.

edu
www.pucp.edu.pe ¡Vive la Católica!

Año 5 N° 158
Del 28 de septiembre al
4 de octubre del 2009

puntoedu@pucp.edu.pe
Distribución gratuita

Publicación de la
Pontificia Universidad Católica del Perú

yanina patricio

El universo
es el límite
Jóvenes físicos de la
Católica aportan en
aspectos teóricos y en
la creación de software
para desentrañar los
misterios del universo.
[neo]

Héroe y
villano
Chancónery y la
Ratatopoplagera
conversan con
PuntoEdu a pocas
horas del Día de la
Originalidad, este 1 de
octubre. [Pág. 12]

Se hace
Tendencias:
+Q vigorexia:
musculo-
sa obse-
sión. Concurso: ¡Vota
por las 7 maravillas
PUCP! Cine: Retrato
peruano del Perú,
proyecto documen-
tal CONACINE 2009.
humo
Agenda: IV Coloquio de
La caída de la divisa estadounidense en una
Estudiantes de Diseño economía tan dolarizada como la nuestra
Gráfico. En el campus: nos fuerza a conocer qué está pasando y
el bridge como par- qué sugieren hacer los expertos. [Págs. 2-4]
te de la formación
académica.
2 | .edu | lIMA, del 28 de septiembre al 4 de octubre del 2009
informe
Más verde
que nunca
El jefe del Departamento de Economía y dos
investigadores de CENTRUM Católica analizan el futuro de
la cada vez más depreciada moneda estadounidense.
Por
DiEGO GRiMALDO
l
uego de cuatro me-
ses y medio, el pasa-
do miércoles el Ban-
co Central de Reser-
va del Perú conside-
ró conveniente volver a tomar
partido y frenar el avance del
nuevo sol. La caída del dólar se
hacía cada vez más crítica, así
que no le quedó otra opción
que comprar US$ 269 millo-
nes para tratar de atenuar lo-
calmente una tendencia mun-
dial que amenaza con afectar
la producción nacional.
¿Qué ocurrirá con la mo-
neda estadounidense en los
próximos meses? ¿A qué se
debe la volatilidad del tipo de
cambio? ¿La crisis financiera
ya terminó? Estas son algunas
de las preguntas que plantea-
mos a Waldo Mendoza, jefe
del Departamento de Econo-
mía de nuestra Universidad,
con el fin de entender el con-
texto económico actual y sa-
ber qué panorama nos depara
el futuro en dicho campo.
¿Qué ha ocurrido con el dólar?
El precio del dólar en nuestro
país está en función de un con-
junto de factores. Suele bajar
cuando hay abundancia de di-
visas, lo que ocurre cuando el
precio de nuestras exportacio-
nes se eleva o el de nuestras im-
portaciones se cae, o también
cuando ingresan muchos ca-
pitales al país. Durante el últi-
mo trimestre del año pasado,
el precio de nuestras exporta-
ciones cayó y, producto de la
crisis internacional, los capi-
tales empezaron a salir. En ese
escenario, su precio se elevó le-
vemente gracias a que el Ban-
co Central de Reserva (BCRP)
vendió aproximadamente seis
LA CAÍDA DEL DÓLAR
mil millones de dólares entre
dicho periodo y el primer tri-
mestre del presente año.
¿Esto cambió en los últimos
meses?
Ahora mismo estamos con
una abundancia de dólares
que hace que su valor se de-
precie. La economía peruana
crecía a ritmos impresionan-
tes, por ello se efectuaban más
compras al exterior. Ahora que
el crecimiento se ha detenido,
la economía se ha paralizado.
El BCRP está intentando que
el precio de la moneda esta-
dounidense no caiga median-
te su compra; sin embargo, es-
te sigue cerca de los tres soles.
Por supuesto que un tipo de
cambio barato puede destruir
la producción nacional.
La crisis financiera internacio-
nal fue el punto de partida.
La crisis tuvo dos efectos visi-
bles. Por un lado, se produjo
una recesión internacional, lo
que llevó a que los precios en
que vendíamos nuestros mine-
rales, textiles y productos agrí-
colas empezaran a descender.
Ante la duda internacional,
los grandes inversionistas se
refugiaron en el bono del te-
soro americano, un activo que
no ofrecía mucho pero que no
tiene riesgo, así que los capita-
les del mundo se fueron hacia
los Estados Unidos. Por otro,
originó una crisis de liquidez
en los países desarrollados, así
que los bancos que operaban
en ellos la terminaron sacan-
do de nuestros países.
El ex ministro Pedro Pablo Ku-
czynski atribuyó la culpa a los
capitales golondrinos.
YANINA PATRICIo
Los capitales golondrinos alu-
den a los capitales de corto pla-
zo que se mueven de un lugar a
 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 3

diccionarioeconómico Cifras:

Según el BCRP, en lo que

va del año, el tipo de cam-
Crédito subprime: es una modalidad crediticia del Antidumping: acción legal destinada a proteger los mer- bio del sol frente al dólar ha
mercado financiero de Estados Unidos que se caracteriza por cados internos de la competencia desleal proveniente del ex- bajado en

8,39%
tener un nivel de riesgo de impago superior a la media del res- terior, derivada del uso de precios que no cubren los costos de
to de créditos. Por lo general, son de carácter hipotecario. producción.

Crack: rompimiento brusco de una economía que suele
ser consecuencia de crisis.
Superávit económico: se refiere a la diferencia de
los ingresos sobre los egresos de una organización durante
un periodo determinado.
Swap: se trata de un contrato por el cual dos partes se com-
prometen a intercambiar una serie de cantidades de dinero
en fechas futuras.
otro buscando la rentabilidad
más alta. Hay una tendencia
mundial: los capitales están
volviendo de donde salieron.
Esto no pasa solo en el Perú si-
no en toda Latinoamérica.
¿Lo peor de la crisis financiera
ya pasó?
El presidente de la Reserva Fe-
deral de Estados Unidos (Fed),
Ben Bernanke, dijo que la cri-
sis internacional está básica-
mente resuelta en su aspec-
to financiero, en parte por el
gran apoyo que el Departa-
mento del Tesoro le brindó a
su sistema y porque la econo-
mía mundial está recuperán-
dose. Lo otro que señaló es que
las economías americana y eu-
ropea habrían tocado fondo
en el segundo trimestre de es-
te año y que en el que viene em-
pezarían su recuperación. Ello
implica que los movimientos
de capitales pueden trasladar-
se en dirección nuestra y que
las economías del mundo van
a empezar a comprar produc-
tos del resto del mundo, entre
ellos los nuestros, y vendere-
mos a mayor precio, lo que ha-
rá que ingresen más dólares y
se baje su cotización.
¿El dólar podría perder el peso
que actualmente ostenta?
Ese es un tema que se discu-
te hace tiempo, pues se sue-
le pensar que alguna mone-
da empezaría a desplazar a
la de EEUU. Una de las econo-
mías que más dólares posee es
la china. Los chinos, como en
otros países, tampoco quieren
que sus monedas se desvalori-
cen porque desean seguir sien-
do competitivos con sus expor-
taciones, así que les conviene
comprar dólares e incentivan
ello. Dicho país ha crecido en-
tre 8 y 10% anual. A ese ritmo,
Forward: contrato entre dos partes que obliga al titular
a la compra de un activo por un precio determinado en una
fecha predeterminada.
Al cierre de la presente
Commodities: productos destinados a uso comercial. edición, el valor en soles de
un dólar marcó
RIN: Reservas Internacionales Netas. Están formadas por el
conjunto de capital nacional, producto del ahorro público y pri-
vado generado por los superávit de ingresos sobre egresos en las
transacciones cambiarias del país con el resto del mundo.
2,883
guadalupe pardo
lo que se hace es inyectar dóla-
res a la economía comprándo-
le bonos al sector privado.
¿Se pueden considerar buenas
las medidas tomadas en nues-
tro país?
En términos financieros, la
economía peruana logró ais-
larse de la crisis, pues el pre-
cio del dólar y las tasas de in-
terés se mantuvieron estables.
La política monetaria del Ban-
co Central ha sido buena. Sin
embargo, en el terreno real
–es decir, en el del sector pro-
ductivo y de empleo–, no nos
ha ido bien. Se dice que nues-
tra economía será la que me-
jor se comporte este año en
Latinoamérica, pero también
hay que considerar desde dón-
de parten el resto de países. Por
ejemplo, Chile pasará de +2
a -2 y Argentina de +1 a -2. En
análisis. “En términos financieros, la economía peruana logró aislarse de la crisis, pero en el terreno real –es cambio, nosotros iremos de 10
decir, en el del sector productivo y de empleo–, no nos ha ido bien”, señala el economista Waldo Mendoza. a 0, así que puede decirse que
nuestra velocidad de desacele-
ración es una de las más altas
norteamericano no es solo po- en el ‘98, y ese hubiera sido un de la región.
tencia en esa rama, también gran problema. Veo un escena-
“para los lo es en otros campos como el rio donde el dólar no va a subir ¿A qué se debe esto?
próximos militar y el tecnológico. Ha- por encima de los S/. 3.10. Nuestras políticas macroeco-
bría que esperar décadas para nómica, fiscal y monetaria no
trimestres Veo poder saber si esto finalmente ¿Se puede decir que en EEUU se respondieron a la crisis en el
ocurrirá. aplicó el “maquinazo”? manejo de la producción. Lo
un escenario Lo que se hizo en EEUU fue que hace un MEF es inyectar
donde el dólar ¿Cambiará el panorama a futu- usar políticas expansivas. La más gasto público para com-
ro? Reserva Federal bajó la tasa pensar la caída de las exporta-
no va a subir No lo veo cambiando en los de interés, se abarató el crédi- ciones y la inversión privada.
por encima de próximos trimestres. Eso que to para que la gente compre y Lo que hace un banco central
hizo riesgoso ingresar al Perú su MEF empezó a elevar el gas- es abaratar la tasa de interés
los S/. 3.10”. ha desaparecido (la crisis inter- to. Eso hizo China comunista para incentivar el consumo y
nacional). Los precios de las ex- también, que pasará a la histo- subir la demanda agregada, y
portaciones difícilmente van ria junto con Australia como eso no se hizo a tiempo. Cuan-
a caer porque se ha observado dos de los países que enfren- do no había crisis, la inversión
en treinta años más, el tamaño una recuperación de la econo- taron perfectamente la crisis pública creció en 60%, en cam-
de su economía podría aproxi- mía mundial. Esperaría a que económica. El “maquinazo” se bio, este año creció solo en
marse al de Estados Unidos, el BCRP siga peleando por que refería a una situación en don- 14%. Hemos sido contradicto-
que no crece más de 3%. Si la el tipo de cambio no caiga, de el BCRP le prestaba dinero rios. Teníamos los instrumen-
tendencia se mantiene, habrá pues si no hubiera tenido di- al Gobierno para compensar tos para hacerle frente a una
economías que la igualarán en visas, este se habría derrum- sus gastos. Eso es algo que ya recesión internacional, pero
tamaño. Sin embargo, el país bado hasta en un 30% como no se puede realizar. En EEUU no se aprovecharon.
4 | .edu | lIMA, del 28 de septiembre al 4 de octubre del 2009

INFoRME: LA CAÍDA DEL DÓLAR

1. ¿En qué esquema ahorra?

