Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
'krkè;kf;μ
JhJhczãlafgrk
i´pekè;k;%
dfy;qxikou&LoHktufoHktuiz;kstukorkfj&JhÏ".kpSrU;kEuk;r`rh;kèkLruoj&
iq#"kjktsu Jhfo'ooS".kojktlHkk&lHkktufoHkktu&
Jh:i&lukrukuq'kklukuqlj.k&fuiq.kx.kxfj"Bsu
JhczãekèoxkSM+h;lEiznk;laj{kdo;suZ
Jherk thoxksLokfeiknsu Ïr;k Vhd;k
JhÏ".kpSrU;kEuk;k"VekèkLruiq#"ko;sZu
JheÚfäfouksnBô¨js.k fyf[krS% ikBdkd"kZ.kkuqoknrkRi;SZ%
jk"VªHkk"kkizfr'kCnlefUorsu izdk'kdÏrkUo;su
izkfIr&LFkkuμ
ƒ- Jhds'koth xkSM+h; eB] eFkqjk (mñ izñ) & „‡Œ„……†
„- Jh:i&lukru xkSM+h; eB] o`Unkou (mñ izñ) & „††…„‰Œ
…- JhnqokZlk ½f"k xkSM+h; vkJe] ;equkikj] eFkqjk (mñ izñ) & †‡Œ‡ƒŒ
†- Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB] jk/kkdq.M jksM] xkso/kZu] eFkqjk & „Šƒ‡ˆˆŠ
‡- JhJhds'koth xkSM+h; eB] dksysjMkaxk ysu] gfjryk] uo}hi
ˆ- Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB] ch&…] tudiqjh] ubZ fnYyh] & „‡‡……‡ˆŠ
‰- Jh[k.Msyoky ,.M lUl] vB[kEHkk cktkj] o`Unkou & „††…‹Œ‹
ikBdkd"kZ.k
μJhHkfäfouksn Bkdqj
JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%
vkÏ"Vdh miyfCèk
JhxkSjlqUnj }kjk laxzghr Jhczãlafgrkdk izpkj muls iwoZ vk;ZoÙkZesa
ugha Fkkμ;g fofnr gSA vk;ZoÙkZesa uSfe"k&lkfgR; lkÙor&lafgrk
JheÚkxordk gh cgqy izpkj FkkA ^czã*μ'kCnls osn vkSj osn&izfrik|
okLro oLrqdk cksèk gksrk gSA os osn&izfrik| okLro oLrqμije iq#"kksÙke
JhÏ".k ;k JhxksfoUn gh gSaA tgk¡ ^vikS#"ks;*μ'kCn ije iq#"kksÙke JhÏ".kdks
y{; u dj dsoy izkÏr&fujk'k vFkkZr~ usfr&usfrds fy, gh O;oâr
gksrk gS] ogk¡ oSlh miyfCèk rkVLF;&èkeZesa gh vofLFkr gksrh gSA
JhprqeqZ[k czãkus vikS#"ks; lafgrkesals vukRe&fopkjdks NksM+dj
iq#"kksÙke Hkxon~ oLrqdh ftl 'kq¼Hkfä&rÙodks vius ân;esa èkkj.k fd;k
Fkk] mlhdks mUgksaus lafgrkds vkdkjesa ,d lkS vè;k;ksaesa o.kZu fd;k
gSA muesals ;g i´pe vè;k; thoek=ds fy, ijeksi;ksxh gksusds dkj.k
xkSM+h;&Hkäksadk ijekjkè;&Lo:i gSA fo'ks"kr% Jhczã&lEiznk;ds fopkjls
JheÚkxords ewy&prq%'yksdhesa gh Hkxonuqxgz ls okLrfod lR;dk izdk'k
gqvk gSA
