Вы находитесь на странице: 1из 8
Alianza Universidad PF Nathan Wachtel Los vencidos Los indios Yel Pers frente a la conquista espaiiola (1530-1570) http://etnohistorizenah.blogspot.com Versién emafols de Amonio Facohotado Revisor tic Enrique Tadete Ali ~ Editorial | 7a BVEUGOBIERMO = assoc | AGIAN ‘TAM! LA. Nee EL lurapte milenios viviron wists del resto del mando, ents (ge ls olen svi, ca Ac, ép Asa y en Barapa, cobacero, Maat ea stants, el hcg de las sions clas y de isd itiseny tecprocts Cano. los eopunoles descubrieton en [Rrndice tre horanidad, su estupelacin foe sin da ms grande ews ijanos. Pero este chojue de dos nos talclmente et topes te eb, Por comin, ef opcio de ene hegeronia accent y resulta aplcad sucedads caya volun ere st amines uments de or el mundo tage ura verdadra base de experinentacsin en el domino de le tras afr, con a jeri. de ls hombres lacoste de tin aconteciinta de eigen Tiguoanmente extern. Cio reat onan? Cal ty 4 partite entonces, su evoliidn? La historic fafa occidental’ catia yeneraboente a sCongustar,, como Fics cota palabras doicamente- dese la perspectva de’ los vence to menos estupclacto, I lead de los spaoles sce ta rua 4 fis cuiaoner.¢Co ban vvido la derota? eCSmo han iterpeca? Y geome ha perpetuado su tecerdo ela memoria foleeta de ext pucblos? Se trata, en clrto moo, de pasir al otro lado del exenaio y sscrtur la historia af res, porgue estan, efetivameni, oe ‘Wisbrndos a considera cl punto de vst curopeo como el detcho leprd expeo infigens se fella el ott rostto de Oxcikent. Sin ‘Eid, jams pera sevivin desde a interior los sentinieats fos penmmiction ue Moctezuma ode Atahulpa, Pero podem, A neon intent desprenferos de nuestros hibtos ments, dex: placate punto te obwrvacion y tranferie el centro de nuesto Interest I vin tripe de le tenidos, ¥ no movids por alin tp ein feta, sho nts un ei eto sore Tat documentos que petmiten conoet las sriedades indigens ame cans eel siglo Avr Hato now conde a la eonflenca ded tliscilings: la hsttia'y la etnologla, Ea efecto, nos plantains fow problema de los cubs soca en el empo, pero & propio ecb con ol est del mb: hate at dc es in et eer 2 tt War wnt de un mundo marginal, escrado genetalente «lov specialists Se kn sec mad spines’ Se waar ets ae ‘gyo de sctinisorae, (Sel Sto’ un genet, bawandy vane fine elétco? items ncetzrnos tn ques depron Ue cuestiin no se rece al veut, au er mpl simple ton vescin, 2Cusl ese scaido vale nucstta cable aprariaon ine Tololiica? 1 oposichin ent historia y ensign proven, en realidad, de oniyencias acakemicas, Sule conetane que el historia ‘venta el deve sels acta, co pad reenatnye at alow documetion, en gens extn, gue dato tas de | Sele eacapan ls soccukes primitive, dxprovisa ‘de textos esesitos pa tanto, de athivor, etn eervadas a nd topo. Lo aie allie 9 xe shttn «'buar dl objets de mu esto sole ef terreno: Se tris de sciedalyvviente, supervvintes Go ls gctaidad, eyo pasnlo slo cd Irto cosas tacos eraes* No ey gue el etnlogo Ae deinen’ del historia por Surstkin de prinpios; cs ques menudo Te remita inaceenble; be dk desir iv slemecton ey Conk itegtn el gros Stscrvnl, y se pregunta acecs sey elton gue ane lo sles‘ Ih cant orb lca da cca de fs variants de exes relaciones