Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The mighty Queen Mary shown as she edged up lower New York Harbor, with the skyline of Manhattan in the background, toward her pier and the completion of her first
voyage to the United States, June 1, 1936. (See more about the Queen Mary as she celebrated her 80th Birthday on page 8)
Trump Says He
Expects Poor
Relationship
With Cameron
RR By Danica Kirka
Perfect Gift
Anytime!
A 12-Month
Subscriptions To
The
Union Jack!
See page
divisive, stupid
and wrong.
********************
It looks like we are not going to have
a very good relationship, Trump said in
the interview conducted in New York.
Continued on page 3
a replacement
motor, which is
missing.
It looks
like an electric
motor in black
casing with two
shafts on each
side, which
drive the gears
of the Lorenz
machine, said Wetter.
The Lorenz teleprinter was used in
World War II to swap personal messages
between Hitler and his generals.
A linked cipher machine consisting
of 12 individual wheels each containing
multiple settings encoded the messages.
Andy Clark, chairman of the trustees
at The National Museum of Computing,
called the machine far bigger than the
famous portable Enigma machine.
Everybody knows about Enigma,
but the Lorenz machine was used for
strategic communications, said Clark.
It is so much more complicated than
the Enigma machine.
1 =
$1.46
uro =
$1.11
at press time
Page 2
June 2016
ujnews.com
It isnt
Uranus
This was his (or her) suggestion to
mobilise the eco-army and get them reusing, reducing and recycling. Judging by the
poster, which shows Africa, America and
Europe reduced to blobs of land on an ocean
planet, it was suggested that will happen
sooner rather than later.
TODAYS
BRITAIN
COMEDIAN Tommy Cooper has been honoured with a blue memorial plaque on his
former west London home.
Cooper lived in the house with his wife
and two children from 1955 until his death
in 1984.
In a party atmosphere a crowd wearing
red fez hats chanted just like that as balloons were released to reveal the plaque in
Barrowgate Road, Chiswick.
The FA chairman Greg Dyke said as he
unveiled the plaque that Cooper was a
comic genius and none of us quite understand how and why but he was.
Tommy Coopers friend and colleague
Ken Dodd had supported the proposal for
a plaque, but was unable to attend the
ceremony.
Cooper died after collapsing during a live
broadcast from Her Majestys Theatre on
Haymarket in the City of Westminster.
An official plaque can only be proposed
for a person who has been dead for at least
20 years
From visas and work permits to advisory services and corporate compliance, we
work with each client to understand their business and immigration priorities. As the
industry leader in immigration law, were here in Southern California working with
individuals, investors (EB-5), families, small start-ups, mid-size local companies and
large corporations in the states most prominent industries.
FRAGOMEN, DEL REY, BERNSEN & LOEWY, LLP
18401 Von Karman Avenue, Suite 255, Irvine, CA 92612
www.fragomen.com/irvine
Mitch Wexler, Partner
mwexler@fragomen.com
T +1 949 660 3531
INC.
English Mr Jobby Ad
Sees Viewers In Scotland
Having A Good Laugh
June 2016
Keep On Running
AS LONDON shivered through April, once again
the fantastic annual Virgin Money London Marathon saw thousands of people take to the streets
in the largest single charity fundraising event in
the world. Little did Pheidippides know quite
what he started when he ran from the battlefield
of Marathon to Athens to tell everyone about
the Greek victory over the Persians in 490BC!
But London did not come up with the idea of
a city marathon. No, that accolade belongs to
Boston which has had city dwellers pounding
the streets since 1897. London is a relative
newcomer, having only started the event in
1981 but has since become one of the six major
world marathons, the others being Boston,
Tokyo, Berlin, Chicago and New York City. In
that time, over one million runners have crossed
the finishing line in the UK capital, raising around
1Bn ($1.5Bn) for charities and good causes.
London can also claim credit for the length
of the modern marathon race (26.2 miles). This
was an increase on the original distance, which
was some four miles shorter, so that the Royal
Family could see both the start of the race at
Windsor Castle and the finish from the Royal
Box at White City Stadium in West London, at
the London Olympics in 1908.
Over 35 glorious years, the London Marathon
has become a major national and international
event, watched around the world on TV in over
200 countries. There is eccentricity and fun,
including this year a guy dressed up in full,
antique, deep-sea divers equipment, two lady
apples and a Pepperami of unknown sex!
Marathon runners who smashed the records at the the 2015 Virgin
Money London Marathon.
Page 3
ujnews.com
SOON AFTER being elected Khan slammed Donald Trump who said he would make an
exception for the new London Mayor being allowed into the US, saying: This isnt
just about me its about my friends, my family and everyone who comes from a
background similar to mine, anywhere in the world.
The new London mayor continued: Donald Trumps ignorant view of Islam could
make both our countries less safe it risks alienating mainstream Muslims around
the world and plays into the hands of the extremists. Donald Trump and those
around him think that western liberal values are incompatible with mainstream
Islam London has proved him wrong.
Birthday, Anniversary,
or any other reason . . .
a $35 present
right here!
Subscribers outside US
should send International
Money Order in US dollars
or use Credit Card
METHODS OF PAYMENT
1
2
Check No.
Exp Date
VISA
Security #
MasterCard
CREDIT
CARD #
Signature
Check one:
Renewal o
New o
)
Day Tel: (
Gift Subscription o
Phone #: (
State
Zip
Please give us zip+4 digits
Givers Name
I obtained this copy at
Page 4
June 2016
ujnews.com
BRITAINS press regulator has reprimanded tabloid newspaper The Sun for
claiming the Queen wants the UK to
leave the European Union.
