Sesto C.

29/04/2010

INTERROGAZIONE SULLAREA EX AVIR

Premesso
che lAssessore allurbanistica ha dichiarato che la Giunta ha portato a termine la parte urbanistica del
PII ex vetreria precisando che le richieste di costruzione degli edifici non verranno presentate entro il
2010, ma che la propriet ha sottoscritto un programma per le opere pubbliche indipendente
dalledificazione degli immobili,

che lAssessore cita tra queste opere le tre rotatorie previste sulla SS33, ma non le altre opere pubbliche
e/o di uso pubblico previste dal PII approvato dal Consiglio Comunale sin dalla primavera 2004, opere
strategiche per lassetto urbano complessivo della citt e per la funzionalit dellintervento privato, tra le
quali:

- un sottopassaggio ciclopedonale quale collegamento tra il centro cittadino e il sistema dei

percorsi della nuova area, verso la Stazione, la zona scolastica, le nuove residenze e quelle
preesistenti in via Maddalena e dintorni, nonch i nuovi parcheggi previsti anche a servizio del
centro;
- un sottopassaggio tra via Vittorio Veneto e il ramo cieco di viale Lombardia(presso i condominii
Lenza), come collegamento diretto con il sistema dei servizi e delle attrezzature sportive e
scolastiche a nord della ferrovia,
- la realizzazione di un parcheggio interrato di due piani, di uso pubblico;
- il recupero delledificio storico del vecchio forno con la realizzazione di spazi di uso
pubblico per attivit culturali, ricreative e sociali e il mantenimento della vecchia ciminiera come
simbolo della storia industriale dellarea
- la ristrutturazione e nuova sistemazione della piazza della Stazione;
- la tempistica dei lavori sul Lenza propedeutici a tutti gli interventi sullarea
- la destinazione dei due piccoli fabbricati verso via Risorgimento

Considerato
che tutti i contenuti del programma sono stati oggetto di un confronto pubblico con i cittadini e i comitati
di quartiere e che la soluzione definita nel 2004 anche frutto delle esigenze da essi rappresentate,

Ritenuto
che si rende necessaria una nuova e aggiornata fase di informazione e di confronto con i cittadini
sestesi e con specifici portatori di interesse sui contenuti del progetto definitivo, sulla sua tempistica,
nonch su eventuali nuovi e diversi accordi con la parte privata,

si chiede al SINDACO

di riferire al Consiglio se ci sono state delle variazioni dellaccordo di programma definito con la
precedente amministrazione e ratificato con la nuova e di illustrare le modalit con cui intende
informare la popolazione e giungere a un confronto pubblico sui punti sopra indicati che sono di
grande interesse per tutta la popolazione.

Il gruppo consiliare
Insieme per Sesto
 Sesto C. 29/04/10

INTERROGAZIONE SULLAUTONOMIA DEL COMITATO DI REDAZIONE DEL PERIODICO COMUNALE

Richiamati i verbali delle precedenti sedute del CC in cui stato discusso il problema del
periodico comunale e in particolare della seduta del 13 ottobre scorso sulla modalit attuativa di
quanto stabilito allart. 58 dello Statuto comunale,

Richiamati gli impegni assunti dal Sindaco in risposta a specifica interrogazione di questo
gruppo consiliare nella seduta del 30 novembre scorso,

Richiamato latto di indirizzo sullinformazione del 2004 riapprovato con modifiche dallattuale
Giunta con delibera n11 del 26/01/2010 nella qual e si afferma cheTale atto di indirizzo deve
garantire la partecipazione della minoranza e lispirazione pluralistica della testata,

Presa visione della lettera dei sigg. Daverio Stefano e Varalli Mario, che solleva la questione
del pluralismo e dellautonomia del Comitato di redazione, questione resa evidente dagli
interventi in redazione del sindaco,diretti a imporre la modifica o la soppressione di articoli
proposte dai redattori espressi dalla minoranza, nonch dallinserimento, allinsaputa della
redazione,delle tre pagine finali riprese tali quali da un volantino firmato dai partiti della
maggioranza, in tal modo inviato a tutte le famiglie a spese del contribuente,

Si chiede al sig. Sindaco

di rispondere al Consiglio Comunale sui problemi evidenziati, chiarendo le ragioni del suo
comportamento e fornendo le indispensabili assicurazioni sulla volont di rispettare in futuro il
ruolo e lindipendenza della redazione, cos come definite dallo Statuto e negli atti approvati
dalla Giunta stessa.

