Вы находитесь на странице: 1из 169

.. , .. , ..

,
.. , .. ,
.. , ..


2
1
, ..
-


,
050300
,


2010

808.2(07)
81.2-96
89
:
, ,
.
. ..
..
, ,
.

..

89

: . -
: 2 . / .. , .. , .. , .. ,
.. , .. , .. ; . . - . ,
. .. . 2- ., . . : - . . .
-, 2010. . 2. . 1. 168 . 100 . ISBN 978-5-8265-0893-0.
, , .
-
.

, 050300 .

808.2(07)
81.2-96

ISBN 978-5-8265-0893-0


(), 2010


,
,
,
,
,
,


2
1
, ..

,

..
..
05.02.2010.
60 90/8. 21,0 . . .
100 . 62
-

392000, , . , 106, . 14


2 , , -
.
.
2
, , ,
.
32 , , , .
,

.
, ,
,
- - .
:
. . 27 29
.. 30, 31
.. 1 5
.. 16 19
. . 20
.. 6 10
.. 11 15, 21 23, 25, 26
.. 24, 32

1
:
.
.

!
?

?
?
?

, .
, .
, , .
.
.
.
.

1. .
) :
? , .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6. ?
7. ? 8. ? 9. ? 10. ? 11. ? 12.
? 13. ?
) :
? .
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ?
) :
? , , .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6.
? 7. ? 8. ? 9. ?
2. , 1.

? ?
4

3. .
:

? , . (, ).
? , .
1. ? , . 2. ? , . 3. ? . 4. ? ,
. 5. ? , . 6. ? . 7. ? ,
. 8. ? , . 9. ? . 10. ? , .
11. ? , . 12. ? . 13. ? , . 14. ? ,
. 15. ? . 16. ? , . 17. ? , .
18. ? .

?

4. , .
:
?
?

? .
? .
, , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, .
5

5. ? ? .
:
. ?
1. . 2. . 3. . 4. . 5. .
6. . 7. . 8. . 9. . 10. . 11. .
12. . 13. . 14. . 15. . 16. .
17. . 18. . 19. .
6. .
?
.

?
.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

7. .
:
, , .
, , , , , , , ,
, , , .
6

2
:
.
, , .
.

-
-
-
-

-
-
-

1. .
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , .
7

!
?

, .
, .
, . .
.
.

() ?

2. .
: ?

, .
, .
1. ? 2. ? 3. ? 4.
? 5. ? 6. ? 7. ?
3. , .
:

. .

4. .
:

? ()
, . .
1. ? () 2. ? () 3. ? ()
4. ? () 5. ? () 6. ?
( ) 7. ? ( ) 8. ?
( )
5. .
:
. ?
1. . 2. . 3. .
4. .
6. () ?. , ?

1.
8

2.

3.

4.

5.

6.

7.

9.

8.

()

7. .
1. . 2. . 3. . 4. , .
5. . 6. .
8. , , .

!
? ?
? ?
? ?
?
?

. .
. .
. .
, .
, , .
.

9. .
) :

.
?
?
9

1. . 2. , . 3. . 4. .
5. 5 . 6. . 7. .
) :

.
?
.
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10. .

10. .
1. ? 2. ? 3. ? 4.
? 5. ? 6. ? 7. ? 8. ? 9. ?
11. ) .
1.

2.

?
, .
?
, .
?
, .
?
, .
?
, .
?
.
?
.
?
, .

) .
?
, .
?
.
?
.
?
.
?
.
10

12. , .
:

, , ?
.
1. , , ? 2. , ,
? 3. , , ? 4. , , ? 5. , , ? 6. , , ?

3
:
.
.
.

11

-
-
-

-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

:
, , , , , , :


!
1)



2)




3)

4)

5) ------ -------

6) ------
------

? . .
? . .
1. .
:
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , ,
, , , .
2. .
:
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
12

3. .
) :
. .
1. . 2. . 3. . 4. . 5. .
6. . 7. . 8. . 9. . 10. . 11.
.
) :

. . . .
. ? .
4. .
:

.
.
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. .
7. .
13

5. ?

.
.
.
.
.
.
.
.

6. .
:

.
?
?
1. . 2. . 3.
, . 4. . 5.
.
7. .
1. . 2. , .
3. , . 4. , .

!
?
?
?

.
.
.
.
.

4
:
. .
, ,
.
.
.
14


I II
II

. .
. .
() . .

. .
. .
() . .

. .
. .
() . .

. .
. .
() . .

, !

.
.
() .
.
.
() .

.
.
.
.
.
.

1. .
:
.
.
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. .
15

2. .
:

.
.
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. .
3. .
1. . 2. . 3. . 4.
. 5. . 6. .
4. .
:
() . .
1. () . 2. () . 3. () .
4. () . 5. () . 6. () .
7. () . 8. () . 9.
() . 10. () . 11. () .
5. .
1. ? 2. ? 3. ? 4.
? 5. ? 6. ? 7. ,
? 8. , ?
6. .
:

? ()
, . .
1. ? () 2. ? () 3. ? ()
4. ? () 5. ? () 6. ? ()

, ,

-.
-.
-.

!

+

-.
16

7. , , ,
, , , .
1. . 2. -. 3.
. 4. - . 5.
-. 6. -. 7. ?
8. . 9. ? 10.
-? 11. ! 12. . 13. -?
8. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

10. .
1. . 2. , -.
3. -, . 4. . 5. .
11. .
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. ? 8. ? 9.
.
12. .
: ?
, .
, .
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ? 6. ,
? 7. , ? 8. ? 9. ? 10. ? 11.
? 12. , ? 13. ,
?
17

13. .
) 1. . 2. . 3. . 4. .
5. , . 6. , , , .
)

1.

2.

4.

3.

6.

5.

8.

7.

9.

14. ) ) .
) 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. ?
) 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6.
. 7. . 8. . 9. . 10. .
15. , , , ,
, , , , , , ,
.


?

18

, ,
,

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

16. .
) (, , , , , , , , ,
, );
) (, , , , , , , ,
, , ).
17. .
:

. .
. .
) 1. . . 2. . . 3.
. . 4. .
. 5. ? . 6. . .
7. . . 8. . .
) 1. . . 2. .
, , , . 3. .
. 4. . . 5. . . 6. .
. 7. ? 8. -?
18. , .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ?
5. ? 6. ? 7. ?
8. ? 9. ? 10.
?
19

19. .
1. . 2. . 3. . 4.
, -. 5. . 6. . 7. -. 8. . 9. -.
20. .
) :

.
? ?
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6.
. 7. .
) :
. ?
1. . 2. . 3. . 4. .
5. . 6. . 7. . 8. . 9.
.
21. .
) :

? ?
, . .
1. ? ? 2. ? ? 3. ? ?
4. ? ? 5. ? ? 6. ? ? 7.
? ? 8. ? ?
) :

?
, . ?
1. ? 2. ? 3. ? 4. ?
5. ? 6. ? 7. ? 8. ? 9.
? 10. ? 11. ?

.


(, ,
)?

(,
, ).

? , .
20

!
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

.
.
.
.
.
.
.
.
(, , , ) .
(, , , , ) .
(, , , , ) .
(, , , ) .
, . , .
( , , , , , )
.

22. .
:

?
, . (, ).
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ? 6. ? 7.
? 8. ? 9. ? 10. ? 11.
? 12. ? 13. ? 14. ?
15. ? 16. ? 17. ? 18.
? 19. ? 20. ? 21. ?
22. ?
23. , .
1. ? () 2. ? () 3. ? ()
4. ? () 5. ? () 6.
? ()
24. ,
.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.
21

-, -
-, -
-, -
-, -







-.
-.
.
?
25. , .
1. .
, -
2. .
, -
3. .
, -
4. .
, -
5. .
, -
6. .
, -
7. .
, -
8. ?
, -
9. .
, -
26. .
1. -. 2. . 3. .
27. , , , ,
, , , .
28. .
: .
.
.
.
.
1. . 2. . 3. .
29. .
, , , , .
22

30. .
1. -?
, , .
2. ?
, .
3. ?
, .
4. -?
, - , .
5. ?
, .
6. ?
, .
7. ?
, .
?
.
31. .
1. ? 2. -? 3.
? 4. ? 5. ? 6.
? 7. ? 8. ? 9. ? 10. ? 11. ? 12.
? 13. ? 14. ?
32. .
?
, .
?
, .
?
, -, .
?
, .
?
,
-.
?
, , .
?
, .
.
. .
23

5
:
.
, , , , , .
.
.

.
.
.
.

-, -, -
?



-, -
?


-, -
?


-, -
?

-, -, -

-, -, -

-, -, -

-, -, -

-, -, -

-, -, -

-, -, -

-, -, -

-, -, -
-, -, -

-,
-, -

-, -, -

-, -, -

-,
-, -

-, -, -

24

-, -, -

1. .
.
) , , , ;
) , , , ,
;
) , , , .
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , , ,
.
2. .
: , , , .
, , , .
) , , , ;
, , , ;
, , , ;
, , , ;
, , , ;
, , , .
) , , , ;
, , , ;
, , , ;
, , , ;
, , , ;
, , , .
3. .
1. - ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ?
6. ? 7. ? 8.
?
4. .
1. , ? 2. , ?
3. , ? 4. , , ?
5. , ? 6. , ?
7. , ?
25

, , , , ,

1. , , , , , -, , -,
.
2. , , , , , -, , -,
.
3. , , , ,
-.
5. .
: , , , .
, , , .
1) , , ;
2) , , ;
3) , , , ;
4) , , , ;
5) , , , ;
6) , , , .

!
?
?
?
?
?

.
.
.
.
.
, .
, , .
() .

6. .
) :

?
, .
1. ? 2. ? 3. ? 4.
? 5. ? 6. ?
26

) :

, ?
.
1. , ? 2. ,
? 3. , ? 4. , ? 5. , ?
) :

?
, , .
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ?
) :

?
, .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5.
? 6. ? 7. ?
7. , .
1. ?
?
?
2. ?
?
?
3. ?
?
?
4. ?
?
?
5. ?
?
6. ?
?
7. ?
?

8. , .
:

? ()
.
1. ? () 2. ? () 3. ? () 4.
? () 5. ? ( ) 6.
? () 7. ? () 8.
? ()
27

9. .
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
II. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
I.

?
.
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

III. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
IV. 1.
2.
3.
4.
5.
6.

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

10. , .
:
?
.
1. ? 2. ?
3. ? 4. ? 5. ?
6. ? 7. ?
11. .
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
?
.
.
.
.
.
.
.
.

12. .
:

.
, ?
1. . 2. . 3. . 4.
. 5. . 6. . 7. .
8. .
28

13. .
) :

1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)

10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)

) :
. .
1. . 2. . 3. . 4.
. 5. . 6. . 7. .
8. . 9. . 10. . 11.
. 12. . 13. . 14.
.
14. ,
.

1.

2.

3.

4.

6.

7.

8.

9.

5.

10.

: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
29

.
?

.
?

15. , ,
. .
:

. ?
. ?
1. . .
, .
2. . .
, .
3. . .
, .
, .
4. . .
5. .
,
.
.
6. -. . ,
.
.
7. . .
, .
8. .
,
.
.
, .
9. . .
10. . .
, .
16. .
.
, , , , , , , , .
17. .
1. ? ?
2. ? ?
3. ? ?
4. ,
.
5. , .
. . ,
, .
6. , . .
.
. .
30

, .
, .



,
, ,

.
.
.
.

.
.

!
?
?
?
?

.
.
.
.

18. .
:
?
, .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6.
? 7. ? 8.
-? 9. ,
-?
19. , , , .
1. .
.
2. .
.
3. .
.
4. .
.
5. .
.
31

6. , .
.
7. .
.
8. .
.
9. , ! , .
.
10. .
.

!




, . , .
20. .
:
, .
, .
1. , . 2.
, . 3. , .
4. , . 5. ,
.
21. .
:
.
?
1. . 2. .
3. . 4. . 5. .
6. .
22. , , , .
1. ? . . ?
2. ? . .
3. ? . -.
4. ? . .
5. ? . .
6. ? . ?
7. ? . .
8. ? .
9. ? , .
10. ? , .
32

!
I




()
I



()
I



()
I (/)


()
II (/)


()

23. .
; ; ; ;
; ; ; ; ; ;
.

!
1
21
31
41

2
22
32
42

3
23
33
43

4
24
34
44

5 20
25 30
35 40
45 50

() ? 31 .
() ? 34 .
20 .
() ?
.
.
# ().
# ().
33

24. , .
:

. 80 .

25. .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6. ? 7. ? 8.
? ? ? 9. ? ?
? ? ? ? 10. ()?
() ()? () ? () ?
26. .
27. .

34

?
.
?
25 .
?
.
?
, () .
()?
.
?
, ().
?
, .
?
, .
?
.
?

, .
?
, . .
?
, .

28. , .

6
:
.
(
).
.
.
, , , , ,
.

.
.
?

.
.

1. .
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ? 6. ?

( )

?
?

. .
-
-
-

. .

35

, .
2. .
:

. ?
.
1. . 2. . 3. . 4. . 5.
. 6. . 7. .
8. .
3. .
: ?
, (, ).
(, , , , ,
, )?
4. .
: ) .
) .
) .
) , , , , ;
) , , , , , ;
) , , , , .
5. , .
1. ? (, , , ) 2.
? (, ) 3. ? (,
, , , , ) 4. ? (, 36

, , , , , , ) 5. ? (, , , , , , )
6. .
:

(, , , ).
, , , .
1. (, , , , , ). 2.
(, , , ). 3. (, , ,
). 4. (, , , , ). 5. (, , , , , , ). 6. (, , , ). 7. (,
, , , , ).
7. . .
: . ? ?
1. . 2. . 3.
. 4. .5. . 6. . 7. . 8. .
8. .
: . ?
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. .
7. .
9. .
:

, , ?
. , ?
.
, (, , , ) ?

