Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Para Qu?!!...
Querido Hermano:
Antes que otra cosa quiero expresarte mi mas sincero agradecimiento, respeto y admiracin por dedicarle un
tiempo a los pequeos; as como Raksha y Pap Lobo recibieron en su cubil a uno que no es de su sangre, as
recibes t otras cras para guiarlas en el camino de la selva renunciando a tus propias caceras. Estoy seguro
que de la misma forma, el Creador de la Primera Selva te recibir en su manada y cazars junto a l las
mejores presas.
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Para compartir contigo mi humilde opinin respecto a la utilidad del ambiente de selva en la manada podra
transcribir extensos textos Psico-sociales y utilizar rebuscada terminologa pedaggica que lo sustente, pero
dejemos la palabrera a los Bandar-log y vayamos directo a la presa: La fantasa nos permite desprendernos un
poco de nuestras limitaciones y hacer cuanto nos plazca, convertirnos en cualquier cosa que se nos ocurra y
correr libres alejndonos de la aldea del hombre, sus complicadas leyes y pesadas tareas, de esa forma, en el
momento que tengamos que regresar a ella conservaremos en la mente la frescura de los juncos que crecen a
las orillas del Waigunga y la satisfaccin de haber cazado un enorme gamo en compaa de la manada y as
nuestras tareas cotidianas y las de nuestros lobos sern mas llevaderas.
La fantasa tambin nos permite asimilar fcilmente conceptos de disciplina, lealtad, trabajo en equipo y
liderazgo (entre otros) que pretendemos inculcar en nuestros lobos; es muy natural que "Juanito" le tenga miedo
a la obscuridad y a quedarse solo, pero un lobo del Pueblo Libre debe vencerse a s mismo y mirar de frente al
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Miedo. Es comprensible que "Susanita" llore mucho y no le guste prestar sus juguetes, pero Bagheera en las
noches de cacera nos ensea que debemos compartir nuestra presa, sobre todo con los ms pequeos para
que la manada sea ms fuerte y unida.
Si nuestro trabajo como viejos lobos consigue que la manada asimile estos conceptos, ser ms fcil que los
lobatos los pongan en prctica en su familia, escuela y comunidad. De aqu la importancia de lograr que los
lobos sean LOBOS cuando menos dos horas a la semana. Para alcanzar este objetivo es necesario que nos
empeemos en mantener la atmsfera de fantasa durante todas nuestras caceras. Si nosotros no somos un
ejemplo viviente de este mundo de fantasia creativa, simplemente somos personas disfrazadas al frente de un
grupo de nios buscando entretenerse. Y no es asi!! Debemos mentalizarnos de que no estamos al frente de un
"grupo de nios jugando", guiamos a la manada en una cacera. No "sacan su paliacate y se lo ponen atrs",
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
usan la cola que Mowgli le cort al Dhole. No "juegan quemados", esquivan las plantas que mancharon al
Primer Tigre... y un largusimo etctera.
Baden Powell escogi "El Libro de las Tierras Vrgenes" de Rudyard Kipling por la amplia variedad de
personajes, escenarios y situaciones que contiene, pero sobre todo, porque cada relato, cada pasaje nos deja
una enseanza moral y de superacin que es bueno retomar y hacer propios. Apegados a la historia original
podemos hacer muchsimas cosas, si tenemos la necesidad podemos adaptar la historia a nuestro objetivo
particular. Si no fuera suficiente, se nos recomienda tambin "El Canto de Hiawatha" de Henry Longfellow o el
libro de "Colmillo Blanco" de Jack London. Si an as no encuentras lo necesario, ocasionalmente puedes usar
ambientacin de piratas, momias, aztecas, caballeros de la mesa redonda o lo que se te ocurra que pueda ser
constructivo y divertido para los lobatos.
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Para apoyar el trabajo cotidiano con la manada, te presento una recopilacin de nombres de selva y otras cosas
que encontr en "El Libro de las Tierras Vrgenes":
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Libro
Akela
Lobo
Los Hermanos de
Mowgli
Bagheera
Pantera negra
Los Hermanos de
Mowgli
Entorno
Enorme lobo gris que llego a ser jefe
de la manada gracias a su fuerza y
habilidad. Tambin llamado "Lobo
Solitario
Ofrece medio toro cebado a la
manada de lobos para que Mowgli
pueda quedarse.