The Independent Press Standards
Organization says the headline Queen
Backs Brexit made a factual assertion
that the queen had expressed a position
Union
Jack
internet
ClassAds
See Page
11
UK Treasury: House
Prices Will Plummet
If Britain Leaves EU
RR By Jill Lawless
Pound Exchange Up
As Markets See Lower
Risk Of EU Exit
June 2016
Page 5
ujnews.com
US Government To Raise
Immigration Filing Fees
THE DEPARTMENT of Homeland Security is proposing increases in the filing fees for many USCIS petitions and applications. The proposed regulation would
raise the fees for most employment-based petitions
and applications by an average of 21 percent, though
fee increases for some filings would be significantly
higher. According to DHS, the higher fees reflect the
current cost of processing immigration applications
and petitions; some portion of the increased fees
would provide additional funding for refugee and
citizenship programs as well as system support for
interagency immigration status verification databases.
The filing fee for the popular Form I-129, the nonimmigrant worker petition, would increase to $460,
from $325. The fee for Form I-140, the immigrant
worker petition, would increase to $700, from $580.
Applications under the EB-5 Immigrant Investor
Visa Program would be subject to the most substantial fee increases. Regional Centers applying for
designation under the program would pay a filing
fee of $17,795, up from $6,230. They would pay
an annual fee of $3,035 to certify their continued
eligibility for the designation; currently, there is no fee
for the annual certification. The fee for the immigrant
investor petition would more than double, though the
fee for an investors petition to remove conditions on
residence would be unchanged.
The proposed rule would also introduce a threetiered fee structure for naturalization applicants a
standard filing fee for most applicants, a reduced
fee for those whose family income is greater than
150 percent but less than 200 percent of the Federal
Poverty Guidelines, and no fee for certain applicants
in the military and others who qualify for a fee waiver.
DHS is seeking feedback on the proposed fee
schedule, and public comments will be accepted
for 60 days from its publication on May 5, 2016.
Increases to USCIS filing fees would not take effect
until the regulation clears the federal approval process, which typically takes several months.
Proposed Fees
Proposed fees for key employment-based petitions
and applications are as follows:
Current
Prop
FORM
$325
$580
$460
$700
$985
$1,140
$380
$360
$410
$575
$290
$370
$1,500
$3,675
$6,230
$17,795
0
$365
$3,035
$455
$595
$640
$595
$595
$320
Biometrics Fee
$85
$85
Monday Nights
Pub Quiz starts @ 8pm
Happy Hour
Mon-Sat from 3pm - 7pm
www.crownnanchor.com
England.
Nonstop.
Fly* from Miami, Boston,
New York (JFK), Las Vegas and
Los Angeles nonstop to
Manchester and beyond.
*) Condor codeshare, operated by Thomas Cook Airlines; book on www.condor.com
January 2016.indd 1
08.12.2015 10:28:55
Page 6
June 2016
ujnews.com
Presenter Robert McKenzie with the swingometer on election night, 1964 Photo: BBC
THERE WAS a time when British politics
were straightforward. On election nights,
Robert Mackenzie would be in charge of the
BBC Swingometer which swung one way
or another to indicate whether the voters
favoured left or right. At the end of the night,
the sums were neat a five percent swing
to the right put the Conservatives in power.
To the left and it was Labours turn.
Nowadays it is all much messier as shown
by the local government elections at the
beginning of last month.
Conventional wisdom has it that the party
in power suffers heavy losses while the
opposition starts to rebuild itself ready for
government four or three years hence. Thus
if the governing party does badly, it is no
surprise; while if the opposition does badly,
for them it is a disaster.
To some extent that is still true but there is
a further complicating factor these days: that
there are three regional assemblies Northern Ireland, Wales and Scotland whose
results produce more confusing pictures.
The Irish have always been a bit of a
mystery with a proliferation of small parties
bearing no resemblance to what happens on
mainland Britain. As far as one can tell, it will
be very much business as usual, Unionist
parties sharing power with Sinn Fein.
SIGNIFICANT
In Wales this May, there were one or two
significant developments. Labour maintained
its hold on power with just under half the
seats. Welsh nationalism is not a very powerful cause though the leader of Plaid Cymru
picked up a seat in the Rhondda. More sig-
THE BEST
INDIAN FOOD IN FLORIDA
Awarded 4 stars by
restaurant critics
20% Off
Dinner Only
WITH THIS AD
UJ ad
SINCE 1991
Controversy Surrounded
Ukraine Song Winner
TO DESCRIBE the Ukranian winner
of the Eurovision Song Contest as
controversial would be an understatement.
First, just weeks before the Contest last month, it was pointed out
that the song by Jamala was born
of a political message. Her song,
1944 lamented Stalins deportation
of more than 240,000 ethnic Tatars
from Ukraines Crimea region during
the Second World War.
But the Geneva-based Eurovision
organisers decided the song was not
in breach of the competitions rules
against political speech.
Then, following her win there was
a huge outcry that a video existed of
her previously performing the song
in 2013.
In the past, songs that had been
publicly available before the deadline, but had not been accessible by
a wide audience, had been granted
permission to compete in the Eurovision Song Contest by the Reference
Group.
PUBLICLY
In the case of Jamalas 1944 the
EBUs attention has been drawn,
after the 2016 Eurovision Song
Contest, to a public performance
of an earlier version of the song in
May 2015.
But, the singer who narrowly
beat Australia to take the title last
month with her song 1944 will
not be disqualified, despite a video
showing her performing the song in
2013, emerging, Eurovision bosses
have announced.
The decision was slammed by
some fans who claim the song should
have been disqualified and Australia
crowned the winners.
One wrote: So many people said
it was shown on TV, also the video in
youtube, before deleting, was viewed
from like 3000 people.
The rules are the rules for everyone but not for this winner? Why?
June 2016
Page 7
ujnews.com
ROYAL BANK of Scotland says its net loss widened in the first quarter as the
taxpayer-owned bank made its final 1.2bn ($1.7bn) payment to the UK Treasury as
part of a deal to give the government first crack at any profits.
The bank, which is 73 percent taxpayer-owned, last month reported a net loss of
968m, compared with 459m in the first quarter of 2015. Excluding the payment to
the government, RBS posted a profit of 225m.
Operating profit increased more than 10-fold to 421m as the bank cut operating
expenses and reduced restructuring costs.