!
?
?

, , , .
.
, .
.
, , .
37

, ,

10. .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ? 6. ?
11. .
1. , ? 2. , ? 3. , ? 4.
, ? 5. , ? 6. , ? 7.
, ?
12. , .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

13. .
:

.
.
, , , , , , , ,
, , , , , , .
38

14. .
1. ?
, .
2. ?
, .
3. ?
.
4. ?
, .

?

15. , , , ,
.
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ?

, , , , ,

() ,

.
.
.
.
.
.

16. , .
:

( ).
, .
1. ( , , ). 2. ( , , , ).
17. .
) :
? . ( , .)
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ?
39

) :

. .
. , .
, .
1. . . 2. . . 3.
. . 4. . . 5. . .
18. , , , , , .
) , ( , , , ,
, ).
) , ( , , , ).
19. .
1. , . 2. , . 3. , .
4. , . 5. , . 6. , . 7. ,
, .

7
:
. ( ).
, , .
, .

?

1. ) .
. . . . .
) .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
40

( )

()
()



()

()
()

()

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

:
.

?
.
2. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
41

!
+
















+


















, .
, .
3. , .
) 1. ? () 2. ? ()
3. ? () 4. ? () 5.
? () 6. ? ()
) 1. ? () 2. ? () 3. ?
() 4. ? () 5. ? () 6.
? ()
4. ,
.
1. ? () 2. ? () 3.
? () 4. ? () 5. ? () 6. ? () 7. ? ()
8. ? () 9. ? () 10.
? ()
5. , .
1. ? (, , , ) 2. ? (, , , ) 3. ? (,
, , ) 4. ? (, , )
5. ? (-, , , ) 6. ? (, , )
42

6. .
:

? ().
, , .
1. ? () 2. ?
() 3. ? () 4. ? () 5. ? () 6. 3? ()

!

- -.
?





.

7. .
:

? ( )
.
1. ? ( ) 2. ? ( ) 3. ? ( ) 4. ? (
) 5. ? ( )
8. .
) ?

) ?

? ?

43

9. .
:

.
.
) ; ; ; ; ; ; ; ;
.
) ; ;
; ;
.
10. .
:

? ()
, , .
1. ? () 2. ? () 3. ? () 4.
? () 5. ? () 6.
? ()
11. .
:

?
.
1. ? () 2. ? () 3. ? () 4. ? () 5. ? ()
6. ? () 7. ? () 8. ? () 9. ? () 10.
? ()
12. , .
1. ? (, ) 2. ? ()
3. ? ( 5) 4. ?
() 5. ? ( ) 6. ?
() 7. ? () 8. ? ()
13. .
:

? .
? .
1. ? . 2. ? . 3. ?
. 4. ? .
5. ? , . 6. ?
.
44

14. .
:

, ?
, , . .
, , .
1. , ? 2. , ? 3. ,
? 4. , ? 5. , ? 6.
, ?
15. , .



?










-, -
-, -
-, -
? .
? .
? .
16. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
, ?

17. .
1. ? ( )
2. ? ( )
3. ? ( )
45

4.
5.
6.
7.
8.

? ( )
? ( )
? ( )
? ( )
? ( )

18. , .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

? ()
? ()
? ()
? ()
? ()
? ()
? ()

19. .
1.
2.
3.
4.
5.

? ( , )
? (, )
? ( )
? (, )
? ( , )

20. , .
1. ? () 2.
? () 3. ? () 4. ? () 5. ? () 6. ? ()
21. .
1. , . 2. , . 3. , . 4.
, . 5. , . 6.
, .
22. .
1. ?
.
2. ?
.
5. ?

.
46

3. ?
.
4. ?
.
6. ?

.










.
?

23. .
1. . 2. . 3.
. 4. . 5. . 6. .
24. .
1. . 2. . 3.
. 4. . 5. .
6. . 7. . 8.
.


?













. ?
. ?

25. , .
1. ? ( ) 2. ? ( ) 3. ? ( )
4. ? ( ) 5. ?
( )
47

26. ,
.
1. . . 2. . . 3. . . 4. .
. 5. . .
27. .
1. . . 2.
. . 3. ?
. 4. .
. 5. . . 6. ? ?

,

,
.

,
.

28. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.

, -.
, .
, .
, .
, -.
, .

29. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.

,
,
-,
,
,
,

8
:
.
.
.
.
.
.
- .
48


+
+
+



- +
- +
-


- +

.
.
.

1. .
:

?
, .
, .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6.
? 7. ? 8. ? 8.
?
2. .
:

.
, .
( , , , ).
3. .
:

, .
.
1. . 2. . 3. . 4. .
5. . 6. .
7. .
49

4. .
:

. ,
?
. ( ).
1. . 2. .
3. . 4. .
5. . 6. .
5. .
:
(). . .
1. . 2. . 3. . 4. .
5. . 6. . 7. .
6. .
? , , . , , , ,
. . ,
, , .
7. .
:

...? .
? .
1. ...? .
2. ...? .
3. ...? .
4. ...? .
5. ... ? .
6. ... ? .
7. ... ? .

!
.
.
.

8. .
:

.
?
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7.
.
50

!
. ?
. ?
. ?
. ?
9. .
: . ?
-. -?
1. . 2. . 3.
. 4. . 5. . 6.
. 7. . 8. .

, ,
, ,
()
, ,
10. .
:

. ... .
. .
1. . . 2. .
3. . . 4. . . 5.
. . 6. . .

(, ) .
.
.
.
.
.

, , ,

( , ) .
.
.
.
.
.

11. .
:

. ?
.
1. . 2. . 3.
. 4. . 5. . 6. .
51

12. .
:

.
? , .
( , , ,
, , ).
...

.
.
.
.

.
.
.
.

13. .
:

?
, . , .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ?
6. ? 7. ?
14. .
:
. .
1. . 2. . 3. .
4. . 5. . 6. . 7. .
8. .
15. .
p a :

?
, .
(, , ,
, , )?

.
52

.
(, , )
.

.
?

-- / --- / --- / --- / --

.
.


?

16. .
:

?
, .
?
, .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5.
? 6. ? 7. ?
17. .
:

.
, ?
. ,
.
1. . 2. .
3. . 4. .
5. . 6.
.
53

18. .
:

7 .
?
8 .
1. . 2. 7 . 3.
3 . 4. 7 . 5. 7 .
6. .
19. .
1. . ( ).
2. . ( ).
3. . ( ).
4. . ( ).
5. . ( ).
6. ? (
).
7. . (
).
8. . ( ).
20.
.
1. , . .
( ) 2. 2 .
-. ( ) 3. .
. ( ) 4. .
. ( ) 5. , . , . ( ) 6. ,
. , . ( )
7. . ? (
)
21. , .

1.

2.

4.
54

3.

5.

22. .
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ? 6.
? 7. ? 8. ?

?


, .
23. .
1. . ... ( ) 2. . . ( ) 3.
. , . (, , ) 4. . . ( )
24. , .
1. ? (; ) 2.
? (; ) 3. ? (; ) 4. ? (;
)

!
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
. ?
. ?
55

-
I

II



, ,




, ,


!
?

, ,

,
,

,
,

,
,

25. .
, , , ,
.
26. 25.
27.
.

. . . . .
(, , , )
28. , , ,
.

- . , .
. , , ( )
.
! ( ) . ?!
, . ( ) .
( )? ? ?
, ? ( ) .
56

, ( ) .
?! ( ) . ( )
?
.
! ( ) . -
? ( ) . !
( )? ( ) .
! !
( ) ( ):
. ( )!
, ( ) .
, .
( ) ( ).
, ( ) .
, ( ) .
( . )
29. .
.
-
,
.
, ,
.
,
- .
, ,
.

.
,
.
(. , . )
: , , ,
, , .

9
:
, .
.
.
.
.
.
57

,
?

1. .
) :

. ?
.
1. ( , , , , , ). 2. ( , , ).
3. ( , ).
) :

. ?
, .
1. ( , , , ,
). 2. ( , , ).
) :

, .
() () .
1. ( . .) ( , , ,
, ). 2. ( ..) ( ,
).
2. , .
1. ? () 2. ? () 3.
? () 4. ? () 5. ? () 6.
? ()
3. .
:

? ?
.

1. ?
.
2. ?
.
3. ?
.
4. ?
.
58

4. , .
1. ? ? () 2.
? ? () 3. ?
? ( ) 4. ? ?
() 5. ? ? ()
5. , .
1. . (). 2. . (). 3. . ()
4. (). 5. . ().

?

6. .
1. . . (, ) 2. . . (, ) 3.
. (, ) 4. . , , , , , . (, )
7. , .
1. ? ? (, ) 2. ? ? (, ) 3. ?
? (, ) 4. ? ? (,
) 5. ? ? (, )

.

.

.

.

.
.

.

.

59

() . = .
() ? = ?

(. .)
(. .)

. , .
() . = .
() ? = ?
8. .
; ; .
9. .
.
1. . , .
2. . .
, .
3. . ,
. , .
4. . 1,5 () .
10. .
) , .
1. ?
.
?
, .
2. ?
, .
?
, .
?
, .
60

) , .
1. ?
.
?
, .
?
, .
2. ?
, .
... ? ... .
... ?
, ... .
11. .
: ?
, . (
, ).
1. ( , , )?
2. ( , , )?
12. .
1. . 2. , . 3.
, . 4. , . 5. . 6. , , .
7. ? .
13. .
1. . 2. , .
3. , . 4.
5. . 6. ,
.
14. .
1. ? ? ?
2. ? ? ?
3. ? ? ?
15. .
:

.
.
1. . 2. . 3. . 4.
. 5. . 6. . 7. . 8. . 9. .
61

. .

()
.

()
.

.
.

.
.

16. .
, , ,
, , .
17. , .
: (. .), , , , , , , , , , (. .), , .

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

62

13.

14.

15.

17.

18.

19.

16.


. ?
. ?
. ?
?

, ,
,

? ?

, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
-, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
-, -, -

18. .
6 , 1 , 13 , 25 , 105 , 1977 , 34 , 18 , 80 , 60 .
63

19. .
:
? (4) .
1. ? (2, 3, 8, 10) 2. ? (30, 41, 52, 53, 60, 64, 75)
3. ? (1, 3, 14, 22, 73, 120, 131) 4. ? (6, 7, 9, 11,
15, 23, 40) 5. ? (2/X, 7/XI, 7/II, 12V, 6/VI, 10/IX).


1 () .
? 15 () .
25 ( ) .
20. , , ?

10
:
.
( ).
.
.
.
.

.
.
.

64

?
?

-
-
-
-
-
-

1. .
1. ? 2. ? 3. ?
4. ? 5. ? 6.
? 7. ? 8. ?
2. .
:

. ?
.
1. (, , ).
2. (, , , ).
3. ( , ).
3. .
:

, ?
, . .
, (, , , , ,
, )?
4. .
:

, , ?
. , ?
, .
, ( ,
, , )?
65

5. , .
1. ? (, , , , ) 2.
? (, , , , ) 3.
? (, , , , ) 4.
? (, , , , ) 5. ? (, ,
, , ) 6. ? (, , ) 7. ? (, , , )
6. .
1. ( ). 2. (
). 3. ( ). 4. ( ).
5. ( ). 6. ( ). 7.
( ).
7. .
)
)
)
)
)
)
)

?
.
?
.
?
.
?
.
?
.
?
.
?
.

? .

?

66

8. .
:

.
, .
1. (, ) . 2. (, )
. 3. ( , )
.
9. .
:

, , ?
?
.
.
1. (, , ). 2. (
). 3. (, , , ).
10. .
:

?
. .
1. ? 2. ? 3. ? 4.
? 5. ?
11. .
1. . . 2. ?
. 3. . .4.
? . 5. ? .
6. ? .
12. , .
1. ? ( ) 2. ? ( )
3. ? ( ) 4. ? ( )
5. ? () 6. ? ( )
13. , .
. .
, . , .
, . , . ,
.


(. .) (. .)?

(. .) (. .)?
67

14. .
1. . 2. , ? 3.
, ? 4. . 5. , ?
6. , ? 7. ? ?

( )

-
-
-

15. , .
1. ? (, , , ) 2. ? (, , , )
3. ? (, , , ) 4. ? (, , ; , , ) 5.
? (, , , )
16. , .
1. (, , , , , ).
2. (, , , , , , ). 3. (, , ).
4. (, , ).
17. .
1. . . () 2.
. . () 3. . . () 4. .
. ()
68

?
?
?

, ,
,

. ?
. ?
. ?
. ?

18. .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5.
? 6. , ? 7.
? 8. ? 9. , , .
10. . 11. ?


,
,

.
.
, , .
.
.
69

19. .
1. . 2.
? 3. . 4. . 5. ? 6. , , ? 7.
. 8.
. 9. . 10. , , ,
? 11. ?

? ?
1, 21 2, 3, 4, 22, 23, 24 5 20
;
;
.
1, 21, 31, 41 5 20, 25 30, 35 40, 45 60
2, 3, 4; 22, 23, 24; 32, 33, 34; 42, 43, 44




?



