Вы находитесь на странице: 1из 116

!

!"#$%#&'()*+)+,-#.%$%*#*+)+,-/0-0/#$)+)*+)/+"+,12+3-(,)
*+)4#56#*#,))+2)(./#,)7#/#$%,#*#,)+)+*%85%(,)#319(,:!

!"#$%#&'()*+)/+"+,12+3-(,)*+)4#56#*#,))+2)(./#,)
7#/#$%,#*#,)+)+*%85%(,)#319(,;!

<:=)>)!?!@A!B!C)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC)E)
M!JN!D!F)DE)EDAMAJ!BCEF;!

)))))
)<:<)>)OHE@ALAK!H;)
)
)
Durante anos, engenheiros, arquitetos e proprietrios acreditavam que
o concreto era eterno, portanto no haveria a necessidade de
inspees ou mesmo de manuteno em estruturas de concreto.
Todas as estruturas de concreto e fachadas devem ser inspecionadas
para que continuem desempenhando a funes a que foram
preconizadas em projeto, fazendo com que os problemas patolgicos
sejam detectados no perodo pr patognico.

<:=)>)!?!@A!B!C)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC)E)
M!JN!D!F)DE)EDAMAJ!BCEF;!
!!!!<:<)>)OHE@ALAK!H;)
A supresso de uma simples alvenaria pode acarretar em danos nas
paredes de apartamentos imediatamente acima e/ou abaixo do que est
sendo reformado.

M(-()=<)>)H07-0/#)*#)#$"+3#/%#)7(/),07/+,,'()*+)7#/+*+,)
3()#7#/-#2+3-()*()#3*#/)%34+/%(/:)

<:=)>)!?!@A!B!C)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC)E)
M!JN!D!F)DE)EDAMAJ!BCEF;!
!!!!<:<)>)OHE@ALAK!H;

O conhecimento do sistema estrutural de uma edificao, ou a


avaliao da sua condio, se faz necessria, principalmente quando
esta sofrer uma reforma, mudana de uso ou apresentar
sintomatologias que indicam que a estrutura se encontra doente.
O desconhecimento
do sistema
estrutural pode
resultar em danos
parciais ou
irreversveis na
edificao (colapso).!
E*%85%()@%.+/*#*+)>H)P:)

<:=)>)!?!@A!B!C)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC)E)
M!JN!D!F)DE)EDAMAJ!BCEF;!
!!!!<:<)>)OHE@ALAK!H;
A mesma preocupao pode ser adotada no caso das fachadas de
edifcios, que por sua vez, por estarem expostas , sofrem
degradaes e envelhecimento de seus materiais constituintes, em
face as intempries e a queda do seu desempenho.

<:=)>)!?!@A!B!C)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC)E)
M!JN!D!F)DE)EDAMAJ!BCEF;!
!!!!<:<)>)OHE@ALAK!H;

Ou quando, como comum hoje em dia, falhas decorrente de projeto


equivocado ou construo executada sem critrio de qualidade ou controle.

<:=)>)!?!@A!B!C)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC)E)
M!JN!D!F)DE)EDAMAJ!BCEF;!
!!!!<:<)>)OHE@ALAK!H;)
"#$%!&'()&%!*!+%)#!,%$-.$-/!01%.&2!34).5)3%,+-.$-!.62!#-!
32##1-+!7)#$84)52!21!&251+-.$%9:-#!$*5.)5%#/!#-;%!&)<4)2!&-!
2=4%/!342;-$2#!21!5-4>?5%&2#/!01-!52+342(-+!%!01%,)&%&-!2!
&-#-+3-.72!&-#$%!-#$41$14%!&-!52.54-$2!%4+%&2!21!&-!
52+2!@24%+!-A-51$%&%#!%#!#1%#!@%57%&%#/!01-!B%4%.$%+!2#!
4-01)#)$2#!&-!01%,)&%&-!&%!-#$41$14%/!01-!#62C!!
!
!D!E%3%5)&%&-!4-#)#$-.$-F!
!D!G-#-+3-.72!-+!#-4()92F!
!!!!!!!D!G14%=),)&%&-!21!()&%!'>,H!!
!
!!!"#$-#!3%4I+-$42#!#62!&-$-4+).%&2#!-+!.24+%#!$*5.)5%#H!

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)
<:Q;<)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)
C! E2.@24+-! %! .24+%! JKL!
MNOPQRMQQS/! L-(-#>+-.$2#! &-! 3%4-&-#! -! $-$2#! &-!
%4B%+%##%! ).24BI.)5%#H! D! "#3-5)?5%962#/! T%.-A2! U!
@-.V+-.2#!3%$2,8B)52#WH!
!
! X2&-+! @24+%4D#-! 324! 4-$4%962! &%! %4B%+%##%/! 324!
-A5-##2! &-! ?.2#! .2! $4%92/! 01-4! #-;%+! &-! %B,2+-4%.$-#/!
01-4! #-;%+! &-! ?.2#! .2! %B4-B%&2/! 21! 324! -A5-##2! &-!
&-#-+3-.%+-.$2H!"+!B-4%,/!%34-#-.$%+D#-!-+!@24+%!&-!
+%3%H!

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)

<:Q;<)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)

Retrao
Meio Ambiente
(temperatura, sol e vento))

Retrao

Retrao
Fissuras
mapeadas

Fissuras mapeadas

Restrio

Restrio

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)

<:Q;Q)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)
!)>)?+,R50$#,;))

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)

<:Q;S)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)
T)>)O0$"+/0$U35%#;))

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)

<:Q;V)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)
J)>)E27($#,)7+W0+3#,;))

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)

<:Q;X)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)
D)>)EY7#3,'()(0)*+,$(5#2+3-()*()/+"+,12+3-()7(/)+27/+9()
%3*+"%*()*+)9+,,(;))

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)

<:Q;Z)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)
C! E2.@24+-! %! .24+%! JKL!
MNOPQCMQQS/! L-(-#>+-.$2#! &-! 3%4-&-#! -! $-$2#! &-!
%4B%+%##%!).24BI.)5%#HD!"#3-5)?5%962#/!T%.-A2!U!@-.V+-.2#!
3%$2,8B)52#WH!
!
! Y1%.&2! %52+3%.7%+! 2! 52.$24.2! &2! 52+32.-.$-! &-!
=%#-/! 32&-+! #-4! &-()&%#! Z! 4-$4%962! &%! %4B%+%##%! &-!
%##-.$%+-.$2H! [)##14%#! .%! (-4>5%,! 32&-+! #-4! &-()&%#! Z!
+2()+-.$%9:-#!7)B42$*4+)5%#!&2!52+32.-.$-/!).$-4@%5-#!&-!
=%#-! 52.#>$1\&%! &-! +%$-4)%)#! &)@-4-.$-#/! ,25%)#! 2.&-!
&-(-4)%+!$-4!#)&2!34-D()#$%!;1.$%#!&-!&),%$%962H!