Once the worlds largest bank, RBS was bailed out during the 2008 financial crisis
and has been posting annual losses ever since.
assuming theyll let him stay even if his parents cant pay. Jane wont let him leave, but
Bobby says she cannot tell him what to do
because, You aint my muvver shades of
Kat & Zoe, but Zoe didnt do this: When Jane
turned her back to call Ian, Bobby bludgeoned
her with his hockey stick. Not once, but three
times. Thats gotta smart
Across the Square, theres a new stalker
in town. Hes a handsome, homeless construction worker hired to work on Jacks
reno project on #3 (Maxs old house), but
unbeknownst to Jack (and everyone else) he
has some kind of obsession with Ronnie. It
looks like he might have been the one stalking
her. And hes creepy and causing problems
for Stacey and Martin as well, but those
problems are set aside as Stacey and Martin
get married in a sweet and happy ceremony,
before heading back to the Vic for the reception, not knowing that their cake, still sitting
on Ian and Janes table is now splattered in
Janes blood
As Phil lurches from disaster to disaster,
unable to stay sober long enough to get on
the liver transplant list, Peggy turns up on
Ronnies doorstep. We knew her cancer
had come back, but now we find out it has
spread to her bones and brain, and she has
(essentially) come home to see everyone
for the last time, before she takes her own
life because she wants to take control over
the cancer and go out (she says), the way
she has lived, head held high, like a queen.
Both Phil and Grant (who flew in when Sharon
sent up the Bat Signal), try to convince her its
wrong, and take her pills away, not knowing
she has more. In the end, as she prepares
to go, she is hallucinating and sees Pat, who
reassures her that she wont leave her alone,
not for a minute. And with that she leaves
behind letters for Phil, Grant and Sam, puts
on her lippy and takes the bottle of pills.
Edition Of Vogue
UKs Long-Delayed
Iraq War Report To Be
Published July 6
A LONG-DELAYED report on
Britains involvement in the
Iraq war will be published July
6, seven years after the inquiry
began, officials said last month.
The Iraq Inquiry said security
checking of the report by retired
civil servant John Chilcot has
been completed, without any
redactions being sought, and the
2.6 million-word document will
now be prepared for publication.
The inquiry into mistakes made
before and after the 2003 US-led
invasion of Iraq held public hearings between 2009 and 2011,
taking evidence from more than
150 witnesses, including former
Prime Minister Tony Blair, and
scouring 150,000 documents.
The inquiry has cost more than
10m ($14.4m), but its report has
been repeatedly delayed, in part
by a process that gives those who
are criticised a chance to respond.
Families of troops killed in
Iraq say the delays are prolonging their grief as they search for
answers about how Britain ended
up in the conflict.
Britains involvement in the
war in which 179 UK personnel died between 2003 and
2009 remains a divisive issue.
Blairs government made a case
for joining the invasion based on
what turned out to be false claims
about Saddam Husseins alleged
weapons of mass destruction, and
without a comprehensive plan for
postwar reconstruction.
BRITISH
OWNED
& OPERATED
FOR OVER
25 YEARS!
Large Selection of
Afternoon Tea Sets
& British Gifts
www.facebook.com/thebritishgrocers
Page 8
June 2016
ujnews.com
ESCAPING
One story I hadnt heard was with then Commander Irving, who held up the sailing from
Cherbourg, France for six hours to enable one
w w w. y e
o ldekingshead.co
Restaurant
FA HERS
Sunday,
DAY June
19th
Join us on
Thursday, June 9th
for Afternoon Tea
to celebrate
bring dad for a
Queen
Elizabeths
pint and a Sunday
Roast dinner Official birthday.
Wednesdays
Bakery &
Shoppe
Restaurant now
open at 9am
Mon-Fri.
Open for breakfast
weekends at 8am
IMAGINATION
Karaoke
Sundays
Open Fri-Sat
10am-10pm
Sun-Thur
10am-8pm
EURO 2016
BEGINS
JUNE 10th
SHOWING ALL
GAMES LIVE!
WINDFALL ELIMINATION
PROVISION
GALA DINNER
The Gala Dinner Thursday evening was absolutely spectacular, held in the main dining room
for first class passengers, just as it always has
been for 80 years. Commodore Everette Hoard
gave us all an insight into the history of the QM,
as hes spent the last 35 years of continued
service to the ship. Dinner was served as close
to the original menu as possible to perfection by
Chef Todd Henderson and his staff, all making an
appearance to the applause of everyone.
Guests had come from as far away as Tasmania, Australia, UK and Canada, just to be at this
grand event. Grandson Randolph Churchill gave
a very lively, visual and entertaining account of
his memories of Sir Winston. This was followed
by an equally enlightening speech by author and
SPEECHES
UK Man Convicted
Of Manslaughter For
Road Rage Killing
June 2016
ujnews.com
Page 9
Page 10
June 2016
ujnews.com
News of
the Booze
FLORIDA
british5@bellsouth.net
RRThis paper reaches the British community in all parts of Florida and, of course, the US
My pub vision for Miami sparkles like a diamond in a dungeon. So dashing off now to
buy that Powerball ticket.
HAPPY, OH SO HAPPY, BIG 9-0
BIRTHDAY to Her Majesty who is celebrating all this month. Hmm, dont think a surprise party is an option.
SUBMIT NEWS ITEMS from all crannies of Florida. Jacksonville, Orlando,
Gainesville, Tampa, Naples, Melbourne,
Destin, The Keys This Miami-based
columnist cant know whats happening
in our states large British population unless locals notify me. Have you launched
a British business in the last six months?
Have a British event coming up? Has a new
British Club just formed? Email me details
with UJ Florida news on the subject line.
When I launched this page in 1992 it was
to inform Floridas British community. That
will always hold true
The opinions in this column are Patricia Kawajas and not necessarily shared
by Union Jack Publishing, Inc.
law firm
CONSULTATIONS
ALWAYS
FREE!
ALSO EB5
Investor Visas
WORK VISAS
BRITISH
STAFF
Established
1980
June 2016
Page 11
ujnews.com
A Florida
company
Since 1977
Pet Movers
Need to transport your family pet between the
USA & the UK?
