Вы находитесь на странице: 1из 29
CUADERNO PARTICIONAL QUE COMPRENDE LAS OPERACIONES DE INVENTARIO, AVALUO, PAR- TICION Y ADJUDICACION DE LOS BIENES DEJADOS AL OBITO POR S.A, R, EL SERENISIMO SENOR DON ALFONSO DE BORBON-DOS SICILIAS Y DE BORBON, dUQUE DH CALABRIA E INFANTE DE ESPANA, OPERACIO NES QUE PRACTICAN DIRECTAMENTE SUS HEREDEROS, SS, AA)RR. LA SERENISIMA SENORA DONAA ALICIA DE BORBON-PARMA Y HABSBURGO LORENA, DUQUESA DE CALABRIA B INFANTA DE ESPANA; EL PRINCI- PE DON CARLOS DE BORBON-DOS SICILIAS Y DE BORBON, DUQUE.DE CALABRIA, Y LAS PRINCESAS DONA TERESA Y DONA INES DE BORBON DOS SICILIAS Y DE BORBON, ASISTIDA LA PRIMERA POR SU ESPOSO, EL EXCELENTISIMO SENOR DON INIGO MORENO Y ARTEAGA, MARQUES DE LAULA SUPU FALLECIMIENTO DE 8, A,R, EL SERENISIMO SENOR DON ALFONSO DE BORBON-DOS SICILIAS ¥ DE BORBON, DUQUE DE CALABRIA E INFAN- TE DE ESPANA S.A.R, el Serenfsimo Senor Don Alfonso de Borbén-Dos Sicilias y de Borbén, Duque de Calabria e Infante de Espafia, hijo legftimo de 8,A.R. el Principe de las Dos Sicilias Don Carlos de Borbén-Dos Sicilias y de’ Bor- b6n, Infante de Espafia, y de S,A,R. la Serenfsima Senora Dofia Marfa de las Mercedes de Borbén y Austria, Princesa que fue de Asturias, ambos ya fallecidos, entregé su alma a Dios en su-casa de Madrid, calle de Her- manos Pinzén, nim, 4, el dfa 3 de febrero de 1964, a los sesenta y dos afios de edad, en estado)de casado, » adi MATRIMONIO DE $,A, R, - REGIMEN LEGAL DE SEPARACION DE BIENES 8.A,R, el Serenfsimo Senor Don Alfonso de Borbén-Dos Sicilias y de Borbén, Duque de Calabria e Infante de Espafia, contrajo matrimonio en Viena, el dfa 16 de abril de 1936, con S.A.R, la Serenisima Senora Dona Alicia de Borb6én-Parma y Habsburgo-Lorena, entonces Princesa de Par- ma, Hoy Duquesa de Calabria c Infanta de Espafia, Matrimonio que se con~ trajo con sumisién a los preceptos de las Leyes espafiolas y con sujeccién al xégimen de separacién de bienes que las mismas autorizan, verificando contrato de Capitulaciones Matrimoniales el dfa 15 de abril de 1936, ante Don Vicente Trelles Anziola, ,Secretario de Embajada y ViceUénsul de Es- pafia en Viena, encargado del protocolo de instrumentos piiblicos de dicha Legacién, Los fnicos bienes pertenecientes a $,A,R, la Infanta Dofia Ali- cia, son las alhajas inventariadas de los niimeros 3 al 14, que Je fueron do- nadas en vida por el Augusto causante, No obstante lo cual, es deseo expre~ so de la Infanta viuda, que dichas alhajas se inventarfen y se adjudiquen a sus hijas, las Princesas Dofia Teresa y Doma Inés, moviéndole a ello el he- cho de que procedan del fallecido Infante y que su adjudicacién a las Prince- sas Dofia Teresa y Dofia Inés ha sido deseo expreso del Augusto causante, E) su consecuencia, no existiendo bienes de 1a Infanta, ni bienes indeterminado. no procede hacer liquidacién alguna de 1a sociedad legal de gananciales, ni reintegrar bienes a S,A,R, la Infanta Dona Alicia, constituyendo el Inventa~ rio los finicos que existen, todos ellos propiedad de) fallecido Infante, but hbabe wh bho br [ou wa dl Aculea orore No obstante formalizarse un inventario y una testamentarfa a efectos fiscales, los herederos han decidido particularmente confeccionar este Cua derno, para el que les ha servido de base los precios que estiman podrfan obtener en venta los bienes inventariados. epi DISPOSICIONES TESTAMENTARIAS DEL FALLECIDO SERENISIMO SE- NOR, S,A,R, DON ALFONSO DE BORBON-DOS SICILIAS ¥ DE BORBON, DUQUE DE CALABRIA E INFANTE DE.BSPANA 8.A,R, el Serenfsimo Sefor Don Alfonso de Borbén-Dos Sicilias y de Borbén, Duque de Calabria e Infante de Espafia, otorgé testamento abier- to ante el Notoario del ustre Colegio de Madrid, DIn Alejandro Saritama- ria y Rojas, el dfa 27 de febrero