Il gruppo consiliare
Insieme per Sesto
 Sesto C.,29/04/10

MOZIONE sullaiuto ai paesi poveri

Richiamato il fatto che il Consiglio Comunale di Sesto Calende ha deliberato nella ricorrenza
del Giubileo dellanno 2000 lassunzione di un impegno concreto del Comune di Sesto a favore
dei paesi poveri,

Ricordato che tale impegno si tradotto nella prassi consolidata di destinare ogni anno a
questo scopo una cifra pari allincirca al 10% dellavanzo di amministrazione, cifra trasferita a
sostegno di diversi progetti attuati da missionari sestesi in paesi poveri dellAfrica e
dellAmerica, con l intermediazione della onlus Sesto per i paesi poveri,

Ricordato che il Comitato Sesto per i paesi poveri venne a suo tempo istituito a tale scopo
con laccordo unanime di tutte le forse politiche rappresentate in Consiglio (Insieme per
Sesto, Lega Nord e Lista civica di centrodestra) e che in seguito ha realizzato numerose
attivit di sensibilizzazione e di raccolta di fondi, oltre quelli destinati dal Comune allo scopo
richiamato,

Rilevato che il sostegno ai missionari che operano nei paesi in via di sviluppo non si pone in
concorrenza con lattivit delle altre associazioni di volontariato sestesi, ma uno strumento
per migliorare le condizioni di vita delle popolazioni povere, limitandone lemigrazione verso i
paesi europei

Constatato che nel bilancio Consuntivo 2009 indicata fra le spese una tantum un
contributo di 8.000 a tale Comitato,

il gruppo Insieme per Sesto propone che anche per i prossimi anni sia confermato in
modo continuativo limpegno dellamministrazione di Sesto Calende nei confronti
dellassociazione Sesto per i paesi poveri e che in seguito allapprovazione del Conto
Consuntivo per lanno 2009, considerata lesistenza di un avanzo non ancora destinato a
utilizzi prestabiliti, si destini il 10% dellavanzo di gestione allAssociazione per laiuto a
progetti di missionari sestesi nel Terzo Mondo.

il gruppo consiliare
Insieme per Sesto
 Al Sig. Sindaco del Comune di Sesto Calende

INTERPELLANZA URGENTE AI SENSI DALL ART. 25 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE, AVENTE PER
OGGETTO:

CHIARIMENTI SUGLI IMPORTI RIPORTATI NEL MONITORAGGIO SUL PATTO DI STABILITA PER LANNO 2009

- RILEVATO che nel documento inviato alla Ragioneria dello Stato in data 31/03/2010 risulta per lanno 2009 un
saldo finanziario in termini di competenza mista pari a euro 1.075.000, formato dalle voci riportate nel seguente
prospetto ( importi espressi in migliaia di euro)

ENTRATE FINALI

E1 ENTRATE ACCERTATE TITOLO 1 3.873

E2 ENTRATE ACCERTATE TITOLO 2 3.372

E3 ENTRATE ACCERTATE TITOLO 3 2.819

TOTALE ENTRATE CORRENTI NETTE 10.064

E7 RISCOSSIONI TITOLO 4 964

EF N ENTRATE FINALI NETTE 11.028

SPESE FINALI

S1 TOTALE TITOLO 1 8.830

TOTALE TITOLO 2 1.123

USCITE FINALI NETTE 9.953

SALDO COMPETENZA MISTA 1.075

- CONSTATATO che alla fine della relazione sul rendiconto della gestione anno 2009 viene indicato che i dati
definitivi evidenziano un saldo di competenza mista pari a 1.041.000 euro;

- RILEVATO sempre dalla predetta relazione che i sottoelencati importi determinano per lo stesso anno un saldo
di competenza mista pari a euro 915.090
entrate accertate titolo I (pag.25) 4.728.920,22

dedotto O U e entrate connesse(risorse n. 414/ -

415/417/418/419) pag 3 e 4 866.592,40 3.862.327,82

entrate accertate titolo II (pag.8) 3.359.135,00

entrate accertate titolo III (pag.17) 2.843.112,41

TOTALE ENTRATE CORRENTI al netto O U 10.064.575,23

-
uscite correnti impegnate (pag.63) 8.892.802,27

AVANZO ECONOMICO DI PARTE CORRENTE 1.171.772,96

riscossioni titolo IV (pag. 25) di residui 13.245,96

di competenza 48.975,47 62.221,43

riscossioni di OU e entrate connesse

( risorse 415/417/418/419) (pag 3 e 4): di residui 50.425,65

di competenza 742.592,30 793.017,95

TOTALE RISCOSSIONI TITOLO IV 855.239,38

-
pagamenti titolo II di residui 957.764,50

- -
di competenza 154.157,68 1.111.922,18

SALDO DI COMPETENZA MISTA ANNO 2009 915.090,16

SI CHIEDE di conoscere le esatte entit delle voci di bilancio che determinano il saldo di competenza mista per
lanno 2009.