iq#"kksÙke oLrq izkÏr y?kq&iq#"kdh Js.khesa ifjxf.kr ugha gksrhA bu
nksuksaesa ;g Hksn gS fd izÏfrds ijes'oj iq#"kksÙke JhÏ".k gSa] vkSj izÏfrdk
ijekjkè; tho gS vkSj dsoy mlhds izkÏr ifjp;ds lkFk Hkxoí'kZuds
fo"k;esa vikS#"ks;&'kCndk O;ogkj gksrk gSA lkÙor lafgrkds izFke
'yksdesaμ
tUek|L; ;rks·Uo;kfnrjr'pkFksZ"ofHkK% LojkV~
rsus czã ânk ; vkfndo;s eqgîfUr ;Rlwj;%A
rstks&okfje`nka ;Fkk fofue;ks ;= f=lxksZ·e`"kk
èkkEuk Losu lnk fujLrdqgda lR;a ija èkhefgû
ftl èkkedk mYys[k gS] og dksbZ izkÏr LFkku&fo'ks"k ugha gSA ^èkke*
'kCndk vFkZ gSμvkJ; vkSj izdk'kA izdk'kjfgr n'kZu laHko ugha gSA
n'kZuds mikL; n`'; vkyksdkèkkjesa iq#"kkdkjesa izfrf"Br gSaA izÏfrds
vUrxZr iq#"kds :iesa ifjfpr tks u'oj vkSj visf{kr lEcUèk gS] mlls
vrhr vizkÏr èkkeesa vkyksdds vfèk"BkuμfuR; lEcUèk;qä ije
iq#"kksÙke JhÏ".k lnSo fojkteku jgrs gSaA
fu£o'ks"k&rÙods fopkjls vkyksdds æ"V`&n`'; Hkko ,dhHkwr gksrk
gS_ og izkÏr jkT;ds vlEiw.kZ] vuqikns; ifjfefrds Åij vfèkf"Br
gSA ek;k'kfä] vius bZ'oj vfer'kfä;qä egs'ojds (fo".kq) oSdq.Bdks
[koZ djusesa leFkZ ugha gSA bl xzUFkds i´pe vè;k;esa o£.kr fopkjksads
}kjk fu£o'ks"kijd tkxfrd fopkjksadks lEiw.kZ :ils vLohdkj fd;k x;k
gSA
tkxfrd fopkjls fufeÙk vkSj miknku&dkj.kds 'kkL=h; o.kZuesa tks
v'yhyrk&nks"kdk vkjksi ns[kk tkrk gS] mlds nwjhdj.kds fy, czãlafgrkdk
rRlEcUèkh; fopkjdk rkRi;Z xaHkhjrkls vuq'khyuh; gSA ;g xzUFk v'yhy
midj.kksals v'yhy O;fä;ksads eudks mYyflr djusds fy, ifjdfYir
ugha gS_ ijUrq v'yhy Hkkoksals fodkjxzLr nqcy
Z O;fä;ksads ân;esa ikjek£Fkd
cylapkjds fy, gh mldk izkdVî gSA
Hkxon~ oLrqds okLrfod n'kZu vkSj vokLrfod n'kZuesa pkj izdkjds
fopkj lEiq"V gksusds dkj.k Hkxo}Lrq voSèkHkkols n`f"Vxkspj gksus ij
gh i´pksiklukdh l`f"V gqbZ gS] bl fo"k;dks HkyhHkk¡fr lgt&ljy:iesa
le>usds fy, bl xzUFkds ifjf'k"Vesa tks ik¡p 'yksd lfékfgr gSa] mudk
ikB djusls lqn'kZudh Ïikls fuR; vfHkKrk izkIr gksxhA ,slk gksus ij
Jhèkkedk fojksèkh gksdj fu£o'ks"kokndk izpkj djuk loZFkk vlaHko gksxkA