de 1958, Dicho testamento se complémén- ta por diversos documentos y cartas olégrafos; dos de 28 de febrero de 1958, otro de 19 de mayo de 1959, otro de 1960, la escritura ptiblica de 6 de abril de 1962 y unas Giltimas instrucciones particionales de 23 de sep- tiembre de 1963, ‘Todos los interesados en esta sucesién estan de acuerdo on que conju- gando las disposiciones testamentarias.de S.A,R., testamento abierto y Jos aludidos documentos, se concretarfan)asi las disposiciones testamen- tarias de S.A.R.: Hl fallecido Infante, tras hacer profesién de fe en la Religién Catéli- ca, declara ser natural de Madrid y su Augusta filiacién; ruega a sus fa- miliares le tengan presénte/en sus oraciones y pide perdén y perdona a todo el mundo, :encomendando todo lo relativo a su enterramiento y sufra gio de su alma, a sw esposa e hijos, y finaliza declarando haber contraf- do matrimonio con 8, A, Ripla Serenfsima Sefiora Dofia Alicia de Borbén- Parma y Habsburgo-Lorena, Duquesa de Calabria e Infanta de Espafia, en régimen de separad/6n de bienes. Instituye tinicos y universales here- deros de sus bieness,a su esposa, 1a Serenfsima Senora Dofia Alicia de Borbén-Parma y Habsburgo-Lorena, Duquesa de Calabria e Infanta de Es~ pafia, y a sus hijos, SS,AA,RR, los Principes Dofia Teresa, Don Carlos y Dofia Inés de Borbén-Dos Sicilias y de Borb6n, en la forma y proporcio- nes qué elAugusto causante determina y que son las siguientes: A), Poseyendo el Augusto causante acciones de las Sociedades Anéni~ mas "Dehésa de La Higuera, 8,A,", "Dehesa de Las Cabrerizas, S.A." y "Dehesa de Valdeseoso, S,A,", dispuso que todas las acciones que le per- tenecieran a su fallecimient o de la Sociedad "Dehesa de La Higuera, S.A. pasaran en pleno dominio a su hijo el Principe Don Carlos de Borbén-Dos Sicilias y de Borbén; e igualmente todas las que poseyera en la misma fe- cha de la Sociedad "Dehesa de Las Cabrerizas,S, A." pasaran en pleno do- minio a su hija 1a Princesa Dona Teresa de Borbén-Dos Sicilias y de Bor- bén; y por tiltimo, cuantas pas eyese de la denominada "Dehesa de Valdeseose §.A.", pasaran en iguales condiciones a su hija la Princesa Dona Inés de Borbén-Dos Sicilias y de Borbén, cantidades que deber4n imputarse al ter~ cio de legitima, y si no fuera bastante con éste, a los de legitima y mejo- ra, Parece desprenderse de 1a anterior disposicién testamentaria (Cléu- sula Sexta del testamento abierto de S.A.R. de 27 de febrero de 1958), que lo que el Augusto causante dispone es que se impute a la legitima, y en su caso a la legftima y mejora de los Principes, las referidas atcio- nes, abstraccién hecha del valor que realmente tengan, qué deberfa ve> rificarse en esta testamentarfa. Sin embargo, un detenido examen del testamento, al conjugar lo dispuesto en la Cléusula Sexta, sapartado A)., con la mejora efectuada a favor del Principe Don Carlos en el apartado C) de dicha Cléusula y el p&rrafo final de la misma, en la que S.A. R, mani- fiesta que quiere aclarar que la mejora establecida asfayor de 8u hijo el Principe Don Carlos en el apartado C), --piso de Madrid-= no responde a otorgar a éste privilegio alguno, pues el entrafable carifo que profeso a mis treg hijos lo es por igual, sino a un sentimiento.de justicia", por entender que la participacién del Principe Don Carlos en las acciones de la Dehesa de'La Higuera, tal vez pudiera ser inferior en valor a la corres- pondiente a sus heramans por las de la Dehega de las Cabrerizas y de Val g deseoso. ¥ como quiera que las tres Sociedades)se constituyeron con el mismo capital de 1, 900, 000 pesetas y que en las tres suscribieron en su constitucién cada uno de los Principes el mismo ntimero de acciones (25 cada uno de ellos); que por escritura