?
.
? ?
8 ( 9) .
2 .
2 (4) , 30 .
? ?
5 , 40 .
20. .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ?
21. , .
1. . 2. , , .
3. . 4. .
22. , .
1. ? ?
? (8 ) 2. ? ? ? (2 ) 3. ?
? ? (7 )
70

23. ,
.


: ?
: ?
: ?
:
?
: ,
?

, .
, .
, .
,
.
,
.

24. .
1. : ? 2. : ? 3. : ?
4. : ? 5. : , ? 6. :
, ? 7. :
, ?

11
:
. ... .
.
(, ).
, .
.

. .
. .
. .
? .
? .

71

()

()

()

()

!

:
I. :
10 ;
II. , : ,
.

.
.
.
.

.
.
.
.

72


.

.

.
(, )
)?


.

.

.
(,
) ?

(, )
.

(,
) ?

.
.

.

(,
)?

(,
)?

1. .
) :
1.
2.
3.
4.
5.
6.

, ?
, .
, ?
, ?
, ?
, 12 ?
, ?
, ?

) :

(), , 19 ?
(), .
1. (), , ( ) (, , , , )?
2. (), , ( ) (, , , )?
2. .
:

, ?
, .
, (, , , , ,
, , , ) (, , ) ?
3. .
1. . 2. ,
. 3. , . 4.
. 5. , ... . 6. , ? 7. , .
4. .
1. ? 2. - ? 3. ? 4. ? 5. ?
5. .
:

. ?
.
1. . 2. .
3. . 4. . 5. . 6. . 7. .
6. .
:
. , ?
, . .
( , , , , , ). , ?
73

7. .
) , , ;
) , ,
.
8. .
1. . 2. , .
3. . 4. ? 5.
? 6. , . 7. . 8.
.
9. .
1. () . 2. , () . 3. , () . 4. , () ?
5. , () . 6. ,
() . 7. , ().
10.
.
. . , ,
, . .
11. ,
, , , .
:

, .
, .
1. , . 2.
, . 3. , . 4.
, . 5. , .
12. .
) :
: . ?
: .
. ?
. ?
. ?
. ?
. ?
74

) :
: 7 .
: 7 .
.
.
.
.
.
13. , .
7 -.
. ,
.
-. .


:

.
.
.
.
.
.
.
.
.

14. , .
1. . 2. . 3. . 4.
. 5. 9.30. 6.
. 7. . 8.
.
15. .
:

.
, ()
.
1. . 2. .
3. . 4.
. 5. . 6. .
75


? , , , ,
.
.
.
16. , .
1. , , . 2.
, , . 3. , ,
. 4. , , .
17. .
:

) ?
) , .
) ?
) (), .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ,
? 6. , ?
18. .
1. ? 2.
? 3. ? 4. ? 5.
? 6. , , , ? 7. , ?
19. , .
1. ? 2.
? 3. ? 4. ? 5. ? 6. , ? 7. ,
? 8. ?
20. ,
.

? (. .)

? .
76

? (. .)

? .
21. .
) :

, .
. ( ).
1. , () ( , , ). 2. , ( , , , ).
) :

,
?
, . (,
).
1. , ? 2. ,
? 3. , ? 4.
, ? 5. ,
? 6. , ? 7.
, ?
22. , .
1. . .
?
2. 9 , 12 .
?
3. , . ?
4. 7 . 8 . ?
23. , .
:

2 11 ()
, , , ?
2 . 11 , 3 .
9 10 (); 17 30 18 (); 15
19 (); 8 30 9 (); 10 12 (); 9 30 10 ().

,
.
,
.
?
77

24. . .
) :

, ?
, . (, ,
).

1. , ? 2. ,
? 3. , , ?
4. , ? 5.
, ? 6. , ?
) :

, ?
, . (, ,
).
1. , ? 2. ,
? 3. ,
? 4. , ? 5. ,
? 6. , ?
7. , ?
25. .
1. , . ,
. () 2. , .
, . () 3. ,
. () 4. , . () 5. , .
, . ()
26. .
:

?
, . , .
1. ? 2.
? 3. ? 4.
-? 5. ?
6. ? 7. ?
27. .
:

.
?
.
1. . 2. .
3. . 4. . 5. . 6. . 7.
.
78

28. .
) 1. , . 2. ,
. 3. , . 4. , . 5. , . 6. , . 7. , .
) 1. , . 2. , . 3. , . 4.
, . 5. , .


. ?
, , , .
?
. . , .
. ?
.

-
-
-
-
-

-
-
-

-
-
-
-
-

!
) ()
()
) ()
()
) ()
()
) ()
()
29. .
: , .
: , ? .
: (), , .
1. , , , . 2. . 3. ,
. 4. , . 5. , .
6. , . 7. , . 8. , , .
79

30.
.
) :
, , , , , , , , , , ;
) :
, , , , , , , ;
) :
, , , , , ;
) :
, , , , , , , ,
, .
31. ,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

() , 8 50 .
() , .
() , .
( ) , .
(), , , .
() , .
, (), , .
, (), .
() .
(), , , () .
, (), , .
( ) , ( ) .

32. , .
1. ? , 2. ,
3. 7 , , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. . . ? 9. , 10. , . 11. , . 12. ,


:
.

,
(, ) .

: ,
, .

,
.

.

80

33. .
1. : !. 2.
: , , . 3. : , , , . . 4. : , . 5. : ,
. 6. : , ,
. 7. : , . 8. : !.
34. , .
.
(, , , ) 400
0,5 ( 1 , )
2
, , , .
, , ,
30 40 .
.

!
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
? .
35. .
1. ? 2. ? ? 3. ? 4. ? 5. ? 6.
? 7. ? 8. ?
9. , ? 10. ? 11. -? 12.
? 13. ? 14.
? 15. ? 16. ? 17.
, ? 18. ? 19.
? 20. (), ?
21. ?

.
81

12
:
().
( ).
, , ( ).
.
( ).
.
()
. ?
. ?

( )


? ?

? ?

. ,
, .

82

? ?

? ?

1. .
) :

?
, .
1. ? 2.
? 3. ? 4.
? 5. ? 6. ?
) :

.
.
(, , , , , , ).
2. .
:

.
, .
1. . 2. .
3. . 4. . 5.
. 6. .
3. , , ().
:
; .
, , , , , , , , , .
4. , .
1. ? () 2. ? () 3. ? () 4. ? () 5. ?
() 6. ? () 7. ? () 8.
? ( )
5. .
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. .
6. , ().
1. 21 . 2.
. 3. . 4.
. 5. . 6. 2 . 7. .
8. . 9. . 10.
.
83


( )







,


,








.
.
.
.
7. .
) : ?
, . (, ).
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ?
6. ? 7. ? 8.
? 9. ? 10.
? 11. ? 12.
? 13. ?
) : ?
, . (, ,
).
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6. ? 7. ? 8. ? 9.
? 10. ?
8. ) .
: , .
, ; , ; , ; , ; , ; ,
; , .
84

) , .
: . .
9. .
) :

. .
?
?
.
. (, , , ,
).
) :

.
?
.
1. ( , ).
2. ( , ).
3. ( ).
10. , .
: .
, .
1. . .
2. .
3. , .
4. .
5. . .
6. .
.
7. -. .
11. , .
: .
) 1. ? 2. ?
3. ? 4.
? 5. ? 6.
?
) .
1. . 2.
. 3. . 4. .
85


( )

,
,
,

.
.
.
12.
.
1. ( ).
2. ( ).
3. ( ).
4. ( ).
5. ( ).
6. ( ).
7. ( ).
8. ( ).

( )









86

.

.
(
).
.

, ,

,
()
.
(, )
.

.

.
, , .
13. .
( ), (
). . ( ).
1. . ( ), ( ), ( ), ( ).
2. . .
.
3. . .
.
4. . ( ) .
14. , .
:

.
.
1. , , .
2. .
3. , , .
4. , , ,
, .
15. .
) , , , , .
1. .
. 2. .
. 3. .
. 4. . 5. ,
. 6.
. 7. .
. . 8. .
87

) , , , , , , , .
1. . 2. ,
. 3. .
. 4. ? , , .
. 5. , , . .

, . ?
16. .
:
. .
.
1. . .
2. . .
3. . .
4. . .
5. . .
6. . .
7. . .
17. , .
. .
, . ,
. . , , ,
, . ,
, .
18. .
:
1: , ? .
2: . . ,
.
88

1: , ?
2: .
1. ( , ). 2.
. 3. ( , ).

, ,
, ,
?
, ,
, ,
? .
. . .
.
19. .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5.
?
20. .
1. . 2. . 3. .
4. . 5. .
21. .
6 :

? .
( ) ? .
1. ? .
2. ? .
3. ? .
4. ... ? .
5. ? .
6. ? .
22. .
1. , ? ?
?
?
2. , , , ? ? , , . ?
89



, .
23. .
: . .
, .
1. . . 2. .
, . 3. .
. 4. . . 5.
. .
24. .
:

? , .
, .
1. ? 2. ? 3.
? 4. 15 ? 5. ? 6. ?
25. .
,

?
?
?
?


:
?
:
?
: ,
?

,
.
,
.
,
.
,
.

26. ,
.
1. , : ?. 2.
: , ""? 3. : , ?. 4. : ,
?. 5. : , ?.
90

6. : , ?. 7. ,
? . 8. ,
? .
27. , .
1. : , ?.
2. : , . 3.
: ?. 4. :
. 5. : , ,
. 6. : , ?. 7.
: ?. 8. :
, .. ?. 9. :
" " .
28. .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6. ? 7.
? 8. ()? 9. ? 10.
? 11. ? 12.
? 13. ? 14. ? 15. , ?

13
:
.
( ).
, ,
.
.
.

?
?
?
?

().
().
().
().

?
?

.
.

() ?

.
91


( )


? ?


? ?

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

:
1. ,
, .
2. .
3. ,
, .

1. .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ? 6. ?
7. ? 8. ? 9. ?
2. , .
) 1. ? (, , , )
2. ? (, , , )
3. ? (, , , , )
4. ? (, )
) 1. ? (, )
2. ? ()
3. ? ( , )
4. ? (, )
5. ? (, , , )
3. .
:

?
, .
1. ? 2. ?
3. ? 4. ? 5.
? 6. ?
92

4.
.
:

, , ,
, , , ,
.
5. .
:

. .
?
1. . . 2.
. . 3. . . 4. . .
5. . . 6. .
.
6. .
) , (); , ();
, (); , (); ,
(); (), ().
) ().
(). (). (). (). (). ().
7. .
) 1. . 2. .
3. .
) 1. . 2. , , . 3. .
4. .
) 1. , , . 2.
. 3. .

, ,

?
. .
?
.
, .
, .
93

8. .
) :

?
. .
(, , , , , )?
) :

, ?
.
.
, ?
.
, , ?
1. , (, )?
2. , (, )?
) :

, () ?
, . .
.
, ?
.
() .
1. , () (, )?
2. , () (, )?
3. , () (, )?
9. .
:

. .
.
, , , , , , , , ,
, .
10. .
:

(), .
, . .
(), ( ) (, , , , , ).
11. .
1. (). 2.
(). 3. (). 4. (). 5.
(). 6. (). 7. ()?
8. , ().
12. .
:
? .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ?
6. ? 7. ? 8. ?
94


(, )
(, )
(, )
( , )

.
.
.
.
.
.

13. .
:
?
( ).
1. ? 2. ? 3. ? 4.
? 5. ? 6. ? 7. ?
8. ? 9. ? 10. ? 11. ?
12. ? 13. ?
14. .
:
?
, .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ? 6. ?
15. .
) 1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ?
) 1. ? 2.
? 3. ? 4. ? 5.
?
16. .
:
?
, .
1. ? 2.
? 3. ? 4. ?
5. ? 6.
? 7. , ?
17. , . .
:
.
.
1. . 2. . 3.
. 4. . 5.
.
: , , - ,
, , .
95


? ( ?)

.

(, , , ,
) (, , ).
?

18. .
1. . 2.
. 3. . 4. .
19. .
1/I 1938, 30/VII 1961, 28/II 1942, 12/V 1921, 24/I 1986, 19/VI 1914, 9/XII 1997,
13/XI 1978, 11/III 1979, 15/X 1836.
20. , .
1. ? (8.I). 2. ? (3.II). 3.
? (9.III). 4. ? (22.XI). 5. ?
(19.V). 6. ? (10.IV).

,
, .
21.
.
:

. .
, .
1. . . 2. .
. 3. . . 4. . . 5.
. . 6. .
.
22. ,
.
1. ,
2. ,
3. ,
4.
,
5. 6 30 ,
6. ,
96

) .
)
.
) .
) .
) .
) .

23. .
1. , . 2.
, . 3. , . 4. , , . 5. , . 6. .

14
:
, .
.
.
,
. . ?
. . ?
? , , ; , , , ,
, .
? , , , ; , , ,
, , .
1. ,
.
1. ? (, , , , , , , , , ) 2. ? (, , , , , , , , ,
, , ) 3. ? (, , )
2. .
: . ? ?
. .
1. . ? ?
2. . ? ?
3. . ? ?
4. . ? ?
5. . ? ?
6. . ? ?
7. . ? ?
3. .
: . .
1. . . 2.
. . 3.
97

. . 4. . 6 . 5. ?
, .
4. .
:
. .
1. . . 2. . . 3. . ? 4.
. ? 5. . .
6. . . 7. .
. 8. . .
5. .
:

. .
.
1. . . . ()
2. . . . () 3.
. . . () 4. . . . () 5.
. . . () 6.
. . . () 6. .
. . ()
6. .
: . .
1. . 2. . 3. 2 4. . 5.
.
7. .
:

, 9 .
, 9 .
1. , . 2.
. 3. , . 4.
, .
8. .
1. 4 . 3 . 7 . 2. .
. . 3. . . .
98

9. .
) :

?
, . (, ).
?
, . (, ).
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ? 6. ?
) :

, , ?
, .
?
.
, , (, , , , ) ?
10. .
1. . . (, , ).
2. . 6 .
. (, , ). 3.
? ?
(, , )?