<:Q)>)DEMAKABCEF;)
)

<:Q;^)>)G%7($(9%#,)*#,)7#-($(9%#,)+2)4#56#*#,;)
[G/%35#,),%-0#*#,)3(,)5#3-(,)*#,)#.+/-0/#,)*+3(2%3#*#,)
)5(2()-/%35#,)*+)\.%9(*+];)

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F;)
)
<:S;<)>)O/%35%7%()%3%5%#$;)
X%4%! %! 4-%,)]%962! &%#! ).#3-9:-#! &-(-D#-! -#$%=-,-5-4! 54)$*4)2#! -!
+-$2&2,2B)%#/!3-4+)>.&2!%!54)%962!&-!1+%!,).B1%B-+!1.)@24+-!-!
72+2B^.-%H!
!
<:S;Q)>)E,-#.+$+5%2+3-()*#,)3(/2#,)#7$%5_"+%,;)
)
G-(-+! #-4! -#$%=-,-5)&%#! %#! .24+%#! =4%#),-)4%#! &%! UKJ_! 21!
).$-4.%5)2.%)#/! %##25)%&%#! %! `ab/! 01-! 32&-462! #-4! -+34-B%&%#!
3%4%! %! %.<,)#-! &2#! +%$-4)%)#! -! ).#1+2#! 01-! #62! -+34-B%&2#! .2#!
4-(-#>+-.$2#!&%#!@%57%&%#/!%##)+!52+!%!#1%!%3,)5%962/!52.$42,-!
&-!01%,)&%&-!-!+%.1$-.562H!
)

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)@E?!KG!LEKGC)
DE)FITFADACF;)
)

<:S;S) >) D+-+/2%3#&'() +) -(2#*#) *+) 5(36+5%2+3-() *#,) 5#2#*#,)


*+)/+"+,12+3-(,)*#,)4#56#*#,;)
)

D+-+/2%3#[,+)7(/)2+%()*#)#.+/-0/#)*+)\`#3+$#,])*+)%3,7+&'(:)
)

H!M);)H+"+,12+3-()!/9#2#,,#*()*+)4#56#*#,;)
M!c!KUa"!EbJEL"_b!bd!Uef"JUL`UH!
!
g!c!EhUX`aEb!TfHbHW!bd!
`JGda_L`Ue`iUGbH!
!
N!c!"jKbkb!TjUaaU!lLbaaUW!bd!
jUaaU!dJ`EUH!
!
P!c!UEUKUj"J_bH!

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)@E?!KG!LEKGC)
DE)FITFADACF;)
)

<:S;V) >) D+-+/2%3#&'() +) -(2#*#) *+) 5(36+5%2+3-() *#,) 5#2#*#,)


*+)/+"+,12+3-(,)*#,)4#56#*#,;)
)

D+-+/2%3#[,+)7(/)2+%()*#)#.+/-0/#)*+)\`#3+$#,])*+)%3,7+&'(:)
)

HJM);)H+"+,12+3-()J+/a2%5()*+)4#56#*#,;)
M!c!KUa"!EbJEL"_b!bd!Uef"JUL`UH!
!
g!c!EhUX`aEb!TfHbHW!bd!
`JGda_L`Ue`iUGbH!
!
N!c!"jKbkbH!
!
P!c!ULlUjUaaU!EbeUJ_"H!
!
P!c!XeUEU!E"LUj`EUH!
!

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)@E?!KG!LEKGC)
DE)FITFADACF;)
<:S;V)>)EY+50&'()*+)3("(,)*+,+36(,)*#,)4#56#*#,;)
!
U! D! G-! 32##-! &2#! 342;-$2#! &-! -#$41$14%! 21! 34-@-)$14%/! -! &-!
%401)$-$14%! &2! -&)m5)2! #-! -A-51$%! .2(2#! &-#-.72#! &%#! @%57%&%#!
-+!-,-(%962H!
!
K!D!J%!).-A)#$^.5)%!&2#!+-.5)2.%&2#!342;-$2#/!#-!@%]!.-5-##<4)%!%!
+-&)962! n).! ,252o! &%#! &)+-.#:-#! &2! -&)m5)2/! 3-,%#! #-B1).$-#!
<4-%#C!
!
DU.&%4!$*44-2!-!M2!%.&%4!>32/!52+!2!%1A\,)2!&-!-#5%&%#F!
DE2=-4$14%F!
DX-,2!).$-4)24!&2#!%3%4$%+-.$2#H!
!

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)@E?!KG!LEKGC)
DE)FITFADACF;)
<:S;V)>)EY+50&'()*+)3("(,)*+,+36(,)*#,)4#56#*#,;)
!

E! D! U! ,25%,)]%962! &%! -#$41$14%! &-! 52.54-$2! 32&-4<! #-4! &-$-5$%&%!


52+!=%#-!.2#!#-B1).$-#!54)$*4)2#C!
!
DX-,%! ,25%,)]%962! -! &)+-.#:-#! &2#! 3),%4-#! .2! %.&%4! $*44-2/! 21!
#1=#2,2!T01%.&2!-A)#>4WF!
DX-,2!32#)5)2.%+-.$2!-R21!,25%,)]%962!&2#!3),%4-#!.2!).$-4)24!&2#!
%3%4$%+-.$2#F!
DX-,2! #2+! 5%(2! 342&1])&2! .2! 4-(-#>+-.$2/! 01%.&2! &2! )+3%5$2!
&-!+%4$-,2!&2$%&2!&-!5%=-9%!&-!XfEF!
D[142#!.2!4-(-#>+-.$2!52+!@14%&-)4%!&-!)+3%5$2F!
DU=-4$14%!&-!n4%#B2#o!.2!4-(-#>+-.$2!01-!4-52=4-!%#!%,(-.%4)%#!
-!-#$41$14%H!
!

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)@E?!KG!LEKGC)
DE)FITFADACF;)
<:S;V)>)EY+50&'()*+)3("(,)*+,+36(,)*#,)4#56#*#,;)
!
!

G!D!",%=24%962!&-!.2(2#!&-#-.72#!-+!-#5%,%#!MCpq!%!MCMqqF!
"! D! "#$-#! &-#-.72#! &%#! -,-(%9:-#! &-(-+! #-4! -,%=24%&2#/! 52+! %!
342;-962!&%!-#$41$14%!&-!52.54-$2!%4+%&2!T()B%#!-!3),%4-#WH!!
[!D!_%+=*+!#62!4-B)#$4%&%#!%#!32#)9:-#!&%#!n;%.-,%#o!&-!).#3-962!
%! #-4-+! -A-51$%&%#! .2#! 4-(-#>+-.$2#/! -.#%)2#! $-5.8,2B)52#/! %#!
#).$2+%$2,2B)%#/! <4-%#! 2.&-! 2! 4-(-#>+-.$2! %34-#-.$%! %&-4^.5)%!
&1()&2#%!-!%!,25%,)]%962!&%#!@2$2B4%?%#H!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)
X425-&-D#-! -.#%)2! &-! %1#51,$%962! -+! $2&%#!
%#! @%57%&%#! 52+! 524&-)42! 2?5)%,/! 3%4%!
&-$-5$%4!-!4-B)#$4%4!n).!,252o!%#!<4-%#!2.&-!2!
4-(-#>+-.$2! &-! %4B%+%##%! %34-#-.$%##-!
%&-4^.5)%!&1()&2#%!52+!%!=%#-H!
!!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)
U52+3%.7%D#-! $2&2! 2! #-4()92! &-!
,-(%.$%+-.$2!324!$*5.)52!7%=),)$%&2H!
!
J%#!@%57%&%#!%#!%.2+%,)%#!32&-+!#-4!
4-B)#$4%&%#! 52+! B)]! -#$%5%! 21! >.$%!
#34%rH!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)

E*%85%()A.%/#70+/#)>)H0#)=^)*+)#./%$)
)))))))))))))))))))M#56#*#)4/(3-#$:))

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)

E*%d5%()A.%/#70+/#)>)H0#)=^)*+)#./%$:)
M#56#*#)7(,-+/%(/:)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)L#7+#2+3-()+2)7$#3-#,;)

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)@E?!KG!LEKGC)
DE)FITFADACF;)
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)

<:S)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)@E?!KG!LEKGC)
DE)FITFADACF;)
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)
;)

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)EY%,-+2)(./#,)
(3*+)#)+"%*U35%#)*#,)7#-($(9%#,),'()2#/5#3-+,e)W0+)3'()
3+5+,,%-#)()/+9%,-/()3#)4#56#*#)*#,)-/%35#,)9+(2f-/%5#,;)

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)EY%,-+2)(./#,)
(3*+)#)+"%*U35%#)*#,)7#-($(9%#,),'()+"%*+3-+,e)W0+)*%,7+3,#2)
7/(,7+5&'()*+)4#56#*#,:)

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)EY%,-+2)(./#,)
(3*+)#)+"%*U35%#)*#,)7#-($(9%#,),'()+"%*+3-+,e)W0+)*%,7+3,#2)
7/(,7+5&'()*+)4#56#*#,:)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)EL)M!JN!D!F)>)L#7+#2+3-()+2)7$#3-#,;)