nsohèkke vkSj egs'kèkkeds vrhr fujLrdqqgd (vKkukUèkdkj jfgr)
Loizdk'ke; Loèkke&ijO;ksedk oSf'k"Vî lkSHkkX;ls mfnr gksrk gSA ijkRij
lnkuUn fopkjesa fdlh vkisf{kd dSro (oapuk)dk vkJ; u gksusds dkj.k
og izÏfrls vrhr O;kikj gSA rn~fo"k;d o.kZu vikS#"ks;&lafgrk dgykrk
gSA vfHkèks; lkèkuHkfäds izHkkols efyu ân;okys ekuoksadh
tM+&fo"k;&Hkksxls eqfädh laHkkouk gSA tM+&fo"k;&Hkksxksaesa Q¡ls gq,
O;fä;ksads fy, 'kq¼ Hkfädk vkJ; xzg.k djuk vlaHko gSA oSls yksx
bl txr~ds dekZÂ.kesa izihfM+r gksusds gh ;ksX; gSaA dkensods xq.kxkuds
vfrfjä thoksadk HkksxokluksRFk dke dnkfi nwj ugha gks ldrk A fdUrq
fuÏ"V dkeds lkFk mRÏ"V dkensodks lei;kZ;esa xzg.k djusls fgrds
foijhr vfgr gh gksxkA ftl le; ge yksx prqeqZ[k czãkds vuqxkeh
gksdj HkxoRizlkn izkIr djsaxs vkSj Ï".k&Lrqfr xkuds }kjk HkxoRizhfrds
ik= gks ldsaxs] rHkh gekjk ^czãlafgrk*μikB lQy gksxkA
ml le; geyksx ;g tku ldsaxs fd ,s'o;Z&izèkku okLro&iq#"kksÙkedh
lsokds ijeksPp LFkkuesa ekèkq;Ze; foxzg JhjkèkkxksfoUn xkSjruq (JhxkSjlqUnj)
vofLFkr gSaA mlh xksyksdds fuEuk¼Zesa <+kbZ jl (Jhukjk;.k) fojkteku
gSaA mlds uhps egs'kèkke vkSj mlds uhps izkÏr pkSng HkqoukRed nsohèkke
vofLFkr gSaA nsohèkke&oklh czãk.Mds ifFkdksadh dkeuk egs'kèkkeesa
vilkfjr gqbZ gSA egs'kèkkedh fu"dke&èkkj.k lsok&'kreq[khds }kjk loZnk
uhjkftr gSA ogh 'kreq[kh czãlafgrkus i´pe&iq#"kkFkZ dFkuds }kjk
JhJhjkèkkxksfoUndh ize
s ke`r&lhekdk o.kZu fd;k gSA mlh ize s ke`rds laxgz dÙkkZ
JhxkSjlqUnjus Lo;a mls txTthoksadks forj.k dj viuh egkonkU;rk vkSj
JhÏ".kizse&iznkuyhykdk izn'kZu fd;k gSA
μJhfl¼kUr ljLorh
JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%
izLrkouk
JhxkSM+h; oS".ko lkfgR;esa gh ugha] oju~ osn] osnkUr] iqjk.k] Hkxoåhrk]
JheÚkxor vkfn lexz Hkkjrh; ok³~e;esa] Jhczã&lEiznk;ds vkfnxq#
yksdfirkeg czãk }kjk izdkf'kr rFkk JhJhjkèkkHkko|qfr lqofyr JhpSrU;
egkizHkq }kjk laxgz hr ,oa izpkfjrμ^Jhczãlafgrk* vusdkusd Hkfäfl¼kUr:i
ijeksTToy fnO;jRuksals Hkjiwj ,d vuqie Hkfä&xzUFk gSA enh; ijekjkè;
