[J 4 Inserisci nella circolare che segue l'oggetto e la spiegazione.adatta tra quelle suggerite = 1 —, - Si vendita Geqee servizio post-vendi | Spat cl jGrmsna| |. Coordinate bancarie ita Pasevect inzoa Din Vie Calabria 3 firziAncena | |~ Assogno bancario (0185 Roma set-071-20486231 | |= Cambiamento numero fax tel: 06-256348 emai Gay@anvit | |- Cambiamento indirizzo posta elettronica - Variazione ragione sociale - Chiusura per ferie Comunicazione orario di apertura Disposizioni bancarie Servizio post-ven' | Cambiamento di numero di | telefono ‘email: pascucci@icl. ‘Ancona 3006-02 Oggete {Vi inforniamo con Ja presente che lo banco presse ka quale cl oppose getemo in htro lo Cassa di Risparmio di Parma Piacenza Agenzia 13 Vie. Gramsci 13 43100 Parma ‘AB102006 CAB 15300 ...C/C 96840123/4 = Restiamo a disposizione per ulterion chiarimenti. ~ Siamo certi che questo cambiamento migliorera la ‘qualité delle nostre spedizioni. Porgiamo disint soll || ~ L’attivita riprendora regolarmente ll mesg prossimo. LIS Crea tre circolari usando i pezzi di lettere che trovi qui elencati CIRCOLARE 1 ‘CIRCOLARE 2: CIRCOLARE 3 | GOED BOO ( Goeoen GO 2D GO ‘Siamo lieti ci informarvi che la nostra azienda ha deciso di formare un nuovo servizio Post-vendita diretto dalla = Signora Gina Metandri che seguira I'esecuzione degli ordini rispettando i tempi di consegna e I'assistenza clienti, ® vendita Conformemente alle disposizioni comunitarie che riguardano gli Oggetto: Servizio post-vel ‘scambi commecal tra Pasi del Unione Europee Vi preghiamo ci aie volerc comunicae il Vostro numero identficativ a Pata IVA : —_ EE Cort che questa innovaione contribu a mighrare "efficenza del nostro servizio, i porgiamo distinti salut Luff sard operative dal 12 magglo we ogni suaeses, — @ ch = prossimo per soddisare ogri ee Indichiamo qui cl sequito Il nostio = : Oxggette: nuova agenzis tel, 04567432703 @ i o—— keer Cent di poterla presto incontrare presso i nostri ufc le porgiarno ditt salut. Ringraziando per la colleborazione, cordalmente Vi salutiamo. ‘Abbiamo il piacere di comunicarLe apertura dell: Oggette: comunicazione numero identifcativo va | E 1s Sie ith va eon 17 | nostra nuova agen ee _|Si chiama cosi appunto perché [ “circola’, viaggia raggiungendo Le cirealail informative trasmettono noti- tante persone ed é uguale per tutti, zie di carattere generale su una ditta: eee + Variazioni o cambiamenti di indirizzo, =m numero di telefono, tagione sociale, ece. Denominazione (nome) di una ditta, - Cambiamenti di orario 0 periodi“ar di una azienda, di un'impresa cosi come viene registrata ufficialmente. j } chiusura, = Cambiamenti o novita su alcune enn digi cirquine da soguire, choeseyral he Lost satate Spettle | " Genteralmente sone lettere brevie sempli- Via s. Pertini, 12 Raponi sp. i ci, l'ipformazione déye essere chiara e 43100 Parma Via Calabria, 42 | Gomilrensibileimmedtatamente. In elcuni 0521-55087 06034 Foligno ' casi éibene spiegare brévemente i motivi —_* Hl ont@iaait Perugia : del cainbiamento aggiungéndo anche { qualche informazione utile al Hestinatario, Parma 26/06/02 Modi di di Abituale, EE a comportemento che avviene Winopmiama che a pare dal 25 gennaio prossimo inst uit negli scambi normalmente Saray raster in oe i [commercia, _J [sempre guste. | ‘io Peama i tel. 0521 - 675400 fix 0521 ~ 675412 i Quest’ nuovi local, stati viipe ail uscita deltAutostrada Al, j Consentiranno ai client chp-tFrivano da fuori Parma | [gine lieti di informa che.. ~Vi preghiamo di prendere