Distinti saluti

Gruppo consigliare Insieme per Sesto

Sesto Calende, 08/06/10

 Al Sig. Sindaco del Comune di Sesto Calende

INTERPELLANZA URGENTE AI SENSI DALL ART. 25 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO

COMUNALE, AVENTE PER OGGETTO:
CHIARIMENTI SUGLI IMPORTI RIPORTATI NEL PIANO GENERALE DI SVILUPPO

- PRESO atto che nel corso della seduta del Consiglio Comunale del 21 aprile 2010 stato approvato il
Piano Generale di Sviluppo relativo al Mandato Amministrativo 2010/2014 e unitamente al Bilancio di
Previsione 2010 e il Bilancio Pluriennale 2010/2012;
- CONSIDERATO pertanto che per il triennio in corso i dati del Piano di Sviluppo e del Bilancio
Triennale devono essere identici;
- CONSTATATO che nel penultimo foglio del piano generale di sviluppo presentato nel medesimo
Consiglio Comunale sono indicate le opere pubbliche e gli interventi minori da realizzare nel periodo di
mandato amministrativo, nonch le relative modalit di finanziamento, che per il triennio in corso
risultano come indicato nella tabella sottoriportata, dalla quale si rilevano interventi per complessivi euro
5.480.000, al netto delle opere finanziate da terzi (leasing., financing project, ecc.)

PIANO GENERALE DI SVILUPPO

(valori in migliaia di euro) ambito di realizzazione delle opere
PIANO TRIENNALE OO.PP 2010 2011 2012 TOTALE
SERVIZIO IDRICO INTEGRATO 600 550 - 1.150
MOBILITA' E ARREDO URBANO 840 1.550 500 2.890
SCUOLE E ASILI 400 - 300 700
IMPIANTI SPORTIVI - 300 - 300
CIMITERI 1.350 1.550 - 2.900
ALTRI EDIFICI COMUNALI - 200 2.250 2.450
TOTALE OOPP TRIENNALE 2010/2012 3.190 4.150 3.050 10.390
OPERE FINANZIATE DA TERZI (leasing-financing -
project) - 1.350 2.550 - 2.000 - 5.900
OPERE FINANZIATE DIRETTAMENTE 1.840 1.600 1.050 4.490
INTERVENTI MINORI -
ACQUE BIANCHE E DIFESA AMBIENTALE 50 50 75 175
MOBILITA' E ARREDO URBANO - 70 70 140
MANUTENZIONI VARIE 150 175 350 675
TOTALE OPERE MINORI E FONDO PROGET.NE 200 295 495 990
TOTALE INVESTIMENTI 2.040 1.895 1.545 5.480
-
modalit di finanziamento ipotizzate
2010 2011 2012 TOTALE
MUTUI, AVANZO, FRISL, ALIENAZIONI 1.000 400 550 1.950
ONERI DI URBANIZZAZIONE E ALTRI MEZZI PROPRI 875 850 900 2.625
ALTRO NON ONEROSO E CONTRIBUTI DA ENTI 165 645 95 905
TOTALE RISORSE 2.040 1.895 1.545 5.480

- RILEVATO che sul retro dello stesso foglio del Piano Generale di Sviluppo sono riportate le cifre
complessive delle spese e delle risorse nellesatta entit del bilancio triennale;
- RILEVATO anche che nel Bilancio Triennale gli interventi in conto capitale e le relative risorse, per le
opere finanziate direttamente, sono indicate, come riportato nella seguente tabella, per un valore
complessivo di euro 5.063.000
 BILANCIO PLURIENNALE
(valori in migliaia di euro) A N N I
PIANO TRIENNALE OO.PP 2010 2011 2012 TOTALE

SERVIZIO IDRICO INTEGRATO 600 600

MOBILITA' E ARREDO URBANO 840 550 500 1.890

SCUOLE E ASILI 400 300 700

IMPIANTI SPORTIVI 300 300

ALTRI EDIFICI COMUNALI 200 250 450

TOTALE OOPP TRIENNALE 2010/2012 1.840 1.050 1.050 3.940

INTERVENTI MINORI

ACQUE BIANCHE E DIFESA AMBIENTALE 150 150 150 450

MOBILITA' E ARREDO URBANO 50 50 50 150

MANUTENZIONI VARIE 191 161 171 523

TOTALE OPERE MINORI E FONDO PROGET.NE 391 361 371 1.123

TOTALE INVESTIMENTI 2.231 1.411 1.421 5.063

modalit di finanziamento ipotizzate

2010 2011 2012 TOTALE

AVANZO DI PARTE CORRENTE 371 361 371 1.103

ALIENAZIONI 230 230

MUTUI 800 400 550 1.750

ONERI DI URBANIZZAZIONE E ALTRI MEZZI
PROPRI 730 650 500 1.880

ALTRO NON ONEROSO E CONTRIBUTI DA ENTI 100 100

TOTALE RISORSE 2.231 1.411 1.421 5.063

-RILEVATO infine che i due documenti riportano consistenti differenze, prive peraltro di spiegazioni,
cos sintetizzate;

ANNO (valori in migliaia di euro) 2010 2011 2012 TOTALE

DIFFERENZE 191 - 484 - 124 - 417

SI CHIEDE
di conoscere per quale motivo tra i due documenti per il medesimo periodo vi siano dati discordanti.

Distinti saluti

Gruppo consigliare Insieme per Sesto

Sesto Calende, 08/06/10