comparsndo acbreun plano tere Alivercs tj de seeds din tno, stera'e cei. le Senin (ode a soln de contd) de a svtedes al tempo; la cnologi es cena dela diversi delay sida (aa speimitivase) en el espaco®, Sin ember, ls histor dots saben dese ars que cl emp hitcco a u ey c ferenciady, plurnenionl y se efecntan al praflenm de ste lates snes «eon desley ene estos nivel (Gconémico, sie, polite, et) de as tciedades ayo deve sendin. oso: pH sa ata G1 proba de lcci en ls acon que andian den de un ceo esttcg (ode acverdo con anu ges intemporsh De shade ott ws, It oporién entre isd sips 00 ae ‘ec, camo 4 ened se cre, de a sicronta 9 datos, 2 A menos ae ean vee decios pot Ie gues: tc score a clan de Cs gai pum a ceca dees’ Jon estuios de acai ssl wins slaconan con 1 etc ta gue tune I atropologs de fos cn pets ‘ecclissi (Csde hs! aos Vente wai os ie) Se ne Rein yi oe ines a egy cscs resent ee | uu i ey ing a ln EERE pero les eonceptos pierden, por lo mismo, el saber, snien de sfonizacién no bor Ib deo cltra cxidentl sabe EY ktm dale Mm On, | ae [RSS ion deat fe ee ect de a len SPO ren dee | | ung’ cat «ses cr de, md Siac per res au | HUM dm, ln eo in oh feet osmlon sob unn dealpelon minucgn de datos em hres suet ‘ala de Ia extrctara y la pris, a fede To formal yo, cancreto; 14a Sados“dcigen problemas internos tanto de It historia ca ea canlogfa Tod cenela procede desipindose de ts datos some tcon para eonsegitbjetos stration mediante Tos coves ie eae ec eat ie as KI | eget setae ats, He tn empresa Beenie Eemieacrig tt naatnie | Rioradhacimgename aks mg EBrambe ner seieke | Tigh eerste & ae or eer Seopa n | fei ec al se ni dea a eecate cf unl y To covcret. Te y weit, pordue > I lan icrthlmbres. cn los enrcdioe 3 iy se en mdse onli dete ilo | cores Pare pt : | devctroes, Porn pate la Temp marendoe pot dos it le a arin mie wm, | Sa rae wget a Te erudaeeimegra Ho singular a seno de fo general: a incite todo de init tren cetaments pero 2 tena de ua his gat rca Pe en lan mismarcuctons, some et. | Let Af Tenkeste weel ercl eo ne wa e cnjotoy 7 node i nto yo derives abltraiaente ake ines Pow et pate, par citi ol demerit de ts hie nity de Tae cls, ee scle volver bait crested del proceso SE Amba lsitigs, para acesias mutuamente Fecundas, © ee eG Gan lagu ctetégicn dentro del presente campo de ls Cencae humane. yun ton : (chen = aaa wm dees esc | ty fl) oem any mb tlh See ew on || ate, ml ccc epi 2Cémo se vinculan los. graclos? Qué acontec Hiaspeteesonest fe cote cree? Ba Same hay one ee ce coe cenaont desea todos fos Feimencs de ack © gel recon dl cnc ene fos clus, Pécteamente, GC nim Doe ttn 31 Cong tnd | i oa, he tee ems |e i 1 es mt fo ee ty ots me ee Ee j = son eras ec i seaman a else Sins de cng Pv, site de fy domes Eo, li Net cn parce scr del me Te ene emote indies Aes a ae as ip ot rats a ite erate ree ot ere ken Eiblotecas, Ast lo -rreta, el cronista oficial SASS isan Ea Youre, Hen a ton Thee de Hojas, enquademados, en que tentan tos Indios la distt- oes de Helge tomin dep Pana ina sa Best ea oe ENCrymnet des Aegis, Pa Sa a vo del Com Kee de ipl" Tine, el Seo. i, Tota ie te a es sl ern a abi 5 lo ead cade eum ode Fiagera Ho "ere a a ar Se de Mig Inds 2 ahuatl, quché © cakchique, mientras