JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE

GUATEMALA. NORMA

YESSENIA SAMAYOA LOPEZ, de veintisiete aos de

edad, soltera, guatemalteca, de este domicilio, Abogada y Notaria, acto bajo mi

propio

auxilio,

direccin

procuracin,

sealo

como

lugar

para

recibir

notificaciones la sede de mi oficina profesional ubicada en la sptima avenida,

cinco guin diez, zona cuatro, torre uno, sexto nivel, Centro Financiero, municipio
y departamento de Guatemala. De manera respetuosa y atenta, comparezco ante
el Seor Juez a promover DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE ENMIENDA POR
ERROR COMETIDO EN EL PROTOCOLO, del ao dos mil quince, con base en
la siguiente:
RELACION DE HECHOS
a) en el Protocolo a mi cargo correspondiente al ao dos mil quince, en fecha
seis de noviembre del ao dos mil quince, se autorizo la escritura publica
numero: DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE (247), que contiene contrato de
CREDITO BANCARIO PARA COMPRA DE VEHICULO, a favor del seor OTTO
ALBERTO BARCOS LOPEZ, misma que se encuentra impresa en las hojas de
papel sellado especial para protocolo comprendidas de la numero de orden: A
cinco millones ciento cuarenta y seis mil trescientos dieciocho (A 5146318) y
numero de registro ciento ochenta y seis mil trescientos treinta y cinco; con
folio numero novecientos veintiocho (928),

a la hoja numero de orden: A

cinco millones ciento cuarenta y seis mil trescientos veintiuno (A 5146321) y

numero de registro ciento ochenta y seis mil trescientos treinta y ocho

(186338); con folio numero novecientos treinta y uno (931).
b) Por un error se altero el riguroso orden de la serie, registro y folio de las
cuatro hojas de papel sellado especial para protocolo, hojas que contienen la
escritura publica numero: DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE (247); habiendo
iniciado la redaccin del relacionado instrumento publico en la hoja numero de
orden: A cinco millones ciento cuarenta y seis mil trescientos veintiuno (A
5146321) y numero de registro ciento ochenta y seis mil trescientos treinta y
ocho (186338) ; con folio numero novecientos treinta y uno (931)., finalizando la
redaccin de esta

as como las correspondientes firmas de los otorgantes y la

de la infrascrita Notaria en la hoja numero de orden: A cinco millones ciento

cuarenta y seis mil trescientos dieciocho (A 5146318) y numero de registro
ciento ochenta y seis mil trescientos treinta y cinco (186335); con folio numero
novecientos veintiocho (928).
c) Por lo expuesto y ante tan especial situacin acudo al seor juez, con la
pretensin de hacer constar los errores relacionados, y se tome en cuentea el
orden

correcto de la serie, registro y folio de las hojas

de papel sellado

especial para protocolo, que realmente corresponde a la escritura descrita en el

inciso a) y en vista de las razones expuestas solicito se levante acta que haga
constar enmienda, para que la certificacin de la misma se agregue entre los
comprobantes del protocolo a mi cargo.

FUNDAMENTOS DE DERECHO: Artculos: 13 inciso 2), 3), 6); 96 del Cdigo de

Notariado.- 172, 173, 174, 176, y 401 del Decreto Ley 107.- Articulo: 28 Derecho de
Peticin, Constitucin Poltica de la Republica de Guatemala.
PRUEBAS:
Documental: Copia simple de las escrituras doscientos cuarenta y seis (246),
doscientos cuarenta y siete (247), Doscientos cuarenta y ocho (248) del protocolo
a cargo de la Notaria NORMA YESSENIA SAMAYOA LOPEZ.
RECONOCIMIENTO JUDICIAL, que deber practicarse en el protocolo del ao
dos mil quince a cargo de la Notaria NORMA

YESSENIA SAMAYOA LOPEZ,

para probar los hechos relatados en la exposicin de hechos de este memorial,

sealndose para el efecto, la audiencia correspondiente.
Presunciones legales y humanas que de los hechos probados se infieran.

PETICION:
a) Que se admita para su trmite el presente memorial.
b) Que se tenga sealado que acto bajo mi propio auxilio, direccin y
procuracin y por sealado el lugar para recibir notificaciones.
c) Que

se

tenga

por

ofrecidos

los

medios

de

prueba

debidamente

individualizados.
d) Que se seale da y hora para lleva a cabo la diligencia correspondiente,
con el objeto de hacer constar los errores, cometidos en la numeracin

de los instrumentos pblicos, relacionados en la exposicin de hechos de

este memorial.
e) Que llegado el momento procesal de resolver, se ordene la enmienda del
protocolo

a mi cargo del ao dos mil quince, en el sentido de que el

numero correcto de orden de la serie, registro y folio de las hojas de

papel sellado especial para protocolo, utilizadas en la escritura publica
numero: doscientos cuarenta y siete (247), de fecha seis de noviembre
del ao dos mil quince, sea entendido en forma inversa nicamente en
cuanto a orden de la serie, registro y folio, es decir, iniciando por la hoja
numero

de

orden

cinco

millones ciento

cuarenta

seis

mil

trescientos dieciocho (A 5146318) y numero de registro ciento ochenta y

seis

mil

trescientos

treinta

novecientos veintiocho (928),

cinco (186335); con

folio

numero

a la hoja numero de orden: A cinco

millones ciento cuarenta y seis mil trescientos veintiuno (A 5146321) y

numero de registro ciento ochenta y seis mil trescientos treinta y ocho
(186338); con folio numero novecientos treinta y uno (931). Y no como
errneamente las mismas fueron colocadas al momento de la impresin, y
en vista de las razones expuestas solicito en consecuencia, se suscriba el
acta correspondiente que haga constar dicha enmienda.
f)

Que se extienda a mi costa la correspondiente certificacin del acta

suscrita ante ese juzgado.

g) Que s e me notifique de lo resuelto.

Cita de leyes: artculos 8, 13, 96 del Cdigo de Notariado; 172, 173, 174, 176
y 401 del Decreto Ley 107; y 28 de la Constitucin Poltica de la Republica
de Guatemala.
Copias: Acompao dos copias del presente memorial.
Lugar y fecha: en la ciudad de Guatemala el dos de noviembre del ao
dos mil quince.
En mi propio auxilio, direccin y procuracin.