Economistas de nuestra Universidad responden: 2. ¿Qué hace con la CTS?
3. ¿Tiene una tarjeta de crédito?

KURT BURnEO EFRAÍn GOnZALES DE OLARTE YSABEL MURGA

Ex director del Banco Central de Reserva del Perú Vicerrector académico (ex vicerrector adminis-
trativo) de la Católica
1. los tengo en soles a plazo en una caja rural, que son los entes que
ofrecen mayores intereses con nulo riesgo. 1. deposito mi dinero en una cuenta a plazo
fijo y otra de ahorros, tanto en soles y
2. mantengo mi cts en soles. dado que no tengo deudas, no he teni- como dólares. lo hago en el banco que está
do la necesidad de emplearla. Más bien, haciendo uso de la libre disponi- cerca de mi casa y del trabajo por una cues-
bilidad de los recursos, he depositado estos en una cuenta de ahorros en tión de seguridad y fidelidad con el mismo.
soles en una caja municipal. Adicionalmente, haría uso de la posibilidad
de retiro parcial de la CTS solo si tuviese algún compromiso pendiente de 2. Considero que lo ideal es hacer una inver-
cancelación. sión inmobiliaria si es que se piensa retirar
la CTS porque el rendimiento que los bancos
3. solo tengo una tarjeta de crédito y la uso ocasionalmente cuando brindan por esta es muy bajo.
no dispongo de efectivo para hacer algunas compras indis-
pensables. En general, creo que financieramente es sano 3. Poseo una que empleo de
que los gastos de la gente sean proporcionales a sus flu- manera moderada , pues
jos de ingresos permanentes, sobre todo en un contexto creo que lo mejor es no cargar
como el actual, que ha tenido y tiene un efecto adverso dinero en efectivo. No aconsejo
sobre el empleo. Por tal motivo, considero prudente no endeudarse con tarjeta de cré-
tomar deudas cuyo servicio no sobrepase el 25% de lo dito porque los intereses
que gana una persona. son demasiado altos.
JORGE ROJAS siempre con un monto disponible ante cualquier emergencia,
doctor (Ph.d.) en Economía que puede sacarse de manera inmediata y sin ningún costo.
1. Considero a mi fondo tipo 2 en una aFp como una 3. uso la tarjeta de crédito solo cuando realizo gas-
inversión en la bolsa de Valores. Asimismo, tengo otros tos algo elevados y pago a fin de mes dicha deuda. de esa
fondos en depósitos a plazo en soles efectuados en bancos manera, solo cancelo algunas comisiones, pero no intereses.
pequeños o cajas municipales, pues estos pagan los intereses Considero que la conveniencia de endeudarse depende de
más altos y porque mientras los depósitos sean por menos cada caso. En ese sentido, hay que tomar en cuenta no solo
de S/. 80,000 están cubiertos por el seguro. las cuentas en las condiciones del crédito, el uso que se le va a dar
dólares no me parecen convenientes porque pagan intereses y la capacidad de pago que uno piensa mantener,
más bajos y porque pienso que el dólar mantendrá una ten- sino también la posibilidad de algún imprevisto
dencia a devaluarse. (gastos por problemas de salud, pérdida del
empleo, aumento del valor de la moneda en que
2. Mi cuenta cts la mantengo en soles en una caja está denominado el crédito, si es que esta es
municipal. No hago retiros inmediatos para así poder contar diferente a la de nuestros ingresos, etc.).
MBA por la Boston University, Estados Unidos
1. Para mí siempre ha funcionado diversificar
los medios de ahorro e inversión, siguien-
do el consejo de “no colocar todos los huevos
en la misma canasta”. Mantengo ahorros
en cuentas de ahorros regular y a plazo fijo,
aunque en periodos de crisis es deseable que
este plazo sea menor que el que se usaría en
épocas normales. Por razones de cobertura de
agencias y comodidad para realizar mis opera-
ciones, siempre he preferido trabajar con ban-
cos grandes a la opción de cajas municipales o
bancos pequeños.
2. Mantengo mi cts en dólares, porque ten-
go una perspectiva de largo plazo respecto a
la utilización de la misma y, pese a los vaivenes
actuales del dólar, estimo que esta moneda
conservará mejor su valor en el largo plazo.
3. En mayo pude pagar deudas de consu-
mo con tarjetas de crédito gracias a que
retiré mi cts. Creo que uno de los aspectos
positivos que podemos aprovechar de esta
crisis es la oportunidad de sanear nuestras
finanzas personales: de un lado, aprendiendo
a reducir gastos y deudas innecesarios; y de
otro, diversificando ingresos. Si producto de
los ahorros se tiene un poco más de dinero y
se está dispuesto a esperar, una opción con-
servadora, rentable y que combina bien con
un trabajo con horarios, es invertir
en inmuebles. otra es invertir
en fondos mutuos, aunque,
como toda inversión, debemos
saber cuándo entrar y cuándo
salir del mercado, lo que se
logra con información.

puntodevista
ARnOLDO JORGE TORRES
ROZEnBERG ZORRiLLA
Profesor e Investigador
investigador principal principal
de CENTRuM de CENTRuM

“El debilitamiento del dólar podría incrementar las “El dólar es la excepción que
exportaciones de EEUU al resto del mundo” confirma la regla”

l E
os programas de resca-
te de la Reserva Federal
(Fed) y de estímulo fiscal
del gobierno de EEUU se han
financiado emitiendo ingen-
tes cantidades de dólares, in-
crementado el déficit fiscal a
cifras de récord histórico. Es-
ta es una de las razones por las
que se está debilitando el dó-
lar. Pero la Fed aún no puede
restringir la liquidez generada
por el rescate financiero, por-
que podría provocar una recaí-
da de la economía norteameri-
cana. Si se limita muy pronto
la liquidez y se incrementa la
tasa de interés de referencia,
puede darse lugar a una nue-
va contracción económica y
la recesión de EEUU tendría
una forma de letra W. El ban-
co emisor tiene que encontrar
el momento propio para ir afi-
nando la política monetaria y
evitar un mayor debilitamien-
to de su moneda. El dólar sigue
siendo la divisa más importan-
te para el comercio mundial y
los flujos financieros, aunque
comienza a existir el consenso
de que no hay que depender
solo de esta moneda.
El debilitamiento del dó-
lar podría incrementar el vo-
lumen de las exportaciones
de EEUU al resto del mundo,
reduciendo así el enorme des-
equilibrio global actual cau-
sado por su gran déficit de
cuenta corriente. Sin embar-
go, la mayor competitividad
de sus bienes y servicios en
otros mercados dependería
no tanto de un dólar débil, si-
no de un mayor proceso de in-
novación y esfuerzos empre-
sariales internos.
n EEUU tenemos clara-
mente una situación de
twin deficits (déficits ge-
melos), esto es, un déficit de
balanza de pagos y un déficit
fiscal. Ante esto, la moneda de
cualquier país se depreciaría
fuertemente frente a las otras
monedas, pero el dólar es la
excepción que confirma la
regla. La razón es que, a largo
plazo, EEUU continuará sien-
do la economía más grande
del mundo y los bonos de su
gobierno todavía serán apre-
ciados como una inversión se-
gura y un medio de reserva.
Se puede afirmar que una
reactivación de la economía
de EEUU apoyará al creci-
miento de la economía del
Perú mediante la corrección
en los precios de los commo-
dities, del precio del oro, y la
demanda de productos pe-
ruanos vía el TLC. Asimismo,
está claro que el yuan no se-
rá por mucho tiempo una
moneda fuerte para que los
países la usen como moneda
de reserva, en lugar del dó-
lar o el euro.

lee las opiniones completas en: www.pucp.edu.pe/puntoedu

 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 5

larotonda
yanina patricio
Obras
la encuesta
Cavando para el futuro
rodolfo herrera
Quienes gustan de descansar ¿Consideras adecuada la am-
en los jardines ubicados detrás pliación del plazo del PAMA
de las casetas de Arqueología, (Programa de Adecuación y Ma-
se habrán preguntado a qué se nejo Ambiental) de Doe Run?
deben las construcciones que
se han empezado en la zona la
semana pasada. Se trata de la SÍ
instalación de cables de fibra 10%
óptica para el Laboratorio del
Instituto de Radioastronomía
no
(INRAS) que será inaugurado
90%
pronto. Pedimos un poco más
Lodo no es de paciencia y colaboración
Participaron 200 personas.
Embarrados con los maestros de la obra.

Agarramos a estos muchachitos con las manos en la masa. Ini- La pregunta de la semana:
cialmente pensamos que se trataba de un homenaje póstumo Candidatos ¿La gastronomía debe ser el
a Patrick Swayze, pero eran alumnos de Introducción a la Alfa-
rería, parte de las prácticas del curso Arqueología Andina, que
Elecciones complementarias mayor orgullo de los peruanos?

dicta el profesor Julio Rucabado. Este consiste en aplicar las Hoy lunes 28, se publican los padrones de los alumnos elegibles Contesta en:
diversas técnicas de armado y decoración en la manufactura de (www.pucp.edu.pe/elecciones_2009) y empiezan las inscripcio- www.pucp.edu.pe/puntoedu
ceramios, según la teoría explicada en clase. Aunque el produc- nes para las Elecciones Complementarias de Representantes
to final no se califica, los alumnos aprenden –de primera mano– Estudiantiles ante los Consejos de Las Unidades Académi-
todo lo que necesitan saber sobre el tema. cas 2009. Para participar, inscribe tu candidatura en Campus
resuelve dudas
Virtual hasta las 3 p.m. del miércoles 7 de octubre, siempre y
giancarlo peña
cuando pertenezcas a alguna de las siguientes unidades: Escuela
de Posgrado, EEGGCC o facultades de Administración y Conta-
bilidad, Arquitectura y Urbanismo, Arte, Ciencias e Ingeniería, ¿Cómo hago para participar
Ciencias y Artes de la Comunicación, Educación y Letras y Cien- en la Feria del Estudiante
cias Humanas. La presentación de tachas contra candidaturas 2009-2?
será hasta las 5 p.m. del viernes 9 de octubre, y el sorteo para La Feria del Estudiante que
asignar número a los candidatos, el 13 de octubre al mediodía. organiza la FEPUC busca que
Podrás votar a través de Campus Virtual desde las 9 a.m. del jue- los alumnos puedan vender
ves 22 hasta las 7 p.m. del viernes 23 de octubre. sus productos para ayudarlos
a solventar gastos propios.
Para participar, el titular del
Tarea de todos stand debe estar matriculado
Sé consciente pues, varón o haberlo estado en el ciclo
giancarlo peña 2009-1. En la feria, únicamen-
La comunidad universi- te se podrán vender productos
taria exige que se le dé manufacturados (no pueden
buenos servicios, pero ser piratas, usados, robados ni
Cría cuervos también los usuarios alimenticios).
Y harán negocio deben responder con una Las inscripciones van del 1 al
buena conducta. Según la 15 de octubre, y la feria será
En el marco del X Coloquio de la Facultad de Ciencias y Artes Dirección de Administra- del 2 al 6 de noviembre. Reco-
de la Comunicación, denominado Crisis y Comunicación, se ción, en una semana los ge las bases, los requisitos y la
realizó la Feria del Cuervito, una versión localista de la ya tra- alumnos han malogrado, ficha de inscripción en la ofi-
dicional Feria del Pollito que nos visita cada ciclo. En ella, los por mal uso, tres microondas ubicados en la loza del comedor de cina de la FEPUC o descárgar-
alumnos ofrecieron productos hechos por ellos mismos para Arte: en uno incluso, han introducido plastilina que, al disolver- las desde la web www.fepuc.
demostrar cómo se las ingenian para solventar sus gastos ante se, ha ensuciado y dañado las piezas del mismo. Además, pintan org. Si tienes alguna consulta,
crisis. Pero no todo fue compra y venta: hubo una mesa de true- las mesas, pegan chicles en las sillas, y un largo etc. No tiremos el escribe a feriadelestudiante@
que, en la que intercambiaron todo tipo de chucherías. esfuerzo de la Universidad al tacho con actitudes infantiles. gmail.com