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)
G-!32##-!&2!+%3-%+-.$2!&%#!>32,2B)%#!&%#!%.2+%,)%#!&-$-5$%&%#!
.%#!@%57%&%#/!$%,!52+2!@2)!4-,%$%&2/!*!32##\(-,!1+%!34)+-)4%!%.<,)#-!
34-,)+).%4!&%#!24)B-.#!&%#!%.2+%,)%#H!
!
J2!01-!$%.B-!%#!?##14%#!#-!-,%#!25244-+C!
D!a2+-.$-!.2#!3%.2#!&-!%,(-.%4)%#F!
D!J%!).$-4@%5-!-.$4-!2#!3%.2#!&-!%,(-.%4)%!52+!%!-#$41$14%F!
D!J%#!>32,2B)%#!&-!$4).5%#!B-2+*$4)5%#F!
!
J2!01-!$%.B-!%!%4B%+%##%!#-!2!&-#3,%5%+-.$2!34-&2+).%!2.&-!%!
=%#-!*!-#$41$14%/!%,(-.%4)%!21!.%#!#1%#!).$-4@%5-#H!
!
U!52.?4+%962!#-!&<!52+!%!%=-4$14%!&-!n;%.-,%#o!&-!).#3-962H!
!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!
a-!-A-51$%+!01%.&2!.-5-##<4)%#!n;%.-,%#o!&-!).#3-962!.2#!
4-(-#>+-.$2#!&-!@%57%&%/!#-.&2!-#$%#!-A-51$%&%#!#2=4-!5%&%!
>32,2B)%!&-!%.2+%,)%!25244)&%H!!
!
"a_"!_LUKUehb!G"f"!a"L!a"jXL"!"s"Ed_UGb!tdJ_Uj"J_"!
Ebj!U!"Yd`X"!GU!EbJade_bL`UH!
!!
",%#!24)-.$%+!&-$-4+).%4!34-5)#%+-.$-!%!24)B-+!&2!@-.V+-.2!
3%$2,8B)52H!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!
b!524$-!&2!4-(-#>+-.$2!&-(-4<!#-4!-A-51$%&2!52+!&)#52!&-!524$-!&2!>32!
jUu`_U/!324!$2&%!%!-#3-##14%!&2!4-(-#>+-.$2H!!
U!&)+-.#62!-!52.?B14%962!&-#$%#!n;%.-,%#o!#62!%#!).&)5%&%#!.%!?B14%!-/!
52+2!-A-+3,2/!%#!@2$2B4%?%#!01-!#-B1-+C!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!
b!4-B)#$42!@2$2B4<?52!&-!5%&%!-$%3%!&-!%=-4$14%!&%#!n;%.-,%#o!&-!
).#3-962!&-(-4<!#-4!-A-51$%&2H!X%4%!%!-A-51962!&-#$%#!%=-4$14%#!&-!
n;%.-,%#o!&-!).#3-962/!%!-01)3-!&%!2=4%!&-(-4<!@24.-5-4!.2!5%+32/!2!
01-!#-B1-C!
!!
D!a-44%!&2!>32!jUu`_U!-!4-#3-5>(2#!&)#52#F!
D!U.&%)+-#!+-$<,)52#!52+!42&).7%!3%4%!+2.$%B-+!%$*!2!g2!%.&%4!>32F!
D!_%=1%#!&-!+%&-)4%!3%4%!2#!%.&%)+-#F!
D!j%44-$%!,-(-!&-!+62!TMvBW/!$%,7%&-)4%#!-!32.$-)42#!%?%&2#F!
D!a%52#!3,<#>52#!$4%.#3%4-.$-!3%4%!%!4-#-4(%!&2#!3,%5%#!4-+2()&%#/!
4-#1,$%.$-#!&-#$%#!%=-4$14%#F!
D!"01)3-!&-!2=4%!3%4%!23-4%4!%!#-44%!-!%!+2.$%B-+!-!&-#+2.$%B-+!
&2#!%.&%)+-#!+-$<,)52#F!
D!"#5%&%!&-!%,1+\.)2!&2!>32!=2+=-)42H!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)\`#3+$#,])
*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;)
)EY+27$()=<;)H+9%'()*+)-/%35#)3#)#2#//#&'()*#)#$"+3#/%#)#()7%$#/:!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)
\`#3+$#,])*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)\`#3+$#,])
*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;)
)EY+27$()=<;)H+9%'()*+),(2)5#"()+2)/+"+,12+3-()5+/a2%5(:!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)\`#3+$#,])
*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;)
)EY+27$()=<;)H+9%'()*+),(2)5#"()+2)/+"+,12+3-()5+/a2%5(:!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)\`#3+$#,])
*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;)
)EY+27$()=<;)H+9%'()*+),(2)5#"()+2)/+"+,12+3-()5+/a2%5(:!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)\`#3+$#,])
*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;)
)EY+27$()=<;)H+9%'()*+),(2)5#"()+2)/+"+,12+3-()5+/a2%5(:!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)\`#3+$#,])
*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;)
)EgELO@C)DE)O@!KA@N!)O!H!)EgEJIBhC)D!F)P!KE@!F:!
#."+/
,+('-+!*'!&(0%'12#/!(344444444444!5%&()6"+7)'8)6"+9
!&!:!;6+()#!+!'8&0)<(=&+!*'!0#$!=+>#
!""#"2)8.$
!""#".*.$$.3=,
!""#"+."'%3=,"6,"2)8.$
!""#45)+.
!""#"&);.
!""#"%+05+1.*%+(,
!""#+."'%3=,"6."&);.
!""#8.'($,
!""#".8&%+.$).
!""#"45)+.'"6%"7.+%8.'/2,$(.'"!9:)''5$.'"-);,6%9#
!""#"$,6.2<
!"#$%&$'()#!*+!,+('-+
!""#"-.'%/01.2)'0,
!""#"01.2)'0,
!""#01.2)'0,/%*-,3,
!""#%*-,3,
!""#%*-,3,/$%&%'()*%+(,
!""#$%&%'()*%+(,

.(/.(("0#'+#(')#*#+#(
":"&678'.&2""""""""""""""""""""""""""
!""#"-@2
!""#"'1)>./+'7('A7)2
,.8,..>+7???????????????
":",04252"!&707)7";<#"""""""""""
,.8,..>+7???????????????
":",04252"!&707)7";=#"""""""""""
,.8,..>+7???????????????
":"+,-,./'0,1/2
,.8,..>+7???????????????
!"!#$%$&'(#)#*!#*!+*,-./":"&678'.&2""""""""""""""""""""""""""
":",04252"!&707)7";<#"""""""""""
":",04252"!&707)7";=#"""""""""""
":"+,-,./'0,1/2

!""#$%&'(
!""#$%&'(
!""#$%&'(
!""#$%&'(

!""#02),+7)7
!""#02),+7)7
!""#02),+7)7
!""#02),+7)7

!"#$%&'#(')#*#+#('#%,$-,+#(
!""#"+,-,./'0,1/2
!""#"+,-,./'0,1/2"3",04252
!""#"+,-,./'0,1/2"3",04252"3"&678'.&2
!""#"+,-,./'0,1/2"7/9"7""47.,"

!""#)'$*&'(
!""#)'$*&'(
!""#)'$*&'(
!""#)'$*&'(

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()[)!.+/-0/#,)*+)\`#3+$#,])
*+)%3,7+&'()3(,)/+"+,12+3-(,)*+)#/9#2#,,#;)
)EgELO@C)DE)O@!KA@N!)O!H!)EgEJIBhC)D!F)P!KE@!F:!
!"!##!$%&
"9"+$;6)(,7$)(.
!""#$%&'($)($
"9"+$;6)(<="$78.4.
!""#$%&'($)($
"9"+$;6)(<="$78=8,'$
!""#$%&'($)($
"9",+5,7,'',"0$",7,++,41. !""#$%&'($)($
!""#*+,-,
!""#7.0$+,0,
!""#+:5&0,

!""#&)$%&'($)($
!""#&)$%&'($)($
!""#&)$%&'($)($
!""#&)$%&'($)($

">".$54)(+?$)(*
">".$54)(BC"$?9*2*
">".$54)(BC"$?9C9+'$
">"+.3+?+''+"/$"@&%+20*
!""#@.+-+
!""#?*/$.+/+
!""#.A3&/+

!"#$%&'(
!""#$%&'($)($
!""#$%&'($)($
!""#$%&'($)($
!""#$%&'($)($

!""#&)$%&'($)($
!""#&)$%&'($)($
!""#&)$%&'($)($
!""#&)$%&'($)($

!"!(.#)'&!')!)+/)*)..)!'(!)*)++),-&
"9"3+$$$)-2&7$)(.
!""#(.(,/
!""#-.+01.
!""#*,/2.
!""#3+$'$)4,"0$""5$''.
!""#.6(+.'