Caractersticas
Nombre exclusivo para el
jefe de manada
Astuta, Atrevida, Impetuosa,
Sigilosa, Fuerte, solitaria
(solo scouters)
1
8
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Nombre
Baloo
Oso pardo
Los Hermanos de
Mowgli
Fao
Lobo
Faona
Lobo
Madre de Fao
Gancho de
Mar
Foca Gris
La Foca Blanca
Serio, Responsable,
Protector, Carioso, Sabio
(solo scouters)
Inteligente, Fuerte, Agil,
Lder. (Solo Scouters)
Protectora, inteligente,
buena cazadora. (Solo
Scouters)
Enorme, Fuerte, fiero,
valiente. Grun
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Hath
Elefante
salvaje
La Caza de Kaa
Kaa
Serpiente
Pitn
La Caza de Kaa
Kotik
foca Blanca
La Foca Blanca
Matkah
Foca Gris
La Foca Blanca
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Messua
Humano
Al Tigre al tigre
Papa Lobo
Lobo
Los Hermanos de
Mowgli
Raksha
Loba
Rhada Pyari
Elefante
Rikki-TikkiTavi
Mangosta
Amorosa, protectora
Paternal, Protector,
educador, Feroz (solo
scouters)
Los Hermanos de
Mowgli
Toomai de los
Elefantes
Amorosa, protectora
Rikki-Tikki-Tavi
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Tha
Elefante
De cmo vino el
miedo
Won-tolla
Lobo
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Adjidaumo
Ardilla
Ahdeek
Reno
Ahmeek
Castor
Libro
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Entorno
Caractersticas
1
8
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Nombre
El Canto de
Hiawatha
Toomai de los
Elefantes
El Canto de
Hiawatha
Ahmo
Abeja
Barmao
Elefante
Bena
Faisan
Capucha
Blanca
Cobra
Chetowaik
Chorlito
El Canto de
Hiawatha
Trabajadora, cooperadora,
obediente
Fuerte, Vigoroso, Rebelde,
Independiente
Precavido, Corredor,
Tmido, Amistoso, Orgulloso
Sabia, Perseverante, Fiel,
Muy responsable de su
trabajo
Pequeo, Vivaracho,
Saltarn, Asustadizo
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Chibiabos
Humano
El Canto de
Hiawatha
Chikai
Raton de
campo
Chil
Milano
De cmo vino el
miedo
Rikki-Tikki-Tavi
Cuidadosa, Sigilosa,
Cooperadora
Rikki-Tikki-Tavi
Pequeo, Solidario
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Chuchundra
Rata de
campo
Raton
almizclero
1
8
Chua
Bondadoso, Valiente,
Tierno, Inteligente, Leal.
Dahinda
Rana
El Canto de
Hiawatha
Darzee
Pjaro tejedor
Rikki-Tikki-Tavi
Ferao
Pjaro
carpintero
Correteos
Primaverales
Al Tigre al tigre
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Humano
Agil, Cautelosa
Alegre, Bullicioso,
Cooperador, Amistoso
Fuerte, Trabajador,
Hiperactivo
Inteligente, Fuerte, Agil,
Leal.
Valiente, Fuerte Inteligente,
Noble
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Iagoo
Humano
El Canto de
Hiawatha
Ikki
Puercoespn
Los Hermanos de
Mowgli
Narrador de Historias,
viajero, parlanchn
Inteligente, callado, veloz
para esconderse, agresivo
cuando esta en peligro
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Jacala
Cocodrilo
Kagh
Erizo
Kahgahee
Cuervo
Libro
Entorno
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Caractersticas
Sigiloso, acechador, Fuerte,
con mucha resistencia
Agil, Inquieto, Parlanchn,
Vivaracho.
