You are on page 1of 3

Ginzburg, Carlo. El Queso y los Gusano, El cosmos, segn un molinero del siglo XVI.

Muchnik editores, cuarta edicin. Barcelona. 2000.

Esta obra fue escrita en 1976 por el historiador italiano Carlo Ginzburg, nacido en la ciudad
de Turn en el ao de1939, ha publicado una serie de libros sobre el anlisis del contexto
social y cultural de las clases subalternas entre los siglo XVI y XVII entre los ms
destacados se mencionan: Mitos, emblemas, indicios, Morfologas e historia, Brujera y
piedad popular. Notas a propsito de un proceso de 1519 en Mdena, lo Alto y lo Bajo el
tema del conocimiento vedado en los siglos XVI Y XVII, 1 El Queso y los Gusanos El
hilo y las huellas. Lo verdadero, lo falso, lo ficticio . A partir de estos trabajos es
considerado por mucho como uno de los historiadores ms polmicos del siglo XX, por la
manera como aborda la investigacin histrica, marcando una notable diferencia con los
cnones tradicionales de la historia social, llamada por l mismo el paradigma indiciario.

Los indicios para Ginzburg, son fundamntales para el estudio de los sectores populares,
en que el historiador tiene una gama de posibles interpretaciones, pero para ello debe
prestar atencin a seales casi imperceptibles dejadas inconscientemente por los actores
sociales dentro de las fuentes escritas; por lo que se debe partir con preguntas a las propias
fuentes, de esta manera lograr deducir y lanzar hiptesis de trabajo que se intentaran
verificar en el transcurso de la investigacin. Desde que comenc mis investigaciones,
me propuse descifrar las creencias y las actitudes los campesinos hombres, mujeres,
acusados de brujera estudiando dichas creencias y actitudes ms all de los estereotipos
derivados de la formacin teolgica de los jueces 2, es a partir de los indicios que inicia su
proceso de deducir informacin de lo que l mismo va a llamar actitudes sociales
encubiertas que fueron deformadas por los discursos de los inquisidores.
Critic abiertamente la historia cuantitativa, la cual ha manejado los estudios sociales de las
clases subalternas solo a travs del nmero y el anonimato haciendo que muchos personajes
pasen desapercibidos en los discursos histricos. Para Ginzburg la concepcin de un
individuo es la de un microcosmos donde se encuentran reflejadas las caractersticas
sociales y culturales de una poca, por lo que se hace necesario la construccin de una
historia capaz de obtener de la vida de ese individuo un panorama de la relacin reciproca
que existe entre las clases populares y las clases dominantes.
Para lograr comprender la vida de las clases subalternas es necesario segn el autor superar
varios obstculos: primero est el problema de las fuentes: en lo referente a la escasez de
testimonio en los que se pueda percibir, comportamientos, ideales y actitudes de las clases
subalternas; el segundo obstculo est en la metodologa, debido a que la historia de estos
1 Ginzburg 2007 pg. 9
2 Ginzburg. 2000 pg. 24

grupos sociales se encuentra inmersa en la oralidad siendo imposible tener una


comunicacin directa con el objeto de estudio, en tal medida el historiador debe recurrir a
las fuentes escritas que se encuentran vinculadas a las clases dominantes, que pueden
arrojar datos importantes sobre la vida de los otros, aunque con una visin algo deformada
de las realidad; el tercer y ltimo problema es en relacin al concepto de cultura impuesta,
en la que muchos investigadores aluden al hecho que las culturas subalternas son el
producto de la asimilacin pasiva de la visin del mundo por parte de las clases dominante
ya sea a travs de la literatura o el adoctrinamiento en donde no hay espacio para la
alteridad y la autoconciencia en cuanto a la condicin social y poltica de estos individuos.
Ginzburg realiza su investigacin partiendo de la historia de un molinero friulano del siglo
XVI llamado Domenico Scandella, conocido popularmente como Menocchio, quien tuvo
una vida singular como padre de familia y trabajador; pero muy particular para su poca
pues saba leer y escribir, lo que le permiti ejercer cargos importantes dentro de su
comunidad de esta manera era reconocido al menos en su lugar de origen. Analiz la vida
de este individuo a travs de las actas de un proceso inquisitorial efectuado por el santo
oficio al que fue sometido el personaje durante los aos de 1583-1599, en las cuales estn
plasmados testimonios del propio Menocchio y de esta manera se pudo aproximarse a la
forma en la que este ser pensaba e interpretaba el mundo en el que viva.
El contexto en el que vivi el personaje se encuentra inmerso en una diversdad de
conflictos, como fueron, el primero una opresin a los campesinos por parte de la nobleza
rural, que los haca compartir un sentimiento colectivo de solidaridad y resistencia contra
la usura y la explotacin de la sociedad hegemnica.
Enumera y analiza los libros que Menocchio habra ledo en vida, y de qu manera este
personaje logro hacer sus propias interpretaciones, las ideas y concepciones de menocchio
no solo son productos del tipo de literatura que tuvo oportunidad de leer sino como
influyeron en el las antiguas tradiciones rurales socializadas a travs de las oralidad.
Como el contexto influyo en la vida de Mencchio Ginzburg enfatiza en acontecimientos
importantes como la invencin de la imprenta, la cual permiti a este personaje confrontar
su visin del mundo particular con un conocimiento ms ampliamente difundido.
En otro lugar est la contrarreforma donde se impone un adoctrinamiento de las masas
como mecanismo de represin y erradicacin de las secuelas de la reforma protestante

A partir de este libro Ginzburg rompe con el viejo paradigma metodolgico de hacer
historia, al intentar reconstruir la vida de personajes que para muchos pasan desapercibidos,
en la que la estudio de las estructuras sociales no dejan ver los ideales y pensamientos de
las clases populares. Esta postura va ser el fundamento de la microhistoria en la que se
puede analizar la vida del individuo en relacin con su entorno en lo referente a la
construccin de su identidad y su propia visin del mundo es estudiar la cultura a partir de
la circularidad cultural, de las interrelaciones e influencias que pueda existir entre las clases
subalternas y la sociedad hegemnica .

Bibliografa
Figueroa, Leticia. Resea de el Queso y los Gusanos. El cosmos segn un molinero del
siglo XVI De Carlo Ginzburg. Estudios Fronterizos. Revista de ciencias sociales y
humanidades enero/junio. vol. 2. 2001
Lorenz, Federico Guillermo. Sobre indicios y resistencias.
En torno al paradigma
indiciario de Carlo Ginzburg. Prcticas de oficio. Investigacin y reflexin en Ciencias
Sociales/47.
http://www.ides.org.ar/shared/practicasdeoficio/2007_nro1/a1DCSSeccion_Carlo.Ginzburg_Federico.Lorenz.pdf

Ginzburg, Carlo. Reflexiones sobre una hiptesis: el paradigma indiciario, veinticinco aos
depuse. Revista Contra historia la otra mirada de Clo No. 7. Mxico 2007