Tornillos

Pag 1 de 17
EMISION PARA APROBACION
A
REV./CANT.
19/01/00 PAM PAM PAM FON
DESCRIPCIN
FECHA
PROY.
EJEC.
CONT.
APROB.
ANCAP
EXPANSION REFINERIA LA TEJA
COMPAA TCNICA INTERNACIONAL
GENERAL
TECHINT
ABB LUMMUS CREST
BULONES, TUERCAS, ARANDELAS, SOLDADURA Y

MATERIALES.
ESPECIFICACION TECNICA
THIS DRAWING IS A PROPERTY OF THE CONSORTIUM

AND IS NOT ALLOWED TO BE DISCLOSED, COPIED OR
MODIFIED WITHOUT PREVIOUS WRITTEN
AUTHORISATION
2734-S-SP-000003
ESC. S/E
JOB: B100 / 20134
A
REVISIN
BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

SOLDADURA Y MATERIALES.
TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
2
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA
INDICE
1. BULONES DE ALTA RESISTENCIA
1.1 SIMBOLOS DE BULONES
1.2 DIMENSIONES DE BULONES ESTRUCTURALES PESADOS HEXAGONALES
ASTMA325 TIPO 1.
1.3 DIMENSIONES DE TUERCAS PESADAS HEXAGONALES ASTM A563 GRADO A.

1.4 DIMENSIONES DE ARANDELAS CIRCULARES ENDURECIDAS
1.5 DIMENSIONES DE ARANDELAS CUADRADAS TALUZADAS
2. BULONES COMUNES
2.1 SIMBOLOS DE BULONES. CABEZA HEXAGONAL PESADOS Y TUERCA.
2.2 DIMENSIONES DE BULONES COMUNES HEXAGONALES PESADOS
ASTM A307 GRADO A
2.3 DIMENSIONES DE TUERCAS HEXAGONALES PESADAS ASTM A563

GRADO A

2.5 DIMENSIONES DE ARANDELAS CUADRADAS TALUZADAS
2.6 SIMBOLOS DE BULONES. CABEZA HEXAGONAL Y TUERCA.
2.7 DIMENSIONES DE BULONES COMUNES HEXAGONALES ASTM A307
GRADO A
2.8 DIMENSIONES DE TUERCAS HEXAGONALES ASTM A563 GRADO A

3. SIMBOLOS DE SOLDADURA
4. MATERIALES
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB
Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
3
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
1. BULONES DE ALTA RESISTENCIA

1.1. SIMBOLOS DE BULONES
DIAMETRO
NOMINAL
PULGADAS MILIMETROS
SIMBOLO DE
BULONES
TALLER
OBRA
AGUJEROS
STANDARD
MILIMETROS
5/8
15.8
17.5
3/4
19.1
20.7
7/8
22.2
23.8
25.4
27.0
NOTA :
Todos los bulones ASTM A325, debern ser provistos con arandela circular
endurecida de 4,5 mm, salvo indicacin en contrario.
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
4
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
1.2. DIMENSIONES DE BULONES ESTRUCTURALES PESADOS HEXAGONALES ASTM

A325 TIPO 1
TABLA N 1
E
TAMAO
NOMINAL
pulg.
mm
DIAMETRO
CUERPO
mx
mn
ANCHO ENTRE
PLANOS
ANCHO
ENTRE
ESQUINAS
mn
mx
mn
R
RADIO
LT
Y
NOTA
3
LONGIT
UD
DE
ROSCA
mx
mn
mx
mn
bsico
mx
5/8
15.8 16.3 15.36 26.9 26.9 26.1 31.1 29.8 9.92 10.2
9.6
1.5
.5
31.7
5.5
0.48
3/4
19.1 19.5
18.5
31.8 31.8 30.8 36.7 35.1 11.9 12.3 11.6
1.6
0.5
35.1
6.4
0.56
7/8
22.2 22.7
21.6
36.5 36.5 35.4 42.2 40.4 13.9 14.3 13.5
1.6
0.8
38.1
7.1
0.64
25.4 25.9
24.8
41.3 41.3 40.0 47.7 45.6 15.5 15.9 15.0
2.4
1.6
44.5
7.9
0.71
bsico
mx
H
ALTURA
bsico
DIMENSIONES EN MILIMETROS
ORIGEN : NORMA DE BULONES ESTRUCTURALES HEXAGONALES PESADOS.
ANSI B18.2.1-1981-TABLA 5 MAT. ASTM A325 TIPO 1
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
5
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
1.3. DIMENSIONES DE TUERCAS HEXAGONALES PESADAS ASTM A563 GRADO A
USANDO BULONES ASTM A325

TABLA N 2
TAMAO
NOMINAL
DIAMETRO DE LA
ROSCA
ANCHO ENTRE PLANOS
ANCHO ENTRE
ESQUINAS
ESPESOR TUERCA HEX.