xq#ikniù ¬ fo".kqikn v"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh
egkjktdh vgSrqdh Ïik ,oa izsj.kkls vkt mä ^czãlafgrk*dks Hkkjrh;
jk"VªHkk"kk fgUnhesa ikBdksads le{k izLrqr djrs gq, vikj g"kZ gks jgk
gSA
ijekjkè; JhJhxq#nsodh ;g gk£nd vfHkyk"kk Fkh fd oSfnd
Hkfä&lkfgR;ds lkFk&gh&lkFk fo'ks"kr% vuqie fgrdkjh xkSM+h;&oS".ko
Hkfä&lkfgR;dk Hkh fgUnh Hkk"kk vkSj fo'odh vU;kU; izèkku&izèkku Hkk"kkvkse a as
cgqy izdk'ku vkSj forj.k gksA mUghads vuqxzg vkSj izsj.kkls dqN gh
o"kks±eas JheÚxoåhrk (Jhfo'oukFkpØorhZ Vhdk lefUor)] Jhy Hkfäfouksn
Bkdqj Ïr tSoèkeZ] JhpSrU;f'k{kke`r] HktujgL;] JheUegkizHkqdk
f'k{kk"Vd] Jhy :ixksLokeh Ïr mins'kke`r] Jhy j?kqukFknkl xksLokehÏr
eu%f'k{kk rFkk Jhy pØorhZ BkdqjÏr Hkfäjlke`rflUèkqfcUnq]
mTToyuhyef.kfdj.k] Hkkxorke`rd.kk vkfn pkyhl&ipkl Hkfä&xzUFkksadk
izdk'ku gks pqdk gSA izlékrkdk fo"k; gS fd fgUnh Hkk"kkds lkFk gh
fo'odh vU;kU; izèkku&izèkku Hkk"kkvksaesa Hkh buds laLdj.k izdkf'kr gks
jgs gSaA mlh dM+hesa vkt czãlafgrkdk izdk'ku ijekuUndk fo"k; gSA
l`f"Vds vkfèkdkfjd nsork vkfndfo yksdfirkeg czãk] xHkksZn'kk;h
fo".kqds ukfHkdeyls izknqHkwZr gksdj n'kksafn'kkvksaesa dsoy vUèkdkj&gh&
vUèkdkj ns[kdj fdadÙkZO;foew<+ gks x;sA rnuUrj HkxoRÏikls ^ri* 'kCn
Jo.k dj dBksj ri djus yxsA(d) riL;kdh flf¼ gksus ij iww.kZ&
(d)
czãlafgrkds vuqlkj JhÏ".kdh Ïikls czãkth nSook.khds ekè;elss
v"Vkn'kk{kj eU=dks ikdj eU=ti:ih riL;k djus yxsA QyLo:i
HkxoRÏikls czãkthds ân;esa lfPpnkuUn&HkxoÙkÙodk izdk'k gqvkA
lkÙorlafgrk JheÚkxords izkjfEHkd eaxykpj.kkRed 'yksdesas Hkh ,slk
gh dgk x;k gSμ^rsus czãânk ; vkfndo;s* vFkkZr~ HkxoRÏikls Jhczãkds
ân;esa loZ'kfäeku lfPpnkuUnfoxzg JhHkxoku~ds rÙoKkudh LQw£r gqbZA
rnuUrj ftu loZosn&lkj fl¼kUriw.kZ opuksals mUgksaus Lo;a Hkxoku~
JhÏ".kdk Lro fd;k] mlhdks ^czãlafgrk* dgrs gSaA
bl egku xzUFkesa ,d lkS vè;k; gSa_ muesals bl i´pe vè;k;esa
lEiw.kZ&xzUFkdk lkj xkxjesa lkxjdh Hkk¡fr Hkjk gqvk gSA lpeqpesa leLr
osn] iqjk.k] lafgrkvksa] egkHkkjr] JheÚkxor vkfn izkekf.kd oS".ko 'kkL=ksadk
