LES MOUCHES

Oreste et son tuteur arrivent Argos. Le tuteur se plaint que la ville est
dsagrable et que les Argiens sont hostiles, mais Oreste dit qu'il y est n. Jupiter
s'approche d'eux dguis en homme et leur raconte l'histoire d'Argos : il ya quinze
ans, la reine Clytemnestre et le roi actuel gisthe ont assassin Agamemnon, le
vieux roi et le mari de Clytemnestre. Les Argiens savaient tous ce qui allait arriver,
mais n'ont pas essay de l'empcher. Pour les punir, les dieux ont envoy les
mouches les tourmenter. Depuis l'assassinat, les Argiens vivent dans le remords et
tentent en vain d'expier leurs pchs.
Jupiter leur apprend quAgamemnon avait un fils nomm Oreste, et exprime
l'espoir que, si jamais Oreste revient Argos, il n'interfrerait avec le remords de
son peuple, car ce remords plat aux dieux. Quand Jupiter sort, Oreste se plaint
son tuteur qu'il sent qu'il n'appartient rien, il n'a pas de vraie maison et pas de
vraie famille. Il rve de pouvoir "appartenir" son lieu de naissance, Argos.

Electre apparat et exprime l'espoir que son frre Oreste viendra un jour venger la
mort de son pre et librer Argos. Oreste se prsente elle sous le nom de
Philebus. Elle lui dit que sa mre a fait d'elle une servante et qu'elle dteste le roi et
la reine. Oreste lui dit que les Argiens pourraient vivre heureux sans remords loin
de la ville.

La reine Clytemnestre apparat et dit Electre qu'elle doit venir la crmonie du

jour annuel des morts. Electre explique Oreste que ce jour-l les morts sont
laisss sur une immense grotte afin qu'ils puissent torturer la ville pour une journe
entire, vengeant les pchs que les vivants ont commis. Electre accepte de venir
la crmonie. Elle demande Oreste de rester assez longtemps pour y assister.

Clytemnestre demande Oreste de quitter Argos parce que sa prsence est

bouleversante pour elle ; elle menace de provoquer un dsastre. Oreste dcide de
rester pour la crmonie.

Accompagn de Jupiter, Oreste arrive la crmonie. Les Argiens annoncent

publiquement leurs pchs et s'effraient de la faon dont les morts vont les torturer.
gisthe dit aux gardes de trouver Electre, mais ils ne peuvent la localiser. Il
commence la crmonie, rappelant aux Argiens tous leurs pchs. La grotte est
ouverte et les morts sont librs. Soudain Electre apparat, vtue de blanc. Les
Argiens la conspuent de ne pas respecter les morts, mais elle commence danser,
et raconter que les gens dans d'autres villes vivent heureux avec aucun remords,
et les morts prfreraient voir la vie soit heureuse, pas de remords.

Comme les Argiens commencent couter Electre, Jupiter fait rouler une grosse
pierre loin de la grotte. Terrifie, les habitants maudissent Electre de les avoir tent
de pousser gisthe quitter Argos pour toujours. Une fois seuls, Oreste se
rapproche dElectre et tente de la convaincre de partir avec lui. Elle lui dit qu'elle
doit rester dans Argos, car elle attend son frre et elle doit l'aider mener bien sa
vengeance. Oreste lui rvle alors son identit. Electre est surprise, elle attendait un
guerrier...

Comme elle sait maintenant quOreste n'est pas un guerrier qui peut l'aider se
venger, Electre lui dit de partir et qu'elle doit rester. Oreste demande Zeus de lui
adresser un signe pour savoir sil devrait vraiment quitter Argos comme un lche.
Oreste prend conscience qu'il doit rester et librer le peuple d'Argos. Il ne veut pas
obir aux ordres des dieux. Ralisant enfin que c'est vraiment son frre qui est venu
pour l'aider tuer le roi et la reine, Electre accepte de se joindre lui.

Jupiter entre dans le palais et commandes gisthe darrter Oreste et Electre

immdiatement. gisthe refuse, arguant qu'il est fatigu de mentir ses sujets et
mourrait plutt que de continuer. Jupiter lui dit quOreste est dangereux : il sait
qu'il est libre, ce qui pourrait bouleverser l'ordre tabli par gisthe dans Argos.
Oreste et Electre sortent alors de leur cachette et Oreste tue gisthe. Electre perd
son sang-froid et tente de l'arrter, mais Oreste poursuit son uvre et tue
Clytemnestre. Le frre et la sur dcident de se cacher dans le sanctuaire
d'Apollon pour la nuit, mais Electre voit que les mouches autour d'eux se sont
transforms en desses du remords.

Oreste et Electre se rveillent dans le sanctuaire, le lendemain matin, et Electre est

horrifis par ce qui s'est pass. Elle rejette Oreste, en disant qu'il a apport la
culpabilit sur elle par sa violence. Le Mouches harclent Electre qui se livre
leurs tortures pour chapper sa culpabilit. Jupiter entre en promet la fratrie
qu'il leur donnera le salut et le trne d'Argos s'ils se repentent de leur crime. Oreste
refuse.

Jupiter dit Oreste qu'il est compltement seul et qu'il a viol la loi des dieux.
Oreste rpond qu'il est libre et qu'il peut suivre ses propres lois, mme si cela
signifie qu'il doit tre seul pour toujours. Electre repousse Oreste et court aprs
Jupiter. Compltement seul, Oreste parle aux Argiens qui se sont rassembls
l'extrieur pour le tuer. Il leur dit qu'il est Oreste, leur roi lgitime, et qu'il en est
venu les librer des mouches et leurs remords. Il a pris ses pchs sur lui et ils
doivent maintenant apprendre crer leur vie en toute libert. Il quitte la ville et les
mouches le suivent.