PESADA
pulg.
mn
bsico
mx
mn
mx
mn
bsico
mx
mn
5/8
15.8
26.9
26.9
26.1
31.1
29.8
15.4
16.0
14.9
3/4
19.1
31.8
31.8
30.8
36.7
35.1
18.7
19.3
18.0
7/8
22.2
36.5
36.5
35.4
42.2
40.4
21.8
22.5
21.2
25.4
41.3
41.3
40.0
47.7
45.6
25.0
25.7
24.3
ORIGEN : NORMA DE TUERCAS HEXAGONALES PESADAS.
ANSI B18.2.2-1972-TABLA 9 MAT. ASTM A563 GRADO A
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
6
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
1.4. DIMENSIONES DE ARANDELAS CIRCULARES ENDURECIDAS USANDO BULONES

ASTM A325
TABLA N 3
I.D.
TAMAO BULON
O.D.
DIAMETRO DIAMETRO
INTERIOR EXTERIOR
NOMINAL NOMINAL
pulg.
mm
5/8
15.8
17.4
3/4
19.1
7/8
1
ESPESOR
mn
mx
33.3
3.1
4.5
20.7
37.3
3.1
4.5
22.2
23.8
44.5
3.5
4.5
25.4
28.6
50.8
3.5
4.5
ORIGEN : DESIGNACION ASTM F436-84
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB
2734-S-SP-000003 Pg.
7
de
Job: B100 / 20134
17

TECHINT
ABB LUMMUS CREST
1.5. DIMENSIONES DE ARANDELAS CUADRADAS TALUZADAS USANDO BULONES

ASTM A325
TABLA N 4
I.D.
DIAMETRO
INTERIOR
NOMINAL
DIMENSION
MINIMA
LADO
ESPESOR
TAMAO BULON
PENDIENTE
Pulg.
mm
5/8
15.8
17.4
44.5
7.9
1:6 (~9)
3/4
19.1
20.7
44.5
7.9
1:6 (~9)
7/8
22.2
23.8
44.5
7.9
1:6 (~9)
25.4
28.6
44.5
7.9
1:6 (~9)
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
8
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
2. BULONES COMUNES
CABEZA HEXAGONAL PESADOS Y TUERCA
ASTM A307
DIAMETRO
NOMINAL
PULGADAS MILIMETROS
SIMBOLO DE
BULONES
TALLER
OBRA
AGUJEROS
STANDARD
MILIMETROS
12.7
14.3
NOTA :
Todos los bulones ASTM A307, debern ser provistos con arandela circular
endurecida de 4,5 mm, salvo indicacin en contrario.
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
9
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
2.2. DIMENSIONES DE BULONES COMUNES PESADOS HEXAGONALES ASTM A307

GRADO A
TABLA N 5
E
TAMAO
NOMINAL
DIAMETRO
CUERPO
ANCHO ENTRE
PLANOS
mx
mn
H
ALTURA
ANCHO
ENTRE
ESQUINAS
pulg.
mm
mx
bsico
mx
mn
1/2
12.7
13.1
22.2 22.2 21.6 25.7 24.6
R
RADIO
LT
LONGIT
UD
DE
ROSCA
bsico
mx
mn
mx
mn
bsico
8.7
9.2
7.7
0.8
0.3
31.8
ORIGEN : NORMA DE BULONES COMUNES HEXAGONALES PESADOS.
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
10
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
2.3. DIMENSIONES DE TUERCAS PESADAS HEXAGONALES ASTM A563 USANDO

BULONES ASTM A307
TABLA N 6
TAMAO
NOMINAL
DIAMETRO DE LA
ROSCA
ANCHO ENTRE PLANOS
ANCHO ENTRE
ESQUINAS
ESPESOR TUERCA HEX.

PESADA
pulg.
mm
bsico
mx
mn
mx
mn
bsico
mx
Mn
1/2
12.7
22.2
22.2
21.6
25.7
24.6
12.3
12.8
11.8
ORIGEN : NORMA DE TUERCAS HEXAGONALES PESADAS.
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
11
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST

ASTM A307
TABLA N 7
I.D.
TAMAO BULON
pulg.
mm
1/2
12.7
O.D.
DIAMETRO DIAMETRO
INTERIOR EXTERIOR
NOMINAL NOMINAL
13.5
26.9
ESPESOR
mn
mx
2.5
4.5
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB
2734-S-SP-000003 Pg.
12
de
Job: B100 / 20134
17

TECHINT
ABB LUMMUS CREST
2.5. DIMENSIONES DE ARANDELAS CUADRADAS TALUZADAS USANDO BULONES ASTM

A307
TABLA N 8
I.D.
DIAMETRO
INTERIOR
NOMINAL
DIMENSION
MINIMA
LADO
ESPESOR
13.5
44.5
7.9
TAMAO BULON
pulg.
mm
1/2
12.7
PENDIENTE
1:6 (~9)
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
13
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
BULONES COMUNES
CABEZA HEXAGONAL Y TUERCA
ASTM A307
DIAMETRO
NOMINAL
PULGADAS MILIMETROS
3/8
SIMBOLO DE
BULONES
TALLER
OBRA
AGUJEROS
STANDARD
MILIMETROS
9.5
11.1
NOTA :
Todos los bulones debern ser provistos con arandela circular endurecida de 2,0 mm,
salvo indicacin en contrario
2.7. DIMENSIONES DE BULONES COMUNES HEXAGONALES ASTM A307 GRADO A