lkj&fl¼kUr&lewg bl egkxzUFkjktesa fufgr gSA egkonkU; Jh'kphuUnu
xkSjgfj ftl le; yksd&dY;k.kds fy, nf{k.k Hkkjresa dsjy&izns'kdh
jktèkkuh f=osUæeesa JhvuUriùukHkthdk n'kZu djusds fy, tk jgs Fks]
mlh le; jkLrsesa iq.;rks;k i;Louh unhds rV ij ^vkfnds'ko*thds
efUnjesa mifLFkr gq,A ogk¡ ij os cM+s&cM+s Hkäksadks ^czãlafgrk*ds bl
i´pe vè;k;dk ikB djrs gq, Jo.kdj vR;Ur vkÍkfnr gq,A mUgksaus
mä xzUFkdh ,d izfrfyfi fy[kokdj vius lkFk j[k yhA ogh i´pe
vè;k; gh vc czãlafgrkds ukels izfl¼ gSA
bl xzUFkjktds lEcUèkesa dqN vfèkd fy[kusdh vko';drk ugha
le>rkA JhxkSM+h; lEiznk;ds rÙo&fl¼kUrkpk;Z Jhy thoxksLokehus
Lofyf[kr ^fnXn'kZuh* Vhdk gh bl egku xzUFkds izfrik| fo"k;ksadk foospu
djrs gq, bldk tks vuo| ekgkRE; izdkf'kr fd;k gS] og vius&vkiesa
iw.kZre gSA JhpSrU;pfjrke`rdkj JhyÏ".knkl dfojktus Hkh bl egku
oS".ko&xzUFkds lEcUèkesa fy[kk gSμ
^^fl¼kUr 'kkL= ukfg ^czãlafgrk* lekuA
xksfoUn & efgek&Kkusj ije dkj.k û
vYi v{kjs dgs fl¼kUr vikj A
ldy oS".ko&'kkL= eè;s vfrlkj û**
JhpSrU; egkizHkq nf{k.k Hkkjrls vius lkFk bl fl¼kUr xzUFkds vfrfjä
iqu% os.kqèofuds ekè;els dkexk;=hdks izkIrdj mUgsa f}tRolaLdkj izkIr
gqvkA rnuUrj osnksads lkj&fl¼kUriw.kZ 'yksdksads }kjk os JhÏ".kdk Lro
djus yxsA
,d vkSj Ï".kyhyk&xzUFkμJhÏ".kd.kkZe`r Hkh yk;s FksA JhjFk&;k=kds
le; muds yhyk&ifjdjksads vfrfjä Jhèkke o`Unkou vkfn mÙkj Hkkjrds
fofHkék izns'kksals vk;s gq, Hkätu cM+s vkxzgls bu nksuksa xzUFkksadh izfrfyfi
izLrqr dj vius&vius lkFk ys x;sA mlhls lkjs vk;ZorZesa Hkh bldk
cgqr izpkj gqvkA bl lEcUèkesa JhpSrU;pfjrke`resa dgk x;k gSμ
^izR;sd oS".ko lc fyf[k;k ybyA
Øes Øes nqbZ iqLrd txr~ O;kfiyû**
fuxw<+ Hkfäfl¼kUrls Hkjiwj bl xzUFkjktdh Vhdk xkSM+h;&fl¼kUrkpk;Z
Jhy thoxksLokehus fy[kh gSA Vhdkdk uke fnXn'kZuh gSA Vhdkdkj izfl¼
Jhlukru xksLokeh vkSj Jh:ixksLokehds vuqt Jhvuqieds (JhoYyHk
efYyd) lqi=q gSaA budk vkfoHkkZo caxky izns'kds ekyng ftysds vUrxZr
jkedsfyxzkeesa yxHkx ƒ†„Š 'kkdkCnesa gqvk FkkA JhpSrU; egkizHkq ftl