!"!#$%&'(!'&!&)*&+&$$&!'#!,-.&/0(
">"1.$$$)-=&?$)(*
!""#(*(+,
!""#@+,=+'")*"1.$$)-=&?$)(*
!""#-*./0*
!""#1.$'$)2+"/$""3$''*
!""#*4(.*'

!"!#$%&!'(!)*)++),-&
!""#($/,
!""#*$++."-,8$/.
!""#,+5,7,'',
!""#.6(+.'

">"(&1*"/$"$)-4)=+?$)(*
!""#(&5*,*"678
!""#9,*-*":+<+/*
!""#9,*-*"-=$&*
!""#*4(.*'
*9'$.:+2;$'

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;<)>)!"#$%#&'()W0#$%-#1"#)*()/+"+,12+3-()>)D+-+/2%3#&'()*()
-+(/)*+),0$4#-()#3R*/%5(;)
)
!)[)D+"+),+/),($%5%-#*()#()$#.(/#-i/%(;)
DD+-+/2%3#&'()*())-/#&()j-+(/)*#)2#,,#)*+)5%2+3-(k)+)2#-+/%#$)
%3+/-+l)
DD+-+/2%3#&'()*()-+(/)*+),0$4#-()#3R*/%5(:)
)
T)>)@%2%-+,)*+)3(/2#;)
DK(/2#)*#)/+7m.$%5#)7(/-090+,#)7+$()*+5/+-()$+%)3()V=^n^Ve)
*+-+/2%3#)$%2%-+)*+)SeXo)*()-+(/)*+),0$4#-()#3R*/%5(),(./+)#)
2#,,#)*+)5%2+3-()j,25k:)
D!)!TJO)*+-+/2%3#)-+(/+,)*+$%2%-+,)2_Y%3()#)-+.+$#)=p))
)))))*(),+0).($+12)-f53%5()<=Z)>)4($6#)QQ:!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

K(/2#)*#)/+7m.$%5#)7(/-090+,#)7+$()*+5/+-()$+%)3()V=^n^Ve)*+-+/2%3#)
$%2%-+)*+)SeXo)*()-+(/)*+),0$4#-()#3R*/%5(),(./+)#)2#,,#)*+)5%2+3-()j,25k:)
D !)!TJO)*+-+/2%3#)-+(/+,)*+$%2%-+,)2_Y%3()#)-+.+$#)=p))
)))))*(),+0).($+12)-f53%5()<=Z)>)4($6#)QQ)>)-+(/)$%2%3-+;)Ve==o)7#/#)JOAA:!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;Q)>)!"#$%#&'()W0#31-#1"#)*()/+"+,12+3-()+3,#%()*+)
#//#35#2+3-()*#)#/9#2#,,#)*+)+2.(&(;)

c!JKL!MNpgwRgqMq!c!L-(-#>+-.$2!&-!3%4-&-#!&-!%4B%+%##%#!).24BI.)5%#!
c!G-$-4+).%962!&%!4-#)#$^.5)%!Z!$4%962H!
DqM!,2$-!52+!Mg!$-#$-+1.72#!3%4%!5%&%!Mqq+g!&-!4-(-#>+-.$2!&-!
@%57%&%F!
DG2#!Mg!$-#$-+1.72#/!qw!&-(-+!$-4!(%,24-#!+%)24!21!)B1%,!%2!+\.)+2!
-#$%=-,-5)&2!.%!$%=-,%!%=%)A2C!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;Q)>)!"#$%#&'()W0#31-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)
D!G-(-!$%+=*+!#-4!%(%,)%&2!2!3,%.2!&-!413$14%!&2#!$-#$-+1.72#!.%#!
5%+%&%#!&-!4-(-#>+-.$2H!!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
!

<:V;Q)>)!"#$%#&'()W0#31-#1"#)*()/+"+,12+3-()+3,#%()*+)
#//#35#2+3-()*()/+"+,12+3-()5+/a2%5(;)
c!G-$-4+).%962!&%!4-#)#$^.5)%!&-!%&-4^.5)%!&-!4-(-#>+-.$2#!5-4I+)52#!
%##-.$%&2#!52+!%4B%+%##%!52,%.$-!c!%.-A2!U!&%!UKJ_!JKLMNOppRQS!c!!
!
D!qM!,2$-!52+!qS!%+2#$4%#!01%&4%&%#!Mq!5+!A!Mq5+H!!
!
c!_%+=*+!&-(-!#-4!%(%,)%&2!2!3,%.2!&-!413$14%!&2!4-(-#>+-.$2!5-4I+)52C!
!
%W!413$14%!.%!).$-4@%5-!3,%5%!5-4a+)5%R%4B%+%##%!52,%.$-F!
=W!413$14%!.2!).$-4)24!&%!%4B%+%##%!52,%.$-F!
5W!413$14%!.%!).$-4@%5-!%4B%+%##%!52,%.$-R#1=#$4%$2F!
&W!413$14%!.2!).$-4)24!&%!%4B%+%##%!&2!#1=#$4%$2F!
-W!413$14%!.%!).$-4@%5-!#1=#$4%$2R=%#-F!
@W!413$14%!.2!).$-4)24!&%!=%#-F!
BW!413$14%!.%!).$-4@%5-!3%#>,7%R52,%F!21!
7W!413$14%!.%!).$-4@%5-!52,%R3,%5%!5-4a+)5%H!

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;Q)>)!"#$%#&'()W0#31-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)

<:V)>)JHAGEHACF)FIbEHADCF)O!H!)!)!?!@A!B!C)cI!@AG!GA?!)E)
cI!KGAG!GA?!)DCF)HE?EFGALEKGCF)D!F)M!JN!D!F;!
<:V;Q)>)!"#$%#&'()W0#31-#1"#)*()/+"+,12+3-(;)

H07-0/#)3(),0.,-/#-(:)
H07-0/#)3#)A3-+/4#5+))
!/9#2#,,#)J($#3-+)n)O#,1$6#)J+/a2%5#)
H07-0/#)*()5(/7()*#)!/9#2#,,#)J($#3-+)

<:X)[)EY+27$()7/_15()"%,-(/%#)*+)4#56#*#,)+2)+*%d5%(),+2)7/(`+-(,;))
<:X;<)[)C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
b!-&)m5)2!-+!01-#$62!$-+!-.$4-!Sq!%!Sp!%.2#!&-!)&%&-H)

![%57%&%![42.$%,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![%57%&%!X2#$-4)24)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;<)>)J/%-f/%(,)*+)!"#$%#&'(;)

!
!

! D! ".#%)2! &-! %1#51,$%962! -+! $2&%#! %#! @%57%&%#! 52+!!!!