A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
14
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
TABLA N 9
E
TAMAO
NOMINAL
DIAMETRO
CUERPO
ANCHO ENTRE
PLANOS
mx
mn
H
ALTURA
ANCHO
ENTRE
ESQUINAS
pulg.
mm
mx
bsico
mx
mn
3/8
9.5
9.9
14.3 14.3 13.8 16.5 15.7
R
RADIO
LT
LONGIT
UD
DE
ROSCA
bsico
mx
mn
mx
mn
bsico
6.4
6.8
5.7
0.8
0.3
25.4
ORIGEN : NORMA DE BULONES COMUNES HEXAGONALES
2.8. DIMENSIONES DE TUERCAS HEXAGONALES ASTM A563 USANDO BULONES ASTM

A307
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
15
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
TABLA N 10
TAMAO
NOMINAL
DIAMETRO DE LA
ROSCA
ANCHO ENTRE PLANOS
ANCHO ENTRE
ESQUINAS
ESPESOR TUERCA HEX.

PESADA
pulg.
mm
bsico
mx
mn
mx
mn
bsico
mx
mn
3/8
9.5
14.3
14.3
14.0
16.5
15.9
8.3
8.6
8.1
ORIGEN : NORMA DE TUERCAS HEXAGONALES

ASTM A307
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
16
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
TABLA N 11
I.D.
TAMAO BULON
pulg.
mm
3/8
9.5
O.D.
DIAMETRO DIAMETRO
INTERIOR EXTERIOR
NOMINAL NOMINAL
10.3
20.6
ESPESOR
mn
mx
1.3
2.0
3. SIMBOLOS DE SOLDADURA
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

TECHINT
2734-S-SP-000003 Pg.
17
de
Job: B100 / 20134
17
ABB LUMMUS CREST
Los smbolos de soldadura a utilizar en los planos de ingeniera y de fabricacin debern estar
de acuerdo a la American Welding Society ( A.W.S. ) D1.1 92.
4. MATERIALES
PERFILES ESTRUCTURALES, CHAPAS Y BARRAS.
Las barras y perfiles sern de calidad ASTM A36M o superior segn norma ASTM A6M,
salvo otra indicacin en los planos.
Los laminados planos sern de calidad ASTM A36M o superior segn norma ASTM A6M,
salvo otra indicacin en los planos.
COLUMNAS DE CAO Y BARANDAS
Los caos para columnas o barandas debern estar de acuerdo a ASTM A53 Tipo E o S,
Grado B o API SPEC 5L Grado B.
Origen : Especificacin Tcnica 2734-S-SP-000002 ,Fabricacin y Montaje de Estructuras Metlicas.
A
REV.

DESCRIPCION
06/10/a
PAM
PAM
FON
FECHA
EJEC
REV
APROB

Tornillos

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Tornillos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Pag 1 de 17

EMISION PARA APROBACION

19/01/00 PAM PAM PAM FON

ABB LUMMUS CREST

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS, SOLDADURA Y

THIS DRAWING IS A PROPERTY OF THE CONSORTIUM

JOB: B100 / 20134

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ABB LUMMUS CREST

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

1.3 DIMENSIONES DE TUERCAS PESADAS HEXAGONALES ASTM A563 GRADO A.

2.3 DIMENSIONES DE TUERCAS HEXAGONALES PESADAS ASTM A563

2.4 DIMENSIONES DE ARANDELAS CIRCULARES ENDURECIDAS

2.8 DIMENSIONES DE TUERCAS HEXAGONALES ASTM A563 GRADO A

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ABB LUMMUS CREST

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

1. BULONES DE ALTA RESISTENCIA

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ABB LUMMUS CREST

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

1.2. DIMENSIONES DE BULONES ESTRUCTURALES PESADOS HEXAGONALES ASTM

31.8 31.8 30.8 36.7 35.1 11.9 12.3 11.6

36.5 36.5 35.4 42.2 40.4 13.9 14.3 13.5

41.3 41.3 40.0 47.7 45.6 15.5 15.9 15.0

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ABB LUMMUS CREST

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

1.3. DIMENSIONES DE TUERCAS HEXAGONALES PESADAS ASTM A563 GRADO A

USANDO BULONES ASTM A325

ANCHO ENTRE PLANOS

ESPESOR TUERCA HEX.

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ABB LUMMUS CREST

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

1.4. DIMENSIONES DE ARANDELAS CIRCULARES ENDURECIDAS USANDO BULONES

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

1.5. DIMENSIONES DE ARANDELAS CUADRADAS TALUZADAS USANDO BULONES

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ABB LUMMUS CREST

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,

ABB LUMMUS CREST

ANCAP - EXPANSION REFINERIA LA TEJA

2.2. DIMENSIONES DE BULONES COMUNES PESADOS HEXAGONALES ASTM A307

22.2 22.2 21.6 25.7 24.6

EMISION PARA APROBACION

Archivo: TEA_TEPGE/ING Error! Argumento de modificador desconocido.

BULONES, TUERCAS, ARANDELAS,