Brits use Air Animal Pet Movers. The
veterinarian founded, owned & managed pet
moving service will arrange door to door service
handle all the paperwork, air cargo reservations
+ airline cargo bookings. See website for details.
Millie Woolf
1938 - 2005
Walter Woolf VMD
ext. 223
petsfly@aol.com
4120 W. Cypress Street
Tampa, Florida 33607-2358
813.879.3210
800.635.3448
USA toll free
www.airanimal.com
HEALTH INSURANCE
FOR BRITS ACROSS USA
We handle all types of
Medical and Longterm
Care plans-Ask us!
Medicare Questions?
Do you qualify for premium reductions in Obama Care?
* Plan for overseas Brits immigrating to USA who won't initially qualify for Obamacare.
Expat plan for newly arriving Brits.
Member
Also Visitors from UK temporary medical insurance.
Established
1987
Mainstreet Solutions - 333 Camino Gardens Blvd., Ste. 204, Boca Raton, FL 33432
UK PENSIONS
DO YOU NEED ASSISTANCE with your UK
Pension? Personal service by Registered
Investment Adviser in the USA for QROPS
and Investments. Sandy King (321) 3631526 - www.Alconburytrust.com 6-6
UK PENSION QROPS & US taxes a must!
www.isgcali.com/qrops.cfm. Buy a home in the
UK while in the US, contact: Jason (949) 524-0471
jason@worldisg.com www.isgcali.com 4-4
PRIVATE TUTOR
SEEKING PROPER BRITISH Accent Coach to Help
Reduce my Foreign Accent. Male Tutor please,
in New York City elizabeth@sechrest.com 2-2
FOOTBALL SOUVENIRS
WE HAVE THE largest selection of British
made scarves and beanies in North America,
soccer, Dr Who, Coronation St, many more.
sales@thescarfguy.com www.thescarfguy.
com Phone: (289) 803 1566.
ATTENTION BRITISH RETAILERSoooooooo
English Football (Soccer) is more
popular than ever Stateside! Boost Your
Store Sales with Official UK Football
Souvenirs. Thousands of Fans in Every
Market. Additional Retail Sales Guaranteed!
Call Nancy today for your FREE sample and info
T: (908) 442-1565. www.soccermadusa.com
ATTENTION BRITS AND ANGLOPHILESoooooo
Are you looking for a distinctly British gift
idea? Introducing a brand new collection
of British gifts and accessories Just type
UJ Collection Bags into the Amazon
Search Box
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN EVERY LANGUAGE MONEY TALKS. RU Coachable & Trainable? Listen and earn a serious
six-figure income. Open in UK (800) 620-4782,
www.FreedomRox.com. 02-r
YORKSHIRE PASSPORT
YORKSHIRE PASSPORTS. Aye, its reet
good lad! Official-looking spoof passport
containing: Yorkshire motto, anthem,
the history of language/literature, and
Yorkshire-English translations. So cum on,
gormless, fill out tname and of tmissus,
and whether you keep: whippets, ferrets,
pigeons or owt else. Mailed in official
Yorkshire Embassy envelope! $9.50 +
$1.25 s/h, (CA residents add 9.5% tax)
Call Union Jack Shop Window at (619)
466-3129.
INVESTMENT PROPERTY
DOLBY PROPERTIES INC. ORLANDO.
Specializing in Disney area investment
properties/vacation homes since 2000.
Expert British, Canadian and American
agents-unbeatable after-sales-service.
Check out our hundreds of testimonials.
www.dolbyproperties.com (407) 352-3664 9-8
UK REALTOR
SARASOTA/BRADENTON REALTOR- Helen
Carlsen British Realtor, Over 20 years experience
RE/MAX Alliance Group (941) 773-2917 6-6
INSURANCE
ECONO INSURANCE FLORIDA 954-428-8800.
Auto Home & Business Insurance. Low Rates.
Contact Andrea@econoins.net (800) 333-3790.
BRITISH DVDs
ENJOY CLASSIC BRITISH Films-War -Comedy -Drama All DVDs play on regular
American DVD players. Our website: www.
britishwarfilmscanada.com
PEN PALS
PRISON INMATE looking for PenPal. 38 years
old, SWM from UK. All letters replied to. J
Checksfield. #1836498, 2664 Fm 2054, Tenn
Colony, TX 75886.
TO PLACE an
internet-CLASSAD
GO TO www.ujnews.com and
fill out the online form, or call
(619) 466-3129
Painting
MARK STEVENS
Great British quality.
30 years professional
experience. FREE
estimates. Interior/Exterior.
References. San Diego
County, CA, area.