le; Jh:i&lukrudks n'kZu nsusds fy, jkedsfyesa ièkkjs Fks] ml le;
'kS'kokLFkkesa Jhthodks muds Jhpj.k&n'kZu vkSj Li'kZudk lkSHkkX; izkIr
gqvk FkkA
ckY;dkyls gh os cM+s esèkkoh vkSj xaHkhj O;fäRods èkuh FksA
ikSx.MkoLFkkesa gh O;kdj.kkfn 'kkL=ksadk vè;;u lekIr djusds i'pkr~
x`gR;kxdjds JhpSrU; egkizHkqdh vkfoHkkZoLFkyh ek;kiqj ;ksxihBesa
JhJhfuR;kuUn izHkqds Jhpj.kdeyksaesa mifLFkr gq, vkSj mudh vgSrqdh
Ïikls mUghads lkFk lksyg Øks'k Jhuo}hi e.Mydk n'kZu fd;kA Jhy
Hkfäfouksn Bkdqjus LoÏr Jhuo}hièkke ekgkRE; uked xzUFkesa bl izlaxdk
jkspd o.kZu fd;k gSA
JhfuR;kuUn izHkqus Jhthodks Jhèkke o`Unkouesa Jh:i&lukruds fudV
tkusdh vkKk iznku dhA Jho`Unkouds ekxZesa Jhtho xksLokehus okjk.klhesa
dqN le; rd Jheèkqlwnu fo|kokpLifrds fudV jgdj U;k;&osnkUr
vkfn 'kkL=ksadk fofèkor~ vè;;u fd;kA rnuUrj Jhèkke o`Unkouesa
Jh:ixksLokehdk f'k";Ro vÂhdkjdj muds xzUFk jpuk&:i egr~dk;Zesa
fofoèk izdkjls lgk;rk&lsok djus yxsA
Jhy :i&lukru xksLokfe;ksads vizdVdkyesa os gh czte.My]
xkSM+e.My rFkk {ks=e.Myesa ,dN= xkSM+h; oS".kokpk;Z&lezkV FksA muds
gh fudV JhujksÙke Bkdqj] Jhfuoklkpk;Z vkSj Jh';kekuUn izHkqus f'k{kk
izkIr dj caxky] vklke] ef.kiqj] mM+hlkesa JhxksLokeh&xzUFkksadk rFkk gfjuke
ladhrZudk izcy :ils izpkj fd;k FkkA Jhy thoxksLokehus gfjukeke`r
O;kdj.k] "kV~lUnHkZ] loZlaokfnuh] Øe&lUnHkZ (JheÚkxordh Vhdk)
xksiky&pEiw] ekèko&egksRlo] y?kq&oS".korksf"k.kh (n'keLdUèk Vhdk)
Jhczãlafgrkdh fnXn'kZuh Vhdk izHk`fr iPphl ewY;oku xzUFkksadh jpuk,¡
dhaA
Jhy thoxksLokehdh fnXn'kZuh Vhdkdh lgk;rkds fcuk czãlafgrkds
xHkhj fuxw<+ fl¼kUrksadks le> ikuk vR;Ur nq:g gSA fdUrq fnXn'kZuh
Vhdkds jgL;iw.kZ xaHkhj fopkjksadks Hkh le> ikuk furkUr dfBu gSA JhpSrU;
egkizHkqds ifjdj] vkèkqfud;qxesa Hkfä&HkkxhjFkhdks iqu% izokfgr dj
fo'odks ize s Iykfor djusokys HkxhjFkμJhy lfPpnkuUn Hkfäfouksn Bkdqjus
bl xzUFkdk caxykuqokn rFkk izdkf'kuh uked o`fÙkμrkRi;Z fy[kdj oS".ko
txr~dk egku midkj fd;k gSA buds }kjk fyf[kr ^rkRi;Z* dh lgk;rkls