piiblica de 12 de julio de 1958, ante el Notario de Madrid Don Alejandro Santamarfa y Rojas, $.A.R. hizo tres donaciones de acciones a cada uno deysus hijos, respectivamente, de cada Sociedad que les adjudica por testamento, del mismo nfimero a cada uno (100 acciones), los herederos se muestran de acuerdo, y asf lo convienen, en que es forzoso entender, conjugando estos antecedentes, que lo que S. A.R, quiso o dispuso fue que se valorasen las tres Sociedades en el mis- mo precio, por lo que acuerdan los herederos que lo ser, a efectos de esta testamentarfa, el de 5)157.500.pesetas por las ochocientas cincuenta acciones que a cada heredero corresponden. B), Por escritura piiblica de 6 de abril de 1962, el Augusto causante doné a cada uno desus tres |hijos, SS, AA,RR. los Principes Dona Teresa, Don Carlos y Dofa Inés, tres fincas de una superficie aproximada cada una de ciento veinticineo hectéreas, fincas que previamente habia segre- gado de la antigua “La Toledana", donaciones que expresamente dispuso se colacionasen en esta testamentaria, (©) Las instrucciones particionales contenidas en la carta de 23 de septiembre dé.1963, establecen que caso de no haber vendido el Augusto causante la finea,""La Toledana" --no ha sido vendida--, con la parte prin- cipal de monte se harfan dos fincas, con los linderos que expresamente se fala en dicho documento, Adjudicdndose cada una de lag dos nuevas fin- eas que formaba, la primera de ellas, denominada "La Higuera", a S.A. R. el Prinejpe Don Carlos; y la segunda, denominada "Las Cabrerizas", a S.A)R. la Princesa Dofia Teresa, Sefialando a continuacién el fallecido Infante, como compensacién a Jas fincas adjudicadas a sus hermanos, que habria de entregarse a la Prin- cesa Dofia Inés la suma de diez millones de pesetas, en que valoraba ca- dauna de las dos fincas que ordenaba entregar a los Principes Don Car- los y Dona Teresa. “SY 8 WA gen BR 4 D), La’ Cl4usula Sexta, apartado B), del testamento de 27 de febrero de 1958, disponfa que respecto a lo que entonces quedaba al Augusto testa~ dor proceddente de la antigua finca rfistica "La Toledana"', con todos sus anexos, deberfa dividirse en tres partes lo m4s igual posible, »adjudic&ndo se cada una de ellas en nuda propiedad a cada uno de los tres citados Prin- cipes, y el usufructo vitalicio, a la Infanta viuda, Pero es lo cierto que di_ cha Cléusula ha quedado, a efectos de esta sucesitn, redueida por actos ~ 0 disposiciones del propio Infante (q.s.G.h,): 1, En trescientas ochenta he tGreas, veinte Areas, que doné en vida a sus hijos los/Principes; y 2, en la dos porciones que manda adjudicar a sus hijos los Prineipes Don Carlos y Dofia Teresa, porciones todas ellas que han de adjudicarse en pleno domi~ nio a los beneficiarios de las mismas, Consecuencia de cuanto antecede, los herederos han convenido en que dicha cléusula ha quedado hoy limitada a la divisifn en tres partes lo mas posiblemente iguales, tanto de la porcién de monte situada al Norte de la finea e integrada por el resto del monte, una vez segregadas las manchas de "La Higuera" y "Las Cabrerizas", y por laporei6n Sur de 1a antigua finca "La Toledana", que es aquella en que se halla enclavada la casa y la existente entre la carretera de Ventas con Pefia Aguilera a Piedrabuena y el rfo Bullaque, conviniendo en la posterior adjudicaci6n de dichas terce- ras partes a cada uno de los Prfncipes, emnuda propiedad, y la adjudica~ cién del usufructo vitalicio de dichas porciones a S,A,R, 1a Infanta Dofia, Alicia de Borbén«Parma y Habsburgo-Liorena, EH), En la Cléusula Sexta, apartado C), del mismo testamento de 27 de febrero de 1958, el Augusto causante mejoraba expresamente a su hi- jo S.A.R. el Principe Don Carlos de Borbén, con