
refieren al dolor y al sinsentido de la guerra. Esta ltima obra responde al estilo propio de la pintura mural y es un alegato contra la violencia. Hacia la dcada del cincuenta vuelve el color y la luz a sus obras. Su paleta se modific y se encamin
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

25

hacia la neofiguracin durante los aos 60. Fue la primera pintora de la era espacial. A partir de 1957, y hasta su muerte, Forner ejecuta sus series del Espacio, en
las que se acerca a la surrealidad donde busca vislumbrar, en el cosmos, un mundo
mejor. Entre sus obras pueden destacarse Autorretrato, de 1941, leo que se
encuentra en el Museo Provincial de Bellas Artes de la ciudad de La Plata; La torre
de 1959, otro leo que se puede ver en el Museo de Arte Moderno de la nuestra ciudad y Retablo de dolor, leo de 1944, en el Museo Nacional de Bellas Artes.
Adhiri a las dos tendencias plsticas del momento, el grupo Orin, de corte surrealista, encabezado por Berni y Arte y Sociedad, que lideraba Guillermo Facio
Hebcquer, uno de los impulsores del Teatro del Pueblo. En 1974 visit las instalaciones de la Nasa, entidad norteamericana dedicada a los viajes espaciales, que la
impacta. Ella puso su esperanza en los mutantes, tanto es as que en 1980 pinta
Gestacin del Hombre Nuevo. En 1982 cre la Fundacin Forner Bigatti, cuyo
objetivo es propiciar estudios tendientes al mejor conocimiento de la obra de ambos
artistas y de las artes plsticas en general, as como promover y estimular iniciativas educacionales y filantrpicas. El edificio donde tiene su sede est frente a la
placita Dorrego, en la corta calle Bethlem 443 del barrio de San Telmo. All residi el matrimonio a partir de 1937. Comprenda, adems de la vivienda, los talleres separados de ambos artistas y responde a la impronta modernista de la arquitectura de vanguardia de esas dcadas.Raquel Forner falleci en nuestra ciudad el 10
de junio de 1988.
Regina Pacini de Alvear
Regina Pacini de Alvear naci en Lisboa, Portugal, el 5 de enero de 1871, hija de
Pietro, bartono italiano, director artstico del Teatro San Carlos de esa ciudad y de
la espaola Felisa Quinteros. 19
Fue alumna en su ciudad natal de Napoleone Vellani y estudi en Pars con la
clebre Matilde Marchessi. Se consagr al presentarse el 5 de enero de 1888 en
la sala del San Carlos de Lisboa cantando La Sonmbula, de Vincenzo Bellini.
Slo tena 17 aos. A partir de ese da el xito la acompa en una carrera de casi
veinte aos que la llev por los escenarios del mundo. En 1899 el argentino
Marcelo T. de Alvear, quien descenda de personalidades notables del pas, la vio
y escuch por primera vez. Luego de un asedio amoroso que se extendi por
muchos pases y durante varios aos, ella lo acept como marido y se casaron en
Lisboa el 27 de abril de 1907 en la iglesia de Nuestra Seora de la Encarnacin.
Reconocida y aplaudida por los poderosos del mundo, reyes, zares, prncipes y
por los ms exigentes crticos musicales, abandonar dinero y fama por el amor.
26

