Вы находитесь на странице: 1из 5

WinFlip

________________________________________________________________________________
________ __ _______ __ __
| | | |__|.-----.| ___| |__|.-----.
| | | | || || ___| | || _ |
|________|__||__|__||___| |__|__|| __|
|__|
______ _______ _______ _____ _______ _______
| __ \ ___| _ | \| | | ___|
| < ___| | -- | | ___|
|___|__|_______|___|___|_____/|__|_|__|_______|
_________________________WinFlip readme_ru.txt_________________________

WinFlip Ver 0.50

Пожалуйста прочтите этот документ до того как запустите приложение :

Имя : WinFlip
Версия : 0.50
Автор : Koji Higashino
Эл.почта : koji@tokyodownstairs.com
сайт : http://www.tokyodownstairs.com/
Mirror : http://winflip.stylekings.de/
*Перевод на разные языки*
Bosnian : Samir Gutic
Chinese, simplified : ayanamist
Chinese, traditional: Chun-Hao Chang
Голандский : Bram Bazuin
Английский : Koji Higashino &
Bram Bazuin, Boris Lapshin, Sandokhan Kucic
French : ponsfrilus
Немецкий : Sandokhan Kucic
http://winflip.stylekings.de/
Итальянский : Elleby & Mr_Jack
Japanese : Koji Higashino
Portuguese : Mister Inexistente
Русский : Boris Lapshin, Roman Sibirko
Spanish : Enrique Pineiro
Украинский : Alexander Podolsky, Roman Sibirko
________________________________________________________________________________

1. Что такое WinFlip?


WinFlip - приложение, которое обеспечивает более наглядный процесс переключе
ния между работающими приложениями, позволяя видеть изображения запущенных прило
жений.
________________________________________________________________________________

2. Системные требования
ОС : Windows XP
Библиотеки : DirectX9.0c 200 Summer только если SP1 или раньше 
Можно скачать тут
http://www.microsoft.com/directx/
________________________________________________________________________________

. Руководство по эксплуатации

1. Необходимо создать каталог  например C:\Program Files\WinFlip  и распаковат


ь в него архив программы. Далее запустите WinFlip.exe и иконка программы появитс
я в трее.

2. Находясь в трёхмерном режиме, перемещайте эскизы окон следующими комбинациями


клавиш:
Win  Tab вперед 
Win  Shift  Tab назад 

Вы можете нажать правой кнопкой мыши на иконку программы и, вызвав настройки про
граммы, выбрать или задать желаемую комбинацию клавиш.

. чтобы поменять качество текстур, нажмите правой кнопкой мыши на иконку програ
ммы и в появившемся меню выберите подменю Качество текстур  и установите нужное
значение.

. Чтобы поменять размер отображаемых трёхмерных эскизов окон, нажмите правой кн


опкой мыши на иконку программы и выберите размер в подменю Размер окон .
5. Чтобы настроить качество сглаживания текстур, нажмите правой кнопкой мыши на
иконку программы и выберите соответствующее значение в подменю Сглаживание . В
озможно, что после изменени яграфических настроек потребуется перезапуск приложе
ния.
Примечание:
качество графики зависит от мощности вашего компьютера. При запуске приложение т
естирует возможности компьютера и предлагает только те возможные варианты, котор
ые поддерживает оборудование вашего компьютера.

. Если программа работает медленно, можно выбрать режим Пропускать кадры при з
амедлении , нажав правой кнопкой мыши на иконку программы и выбрав соответствующ
ий пункт в появившемся меню.

. Для настройки желаемой комбинации клавиш, с помощью которой будет включаться


режим трёхмерного переключения, вызовите настройки программы и задайте желаемую
комбинацию во вкладке Настройки клавиш .

. Поддерживается управление мышью


a. Включить режим трёхмерного отображения окон можно следующими способами
:

i  Выполнение жеста мышью - нужно двигать мышь по траектории круга на


любом месте рабочего стола, причём движение действительно как по так и против ча
совой стрелки

ii  Нажатие левой кнопкой мыши края рабочего стола


iii  Нажатиее левой кнопкой мыши на иконку программы в трее

iv  Нажатие средней кнопки мыши


b. Перемещения между трёхмерными окнами возможно осуществлять колесом мыши

c. Переключение на требуемое окно осуществляется нажатием левой кнопки мыш


и на трёхмерный эскиз окна
d. Свёртывание/восстановление окна осуществляется нажатием правой кнопки м
ыши на соответствующий трёхмерный эскиз окна
9. Другие настройки :
1  Добавить изображение рисунка рабочего стола  - в режиме переключения, в коло
де трёхмерных окон будет присутствовать эскиз изображения рисунка рабочего стола
. Выбор этого эскиза приведёт к сворачиванию всех окон в панель задач.
2  Пропускать активное окно  - данная опция позволяет видеть окно, которое след
ует за вашим активным. Окно, которым вы пользовались до переключения на ваше тек
ущее.
 Захватывать изображения при появлении новых окон  - позволяет программе при
появлении нового окна сразу же захватить и поместить его изображение в память.

 Использовать оперативную память вместо видео памяти  - настраивает программу


на использование оперативной памяти вместо видео памяти. Данная опция может в н
екоторых случаях улучшить качество изображения. Например, при устревшем видео ад
аптере или несовершенном видео драйвере.
5  Кнопка Добавить в автозагрузку  добавляет ярлык программы в системную папку
автозагрузки, и программа будет загружаться автоматическ при старте системы.

 Кнопка Удалить из автозагрузки  стирает ярлык программы из системной папки а


втозагрузки, и программа не будет загружаться автоматически при старте системы.
 Исключения  - данная опция позволяет выбирать из списка запущенных те прилож
ения, окна которых не будут отображаться при переключении в трёхмерном режиме.

10. Для выхода из программы щёлкните правой кнопкой мыши по иконке программы в т
рее и выберите Выход  в появившемся меню.

________________________________________________________________________________

11. Объявление
Если данная программа не переведена на язык вашего общения, вы можете сделать пе
ревод. Для этого свяжитесь по электронной почте : koji@tokyodownstairs.com
________________________________________________________________________________

12. Правила распространения программы


________ __ _______ __ __
| | | |__|.-----.| ___| |__|.-----.
| | | | || || ___| | || _ |
|________|__||__|__||___| |__|__|| __|
|__|
______ _______ _____ _______ _______
| __ \ | | |_| ___| __|
| < | | | ___|__ |
|___|__|_______|_______|_______|_______|
______________________________Правила распространения___________________________
___

Правила распространения программы


WinFlip является свободно распространяемой программой. Можете размещать данную п
рограмму на вашем сайте.
Однако, соблюдайте определённые правила:
1. Не добавляйте какие-либо файлы в архив программы.
2. Не изменяйте файлы внутри архива программы, хотя при желании можете измен
ить только тип архива.
. Обязательно укажите на вашем сайте следующие ссылки:
- http://www.tokyodownstairs.com/
- http://winflip.stylekings.de/
Объявление: если вы желаете перевести интерфейс программы на какой-либо язык, св
яжитесь с нами.
koji@tokyodownstairs.com

Приятного пользования

_________________________________Enjoy WinFlip
_________________________________
__ All Rights Reserved. Copyright C  200 , Koji Higashino _____________________
__ http://www.tokyodownstairs.com/ _____________________________________________
__ http://winflip.stylekings.de/ ___________________200