nota che... -Abbiamo il piacere di comunicarle ch. Brovi splegazioni |. per la circolare. L153 Ecco alcuni possibili oggetti di una circolare. Con l'aiuto del dizionario traducili nella tua lingua. Gi ragglngerc con pin Bel. fle local avranno “ta pout d entre trafico cain delle ved puta Cert che a ruption ci consenia d migoe fa qualt get heart seri Ivaro Rens [sia oe Vi porgiahio distine salut, Nuova informazione. ) Servizio post-veridita: Coordinate bancarie- RE Rei Assegno Bancario Cambiamento:numere:tax: Cambiamenta indrizzo poste elettronica Variationeagione sociale’ Chiusura per teri Comunicazione oraréi apertura Disposizioni bancarie Cambiamento:di:numercdi-talefanoF.1 Leggi le tre intestazioni con gli indirizzi dei destinatari e abbinali alle tre lettere che seguono. Piazza Barn AS/A 4 S.AC0. ! mob per ufficio Forma, 3 oprile 2002 fect a 440100 Bologna . SCRIPTA EDITORE ‘VIA HROSHINA 36— 2118 VRONA Te. WA OS ODT SCUPAED@IOE 3 aprile 2002 Filippo Rosa Via Ferrarini 90 #3100 PARMA a Genie cliente, le scriviamo per informarlache Is rata bimestae del suo abbonamento alla nostra rivsta Seren Mann seat, ‘Qualora ne! frttempo avesse git provveduto al versamento della quota ci scusimo per i disturb, Ringrazondota per a sua cotesa le porgiamo, isting salu out, Alvaro Vili - Responsabile abbonament en Gentil Signor, hbiome visto lo Ves pogna pubbcrio ules Ufcio 3000 0 1 Vosti prodott hanna clrcio lo nose etenzione {enous ariendas occupa di xastnse ols pov di Zona eho n progr un resing complete de sot lic Sper guato Gite rocrgnme deers tna doesent stele de Yost occ, completa st specie tciche, pres condison di pogoment © hospor, Atendiamo una Vestra sollcitarisposto e Vi porgiamo, Distt sly, Dot. Aleide De Sancts A Adesso abbina a ogni lettera il suo oggetto. | 1 Oggetto: questionario informativo 2 Oggetto: richiesta di informazioni 3 Oggetto: abbonamento N 765/SM CORN “ely u Nel conumarcio questa tipo dircomuntcazions (pt rappresertare ute prio contatto tra le parti, quatido usu compratore,interesato a deterwminadir Predettico servis, scrive-a usc fornitoree chieds; ~ laformaczioni sulla producione o attivitt, + liformacionisw prezzo condicioni dic venditer « docuamentncionso materalicone catelaghis “Quaid il repporte comamercialeb gi avviato &positile richiedere informaziont particolari, | ‘Vile Repent 78-0172 rma "GE seoos4 rox semssasr owe pessth = psa ISSAT Snc pass) per piccole industrie 10 settembre 2002 Wlecarivaa 67 fel 56100 Ostunt | rocesso di Qualité secondo il modelo sta attuando un sistema qualtd per ‘secondo le nuove norme UE, ‘quanto richiesto dalle norme, Sebbiamo prowedere alia qualficaziane del nostfomitor in relazione alla qualia del prodott, alla affdabiits del process) € al tipo cl servizio forito, Vi inviomo percd copia del questionario, i rtornarc! debitamente compilato entro ricevimento, Oggetto: questionario inform: Gentile foritore, dopo aver consclidato i Blcom, la nostra Socleta ttenere la Certficayione ‘tale scapo, e secondo, he wi pregtimo Ramet ae specche di preons ei prodotti da noi acqusat nel corso dellanno peceto, Confidando nla vosva cores ¢caleboratione scat che {qsnto samo fecendo contabuta ol migharsrenes ey atin apport che Itsreorono Wale eee wiporgar, 1 pli cordial salt ng, Leonarcio Afr - settore controll qual u ‘re occasione di un prime contadto bere pecifcare “A ante trv och afro iad del dstinaterio 1 bred pratitazions della. vostra dite,1 Si trata di un primo contatto. 