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

La boda despert insidiosos comentarios en la sociedad portea, que no poda

admitir el matrimonio de este rico y codiciado soltero con una cantante.
Regina se retiro definitivamente de la escena teatral, donde todos haban sido triunfos y cuando an poda contar con una carrera por delante. Del arte de su canto slo
quedan veintiocho grabaciones, de las cuales una an permanece indita, realizadas en Miln en mayo de 1905 y agosto de 1906 para la Societ Italiana di
Fonotipia-Milano, que fueron reeditadas en 1999. Desde entonces, esposa de un
poltico en ascenso, supo desempear con discrecin el papel que le tocara en suerte. Fijada la residencia de la pareja en Pars, durante la Primera Guerra Mundial
realiz numerosos actos humanitarios que le valieron el otorgamiento de la Gran
Cruz de la Legin de Honor de Francia. Su marido era embajador argentino es ese
pas y ella dirigi un hospital de sangre. Al llegar en 1922 Alvear a la presidencia
de la Nacin representando a la Unin Cvica Radical, Regina se destac en obras
de filantropa y beneficencia, que culminan con su iniciativa mxima, la Casa del
Teatro. Destinada a la proteccin de mujeres y hombres de teatro, es una concrecin importante, demostrativa de un espritu sensible. Para ocupar alguna de las 45
habitaciones, el postulante debe acreditar no menos de 15 aos de trayectoria, ser
mayor de 65 aos y no ganar ms que la jubilacin mnima. El importante edificio,
obra del arquitecto Alejandro Virasoro, se inaugur el 5 de enero de 1938, con una
fiesta donde los invitados de honor, aparte de Regina y su esposo, fueron las ms
altas autoridades de la Nacin y de la ciudad, adems de grandes nombres del teatro de esa poca. Tiene una biblioteca con miles de ttulos y colecciones importantes. Dos salas albergan pequeos museos: uno dedicado a Gardel, cartas, fotos y
ropa donadas por su apoderado Armando Delfino y otro reconstruye la alcoba de la
fundadora, incluyendo su piano de cola. La sala teatral de esta casa lleva su nombre, Teatro Regina. Una localidad de la provincia de Ro Negro, fundada en
1924, fue bautizada en su homenaje, Villa Regina. Regina Pacini de Alvear falleci
en Don Torcuato, provincia de Buenos Aires, donde tena su residencia, el 18 de
septiembre de 1965, a los 94 aos. Sobreviva con una modesta pensin nacional.
Nada le quedaba de su fortuna, repartida en obras de beneficencia.
Rosario Vera Pealoza
Riojana nacida en Atiles, en el Valle de Malazn, el 25 de diciembre de 1873 fue
criada por su ta quien le ense las primeras letras, ya que haba quedado hurfa19 - PIZZO, Aldo Bruno, Regina Pacini, soprano. Apuntes biogrficos, folleto que acompaa el disco
compacto (CD) que contiene las grabaciones completas de esta artista. Barcelona, Espaa, Historical
Recording-Aria Recording, 1999.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

27

na, cuando era muy pequea. En la Escuela Normal de Paran fue alumna de Sara
de Eccleston, all hizo el profesorado y en 1894 obtuvo el ttulo Superior de
Enseanza. Fund el Jardn de Infantes anexo a la Escuela Normal de La Rioja
hacia 1900, el primero de una larga serie de jardines que se inauguraran en distintos puntos del pas. Con marcado entusiasmo se dedic al estudio de planes y programas de educacin. En Buenos Aires fue directora de la Escuela Normal N 1
Roque Senz Pea entre los aos 1912 y 1917. Tambin particip como
Inspectora de las Escuelas Municipales, adems de dictar las ctedras de Pedagoga
y Matemtica en la Escuela Normal Del Divino Maestro, incorporada al
Profesorado en Lenguas Vivas. En 1924 se la nombr Inspectora de Enseanza
Secundaria Normal y Especial. En este cargo se desempe hasta su jubilacin en
1926. Recorri el pas impulsando la enseanza popular y dictando conferencias y
cursos para transmitir la utilizacin de las nuevas tcnicas adems de alentar la fundacin de bibliotecas. El Consejo Nacional de Educacin le encomend la formacin del Primer Museo Argentino para la Escuela Primaria, hoy Complejo
Museolgico del Instituto Flix Bernasconi, que funciona en Ctulo Castillo 2750.
Entre su obra escrita se encuentran: El hombre que rehus el Olimpo, Los hijos
del sol, Historia de la Tierra, Un viaje accidentado, Cuentos y Poemas y
Pensamientos breves sobre juegos educativos. Obtuvo el primer premio del
Instituto Sanmartiniano por su Credo Patritico y una condecoracin por Vida
del General San Martn adaptada para nios. Rosario Vera Pealoza difundi los
principios de Froebel y Montessori, adaptndolos a la realidad argentina. Falleci
el 28 de mayo de 1950 y en memoria de esta maestra ejemplar se eligi esta fecha
para conmemorar en su honor el Da de la Maestra Jardinera y el Da de los
Jardines de Infantes.
Con manos sucias de tiza
Siembras semillas de letras
Y crecen abecedarios
Pacientemente maestra
Tu oficio, que lindo oficio
Magia del pueblo en las aulas.
Milagro de alfarera
Sonrisa de la maana.
Palotes, sumas y restas
Tus armas son, maestrita,
28