VOCES DEL CAMPUS

A propósito del plan nacional de seguridad ciudadana

¿Consideras que la seguridad distrital es tarea del Ministerio

del Interior o de las municipalidades?
Aurora Miguel Carlos Akemi Higa @sabes_a_
Córdova Figallo Torres Cueva Flores arim: @pucp
Abregú Brero EEGG Ciencias EEGG Letras
Facultad de Economía
Derecho

AMBOS MUNICIPALIDADES MINISTERIO AMBOS ambos

Deberían llegar a un acuerdo y
trabajar conjuntamente para
brindar una mayor seguridad a
la población. Si para esto es ne-
cesario que se realicen incenti-
vos a los policías, pues debería
llegarse a un equilibrio.
De las municipalidades, pero
esto solo funcionará si hay una
transferencia del Gobierno
central que equipare las des-
igualdades de los presupues-
tos de las distintas municipa-
lidades.
El ministerio debería organi- Si algo sucede, no siempre se Deben actuar
zar mejor las horas de servicio debe culpar a la ausencia de po- en coordina-
de los policías para que puedan licías. El problema está en que cion. Uno abar-
servir a las municipalidades. El se busca a quién culpar por la ca un nivel na-
pago de las municipalidades es inseguridad, pero en realidad cional el otro
incorrecto, debería ser organi- se debería trabajar más en edu- regional.
zado por el propio ministerio. car a la gente.
6 | .edu | LIMA, del 28 de septiembre al 4 de octubre del 2009

opinión
EDITORIAL EL PERÚ AVANZA: EL PATRIMONIO NO LO PARA

En busca de nuestras Por

El proyecto de ley 3464

ESTEBAN POOLE
FULLER

siete maravillas REA, alumno de

Ciencias y Artes de la
Comunicación

L
Con ánimo de fomentar el espíritu de comunidad ima se encuentra rodea-
da, incluso en sus zonas
entre los miembros de la Católica, la semana pasada más céntricas, de abun-
impulsamos un concurso desde nuestro suplemen- dantes restos arqueológicos
to Q. Se trata de definir, entre todos, cuáles son las de culturas prehispánicas.
Aquí y en otros puntos del país
siete maravillas de nuestro campus universitario, se da una yuxtaposición de ar-
emulando aquel certamen que seleccionó las siete quitectura moderna, colonial
nuevas maravillas del mundo, en el que Machu Pic- y precolombina única. Es par-
te de nuestro atractivo como
chu fue elegido, y al que ahora indaga sobre igual país y algo de lo que muchos
número de prodigios naturales, entre cuyos candi- nos sentimos orgullosos. Aho-
ra, ¿se imaginan ustedes que
datos está el río Amazonas. les construyan edificios y res-
Nuestra iniciativa consta de dos etapas. La primera, taurantes encima? Pues eso es
la búsqueda de los candidatos, finalizó el miércoles más o menos lo que se propo-
ne el actual Gobierno.
pasado. Recibimos más de trescientos comentarios En las últimas semanas, el
en nuestra página web, además de sugerencias a tra- presidente Alan García ha en-
vés de Facebook y Twitter, y seleccionamos veintiún viado al Congreso, “con carác-
ter de urgencia”, el proyecto
posibles aspirantes a maravilla PUCP. de ley 3464. El dispositivo pre-
Ahora toca el turno de votar. Así que, desde hoy y tende modificar la ley 28296,
hasta el martes 6 de octubre, todos podremos nomi-
Ley General del Patrimonio
Cultural de la Nación. Y bási-
nar a nuestros candidatos preferidos. El lunes 12 da- camente lo que se cambia (adi-
remos a conocer a los siete ganadores: aquellos que cionando el artículo 8 a su tí-
tulo preliminar) es que la de-
serán reconocidos como maravilla PUCP. cisión sobre qué sitios forman
Desde ya, agradecemos a quienes, con inesperado parte del patrimonio cultural
entusiasmo, vienen participando de este ejercicio, pasa del Instituto Nacional de
Cultura (INC) al Congreso de
y animamos a todos a unirse a esta maravillosa pro- la República, el que podrá, asi-
puesta. Para votar, basta con ingresar a nuestro por- mismo, retirar dicha condi-
ción a los monumentos que la
tal web: www.pucp.edu.pe/puntoedu
posean a la fecha.
¿La iniciativa del Gobierno
se debe a un deseo de demo-
cratizar la toma de decisiones
sobre los bienes nacionales
transfiriéndola a un cuerpo
que encarna la soberanía po-
pular? Aparentemente, no. Se
trata, como veremos, de una
cuestión de contar con proce-
“¿Tiene alguna
racionalidad el
transferirle a un
órgano político
y por demás
desprestigiado
funciones altamente
técnicas como las que
corresponden al INC
desde su creación?”
dimientos más “expeditivos”.
La premisa de nuestro ac-
tual Gobierno es que el país
debe progresar a toda costa.
Los potenciales efectos de esta
promoción irrestricta de la in-
versión (arbitrariedad, corrup-
ción, destrucción del patrimo-
nio ecológico y monumental)
parecen considerarse de es-
casa importancia frente a es-
te imperativo. Estas políticas
se despliegan precisamente
cuando la presente depresión
global ha demostrado los lími-
tes del modelo neoliberal que,
en sus variantes más inflexi-
bles, se insiste en aplicar en
nuestro país y el propio plan
anticrisis –que precisamente
pretende priorizar las inver-
siones– sirve de poco para fre-
nar la recesión que va minan-
do las perspectivas de nuestro
“progreso”.
El uso de la expresión “pe-
rro del hortelano” ha domi-
nado la retórica de García a
la hora de descalificar a todos
aquellos que considera obstá-
culo para su política económi-
ca ampliamente desregulado-
ra. Esta actitud, por lo demás
poco dialogante, se extiende
ahora a nuestro patrimonio
arqueológico y monumental
y a las instituciones que lo tu-
telan, pese a que en el INC no
se encuentren mayores voces
críticas al actual Gobierno. ■
en la web
LEE LA OPINIÓN COMPLETA
www.pucp.edu.pe/puntoedu

ELECCIONES DE INTEGRANTES DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

Por
RENATO
CONSTANTINO
Secretario de Derechos
Universitarios de la
FEPUC
Nuestro compromiso con la justicia

E
l CNM es el organismo
constitucionalmente
autónomo que nombra,
ratifica y destituye a los ma-
gistrados (jueces y fiscales).
Eventos recientes han pues-
to los ref lectores de la opi-
nión pública sobre él. El pri-
mero fue la extraña decisión
del CNM de no nombrar a la
magistrada Carolina Lizárra-
ga como jueza superior. Esta
decisión se dio a pesar de los
títulos y la entereza moral de
la egresada de nuestra Facul-
tad de Derecho.
La segunda noticia fue el
evidente y lamentable caso de
discriminación realizado con-
tra Edwin Béjar, abogado in-
vidente que se presentó en el
Cuzco para la plaza de fiscal
adjunto. Previamente, se le ha-
bía dejado inscribirse. Cuando
intentó dar la prueba, se le ne-
gó la entrada. Posteriormente,
el CNM intentó fundamentar
su posición en una ley deroga-
da. El señor Béjar se ha desem-
peñado exitosamente como
abogado en la Defensoría del
Pueblo y el principio de igual-
dad de nuestra Constitución
hace exigible que se le otor-
gue la oportunidad de parti-
cipar en el examen.
Estas negligentes actuacio-
nes demuestran el poco nivel
ofrecido por los miembros del
CNM. La institución mencio-
nada es importante porque
decide quiénes son jueces y
fiscales en nuestro país. Cuan-
do un magistrado no sabe qué
hacer con la computadora de
Rómulo León, cuando se libe-
ra a peligrosos secuestradores
o cuando alguien expide sen-
tencias a cambio de una bolsa
de chifles, el CNM es responsa-
ble de haber ubicado a esa per-
sona en el puesto y, por tanto,
responsable de destituirla lue-
go de un proceso justo.
Por lo general, ante estos
casos, solemos pensar que so-
lo nos que-
da la de-
sazón y el
enojo. La
i n c o mp e -
te n c i a d e l
Estado suele
desanimarnos.
Sin embargo, existen meca-
nismos a través de los cuales
la sociedad civil puede parti-
cipar en el Estado.
En el caso de la CNM, nos
compete directamente como
universidad, puesto que, de los
siete consejeros, dos son elegi-
dos por los rectores de las uni-
versidades
per uanas: uno
por las privadas y
uno por las públi-
cas. Esto, obviamente,
nos ofrece un espacio de
participación a través del cual
se puede cambiar la realidad a
la que nos enfrentamos.
La Católica ha emprendi-
do y emprende diversos tra-
bajos que analizan la realidad
desde diversas ópticas. Como
alumno de la Facultad de De-
recho, sé de los esfuerzos teó-
ricos que diversos profesores
han emprendido en su bús-
queda por aportar más luces
sobre los problemas que ago-
bian nuestro sistema de justi-
cia y han postulado diversas
soluciones a estos.
Sin embargo, muchas ve-
ces estas son ignoradas. Este
es un momento preciso para
participar y aplicar los cono-
cimientos que se han tratado
en revistas, charlas y congre-
sos. La universidad, como con-
ciencia crítica de una socie-
dad, no solo debe guiarla aca-
démicamente, sino que debe
ser un actor principal en la to-
ma de decisiones cuando tie-
ne oportunidad.
“Et lux in tenebris lucet” di-
ce el emblema que nos identi-
fica. Desde aquí exhortamos
a los profesores a preparar un
plan de trabajo y presentar-
se como candidatos al puesto
e instamos a nuestro rector,
abogado Marcial Rubio, a apo-
yar la presentación de un con-
sejero capaz y honesto. ■