que en el Peri las eninicas Sdigenis fueron redutadas nun espabol mis 0 menos seaclaca de quechua En Mico, los primers cantos nabuatl que evan la derota ‘stin fechalos inmedstamente despods de "ete aconttiniento; hub sdo compeston, sepia Angel M Garibay, cm low aoe 1523-15247. EL manuscrvo de Tlatelolco, ssdictalo’ por personas sanGnims hacia 1528, presenta un telat de-conjunto de le cae de Mésico ™ Mls amie talavia excl testinonio de fs informantes de Sagi, cup primera versién, desgrcladamente perdi, ed fecha en 1355; existe una segonda reduced, terminnla en 1385, «que constitu el libro XU dl Clie Florentino, dale se einet lvstracones indigenas, algunas veces. inflidas por Ta tena ex pola" Las ochenta listacioner del Lewzo de last, pales 2 tediados dl siglo xvi, tflean el punto. de vista de ot inden aliados de’ Cortés #- Es presto. mencionsr, ales, los relatos. fronisas como Alvarado Ternce, Doaings Chinalpain Cash 'ehuanitin © Perando de Alen Tehivocith sue estibiton fies del siglo xv1 y a comiemos del xvi, pero sobre la base de docu ‘mento mds abtignon ‘Los mayas de lat alas victras de Guatemala nos han lead los Titdos de beara Ixguin Nebalb, de los eles poscemos solamente ‘una tealucein espafola de siglo xvut, pero que futon, sin sda, tedactahs (en quiche) desde la primera mitad del sig xv. Este slocumento describe la canpafa de Alvarado y au batalla conta el Fae eT aa snl poe Da Paso Tune Nese ile into Tecum Uran", EL Memoria de Sool cunt (oe JB ins cotati, hats 16D, po es puctabte de To sbiavell 19) Esvncn paola se tenon gvatoete + Ts mos ete a arb pace ean, nin mye se Cok Xan Foe ares por an fe foigenn, Ab Nake ch, he 3 feces om icc ti de fu een hos ya psa de fr sl temic 3 te men cameron etsones a To ftp de tok cl feialo eS dae ios del Cham Rata de omy! ingen Sear foe tata tabi del siglo =e Petit faemesinlgeas patra menos numeri, mis cad ars ele Tors Amana ve Hor wae ge eee no patce my pteror i spac del uct ate, on 13932 El ato de Tita Cost Yopanasl que aa erect dindente de Vieabanba, ie 1977 4 1970, ue iin expat! Diego de Caso, fo ave, eae Tiga Gary recloes_autztamenteVlgems "0 pi er ants Cyr Paine reactor comico umn teat y dec abe toa Te coda ibs, pezo BINS Fane ale Invasion espuola® Sin cba, debe i red Poon de Ayal (ado hag 1926) wm docimento Pe Sear mo pan ch concimie el mundo peslonling seam rept al del Per en econ del peroda S200, SEE gs dew adr een fw txts aor de a Cave tui Ned Cra inde de Gates, cg i Recon Cone, Bt, a i LIE nts de os elie, ‘ie Rec, Men 190 MTs i Clad Kab Chew eon ex Coin tee Conga de Meso, etal pox Nt a por Me Bre Mani as Esa Rae Chaar an atin Seo ui af i dey is Hes Rito Batra Vevey Sia Hei, Meso ‘ise Seite gan por Ral Roe, Pa el es’ de Beta Te, ie Se Be Caan Ta 195 Sign a apomen, election ein, ari pe, Joe ria Late, Cant tts pte por Mi tei om 1 re Mest en Rn a mam oh Ms "le de Cnr, Tin Cit Yona, Rela de ta Cong dal Ted “Foi Sear, Klin de ct 1 elope, Anon, Msi Ei Rtas sti, ree on Bom 1 Ser ine i En Kee "ite Reywo del Penden Tres relacioner de ati a 1. L outro Te of Chloe inggotable". Queda la obta célebre de G 1339, tvilechn ina, lentes Histone Gongs cpa mec Trilante cao det efor del Pert deserve Ie

Вам также может понравиться