!524&-)42!2?5)%,F!
!D!X%4%!%!&-$-4+).%962!&%!52.5-3962!-#$41$14%/!;1B21D#-!
!.-5-##<4)2!%!).#3-962!&%#!#-B1).$-#!<4-%#C!4-B)62!).$-4.%!
!&2!Mx!%.&%4!>32/! !4-B)62!!-A$-4.%!&2!-&)m5)2!T!@%57%&%#W!
!-!#1=#2,2F!
!D!U52+3%.7%+-.$2!&-!$2&2!2!#-4()92!&-!,-(%.$%+-.$2!
!324!$*5.)52!7%=),)$%&2!-!+%3-%+-.$2!-+!3,%.$%#H!
))

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;Q)>)O$#3-#,)*()2#7+#2+3-()*#,)4#56#*#,;)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;S)>)O/%35%7#%,)7#-($(9%#,;)
!)[)K(),0.,($()*()+*%85%()5(3,-#-(0[,+)#)(5(//U35%#)*#)
,+"+/#)5(//(,'()*#,)#/2#*0/#,)7/%35%7#%,)*(,)7%$#/+,;)
)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;S)>)O/%35%7#%,)7#-($(9%#,;)
T) [) E2) "_/%(,) 7(3-(,) #,) 5(//(,q+,) *#,) #/2#*0/#,) *(,)
7%$#/+,)*#,)4#56#*#,)5#0,#/#2)#),0#)7#/5%#$)*+,-/0%&'(;)
)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;S)>)O/%35%7#%,)7#-($(9%#,;)
J) [) G/%35#,) ,%-0#*#,) 3#) /+9%'() *+) dY#&'() *#) #$"+3#/%#)
#()403*()*#,)"%9#,;)
)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;S)>)O/%35%7#%,)7#-($(9%#,;)
D)[)G/%35#,)`03-()#,)W0%3#,)%34+/%(/+,)*#,)#.+/-0/#,)*#,)
#$"+3#/%#,) *#,) 4#56#*#,e) +) +2) #$903,) 5#,(,e) 5(2) #)
/07-0/#)*(,)1`($(,)*+).#//(;)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;V)>)E3,#%(,)-+53($i9%5(,;)
!)>)E3,#%()*+)J#/.(3#-#&'(;))

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;V)>)E3,#%(,)-+53($i9%5(,;)
H+,0$-#*()4(/3+5%*()7(/)$#.(/#-i/%()5/+*+35%#*(;)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;V)>)E3,#%(,)-+53($i9%5(,;)
T)>)E3,#%()*+)-+(/)*+)5$(/+-(,;))

?#$(/+,)K(/2#1"(,;))

Tabela 02 > rndices m_ximos do teor de Rons cloretos em % !


sobre a massa de cimento pela NBR 1265/2006.

Tabela 01 > rndice m_ximo conforme ACI318.!

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;V)>)E3,#%(,)-+53($i9%5(,)>)D+-+/2%3#&'()*()-+(/)*+),0$4#-(,)
,(./+)#)2#,,#)*+)5%2+3-(;)

EY+27$()7/_15())
C./#;)E*%85%()O+/+W0U)>)b0#/0`_:)
)

<:X;X)>)O$#3-#,)*(,)/+4(/&(,)+,-/0-0/#%,)*(,)7%$#/+,;)

!"#$%#&'()*+)+,-/0-0/#,)*+)(./#,)7#/#$%,#*#,)(0)+*%85%(,)#319(,;!

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

J2!#-.>&2!&-!%>.B)4!2!2=;->(2!34232#$2!&-!#-!%.%,)#%4!1+%!
#13-4-#$41$14%!&-!52.54-$2!3%4%,)#%&%!21!#-+!&251+-.$%962!01-!
5-4>?01-!%!01%,)&%&-!&-#$-!52.54-$2/!34)+-)4%+-.$-/!&-(-D#-!$-4!2!
52.7-5)+-.$2!&2#!#-B1).$-#!34).5\3)2#!=<#)52#C!
!
U!D!E4)$*4)2#!&-!()#$24)%!-+!#13-4-#$41$14%#!&-!52.54-$2!%4+%&2!&-!
-&)m5)2#F!
!
K!D!U#!>32,2B)%#!-!%#!@4-0y^.5)%#!&%#!%.2+%,)%#!-!&-$-4)24%9:-#!&%#!
#13-4-#$41$14%#!&-!52.54-$2!%4+%&2/!-!&2!34834)2!+%$-4)%,!52.54-$2/!2!
#-1!&)%B.8#>52!-!52.7-5)+-.$2!&%!$-5.2,2B)%!&-!4-513-4%962!-!
4-@2492F!
!
E! D! b#! 54)$*4)2#! 3%4%! %! %(%,)%962! -! ;1,B%+-.$2! &%! %5-)$%962! &-! 1+%!
#13-4-#$41$14%!&-!52.54-$2!%4+%&2!&-!1+!-&)m5)2H!

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

J2!#-.>&2!&-!%>.B)4!2!2=;->(2!34232#$2!&-!#-!%.%,)#%4!1+%!
#13-4-#$41$14%!&-!52.54-$2!3%4%,)#%&%!21!#-+!&251+-.$%962!01-!
5-4>?01-!%!01%,)&%&-!&-#$-!52.54-$2/!34)+-)4%+-.$-/!&-(-D#-!$-4!2!
52.7-5)+-.$2!&2#!#-B1).$-#!34).5\3)2#!=<#)52#C!
!
U!D!E4)$*4)2#!&-!()#$24)%!-+!#13-4-#$41$14%#!&-!52.54-$2!%4+%&2!&-!
-&)m5)2#F!
!
K!D!U#!>32,2B)%#!-!%#!@4-0y^.5)%#!&%#!%.2+%,)%#!-!&-$-4)24%9:-#!&%#!
#13-4-#$41$14%#!&-!52.54-$2!%4+%&2/!-!&2!34834)2!+%$-4)%,!52.54-$2/!2!
#-1!&)%B.8#>52!-!52.7-5)+-.$2!&%!$-5.2,2B)%!&-!4-513-4%962!-!
4-@2492F!
!
E! D! b#! 54)$*4)2#! 3%4%! %! %(%,)%962! -! ;1,B%+-.$2! &%! %5-)$%962! &-! 1+%!
#13-4-#$41$14%!&-!52.54-$2!%4+%&2!&-!1+!-&)m5)2H!

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
!)>)EW0%7#2+3-(,)._,%5(,;)
)

Nvel dgua;
Fio de prumo;
Metros precisos;
Pacmetro
Lupa graduada;
Fissurmetro;
Marreta;
Ponteiro;

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

))))))<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
)#/2#*()*+)+*%85%(,;)
)!)>)EW0%7#2+3-(,)+,7+5%#%,)*+)%3,7+&'(;)
)
)
)
)
)
)
)
)
- Detector de movimento de trincas;

- Equipamentos ultrassnicos;

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
!)>)EW0%7#2+3-(,)+,7+5%#%,)*+)%3,7+&'(;)
)
)
)

- Esclerometr de Schimidt.

D!j-&)&24!&-!
X2$-.5)%,!&-!
L-#)#$^.5)%!",*$4)5%!
L"a`H!
[2.$-C!L2B-4$-5!
TgqqSWH!