la nuda propiedad del piso tercero derecha de la casa nfimero 40 de la calle de Jorge Juan, de Madrid, y la nuda propiedad de los cuadros y muebles en €1 contenidos, Dejando el correlativo usufrueto de todo ello a 8, A,R, la Infanta viuda, Pero es lo cierto que enel aflo 1959, el Augusto causante vendié el piso de la calle de Jorge Juan, 40, adquiriendo en sustituci6n del mismo otro, el piso cuartolde la easa nfm, 4 de la calle de Hermanos Pinz6n, de Ma~ drid, donde traslad6 el mobiliario y cuadros del piso de Jorge Juan, Por disposicién de 29 de mayo de 1959, S,A,R, orden6 expresamente que man tenfa la mejora efectuada en favor del Prfncipe Don Carlos sobre la nuda, propiedad del piso, cuadros y muebles, en el piso cuarto de la casa nfime ro 4 dela calle de Hermanos Pinz6n, de Madrid, y mantenfa el usufructo sobre dicho'piso a favor de su esposa, 5, A,R. la Serenfsima Sefiora Dona Alicia de Borbén y Habsburgo-Lorena, F), Por dispisicién complemientaria de 28 de febrero de 1958, el fa~ Necido Infante mejor a sus hijas, las Princesas Donia Teresa y Dona Iné respeetivamente, en los juegos de alhajas de rubfes y zafiros que perte~ necfan al Augusto causante, G), La Cléusula Sexta, apartado D), del testamento abiefto de 28 de febrero de 1958,9 dispone, respecto al metélico y valores que pudieran existir al fallecimiento de S,A,R, en el Banco Urquijo o en cualquier obrc Banco de la nacién, que deberdn pasar en nuda propiedad por terceras pay tes, alos tres Principes Dofia Teresa, Don Carlos y Dona Inets, y en ust fructo vitalicio, ala Infanta viuda, H), Por disposicién de 28 de febrero de 1958, ordena que los cuadros existentes en la finca "La Toledana" el dfa de su fallecimiento, pasen por mitad a sus hijas las Prineesas Donia Teresa y Dofia Inés. Anadiendo que Jos libros propiedad del fallecido Infante ser4n en su int egridadypara la Princesa Dofla Teresa, 1), En las instrucciones particionales que el fallecido Duque de Cala~ pria dej6 para su testamentarfa, manifest6 su deseo de que respecto/a sus armas, las cinco escopetas Holland y Holland fuesen entregadas a8.A.R. el Principe Don Carlos; el Paradox, la repetidora y el Mawlichen Shénhaun para la Princesa Dona Teresa, y el rife Sodia, paradayPrinegsa Donia Inés, En las mismas instrucciones se establece que todos sus trofeos de ca- za, nacionales y extranjeros, premiados con Medalla, s@ entreguen al Mu- seo de Historia Natural de Madrid, Y dos venados que concretamente se~ fiala, al Club de Monteros, de Madrid, Establece también que el servicio de pubiertos austrfacos existente en "La Toledana", sea entregado a la Princesa Dofia Infs, y que el resto de Ja plata que se encuentre en dichajfinea, deber& repartirse en iguales par tes entre sus hijas las Princesas Dofla Teresa y Dofia Inés, J). Por disposicién de 28 de febrero de 1958, establece el Augusto testador: "Bs mi voluntad que continfle avuestro servicio, si quiere 61, mi fiel servidor Antonio Caro, Por otra‘parte, se den al referido Antonio Caro o a su esposa Josefa, wfia casa en "La Toledana”, en la que puedan tener gallinas, para que con su explotacién obtenga algo, Ademfs, obligo a mis herederos que proporeionalmente a la cantidad que cada uno reciba c mi herencia, le satisfaganyentre tbdos 1a suma de 2, 500 pesetas mensua~ les mientras vivan 61 0 Josefa, No tengo que decir que cabe cualquier otra solucién de comén acuerdo con/Antonio, con la que se cumpla mi voluntad de ayudarle hasta cl fin» de su vida, por considerar que cumplo con ello un deber.” K), La Cléusula Sexta, apartado E), del testamento abierto de 27 de febrero de 1958, establece: ‘Del resto de mis bienes no enumerados ante~ riormente, es mi voluntad que pasen en pleno dominio, en terceras © igua les