() ?
.
?
11. , .
1. (). 2.
( ). 3. (). 4.
(). 5. ( ). 6.
(). 7. ().
12. .
:
, . , , ?
, . .
99

; ; ; ; ; ;
.
13. .
1. ...? .
2. ...? .
3. ...? .
4. ...? .

!
?
?
?

.
.
.
. (, )
. (, )

.

15
:
, , ,
.
( ).
.
, , ( ).
, -
.

, , ,
.
.
.
, .
.
.
(, ) ?

, ,

, ,

, ,
, ,
, ,
, , ,
100


( )

,
,
,

,
,
,

-
-
-

-
-

-
-

:
1. , , ,
-: , , ,
.
2.
:
) , , , , ,
;
) , , .
3.
:
)
)
)
) (20 , ), ( ).
4. ,
, .
5. ,
, .

1. .
) :

. ?
.
1. (, , , , ).
2. (, ). 3. (, ,
). 4. (, , ).
101

) :

, ?
-, .
, .

, (, , , ,
, , , , , , )?
2. .
:

?
, .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5.
? 6. ?
3. .
) :

.
() .
1. . 2. . 3.
. 4. . . . 5. . 6. . 7. .
) :

?
, () .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ? 6. ?
4. .
: ? 10 .
, 12 .
( , ,
, ).
(, , ).
5.
.
1. , (, , ). 2.
(). 3. (). 4.
(, ). 5. (, ). 6. (). 7. (). 8.
(). 9. (). 10.
(). 11. (). 12. ().
6. .
:
102

? (15).
.

1. ? (6) 2.
? (9) 3. ? (5) 4. ? (12)
5. ? (10) 6. ? (4)
7. ? (7) 8.
? (15)
7. .
1. ? (6, ) 2.
? (2, ) 3. ? (5, )
4. ? (10, ) 5.
? (3, ) 6. ? (6, ) 7.
? (6, ) 8. ? (2, ) 9. ? (20, )
10. ? (3, )

, , 300 .
?
8. .
) :

?
, .
(). , , .
1. ? () 2. ? () 3. ? () 4. ? () 5. ? () 6. ? () 7. ? ()
8. ? () 9. ? () 10. ? ()
) :
, 300 , , 300 .
1. , 1 . 2. , 400 . 3. , .
4. , 300 . 5. , 1 . 6. , .
7. , 2 .
) :
, , , .
1. , . 2. , . 3. , . 4. , . 5. , .
6. , .
9. .
1 ? 10 .
2 ? 5 .
3 ? 10 .
4 ? 2 .
5 ? 7 .
6 ? 15 .
7 ? .
103

,
-
() 5 ( ).
() 5 ( ).
( ).
( ).
(, ) ?
10. .
:

?
, () .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ? 6. ? 7. ?
11. .
1. ? () 2.
? () 3. ? () 4. ? () 5.
? () 6. ? () 7.
? () 8. ?
()
12. .
) 1. . 2. .
3. . 4. . 5.
.
) 1. . 2. . 3.
. 4. .
13. .
1. . 2.
. 3. . 4. . 5. 7 .
14. ) ; ) .
) 1. ? (aac) 2. . () 3. , . () 4. .
()
104

) 1. . () 2.
. () 3. .
() 4. . ()
15. .
1. (, , , , , ). 2. (, , ). 3. ( ). 4. (, ). 5.
(, , , ). 6.
(, ). 7. (, , ).
16.
.
1. (, ). 2.
( ). 3. (). 4.
( ). 5. , ,
(). 6. ( ). 7.
(, , ).
17. .
1. .
(). 2. . (). 3.
. (). 4.
. ().


( )

.
.
105

18. .
:

?
, , .
) 1. - ? 2. ?
3. ? 4. ? 5.
? 6. ? 7.
? 8. ?
) 1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5. ?
19. .
1. ( , , ).
2. ( , ). 3. ( , ). 4.
( ). 5. ( ).
20. .
) e : ? .
1. ? 2. ? 3.
? 4. ? 5.
? 6. ? 7. ?
8. ?
) : ? , .
1. ? 2. ? 3. ? 4. ? 5. ?
21. , , , .
1. ( ) ? 2. (
) ? 3. ( ) ? 4. ( ) ? 5. ( ) ?
6. ( ) ? 7. ( ) ?
22. .
: .
. . . .
1. . . . . 2.
. . . . 3. . . . 4. . . . 5. . . . .
106

23. .
:

? ( )
.
1. ? ( ) 2. ? ( ) 3. ?
( ) 4.
? ( ) 5. ? ( ) 6.
? ( )


?

, .

24. .
1. ? ( , , , , ) 2. ? ( , , ,
, , ) 3. ? ( , ) 4. . ( , , , )


?

25. .
1. . ( ) 2. . ( ) 3.
. ( ) 4. . ( ) 5. . ( ) 6. . ( ) 7.
? ( ) 8. . ( )
107

26. .
:

? ( )
, .
1. ? ( ) 2. ? ( ) 3.
? ( ) 4. ? ( ) 5.
? ( ) 6. ? ( )
27. .
:

? ( )
.
1. ? ( ) 2. ?
( ) 3. ? ( ) 4. ? ( ) 5.
? ( )
28. .
:

.
.
1. . 2. . 3. . 4.
. 5.
. 6. .

!
?
+ . .

()
. (. .)

. (. .)
____________

? ?
+ . . (. .)
+ . .

()
. (. .)

. (. .)

. (. .)

-. (. .)

29. .
1. , .
. 2. . . 3. .
. 4. .
. 5. . . 6. . .
7. . .
108

!
?
.
.
?

? ? ? ,
.
?

30.
) :
(), -?
, -.
(, -).
1. (), (, , )? 2. (), (, )? 3. (),
()?
) :
.
, , , ?
1. . 2. . 3.
. 4. . 5. . 6. .
8. .
) :
.
(), ?
1. . 2. . 3. .
4. . 5. .
31. .
1. . 2.
. 3. , , . 4. ,
, : . 5.
, : . 6. , , .
. 7. ? , ,
. 8. .
9. .
32. .
...? .
? .
? .
...? .
? .
? .
? .
33. , - .
34. , - .
109


1. : / . .. . 14- .
., , 1990.
2. . / . .. . . : , 1990.
3. , .. : . . /
.. ; . .. . 12- . . : , 1990.
4. , .. / .. , . . 8- . . . : , 1998.
5. , .. (
) / .. , .. , .. , .. .
. : , 1997. . I.
6. - ( ) / . . . . : , 1964.
7. , .. : . . / .. . 2- . . : , 1973.

110

, -, .
, , 1
, ,
2 .
. (: . .;
. .; ; . . . . ),
(: . .; . .). - ,
.
( ; ),
(I, II).
( )
.
I .
- .
: .. , .. , .. .

111

, -, -, -

, . .

, -, -, -

, -, -e, -
, . .
!

alma mater, . .

, . .
, . . . .
, -, -, -

, , I (,
) ,
(, ) ?

, -, -, -
, . .

-,
-,
-,
-,
-, -, -, -

, . .

, . .

, . .

, . . . .

, . .
, -, -, -

, . . . .

112

and, but
subscription, season ticket
absolutely
August
bus
bus
automatic machine
car
author
authors
administration
address
Asiatic
academy
active
algebra
Hello!
diamond
alma mater
album
American (he)
American (she)
American
analysis
to analyse

angina
English
English (he)
English (she)
English-Russian,
Spanish-Russian,
Chinese-Russian,
German-Russian,
French-Russian
form, questionnaire
ensemble
orange
apptit Bon appetite!
applause
April
chemists
army
artillery
actor
actress
architect
architecture
architectural
postgraduate student (he)
postgraduate student (sh)
postgraduate study


, -, -, -

atmosphere
atomic
lecture-hall
placard
airport

, . . . .

, . .

, . . . .
, . .

, . . . .
, , I

, -, -, -
, , II (, ) ,
(, ) ? ?
() + . .

, -, -, -

, , I (, ;
. . , , )
, , I (, ;
, , )

, , I (, )
, , I ? ? ?

, -, -, -
, , II
() !

, . .
, . .

, -, -, -
, . .

, , I (, ) ?
, , II , , II
? ?

grandmother
ballerina; ballet-dancer
ballet
balcony
banana
printed matter
bank
can, pot
basketball
basketball player
swimming-pool
long loaf
tower
to run
misfortune, trouble
pour
to run
without
of course
white
linen, bedclothes
benzene, petrol
bank (of a river)
shore
to keep, to save

conversation
to talk, to chat
free
free
to won about
Dont worry!
library
librarian
business
businessman
ticket
biography
biologist
biology
biology
battle
to bit
to thank

113

+ . .

, -, -, -
. ,
, -, -, -;
;
()

, -, -, -

, . .

, , . . , . .
1, , I ,
1) ?
2) , ? ?
2, , (1 2 . .)

, -, -, -
. ,
, . .
, -, -, -;
, , I ? ?

, , I (, ) ?
? ?
, . .
( )

, II ? ( ) (, )
, . .; . . . .
, , II (, ) ? ?
, . .
, , I (, ) c, I
(, ) ? ?

, , I , , I
, , I , c, II (,
)
1) ? ?
2) + . .
, . .

, -, -, -

114

thank to
all right; well
blank
pale
more near
near
near
pancake
blockade
dish
God
richness
rich
battle
more
illness
fan
he (she) is ill
to be, to fall ill
to catch the flu(e)
to be a fan
to have a headache
hospital
painfully
sick man, patient
bigger, more
majority
big, more
to chatter
beard
to fight
fight
board (on board)
borshch
botanical (garden)
diamond; brilliant
to wander; stroll
boots
to be afraid
brother
to take
bronze
to reserve
to throw
to give up

trousers
week-day(s)
future
letter

, .

, . . . . , .

, . . . .

;
, , I ?
, -, -, -

, -, -, -

, I (, )
1) ? ?
2) ?

bunch of flowers; bouquet


roll; bun
bakery
paper
wallet; pocket-book
storm; tempest
roll; bun
sandwich
bottle
buffet
If I only know, I would
to be
ex
fast
fast
mode of life
to be
office; bureau

;
1) + . . ?
2) ?
1) + . . ?
2) ?

, -, -, -

, .

, , II , , II ?
, -, -, -

, -, -, -

, , I (, ); (. . ,
, ) , c (, ;
. . , , ) ? ?
? ?

, -, -, -, . .
.
, -, -, -

, . .

, , II , , II
1) ? ?
2) ? ?

to, in, at, on, into


to the living room
on Wednesday
in the museum
in January
railway carriage
important
important
vase
bathroom
version, reading, variant
to boil
Your
upwards
above
two
suddenly
you see
polite
all around the world
to convey

century
too big
This costume is too big for me.
great
magnificent, splendid; fine
grandeur
bicycle
to believe

115

,
, -, -, -
, -, -, -

, -, -, -
, -, -, -

, , I (, ; . . ,
, ) , (, )
1) ? ? ?

2) ?

.
, , ,
, . . . .

, -, -, -

, , I , , II (,
) ?
, . .

, , I (, )
, , I (, )
, , I (,
) , , I
(, )
, -, -, -
()

(, ) , c (,
) ? ?

; . . . .

, , II ?

, , I () , , II
? ?
, , I , , II ?

, -, -, -
, . .
e

, -, -, -
, , II (, ) , , I
(, ) ? ?

116

to return
correct
upper
apex; summit; peak
funny; jolly
spring
funny; jolly
spring
in spring
to take; to lead
to conduct a son home from the park
to drive
to behave, act
A child behaves himself
all
wind
evening
evening
in the evening
to hang
thing
view
to sigh (for); long (for)
shudder;
wince, flinch
adult
explosion; burst of laughter
video
to see
visa
fork
wine
grape
to hang (be hanging)
shop window; show-case
to insert; deposit
to switch on, include
tasty
tasty
power
together
down
below
attention
attentive
attentive
to carry (bring) in; enter
grandson


+ . .
; . . . .

+ . .

-

, , II (, )
1) ? ? ;
2) ?

, (, ) ? ?
?
, -, -, -
, , I , , I (,
) ? ?
, , I , c, II
(, ) ?

, , II (, ) ? ? ?

, , I , , II ?

, , I .

+ . .
, . .

, , I (, )
, . .
, . .
-

, . .
, , I , , I ?

, . .

, -, -, -
, , I , , II
? ?
( )
, -, -, -

+ . .

inside
in, inside; within
granddaughter
in time
during
not at all; not in the least
secondly
water
to conduct, lead
to conduct a child to the park
to drive
vodka
to fight
military
to give back
to come back
air
to convey; to carry
it is possible
to revive; regenerate
age
war
to came in
railway station
around
volleyball
wolf
emotion; agitation
to worry
hair
will
first
question
eighteen
eight
eighty
eight hundred
Sunday
education
to education
remembrance
east; Orient
delight; enthusiasm; rapture
eastern; oriental
to admire; be delighted
admiration
eighth
here you are
at the first time
straight on
ahead

117


, , I (, )
, (, ) ?
?

, . . ( )

, -, -, -
, . .; . . . .
?

, , I , , II
1) ? ?
2) ? ?