619-806-0321
PENNY HAPENNY, CT
COOKS (DELI/KITCHEN), FL
203-762-2233
813-832-2665
www.pennyhapenny.com
www.theenglishcook.com
THE PRESS ROOM, CA
THE CORNER SHOP, GA
805-963-8121
404-579-9629
http://pressroomsb.com
www.thecornershopga.com
THE PRINCE OF WALES, FL
CROWN & ANCHOR, CA
904-810-5725
805-497-0070
www.theprinceofwalesstaugustine.com
www.crownnanchor.com
THE
PUB
HAMPTON, VA
CROWN & ANCHOR BRITISH PUB, NV
757-838-2748
702-739-8676
www.crownandanchorlv.com
THE QUEENS PANTRY, GA
678-483-0900
ENGLISH GARDENER GIFT SHOP, NJ
www.thequeenspantry.com
856-354-5051
www.shophaddonfieldnj.com/retailers/englishgardener.php
QUIPS PUB, PA
717-397-3903
ENGLISH ROSE TEA ROOM, AZ
www.quipspub.com
480-488-4812
http://carefreetea.com/
RED LION PUB & RESTAURANT, FL
863-439-1700
ENGLISH SHOP, MO
www.redlionpubandrestaurant.biz
636-946-2245
www.theenglishshoponline.com
ROYAL MALE, RI
401-846-8465
THE ENGLISH TEACUP, CO
www.royalmale.com
303-751-3032
www.englishteacup.com
SCOTS CORNER, FL
941-953-6707
4&20 PASTY COMPANY, FL
www.scotscorner.net
941-927-1421
www.4and20pastycompany.com
SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
972-726-6100
FRONT ROOM, TX
www.sherlockspubco.com
512-237-1240
SHERLOCKS
BAKER
ST PUB & GRILL, TX
GEORGE & DRAGON PUB, AZ
817-226-2300
602-241-0018
www.sherlockspubco.com
www.georgeanddragonpub.net
SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
GEORGE & DRAGON PUB, WA
512-380-9443
206-545-6864
www.sherlockspubco.com
www.georgeanddragonpub.com
HARE & HOUNDS PUBLIC HOUSE, WA SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
214-692-1111
360-779-4273
www.sherlockspubco.com
HIGHLANDER CAFE, FL
SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
352-563-0028
210-572-9307
HITCHCOCKS SUPERMARKETS, FL
www.sherlockspubco.com
386-462-2284
SHERLOCKS
BAKER ST PUB, TX
HORSE & JOCKEY PUB, FL
(281) 461-4702
727-345-4995
www.sherlockspubco.com
www.horseandjockeypub.us
SHERLOCKS BAKER ST PUB, TX
HORSE BRASS PUB, OR
713-977-1857
503-232-2202
www.sherlockspubco.com
www.horsebrass.com
SHIP
INN, OR
HOSPITALITY USA, TX
503-325-0033
713-464-8167
SIMPLE
2
UNIQUE, AZ
http://hospitalityusa.com
623-536-1190
JACKS LONDON GRILL, FL
THE SIXPENCE, GA
727-289-7170
912-238-1348
www.jackslondongrill.com
www.sixpencepub.com
JULIES BRITISH SHOPPE, FL
TASTE OF BRITAIN, GA
321-768-8369
770-242-8585
www.britishshoppe.net
www.tasteofbritain.com
JUNKET, THE, CA
TAVERN RESTAURANT GROUP, OH
510-524-4622
513-605-4700
www.thejunket.com
www.tavernrestaurantgroup.com
LADY DIS BRITISH STORE, OR
THE
BRITISH
CHIP SHOP, NJ
503-635-7298
856-354-0204
LION & ROSE (Castle Hills), TX
www.thebritishchipshop.com
210-798-4154
THE PUB HAMPTON, VA
www.thelionandrose.com
757-838-2748
LION & ROSE PUB, (San Antonio), TX
www.thebritishpubs.com
210-822-7673
TOUCH OF BRITAIN, CA
www.thelionandrose.com
916-344-8472
LITTLE CROWN & ANCHOR
www.touchofbritain.com
702-876-4733
THINGS
UK LTD, OK
www.crownandanchorlv.com
918-258-7654
LITTLE TASTE OF BRITAIN, UT
TOP MARKS, AZ
801-390-2318
480-219-8744
www.littletasteofbritain.com
http://topmarkscafe.com
LONDON BRIDGE PUB, CA
TRANSATLANTIC BRIDES & PARENTS ASSN, FL
831-372-0581
386-756-0896
www.lbpmonterey.com
UNION JACK PUB & REST, VA
LONDON LOOKS, FL
540-722-3976
305-772-6156
www.theunionjackpub.com
www.londonlookshairdesign.com
UNION
JACK PUB 2, IN
LONDON MARKET, UT
317-257-4343
801-531-7074
www.unionjackpub-broadripple.com
www.thelondonmarket.com
UPakWeShip
LONDON PRIDE, FL
1-866-868-6386
727-517-3550
www.upackweship.com
www.londonpride.com
WATSONS HOUSE OF ALES, TX
LOTHIAN KILT RENTALS & BAGPIPES, FL
281-920-2929
727-773-6838
www.sherlockspubco.com
www.LothianBagpipeSupplies.com
THE WHIP, PA
MACNIVENS RESTAURANT & BAR, IN
610-383-0600
317-632-SCOT
www.thewhiptavern.com
www.macnivens.com
WHITE HORSE PUB, FL
MACS FISH AND CHIPS, CA
941-358-1353
805-897-1160
http://the-white-horse-pub.com
www.macssb.com
WHITE
HORSE PUB, MO
MAGICAL MEAT BOUTIQUE, FL
816-500-7472
352-729-6911
www.facebook.com/WhiteHorseKC
www.magicalmeatboutique.com
MAJOR MARKET, CA
WHITE LION PUB, OK
760-741-7827 / 760-723-7305
918-491-6533
www.majormarketgrocery.com
WILLYS EMPORIUM, CO
THE MAYFLOWER, CA
719-473-6659
415-456-1011
www.willysemporium.com
www.themayflowerpub.com
WISE CHOICE BRITISH, OH
NINAS INDIAN GROCERY, CA
937-236-8153
949-583-2789
www.wisechoiceuk.com
www.ninasgrocery.net
WORLDMART, TN
OH FANCY THAT, CA
931-919-2161
818-996-4405
YOU SAY TOMATO, CA
PATSYS IRISH PUB, CA
415-921-2828
949 587-0253
www.yousaytomato.biz
http://patsysirishpub.com
Page 12
June 2016
ujnews.com
OBITUARIES
2016
iego
ual San D
43rd Ann
Scottish
Highland
Osborne offered
his coy take last
month on the
race between
leading Democratic Party candidate Hillary
Clinton and the
Republicans
sole campaign
survivor, Donald Trump.
We look forward to working
with whoever
the next president is, whoever she may
be, Osborne, an ally of Prime Minister
David Cameron, told the broadcaster
ITV.
Conservative Party leader Cameron
has repeatedly criticized Trumps antiimmigrant rhetoric. In December he
called Trumps idea of banning Muslim
travelers from US soil divisive, stupid
and wrong.
Obsorne described Trump as part of
an odd collection of extremists who
want Britain to leave the European
Union. Britain votes on the issue June 23.
