Turbinas Francis espirales Vol T | 1251859 en tamahos constructivos estandardizadosLas turbinas Voith Francis espirales seemplean en tamafios Rendimiento ypotencie constructivos estandardl- Sean nomainons ene al 4Oyal zados para saitos com- 100% de su patencia méxima. Al variar prendidos entre unos ceunnede caetlormnirae Sy170m {potencies de Sie errcrmeraiie aoe hhasta unos 10.000 KW), Sinn ouananutinae Estosesin coractraadas erste, pores aguanies propeds. Semnancmcneteat, weet seems Disposilén compacta, Fe nan pemetaaniade ovpicean enc itan maquina Seoconni yma = Altas velocidades, por | “wseefaen de lon rencimniog ello, pequefias dimensio- | 9s itso nes'yenla mayoriadelos | | ‘casos acoplamiento oo directo con el generador. = Dsposcin de dos coojinetes de la turbina, | 4 iyarssconsm mec eeanca cofoaon ating, | sete mcme ent Cmaceplomientecacteo | eeerneuents Koorconsguena et | Sanaa Btpwotegenoncores [Ees! aver economies ep ce cngitiee mut crete encnbs naen Blcadrescomentes en os) St rites Simercadojetemseun’ Soeest Imonajo més sencto. — Buena aptitud en caso de fuertes oscilaciones del nivel de aguas abajo. ~ Quedan disponibles ‘turbinas con 8 velocida- des especificas diferen- tes de A aH (véanse los diagramas de seleccién). Diagramas de seleccién peace on Saramee ‘concep veri see ‘compra oe dt de servo nana delas sna da apicacn En bldagrmn 6 S200 poses “ars tina erin puede {ites aiconamene parison ‘ranma adsl Un aro do oral aera dos cones reno: Satara fmpian ior dagramer de seacson puro nrc eae as Heeomya=2emefecocncuoa ‘hal dngtira en zona de apie Vebotd scrona 100 rom Le otro on ej deuce itera doa zotes do sateacon na Cains ogre cs naoFrecuencia de la red 50 Hz “Velocidades sincronas (rpm) con 50 He Sea oe eee Fowas 200 255 50 coo 75010001800 ye BRS BM & BSB BS f [ ‘caudal (n°) ETS Prin are %_% She 4. te ee Me caudal (ns) Sao eto Hm)BH BD % % %& BR B% ‘ato net ‘Sato net im ee Bee Sh % BS % \ Re WS | Ke + t iG 4 ie | 2 9 # 2 Ds, g ES Sato ate H Cal 5).Frecuencia de la red 60 Hz \elocidades sincronas («p.m.) con 60 Hz a eA Fowa 543 eu 720 90012001600 ee ee Be & & % BH ‘Sato neta Hm “sat neo win te teh % & Bee BS ie SANE ERY Sato net H | Sato neo Hn)ee Be ty et Se %% OTe Sakae TTT ae % Bee Se eR Mee, naNR WAN VCMT e AS:Dimensiones principales ‘spaces dela intalacn. ‘Tabla dimensiones principales (mm) Fue?Variantes de la disposicion puede utizarse un acoplamiento ja combined parala una fiw) Figua Seleccién del enaranaie FouaaJ.M. Voith GmbH. JM. Voith AG Voith SA. D-7920Heidenheim —_ A-3100St. Potten 01000 Sao Paulo-SP. Poatacn 040 Ponta 1 © (07321 3-0 Sere) 92501 fe fiarea 2ovnD Teossinawses 1 Voter eehenbrene (tourer pet soon Farce esol dejeveraciay fovrn tm socconatowe dele agua tye pra teria de fren vn comput re ease eral? ne ‘decider Jataamur eate nneien el alo dl rue 4 torona 6 et am regulon 101 folencn ela aba se loka ‘feel secemetor sano de ‘owes To aoyo ste bos soporte cous plas decicos ‘hos deta ro reauereneaen Eel 7 ol agua cede suena | abandon ego arn 8 raves Soleo oe agprason 8 elute do ‘tlm gs a ori eo ep ‘cso dee coniguateecudadoua ‘rene spin rucsosindcaoanes ‘Sen yl aepracon son cone ‘tucson seed do hapa oe ‘Sy pro addon age ons aa tacimere, See pce eam lo de nn 13 98 gud on oe ‘ele de dessert $F Vetnaer SP ton amotamentaetndo conigwedo uno ‘cboe como ae para above as ‘torn ano det hora Coots couaaee ‘er ce nec con una elngea ‘Sm adcona ag angen Btn edict de remanent tutor de ana reeracora Encaso de agua ge conene arena Santo del actus yf ae de ttn pase petapece pr nao ‘ie ani ge eens cine Fecambictles 8 receero os Soe cele od rat 0 e- Eningsacones shoronas sta ‘tferamalmer ger meso de gos Ge supe core 8 de “Turoinas do un araho més poauote Dena equecsn coe deseo Eonrodamorce oe menor cose, Reguacon Parr Fans epraes : Computes a aon apepadosporat Soros aredy eemrieioalos Fomres sot a exe espace