, , I , , II (,
) ? ?
, , I , , II
(, ) ?

, -, -, -

, , II (, ) ,
(, ; . . , ,
) ?

, -, -, -

, , I , , I (,
) ? ?

, II (, ) ?

, , I , , I (,
) ? ?
, , I ,
(, )
, , I , , I (,
) ? ? ,
, , I , , I

, , I , , II ?
, , II .
, , I .
, , I (,
) , , I (,
) ? (, )
, , I , , II ?
, , I , , II (,
) ?

118

impression
to put down; inscribe
enemy
doctor
harm; damage; injury
harmful
injurious
time
What time is it?
always
Good luck!
all, whole
aloud
to remember

meeting
to meet
to meet
Tuesday
the second
enter
to enter

yesterday
yesterday
You
to choose
signboard
withdrawal; conclusion
to look; appear
utstanding; eminent; remarkable
to leave
to get better
to call out
to call a doctor, taxi
to win
to win a football match
to switch off
to cure
to wash
to write out; order

to realize
to express
expressive; significant

, .
, -, -, -;
;
( )
; . . . .
, , I , , II
(, ) ?

, -, -, -

, , II (, )
, , I (, ; . . ,
, ) ? ?
. ,
, , I , , II (,
) ?

to rear
high, higher; above
high, tall, higher
multi-storeyed building; tall house
exhibition
to advance
performance
the highest, superior
higher educational
exit
going out
higher; above
to discover; reveal; bring to light

, . .

-
-

, -, -, -
, . .

, -, -, -

, . .
(), , I (, ;
, ) , , I
(, ; . . ,
, )

, . .

()
, -, -, -

, . .

. ,
, -, -, -
;

, -, -, -

gas
newspaper
gallery
tie
garage
tour
gastronome
where
somewhere, anywhere
somewhere, anywhere
general
man of genius; work of genius
geographer
geographical
geography
geologist
geological
geology
hero
ruin; destruction
to perish

gymnasium
gymnastic
guitar
head (of government)
main
verb
eye
earthenware
deep, deeper
deep, deeper
deep, deeper
foolishly
stupid

119

, , II , (, )
? ? ? ?

()
, -, -, -

, -, -, -
, . .

, , II (, )
? ?
, . ., . .
, -, -, -
, . .
, , II , , II

, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -
, . .

, -, -, -

, . .
, -, -, -

, -, -, -, . .
, , II (, )
, , II (,
) ?
, , II (, )
, , II (,
) ?

, 16 .
, . .
; . . . .

, , II (, ) ,
, II (; . . ,
)
, . .
, -, -, -;
;
. ,
, -, -, -
, . .

, , II (, )
? ?

120

to tell, talk
year
head
head (hat, head-dress)
hungry
voice
blue
pigeon; dove
mountain
to be proud
pride
proud
grief
to burn
throat
city, town
municipal
bitter
hot
Mr, gentleman, sir
Ms, Mrs, lady
hospitable
hotel
guest
state
state
ready
to prepare, to coor

to prepare

degree
It is warm today, 16 degrees.
citizen (he)
citizen (she)
citizenship
gram(me)
grammar
boundary
to thunder; rumble; clank

grippe
loud
loudly; louder
louder
rough
breast
group
to be melancholy


, -, -, -

, -, -, -

, , I , , I ? ?
, -, -, -

sadly
sorrowful
dirty
dirty
governor
to walk
humanities

()
() !
, , I (, ) , (,
, , , , ) ? ?

;
, -, -, -;
, . .
, -, -, -
. ,
, , II , , II ? ?

, . .

, , I

; . . . .

; . . . . ; . .
; . . . .
; . . . .

, -, -, -

; . . . .


, , I , , I ?

, , II , c, II ? ?
, , , ?

, -, -, -

yes
let us
Let us meet together!
to give
long ago; for a long time
even
away; a long away
distant; long; longer
distance; the worlds end
distant
longer
to give a present
data
cottage
two
twenty
twice
twelve
door
two hundred
to move
movement
there are two of them
two
yard
palace
girl
girl, miss
ninety
nineteen
ninth
nine
nine hundred
grandfather
action
really
December
dean
declaration
customs declaration
to do, to make
delegation
to divide
to divide
deed, affair
democratic

121


, . ., . . . .
, . ., . .

; . . . .
, . .
, -, -, -
, , II (, ) ? ?
(), , II
, -, -, -

, . .; . . ; . . . .
, -, -, -
, . .
. ,
, -, -, -;
, . .
, . ., . .
;
, . .

, , I (,
) ?

, . .
, -, -, -
+ . .

+ . .
, , I , c (,
) ? ?
, , I , , I (,
) ?

, -, -, -
1) ,
2) !
()!
, , . .
(, )
, , I , , I
, , I , II
? ?
, , I , , I (,
) ?

122

demonstration
day
money
deputy
countryside
tree
wooden
to hold
to keep; hold (keep ones word)
tenth
ten
detective story
children (child)
childs
childhood
cheaper
cheap
statesman
activity; activities
cheap
jeans
crown
dialogue
sofa, couch
wild
dictates
diplomat
director
conductor
to conduct
floppy disk
discussion
dissertation
length
long
for; to
at the afternoon
till; until; as far as
to add
to obtain
good-natured
kindness
good, kind
a kindly soul, kind eyes
Good morning!
Good afternoon (evening)!
to be pleased
rather, fairly
to understand; guess
come to an agreement
to reach a place

, . .
, , I .
, , I , , I (,
) ? ?

, -, -, -

, -, -, -

, , . . + .
; . .

, -, -, -

; . . . .

, , I (, )
, , II ? (, )

;
1, -, -, -;

2, -, -, -
!
. ,
!

, , I , , I (,
; . . , ,
) ?

, . .
, , II (, )
, , I (, ; . . ,
, ) ? ?
pa.; p. . . .
, . .; . . . .

, -, -, -
; . .
, -, -, -
, . .
, -, -, -
, , II
, -, -, -
, , I , , I ? ?
, . .

rain
to reach
to prove
report
doctor
document
documentary
duty; debt
of long duration
for a long time
need, must, should
house
at home
domestic
home
housewife
permissible
to admit; assume;
make a mistake
way, road
expensive, more expensive
expensive, more expensive
an expensive costume
dear
Dear Anna Petrovna!
expensive
Good by!
desk
enough
to reach

to achieve
achievement
sights pl.
to go to

daughter
daughter
precious
playwright; dramatist
ancient
friend
another
friendship
friendly
to be on friendly terms
amicable
to think
spirit; courage
spiritual

123

, , II (, )
, . .

shower
soul
mental; sincere
to breath
uncle

, -, -, -
,
, . .
, -, -, -
, -, -, -

, -, -, -

, -, -, -
, , II (, ) ? ?

, . .

, -, -, -

1 .

2, , (, , , , , ;
. .: , , ) , (,
, , , , ) /
, (, , , ,
, ) ?
, , I (, ) ? ?

European
his, her
food, meal
only
united
yearly
annual
daily
daily
to drive
fir
fir
if
natural
natural sciences
I have a brother
There is a wardrobe in the room.
to eat

to go (by transport)
yet, still, again and again

; . . . .

fir-tree

, , I (, )
, , I ? ? ?
, , I (, )
, , I ? ? ?

.
, -, -, -
, , II , , II ?

, , I (, ) , , I
(, ) ? ?

, , I , , I ?
? / + .
, -, -, -
; . . . .

, . . , . ,

124

to pity; be sorry (for)


to complain (of)
pitifully
pity I am very sorry.
fried
to fry
it is hot
to wait
and, as for
wish, desire
to wish, to desire
iron
stomach
wife
married

, , II ?

, -, -, -

, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -, . .
, -, -, -
()

, . ., . .

, .
, . .
()
, . .
, , I (, ) ? ?

to get married
fiance(e)
womans
woman
cruel
yellow
living, live, alive
living, lively
living; alive; fresh
picturesque
painting
belly
animal
life
dwelling; habitable
inhabitant
to live
magazine
journalist

1) + . . ?
.
2) + . . ?

3) + . . ?
4) + . . ?

, , I .
, , II (, )
? ?
, , I , (, )
? ?
()
, . ? ()
, , I (, )
, , I (, )
? ? ?
, , II (, )
? ?
, . . ( )

, , I , , I
; . . . .

, , I , , II

, , II . ,
, , I , , II ?
, , (, ) ,
(, ) ?
1)
2)

behind, over, outside at


for
Thank you for help.
in, within, during
to do in an hour
the house is behind the store
to go to buy bread
funny, amusing
be taken ill
to take care of
to forget
institution (educational)
manager, chief, head
to envy, be envious of
to depend on
dependence
factory
tomorrow
breakfast
to have breakfast
riddle, puzzle, mystery
title
to burn
foreign
to become (grow) sad
to soil, pollute
to put, to set
to put question
to set (home)work

125

, , I (, )
, , I (, )
, , I , (,
) ?
, , I , , II
, , I , , II

, , II (, )
, , I , , I (,
) ?
, , I , , I (,
)
7 .
, -, -, -, . .
, , II
; . . . .

, , I , , II ? ?
, -, -, -
, , I , (,
) ? ?
, , II (, )
?

, , I , , I (, )
?
, , I
1) ? , ;
2) ? , , -, -, -

, . .
, -, -, -
; . . . .
( )
, , I , , I (,
) ?
, , I (, )

, , I , , II ?
, , I , , II ? ?
, , I , , II (,
) ? + .

, , I ,
? (, )

, -, -, -
, , I (, )

, , II (, ) ,
(, ; . . , , )
?

126

task
problem
thoughtful, pensive
to set fire to; light
to order
to finish
to end, come to an end
low
to cry
to close
to be closed
The store is closed at 7.
losed
to light a cigarette
snack
hall
to change
remarkable
to notice
to stop talking
to marry smb. (about women)
be married to smb.
to occupy
be engaged, to learn, to study
to take up sport, to study Russian
to study in a library, at home to be busy
business
West
western
message
notebook
to write down
to begin to cry
nature reserve
to fill in
to memorize
to forbid
beforehand; in good time
to register oneself
salary
foreign
to begin to laugh
after
fetch, call on, drop in

, (, ) + .

, I , , II (,
) ? ?

; . . . .
1, , I
.
2, (, ) , , I
(, ) ?

, , II , , II ?
; . . . . ; . .

, -, -, -, . .
, , I , , I ?
, -, -, -
, . .
()
, -, -, -

, -, -, -

, -, -, -

, -, -, -, . .
, , II (, )
, , II (, )
? ?
, , II (, )
, , II (,
) ? ?
, -, -, -
, -, -, -

, , I ? ?

, II
?
, . .
, .
, . .
, -, -, -
;

to want to + inf.
what for
test, to pass smb. in
to defend
statement
rabbit
to call
His name is Andrew.
to call
star
furry animal
to ring, to call
bell
sound
building
here
healthy
to greet
healthy
health
hello
green
green peas
earthquake
earth, ground
(fellow-) country-man
earthly the globe
mirror
winter
winter
in winter
angry
sign
familiar, friend
to acquaint

to make the acquaintance

familiar
famous
knowledge
to know
meaning
mean, signify
What does it mean?
architecture
architect
gold
golden
umbrella
zoo

127

, . .
, . .

, . .
, -, -, -

sight
spectator
teeth
tooth, cog
dental, tooth
cogged

, , I , , I
1) ?
2) ?
; . . . .

, , I (, ; . . , ,
) , (, ;
. . , , ) ? ?
1) ,
2)
3)
4)
5) ()
6) + . .
- + . .

, -, -, -
()
, , I (,
) , , II
(, ) ?

, , I , , II ?
, , I , , II
, , I , , II
(, ) ? ?
, , I , , II ?
, . .

, . .

, , I ?
, I

, . .
, . .; . . . . ; . . ;
. . . .
()

; . .

128

and
play, game
to play
to play tennis
to play guitar
toy, plaything
idea
to go
to go home, to work
a bus is going
the time goes by
it is raining
there is a film onfrom, out of
from, out, out of
for, because of
it is known
known, well-known, famous
I beg your pardon.
I am sorry.
to make, produce, manufacture
edition
fretwork
to change, alter
to change
represent, picture, portray,
depic
to learn, to study
study, learning
graceful, elegant
icon
spawn, caviar(e)
or
illustration
just, exactly
to have, to possess
there is, there are
empire
import
name
industrial (technical college)
engineer
sometimes
foreigner (he)

; . . . .
, -, -, -

, -, -, -
, , I ?
.
, , I (,
) ?
, -, -, -
, . .
, . .
, , I (, ) ? ?

, . .
, . . . .
, -, -, -
, . .
, , I , , II ?
, , I , , II
(1 2 . .)
1) 10 .
2) .
, , (,
) ?
, , I ,
(, ) ?
, , I .
, , I , , I
? ()

()
, , , , I (,
) ?

, -, -, -
, . .

, , I , , I (,
; . . , )

, . .
, . .

foreigner (she)
foreign
institute
instrument, tool
interest
interestingly
interesting
to interest
I am interested in music.
to be interesting
international
iris
irony
to look after
art, craftsmanship
Spanish (he)
Spanish (she)
Spanish
executor, performer
to carry out; fulfill
to be fulfilled, to suffuse, to be
Sister is twenty.
His dream became true.
to use, to employ
to correct, to repair, to mend
to get frightened
to feel, experience
investigation, research
investigation; exploration; research
to investigate
historian
historical
history
spring; source
to disappear, vanish
so
their
July
June

+ . .