Muy inteligente, observador,
sigiloso
1
8
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Nombre
Kala-nag
Elefante
Toomai de los
Elefantes
Kamya
Humano
Al Tigre al tigre
Karait
Serpiente
Rikki-Tikki-Tavi
Kayoshk
Gaviota
Keego
Pez
Kenabeek
Serpiente
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Kenew
Aguila
Kenozha
Lucio (pez)
Ko
Cuervo
Koko-koho
Lechuza
Kuo-ne-she
Liblula
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Ankus del Rey
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Inteligente, Observadora,
tranquila
Libre, Pacifica, Silenciosa
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Kwasind
Humano
Machua Appa
Humano
Mahnahbezee Cisne
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Mandla
Pjaro
Carpintero
Elefante
salvaje
Toomai de los
Elefantes
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
1
8
Mama
El Canto de
Hiawatha
Mang
Murcilago
La Caza de Kaa
Mao
Pavo Real
Correteos
Primaverales
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Entorno
Caractersticas
Humano
El Canto de
Hiawatha
Alegre, Vivaracha y
Cambiante
Semidios
El Canto de
Hiawatha
Bueno, Comprometido,
Protector
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Mondamin
Animal
1
8
Nombre
Minnehaha
(Agua que
Rie)
Mor
Pavo Real
Mushkodasa
Perdiz
El Canto de
Hiawatha
Mysa
Bfalo de
Agua
De cmo vino el
miedo
Mugger
Cocodrilo
Los Enterradores
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Nag
Cobra
Rikki-Tikki-Tavi
Nagaina
Cobra
Rikki-Tikki-Tavi
Nahma
Esturin (pez)
Okahawis
Pequeo, Escurridizo
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Ojeeg
1
8
Nawadaha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Humano
Hiawatha
El Canto de
Comadreja
Hiawatha
El Canto de
Arenque (pez)
Hiawatha
Astuta, Silenciosa,
Escurridiza, Inteligente
Astuta, Silenciosa,
Escurridiza, Inteligente
Fuerte, Impetuoso,
Resistente
Msico, Sereno, Contador
de historias
El Canto de
Hiawatha
Correteos
Primaverales
El Canto de
Hiawatha
Constructora
Humano
El Canto de
Hiawatha
Azulejo (ave)
El Canto de
Hiawatha
Omeme
Paloma
Oo
Tortuga
Opechee
Petirojo
Osseo
Owaissa
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Owenee
Humano
Petersen
Sahib
Humano
Pudmini
Voluntariosa, Callada,
Soadora
Serio, Responsable,
Cumplido.
Fuerte, Temperamental
Fuerte, Silenciosa,
Obediente, Protectora.
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Pishnekuh
Toomai de los
Elefantes
Bfalo
El Canto de
Americano
Hiawatha
El Canto de
Ganso Salvaje
Hiawatha
Toomai de los
Elefante
Elefantes
1
8
Pezhekee
El Canto de
Hiawatha
Saltamontes
El Canto de
Hiawatha
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
1
8
Pukkeena
Rama
Animal
Bfalo de
Agua
Domesticado
Libro
Al Tigre al tigre
Rann
Milano
La Caza de Kaa
Sahi
Puercoespn
La Selva Invasora
Entorno
Caractersticas
Fuerte, Observador,
Solitario, Protector
Agil, Inquieto, Parlanchn,
Vivaracho.