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
)
T)>)C.-+3&'()*#,)*%2+3,q+,)*#)+,-/0-0/#)*+)5(35/+-()#/2#*(;)
)
D !)(.-+3&'()*#,)*%2+3,q+,)*#)+,-/0-0/#)\%3)$(5(])f)+Y+50-#*#)
5(2)()+27/+9()*+)-/+3#)2f-/%5#)(0)-/+3#)$#,+/e)5#*#,-/#3*()
#,)*%2+3,q+,)*#)+,-/0-0/#)+2)7$#3-#,e)+2)+,5#$#)#*+W0#*#l)
D K()5#,()*#)+,-/0-0/#),+/)/+"+,1*#e)*+"+),+/)\*+,5(3-#*#])#)
+,7+,,0/#)*+,-+)/+"+,12+3-(l)
D C.-+3&'()*#)7/02%5%*#*+)*#)+,-/0-0/#)5(2)7/02()2#30#$)(0)
-(7(9/#d#e)5#,()3+5+,,%-+)*()#$%36#2+3-()*(,)7%$#/+,)#()
$(39()*#,)4#56#*#,)*()+*%85%(:)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
T) >) !) (.-+3&'() *#)
7 / 0 2 % 5 % * # * +) f)
%27(/-#3-+e) +2)
4#5+)*+),+)"+/%d5#/)
,+) (,) $%2%-+,) *+)
3 ( / 2 # ,) + , - ' ()
,+3*() #-+3*%*(,e)
*+) 2(*() #) +"%-#/)
W 0 + ) 7 + & #)
+,-/0-0/#,) +,-+`#2)
+ Y + / 5 + 3 * ()
+ , 4 ( / & ( , ) 3 ' ()
7 / + " % , - ( , ) 3 ()
7/(`+-(:)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
T)>)C.-+3&'()*#,)*%2+3,q+,)*#)+,-/0-0/#)*+)5(35/+-()#/2#*(;)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
T)>)C.-+3&'()*#,)*%2+3,q+,)*#)+,-/0-0/#)*+)5(35/+-()#/2#*(;)
D C.-+3&'()*#)6(/%s(3-#$%*#*+)*#)+,-/0-0/#)5(2)7/02()2#30#$)
(0)-(7(9/#d#;)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
T)>)C.-+3&'()*#,)*%2+3,q+,)*#)+,-/0-0/#)*+)5(35/+-()#/2#*(;)
D C.-+3&'()*#)6(/%s(3-#$%*#*+)*#)+,-/0-0/#)5(2)7/02()2#30#$)
(0)-(7(9/#d#;)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
T)>)C.-+3&'()*#,)*%2+3,q+,)*#)+,-/0-0/#)*+)5(35/+-()#/2#*(;)
D C.-+3&'()*#)6(/%s(3-#$%*#*+)*#)+,-/0-0/#)5(2)7/02()2#30#$)
(0)-(7(9/#d#;)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
!) UKJ_! JKL! MPQSMCgqqO! c! "A-51962! &-! -#$41$14%#! &-! 52.54-$2!
%4+%&2/! &-$-4+).%! 2#! #-B1).$-#! ,)+)$-#! &-! &-#%,).7%+-.$2! &%!
-#$41$14%/!%!#%=-4C)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
!) UKJ_! JKL! MPQSMCgqqO! c! "A-51962! &-! -#$41$14%#! &-! 52.54-$2!
%4+%&2/! &-$-4+).%! 2#! #-B1).$-#! ,)+)$-#! &-! &-#%,).7%+-.$2! &%!
-#$41$14%/!%!#%=-4C)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;<)[)J/%-f/%(,)*+)"%,-(/%#)+2),07+/+,-/0-0/#,)*+)5(35/+-()#)
#/2#*()*+)+*%85%(,;)
!) UKJ_! JKL! MPQSMCgqqO! c! "A-51962! &-! -#$41$14%#! &-! 52.54-$2!
%4+%&2/! &-$-4+).%! 2#! #-B1).$-#! ,)+)$-#! &-! &-#%,).7%+-.$2! &%!
-#$41$14%/!%!#%=-4C)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;Q)>)L#7+#2+3-()*#,)#3(2#$%#,)+2)7$#3-#,)+$#.(/#*#,;)
J-#$%!@%#-!&-!,-(%.$%+-.$2!+).15)2#2!&-!$2&%!%!#13-4-#$41$14%!&2!
-&)m5)2/!&-(-D#-!%&2$%4!1+%!&)4-$4)]!-R21!42$-)42!#-01-.5)%,H!!
!
b!-A%+-!32&-!52+-9%4!%!3%4>4!&%!',>+%!,%;-!T52=-4$14%W/!%$*!2!
',>+2!#1=#2,2/!2.&-!#62!).#3-5)2.%&%#!$2&%#!%#!3-9%#!-#$41$14%)#!
T,%;-#/!()B%#!-!3),%4-#W/!2=-&-5-.&2!#-+34-!1+!#-.>&2!&-!
5%+).7%+-.$2!34-()%+-.$-!-#$%=-,-5)&2!T%.>D724<4)2!21!724<4)2W/!
&-!+2&2!%!+).)+)]%4!%!32##)=),)&%&-!&-!#-!-#01-5-4!.%!).#3-962!&-!
%,B1+%!3-9%!-#$41$14%,H!
!

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;Q)>)L#7+#2+3-()*#,)#3(2#$%#,)+2)7$#3-#,)+$#.(/#*#,;)
b!+%3-%+-.$2!&-(-4<!#-!).)5)%4!3-,%!-#52,7%!&%!52.(-.962!
4-34-#-.$%>(%/!21!#-;%/!&%!#)+=2,2B)%!B4<?5%!01-!#-4<!1>,)]%&%!3%4%!
)&-.>?5%962!-!,25%962!&%#!%.2+%,)%#H!

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;Q)>)L#7+#2+3-()*#,)#3(2#$%#,)+2)7$#3-#,)+$#.(/#*#,;)
X24!#1%!(-]!%#!@2$2B4%?%#!2=>&%#!-+!5%+32!&-(-+!#-4!).&)5%&%#!%#!#1%#!
32#)9:-#!-A%$%#!.%#!3,%.$%#!2.&-!@24%+!4-B)#$4%&%#!%#!%.2+%,)%#/!21!-+!
21$4%#!3,%.$%#/!3%4%!@%5),)$%4!-!-.$-.&-4!%!,25%,)]%962!&%!%.2+%,)%H!

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;Q)>)L#7+#2+3-()*#,)#3(2#$%#,)+2)7$#3-#,)+$#.(/#*#,;)

<:X)>)JHAGEHACF)DE)?AFGCHA!F)DE)EFGHIGIH!F)DE)JCKJHEGC)!HL!DC;)

<:X;Q)>)L#7+#2+3-()*#,)#3(2#$%#,)+2)7$#3-#,)+$#.(/#*#,;)

<:Z)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)
E2.&)9:-#!-+!01-!#-!@%]-+!.-5-##<4)%#!%!(-4)?5%962!&%!4-#)#$^.5)%!
32$-.5)%,!&2!52.54-$2C!
!
U! D! L-#)#$^.5)%! -#>+%&%! &2! 52.54-$2! ).@-4)24! Z! 5%4%5$-4\#>5%! &-!
342;-$2/!-!-+!342324962!$%,!01-!2=4)B1-!2!-A%+-!-!52+342(%962!
&%!-#$41$14%F!
!
K! D! j1&%.9%! &-! 1#2! &%! -#$41$14%/! 25%#)2.%.&2! #2,)5)$%9:-#!
#13-4)24-#! #2=4-! 2#! -,-+-.$2#! -#$41$14%)#! -! 01-! 2=4)B1-! %2!
52.7-5)+-.$2!&%!5%3%5)&%&-!4-#)#$-.$-!%$1%,/!%!?+!&-!&-$-4+).%4!
#-!*!34-5)#2!21!.62!1+!4-@2492F!
!
E! D! E2+324$%+-.$2! ).%&-01%&2! &-! 1+%! -#$41$14%! -+! #-4()92/!
%34-#-.$%.&2! &-?5)^.5)%#/! ?##14%#! 21! &-@24+%9:-#! #13-4)24-#! Z#!
&2! 342;-$2! 24)B).%,/! 2=4)B%.&2! %2! 52.7-5)+-.$2! &%#! 5%1#%#! 01-!
342&1]-+!$%)#!%,$-4%9:-#oH!

<:Z)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;;)
<:Z;<)>)EY-/#&'()*+)5(/7(,)*+)7/("#;)
U!4-#)#$^.5)%!+-5I.)5%!&2#!52.54-$2#!&-!1+%!-#$41$14%!;<!-A-51$%&%!
*!-#>+%&%!1#1%,+-.$-!324!+-)2!&-!-.#%)2#!Z!52+34-##62!&-!5%42$-#!
-A$4%\&2#! &%! +-#+%/! -! &-! -.#%)2#! .62! &-#$41>(2#/! $%,! 52+2! %!
-#5,-42+-$4)%/! 01-! %(%,)%/! 4-%,+-.$-/! %! &14-]%! #13-4?5)%,! &2!
52.54-$2H!!
!
d#1%,+-.$-!3425-&-D#-!1+!+%)24!.'+-42!&-!-#5,-42+-$4)%#!&2!01-!
&-! -A$4%962! &-! %+2#$4%#/! ;<! 01-/! -#$%#! &-! %,B1+! +2&2! %@-$%+! %!
).$-B4)&%&-!&2!-,-+-.$2!-#$41$14%,!-.#%)%&2#/!%,*+!&-!#-4!1+!-.#%)2!
+%)#!=%4%$2H!!
!
b#!-.#%)2#!32&-+!#-4C!!
!
D d,$4%##2+F!
D "#5,-42+-$4)%F!
D E4%(%962!&-!3).2#H!