, . .
, -, -, -
, , I , , I
(),

to, by, for


cabinet
basic personnel; staff; specialists
everyone, every
seem to
It seems to me, that
how, as, like

129

1) ?
2) , .

, -, -, -
, -, -, -
-
-

=
, . .

, -, -, -
, . .; . . . .
, . .
, . .
, -, -, -

, . .

, . ., . .
; p. . . .
(, )
, .

, , I ?

, .

, . .

, . ., . .; . .

, . .

, .

, . .
, -, -, -
, . . . .

130

How does he work?


He is as tall as his father.
as if, kind of
what ( what is the result)
what
some kind of
a kind of, something like
just, even as
properly, well
calendar
caliber, gauge
electronic calculator
stone (stone tools)
stone
holidays
capitalism
capitalistic
cabbage
caramel
pencil
map
picture
potatoes
card
(visit, credit)
potatoes
cash-desk
cassette
cashier
catalogue
catastrophe
go for a drive
to cycle
Catholic (Roman)
cafe
chair
quality
kasha
cough
skilled; qualified
flat
cedar
cap
kefir
kilogram
kilometer
cinema, movie
movie-house
kiosk
brick
sour
brush
Chinese (he)
Chinese
Chinese (she)

, , I (, )
, , II (, )
? ?

, -, -, -
, , I (, )
, , II ? ?

, -, -, -

, . . . .
; . . . .

-
-
, . .

, . . ( )

, . . . .

; . . . .

, . .
; . . . .

; . . . .

( )

, . .

; . . . .

, , I (,
) ?

, -, -, -

to bow (to, before); greet

class
classical
to put
climate
club
beak
key
book
bookish
princes state
prince
carpet
when
some time
once, formerly
skin; leather
sausage
knee (kneel)
quantity
colleague
collective; group
collection
bell
belfry; bell tower
cradle
ring
command
official journey, business trip
comedy
command; headquarters
complex
composer
stewed fruit; compote
computer
comfort
envelop
baker
bakers shop; pastries cakes
end
of course
final; terminal
contest, announce
conservatory
to make a summary
constitution
consultation
control
test
conference
sweet, bonbon

131

, , I , , II
? / + .
, , I , , II
, . .
; . . . .
, . .

, -, -, -
, , II (, )
, , II (, ) ?
; . . . .

, , I (, ) ?
, -, -, -

, -, -, -

, . .
, . .

, -, -, -
, . ., .
; . . ; . .
; . . . .
()

, -, -, -

, -, -, -
, . .
, -, -, -;
, . .
.
; . . . .
; . .

, , I (, )
? ?
, , II , , I (,
)
, . .
, . .
+ . .

()
, -, -, -

, -, -, -

132

conflict
concert
to finish
to end, come to an end
skates
kopeck
ship
corridor
brown
to feed
box
cow
to crown
short
building, hull, trunk
cosmic
cosmonaut, astronaut
space
bone
costume
cat
cutlet
which
coffee
purse
cat
Museum of Local Lore
beautiful woman, beauty
beautiful
beautiful
paint; colour
red
citadel, fortress
strong, firm
fortress
stronger, firmer
armchair
peasant
crisis
to criticize
to cry, to shout
bedstead
blood
except, besides
sport shoes
circle (artic, polar circle)
round
lace
big
roof, house-top
copy
who

-
-

-
-

, -, -, -
, , I
, . .
; . . . .

, . .

yp, , II
, . .

.
, . .
.
; . . . .
; . . . .

somebody, someone
somebody, someone
where, which way
somewhere, anywhere
somewhere, anywhere
blacksmith
forge; smithy
doll
culture
cultural
to bathe
merchant
dome
barrow; tumulus
final; terminal
cradle
bakers shop; pastries cakes
to smoke
hen
course
He is first year student.
courses
I learned Russian at courses.
jacket
kitchen

, . .

, . ., . .

, -, -, -

;
. ,
, . .
, , II (, ) ?

, , I (, )
, II (, )
? ?
, -, -, -

, , II , , II ?
, -, -, -;
; . . . .

laboratory
palm
varnished
lamp
tender
india-rubber, eraser
Latin
laureate (Prize laureate)
left
legend
legendary
easy, easily; easier
easier
fruit-drop
to lie
medicine
lecture
forest
forest guard
stairs
to fly
summery
summer
in the summer
to treat smb.
easy, light, easier, lighter
ice

133

; . .

, -a, -, -

, -, -, -
; . . . .
, , II (, ) , , I
? ?
; . . . .
, , II , (, ;
. . , , ) ? / + .

; . . . .
, , I , , I ?
, . .

. ,
, -, -, -
, . .; . .

, -, -, -
, , II (, )
1) ? ?
2) + .
, . ., . .; . .
, -, -, -
, . .; . .

flyer
if
Do you know?
lemon
leaf, sheet
literature
literary
lift, elevator
face
superfluous
forehead
to catch
boat
to lie, to go to bed
spoon
to broke
horse
moon
better
the best
sky
amiable, kind, obliging, polite
loved, favourite
to love, to like
love
any, every
people

, -, -, -, .. .
, -, -, -; ;
, -, -, -
;

; . . . .

, .

, -, -, -

, . .; . . . . ; . . ;
. . . .

134

shop
tape-recorder
May
small
little, small, less; smaller
too small
a bit, less
boy
mummy
mark, stamp
March
way, path
butter, oil
foreman, expert
workshop
mathematician
mathematics
mathematical
match
mother
sailor, seaman

, . .
, . ., . .

, -, -, -

, -, -, -
; . . ;
. . . .
, . ., . .
+ . .
, -, -, -
, . .

. ,
, . .
, . ., . .
, , I , , I ? ?
, , II , , II ?

, .

, , I ? ? / + .
, , I , , I ? + .
, . .
, . .
, -, -, -

, -, -, -
+ . .

; .
!
1, . .
.
2, . .
, .
, , II , , II
? ?
, -, -, -
, -, -, -

stepmother
car, machine
machine-building (machine works)
machine-buiding
furniture
bear
medicine
medical
slowly
slow
nurse
copper
between
International
chalk
melody
memorial
memorial plaque
less
smaller, less
minority
menu, bill of fare
to change
measure
place
month
metal
meter
underground, subway
mechanic
dream
to dream
to disturb
sack
honey
dead
militiaman
militia
milliard
millionth
dear, nice, sweet
past, by, miss
minister
minus
minute
Just a moment!
world
He is worldwide known.
peace
We want peace, not war.
to make peace (with);
make it up (with)
peaceful
world
meeting

135

, -, -, -

, . .
, -, -, -

, , ,
, -, -, -
, , II ?
, -, -, -
, . ., . .

, -, -, -;
, . ., . .
.
, . .
, , II (, )

, . .

, .

, -, -, -

; . . . .
, -, -, -

, , I (, ; . . ,
, ) , (, ;
. . , , ) + .
, . .

; . .
, -, -, -
, . .
, -, -, -
, . .

, . .
, -, -, -

, . .
, , I (, ) ,
(, ) ? ?

136

younger
opinion
many
a lot of, much, many, more
multitude, a great number, lots
model
fashionable
may be
one can, one may
my
wet
to pray (for)
youth
young people
fine fellow, well down
young; younger
youth
younger
milk
keep silence
moment
momentary
cloister
monk
coin
monument
sea
ice-cream
frost
nautical, sea
sailor, seaman
Muscovite (he)
Muscovite (she)
(of) Moscow
bridge
could, can
marble
sage
husband
courageous
courage
masculine, male, mans
man
muse
museum
music
Musical
musician
cartoon
We
soap
thought
to wash up

, , I (, )
, -, -, -;
.
, . .

to wash oneself
soft; softer
softer
meat
ball

1) + . . ? ;
2) + . . ? ;
3) + . . ? ;
4) + . . ? ;
5) + . . ?

, .
, , I ? / ? ?

, , I , , II (,
) ?

+ . .

, + . .

, , I
, , I (, )
? ?
+ .

, , I , (, )
? ? (? ?)
, , I

, , I .

, , I , , II
? ? ?

, -, -, -

on, at, by, to, for


to be at the exhibition
to fly by plane
last week
to go to the exhibition
to come for a week
embankment, quay
to observe
probably
upward
above
to visit
for ever
to meet
reward
over, above
hope
to wear, to put on
to hope for
ought
for a long time
backwards
name, title
ground
to call oneself
to be called
most
by heart
to find, to discover
at last
on my left hand
much, by far
the other way about
to remind
direction
on my right hand
for example
opposite
people
peoples
population
how much
cold (in the head)
mood

137

, , I , , II
.

-
, -, -, -
, , II (, ) ,
(, ; . . , ,
) ? ?
, , II ?
, . .
, -, -, -

, , I .
, .
, , I , I (, )
? / + .
, , I , (,
)
, -, -, -

; . .

+ .

, . .
, . ., . .

+ .
+ .

; . .
, -, -, -
; . . . .
+ .
, -, -, -

, . .
, -, -, -

+ . .
, , I (, ; . . ,
, ) ? ?
, -, -, -

1) , .
2) .
3) .
4) ..., ...

138

to set in, to advance


Autumn has come.
science
(scientific) research institute
scientific
to find
to be (situated)
nation
national
beginning
to begin
to start, to begin
to begin
to start, to begin
our
not, no
sky
bride, fiancee
impossible
there is nowhere
not long ago
not far
week
bowels (of the earth)
independence
there is no time
some
nowhere
one cannot, it is impossible
immediately
German (he)
German
German (she)
it is necessary
unusual
unexpectedly
unique
continuously
trouble
nervous
somewhat
in spite of
to carry
miserable
misfortune
no
No, I dont know.
I don t have a brother.
He is not at home.
not only but also
really?

?
, . .
+ .
.

. ,
, -, -, -;
, -, -, -;
, -, -, -

, . .; . .
.

, -, -, -
, . .
, -, -, -

, . .

, , II (, ) ?
, . .; . . ; . . . .
, . .
, -, -, -
, . .

, . .
, , II (, )
, II (, )
? + .
, . ., . .

, , ,
+ .
, , I ?

He did not come, did he?


oil
there is nothing
I have nothing to do.
neither, not
None of students came.
nowhere
lower, deeper
low, deep (voice); lower, deeper
lower
none, not any
never
nobody
nowhere
nothing
Nothing is forgotten.
nobodys
but
New Years
news
new
leg, foot
knife
zero
number
normally
nose
to wear
socks
note
nightly
night
at night
November
to please
morals
now, right, why
it is necessary, need
it is necessary
be in need (of); be hard up

, () + . .

, , I , , I
, , I , , I ? + .
, , I , , I ?
, , I , , II (,
) ?
, , I , (,
) ? ?
, , I ?

, . .

of, about, against


dinner
to dine, to have dinner
to promise
consider, think over
to offend, to treat badly
to take offence
to possess, to have
cloud
province, region

139

, , I , (,
) ?
, , I , , ?

, , I (, )
, , I (, ) ?
, , I .
, , I .
, .
()
; . . . .
, . .
, , II .

, , I , , II ()
(, ) ? ?
, , I , , II
(, ) ?

, , I , , II
? ? (, )
, , II , , I
? ?
, , I , (,
) ?
, . ., . .
, , I , , II ?

, , II (, )
, , I (, ;
. . , , )
? ? / ?

, -, -, -

, -, -, -
, , I , , II
? ?

, , I , , II (,
) ?

, , I , , II ? ?
, -, -, -

, -, -, -
, -, -

, . .
, -, -, -
; . . . .
, , I , , II ? (,
)
, . ., . .; . .
, -, -, -

140

to deceive; cheat
to deceive; cheat
exchange
to embrace
to take in, to avoid
to make glad
to be glad
for; shape way of thinking
example
education
to apply to
back
to pay (attention)
to appeal, to address
observatory
to serve; attend (to)
to serve; attend (to)
to discuss
shoes
to teach, to train
training
to go around

hostel
public
society
common, general
to unite
declaration, advertisement
to declare
explanation
to explain
usual, ordinary
custom, usage
usually
usual
responsible
It is obligatory, without fail.
vegetable
green-grocers (shop)
sheep
to read out, announce
fire
enormous

; . . . .
, , I , (, )
?
, , I , (,
)
, . .
, , I .
, , ,
, -, -, -

, , I .
, , I , , I ()
(, )
1, , I , (,
) ?
2, , I , (,
) ?
, , I , , II ?
, , I , , II

; . . . .
+ . .

, . .
, . .
, , I ?
, , ,
, , I , , I ?

, . .
, -, -, -

, , I , (,
) ? ?

, -, -, -

()

, (,
) ?
, . .
, -, -, -

, . .
, , I , , II ?
, , I , , II
(, ) ? ?
, . .

cucumber
to dress, to clothe
to dress (oneself), to put on
clothes
to wear
one, singly
identical
eleven
ones
however
simultaneously; at the same time
lake
to turnout to be; prove to be; find oneself
to render, show (render assistance)
to find oneself
to be found, turn out to be
to finish
to finish
ocean
window
near, by, around
termination
environs pl.
October
to wash
he, she, it, they
to be late
it is dangerous
danger
dangerous
opera
operating
operation
to describe
optimist
experience, experiment
experimental, experienced
again
nut; nut-tree
organization
to organize
order; decoration
original
orchestra
weapon
to master
to free, to liberate
release, liberation

141

, -, -, -
, . .

, , I , , I ? ?
, . .
, , I ?
, -, -, -
( )

, . .
, -, -, -
, , I (, )
, (, ) ?
, , I , , II (,
) ? ?
, -, -, -
, , I , , II
(, ) ? ?
, , I , , II
(, ) ?
, II .
; . . . .