June 25 & 26
9am5pm Brengle Terrace Park
1200 Vale Terrace Dr. Vista, CA 92084
Games
rmation:
For more info
www.S
mes.org
DHighlandGa
619-884-3157
cglobal.net
sdshgchief@sb
Constance
By Rosie Thomas
June 2016
Page 13
ujnews.com
NORTHEAST OHIO
By Joe Nicholls. Joe & Kevin McGinty can
be heard on The Sounds of Britain and Ireland
Sundays NewTime 6-7pm (EST) on Clevelands
WCPN 90.3FM, & www.wcpn.org
JUNE
3, 170: British-American Club, Fish & chips
dinners, 8564 Ravenna Rd, (off Rte 82) Twinsburg, 6:30-8:30pm, (330) 963-6370.
3, 10, 17, 24: West Side Irish American
Club, Irish-American style dinners, some Fridays
include entertainment, 8559 Jennings Rd, Olmsted Township, 6-9pm, (216) 251-4075.
6: SHANO, Scottish Heritage Meeting, St Bartholomew Church, 435 SOM Center Rd, Mayfield
7:30pm, (216) 464-1116.
8: Calon Lan Welsh Club, Lunch Meeting,
Dennys Restaurant, Rte 224, Boardman. 1pm,
(330) 758-4202.
10, 24: British-American Club, Pub Night,
8564 Ravenna Rd, Twinsburg, 6:30pm, (330)
963-6370.
12: Scottish American Society, Beltane Celtic
Festival, Columbia Woods Park, Norton, All Day,
(330) 882-0342.
18: Cleveland Manx Society, Monthly Luncheon, Applebees Restaurant, Willoughby, 1pm,
(216) 481-2476
19: Jaguar Club of Ohio, Fathers Day Car
Show, Stan Hywet Hall & Garden, Akron, All day,
(216) 644-2530.
6, 13, 20, 27: RSCDS Cleveland Hts. Group,
Free beginners Scottish Country Dance Classes
at 7:30pm prior to regular classes, Communion
of St Parish, 2175 Coventry Rd, Cleveland Hts,
7:30pm (216) 932-9038.
7: Cleveland Kiltie Band, Annual Highland Ball,
New Orleans Party Center, 8111 Breckville Rd,
Brecksville, 8pm (216) 464-1116.
20: BACC Link Club, Monthly Luncheon,
Delmonicos Restaurant, Rockside Rd & I-77,
Independence,11:30am, (216)621-0222
21: Jaguar Club of Ohio, Bottle your own
Wine, Brew Kettle, 8377 Pearl Rd, Strongsville,
1pm, (216) 371-4101.
25: SACSO, Ohio Scottish Games, Lorain
County Fairgrounds, Rts 58 & 18, Wellington,
8am-5pm. (440) 835-9794.
21: Brass Band of the Western Reserve, Big
Band Concert, Medina Performing Arts Center,
851 Weymouth Rd., Medina, 7pm, Tickets at the
door. (614)563-7170.
25: British American Chamber of Commerce
Link Club, Hospitality tent at Ohio Scottish
Games, Lorain County Fairgrounds, Rts 58 &
18,Wellington, 8am-5pm, (216) 621-0222.
A HIGH COURT Judge last month dismissed challenges by four of the worlds
biggest tobacco firms, Philip Morris
International, British American Tobacco,
Imperial Tobacco and Japan Tobacco International, and upheld unform packaging rules
be enforced in the UK from May 20.
Mr Justice Green, who heard the case
in December, gave a 386-page, 1,000-paragraph written ruling.
In it he said: The essence of the case is
about whether it is lawful for states to prevent the tobacco industry from continuing to
make profits by using their trade marks and
other rights to further what the World Health
Organisation describes as a health crisis of
epidemic proportions and which imposes an
immense clean-up cost on the public purse.
Included with other rulings, was that
all tobacco packaging in the UK must be
uniformly olive green and with large images
as health warnings; and a separate EU law
also being introduced seeing packs of 10
cigarettes being banned
The government said it meant a generation would grow up smoke-free. Two of
the companies have said they will appeal
against the ruling.
Humanitarian Work
JK ROWLINGS
passion for free
expression is so
strong it extends
to someone shed
otherwise not care
to discuss: Donald
Trump.
Speaking last
month before hundreds gathered for PEN Americas
annual gala at the American Museum
of Natural History, the Harry Potter creator noted that she opposed a
recent petition calling for banning the
presumptive Republican presidential
nominee from entering the United
Kingdom, saying such actions endanger
everyones rights.
I find almost everything that Mr
Trump says objectionable. I consider
him offensive and bigoted, said the
British author, who received PENs Literary Service Award for her extraordinary creativity and for her efforts on
behalf of institutionalized children and
other humanitarian causes.
But he has my full support to come
to my country and be offensive and
bigoted there.
PEN, the literary and human rights
organization, honored advocates for
speech and prisoners of censorship
worldwide, from Egypt to Flint, Michigan. Thanks in part to Rowlings star
power, PEN raised more than $1.75m,
the highest total in memory for its fundraising ceremony. The gala also was
far calmer than last years, when an
award to the French publication Charlie Hebdo, subjected to a deadly attack
in Paris, led to heightened security.
RR By Rob Harris
WHOLESALE
www.crownandanchorlv
Half a million
Bangers sold in
US in 2015
http://www.facebook.com/crownandanchorlv
Email: soccerinfoman@aol.com
The Legendary
Little
SHIP NATIONWIDE
Page 14
June 2016
ujnews.com
SPORTS: CYCLING BOXING CRICKET MOTOR RACING ATHLETICS FOOTBALL RUGBY SNOOKER GOLF WRESTLING SAILING HOCKEY DARTS TRIATHLON
Nico Rosberg, claimed his fifth consecutive Formula One victory at the Russian Grand
Prix at Sochi, May 1, putting him way ahead
on the drivers points table. Mercedes teammate Lewis Hamilton, started tenth on the
grid, but managed a second place finish with
Kimi Raikkonen third. It was calamity for
both of them at the Spanish Grand Prix, May
15, where Rosbergs run of victories ended.