partes, a mis hijos 88, AA,RR, los Prfncipes Dofia Teresa, Don Carle y Dona Inés de Borbén, Hsta clfugila, tras la serie de disposiciones testane ntarias que ante: ceden, ytras la que le precede, en la que dispone del mtflico y valores que pudiesen existir en Espanta, resulta forzoso entender que en ella se Gatfin dando normas particionales de bienes situados en el extranjero, res pecto a los euales ordena el Augusto testador que se adjudiquen en pleno dominio y por terceras partes entre sus hijos, No obstante, en el afio 1960 y por tanto con posterioridad al testamen to abicrto de 1058, el testador orden6 a La Union de Banque Suisse, de Lausanne, que respecto a sus bienes alllf depositados se adjudicasen de 18 siguiente forma: el cincuenta por ciento de los mismos, en pleno dominio y por tereeras ¢ iguales partes a sus hijos, SS, AA,RR, los Principes De Carlos, Doha Teresa y Dofia Inés, Y el otro cincuenta por ciento, tambié por tercoras ¢ iguales partes, s6lo en nuda proniedad a los citados Prfne pes, aia.ver que constitufa un usufructo vitalico sobre el referido cincue | i ) de Bert eg a ae 6. ta por ciento a favor de su esposa, 1a Serenfsima Sefiora Dofia Alicia de Box bén y Habsburgo-Lorena, Duquesa de Calabria e Infanta de Espafia, Por lo que obligoado resulta --entienden los herederos=- respecto aJos valores de positados en La Union de Banque Suisse, entender modificada la Cléusula a Sexta, apartado E9), del testanento de 27 de febrero de 1958, en el sentido ordenado por el testador en 1960, Quedando subsistentte la referida Cl6u- sula Sexta, apartado E),, respew to a los valores que pudieran éxistir de~ positados en otros Bancos no radicantes en Espafia ni en La Union de Ban~ que Suisse, de Lausanne, Y subsistente asimismo respectoal resto de los bienes que fudiera haber no enunerados en las disposiciones testamentariat que anteceden, L), La Cl4usula Séptima del tantas veces citado testamento abierto de 21 de febrero de 1958, dispone: "Es mi voluntad que se abonen con cargo a mi herencia-los gastos de partici6n y los impuestos de Derechos Reales, exceso de Timbre y demfs inherentes a la sucesién') LL), En el pfrrafo final de las instrucciones particionales de 23 de septiembre de 1963, ruega cl Augusto testador que en todo se pongan de acuerdo sus hijos y su esposa, M), En la Cléusula Octava deltestamento abierto de 27 de febrero de 1958, el Augusto testador prohibe Ja intervencién judicial y encomienda a los Albaceas y al Contador~Partidor, cada uno denfro de Ja esfera de su re pectiva competencia, dirimir cualquier eventual diferencia que pudiera exit tir entre sus herederos, Designando Albaceéas,»en la Cl4usula Novena del referido testamento, aS,A,R, Don Juan de Borbén y Battemberg, Conde de Barcelona, y al Ex- celentfsimo Sefior Don Alonso Alvarez de Toledo y Cabeza de Vaca, Mar~ qués de Vilkanueva de Valdueza; y para el caso improbable de que cualquie ra de los dos designados no)pudiera desempefiar su cometido, a los Exee~ Jentfsimos Seflores Don Eduardo Figueroa y Alonso Martfnez, Con de de Yebes y a Don Miguel Angel Muguiro Pierrad, Ante la ausencia de Madrid de $.A,R, ¢l Serenfsimo Senior Don Juan de Borbén y Battemberg, Conde de Barcelona, el Augusto Sefior se ha dignado aceptar el cargo, comisio~ nando a los Excelentfsimos Sefiores Conde de Yebes y Muguiro, para que Je representen en las operaciones materiales a verificarse, En la Clfausla Décima del tantas veces senalado testamento, nombra Contador-Partidor de estas operaciones testamentarias, a Don Antonio Guerrero Burgos, Letrado del lustre Colegio de Madrid, ‘Tanto alos Albaceas como Al Contador-Partidor, les prorroga expre: gamente hasta cinco afios el plazo para cumplir su misién, N), En la Clfusula