profes
PABLO O’BRIEN, profesor de Periodismo Avanzado y guionista del documental ¡Libérenlos ya!
Radiografía de las FARC
Por
CAROLINE MERCADO
L
a guerrilla de las Fuer-
zas Armadas Revolu-
cionarias de Colom-
bia (FARC), su accio-
nar terrorista y las re-
des de narcotráfico que forma
no son solo un problema co-
lombiano, sino uno que atañe
a toda Latinoamérica. Su his-
toria, poco conocida en el Pe-
rú, ha sido ahora narrada en el
documental ¡Libérenlos ya!, diri-
gido por la realizadora Judith
Vélez, con la investigación del
periodista Pablo O’Brien.
Presentado en el XIII Festi-
val de Lima el 14 de agosto y
transmitido posteriormente
por Canal N, ofrece una mira-
da global de las FARC desde sus
inicios como organización co-
munista de guerrillas hasta su
actual vinculación con el nar-
cotráfico.
El documental está dividi-
do en tres capítulos –el origen,
la expansión y el terror– y, co-
mo explica Vélez, “ilumina al-
gunos rincones importantes
de la forma como ha operado
la guerrilla. Nos ordena la his-
toria y nos da elementos para
entender su costo social y hu-
mano”.
Rodado en Perú, Colombia,
Ecuador y Paraguay por equi-
pos de producción locales, te-
nía, en un inicio, la idea de in-
cluir la historia de Ingrid Be-
tancourt. Sin embargo, ella
fue rescatada durante el pro-
ceso de producción y esto dejó
una serie de tomas de la mar-
cha posterior a su liberación
que no fueron pensadas en el
guión original. Además, las
imágenes, provenientes de di-
versas fuentes, y la narración
de los propios protagonistas,
le imprimen un sello particu-
lar. “No es el típico documen-
tal con una voz de narrador en
off al cual se le reviste de imá-
genes. Evitamos poner adjeti-
vos y darle una posición moral.
No me gusta hablar de buenos
y malos, sino dar voz a los en-
trevistados”, explica Vélez.
PuntoEdu conversó con el
periodista y profesor de la Fa-
cultad de Ciencias y Artes de la
Comunicación de nuestra Uni-
versidad, Pablo O’Brien, quien
concibió la idea original del
documental.
Recientemente, se ha comenta-
do que, en su libro Petroaudios,
el periodista Gustavo Gorri-
ti afirma que el documental ha
sido financiado por el Gobierno
colombiano.
YANINA PATRICIO
INDAGADOR. Entre otros cargos, O’Brien ha sido integrante de la Unidad de
Investigación del diario El Comercio.
privada. Tanto Judith Vélez co-
mo yo hemos concursado con
“EL ORIGEN otras personas para ser parte
DEL CONFLICTO de este proyecto y todo el tiem-
po mantuvimos el control edi-
COLOMBIANO ES torial de lo que íbamos a decir.
POLÍTICO Y LA
Tomando en cuenta la investiga-
SOLUCIÓN PASA
ción realizada, ¿se puede hablar
NECESARIAMENTE de algún tipo de similitud entre
POR AHÍ, PERO las FARC y Sendero Luminoso?
Las raíces ideológicas de las
PARA ELIMINAR FARC y de Sendero Luminoso
LA VIOLENCIA HAY son sumamente distintas. Lo
que sí podemos ver es que son
QUE ELIMINAR EL grupos que han ido evolucio-
NARCOTRÁFICO”. nando hacia una vinculación
cada vez más fuerte y sosteni-
da con el narcotráfico. Sin em-
Es absolutamente falso. He- bargo, se podría decir que el
mos mandado una carta a la Sendero Luminoso del Hualla-
editorial Planeta para una rec- ga es más ideologizado, com-
tificación. parado al del VRAE, ya que tie-
ne mayor vinculación con el
¿Cómo ha sido financiado el do- de las cárceles y también por-
cumental? que el camarada Artemio fue
Todos los afiches y las invita- miembro de su comité central
ciones dicen que ha sido finan- y es uno de los últimos líderes
ciado por la Asociación ONG que se encuentran libres. A pe-
Comité de Defensa del Putu- sar de que ambos grupos em-
mayo, que utiliza financiación pezaron de manera ideológica,
Pontificia Universidad Católica del Perú |
en la actualidad solo subsisten
por el narcotráfico. Las FARC,
a diferencia de Sendero Lumi-
noso, siguen siendo un proyec-
to político que cree en la toma
del poder.
¿Existe alguna propuesta para
dar fin a las FARC?
En los últimos años, las FARC
han recibido golpes muy du-
ros, como la deserción de sus
miembros y la pérdida de sus
principales líderes. Están de-
bilitados pero creo que la so-
lución no es enteramente mi-
litar, sino que debe haber una
negociación y para eso tiene
que haber voluntad política.
El origen del conflicto colom-
biano es político y la solución
pasa necesariamente por ahí,
pero para eliminar la violencia
hay que eliminar el narcotrá-
fico. Como dice el documen-
tal, el narcotráfico requiere
de grupos armados para que
se pueda desarrollar. Por eso
también se hace necesaria la
presencia de Sendero Lumino-
so en el Huallaga y en el VRAE,
ya que se necesita cierto con-
trol militar para que la indus-
tria pueda desarrollarse.
¿La presencia de Sendero Lumi-
noso en la selva peruana ha con-
tenido a las FARC?
No, no creo que a las FARC les
interese ingresar al Perú, salvo
en determinados momentos, y
no ha existido un intento real
para mantenerse ahí. Además,
sus proyectos internacionales
se consideran fracasados tras
la muerte de Raúl Reyes (el se-
gundo al mando) en el 2008. ■
El dato
El documental también mues-
tra el drama de cientos de fami-
lias que, cada fin de semana,
se reúnen en una estación de
radio en Bogotá para enviar
mensajes de aliento a sus
familiares secuestrados. Ver
trailer en www.youtube.com/
watch?v=rBsA03UPrEU
.edu | 7
DRA. MATILDE RÁEZ
Presidenta por
tres años más
Del 17 al 20 de septiembre tuvo
lugar en Goiania, Brasil, el XIV
Congreso Latinoamericano de
Rorschach y Métodos Proyec-
tivos. Por el Perú participó la
Dra. Matilde Ráez, profesora
principal del Departamento
de Psicología de la Católica, en
su calidad de presidenta de la
Asociación Latinoamericana
de Rorschach (ALAR), entidad
auspiciadora del certamen. En
la cita, la Dra. Ráez fue reele-
gida, por voto unánime de los
delegados, por tres años más
(2009-2012), junto con toda su
directiva, en la que destaca por
el Perú la tesorera magíster Ma-
risa Ruiz Huidobro.
En el encuentro, además, la
Dra. Ráez organizó el simpo-
sio central del certamen, Nue-
vas Perspectivas de la Investi-
gación Latinoamericana en
Pruebas de Personalidad, y par-
ticipó con la investigación Los
Contenidos como Representa-
tivos de la Diversidad Multicul-
tural. Asimismo, presentó la
revista de la ALAR, editada en
nuestro país ■
ARCHIVO PUCP
MODALIDAD VIRTUAL
Siguiente curso
de MAGIS-PUCP
Estrategias para Lograr el
Aprendizaje Significativo
Al finalizar el curso, el profe-
sor se habrá familiarizado con
el proceso que permite produ-
cir aprendizajes significativos
en sus alumnos. Asimismo, es-
tará en capacidad de elaborar
una unidad o tema de su cur-
so, donde se pondrán en juego
todos los elementos que per-
miten que el aprendizaje per-
dure en el tiempo.
Fecha de inicio: 5 de octubre
Inscripción en línea en blog.
pucp.edu.pe/item/66905 ■
+información:
Correo electrónico: magispucp@pucp.edu.pe
Teléfono: 626-2000 anexos 2040 o 2044
8 | .edu | LIMA, del 28 de septiembre al 4 de octubre del 2009
noticias
ALCANCE MUNDIAL
Nueva herramienta
de información
Sistema de Bibliotecas de la Católica ingresa
al World Cat, el catálogo bibliográfico
cooperativo más grande del mundo.
Por
KURTH MENDOZA
N
uestro Sistema de
Bibliotecas, uno de
los más importan-
tes del país, acaba
de ingresar al catá-
logo bibliográfico cooperati-
vo más grande del mundo: el
World Cat de la On line Com-
puter Library Center (OCLC).
Por ello, el 21 y 22 de septiem-
bre, en el Complejo Mac Gre-
gor, se realizó un taller de ca-
pacitación a 38 bibliotecarios
que trabajan en las diversas
bibliotecas del campus, así co-
mo en las que se ubican en el
Instituto Riva-Agüero, Institu-
to Confucio y CENTRUM Cató-
lica. Esta actividad, a cargo de
Antonio Alva, gerente regional
de OCLC para América Latina,
y Lisbeth Cruz de OCLC Méxi-
co, buscó mostrar las ventajas
que traerá esta nueva herra-
mienta de información para
la comunidad universitaria.
El World Cat permitirá que
la referencia o catalogación de
todos los títulos y volúmenes
que se encuentran en las bi-
bliotecas de la Universidad es-
tén disponibles para cualquier
usuario. Así, por ejemplo, un
investigador extranjero inte-
SEMINARIOS SE REALIZARON LA SEMANA PASADA
Análisis de la justicia constitucional
Entre el 21 y 26 de septiembre,
la Maestría en Derecho con
mención en Política Jurisdic-
cional de nuestra Escuela de
Posgrado y la Universidad de
Castilla-La Mancha (UCLM) de
España, presentaron los semi-
narios Justicia Constitucional
Comparada y Derecho Proce-
sal Constitucional. En ellos se
abordó la justicia constitucio-
nal desde la perspectiva del de-
recho comparado, y los plan-
teamientos en torno al aspecto
procesal que involucra el cum-
plimiento de la Constitución.
El expositor fue el doctor
Francisco Javier Díaz Revorio,
resado en literatura prehis-
pánica podrá conocer que,
sobre ese tema, existe un li-
bro publicado por nuestro
Fondo Editorial, y que lo en-
cuentra en nuestro campus.
El World Cat, además, se en-
laza con motores de búsque-
da como Google y Yahoo. Es
decir, los usuarios de estas
páginas web serán condu-
cidos a nuestras bibliotecas
en caso busquen algún libro
que se encuentre en ellas.
“Con esta capacitación se
concluye una serie de con-
versaciones para vincular a
la Universidad Católica con
el World Cat. Al mismo tiem-
po empezamos el interesan-
te trabajo de enlazar las bi-
bliotecas de esta institución
con nuestra amplia red de bi-
bliotecas, que agrupa a más
de 15 mil a nivel mundial a
través del intercambio de la
catalogación de sus libros y
diversos volúmenes”, sostu-
vo Alva. “La intención de au-
mentar el nivel de la calidad
bibliográfica y de promover
las colecciones de la Univer-
sidad en esta red se ha pues-
to de manifiesto en cada una
vicedecano de Enseñanzas Ju-
rídicas de la Facultad de Cien-
cias Jurídicas y Sociales de la
UCLM, y Premio Nacional Ni-
colás Pérez Serrano a la me-
jor tesis doctoral en materia
de Ciencia Política y Derecho
Constitucional (1996). “En es-
tos seminarios nos hemos abo-
cado a estudiar el funciona-
miento del Tribunal Constitu-
cional, los procesos que se sus-
tentan ante él y la ubicación
del propio tribunal en el mar-
co de su relación con otros po-
deres del Estado y toda la pro-
blemática que ello conlleva;
siempre desde una perspec-
Sabías que...
● El World Cat de OCLC congrega a más de 90 mi-
llones de registros bibliográficos de más de 15 mil
bibliotecas de 114 países del mundo. Para conocer
más, ingresa a www.worldcat.org.
KURTH MENDOZA
EXPOSITOR. Francisco Javier Díaz
Revorio, de la UCLM.
tiva comparada teniendo en
cuenta la experiencia europea
y la realidad de los tribunales
constitucionales de este con-
tinente. El balance general ha
sido positivo porque encontré
alumnos muy interesados, los
cuales han participado a tra-
vés del debate en torno al pa-
pel del TC peruano”, sostuvo
Díaz Revorio.
Estas actividades se produ-
cen en el marco de un conve-
nio entre la Católica y la UCLM
que, entre otros beneficios,
ofrece la doble titulación y la
posibilidad de seguir el docto-
rado en Derecho en la UCLM. ■
de las jornadas del taller, don-
de todos los participantes de-
mostraron mucho profesiona-
lismo, energía y dedicación en
lograr un intercambio útil de
información para toda la co-
munidad académica”, agregó.
De otro lado, Mónica Calde-
rón, de la unidad de Automa-
tización de la Biblioteca Cen-
tral, explicó que la entrada al
World Cat se hará progresiva-
mente. “En octubre ingresa-
rán a este catálogo cooperativo
todos los títulos de nuestra co-
lección. Y muy pronto, alum-
nos y profesores observarán
que nuestros materiales están
vinculados y respaldados por
catalogaciones de otras uni-
versidades. Además, tendrán
acceso a millones de registros
bibliográficos fuera de la Uni-
versidad”, puntualizó. ■
TALLER
Derecho de autor
La sección Convenios y Pro-
piedad Intelectual de Secre-
taría General realizará el ta-
ller El OpenCourseWare y el
Open Access desde la Perspec-
tiva del Derecho de Autor, este
viernes de 1 a 3 p.m. en el aula
314 del pabellón Z. El evento,
dirigido al personal docente y
administrativo, estará a cargo
del doctor Jorge Córdova Me-
zarina, funcionario de la Di-
rección de Derecho de Autor
de INDECOPI. El ingreso es li-
bre, previa inscripción al co-
rreo electrónico atresierra@
pucp.edu.pe o al teléfono 626-
2000 anexo 2239. Las vacantes
son limitadas. ■
 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 9