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

Ganando mansas batallas

Ganndolas da a da. 20
Rosita Quiroga
Vecina del barrio de La Boca, Rosita Quiroga naci en 1896. Cantora en el ms
amplio sentido que se le pueda dar a esta expresin, Heredera directa de los payadores, marc su estilo un dejo canyengue y arrabalero. No era la potencia de su
voz la que la destacaba sino el clima que creaba con sus susurros. El poeta
Celedonio Flores compuso algunos de sus temas slo para ella. Narraba las historias de los tangos casi con desdn. Segn Gobello, ms que cantar, deca: se
puso a chamuyar morosamente las letras, como para que la gente la escuchara con
la oreja pegada a la gran flor azul de los gramfonos... Artista singular, llamada
la Piaff del arrabal porteo cantaba como le haba enseado su amigo Juan de
Dios Filiberto. Se convirti en la primera artista que cant en la radio y se vincul
estrechamente con el sello Vctor, para quien grab ms de doscientas composiciones. Sus discos fueron fundamentales para introducir el tango en Japn, ya que en
1970 viaj a Osaka donde fue reconocida de inmediato. Falleci en 1984.
Trinidad Guevara
Naci el 11 de mayo de 1798 en la Banda Oriental y fue la actriz que el pblico de
la primera parte del siglo XIX ador. Su verdadero apellido era Ladrn de Guevara.
Tuvo un estilo propio y de avanzada para su poca porque logr imponer la naturalidad en sus caracterizaciones en oposicin a la sobreactuacin imperante, razn
por la cual muy pronto se convirti en la favorita. Por sus aptitudes fue amparada por la Sociedad del Buen Gusto y a los diecisis aos debut con El hijo del
Sud, obra de Morante. Pasa a Buenos Aires en 1817, donde trajinar los escenarios del primitivo Coliseo Provisional de Buenos Aires, inaugurado en 1804 frente a la iglesia de La Merced y denominado a partir de 1838 Teatro Argentino.
Tambin se destac en su actuacin en Otelo en 1822. El personaje de Eulalia en
La Misantropa la llev a la fama, como tambin la obra Pablo y Virginia en la
que se desempe en el papel masculino. Realiz giras por el interior de nuestro
pas y por Chile y Uruguay, entre 1825/1830. Cuando regres form una compaa
con el renombrado actor Juan Aurelio Casacuberta (1799-1849), fallecido sobre el
escenario en Valparaso, durante una representacin. Paulatinamente la fama de
Trinidad fue declinando. Deja las tablas a partir de 1857 y de sus aos finales, poco
20 - LUNA, Flix y RAMREZ, Ariel, Rosarito Vera, maestra, zamba.
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

29

se sabe. El rol de las artistas en esos tiempos no era valorado en su justa medida,
se las consideraba cmicas, poco dignas del respeto social. Tal vez ser por ese
motivo que nuestra primera gran actriz, definida como la ms brillante y aplaudida muri en Buenos Aires el 24 de julio de 1873, prcticamente olvidada an por
su propia familia. 21 Es recordada en el primer episodio de la melodramtica pelcula El amor nunca muere, estrenada el 11 de agosto de 1955, basada en textos de
Pedro Miguel Obligado y dirigida por Luis Csar Amadori. Zully Moreno y Carlos
Cores se encargaron de dar vida a la historia de Trinidad y Juan Aurelio
Casacuberta, considerados por el libretista como los dos primeros actores de La
Argentina.
Virginia Bolten
Pocos datos documentados existen sobre esta luchadora uruguaya, afincada en
Rosario durante algunos aos. Descoll por su oratoria y fue una activista destacada entre los trabajadores rosarinos. En una manifestacin por el 1 de mayo de 1890,
encabez la marcha en la Plaza Lpez arengando al pueblo a defender sus derechos. Portaba una bandera roja con letras negras que tena la siguiente inscripcin:
Primero de Mayo. Fraternidad Universal. Los trabajadores de Rosario cumplimos
las disposiciones del Comit Obrero Internacional de Pars. Fue detenida por su
arrobado discurso sumado a la distribucin de propaganda anarquista. Organiz
numerosas charlas en el interior del pas, focalizando su lucha en todas las formas
de opresin. En 1907 fund el Centro Femenino Anarquista y al poco tiempo con
motivo de la huelga de inquilinos que ella activ, se le aplic la ley de residencia y
se tuvo que ir del pas para radicarse en Montevideo.

