1. Concurena interzis - aspecte teoretice i practice n
legislaia i jurisprudena unional 2. Cazul: Continental Can vs. Comisia 3. Cazul: Van Gend en Loos v/s. Nederlandse Administratie der Belastingen
Profesor: Andreea Tria
Student: Andrei Baran
Sibiu 2016
Concurena interzis - aspecte teoretice i practice n legislaia i
jurisprudena unional Dreptul concurenei este o ramur de drept aflat n plin proces de dezvoltare i structurare, constituit din ansamblul reglementrilor ce asigur existena concurenei, competiiei economice i exercitarea loial a acesteia. Privit n ansamblul su, dreptul concurenei are o vocaie interdisciplinar, fiind influenat sever de mecanismele economiei de pia. Noiunea de concuren provine din limba latin, de la termenul concurrere, ce nseamna a se nfrunta. Aceasta este folosit n toate relaiile i domeniile, ncepnd cu cele economice i terminnd cu cele sociale. n literatura juridic noiunea de concuren este definit ca fiind rivalitatea sau lupta desfurat cu mijloace economice ntre comerciani sau industriai pentru cucerirea pieei, atragerea i meninerea clientelei, obinerea de beneficii i nu n ultimul rnd, producerea i desfacerea unor produse. Lupta, n marea majoritate a cazurilor este dat ntre agenii economici ce mpart aceeai sfer de activitate. Diversificarea coninutului noiunii de concuren, lupta acerb ntre agenii economici dar i practicile neloiale folosite de acetia pentru a fi n top a condus la formarea unei ramuri de drept distincte, dreptul concurenei. Exercitarea concurenei constituie un drept recunoscut i protejat de lege, imputabil oricrui agent economic. ndeplinirea acesteia trebuie s fie fcut cu buna credin, fr s ncalce drepturile i libertile celorlali ageni economici. n cazul exercitrii cu rea credin a dreptului la concuren, a folosirii de mijloace nepermise de lege pentru atragerea clientelei, concurena este interzis ntruct aceasta lezeaz adversarii i este pgubitoare pentru desfurarea activitii comerciale n ansamblul ei. Exist domenii ale activitii pieei n care, rivalitatea agenilor economici nu se poate manifesta, situaiile respective constituind derogri de la principiul libertii concurenei comerciale. Aceste interdicii se ntemeiaz pe dispoziii legale explicite i clauze variabil convenite. Concurena interzis presupune o zon n cadrul creia exercitarea rivalitii economice, chiar onest i conform deontologiei profesionale este exclus. Un exemplu elocvent pentru concurena interzis este desfurarea ei n domenii nchise prin legea concurenei comerciale, cum ar fi statutul forei de munc, protecia muncii, durata zilei de lucru, regimul concediilor de odihn, e.t.c. Actele i faptele comerciale prin care se manifest comportamentul concurenial interzis vor fi lipsite de efectele lor, iar autorul va fi obligat la repararea prejudiciilor.
Pe plan internaional, regulile aplicabile concurenei au fost incluse n convenii
referitoare la proprietatea industrial i n convenii comerciale. Acestea asigurnd existena unui mediu concurenial nedistorsionat. Diversitatea legislaiilor naionale a constituit principala cauz a elaborrii unor reglementri uniforme, la nivel comunitar. Prezentul eseu se va baza pe cteva acte normative, i anume: Legea nr. 11/1991 privind combaterea concurenei neloiale, Legea nr. 21/1996 legea concurenei,Regulamentul (CE) NR. 1/2003 al Consiliului din 16 decembrie 2002 privind punerea n aplicare a normelor de concuren prevzute la articolele 81 i 82 din tratat,Regulamentul (CE) NR. 802/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 de punere n aplicare a Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului privind controlul concentrrilor economice ntre ntreprinderi. Comerul ntre statele membre este susceptibil de a fi afectat atunci cnd aduce atingere libertilor schimburilor ntre statele membre, n sensul c ar putea duna realizrii obiectivului pieei unice, sau ar putea nchide piaa fa de unele produse i ar face mai dificil interpenetrarea economic. Abuzul de poziie dominant reprezint orice practic comercial anticoncurenial inclusiv exploatarea incorect a clienilor, angajailor sau eliminarea concurenilor n care o firm dominant se poate angaja pentru a-i menine sau ntri poziia pe pia. Art. 82 al Tratatului CE reprezint cteva exemple de abuz precum: stabilirea unor preuri neechitabile, limitarea i controlul produciei sau a debueelor, repartizarea pieelor sau a surselor de aprovizionare, aplicarea condiiilor inegale pentru prestaii echivalente, e.t.c. Procedura de control a respectrii tratatului este asigurat de Comisie care vegheaz la aplicarea principiilor stabilite de Tratat, din oficiu sau la cererea unui stat membru atunci cnd sunt indici ce privesc nerespectarea normelor comunitare n materie. Autoritile competente ale statelor membre au posibilitatea de a decide cu privire la nelegerile dintre ntreprinderi pn n momentul n care Comisia nu a deschis procedura, putnd respinge nelegerea sau constata nclcarea Tratatului. Autoritile naionale competente n materia concurenei nu pot aproba derogrile prevzute n art. 81 alin. 3 TCE, dar au dreptul de a acorda daune intense. . n orice procedur naional sau comunitar de aplicare a art. 81 i 82 din tratat, sarcina probei unei nclcri a articolelor menionate mai sus revine prii sau autoritii ce invoc nclcarea.