Duodécima del referido testamento abierto, revo- ca cualquier disposicitn testamentaria anterior, airy PERSONAS INTERESADAS EN ESTA SUCESION, - INSTITUCION DE HERE DEROS 1, Los herederos institufdos por el Augusto causante, lo son sus. hijos, SS, AA, RR, los Serenfsimos Sefore: DON CARLOS DN BORBON-DOS SICILIAS Y DE BORBON, DUQUE DE CALABRIA DONA TERESA DE BORBON-DOS SICILIAS Y DE BORBON, MAR= QUESA DE LAULA, asistida de su esposo, el Exemo, Srs/Don « Inigo Moreno de Arteaga, Marqués de Laula, ¥ DONA INES DE BORBON-DOS SICILIAS D DE BORBON, DUQUE, SA DE SIRACUSA, Y su viuda, S,A,R, LA SERENISIMA SENORA DONA ALICIA DE BORBON Y HABSBURGO-LORENA, DUQUESA DE CALABRIA E INFANTA DE ESPANA, A mfs de los acreedores y legatarios a que ge reficren otras Bases de este Cuaderno, te DILIGENCIA DE INVENTARIO El Comisario de esta heéncia, procedi6 a convocar por sendas car~ tas y conducto notarial, a los Albaceas y herederos, Diligencia de inven~ tario que han formalizado, en eldfa de hoy, con su plena conformidad, ~ los herederos, y que queda incorporada a este Cuaderno, A dicha diligeneia acudieron: El Albacea Excmo, Seftor Don Alonso Alvarez de Toledom y Cabeza de Vaca, Marqués de Villanueva de Valdue- za; el Albacea Exémo, Sefior Don Eduardo Figueroa y Alonso Martfnez, Conde de Yebes, en representaci6n de $,A,R. ¢l Conde de Barcelona; el. Albacea Don Miguel Angel Muguiro Pierrad, Y los Augustos herederos S.A.R, la Serenfsima Sefora Dofia Alicia de Borbén y Habsburgo-Lorena, Duquesa de Calabria e/Infanta de Espafia; S.A,R, el Prfncipe Don Carlos de Borbén-Dos Sicilias y de Borbén, Duque de Calabria, $, A,B, la Prin- ‘cesa Donia Ints de Borbén-Dos Sicilias y de Borb6n, Duquesa de Siracusa; y el Excmo, Senor Don Inigo Moreno de Arteaga, Marqués de Laula, en representacifn de su esposa, S,A,R, la Serenfsima Senora Dona Teresa de Borb6n=Dos Sicilias y de Borbén, Marquesa de Laula, Fl Marqués de duaula est expresamente apoderado al efecto, por su Augusta esposa, en virtud de eseritura de poder que se une a este Cuaderno, SV BAJAS AL INVENTARIO A). Deudas de S,A.R. el Serenfsimo Sefor Don Alfonso de Borbén-Dos Si Cilias y de Borbén, Duyue de Calabria e Infante de Espafia. Estas est4n integradas por: uy Cuenta Crédito Personal de 8.ASR. .... 994,491, 4 Clinica Nuestra Sra, de la Concepcién 172, 159, 05) a8 Pompas Finebres 16, 556,99 4/. Doctor Schrendorf 12.750, 00 5/. Doctor Aritmendi . 5.000, 00 6/. Doctor Gimena 3,500, 00, i]. Doctor Benitez 4,050, 00 8/, Oxifar, S.A. i 563, 20 9/. Altamira, S.A, . 500,000, 00 10/. Plus Valfa piso Jorge Juan, 40 20, 816, 46 Total deudas ........ 1,726,887, 04 Cantidades que deber4n satisfacerse a los acreedores, a cuyo efecto serén baja en el Inventario bienes por dicho importe de un millén setecientas vein- tiseis mil ochocientas ochenta y siete pesetas con)cuatro céntimos (pesetas 1,126. 887,04), adjudicdndose en pago a un heredero 6 Albacea para que li- quide las mismas. B). Gastos e impuestos de esta sucesién A tenor de lo dispuesto en 1a Cléugula Séptima del testamento abierto de S,A,R. ol Augusto causante, deberén pagarse con cargo a la herencia los gastos de testamentaria y los impuestos de Derechos Reales, Timbre y todos los que se relacionen eon esta sucesién, gastos e impuestos que se presupuestan provisionalmente emia suma de dos millones setecientas cincuenta mil pesetas (2,750,000), suma que una vez deducida del Inven- tario o Cuerpo Generalde Bienésy Se procederé a adjudicar asimismo a un heredero o Albacea, para que atienda al pago de la misma. - val - AVALUO ESt@ ha sido cuidadosamente practicado, Respecto a los valores, se ha tenido en cuenta la tiltima cotizacién anterior al dfa del fallecimiento deS.A.R. el Augusto testador. Los bienes