1
8
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Nombre
Shawa
Shawgashee
ShawShaw
Pelicano
Perca Dorada
(pez)
Astaco
(Cangrejo)
Golondrina
Sheshebwugs Pato
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Veloz, tenaz
Tranquilo, Sedentario,
Cauteloso
1
8
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Shada
Shuh-shuhgah
Sona
Subbekashee
Valiente, Calmado
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Shingebis
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Colimbo
Hiawatha
El Canto de
Garza Real
Hiawatha
Oso negro del El Milagro de Purun
Himalaya
Bhagat
El Canto de
Araa
Hiawatha
Humano
1
8
Shingebis
Suggema
Mosquito
Toomai el
chico
Humano
Ugudwash
Sargo (pez)
Wabasso
Conejo
Wabun-Annung
(Lucero del Alba)
Humano
El Canto de
Hiawatha
Toomai de los
Elefantes
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Wah-wahtaisee
Luciernaga
Wawa
Ganso
silvestre
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Persistente, Inteligente,
Respetuoso
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Wawonassia
Chotacabras
Way-mukkwana
Oruga
Wenonah
Semidios
Rewa
Pez
Libro
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Entorno
Caractersticas
pequeos peces de
Sociables, Amistosos
1
8
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Nombre
Mohoo
Batchua
Chilva
Chapta
Pez
Pez
Pez
Pez
Los Enterradores
diferentes especies
que viven en el rio
de Mugger Ghaut
Veloces, compartidos
cuidan de los dems
Adems diminuto
Libro
Entorno
Caractersticas
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
1
8
Nombre
Buldeo
Humano
Al Tigre al tigre
Chandrabija
Humano
Kabibonokke
Semidios
El Canto de
Hiawatha
Kurrum Raja
Humano
Mishe Mokwa
Oso
El Canto de
Hiawatha
Mudjekeewis
Semidios
El Canto de
Hiawatha
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Nokomis
Semidios
El Canto de
Hiawatha
Salomdhi
Humano
Teddy
Humano
Rikki-Tikki-Tavi
Viyeja
Humano
Wabun
Semidios
El Canto de
Hiawatha
Yegasuri
Humano
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Humano
El Canto de
Hiawatha
Alegre, risueo,
desordenado, bullicioso
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
1
8
Yenadizee
(Tormenta
Loca)
Entorno
La Foca Blanca
Los Hermanos de
Mowgli
Caractersticas
Sucio, Ruin, Cobarde,
Supersticioso
a
l
e
k
A
1
8
Lungri
Libro
C
oy
o
ac
n
Nombre
Megissogwon
(Pluma
Perlada)
Humano
El Canto de
Hiawatha
Perverso, Cruel
Mowgli
Humano
Los Hermanos de
Mowgli
Mugger
Cocodrilo
Los Enterradores
Nag
Cobra
Rikki-Tikki-Tavi
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Nagaina
Cobra
Nathoo
Patalamon
Humano
Humano
Ponemah
Dios
Purun Dass
Humano
Al Tigre al tigre
Sea Vitch
Morsa
La Foca Blanca
Shawondasee Semidios
Rikki-Tikki-Tavi
La Foca Blanca
El Canto de
Hiawatha
El Canto de
Hiawatha
Astuta, Silenciosa,
Escurridiza, Inteligente
Sucio, Tonto, Supersticioso
Malvado, Mezquino,
Abusivo
Grosero, egoista, holgazn.
Perezoso, Gordo
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Shere Khan
Tigre de
bengala
Los Hermanos de
Mowgli
Tabaqui
Chacal
Los Hermanos de
Mowgli
es la representacin de la
maldad
Mentiroso, Lambiscn,
Chismoso, Despreciable
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Colmillo de lobo
Descripcin
El fuego
El rbol favorito de Baloo, durante la sequia no florece.
Moneda de uso en la India
Cuchillo metlico que Mowgli traa siempre colgado al cuello con el que quit
la piel a Shere Khan
1
8
Objeto
Flor Roja
Mohwa
Rupia
Vara de marfil de un metro de largo con piedras preciosas que sirve para
arrear la marcha de los elefantes.
florecillas rojas en forma de trompeta que crecen entre la hierba
El Humo de la Pipa de la Paz
Canoa India
Descripcin
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Llamada de atencin del Jefe de Manada en el Consejo. Utilizado para decir algo muy
importante
Dicha cuando algn lobo pierde su presa. Para advertir a los muchachos que hagan
Err el golpe
bien las cosas: "Eviten errar el Golpe"
La noche se hizo para cazar y el Una de las sentencias de la Ley de la Selva. Manera de decir a los lobatos que cada
cosa tiene su momento
da para descansar
Una de las sentencias de la Ley de la Selva. No pregones que vas a hacer las cosas,
Pega primero y avisa despues
Solo Hazlas.