Regulamentul introduce procedura angajamentelor, potrivit creia ncazul n care
Comisia identific un acord care ncalc art 81, poate accepta de la agenii economici n cauz angajamente, n vederea eliminrii aspectelor anticoncureniale relevate n evaluarea preliminar a Comisiei. n cazul nerespectrii angajamentului, schimbrii circumstanelor, descoperirii altor informaii, Comisia poate redeschide procedura. Aceast procedur nu aduce atingere competenelor autoritilor naionale de concuren i instanelor din statele membre. Autoritile naionale, inclusiv instanele i Comisia European sunt obligate reciproc s fac schimb de informaii, inclusiv confideniale, cu obligaia pstrrii acestui caracter i a folosirii exclusiv n scopul n care au fost solicitate. n ceea ce privete instanele naionale care soluioneaz cauze de concuren, statele membre sunt obligate s transmit copii ale hotrrilor pronunate, n urma comunicrii acestora ctre pri. Autoritile naionale din statele membre, dar i Comisia European, pot transmite opinii scrise i, cu permisiunea instanei, pot interveni oral.
3. Cazul: Continental Can vs. Comisia, nr.6\72, 21 februarie 1973
Situaia de fapt Societatea Continental Can solicit anularea deciziei Comisiei prin care s-a constatat violarea articolului 82 din Tratat, referitor la abuzul de poziie dominant, de ctre societatea menionat, prin achiziionarea printr-un intermediar a 80% din aciunile i obligaiile unei societi concurente. Norme comunitare relevante Articolul 824 TCE: abuzul de poziie dominant. Soluia i principiile degajate de CJCE 1. Pentru a contraveni prevederilor Tratatului, o poziie dominant trebuie exploatat abuziv, deci nu este ilicit prin simpla sa existen. Enumerarea din alineatul 2 al articolului 82 nu este limitativ. Contravin regulilor concurenei att practicile susceptibile s provoace un prejudiciu imediat consumatorilor, dar i cele care le cauzeaz acestora un prejudiciu prin atingerea adus structurilor de concuren efectiv. 2. Constituie abuz de poziie dominant consolidarea poziiei pe pia a unei ntreprinderi aflate deja n poziie dominant, astfel nct gradul de dominaie atins limiteaz substanial concurena, adic nu las s subziste pe pia dect ntreprinderi dependente n comportamentul lor concurenial de ntreprinderea dominant. Evaluare Aceast decizie constituie una dintre contribuiile jurisprudeniale cele mai importante la interpretarea articolului 82 TCE, articol care implic din partea judectorului comunitar o dubl activitate de interpretare: pe de o parte, determinarea noiunii de poziie dominant i, pe de alt parte, caracterizarea abuzului de poziie dominant nu numai n funcie de elementele enumerate n acest articol, care nu sunt limitativ prevzute, ci printr-un examen de la caz la caz. REZOLVARE: 1. Identificai orice cuvnt, sintagm, expresie - cheie > Sintagma cheie este: poziie dominant 2. Identificai izvorul juridic al cuvntului cheie > Articolul 102 TFUE (exarticolul 82 TCE) Este incompatibil cu piaa intern i interzis, n msura n care poate afecta comerul dintre statele membre, folosirea n mod abuziv de ctre una sau mai multe ntreprinderi a unei poziii dominante deinute pe piaa intern sau pe o parte semnificativ a acesteia.