vfr lqxerkiwoZd JhthoxksLokehds xaHkhj fopkjksa rFkk ewy&xzUFkds vfrxw<+
Hkkoksadks ân;Âe fd;k tk ldrk gSA
Jhy Hkfäfouksn Bkdqjdk vkfoHkkZo Jhèkke uo}hids ikl gh myk
uked xzkeesa mPpdksfVds fo}ku~ vkSj èkk£ed ifjokjesa gqvk FkkA ;s
lu~ ƒŠ…Š bZ- ls ƒ‹ƒ† bZ- rd bl èkjkèkkeesa izdV FksA budh f'k{kk
dksydrk egkuxjhesa gqbZ FkhA ;s laLÏr] caxyk] fgUnh] mfM+;k] vaxzsth
vkfn vusd Hkk"kkvksads ikjaxr fo}ku FksA ;s egkiq#"k JhxkSjkfoHkkZo LFkyh]
Jhèkke ek;kiqjds orZeku vkfo"dkjdrkZ gSa] lkjs fo'oesa gfjuke&ladhrZu
rFkk xkSjok.khds izpkjd lqizfl¼ txr~xq# JhHkfäfl¼kUr ljLorh
^izHkqikn*ds iwT; firk vkSj f'k{kkxq# Hkh gSaA
bUgksaus JhpSrU;f'k{kke`r] JheUegkizHkqdh f'k{kk] tSoèkeZ] JhÏ".klafgrk]
HkkxorkdZejhfpekyk] Jhgfjuke fpUrkef.k] Hktu&jgL;] nÙk dkSLrqHk vkfn
yxHkx ,d lkS xzUFkksadh jpuk,¡ dh gSaA budh Hkk"kk vR;Ur izk´ty gksus
ij Hkh Hkko vfr'k; xaHkhj ,oa izkS<+ gSaA buds }kjk fyf[kr Jhczãlafgrkdk
rkRi;Z vfr'k; xaHkhj vkSj Hkkoiw.kZ gSA fo'ks"kr% …‰osa 'yksdds ^fut:ir;k*
indh lqfoLr`r O;k[;kesa bUgksaus Jh:i xksLokehiknds ijdh;&fl¼kUr rFkk
Jhtho xksLokehds Lodh;&fl¼kUrds fo"k;esa tks vR;Ur lw{ere foospu
}kjk lqlke´tL; LFkkiu fd;k gS] og vR;Ur vk'p;Ztud lqegku dk;Z
gSA
bl xzUFkds vuqokn dk;Zesa LusgkLin Jheku HkfäosnkUr rhFkZ egkjktus
cgqr gh ljkguh;&lgk;rk dh gSA ;FkkFkZesa mUghads izcy vkxzgds dkj.k
gh eq>s vU;kU; xzUFkksads izdk'kuls Hkh vfèkd bl xzUFkds izdk'kudks
izkFkfedrk nsuh iM+hA bl xzUFkdh ik.Mqfyfi izLrqr djus] dEI;wVj }kjk
dEikst djus] izQ w la'kksèku vkfn cgqfoèk lsokdk;ks±ds fy, LusgkLin Jheku~
HkfäosnkUr ekèko egkjkt] Jhvkseizdk'k cztoklh (,e-,] ,y-,y-ch)] Jheku~
iq.Mjhd czãpkjh] Jheku~ iqjUnj czãpkjhdh lsok&izps"Vk vR;Ur ljkguh;
jgh gSaA JhHkwèkjnklus vk£Fkd vkuqdwY; iznkudj Jh'kphuUnu xkSjgfjdh
lsok dh gSA JhJhxq#&xkSjkÂ&JhJhxkUèk£odk&fxfjèkkjhth bu lc ij izpqj
Ïik o"kZ.k djsaμmuds Jhpj.kksaesa ;gh izkFkZuk gSA
eq>s iw.kZ fo'okl gS fd Hkfä&fiiklq J¼kyq lkèkd vkSj fo}Ue.Myhesa
bl xzUFkdk vo'; gh leknj gksxkA os yksx foey izseèkeZesa izos'k