Es una publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Av. Universitaria 1801, San Miguel.
Depósito Legal: Nº2005-1668.
Impreso en Quebecor World Perú S.A.
Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los créditos.
.edu Directora general: Carla Colona
Editora: Carolina De Andrea
Subeditora: Rosario Yori
Editora gráfica: Verónica Salem

ENCUESTAS A ESTUDIANTES Y FORO

EN DEFENSA DE LA PUCP
Actividades de
responsabilidad social
DR. JORGE
AVENDAÑO
Especialista en Derecho
Constitucional y
abogado de la Católica

Encuesta a alumnos de la Católica sobre cómo ¿Cuál es el estado de la con-

troversia legal que mantiene la
rá dos o tres años, que es lo
usual. El proceso de la acción

perciben el rol de la Universidad frente a los Universidad con el Arzobispa-

do de Lima?
de amparo se encuentra en
una etapa avanzada pues es-

desafíos del desarrollo humano sostenible. Bueno, en primer lugar, debe-

mos tener claro que mantene-
tá siendo visto en el Tribunal
Constitucional, la máxima
mos dos procesos. El primero instancia de interpretación

C
omo parte del es-
fuerzo para cambiar
el modelo de interac-
ción entre la univer-
sidad y la sociedad,
en 1999 se formó la red inter-
nacional EMSU (Environmen-
tal Management for Sustaina-
ble Universities). En el 2008, la
Católica, a través de la Direc-
ción Académica de Responsa-
bilidad Social (DARS), entró a
integrar esta red y dentro de
las actividades planteadas de-
sarrolló una encuesta a perso-
nas y organizaciones sobre los
siguientes temas: cambio cli-
mático y escasez de recursos,
pobreza y equidad, gobernabi-
lidad y responsabilidades cam-
biantes, sistemas de produc-
ción y consumo, y sistemas ur-
banos. Luego, organizó mesas
para discutir los resultados y
así convocar a un número ma-
yor de expertos.
Para continuar con este tra-
bajo, del 28 de septiembre al 2
de octubre se aplicarán encues-
tas a nuestros alumnos para co-
nocer su percepción sobre el
rol que desempeña la Univer-
sidad frente a los desafíos del
desarrollo humano sostenible.
Esta información servirá como
insumo para las mesas temáti-
cas que se llevarán a cabo entre
el 5 y 12 de noviembre en diver-
sas facultades.
FECHAS. Las encuestas se aplicarán del 28 de septiembre al 2 de octubre.
De otro lado, la DARS parti-
cipará del foro La Vivienda pa-
ra el Sector Rural en el Perú: la
Experiencia de la Reconstruc-
ción, que organiza el Grupo de
Viviendas Seguras y Saludables
(GVSS) este 5 de octubre en el
Hotel Sol de Oro de Miraflores.
ARCHIVO PUCP
La DARS presentará la experien-
cia de transferencia tecnológi-
ca del modelo de construcción
antisísmica de adobe reforzado
con geomalla, desarrollada por
la Facultad de Ciencias e Inge-
niería. Para participar, escribir
a vinguil@pucp.edu.pe.
corresponde a una acción de
amparo que planteó la Univer-
sidad contra el señor Walter
Muñoz Cho, que es el miem-
bro designado por el Arzo-
bispado para integrar la jun-
ta que debía administrar por
veinte años la herencia de José
de la Riva-Agüero. Como sabe-
mos, en el 2007, el señor Mu-
ñoz Cho comenzó a hacer exi-
gencias que excedían sus fa-
cultades y la Universidad tuvo
que reaccionar para resguar-
dar los derechos constitucio-
nales que se veían amenaza-
dos por su injerencia. El otro
proceso corresponde a un jui-
cio civil en el que se han “acu-
mulado” otras dos deman-
das. Una interpuesta por el Sr.
Muñoz Cho contra la Univer-
sidad y otra hecha por el rec-
tor de la Universidad contra el
Sr. Muñoz Cho. Como ambas
buscan una interpretación
de la voluntad expresada en
los testamentos de José de la
Riva-Agüero, es decir, buscan
lo mismo, se han juntado en
el Poder Judicial y constituyen
ahora un solo proceso.
¿En qué estado se encuentran
ambos procesos, es decir, la ac-
ción de amparo y el civil?
El proceso civil se encuentra
en primera instancia judicial,
por lo que su desarrollo toma-
■
constitucional en el país.
¿Cómo se ha llegado a la situa-
ción actual?
Bueno, en la primera instan-
cia, el juez indicó que el tema
de nuestra demanda no debía
atenderse por la vía de la ac-
ción de amparo; es decir, de-
claró improcedente nuestro
pedido. Tras ello, acudimos a
la segunda instancia (la Corte
Superior), en la que se nos dio
la razón pues en ella tres voca-
les votaron a favor de uno de
los puntos de nuestra deman-
da. Con estos votos, la corte de-
bió emitir una sentencia favo-
rable a la Católica pero, por
una serie de discordias e inter-
pretaciones sobre el sentido
de estos votos, esto no se pro-
dujo y la Corte Superior emi-
tió una resolución contraria a
nuestra demanda. En vista de
ello, acudimos al TC pues era
necesario que se haga una re-
visión de cómo se había desa-
rrollado todo el proceso, sobre
todo en la etapa antes descrita.
Ahora, es la sala plena del Tri-
bunal la que resolverá el caso.
Por supuesto, esperamos que
nos dé la razón y se respete la
autonomía universitaria.
en la web
www.pucp.edu.pe/puntoedu

LA FOTONOTICIA RODOLFO HERRERA EN CONTEXTOS PLURICULTURALES

Aportes desde el derecho
Los acontecimientos del 5 de
junio en Bagua y los numero-
sos conflictos sociales que re-
gistra la Defensoría del Pueblo
nos llevan a cuestionar no so-
lo el rol de nuestros gobernan-
tes, sino también a repensar la
estructura del Estado.
Teniendo esto en cuenta, y
en el marco de las actividades
INVITADOS DE PRIMER NIVEL por los 90 años de la Facultad
Christoph Kern, doctor en Derecho por la Freiburg University, y
de Derecho, el Área de Teoría
Pablo Márquez, máster en Derecho por la Harvard Law School y
General del Derecho realizará
desde la web
Pease (La Democracia Pluri-
cultural), Fernando de Trazeg-
nies (El Análisis Económico en
un Contexto Pluricultural) y
Fidel Tubino (Construyendo
Ciudadanía en un Entorno
Pluricultural), cuyos aportes
serán debatidos por un panel
de comentaristas conformado
por profesores de la Facultad
de Derecho.
La cita es este miércoles,
jueves y viernes, a las 6 p.m.
● Salomón Lerner Febres es
objeto de campaña de ame-
drentamiento.
● Matthew Mirow dará confe-
rencia sobre la Constitución
de Cádiz.
● Experto de la Universidad
de Varsovia conversará sobre
huacos retrato moche.
● Bruce Bégout, de la Univer-
sidad de Bordeaux 3 dictará
dos conferencias sobre feno-
menología.
● Yván Montoya, docente de

candidato a doctor en Derecho por la Oxford University, invitados a

el foro Política, Economía y So-
las Conferencias Internacionales sobre Teoría Contractual Contem-
ciedad en Contextos Pluricul-
poránea: Riesgo y Contratos. Centro: secretario general René Ortiz
turales: Aportes desde el Dere-
y Dr. Freddy Escobar.
cho. Las exposiciones estarán
a cargo de los doctores Henry
en el Auditorio Juan Pablo II.
El ingreso es libre previa ins-
cripción en www.iusetveritas.
com. Registro de asistencia: de
5:30 a 5:55 p.m. ■
la Facultad de Derecho, opina
sobre las Fuerzas Armadas y
el uso de la fuerza letal.
www.pucp.edu.pe/puntoedu
10 | .edu | LIMA, del 28 de septiembre al 4 de octubre del 2009

deportes
HASTA LA FECHA SE HAN DISPUTADO DOS COTEJOS

Persiguiendo la clasificación
Nuestro equipo femenino de futsal participa en el Campeonato Metropolitano
FEDUP 2009-2, en pro de obtener un cupo para la Universiada Arequipa 2010.
Por Hasta el momento han dispu- tratarse del campeón vigente, mo María Alejandra Campos, cabeza en el torneo FEDUP tras
DIEGO GRIMALDO
tado dos cotejos. El debut ante siete son las escuadras que lu- alumna de la Facultad de Cien- tres fechas para el olvido, en las