muebles han sido valuados de comin acuérdo por los herederos y los inmuebles, en todo aquello que no fue yalorado por cl Augusto causante, ha sido encargado este cometido a peritos o facultativos. - Val - CONVENCIONES ENTRE HEREDEROS No obstante las disposiciones testamentarias que anteceden, las per- sonas interesadas en esta sucesién consideran, teniendo en cuenta el rue- go del Augusto causante a los Principes sus hijos, que en todo se pusiesen y : By « uso de esa facultad, reajustar los haberes hereditarios de todos y cada uno de los herederos y el de su Seflora madre, renunciando formalmente acuanto pu- diese corresponderle, quedando, en su consecuencia, las distintas adjudicacio- \ “"“de acuerdo entre ellos y con su madre la Infanta Dona Alicia, han estimado, en => nes e hijuelas, en la forma establecida al final de este Cuaderno, Lo Yen su consecuencia, han convenide: Primero, ~ Que las cantidades pendientes de cobro al Sr, GarefaArenas, as- cendientes a un mill6n doce mil doscientas setenta y tres/pesétas con veinticinco céntimos (1.012.273, 25), se apliquen a los pagos de deudas y gastos citados, jegundo. - Que se realicen los valores existentes en el Banco Urquijo, de Ma \ drid, ascendientes a un millén setecientas setenta y una mil doscientas dos pe. | setas con cincuenta céntimos (1,771, 202,50), suma que tmbién se destina al mis mo fin, Para lo cual seria previa la renuncia al usufructo que sobre ellos goza la Infanta Viuda, Los herederos y la Infanta su ma dre, fan convenido en redimir cl usufructo vitalicio, al cual renuncia la Senora beneficiaria, percibiendo a cambio de ello S.A,R. la Infanta, bienes por un importe de setecientas setenta y cinco mil pe- setas &775. 000), cantidad sensiblemente equivalente al cuarenta y cuatro por - ciento (44 %) de 1a suma sobre la que el usufructo,se redime, habida cuenta la edad de 1a Augusta usufructuaria al fallecimiento del causante, Conviniéndose expresamente que en pago de las aludidas setecientas setenta y cinco mil pese- tas, la Infanta Dona Alicia percibird en pleno dominio los siguientes bienes: a), Un automévil marca "Mercedes"; b); Un Land-Rover; c), Un tractor mar- ca Steyr; d). Una cuarta parte proindiviso con sus hijos en el camién Ford Ebro; e). Una cuarta parte proindiviso en la/eosechadora Clags; f), Una cuarta parte prandiviso en la trilladora Ajuria 110; g). Una cuarta parte proindiviso de los enseres; h), Una décimaparte del ganado que no es objeto de inmediata cnajena- cién; i), Una cuarta parte‘delyalmacén existente en la finca "La Toledana", al dia del fallecimiento del /Augusto)causante, ‘Tercero, - Como quiera que queda un resto de monte (la parte Norte de la finca "La Toledana"), determinado por los linderos de la misma, y teniendo comodindero SURlas manchas de ''La Higuera" y "Las Cabrerizas", adjudi- cadas alos Principes Don Carlos y Dona Teresa, resto de monte de una exten- zi sién aproximada de dos)mil hectfreas; y con anterioridad a la muerte del Au- at gusto causante, éste tenfa concertado con el Patrimonio Forestal del Estado Ss su enajenacién, deseando los herederos poder disponer en cualquier momento g tal enajenacién, para lo cual seria requisito previo que S.A.R. la Sera isi eg ma Sefiora Dofla Alicia de Borbén-Parma y Habbsburgo-Lorena, bien renun- ciage al usitéructo vitalicio que goza por testamento sobre dicha finca, ya ena- \ jenase dicho usufructo, los Augustos herederos,han convenido, en relacién con | esta finca: Lorena, Duquesa de Calabria ¢ Infanta de Espafia, renuncie al usufructo sobre { Que S.A.R. 1a Serenisima Sefora Dofa Alicia de Borbén-Parma y Habsburgo- ; Va dicha porcién de monte, asi como a Ips intereses del usufructo de los valores we Aarda any he te Best Naat