<:Z)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)
<:Z;<)>)EY-/#&'()*+)5(/7(,)*+)7/("#;)
) U! @24+%962! &2! ,2$-! 3%4%! %! -A$4%962! &-! 52432#! &-! 342(%/! #-B1.&2! %!
JKL!MgSppRqwW/!4-52+-.&%!01-!2!$%+%.72!&2!,2$-!&-!52.54-$2!%!#-4!
%.%,)#%!&-(%!%$-.&-4!%C!
!
&)L$($,%MN)"O+$*($O%L"#)&"'L'.'*,)&"#%"'&,+P,P+%
!
L$.$,'&"&PO'+$)+'&
().O+'&&N)")P"
QL'RN)"&$.OL'&
!
().O+'&&N)"'"QL'RN)
!
S)LP.'"#'"()*(+',)
UK"<!
/KK"<!
!
*T.'+)"#'"%*#%+'&
/
/
!
,'.O)"#'"()*(+',%-'.
!"#$%&"#'"()*(+',%-'."/0
!
/0
"'123"4356787"8393"312:5";7<4533=8>87"=7"45:?7"272:@"<AB><7"83"C"8>:1D"EF3">=;@F>"
!
393=2F:>1">=2355F4GH31"4:5:"25:2:<3=27"83"IF=2:1J
!
U! .24+%! &%! UKJ_! JKLOSwqRQN/! %).&%! -#3-5)?5%! 01-! n1+%! %+2#$4%!
&-(-! #-4! 52+32#$%! .2! +\.)+2! 324! #-)#! $-#$-+1.72#/! 52+! &)I+-$42!
)B1%,!21!#13-4)24!%!Mq5+/!-!.2!+\.)+2!&-!&-]!3%4%!$-#$-+1.72#!52+!
&)I+-$42!).@-4)24!zHHH{oH!!

<:Z)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)
<:Z;<)>)EY-/#&'()*+)5(/7(,)*+)7/("#;)
)!
"+! 1+%! -&)?5%962! 3%4%,)#%&%! 21! #-+! 52.$42,-! $-5.2,8B)52/! &-(-D#-!
,-(%4!-+!52.$%!01-/!2!01-!+%.$-+!%!-#$%=),)&%&-!&2!-&)m5)2!#62!2#!
3),%4-#/! 324$%.$2/! 2#! -.#%)2#! &2#! 52.54-$2#! &-(-+! #-4! -A-51$%&2#!
.2#!3),%4-#!&2!-&)m5)2H!
!
e%;-#/!()B%#!-!3-9%#!,).-%4-#!%!4-&1962!&-!4-#)#$^.5)%!&2!52.54-$2!-+!
gq|!.62!).}1^.5)%!.%!#1%!5%3%5)&%&-!4-#)#$-.$-H!
!
X24$%.$2/!3%4%!&-$-4+).%4!01%)#!2#!3),%4-#!#-462!-#5232!&-!-A$4%962!
&-!52432#!&-!342(%/!32&-D#-!%&2$%4!2!#-B1).$-!54)$*4)2C!
!
D! a2+%D#-! 2! (2,1+-! &-! 52.54-$2! -+34-B%&2! .%! 52.54-$%B-+! &2#!
3),%4-#F!
!
D!U&2$%D#-!1+!(2,1+-!1#1%,!&-!5%+).762!=-$2.-)4%!TO+N!%!w+NWH!

<:Z)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)
<:Z;<)>)EY-/#&'()*+)5(/7(,)*+)7/("#)>)4(/2#&'()*(,)$(-+,)+2)7$#3-#;)
)

_2$%,!qw!,2$-#H!
!
_2$%,!Mq!5%42$-#H!
!
G)I+-$42!Op++H!
!
?+/2+$6()-+//+(:)
!
!s0$)<)17(:)

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)
)
) U!%(%,)%962!&%!4-#)#$^.5)%!Z!52+34-##62!-A-51$%&%!3-,2!+*$2&2!.62!
&-#$41>(2!1>,)]%.&2!-#5,-4V+-$42!&-!a57+)&$!=%#-)%D#-!.2!34).5\3)2!
&%!%962!-!4-%962/!32)#/!%!7%#$-!+-$<,)5%!01-!52+3:-!2!-01)3%+-.$2!
342+2(-!1+!)+3%5$2!#2=4-!%!#13-4m5)-!&2!52.54-$2!-.&14-5)&2/!%2!
01%,! 5244-#32.&-! %! 1+%! 4-%962! 01-! 342+2(-! 2! 4-512! -,<#>52! &%!
+2,%!&2!%3%4-,72H!
!
U! ,-)$14%! &-#$-! 4-512! 3-45-.$1%,! .2#! @24.-5-! 1+! \.&)5-!
-#5,-42+*$4)52H! b! \.&)5-! -#5,-42+*$4)52! 2=>&2! T4-512! 3-45-.$1%,! &%!
+2,%W!*!2!01-!&-$-4+).%!%!&14-]%!#13-4?5)%,!&2!52.54-$2H!
!
U! ,-)$14%! &-#$-! 4-512! 3-45-.$1%,! .2#! @24.-5-! 1+! \.&)5-!
-#5,-42+*$4)52H! b! \.&)5-! -#5,-42+*$4)52! 2=>&2! T4-512! 3-45-.$1%,! &%!
+2,%W!*!2!01-!&-$-4+).%!%!&14-]%!#13-4?5)%,!&2!52.54-$2H!

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)
EFGHIGIH!@;)
)
a57+)&$! .%! a1\9%/! -,%=2421! 514(%#! &-! 5244-,%962! -.$4-! %! &14-]%!
#13-4?5)%,! 2=>&%! T4-512! 3-45-.$1%,! &%! +2,%W! -! %! 4-#)#$^.5)%! Z!
52+34-##62!&2!52.54-$2!Z!3%4>4!&2!-.#%)2!&-!+%)#!&-!Mqqq!
52432#!&-!342(%H!!
!
j-,724!&2!01-!%!1>,)]%962!&-#$%!514(%!&-!5244-,%962!*!%!-,%=24%962!
&-!.2(%#!514(%#!3%4%!52432#!&-!342(%!+2,&%&2#!52+!2!52.54-$2!01-!
#-4<!%.%,)#%&2H!
!
J2!5%#2!-+!3%1$%/!$4%$%D#-/!324$%.$2!&-!+*$2&2!.62!&-#$41>(2!3%4%!
%! %(%,)%962! &%! 4-#)#$^.5)%! Z! 52+34-##62! &2! 52.54-$2! 1>,)]%&2! .%!
-#$41$14%! ).%5%=%&%! -! ;<! -A-51$%&%/! -! 01-! .62! 32##1)! 4-B)#$42! &%#!
4-#)#$^.5)%#! 2=>&%#! 324! +2,&%B-+! &-! 52432#! &-! 342(%! &14%.$-! %#!
52.54-$%B-.#H)

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)
EFGHIGIH!@;)
)
a57+)&$! .%! a1\9%/! -,%=2421! 514(%#! &-! 5244-,%962! -.$4-! %! &14-]%!
#13-4?5)%,! 2=>&%! T4-512! 3-45-.$1%,! &%! +2,%W! -! %! 4-#)#$^.5)%! Z!
52+34-##62!&2!52.54-$2!Z!3%4>4!&2!-.#%)2!&-!+%)#!&-!Mqqq!
52432#!&-!342(%H!!
!
j-,724!&2!01-!%!1>,)]%962!&-#$%!514(%!&-!5244-,%962!*!%!-,%=24%962!
&-!.2(%#!514(%#!3%4%!52432#!&-!342(%!+2,&%&2#!52+!2!52.54-$2!01-!
#-4<!%.%,)#%&2H!
!
J2!5%#2!-+!3%1$%/!$4%$%D#-/!324$%.$2!&-!+*$2&2!.62!&-#$41>(2!3%4%!
%! %(%,)%962! &%! 4-#)#$^.5)%! Z! 52+34-##62! &2! 52.54-$2! 1>,)]%&2! .%!
-#$41$14%! ).%5%=%&%! -! ;<! -A-51$%&%/! -! 01-! .62! 32##1)! 4-B)#$42! &%#!
4-#)#$^.5)%#! 2=>&%#! 324! +2,&%B-+! &-! 52432#! &-! 342(%! &14%.$-! %#!
52.54-$%B-.#H)