L
as integrantes del
equipo femenino de
futsal de la Católica
esperan convertir el
cariño que le tienen
al deporte que practican en un
cupo para los Juegos Deporti-
vos Nacionales Universitarios
del próximo año, a partir de
su participación en el Metro-
politano de la FEDUP 2009-2.
la Universidad de Lima no fue
el esperado: un 3-2 que, según
cuenta Fiorella Pastrana, selec-
cionada PUCP, fue producto de
un descuido sobre el final del
encuentro. “Felizmente lue-
go nos recuperamos”, comen-
ta, refiriéndose al 8-0 logrado
sobre la Universidad Nacional
Agraria la Molina.
Excluyendo al cuadro de
San Marcos, clasificado ya por
chan por un lugar en la próxi-
ma Universiada organizada
por la Federación Deportiva
Universitaria del Perú. De ellos,
cuatro conseguirán llegar has-
ta Arequipa, un camino que se
presenta difícil para cualquier
conjunto porque “este año el
campeonato es más competiti-
vo que antes”, explica el técni-
co Víctor Toledo. De allí que ex-
perimentadas deportistas co-
cias Sociales, crean que si bien
el título podría ser esquivo, las
posibilidades de quedar entre
los primeros lugares de la tabla
del certamen son grandes.
OTRA HISTORIA. Mientras
tanto, nuestra selección mascu-
lina de futsal se alista para me-
dir fuerzas este martes contra
la Universidad Ricardo Palma.
La Católica tratará de levantar
que cayó ante la USMP, la Inca
Gracilaso de la Vega y la San Ig-
nacio de Loyola.
El dato:
● Si quieres integrar nues-
tras selecciones de futsal,
acude al Polideportivo. Va-
rones: de lunes a jueves de
8 a 10 p.m.; damas: de lunes
a viernes de 6 a 8 p.m., y
jueves de 10 a.m. a 2 p.m.

YANINA PATRICIO

lafigura polidatos
ALEXANDRA QUEIROLO
Miembro de la preselección de tiro
con carabina de la Católica

Nuestra selección venció a cias e Ingeniería y Gestión y

“Espero poder superar el récord de mi abuelo”
El 20 de septiembre, Alexan-
dra Queirolo marcó 293 pun-
tos y consiguió batir el récord
nacional absoluto de tiro con
carabina durante un Control
de la Federación de dicha dis-
ciplina, superando las 288
unidades efectuadas en com-
petencias previas por Karla
Miranda, también alumna
de nuestra Universidad. Su
gemela, Francesca, la escoltó
con 290. En tanto, Julio César
Román se impuso en la Cate-
goría B con 289 y Álvaro Ci-
riaco en la C con una marca
de 288. La alumna de EEGGLL
nos cuenta su experiencia.
Sabía que iba a mejorar
la marca que había he-
cho la semana anterior,
de 284, pero no pensé
que lograría romper un
récord, así que al final ter-
miné muy sorprendida y
bastante emocionada.
¿Cómo ves el trabajo del
equipo?
Estamos bien. Todos
tratamos de dar lo me-
jor, y entrenar con re-
gularidad nos permite
mejorar siempre. Tam-
bién ayuda mucho te-
ner un entrenador (Car-
los Amezaga) con expe-
Black Hawk 17-2 y sumó dos
victorias, e igual número de
derrotas, en lo que lleva de
¿Cuál es tu objetivo a corto y disputada la Primera Divi-
mediano plazo? sión del Torneo Selección y
Me gustaría subir mi marca. Competencia (Clausura) de
Por eso tengo que mantener- la Federación de Sóftbol. En
me por encima de los 290 pun- segunda, ha ganado tres cote-
tos. Luego, espero poder supe- jos y perdido dos… El equipo
rar el récord de 301 de femenino de básquet PUCP
mi abuelo, cam- que disputa el Metropolita-
peón Gilde- no FEDUP 2009-2 cayó 44-
meister. 32 ante la USMP. El conjunto
masculino corrió la misma
suerte ante la Ricardo Palma
(78-70)… Desde las 7 p.m. de
hoy lunes se jugará en el Poli-
deportivo la jornada final del
torneo entre facultades de
básquet que lideran EEGGLL
y Ciencias Sociales. La rela-
ción de encuentros es: Dere-
YANINA PATRICIO
Alta Dirección vs. EEGGLL…
Juan Dolores ocupó el primer
lugar de la categoría libre uni-
versitaria (noveles) del Cam-
peonato San Agustín-Copa
Kikko de tenis de mesa. De-
trás de él quedó André Rojas.
Ambos son de EEGGLL… Pia-
monte continúa su racha de
victorias en la Liga Interna
de Futsal Varones 2009-2.
Sigue como líder invicto en
Primera tras vencer 4-1 a Aya-
yay F.C y sumar 12 unidades.
Lo escolta con tres puntos me-
nos Sport Gon, que derrotó
2-1 a Dream Team… La Vecin-
dad superó por 3-1 a La Logia
y se convirtió en el solitario
líder de la máxima categoría
de la Copa PUCP de fútbol.
También ganaron PSV (4-0 so-

¿Esperabas tener una actua- riencia que siempre es- cho-Arquitectura y Urbanis- bre Waiki) y Los Hijos del Sol
ción tan buena? tá apoyándonos. mo, Ciencias Sociales-Cien- (2-1 sobre Bayern).
 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 11

nuestragente
Fotos: yanina patricio / rodolfo herrera

Integrantes del grupo Pie Derecho vendían bolsos hechos de

botellas de plástico reciclado en la Feria del Cuervito, organizada
por los estudiantes de Ciencias y Artes de la Comunicación.

Divertidos Diana Chamán, Mariela Mosqueira, Daniella López y Paolo Sosa disfrutan de buen rock
and roll como parte del concurso de bandas que organizó el Centro Federado de Ciencias Sociales,
el pasado jueves, en el patio de su facultad.

El alumno Carlos Portugal mira atento la demostración que

el profesor de tango, Washington Pinedo, hace junto con su
compañera Silvana Bedoya en el Café Cultural de EEGG Letras.

Ceremonia en la que se impuso la medalla de nuestra casa de estudios a los docentes que han Profesor Guillermo Palacios y alumnos Sebastián Blanco y
iniciado su carrera en la condición de profesores ordinarios. Se realizó el pasado lunes 21 de Janise Villalobos en el Taller de Superhéroes impartido por
septiembre, a las seis de la tarde en el Auditorio de Humanidades. OPROSAC en su Semana del Medio Ambiente.

comentarios web
José
Estoy muy contento con que hayan ampliado el área del
comedor central y que haya más microondas. Lo que sí no
me agrada mucho es que no he encontrado limpios los micro-
ondas (por dentro), probablemente tenía la misma suciedad
por varios dias.

Yuri
Las nuevas medidas y ampliaciones nos han brindado un
mayor orden en la distribución de los almuerzos, pero creo
que nadie está supervisando la calidad de la comida. El día
sábado compré un ”pollo broaster” en la cafetería de Arte y
estaba totalmente crudo. Un asco. La mayoría de platos son
grasosos y nunca se distribuye, al menos, una fruta en lugar
de pan y otras ”chatarras”.

GR
¿Alguna razón contundente para que los almuerzos no se
puedan cargar a las boletas de pago? Con todo ese asunto
del TI codificado, podría darse ese avance bastante lógico
de que el menú o cualquier adquisición en la cafetería pue- Un mes después de implementadas algunas
da cargarse a las boletas de pago, claro que siempre con un medidas para mejorar el servicio en las
límite de consumo. cafeterías, pedimos a los usuarios evaluarlas.
Los primeros puestos de cada facultad fueron
premiados con becas completas tras recibir el premio
Opina en: www.pucp.edu.pe/puntoedu
a la Excelencia Académica, semestre 2009-1.
12 | .edu | LIMA, del 28 de septiembre al 4 de octubre del 2009

puntofinal CHANCÓNERY, superhéroe que defiende la originalidad y la creatividad de los

alumnos de las malvadas garras de Ratatopoplagera, roedor sin pelos que fomenta el plagio

“Han aumentado las RATATOPOPLAGERA:

“Si pensara,
llamadas a pie de página” no plagiaría”
Por
Si Superman tiene a Lex Lu-
DIEGO AVENDAÑO thor y Batman al Guasón;

N
uestra Universidad
tiene un héroe que
vela por la ética, la
creatividad y la ori-
ginalidad. Habla-
mos de Chancónery que, des-
de lo alto del Complejo Mac-
Gregor, vigila nuestro campus
en su incansable lucha contra
la Ratatopoplagera y su horda
de hampones del plagio.
¿Cómo nace tu interés por ser
un superhéroe?
Era un chico normal hasta que
un día mis padres me contaron
la verdad sobre mi infancia.
¿Vienes de un planeta muy le-
jano?
No, nací en San Borja.
¿Qué pasó entonces?
Mientras los otros niños del
barrio aprendían a hablar di-
ciendo “papá” o “mamá”, yo
aprendí a decir “crea”. Enton-
ces comprendí que mi misión
era salvar al mundo de la falta
de ética.
¿Puedes volar?
Solo cuando creo.
¿Cómo eras en el colegio?
Muy chancón. Mis amigos
siempre se copiaban mis ideas.
Allí decidí armar campañas es-
colares que incentivaran la ori-
ginalidad y el respeto.
¿Desde cuándo conoces a la Ra-
tatopoplagera?
La conocí en una reunión fue-
ra del campus, después de
parciales. Cuando ingresé,
ella ya llevaba tiempo en la
Universidad.
Puedes descargarlo desde el ¿Se puede citar todo?
Campus Virtual, en la sección Sí, desde libros y artículos has-
de Documentos de la Secreta- ta gráficos, fórmulas matemá-
ría General. También puedes ticas, blogs y folletos.
aprender cómo citar las fuen-
tes ingresando a blog.pucp. ¿Gráficos?
edu.pe/recapacita Con los gráficos y las tablas
debes colocar la fuente, la ini-
Por lo que veo, está mal usar las cial del autor y sus apellidos,
ideas de otros. el año de edición de la publica-
No está mal. Lo importante es ción donde salió el gráfico y la
respetar las ideas que pertene- página.
cen a otras personas. Si no lo
hacemos, estamos incurrien- ¿Y cómo se hace en el caso de
do en una falta. una fórmula matemática?
Es tan simple como mencionar
a quién pertenece.
“SI NO HUBIERA
Recuerdo que cuando estudia-
ORIGINALIDAD, ba, solía parafrasear lo que de-
NO TENDRÍAMOS cían otros autores. ¿Esto es
válido?
NADA DE LO QUE Eso se llama “cita no literal”
TENEMOS AHORA: y es válida siempre y
cuando coloques
DESDE LOS la fuente en la bi-
LIBROS DE LA bliografía, jun-
BIBLIOTECA to al texto. Es
muy importan-
HASTA te reconocer las
INVENTOS COMO fuentes.
LA TELEVISIÓN
O EL IPOD”.
¿Cómo te mantienes tan atlé-
tico?
Tomo mucha agua.
¿Alguna marca en especial?
No, tengo muchas fuentes.
¿Qué te molesta de tus amigos?
Que a veces no me reconocen.
¿Eres diestro o zurdo?
Soy derecho… de autor.
¿Por qué es importante ser ori-
ginal?
Si no hubiera originalidad, no
tendríamos nada de lo que te-
nemos ahora: desde los libros
de la Biblioteca hasta inventos
como la televisión o el iPod.
Esta semana celebramos el Día
de la Originalidad.
Sí, será el primer Día de la Ori-
ginalidad luego de esta inten-
sa campaña y vamos a celebrar-
lo a lo grande este 1 de octubre.
Vamos a tirar la casa por la ven-
tana… o el campus por el ton-
tódromo.
¿Qué habrá ese día?
Los percusionistas de Parió
Paula recorrerán la Universi-
dad con su música. La compar-
sa finalizará frente a la Cafe-
tería Central, donde habrá un
concierto con La Mente. Y pa-
ra que todos estemos infor-
mados sobre la originali-
dad, la Sección de Con-
venios y Propiedad In-
telectual de la Secreta-
ría General de la Católi-
ca tendrá un stand don-
de se podrán hacer todas
las consultas. Yo estaré junto
con la Ratatopoplagera.
Chancónery tiene a la Ra-
tatopoplagera que, luego
de enterarse de que nues-
tro personaje de la semana
sería su archirrival, nos lla-
mó insistentemente para
tener su propio espacio. No-
sotros accedimos.
¿Tienes novia?
No, odio las citas.
¿Cuál es tu comida favorita?
Las comillas.
¿Cuál es tu mayor virtud?
Nací sin pecado original.
¿Cuál fue la mejor creación
en la historia?
La fotocopiadora.
¿Adónde acudes cuando in-
vestigas?
A Wikipedia.
¿Tienes dinero?
No tengo ninguna propie-
dad, ni siquiera intelec-
tual.
¿Cuál es tu autor favorito?
Alfredo Bryce.
¿Cuál es tu canción favori-
ta?
Somos los piratas, de Los Au-
ténticos Decadentes.
¿Cuál es tu sitio favorito?
El rincón del vago.
¿Te gusta tener el control?
Sí: el Control+C y el
Control+V.
¿Qué es lo último que pien-
sas antes de dormir?
Si pensara, no plagiaría.