Rosberg and his British World champion
teammate Hamilton, collided during the first
lap, finishing up on the grass and out of the
race. Max Verstappen of Red Bull, became
the youngest winner ever of a Grand Prix
event at just 18-years-old. Kimi Raikkonen
was second with Sebastian Vettel third.
Kirsten Wild won the Tour of Yorkshire,
April 29-May 1, which is a one-day cycling
road race for the women and three-day race
for the men. She finished ahead of Lucy
Garner and world road champion Lizzie
Armitstead. Frenchman Thomas Voeckler
won the mens race, that saw Sir Bradley
Wiggins pull out after the first day of racing,
citing his Olympic schedule Britons, Jade
Jones (67kg), Lauren Williams (67kg)
Bianca Walker (73kg) captured gold medals
at the European Taekwondo championships
in Montreux The European Swimming
Championships in London, saw Britain claim
seven golds, six silver, and ten bronzes finishing runner-up in the medals table behind
Hungary.
The approaching 2016 Euro-Championships and the Copa America competition had
both England and the USA, seeking to ready
their squads for the big games ahead with a
series of friendlies. England welcomed Turkey at the Etihad Stadium, Manchester, May
22. A lively encounter took place with England
winning 2-1, and ending Turkeys streak of
13 undefeated international matches. Harry
Kane broke through in the third minute, but
eleven minutes later the Turks equalized
through Calhanoglu. Leicester City striker
Jamie Vardy, hit the winner for England,
seven minutes from timeAt the Stadium
of Light, Sunderland, May 22, England came
away 2-1 winners over Australia, scoring
all goals in the process. Marcus Rashford,
got one in the third minute, then substitute
Wayne Rooney, added to his record England
tally with a netting in the 55th minute. Eric
Dier headed an England own goal in the 75th
minute Same evening at Windsor Park,
Northern Ireland stretched their unbeaten
run to 11 matches, after a 3-0 win against
Belarus. Lyle Lafferty, Conor Washington
and Will Grigg, were the marksmen.
European Soccer
http://royalmarinesassociation-usa.com
International Friendlies
Late Tennis
June 2016
Page 15
ujnews.com
FOOTBALL UPS-DOWNS
& EURO QUALIFICATIONS
PREMIER LEAGUE & CUPS
CHAMPIONS: Leicester City
RUNNERS-UP: Arsenal
Relegated: Aston Villa, Norwich, Newcastle.
CHAMPIONS LEAGUE: Leicester, Arsenal,
Tottenham, Man City
EUROPA LEAGUE: Man United, Southampton
(due to Man City winning League Cup), West
Ham (due to Man Utd winning FA Cup)
FA CUP: Man United
LEAGUE CUP: Man City
CHAMPIONSHIP
CHAMPIONS: Burnley
RUNNERS-UP: Middlesbrough
PLAYOFF WINNERS: Hull City
Relegated: Bolton Wanderers, Charlton, MK
Dons
LEAGUE ONE
CHAMPIONS: Wigan Athletic
RUNNERS-UP: Burton Albion
PLAYOFF WINNERS: Barnsley
Relegated: Crewe Alex, Colchester U, Blackpool
LEAGUE TWO
CHAMPIONS: Northampton
RUNNERS-UP: Oxford United
PLAYOFF WINNERS: AFC Wimbledon
Relegated: Dag & Redbridge, and York City
PROMOTION FROM NATIONAL LEAGUE:
CHAMPIONS: Cheltenham Town
PLAYOFF WINNERS: Grimsby Town
SCOTTISH CHAMPIONSHIP
CHAMPIONS: Rangers
RUNNERS-UP: Falkirk (Lost promo playoff)
Relegated: Alloa Athletic, Livingston
INTERNATIONAL FRIENDLIES
England 2, Turkey 1
England 2, Australia 1
N Ireland 3, Belarus 0
Rep Ireland 1, Netherlands 1
Italy 1, Scotland 0
EUROPA LEAGUE
FINAL
Liverpool 1, Sevilla 3
LEAGUE PLAYOFFS
CHAMPIONSHIP
LEAGUE ONE
Barnsley 3, Millwall 1
LEAGUE TWO
Wimbledon 2, Plymouth 0
ENGLAND SQUAD
FINAL
TABLES
BARCLAYS PREMIER
Leicester City
Arsenal
Tottenham H
Man City
Man United
Southampton
West Ham U
Liverpool
Stoke City
Chelsea
Everton
Swansea City
Watford
West Brom A
Crystal Palace
Bournemouth
Sunderland
Newcastle U
Norwich City
Aston Villa
P W D L F A GD Pts
38 23 12 3 68 36 32 81
38 20 11 7 65 36 29 71
38 19 13 6 69 35 34 70
38 19 9 10 71 41 30 66
38 19 9 10 49 35 14 66
38 18 9 11 59 41 18 63
38 16 14 8 65 51 14 62
38 16 12 10 63 50 13 60
38 14 9 15 41 55 -14 51
38 12 14 12 59 53 6 50
38 11 14 13 59 55 4 47
38 12 11 15 42 52 -10 47
38 12 9 17 40 50 -10 45
38 10 13 15 34 48 -14 43
38 11 9 18 39 51 -12 42
38 11 9 18 45 67 -22 42
38 9 12 17 48 62 -14 39
38 9 10 19 44 65 -21 37
38 9 7 22 39 67 -28 34
38 3 8 27 27 76 -49 17
Scottish Premiership
Celtic
Aberdeen
Hearts
St Johnstone
Inverness CT
Motherwell
Dundee