, -, -, -
, , I , , II
+ . .
, , I

, . ., . .
, , I , (,
) ?
, , (, ) o, , I
(, , , , ,
) ? ? ?
, . .
, , I , (,
)
; . . . .

, , I , (,
) ? ? / + .
, , I , , I (,
) ?
, , I , , I
(, )
9 .
, -, -, -, . .

; . . . .

, , I , , II
? ()
; . . . .

142

autumnal
autumn
in autumn
to examine, to survey
founder
to found
fundamental, main
principal, main, basic
especially
feature
special
to remain, to stay
to leave, to abandon
to rest of
to bring
to come to a stop
to stop, halt
stop, station
carefully
island
sharp
to be carried out
from, away from
to take away
answer
responsibility
to answer
to return, to give back
rest, relaxation
to take a rest, to have a rest
father, daddy
department, section
separating; department; branch
to refuse
to open
to open
The store will be open at 9.
open
discovery
postcard
where from, from which, whence
perfectly
to put off
note, mark

, , I , , II
? (, )
, , I , , I (,
) ? ?
, , II (, )
? ? ?

, .
, , I (,
) , , II
(, ) ?
, -, -, -

, , II (, )
, , I (, ;
. . , ,)
o ? ?

, -, -, -

, , I
? ? ?
, , I , , II ? ?
; . . . .

, . .

, , I , , II (,
; . . , ,
)
; . . . .

to mark; celebrate
to take away
to treat, to have to do with
attitude, relationship
leave (of absence)
to set off (for); leave (for)
retrograde
from here
from there
to move away

patronymic
departure
officer
official
waiter
to guard (from, against),
protect (from, against)
to value, to estimate
mark, note, estimation
very (much)
queue, line
glasses
to make a mistake
mistake

, , I , , I (, ;
. . , , )

; . . . . ; . .

, . ., . .
, . .

; . . . .

, -, -, -

; . . . .

, -, -, -

to fall down
case
finger, toe
monument
memory
daddy
park
parliament
detachment, group
passport
passenger
singer
singer
pedagogical
pensioner (he)
pensioner (she)
pension
first
translation, version, interpretation

143

, , II (, )
, , I (, ;
. . , , ) ?

, , II (, )
, (, ;
. . , , )
? ? ?
, . .
+ . .
, , I (, )
, , II (, , ,
, , ) ? ?
,
, , I , , I (,
) ?
, , II ( )
, (, ;
. . , , )
? ?

; . . . .
, , I (,
) , (,
) + .
; . . . .

, , II (,
) , (,
; . .; , ,
) ? ?
, . .; . . . . ;
. .
; . . . .
; . . . .

, , I (, ) , , I
(, )
, , I , , I ?
, . .

, .
, . .
; ; . . . . ;
. .
, .
, . .
, , I (, ) , , I
(, ) ?
; . . . .
, , I (, ) , , I
(, ) ?
, , I
, , I (, )

144

to translate, to interpret

translator, Interpreter
to transport

negotiations, talks
before, in front of
to give, transfer
to the possession, to pass
broadcast, telecast
to remove, to change
ones lodgings
to endure, to carry

interruption, break
transfer, change
to stop, to cease

side-street
passage, crossing, subway
to cross, get across

gloves
song
sand
pessimist
to sing
to print
cookies
on foot, afoot
piano
beer
pie
fancy cake
writer
writer
letter
to drink
to swim
to cry
plan

, , II (,
, , II (, ) ?
; . . . .

;
, -, -, -;
, . .
, , I (, ) ? ?

+ . .
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) -

, , II .
, , II .
, , I , , II
(1 . .) ? ?
, , I , , I
, , I ?
, , II .
, , I , , II ?
, , I , , I (,
; . . , , )

+ . .
, , II .
, . . . .

, , I , , I (,
) ? ?
, , I , , I
(, )
, , I .
, , I (,
) ?

, , II (, )
, , I (, ;
. . , , )
? ?
, , I , , I
(, ) ? ?

; . . . .
, , I (, ) ? ?

, , II, . .

to pay
shawl
dress
player
shoulder
bad; worse
bad; worse
square
to swim
plus
on, along, by up to
to walk around the town
a textbook in physics
to have a rest on ones Saturdays
to show over the TV
(in) English
victory
to win, to conquer
to start, to run
to win
to shave
to visit
to trust
to repeat
to die
weather
under, sole
to present
gift
preparation
to lift, to raise
to rise
to lift
to sign
(female) friend
to came up to

to drive up to
train
journey
to go by transport
please
to marry
the day before yesterday
It is late; later

145

, , I , , II
(, ) ? ?
.
-
, , I (, ; . . ,
, ) ? ?

, .
! .
, , I , , I (,
) ? ? ?
-
, . .
, , I , , II (, )
? ?

, -, -, -

, -, -, -
, . .
, -, -, -
; . . . .
, -, -, -
1)
2)
3) ; ; . . . .

, , I , , II ?
, , I (, )
?
, , II (, )
1) ? ?
2) + .

, , II
, , I , , I (,
; . . , ,
) ? + .
-
, . ., . .

-
, , I , (, )
? ?

, , I .
-
, -, -, -

146

to congratulate
later
(in) Spanish
to start to go
while
While tourists were in the museum,
evening has come.
By!
to show, to display
(in) Chinese
customer
to buy
floor
field
useful
useful
policlinic
polytechnic
politic
political
shelf
full
the full cup of tea
the plump man
half
towel
one and a half
to receive, to get
to use
to love
tomato
to remember
to help
as, I think
help, assistance
Monday
(in) German
to understand
It is clear
to have a lunch
as before
popular
it is time to
It is time to go to bed.
defeat
port, harbour


-
, , I , , II (,
) ? ?
, , II (, )
+ . .
, -, -, -

, . II .
, . . . .

, , I .

, , I , , II (,
) ?
, , I , (,
) ? ? ? ?
; . . . .
-
; . . . .


, , II .
-
, -, -, -, . . ? ?

, , I , , II (,
)
, , . . , . .

, -, -, -

, -, -, -
, , I , , II
? ? + .

, . .

, -, -, -

, . .

portrait
(in) Russian
to visit
to sit (for a while)
afterwards, later (on)
the last
the next day after tomorrow
proverb
to watch
ambassador
embassy
to seek, to endeavour
continually
to enter, to go to work
to send
sending, parcel, premise
your opinion
ceiling, roof
afterwards, later on
because
to spend, to waste
(in) French
alike, resembling
why, and so
post-office, post
almost, nearly
poetry
poet
that is why
to appear
right
truth, true
rule
that is right
government
right-hand
occasion, holiday
practice
practical
to offer, to suggest
pretext, preposition
offer, suggestion
object, item
representative
before, first
president
perfectly, excellently
fine
bonus, premium
teacher, professor
teacher

147

, , I (, )
?

, , II (, )
, , I (, ;
. . , , )
? ?
, , I (, )
, , I (, ;
. . , , )
? ? ?
, , I ,
(. . , , )
? ? / + .
, , I , , II
(, ) ? ?

, , I , , I
(, ) ? ?
, , I , , I
? + .
, .
, , I , , II (,
) ? ?

, , II ? ?
, , I , , I (,
) ? ?
1)
2) ,
, , II (, )
, , I (, ;
. . , , )
? ?

, , I , (,
) ? ?
, II (, )
, , I (, ;
. . , , )
? ?

, -, -, -

, , I (, )
, , I (, )
1) ?
2) + . -
, , I , , II ? ?
, , II (, )
, , I (, ;
. . , , ) ?
3 .

, . .

148

to teach
regard(s), greetings
to bring

to bring

to get used to
to invite
arrival, coming
to arrive, to come
to order, to command
adjective
to come flying
example
to belong to
to accept, to take
to receive guests
to take ones medicine, a shower
to fetch, to bring

nature
to send
to come

reason
pleasant, pleasantly
nice, agreeable
problem, trouble
to taste, to try, to sample
to taste meal
to try to write Russian
to check, to test
to take, to lead, to spend
He spent 3 days in Moscow.
program
progress

; . . . .
, , I , , II (,
, , , ,
) ?
, . . . . ;
. . . .

, , I , , II
? / + .
, , I , , II
, . .
, , I , (,
)
1) ?
2) ? ?
, , I (, )
, , I , , I ?

1) , , II (,
) , (,
; . . ,
, ) ?
2) , , II ,

, , II (, )
, , I (. . ,
, ) ?

, , II (,
) , , I
?
?
, . ., . .
, -, -, -
, , II (, )
, , II ? / ? + .

, , II ?
, -, -, -
, , II (, )
, , I , , I (,
)
+ . .

, , II (, )
, , I (, ;
. . , , ) ?

, -, -, -
, , I , , I ?
, , I , (,
)

walk,outing
to sell
seller, vendor
saleswoman
to continue
to go on
products, produces
to pass, to drive
to pass a theatre
How can I get to the downtown?
to live, to reside
to lose
work
to make, to produce

to make
to make an impression
production
to say, to pronounce
pronunciation
to happen, to come (from)
What is going?
What was going?
industry
industrial
to ask
prospect, avenue
to excuse
simple, easy
to catch cold
to spill, to wake up
against, opposite
profession
professor
cool, cold
to pass
percent
process
last
to say good-bye
to jump

149

, -, -, -

, -, -, -

, , I (,
)

, , I , , I + .

, ., . . . .

, -, -, -

straight, forward
psychologist
psychological
psychology
bird
empty, hollow
let
Let him phone me.
traveler
journey, voyage
to travel
way
to try
play, piece
five, excellent (note)
fifteen
Friday
fifth
five
fifty
five-hundred

, , I
, -, -, -
, , , , . .
, ; . .

, , I (, )
, , I (, ) ?
, , I ?
, . .

?
, , I

, , I

, -, -, -
, , I , , II
? + .

, , I , , I
(, ) ? ? ?
, , I (. . , , )
, , I (. . , ,
)

150

work
to work
worker, workers
is, makes, alike
glad, pleased
radio
to make happy
rejoice, be happy
gladness, joy
time, once, since
really? perhaps
to develop, to untwist
development
to talk
conversation
size, measure time
difference
different
to allow, to permit
region
rocket
early, it is early
earlier, before, in the past
timetable
story
to tell
to grow

; . . . . ; . .
, . .

, -, -, -; e
;
.

, , I (, ) ?

, , I , , II ? / + .
, -, -, -

, , I (, )
, , I (, )
? ?
; . . . .

, . .
, , II (. . , ,
)
, -, -, -

, -, -, -
, . .

, -, -, -
; . . . .
, . .
; . . . .
, . .
, , I ? ?

, . .
, , II (, )
? ?
, -, -, -
- (-,
-, -,
-) ()
; . . . .

; . . . .

child
lads, boys
revolution
regular
rare
seldom, rare-less
rare-less
producer, stage manager
to cut, to slice
result
river
rector, head of university
religion
republic
restaurant
recipe
to decide, to work out
decisive, to work out
rice
to draw
drawing, picture
equally, sharp
gender, clan
native land
parents
to be born
own, native
relation, relative
birth, birthday
Christmas
rose
rose
role, part
roman
Russian
mouth
grand-piano
shirt
ruble
to swear
hand, arm
leader, manager
to manage
Russian
Russian-English (-Spanish,
-Chinese, -German,
-French ) (dictionary)
pen
fish
fisherman
market
line, row
near, next to

151


,
1) + . . ?
2) + . . ?
3) + . . ?

, , II (, )
, , I (, ; . . ,
, )

, -, -, -

, -, -, -

, . ., . .
, . .
-, -, -
, . .
, -, -, -

, , ;
. . , . .
, -, -, -
, , ,
, . .
, , I (, ) ,
(, , , , ,
) ?
1)
2)
3)

, . .
, -, -, -

, -, -, -
, -, -, -

, . .

, -, -, -

, -, -, -

152

with, from, off


from the exhibition
with Natasha
from morning
garden
to sit down
salad, lettuce
salute
myself etc.
samovar
aeroplane
independently, without assistance
the same, the very, the most
centimeter
(high) boot
sugar
fresh
light
light, bright
meeting
sweater
liberty
free
free
my, your, his, her, theirs
connection, contact
to take, to lease, to return
to take, to pass ones examination
to lease, to let a flat
to return a book
myself, ourselves
north
northern
today
gray-haired
seventh
now, at present
secretary
second
village
rural, countryside
agriculture
family
semester
seminar
seventeen
seven
seventy
seven-hundred
family

, . .
; . . . .
, . .

, -, -, -

, -, -, -

; . . ; . . . .
, -, -, -
c
, , II (, ) ?

, -, -e, -

, -, -, -
, -, -, -

; . . . .

c
, . .
; . . . .
, -, -, -

, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -

, -, -, -

, . .

, -, -, -

, , II

c
, , I , , II
, , I ? ?
, , II , , II ??
, -, -, -
, . .
, -, -, -
, , I (, )
, , II , , II
? / ? ?

, , I , , I (, )
?

September
heart
silver
silver, of silver
middle
grey
seriously
serious
session
sister
Siberian
cigarette
to sit
cower, force
strong
symbol
attractive, nice
blue
system
situation
tail
How many? How much?
soon, quickly
speed
violin
modest, frugal
boring, it is dull
week, faint
Slavonic
sweet
on the left
consequently, hence
next
too
dictionary
word
difficult, compound, complex
elephant
to serve (as smb.), to work (as smb.)
to serve
case, occasion
to happen, to come to pass
to listen
to hear
brave
death
funny, droll
to laugh
to look
sense, meaning
on the outside
at first, at the beginning
snow
to take, away, to take off, to rent

153

1)
2)
3) =

, , I , , I (,
) ? ?
, , I , , I (,
)
1) ? . .
.
2) + .