uta erence LC 101 e re 10; Suiza, entre 3 de febrero .y 3.de marzo.de 1964, Percibiendo, como redencién ~ de tal usufructo y a tenor de lo dispuesto en el articulo 889 del Cédigo civil,‘ por tal renuncia: a). Que a cambio de ello, el Principe Don Carlos constituye a favoride su Se- fora madre, un usufructo vitalicio sobre el aprovechamiento cinegético, deuna sola y tinica monteria, los afios que le corresponda, en la finca o mancha de ¢a- za "La Higuera", usufructo cinegético que la Duquesa-Infanta disfrutaré un afio sf y dos no, de forma que gozaria de 61 durante la temporada einegética 1964/65, no volviendo a disfrutarlo hasta la temporada de 1967/68. Este usufructo se ex- tinguiré automaticamente si el Principe enajenase la citada manchade caza, pe- ro en tal supuesto, como igualmente en el caso de que S. AsRyjle Infenta Viuda notifique al Principe Don Carlos, antes del 15 de septiembre del afio en que ten- ga derecho a cazar, que por aquel afio cinegético renuneia al mismo, habra de satisfacer 8, A,R, el Prfncipe Don Carlos a su Senora madre, cada afio que le corresponda disfrutarlo y no lo haga, 1a suma de ciento veinticinco mil pesetas. b). Que también a cambio de tal renuncia, la Princesa Dona Teresa constitu- ye a favor de su Seftora madre, un usufructo vitalicio sobre el aprovechamiento cinegético, de una sola y tinica monterfa, los aftos que le corresponda, en la finca o mancha de caza ''Las Cabrerizas'!)usufructocinegético que S.A.R. la Infanta Viuda disfrutar4 un ano si y dos no, deforma que gozarfa de é1 durante latemporada cinegética de 1965/66, no voliviendo a@disfrutarlo hasta la tempo- vada de 1968/69, Este usufructo se extinguira automaticamente sila Princesa Dofia Teresa enajenase la citada mancha de caza pero en tal supuesto, como igualmente en el caso de que S.A. R, 1a Duquesa-Infanta notifique a su hija la Princesa Dona Teresa, antes del 15 de septiembre del ano en que tenga derecho acazar, que por aquel aflo cinegético renuncia al mismo, habré de satisfacer S8,A.R. la Princesa Dona Teresa a su Seflora madre, cada afo que le correpon- da disfrutarlo y no lo haga, 1a suma de eiénto veinticinco mil pesetas. Cuarto. - Que respecto ala cuenta de crédito personal del Augusto causante, ascendiente a novecientas noverita y cuatro mil cuatrocientas noventa y una pe- setas con treinta y cuatro eéntimog)»existente en el Banco Urquijo, de Madrid, si no obtienen una péliza de erédit o que la sustituya, adquieren la obligacién de cancelarla por terceras €/iguales)partes los Principes Don Carlos, Dona Tere- sa y Donia Inés de Borbén=Dos Sicilias y de Borbén, puesto que por haberlo asi convenido los herederos, no ge. tiene en cuenta en las Bajas del Inventario, ELFesto de las adjudicaciones vienen impuestas por las disposiciones testa~ méntarias, con excepeién de las qie nos ocupan en este apartado y en el si- guientes Quintoy- El Augusto causante, por escritura piiblica de 6 de abril de 1962, doné a sus hijos los Prineipes Don Carlos, Dofia Teresa y Dofa Inés, tres par- celas deterreno, con una superficie aproximada de ciento veinticinco hectéreas cada una, donacién que el Augusto causante establecié expresamente debia co- lacionarse en su testamentarfa, Pero es lo cierto que S.A.R., en vida, dispuso de parte de las fincas donadas a sus hijas las Princesas Dona Teresa yn Dona Inés y en su consecuencia, procede efectuar la valoracién de las tres donaciones, al efecto de que se Ieven a cabo las compensaciones a que haya lugar, para que las tres representen el mismo valor. Como quiera que ello requiere cierto tiem- po, los interesados en esta sucesién convienen: a). En consentir que les sean adjudicadas en este documento, a los tres Prin-

Вам также может понравиться