Domingos en Hyde Park (1936), Virginia Woolf en su Diario (1954),

Lawrence de Arabia y otros ensayos (1951), San Isidro (1941), Dilogos con
Borges y Dilogos con Mallea (ambos de 1969), Testimonios (diez series, publicadas entre 1935 y 1977) y muchas ms. Pstumamente se public una autobiografa en cinco tomos. Es de destacar la importancia de sus traducciones, que abarcan
desde Calgula de Albert Camus hasta varias de las obras de escritores de la talla
de Graham Greene, T.E. Lawrence, Dylan Thomas, Jawaharlal Nehru y Mahatma
Ghandi.
A pesar de los viajes, a pesar de las lenguas, ninguna otra ciudad le
es tan propia. Slo se tiene en plenitud la ciudad de las partidas. De
nacimiento y de defuncin. De su primer beso, de la crcel, de la maternidad posible y no probada, de la apuesta y la crtica, la difamacin y
la censura. Y, claro, de Sur cosmopolita. Esa territorialidad plural y no
difusa de V.O. es Buenos Aires... 22
Falleci en su residencia de San Isidro el 27 de enero de 1979.

Victoria Ocampo
Naci en Buenos Aires en 1890. Su familia se radic en Francia cuando Victoria
era pequea y tuvo la posibilidad de estudiar all. De espritu inquieto, cosmopolita y apasionada fue la mecenas de su poca. En 1931 fund Sur, editorial y revista
en la cual se publicaron textos no slo de escritores argentinos. A travs de esta editorial muchos intelectuales se vincularon con nuestro pas. Fue la primera mujer
que ingres en la Academia Argentina de Letras, hecho que ocurri en 1977.
Presidi la Comisin Artstica del Teatro Coln en la dcada de 1930 y La Unin
Argentina de Mujeres. Conocemos su intimidad a travs de un nutrido epistolario.
Su primer libro De Francesca a Beatrice, lo public a los 33 aos, con eplogo de
Jos Ortega y Gasset. Victoria Ocampo dej adems, entre otras obras propias,
30

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O

21 - MARONESE, Leticia, Mujeres y calles - Nomenclatura portea, Buenos Aires, edicin del Concejo
Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires, 1997, pp. 70/71.
22 - MIZRAJE, op. cit., p. 240
LAS MUJERES HOMENAJE EN LAS CALLES DE PUERTO MADERO

31

Conclusin y Agradecimientos
Las grandes participantes, y las grandes olvidadas, en la historia de la humanidad,
han sido las mujeres. Absurda desde cualquier punto de vista, esta ausencia, en lo
que a la nomenclatura urbana respecta, ha comenzado a ser remediada.
Es de destacar la decisin de las autoridades de la ciudad de Buenos Aires, iniciada
hace ya algunos aos, de bautizar con el nombre de mujeres cuyas personalidades han
trascendido en el devenir de nuestra historia, las calles de este nuevo barrio porteo.
Sin duda alguna mucho se podra agregar a las breves biografas que componen
este trabajo, pero esperamos que sirva de herramienta para el conocimiento popular de estas personalidades.
Nuestro agradecimiento a la Lic. Leticia Maronese, una de las pioneras sobre la puesta
en marcha de esta revalorizacin que, a travs de su Mujeres y calles-Nomenclatura
portea nos ha facilitado parte de nuestra tarea; a Lily Sosa de Newton, otra pionera si
las hay en estos temas, cuyo Diccionario Biogrfico de Mujeres Argentinas es obra
de consulta imprescindible en esta temtica; a Liliana Barela y con ella a todo el personal del Instituto Histrico de la Ciudad de Buenos Aires y en fin, a todos quienes nos
hicieron llegar su aporte para completar este trabajo.
Y muy especialmente a Sr. Luis Cortese y al Lic. Nora Capaccioli que desarrollaron el contenido de esta publicacin.

32

P RO G R A M A P U E RTA S D E L B I C E N T E NA R I O