He aqu un hombre... Todo un
Lo dice Bagheera cuando Mowgly va a cosechar la flor roja. Se puede decir a la
manada cuando un lobo ya se ha ido a la tropa
hombre
Denme permiso de cazar aqu,
Palabras que dicen los lobos al llegar a otra selva. Con ella se puede iniciar un Dual
Meet.
porque tengo hambre
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Corre y busca
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Varios
Algunas otras referencias valiosas
Referencia
Dewanee
Guidur-log
Pueblo Libre
Descripcion
La locura, rabia, lo peor que le puede pasar a un lobo
El pueblo chacal
Asi se llama a la manada de los lobos
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Sag
Sambhur
Pueblo Venenoso
Pueblo Cazador
Bandar-log
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Lobo muerto
1
8
Consejo de Roca
Reunion que se celebra una vez al mes en donde participan los lobos de
mayor experiencia para tomar decisiones respecto a asuntos de la manada de
lobos, el unico animal que no es lobo y puede participar en el consejo es
Baloo
nombre que reciben los lobos que han errado el golpe y por su vejez ya no
son capaces de cazar
quiere decir "perro". Insulto para los lobos cuando no se comportan
correctamente.
Res de ganado, bfalo domesticado.
Pueblo de las Serpientes
el pueblo de los osos
el pueblo de los monos, el pueblo sin ley
Bracmn
Perros Jaros
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Los Cuatro
1
8
Feeal
Pueblo Diminuto de las Rocas
El Viejo Zaharoff
Barrao!
Gitche Manitu
Manitu
Gheezis
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
Holluschickie
1
8
Nuevo lenguaje
a
l
e
k
A
C
oy
o
ac
n
1
8
Nepahuin
El Nombre de Selva es una muy til herramienta para sacar lo mejor de los Lobatos, no solo para reflejar sus
propias caractersticas sino para comprometerlos a desarrollar algo que les hace falta. Es correcto usar el
nombre de Mysa o Rama para tu lobato ms grande, pero tambin podras usar el nombre de Mor para un
lobato que requiera desarrollar la seguridad en s mismo o el de Ikki para invitar a un nio desenfrenado a tener
mas control de s mismo.
Podrs darte cuenta de que en el libro no hay ningn personaje totalmente bueno y pocos son completamente
malos, de ah la importancia de que sepas resaltar lo positivo y "vendrselo" al nio, incluso Bagheera y Kaa
tienen su lado obscuro, de esta forma, hasta la ms cruel Nagaina podra reflejar algo positivo pero s
cuidadoso en tus decisiones.
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Lo que s debemos evitar es casar a un nio con un estereotipo inadecuado, evita en medida de lo posible
ponerle Ko o Mang al morenito bajito y no es conveniente que reserves el nombre de Hathi para el mas
corpulento de tus lobatos (si esto da pie a burla. Recuerda que los nios pueden ser muy crueles).
Otra cosa que debes tener en cuenta es que para el muchacho no eres padre ni maestro, si ellos te ven as ,
has errado el golpe, para ellos debes ser hermano y amigo, debes conseguir que tengan la confianza suficiente
para reventarte un huevo lleno de confeti en la cabeza y que gusten de tu compaa. Lo que aprenden de ti,
debe ser a travs de juego, no de ctedra, la disciplina debe ser por conviccin, es por eso que nunca, nunca,
NUNCA debes levantarles la voz con enojo. Busca otras formas ms creativas de llamar a cordura.
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Aunque intento que esta gua facilite un poco tu trabajo con los lobatos, nada es suficiente hasta que te tomes el
tiempo para leer las historias que le dan vida a la manada y encontrarles el sentido, date un tiempo para
disfrutar de las aventuras de este Hombre-Cachorro que nos sirve de inspiracin.
Gracias nuevamente por el sacrificio que haces y la entrega a tus muchachos, si tan solo uno de tus lobos
consigue ser una mejor persona gracias a su vida scout, todos tus esfuerzos habrn valido la pena y tendrn
recompensa.
Si pudieras enriquecer estas ideas con tu propia experiencia sera muy bueno, nunca sobra otro colmillo u otra
garra en esta difcil cacera.
Estoy ansioso de que Chil me traiga noticias tuyas a travs del correo: sanchezdekkan@gmail.com
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
Akela Snchez HG
Grupo 18 Tir Na Nog
Coyoacn
Siempre Listo Para Servir
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A
(solo para los viejos lobos) Siempre como el lobo, Fuerte en solitario, En la manada solidario
C
oy
o
ac
n
1
8
a
l
e
k
A