Ross County
Partick Thistle
Hamilton Ac
Kilmarnock
Dundee Utd
P W D L F A GD Pts
38 26 8 4 93 31 62 86
38 22 5 11 62 48 14 71
38 18 11 9 59 40 19 65
38 16 8 14 58 55 3 56
38 14 10 14 54 48 6 52
38 15 5 18 47 63 -16 50
38 11 15 12 53 57 -4 48
38 14 6 18 55 61 -6 48
38 12 10 16 41 50 -9 46
38 11 10 17 42 63 -21 43
38 9 9 20 41 64 -23 36
38 8 7 23 45 70 -25 31
Scottish Championship
Rangers
Falkirk
Hibernian
Raith Rovers
Morton
St Mirren
Queen ot Sth
Dumbarton
Livingston
Alloa Athletic
P W D L F A GD Pts
36 25 6 5 88 34 54 81
36 19 13 4 61 34 27 70
36 21 7 8 59 34 25 70
36 18 8 10 52 46 6 62
36 11 9 16 37 41 -4 42
36 11 9 16 44 53 -9 42
36 12 6 18 46 56 -10 42
36 10 7 19 35 66 -31 37
36 8 7 21 37 51 -14 31
36 5 8 23 21 65 -44 23
Scottish League 1
P W D L F A GD Pts
Dunfermline 36 24 7 5 83 30 53 79
Ayr United
36 19 4 13 65 47 18 61
Peterhead
36 16 11 9 72 47 25 59
Stranraer
36 15 6 15 43 49 -6 51
Airdrieonians 36 14 7 15 48 50 -2 49
Albion Rovers 36 13 10 13 40 44 -4 49
Stenhousemuir 36 12 6 18 47 80 -33 42
Brechin City 36 12 5 19 47 60 -13 41
Cowdenbeath 36 11 6 19 46 72 -26 39
Forfar Athletic 36 8 10 18 48 60 -12 34
Scottish League 2
East Fife
Elgin City
Clyde
Queens Park
Annan Ath
Berwick R
Stirling Albion
Montrose
Arbroath
East Stirling
P W D L F A GD Pts
36 18 8 10 62 41 21 62
36 17 8 11 59 46 13 59
36 17 6 13 56 45 11 57
36 15 11 10 46 32 14 56
36 16 8 12 69 57 12 56
36 14 7 15 45 50 -5 49
36 13 9 14 47 46 1 48
36 11 10 15 50 70 -20 43
36 11 6 19 42 51 -9 39
36 9 5 22 41 79 -38 32
Page 16
June
11: New Zealand v Wales, Auckland;
Australia v England, Brisbane
14: Chiefs v Wales, Hamilton
18: New Zealand v Wales, Wellington;
Australia v England, Melbourne, Japan v
Scotland, Aichi, South Africa v Ireland, Johannesburg; USA v Italy, San Jose
25: New Zealand v Wales, Dunedin; Australia v England, Sydney; Japan v Scotland,
Tokyo; South Africa v Ireland, Port Elizabeth;
USA v Russia, Sacramento
26: Canada v Italy, Toronto
jpolley2@sky.com
ALTERNATIVE
TO OBAMACARE
EXPATRIATES HEALTH INSURANCE
WORLDWIDE COVERAGE INCLUDING U.S. AND CANADA
(New Business Rates valid through 12/31/2016)
All rates include surplus lines taxes where applicable.
Underwritten at Lloyds. New rates are effective through 12/31/16.
Deductible
AGE
June 2016
ujnews.com
US $250
MALE
First 2
14 days to Free;
9 years
thereafter
$300.00
US $500
FEMALE
MALE
FEMALE
First 2
Free;
thereafter
$300.00
First 2
Free;
thereafter
$262.00
First 2
Free;
thereafter
$262.00
US $1,000
MALE
First 2
Free;
thereafter
$204.00
US $2,500
FEMALE
MALE
First 2
Free;
thereafter
$204.00
First 2
Free;
thereafter
$179.00
FEMALE
US $5,000
US $10,000
MALE
FEMALE
MALE
FEMALE
First 2
Free;
thereafter
$179.00
First 2
Free;
thereafter
$164.00
First 2
Free;
thereafter
$164.00
First 2
Free;
thereafter
$146.00
First 2
Free;
thereafter
$146.00
10-18
$308
$308
$274
$274
$226
$226
$211
$211
$198
$198
$175
$175
19-24
$697
$985
$603
$969
$470
$743
$409
$647
$321
$520
$285
$448
25-29
$735
$1,122
$642
$1,090
$500
$840
$436
$729
$341
$606
$304
$476
30-34
$823
$1,241
$708
$1,169
$549
$905
$481
$790
$377
$634
$335
$540
35-39
$922
$1,466
$747
$1,300
$578
$1,010 $506
$872
$396
$727
$353
$568
40-44
$1,166
$1,609
$947
$1,400
$628
$1,097 $550
$960
$526
$745
$468
$662
45-49
$1,299
$1,566
$1,065
$1,332
$825
$1,030 $719
$897
$587
$708
$522
$631
50-54
$1,586
$1,742
$1,344
$1,502
$1,039
$1,165 $907
$1,036
$770
$859
$685
$765
55-59
$1,917
$1,917
$1,667
$1,667
$1,290
$1,288 $1,124
$1,124
$947
$955
$842
$850
60-64
$2,822
$2,656
$2,572
$2,406
$2,168
$1,914 $1,963
$1,762
$1,640
$1,457
$1,460 $1,297
65-69
$5,893
$5,113
$5,640
$4,890
$5,276
$4,453 $4,056
$3,310
$3,546
$3,176
$3,156 $2,827
70-74
$9,724
$8,437
$9,306
$8,069
$8,705
$7,348 $6,692
$5,462
$5,851
$5,240
$5,207 $4,665
OPTIONAL RIDERS: SPORTS RIDER= $250.00 DENTAL RIDER (ADULT)= $425.00 (CHILD)= $285.00 Maternity Rider= $2,200.00
ALL OPTIONAL RIDERS ARE IN ADDITON TO THE BASE PREMIUM COST .
Member British
American Chamber
of Commerce
Leicester Deserve
Improbable Title
RR By Rob Harris
FRANCE, being the Euro 2016 tournament host, will join 23 qualifiers in the final tournament draw, with the teams drawn into six
groups of four teams. The top two and the four best third-placed
teams advancing to the round of 16 when it becomes a knockout
competition.