¿Siempre eres tan ¿Cómo evalúas la evolución

violento con la Ra- de la campaña RecapaCITA?
tatopo? Positiva. Cada vez recibo
Solo cuando la más llamadas… a pie de
sorprendo página.
plagiando.
A veces va- Si te hicieran una película,
mos a co- ¿qué actores te podrían in-
mer un bá- terpretar?
ILUSTRACIONES: TINA CHÁVEZ

sico y le digo No importa quiénes sean:

que debe ser más original. Sean Conner y, Sean
Penn...
¿Por qué no te hace caso?
Porque los malos hábitos son Invita a nuestros lecto-
los más fáciles de copiar. res a la celebración del
Día de la Originalidad.
¿Cuál es tu arma favorita? Nada, los esperamos este 1 de
El chorro del reglamento. Lo octubre al mediodía en el jar-
estoy patentando. dín frente a la cafeta Cen-
tral. RecapaCITA con La
Yo quiero uno, ¿dónde lo puedo Mente, sé original y dife-
conseguir? rente… y lo sabes. ■
SUPLEMENTO DE INNOVACIÓN, TECNOLOGÍA E INVESTIGACIÓN DEL SEMANARIO PUNTOEDU

Año 1 n° 12
Del 28 de
septiembre al 11 de
octubre del 2009

una dupla
muy particular
En el 2005, el grupo de partículas Elementales de la católica
fue admitido en el proyecto MInErvA, del FermiLab, uno de los
centros de investigación más importantes del mundo. Desde
entonces, jóvenes físicos de nuestra universidad contribuyen a
desentrañar los misterios del universo.
AugusTo pATIño
II | neo | LIMA, del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2009
L
Por
JUAN CARLOS
os griegos creían que
QUINTANA el átomo era el obje-
to más diminuto del
universo y que, ade-
más, era indivisible.
Con el discurrir de los siglos,
sin embargo, los científicos re-
batieron esta concepción. Y es
que a fines del siglo XIX, em-
pezaron a aparecer cosas ex-
trañas en los laboratorios: ra-
yos X, rayos gamma, radioac-
tividad, mientras que el físico
J.J. Thomson descubrió el elec-
trón. Resultó, entonces, que el
átomo no era el objeto más pe-
queño del universo sino que es-
tá compuesto por partículas
más pequeñas: protones, neu-
trones y electrones (partícula
fundamental). Los dos prime-
ros, a su vez, pueden subdivi-
dirse en partículas fundamen-
tales conocidas como quarks y
gluones. Es así como la física,
que en aquella época tenía un
orden razonable, lógico y regi-
do por las fuerzas newtonia-
nas, donde los átomos eran la
base de todo, sufrió una revo-
lución tras otra con los nuevos
descubrimientos.
De una física que se creía ap-
ta para explicar todo, se pasó a
un modelo, el estándar, que no
es capaz de explicar varios de
los grandes misterios del uni-
verso, cuyos orígenes están en
el pequeñísimo mundo de las
partículas. Y es que, si bien el
universo siempre ha sido, y se-
rá, un hueso duro de roer, hoy
se parte de la premisa de que
el cosmos fue, alguna vez, más
pequeño que un átomo. Es de-
cir, nuestra existencia y nues-
tro universo entero surgieron
de eventos que ocurrieron en
la escala más pequeña imagi-
nable.
Precisamente, para recrear
estos eventos, los físicos utili-
zan grandes aceleradores de
partículas para impactar, val-
ga la redundancia, partículas,
con el fin de producir ener-
gías y temperaturas que no
han existido sino solo en los
primeros momentos de vida
del universo. De esta manera,
se pueden encontrar aquellas
partículas y fuerzas que escri-
bieron las reglas de todo lo que
siguió, y así responder varias
de las preguntas hechas por
cualquier forma de vida inteli-
gente: ¿Qué es este lugar? ¿De
qué está compuesto el univer-
so? ¿Qué leyes lo rigen? ¿Cómo
se creó?
EL FERMILAB. Situado a
unos cien kilómetros al oeste
de Chicago, en los Estados Uni-
dos, se levanta un majestuo-
so edificio que tiene en su in-
terior un acelerador lineal de
tres kilómetros. Se trata del La-
boratorio Nacional Fermi (Fer-
miLab), un centro de física de
altas energías llamado así en
honor al físico Enrico Fermi,
pionero en física de partícu-
las. En su interior se encuentra
instalado el segundo acelera-
dor de partículas más potente
del mundo: el Tevatrón (hasta
antes de la entrada en funcio-
namiento, en el 2008, del Lar-
ge Hadron Collider o LHC del
CERN, el Tevatrón ocupaba el
lugar privilegiado).
En un inicio, este laborato-
rio tenía el nombre de Natio-
nal Accelerator Laboratory y
fue encargado por la Comisión
de Energía Atómica de los Es-
tados Unidos bajo un proyecto
de ley firmado por el presiden-
te Lyndon B. Johnson en 1967.
Su objetivo es explorar cómo
opera la naturaleza a las dis-
tancias más cortas (hasta mil
billones de veces más peque-
Los jóvenes físicos que
están siguiendo –o
que ya concluyeron– la
Maestría en Física en
nuestra Universidad, han
aportado de gran manera
al desarrollo del proyecto
MINERvA.
si la teoría
falla en sus
predicciones al
ser comparadas
con los datos
experimentales,
se modifica o
descarta. si
es exitosa, se
mantiene”.
Dr. ALBErTo GAGo
profesor de la Maestría en
Física.
ñas que el diámetro de un ca-
bello humano) y las energías
más altas. Su funcionamien-
to se basa en la equivalencia
de materia y energía: dos ha-
ces delgados, uno de protones
(con carga eléctrica positiva)
y uno de antiprotones (la con-
traparte de antimateria de los
protones, con carga negativa)
circulan en sentidos opues-
tos a velocidades cercanas a
la de la luz. Cada cierto tramo
en el anillo, los haces son for-
zados a colisionar uno contra
el otro: la materia (protones)
y antimateria (antiprotones)
se aniquilan y convierten en
energía, que se manifiesta en
la creación de nuevas partícu-
las que antes no estaban ahí.
QUÉ BUENA DUPLA. Pues
bien, el 22 de agosto del 2005,
J. Morfin y K. McFarland, res-
ponsables del proyecto MI-
NERvA del FermiLab, envia-
ron un importante correo
electrónico al líder del grupo
de Partículas Elementales de
nuestra Universidad, el Dr. Al-
berto Gago. Aquella misiva co-
menzaba así: “Dear Alberto, we
are very pleased to welcome you
into the MINERvA Collaboration.
The consensus of the collaboration
was overwhelmingly positive and
we look forward to a long and frui-
tful collaborative effort with Ponti-
ficia Universidad Catolica del Pe-
ru”. (Ver PuntoEdu N°25).
¿En qué consiste este pro-
yecto? Pues en el estudio de
los neutrinos, uno de los tópi-
cos más importantes de la físi-
cifras
99.9999%
porcentaje de la velocidad de la
luz en el vacío que alcanzan las
partículas que viajan alrededor
del Tevatrón.
El Collider Detector del Fer
miLab está destinado a estu
diar la colisión de partícula
en altas energías. Su objeti
vo es descubrir la identida
y las propiedades que for
man el universo y entende
las fuerzas e interaccione
entre esas partículas. (Foto
wwwae.ciemat.es)
ca actual y cuyas propiedades
se busca comprender. Una de
ellas es la caracterización de
su interacción con la mate-
ria, para un determinado ran-
go de energía, donde no exis-
ten aún muchos datos experi-
mentales. Medir esta interac-
ción de manera precisa es, jus-
tamente, la misión principal
del Dr. Gago.
Pasados cuadro años desde
tan importante mail, muchas
cosas han ocurrido. Y es que
los jóvenes físicos que están
siguiendo –o que ya conclu-
yeron– la Maestría en Física
en nuestra casa de estudios,
han aportado de gran mane-
ra al desarrollo del proyecto
MINERvA. El Dr. Gago explica:
“Cuando uno trabaja en un
experimento, las contribucio-
nes pueden ser de dos tipos:
en software o en hardware. La
Universidad Católica ha traba-
jado, mayormente, en proyec-
tos de software, entre los que
tenemos la implementación
del visualizador de la colisión
de los neutrinos con el detec-
tor, y el estudio de la dinámica
de las partículas secundarias,
que se producen después de
la colisión inicial, en su paso
por el detector, hechas por el
alumno de la maestría en Físi- medir energía de las partí
ca de la Católica José Bazo. Por las. Por último, Carmen Ar
otro lado, Leonidas Aliaga, di- jo, la única que trabajó
señó (computacionalmente) hardware, calibró el detec
el detector que se encarga de que identifica el tipo de pa
medir la capacidad de cada culas a través de medir su
módulo que compone MINER- locidad”.
vA, para medir la posición y la La dupla científica PUC
energía de las partículas que FermiLab, sin duda, pue
los atraviesan. Asimismo, Car- beneficiar a nuestro país
los Pérez hizo el diseño com- la generación de conocimi
pleto del haz de partículas de to. Como advierte el Dr. G
baja energía que estudiará la go, “limitándonos solo al ca
habilidad del detector para del software es fácil entend
que, para obtener una simu
ción completa de estos ex
rimentos, se necesita ma
jar paquetes computacio
1 millón
les muy complejos. Estos c
de megabytes es la información
sideran no solo la física in
lucrada –cuando una partí
la atraviesa el detector–, si
de un año de recolección de datos
también tiene todas las her
de colisiones en el FermiLab.
mientas necesarias para co
truir, en el computador, to
FUENTE: FERMILAB: HTTP://WWW.FNAL.GOV/ la estructura y materiales
 Woods, gerente general
de la minera rio Tinto.