, , I (, )
, , I (, )
? / + .
, , I (, )
, , I (,
) ?
, -, -, -
, -, -, -

, ; . .
, , I , , II
(, )
1) ?
2) + .

, , I (, )
, (, , ,
, , ) ?

, . .
, , I ?
; . . . .
, , I , , II ?

; . . . .
, -, -, -
, , II ?

, , I , , II ?
, . .
, -, -, -
, -, -, -
, , I , , I (, ;
. . , , ) ? ?

154

to take off ones coat


to rent a flat
to make a photo
anew, (over) again
dog
to collect, to gather
to get together, to equip
This afternoon we met at Natasha.
to be going + inf.
cathedral
meeting, gathering
event
advice
to advice
to consult
soviet
modern
quite, entirely
agree
to agree

regret unfortunately
to create, to found
juice
soldier
sun
salt
to doubt
dream
to report, to communicate
report, communication
competition
forty
neighbour
neighbour
neighbouring
to be, to consist
sauce
to keep, to preserve
socialism
socialist
social
to save, to rescue
thank you

, , II (, )
, . .

, . .
, -, -, -
, , II ? / + .

, . .; . . . . ;

!
, -, -, -
, , II ? ? ?
, . .
, -, -, -

, -, -, -

, , I , , II (,
) ? ? ?
, , I , , II
? ? ? ?

, -, -, -
, , II (, )
, (, )
? ? ?
c

, , II (,
) , (, )
? ? / ?
c
, , I , I + .

, . ., . .
.
, -, -, -
, -, -, -;
1, , I .
2, , I + .
.

, , I , , I ?
, . .

, , II
?

, .

to sleep
performanse
specialist
speciality
special
to be in a hurry
back
matches
quietly
Good night!
silence, quit
to dispute, debate
sport
sporting
sportsman
able, clever
on the right
to ask
to compare
at once, right away
Wednesday
among, in the middle
medium, middle
to set, to put place, to stage
stadium
glass
to stand, to become, to stop
station
to endeavour, to try
old man
old age
older
oldest, elder
old, ancient
to become
to have taken to + -ing
He has taken to reading a lot.
article
wall
scholarship, grant
to suffer
to wash, launder
verse
one-hundred
to coast
How much does it coast?
table
canteen
capital
so much, so many

155


, , II (, )

, -, -, -
, -, -, -
, , II (, )
? / + .

, . .
, -, -, -
, , II , , II ?
; . . . .

; . . . .
, -, -, -
; . .

; . . . .
; . . . .

, . ., . .
, -, -, -
, , I (, )

!
, -, -, -
, . .

, !
, , I , , I ? ?

side
to stand
country
page
strange
horrible
to speed, to seek
strictly
builder
building
to build
construction, building
student
student (female)
student
chair
it is shame
Saturday
souvenir
fate, fortune
bag
soup
twenty-four hours
dry
to be exist
scene
Good voyage!
lucky
luck
account, invoice
A bill, please!
to calculate
congress, conference
son
cheese
here

; . . . .

, . .


, -, -, -
, . ., .

, -, -, -

; . . . .
, , I (, )

156

tablet
table; list
taiga
mystery
so, like this, how
as, since
also, too
so
such
taxi
talent
talented
coupon
there
custom
dance
to dance

; . . . .
, -, -, -
, -, -, -
, , II , , II ?

, . .

, . .

, . .
, -, -, -

, , I , , I ? ?
, . .
, . .
, -, -, -
, -, -, -
, -, -, -

, -, -, -;
;
. ,

, . .

, . .
, -, -, -


, -, -, -
, , I (, )
(), , I (, )
, . .

, , I (,
)

, , ,

; . . . .

()

plate
hard
your
to create
creative
creation
theatre
text
television, TV
TV-set
telegram
telephone
body
theme
it is dark
temperature
tennis
theoretically
theory
now, at present
warm
motor ship
territory
to lose
copybook
technique
technical
dark
warm
aunt
quiet, silent, quieter
quiet; quieter
Silence!
silence
cloth; fabric
wares, goods
friend
then, at that time
that is, i.e.
too, also
turner
thick
only, merely
just
thin
to drown, sink
trade, commerce
trade, commercial
to triumph
cake
that, those
sharpener
point
point of view
point; dot

157


, -, -, -

, . .
, , II (, )
, , II, , (,
) ? ? ?
, , I (, )
, (, )
? / + .
, , I (,
)
; . . . .
, , ;
, , I ( )

, .; . . . .

, -, -, -
, -, -, -

, . .

, . .; . . . .

; . . . .
, -, -, -
, , I () (, )

exact, exactly
exact
grass
trauma; shock
traditional
tradition
tragic
tram
transport
to spend, to expend
to demand
to train
training
third
to crack, crackle
three
tribune, rostrum; stand
thirty
thirteen
three hundred
trio
three
trolleybus
labour, work
difficult
difficult
industrious
there, that away
tunnel
fog
tourist
tourist
here
shoe
(black) cloud
you
thousand
prison
hard, heavy
to reach (for); stretch

+ . .
1) ?
2) ?
, , I , , II (,
) ? ?
, , I , , II (1 . .,
) ? ?
, , I , , I (, )
?

158

to, a, by
I have
by the theatre
to run away
to convince
to kill

, , I , , I (, )
?
, -, -, -
!
? ?
, , I , . II
, ; . . . .
, , I , , I (,
) ? ?
y
, , II (, ) , , I
(. . , , )
? ? ? ?
; . . . .
, . .; . . . .
, , I (, )
, , II (, ) ? ?
(1 2 . ., )
, , I + .
.

, , II ?

, -, -, -
, , I , , II (,
) ? ?
y
1) .
2) 5 ?
, -, -, -

!
, , I , , I (, )
? ?

, -, -, -

.

, , I , , I
, -, -, -;
, , I (, ) , , I
? ? / ?

, , I (, )
, , II (, ) ? ?
, , I , , II (, )
? ?

, , I , , II ?

to take away, to remote, to tidy up


dear
Dear L.N.!
to respect, to esteem
to increase, to enlarge
assured
to take a great interest
enthusiasm, animation
to take away

corner
coal
to entertain; treat, offer
to turn out well
We succeeded in deciding
of this problem.
blow, hit
to strike, to hit
surprise, amazement
surprising
to wonder
comfortably
It is comfortable to seat here.
Is it convenient for you to meet
at 5 oclock?
comfortable
comfort, convenience
pleasure
With pleasure!
to leave, to depart
terribly, horribly
terrible, horrible
already, by this time
tighter
supper
to have supper
tight, narrow; tighter
to know (again), to recognize
pattern, design
prick
to adorn, embellish; decorate
to fly away
street
to improve, to make better

159

, , I , , II
, , I , , I
; . . . .
, , I , , II
, , I , , I + .
, , I , , I (, ;
. . , , )
, -, -, -
, , I , , I (,
)

, -, -, -
, -, -, -

, , I , , II
(, ) ?

, , I , , I ? / + .

, , I , , II
, , I (, ) , , I
(, )
, -, -, -
, , I , , I
, . .; . .
, -, -, -

, -, -, -

, , I , , II ?
, . .
, , II (, ) , , I
(, ; . . , , )
? ?
, , I , , II
, , I (, )
?
, . . (
?)
y
, -, -, -

, . .
, .

, . .

160

to ameliorate, to improve
to smile
smile
to reduce
know (how + inf.), to be able to
to die
clever
to wash (oneself)
self-service store
university
university
unique
persistent; stubborn
to use, to apply
exercise
harvest, yield
lesson
condition
service, turn
to have time
success, (good) luck
successfully, well
to calm, to settle down
to get tired
tired, weary
to become obsolete
moustaches
oral, verbal
orally
morning
morning
to define more precisely
ear
to go away

to get worse
to take part, to participate
participation
textbook, manual
educational
pupil, student
pupil, student
studies
scientist
college, specialized school
teacher
teacher

1, , II , , II ?
2, , II , , II
? ? / + .
1, , II ?
2, , II , , II + .
, . .

to learn
to teach
to study
to learn
damage; loss
cosy, comfortably, comfy

, . .
, ..

, . .

, . .

, -, -, -

, -, -, -

, , I (,
) , , I
(, )
? ?
, , I (,
) , , I
(, )

; . . . .

, -, -, -

factory, mill
torch
fax
fact
faculty
family-name
fantastic
china, porcelain
fascism
fascist
February
feudal
farmer
festival
figure-skating
physicist
physics
physical
Philharmonic Society
branch (office); subsidiary
philologist
philological
philology
philosopher
philosophy
philosophical
film, movie
firm
flag
fund
fountain
shape
camera
to photograph

to be photographed

photo
Frenchwoman
Frenchman
French

161


, . .
, . .

, -, -, -

front
fruit
football
football-player
football

, , II , , II ??
, , I , , II, ., ?

, -, -, -

, . .
, . ., .
, , II (, ) ?

; . . . .

, ..

, -, -, -

, -, -, -;
;
, , (, ; , )
? / + .
, , (, ) ? + .

, , II (, )
, , II (, ) ?
, -, -, -

, -, -, -
. ,

character
to compliment, to praise
be enough
there is not enough time
chemist
chemical
chemistry
surgeon
bread
hobby
to go
master, owner
mistress
economy
hockey-player
hockey
refrigerator; fridge
It is cold, coldly
cold, cool
chorus, choir
good, better
It is nice; well
to want
to want
though, although
temple
to keep; preserve
artistic
artist
thin, lean, bad, worn out
worse

, , I (, )

, -, -, -
, . .; . . ; . . . .
, , I (, )
, , I (, )
? ?
, , I , , I ?
, -, -, -

162

czar
to bloom; flower
colour
multicoloured
flower
to kiss

to kiss (each other)


whole, intact, safe

, . .

, , II ? ?
, -, -, -

, -, -, -
, . .; . . . . ; . .

aim, target
price, worth
to value, to estimate
valuable
centre
central
church
circus
cipher, figure

;
, . .
, . .
; . . . .
, , ,
-
-
( )
, . .
, . .

+ . .
1)
2)
, -, -, -

, . .
; . . . .
, -, -, -

, -, -, -
; . . . .
, -, -, -
()

()
, , I , , I ?

-
-

tea
teapot, kettle
hour
often; more often
part, unit
clock, watch
cup
whose
somebodys
anyones
receipt; cheque
man, person
humanity
than warmer than yesterday
suitcase
champion
championship
through, across
to go across the road
to come back in a half of an hour
honest, fair
Thursday
four
quarter
a four; good (note)
fourth
four
four hundred
fourteen
black
numeral
clean
readers
reader
readers
to read
member, fellow
member of Academy of sciences
reading
what
that
anything
something
sense, feeling

163

, , I (, )
, , II (,
)

, -, -, -
-

to feel
wonderful, marvellous
miracle, wonder
anothers, foreigner
just a little

; . . . .

, . .; . .

, -, -, -

, -, -, -

, , I (, ) , , I
(, ) ?

, . .
, .

, , II (, )

, , II (, )
, , II (, )
; . . . .

cap
scarf
chess-player
chess
shashlik
masterpiece
sixteen
sixth
six
sixty
six-hundreds
neck
whisper
large
width; breadth; latitude
to sew
cone
box, casket
bookcase
school
schoolboy
schoolgirl
hat
chocolate
highway
driver
storm
noise
to make noise
noisy
noisy
to joke, to jest
joke

, . .
; . . . .
, . .

cheek
brush
shchi, cabbage soup

, . .

, , II (, ) ?

164

examination
ecology
economy
economist
to economize

, -, -, -

, . .

, . .

, -, -, -
, . .

, , ,

economical
screen
excursion
guide
expedition
experiment
export
electric (-al)
electricity
electronic
electric power station
energetic
energy
encyclopaedist
encyclopaedia
epoch
era
escalator, moving staircase
floor
stage, lap
ethics
that, this, it
this, these

; . . . .

, . .
, -, -, -
, . .
, . ., . .
, . .
, -, -, -

skirt
jewelry
south
southern
humour
youth
youth
juridical
jurist


, , I ? ?

, -, -, -
1
2
; . . . .
, . .

, -, -, -

, .

I
appl
to appear, to present, to be
berry
nuclear
tongue
language
egg
January
Japanese
bright
It is fine, clearly, clear
It is clear, that he is right.

165


.. 3
1.. 4
....... 4
.... 5
2.. 7
. 7
, , ..... 7
.. 9
3.. 11
.. 11
... 13
14
4.. 14
. .... 15
, , . 16
.. 18
. 20
5.. 24
24
, , , , , , ... 26
30
31
6.. 35
.. 35

( )... 35
. 38
. 39
, , , , , . 39
7.. 40
.
( ).. 40
166

, ,
. 45
, . 48
8.. 48
. 49
. 51
... 52
.. 52
. 55
. 55
- 56
9.. 57
, 58
.. 59
... 59
. 63
64
. 64
10 64
.. 64

( )... 64
.. 66
.. 68
. 70
11 71
. 71
. ... 75
(, ). 76
, . 76
. 77
12 82
() 82
( ) 82
167

, ,
. 84
... 88
( )... 89
.. 90
13 91
. . 91
( )... 92
, , . 93
... 95
... 96
.. 96
14 97
, . 97
.. 99
. 99
15 100
, , , . 100
( ) 101
103
, -
.. 104
, ,
( ). 105
.. 110
... 111

168