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)
EFGHIGIH!@;)
"A)#$-+! (<4)%#! ,)+)$%9:-#! 21! @%$24-#! ,)+)$%.$-#! 3%4%! %! 5244-,%962!
+%)#! -@->(%! &%! &14-]%! #13-4?5)%,! Z! 4-#)#$^.5)%! Z! 52+34-##62! %$1%,!
&2!52.54-$2!-+34-B%&2!.%#!-#$41$14%#/!-!&-.$4-!-,%#!
&-#$%5%+2#C!
%W! U! 514(%! )+34-##%! .2! %3%4-,72! .62! 4-34-#-.$%! %! 01-! &-(-4)%! #-4!
%&2$%&%!3%4%!2!52.54-$2!-+!-A%+-F!
=W! U! )&%&-! &2! 52.54-$2! -+! -A%+-! .62! 5244-#32.&-! Z! &2! 52.54-$2!
-.#%)%&2! 3%4%! 2! $4%9%&2! &%#! 514(%#! &-! 5244-,%962! &2! -#5,-4V+-$42!
aEhj`G_F!
5W! "+! #13-4m5)-#! 5%4=2.%$%&%#/! 52+2! 2! 5%#2! &%! #13-4m5)-! &2!
52.54-$2!-+!-A%+-/!2!\.&)5-!-#5,-42+*$4)52!*!+%;24%&2F!
&W! U! #13-4m5)-! &2! 52.54-$2! -+! -A%+-/! .62! 4-34-#-.$%! 2! 52.54-$2!
).$-B4%,!T&-@-)$2!.%!#13-4m5)-!-!.'5,-2!n#62o/!21!()5-D(-4#%WF!

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)
EFGHIGIH!@;)
G-#$%! @24+%/! -,%=24%+2#! .2(%#! 514(%#! &-! 5244-,%962! %&2$%.&2! 2#!
54)$*4)2#! 52.#$%.$-#! %=%)A2/! 2! 01-! .2#! 3-4+)$-! 2=$-4! &2#! \.&)5-#!
-#5,-42+*$4)52#!(%,24-#!348A)+2#!21!-#>+%&2#!%!%01-,-#!01-!#-4)%+!
2=>&2#! #-! -A-51$<##-+2#! +%)24! .'+-42! &-! -A$4%9:-#! &-!
$-#$-+1.72#!T-@->(2#WH!

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)

!7$%5#&'() *+) 5(+d5%+3-+,) *+) 7(3*+/#&'() *#,) /+,%,-U35%#,) 3()


+,-#*()$%2%-+)m$12()jE@Ik;)
!
U!.24+%!JKL!SMMwRgqqN/!34-(^!.2!)$-+!MgHPHM/!2!01-!#-B1-C!
!
n! U&+)$-D#-/! .2! 5%#2! &-! $-#$-+1.72#! -A$4%\&2#! &%! -#$41$14%/!
&)()&)4!2!(%,24!&-!t5!324!M/MHo!
!
"#$%! &-$-4+).%962! 5%=-! %2! 342;->#$%! &%! -#$41$14%! 2! -+34-B2! 21!
.62!&-#$-!52-?5)-.$-!&-$-4+).%&2!.%!.24+%H!

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)

<:X:S)>)?EHAMAJ!B!C)D!)JCKMCHLAD!DE)DC)JCKJHEGC)EFGHIGIH!@;)

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)

M!JN!D!)DC)EDAMAJAC)L!AFCK)Du)CH@E!KF)

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)
<:Z;<)>)LEGCDC@CbA!)DE)AKFOEB!C)!DCG!D!;)
!
!)>)E$#.(/#&'()*+)+3,#%(,)3'()*+,-/01"(,)*+)D0/+s#)F07+/d5%#$)*+)#$903,)7%$#/+,)
7/+"%#2+3-+),+$+5%(3#*(,/!!
)
T) >) E$#.(/#&'() *+) +3,#%(,) *+,-/01"(,) +2) 5#/(-+,) *+) 5(35/+-() +Y-/#R*(,) *+)
#$903,)7%$#/+,)7/+"%#2+3-+),+$+5%(3#*(,F!
!
J)>)D+-+/2%3#&'()*#)J0/"#)*+)J(//+$#&'()@%3+#/)+3-/+)#,)/+,%,-U35%#,)2+5a3%5#,)
+)8,%5#,)j/07-0/#)*+)5#/(-+,)+)+,5$+/(2+-/%#kl)
!
D)>)A3,7+&'()"%,0#$)-+!$2&%!%!-#$41$14%!&-!52.54-$2!%4+%&2!3%4%!%!&-$-5962!-!2!
4-B)#$42!&%#!>32,2B)%#!&%#!%.2+%,)%#F!
!
E)>)E$#.(/#*#,)#,)7$#3-#,)*+)4v/2#,)).&)5%>(%#/!$2+%.&2D#-!52+2!=%#-!%#!
&)+-.#:-#!&%!-#$41$14%!n).!,252oH!

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)
<:Z;Q)>)!@bIL!F)!KCL!@A!F)DEGEJG!D!F;)

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)
<:Z;S)>)L!OEL!EKGC)D!F)!KCL!@A!F;)

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)
<:Z;S)>)L!OEL!EKGC)D!F)!KCL!@A!F;)

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)
<:Z;V)>)JCHHE@!B!C;)

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)
<:Z;V)>)JCKDIG!F)DE)HEO!HC;)
)
!)>)H+507+/#&'()$(5#$%s#*#)*()5(35/+-()5(2)#/2#*0/#,)+Y7(,-#,)+)5(//(R*#,l)
)
T)>)H+507+/#&'()7/(403*#)*()5(35/+-()5(2)#/2#*0/#,)+Y7(,-#,)+)5(//(R*#,e)
()E27/+9()*+)2%5/()5(3/+-()9/#0-+l)
)
J)>)H+4(/&()*+)$#`+,)3#)/+9%'()*+)3+9#1"(,),(./+)"%9#,l)
)
D)>)H+4(/&()*+)$#`+,)#)w+Y'()5(2)d./#)*+)5#/.(3(:)
)

<:Z)>)EgELO@C)OH!GAJC)>)EDAMAJAC)L!AFCK)D)CH@E!KF)>)PD)O!I@AFG!;)
<:Z;V)>)JCKDIG!F)DE)HEO!HC;)
)
!)>)H+507+/#&'()$(5#$%s#*#)*()5(35/+-()5(2)#/2#*0/#,)+Y7(,-#,)+)5(//(R*#,l)
)
T)>)H+507+/#&'()7/(403*#)*()5(35/+-()5(2)#/2#*0/#,)+Y7(,-#,)+)5(//(R*#,e)
()E27/+9()*+)2%5/()5(3/+-()9/#0-+l)
)
J)>)H+4(/&()*+)$#`+,)3#)/+9%'()*+)3+9#1"(,),(./+)"%9#,l)
)
D)>)H+4(/&()*+)$#`+,)#)w+Y'()5(2)d./#)*+)5#/.(3(:)
)

<:^)>)C)cIE)M!xEH)KEFG!)FAGI!B!Cy)

M(-()=S)>)M#56#*#)4/(3-#$)-(//+)T:

X42@x!".Bx!U,-A%.&4-!_2+%]-,)H!

MMN!

<:^)>)C)cIE)M!xEH)KEFG!)FAGI!B!Cy)

X42@x!".Bx!U,-A%.&4-!_2+%]-,)H!

MMP!

<:^)>)C)cIE)M!xEH)KEFG!)FAGI!B!Cy)

X42@x!".Bx!U,-A%.&4-!_2+%]-,)H!

MMp!

CTHAb!DCz)
!

Вам также может понравиться