La Mariposa y la

Escafandra

La Escafandra y la
Mariposa
Autor: Jean-Dominique Bauby
Ao: 1996
Personajes:
Diane
Ins
Dr. Mercier
Joubert
Roossin
Jean-Dominique
Celine Descoulins
Henrlette D.
Marie
Prototipo textual: Narrativo

La Escafandra y la Mariposa
Jean-Dominique Bauby sufre un infarto
cerebral, despus de pasar tres semanas
en coma despierta e intenta comunicarse
con los doctores, pero no lo escuchan, no
puede hablar. Pues el padece el sndrome
de cautiverio, quedando totalmente
paralizado sin poder moverse, comer y
hablar. Los doctores le comentan que
comenzaran ya su trabajo de recuperacin
y l no se pone muy contento. Llegan dos
mujeres, Henrlette, la logopeda y Marie la
fisioterapeuta. La logopeda le hace unas
cuantas preguntas para saber su estado
neurolgico, pero Jean-Dominique parece
estar en buen estado, desde ese momento
se empieza a comunicar por medio de
parpadeos. Das despus recibe su primera
visita, su ex mujer quien queda muy
sorprendida al verlo en ese estado. Poco
despus comienza su terapia, la logopeda
le ensea un nuevo abecedario ordenando
las letras de acuerdo a su frecuencia, el
mtodo consiste en que una persona va
diciendo las letras y el parpadea para

escoger la letra y as poder formar

oraciones. A
Jean no le interesaba mucho la idea ya que
el solamente quera morir porque no
soportaba la situacin en la que se
encontraba, pero das despus la doctora
vuelve a ir y nota a Jean con una actitud
diferente. Antes de morir Jean crea un
mundo de imaginacin y fantasa. El
comienza a recordar poco a poco episodios
importantes antes del accidente hasta que
llega el momento donde recuerda como
ocurri. Bauby con el tiempo mejora
gracias a su tratamiento, pero llego un da
trgico en el que cae gravemente enfermo.
Se publica su libro y muere diez das
despus.

Opinin personal
Este libro nos deja un sinfn de enseanzas,
en nuestra opinin es de los mejores libros
que hemos ledo en el transcurso de la
preparatoria. Es muy claro como l seor
Bauby no se deja vencer a pesar de las
adversidades que se le presentaron. A
pesar de tener una enfermedad muy difcil
el logro lo que se propuso y eso es algo
asombroso. En verdad fue una persona
muy admirable porque en el estado en el
que se encontraba pudo hallar la manera
de comunicarse con el mundo. Espero que
esta bella historia nos sirva a todos
nosotros como un ejemplo de lucha frente
a cualquier adversidad. En este momento
de nuestras vidas lo que ms deseamos la
mayora es poder ingresar a la universidad,
pero para eso hay que luchar quiz contra

nosotros mismos, nos referimos a que hay

que aprender a dedicarle el tiempo
necesario a nuestros estudios ya que esta
etapa que estamos por empezar ser una
de las ms importantes en nuestra vida
pues estaremos decidiendo lo que ser de
nosotros en un futuro

Glosario
Multidisciplinar: Que comprende varias
disciplinas o materias.
Sndrome del cautiverio: Tambin
denominado seudocoma o sndrome de
desaferenciacin. Como consecuencia, el
paciente es plenamente consciente de s mismo
y de lo que ocurre a su alrededor, permanece
alerta, no existe alteracin de las funciones
cognitivas, pero es incapaz de comunicarse o de
realizar cualquier acto motor. Permanece como
encerrado en s mismo. Puede responder
nicamente mediante movimientos oculares
verticales y parpadeo ya que las vas
responsables de este movimiento estn
conservadas. Son estos movimientos lo que nos
permite diferenciarlo de un paciente en estado

de coma, ya que pueden comunicarse a travs

de sus ojos.
Coma: es un estado grave de prdida de
conciencia, que puede resultar de una gran
variedad de condiciones incluyendo las
intoxicaciones, anomalas metablicas,
enfermedades del sistema nervioso central,
ACV, traumatismo crneo-enceflico,
convulsiones e hipoxia. Las causas metablicas
son las ms frecuentes.
Fisioterapia: Es una disciplina de la Salud que
ofrece una alternativa teraputica no
farmacolgica, para paliar sntomas de mltiples
dolencias, tanto agudas como crnicas, por
medio del ejercicio teraputico, calor, fro, luz,
agua, tcnicas manuales entre ellas el masaje y
electricidad.
Terapia: Tratamiento que se pone en prctica
para curar una enfermedad.

Nombre del alumno:

Grupo:

ESCALA DE RANGO PARA LA EVALUACIN DEL REPORTE DE

LECTURA
ASPECTOS A EVALUAR
EXCELENT
BIEN
SUFICIENT NECESIT
E
Incluye los datos de la fuente.
Describe el contenido del libro.
Valora con una visin subjetiva.
Destaca los propsitos del autor.
Identifica el nivel de lenguaje que utiliza el
autor
Atiende a los aspectos bsicos de la
redaccin (sintaxis, ortografa, puntuacin,
coherencia y cohesin).

A
MEJORA