pontificia universidad Católica del perú | neo | III

r-
u-
as
ti-
ad
r-
er
es
o:

ícu-
rau-
en
ctor Vista aérea del FermiLab. El anillo en pri-
artí- mer plano es el Inyector Principal, y el
ve- anillo posterior es el Tevatrón, el segun-
do acelerador de partículas más potente
CP- del mundo. El laboratorio está localizado
50 kilómetros al oeste de Chicago. (Foto:
ede
http://supercomputing.fnal.gov)
en
ien-
Ga- experimento. Estos paquetes
aso pueden ser aplicados en otros
der ámbitos, como el diseño de
ula- nuevos aparatos de diagnósti-
xpe- co para medicina o el estudio JOVEN PROMESA. Pero,
ne- del ADN en biología. Así, se ha- además de la contribución de
na- ce evidente que la formación la Católica al proyecto MINER-
con- de científicos con este tipo de vA del FermiLab en la creación
nvo- conocimiento puede ayudar a y utilización de software, es-
ícu- impulsar tanto desarrollo de tamos avanzando en aportes
ino tecnología en el Perú como la desde la parte teórica. Mauri-
rra- investigación en otras áreas cio Bustamente (ver entrevista
ons- del conocimiento. Este ejem- en la pág. IV), estudiante de la
oda plo es perfectamente aplica- Maestría de Física de nuestra
del ble al caso del software”. Universidad, ha sido acep- »
IV | neo | LIMA, 28 de septiembre al 11 de octubre del 2009
» tado en el Departamento de
Teoría del FermiLab, área a la
que suelen ingresar solo doc-
tores en Física. “El trabajo de
un físico teórico consiste, en
líneas generales, en dos tareas:
primero, en utilizar los mode-
los que tenemos sobre cómo
funciona la naturaleza, para
explicar las observaciones que
hacemos de ella; y, segundo,
en construir nuevos modelos
que expliquen y predigan la
existencia de nuevos fenóme-
nos, todavía no observados”,
explica el Dr. Gago. “La vali-
dez de una teoría se juzga por
el éxito que se tenga en ambas
tareas. Si la teoría falla en sus
predicciones al ser compara-
das con los datos experimen-
tales, se modifica o descarta.
Si la teoría es exitosa, se man-
tiene en el tiempo, pero siem-
pre se sigue probando contra
cifras
400
dólares invierte Estados
Unidos en Ciencia y
Tecnología por cada dólar que
invierte el Perú.
Fuente: Red de Indicadores de Ciencia
y Tecnología Iberoamericana e
Interamericana: http://www.ricyt.org/
los resultados de nuevos expe-
rimentos”, agrega.
Quizá muchos se pregun-
ten de qué sirve gastar miles
de millones de dólares en ace-
leradores para ver estas partí-
culas. Pues, como responde el
Dr. Gago, la investigación en
física, y en todas las ciencias
en general, tiene valor intrín-
seco: “Es un intento sistemáti-
co por explicar la naturaleza.
Una persona decide dedicarse
a la investigación en física no
tanto por razones altruistas,
sino como respuesta a moti-
vaciones interiores que usual-
mente incluyen la satisfac-
ción de una curiosidad voraz y
la dedicación a tareas intelec-
tualmente estimulantes. Aho-
ra, innegablemente la investi-
gación básica es el primer pa-
so del desarrollo tecnológico
y, desde una perspectiva social
y económica, es necesario apo-
yarla. El impacto más directo
que tiene la investigación en
física de altas energías es a tra-
vés de la tecnología que se de-
sarrolla durante el proceso de
diseño y construcción de ace-
leradores y detectores de par-
tículas cada vez más comple-
jos. Algunos de los ejemplos
notables de tecnologías deri-
vadas de la física nuclear y de
altas energías son la World Wi-
de Web (originada en el CERN
en 1990), varias tecnologías
de visualización en medicina,
superconductores altamen-
te eficientes para el transpor-
te de energía y terapia de neu-
trones para el tratamiento del
cáncer”. n
entrevista
“He estado en CINVESTAV de
México y en el Instituto de Física
Corpuscular de Valencia”
¿Cuál es tu trabajo en el grupo
de partículas de la Católica?
Vengo trabajando con el Dr.
Alberto Gago en el área de
teoría de la física de partícu-
las desde la segunda mitad
del 2005, cuando estaba aca-
bando el pregrado en Física.
En particular, hemos traba-
jado en física y astrofísica de
neutrinos, y hemos publica-
do nuestros resultados en re-
vistas especializadas.
¿Cómo así llegaste al Fermi-
Lab para hacer una estancia
en el Departamento de Teo-
ría?
Mi estancia en FermiLab es
dentro el marco del Progra-
ma para Estudiantes Latinoa-
mericanos del Departamen-
to de Teoría, dirigido a estu-
diantes de doctorado en Fí-
sica que estudien en univer-
sidades de América Latina.
Anualmente, se elige a dos
para visitar este departamen-
to durante medio año y tra-
bajar con alguno de los teóri-
cos de aquí. Hicieron una ex-
cepción admitiéndome, ya
que aún soy estudiante de la
Maestría de Física en la PUCP.
Estoy sumamente contento
ya que FermiLab tiene uno de
los mejores departamentos
de Física Teórica del mundo.
Para mí esto es una oportuni-
dad única.
¿Por qué crees que te acepta-
ron en este programa, dirigi-
do a estudiantes de doctora-
do, siendo aún estudiante de
maestría?
La razón más importante es
Mauricio Bustamante
Estudiante aceptado en el Departamento de Teoría del FermiLab
el trabajo de investigación que
se desarrolla durante la Maes-
tría de Física en la Católica, que
es compatible con los estánda-
res que se exigen a estudiantes
de doctorado. Basta decir que
ya tengo publicado un artículo
en una revista arbitrada y dos
en las memorias de congresos
internacionales. Esta situación
no es ajena a otros compañeros
míos, que también han publi-
cado durante la maestría.
“El trabajo de investigación
que se desarrolla durante
la Maestría de Física en la
Católica es compatible con los
estándares que se exigen a
estudiantes de doctorado”.
¿Qué labor tienes en el Fermi-
Lab?
Estoy continuando con un pro-
yecto que veníamos desarro-
llando con el profesor Alberto
Gago en la PUCP, antes de ve-
nir aquí (al FermiLab). Este tra-
ta de estudiar diferentes aspec-
tos del comportamiento de los
neutrinos altamente energéti-
cos que, se espera, sean produ-
cidos en fuentes ubicadas fue-
ra de la Vía Láctea. Para poder
conocer estas propiedades, te-
nemos que simular la detec-
ción de estos neutrinos en la
Tierra. Nuestro modelo es el
experimento IceCube, el detec-
archivo personal
tor de neutrinos más avanza-
do en la actualidad, se encuen-
tra en el Polo Sur y consiste en
un volumen de 1 km3 de hie-
lo subterráneo. Por otro lado,
hemos comenzado a estudiar
formas de detectar la presen-
cia y naturaleza de “materia
oscura”, que constituye el 22%
del total de la energía del Uni-
verso. No se sabe aún qué partí-
culas componen la materia os-
cura, así que es posible que, en
ciertos procesos, esta se trans-
forme en otras partículas, in-
cluyendo neutrinos. Estos flu-
jos de neutrinos son el objeto
principal de nuestro estudio.
La materia oscura es uno de los
problemas teóricos (y experi-
mentales) más importantes de
la física contemporánea.
¿Has tenido la oportunidad de
realizar otras estancias duran-
te el estudio de tu maestría?
Sí, varios de los integrantes
del Grupo de Altas Energías
hemos trabajado en institu-
ciones fuera del país. En mi ca-
so, he estado en CINVESTAV de
México en dos ocasiones y en
el Instituto de Física Corpus-
cular de Valencia, España, to-
do financiado por el proyecto
HELEN.
¿Qué diferencia hay entre
quienes trabajan en FermiLab
y quienes lo hacen en el LHC
del CERN? Es decir, ¿qué hace
que sus investigaciones sean
diferentes si, en el fondo, am-
bos buscan partículas?
Durante décadas, FermiLab y
CERN han albergado diferen-
tes tipos de colisionadores de
partículas. Las diferencias
principales han sido las par-
tículas que se han hecho co-
lisionar y la energía a la cual
han colisionado. Por ejem-
plo, paralelamente al Teva-
tron en FermiLab, que viene
funcionado desde 1987, en
CERN funcionó, de 1989 al
2000, el Large Electron-Posi-
tron Collider, en el que, en lu-
gar de hacer colisionar pro-
tones y antiprotones, se co-
lisionaban electrones y sus
antipartículas, conocidas co-
mo positrones. La elección de
qué partículas se hacen coli-
sionar (electrón-positrón o
protón-antiprotón), así como
la energía en la que ocurre la
colisión, determina qué par-
tículas se crearán como pro-
ducto de la aniquilación de
materia y antimateria, y qué
tipo de fenómenos podrán es-
tudiarse en el experimento.
Los protones y antiprotones
son dos mil veces más pesa-
dos que los electrones y posi-
trones. Como consecuencia,
una colisión protón-antipro-
tón será capaz de crear par-
tículas más pesadas que una
colisión electrón-positrón.
Además, ciertos procesos
pueden observarse exclusiva-
mente en colisiones electrón-
positrón y otros solo en coli-
siones protón-antiprotón. Al
margen del tipo de colisiona-
dor, mientras más energéti-
co sea el choque entre los ha-
ces, mayor será la diversidad
de partículas generadas. Los
colisionadores que existen
actualmente en FermiLab (el
Tevatron) y CERN (el LHC) son
diagramación e ilustración: augusto patiño
del tipo protón-antiprotón (y
en el caso del CERN, también
plomo-plomo). Sin embar-
go, el LHC está diseñado pa-
ra alcanzar energías siete ve-
ces más altas que el Tevatrón,
por lo que se espera que sea
una ventana a fenómenos no
observados previamente.