Aceste practici abuzive pot consta n special n:
(a) impunerea, direct sau indirect, a preurilor de vnzare sau de cumprare sau a altor condiii de tranzacionare inechitabile; (b) limiteaz producia, comercializarea sau dezvoltarea tehnic n dezavantajul consumatorilor; (c) aplicarea n raporturile cu partenerii comerciali a unor condiii inegale la prestaii echivalente, crend astfel acestora un dezavantaj concurenial; (d) condiionarea ncheierii contractelor de acceptarea de ctre parteneri a unor prestaii suplimentare care, prin natura lor sau n conformitate cu uzanele comerciale, nu au legtur cu obiectul acestor contracte.
4. Cazul: Van Gend en Loos v/s. Nederlandse Administratie der
Belastingen, nr.26/26, 1963 Situaia de fapt Van Gend en Loos, o firm de importatori, a fost solicitat s plteasc taxe vamale pentru o marf importat din Germania n Olanda, conform legii adoptate dup crearea CEE. Importatorii au sesizat instanele olandeze cu privire la plata taxelor vamale, pe motivul c existena unei taxe vamale suplimentare ncalc art.25 (ex 12) TCEE, care interzicea introducerea de noi taxe vamale. Instana olandez a sesizat CJCE , conform art.234 (ex 177), pentru interpretarea dispoziiei relevante. Norme comunitare relevante Art.25 (ex 12) TCEE interzicerea impunerii de noi taxe vamale, precum i mrirea cuantumului celor deja existente Soluia i principiile degajate de CJCE 1) CEE a creat o nou ordine juridic n dreptul internaional, n numele creia statele i-au limitat drepturile n anumite domenii bine stabilite, subiectele de drept fiind nu doar statele, ci i particularii: persoane fizice i juridice din statul respectiv. Aadar, principiul afirmat este acela c obiectivul CE este de a crea o pia comun, a crei funcionare privete n mod direct prile interesate din CE (persoane fizice i juridice). 2) Art.25 (ex 12) TCEE produce efecte directe n relaia dintre statele membre i subiectele de drept intern, crend drepturi individuale, pe care instanele naionale trebuie s le protejeze. Evaluare
Aceast spe consacr recunoaterea tratatului ca fiind o nou ordine juridic n
dreptul internaional, nu doar n ce privete statele suverane care au semnat i ratificat tratatul, ci i n cadrul sistemului intern de drept al acestora. Ordinea juridic a CE se caracterizeaz prin faptul c are efect direct i se bucur de supremaie (prioritate) n raport cu ordinea juridic intern. Astfel, norma comunitar creeaz drepturi i obligaii, care pot fi invocate direct de particulari n faa instanelor naionale. Condiiile precizate de CJCE pentru ca o prevedere s aib efect direct sunt urmtoarele: s fie clar, necondiionat i s nu necesite o adoptarea unei legi naionale n baza ei. Articolul 148 art. (2) i (3) din Constituia Romniei, prevede: Ca urmare a aderarii, prevederile tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, precum i celelalte reglementari comunitare cu caracter obligatoriu, au prioritate fata de dispozitiile contrare din legile interne, cu respectarea prevederilor actului de aderare. (3) Prevederile alineatelor (1) si (2) se aplica, in mod corespunzator, si pentru aderarea la actele de revizuire a tratatelor constitutive ale Uniunii Europene. (4) Parlamentul, Presedintele Romaniei, Guvernul i autoritatea judecatoreasca garanteaz aducerea la ndeplinire a obligaiilor rezultate din actul aderrii i din prevederile alineatului (2).
REZOLVARE: 1.
Identificai orice cuvnt, sintagm, expresie - cheie
Expresia cheie este: prioritatea dreptului european fa de dreptul intern
2.
Identificai izvorul juridic al cuvntului cheie
Art. 25 din T.C.E.(actualmente art. 38 din Tratatul privind Uniunea Europeana)
prevede ca: Taxele vamale la importuri si exporturi si tarifele cu efect echivalent sunt interzise intre statele membre. De asemenea, aceasta interdictie se va aplica taxelor vamale de natura fiscala. Articolul 148 art. (2) i (3) din Constituia Romniei, prevede: Ca urmare a aderarii, prevederile tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, precum i celelalte reglementari comunitare cu caracter obligatoriu, au prioritate fata de dispozitiile contrare din legile interne, cu respectarea prevederilor actului de aderare. (3) Prevederile alineatelor (1) si (2) se aplica, in mod corespunzator, si pentru aderarea la actele de revizuire a tratatelor constitutive ale Uniunii Europene. (4) Parlamentul, Presedintele Romaniei, Guvernul i autoritatea judecatoreasca garanteaz aducerea la ndeplinire a obligaiilor rezultate din actul aderrii i din prevederile alineatului (2).