2 Si chiede la compilazione di un questionario, 3 Eun sollecito per un pagamento. 4 Si richiedono informazioni specifiche riguardo a un processo produttivo. 5 Al mittente farebbe piacere avere materiale con pitt dettagli 6 Si fa riferimento al fatto che la lettera pud essere inut 7 Il mittente attende una risposta veloce. 8 Si fa riferimento al fatto che sono state chieste determinate regole. 9 Si ha fiducia nell’aiuto e nella partecipazione del destinatario. 10 Si afferma che alcuni articoli hanno interessato il mittente. cOeo eo BO GO GO 2D 6D eo | LJ 3 Indica a quali delle tre lettere si riferiscono le informazioni che seguono. LJ 4 Adesso abbina alle informazioni dell'esercizio precedente la frase origi del testo delle lettere. ale earVvonanrana 0 [U5 Raggruppa le formule di saluto olencate nelle apposite tabelle. 5 u *Voglia gradire con occasione i miei pitt sinceri saluti * Cordiali saluti Le forme det pronomi:personalt cor, * Un cortese saluto Uinizinle maiuacolestanne lascianalo + Distinti saluti porto alle forme sencarmaiuscoa. + Nell'attesa di Vostre notizie, porgiamo distinti saluti “questo testo sisono ingeite anche + Scusandoci ancora per Vaccaduto, inviamo cordial saluti fe forma senza neainscla sebbene + In attesa di un Vostro sollecito riscontro, distinti saluti env in made exclusion * La ringrazio sentitamente e porgo i miei saluti pid, distintiBellavista Hotel cuzssazoo ow 1150 fax | Gentile Signora Rossi, | in risposta al Suo fax del 04.03 scorso le facciamo avere | le informazioni richieste. Il prezzo per la camera singola con bagno, colazione esclusa, per notte @ di € 150. | Per la colazione aggiungere una maggiorazione di € 7. | Contermiamo la disponibilité per la data richiesta. Pott pagare con tutte Ie carte di credito pitt diffuse e con bancomat. Qualora intendesse prenotare la stanza La preghiamo di farlo con una certa urgenza in quanto in quel periodo si svolgeranno | nella provincia un paio di fiere molto Importanti e stiamo git ricevendo diverse prenotazioni Resto a sua disposizione per ulterior informazioni. Cordialmente, Sig. Fausto Bedetti (reception) 3 Adesso trova nel testo Ie espressioni che possono sostituire quelle che seguono. Con riferimento al Suo fax del ... | Per ogni ulteriore chiarimento non esiti a contattarmi Nol caso avesse intenzione di | Ringraziandola per la sua richiesta di informazioni del : I. Sono a sua disposizione per altre informazioni. eae OGGETTO: Richiesta informazioni Abbiamo visitato il Vostro stand in occasione di CIBUSDOLCE che si é tenuto a Porma nel maggio scorso. La nosira dita si occupa di import-export di prodotti doleiar’ e gradiremmo avere un vostro catalago aggiornato per I'anno prossime. Sulla base del catalogo dellcnno corrente desideriamo richiederVi quanto segue. 1 | Siamo particolormente interessai olla Vostra produzione di geati confezionat per local pubblici. Gradiremmo conoscere la Vostra migliorofferta per un | primo ordine di prova per un quantitativo di: |) > 500 pezzi dell'articole FG 305 > 350 pezzi dellarticolo FG 453 | > 200 pezzi dell'articolo FH 24 i 1 Le spese di spedizione si intendono a nosito carico in quanto abbiamo rapport commercial con une azienda della vosira cite siamo quindt in grado Uh tirare la merce dietfamente con i nostri camion frigorfero nelle date che stabilremo insieme volta per volta, Pagamento « 30 giorni tramite ricevuta bancaria. Vi ringraziamo anticipatamente per l'attenzione, tendiamo una Vostra solleitarisposta e Vi salutiamo distinfamentc, DE Inge Yon Hos SP oz