djsaμ;gh vHkh"V gSA ijnq%[k dkrj] HkxoRÏikdh ew£Ùk ijekjkè;
Jhxq#ikniù ,oa 'kphuUnu JhxkSjgfj izlék gksdj gesa viuh euksHkh"V
lsokesa vfèkdkj iznku djsaμmuds Jhpj.kdeyksaesa ;gh ,dek= ldkrj
izkFkZuk gSA vya vfrfoLrjs.kA
'yksd i`"B la
q
èkekZuU;ku~ ifjR;T; ƒ‹‹
vga fg fo'oL; „Œ„
1
JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%
JhJhczãlafgrk
'yksd ƒ
bZ'oj% ije% Ï".k% lfPpnkuUnfoxzg%A
vukfnjkfnxksZfoUn% loZdkj.kdkj.ke~ûƒû
vUo;μÏ".k% (oztsUæuUnu JhÏ".k) ije% bZ'oj% (ijes'oj vFkkZr~
lHkh bZ'ojksads Hkh bZ'ojμlHkh vorkjksads Hkh ewy vorkjh)
lfPpnkuUnfoxzg% (lfUèkuh&lfEor~&ÍkfnuhμLo:i'kfädh bu rhuksa
o`fÙk;ksals lefUor) vukfn% (vkfnjfgr) vkfn% (lHkhds ewy:i)
loZdkj.k&dkj.ke~ (leLr dkj.kksads Hkh dkj.k vFkZkr~ ewy&Lo:i) xksfoUn%
(xksfoUnμbfUæ;ksads lsO; vfHkèks;kfèknso xksfoUn)ûƒû
vuqoknμlfPpnkuUnfoxzg JhxksfoUn Ï".k gh ijes'oj gSaA os vukfn]
lcds vkfn vkSj leLr dkj.kksads dkj.k gSaûƒû
JheTthoxksLokfeikn&Ïrk Vhdk
JhJhjkèkkÏ".kkH;ka ue%
czã c`agfr c`ag;fr pÞ vFkkZr~ czã fdls dgrs gSa\ tks Lo;a c`gr~
gSa rFkk nwljksadks Hkh c`gr~ cukrs gSa] os czã gSaA v}Sroknh lÙkk vkSj
vkuUndks ,d gh vFkZesa xzg.k djrs gSa] ijUrq ;g ;qfälaxr ugha
gSA 'kkfCndksads }kjk tks vFkZ izrhr gksrk gS] mlls Hkh lÙkk 'kCn vkSj
ije lÙkkokpd gksusls JhÏ".kesa leLr lUrtuksadk vkd"kZ.k ns[kk tkrk
gSA Jqfresaμ^lnso lkSE; bnexzeklhr~* vFkkZr~ gs lkSE;! l`f"Vls igys
,dek= lRLo:i Hkxoku~ gh FksA lRLo:i Hkxokuesa iw.kZ vkuUn vkSj
iw.kZ vkd"kZ.k nksuksa gSaA vr% izLrqqr 'yksdesa ^Ï".k%* in fo'ks"; vkSj
nwljs in fo'ks"k.k gSaμ;g fuf'pr gqvkA blds foijhr ^o`{k%μr#%*
;g dgusls buesa fo'ks"; fo'ks"k.k indk lEcUèk ugha cSBrk gSA blfy,
v}Srokfn;ksadk ;g dFku fd lÙkk vkSj vkuUn ,d gh vFkZesa iz;qä
gqvk gS] loZFkk ;qfä fo#¼ gSA
xkSreh; i|dh O;k[;k bl izdkj gS fd 'yksdds iwokZ¼Zesa loZ
vkd"kZ.k&'kfäfof'k"V vkuUnkRek ^JhÏ".k* gSaA mlds mÙkjk¼Zesa tks
lokZd"kZdLo:i rFkk lq[kLo:i gSa] ;gk¡ ^loZ* in vkRekvksa vFkkZr~
thokRekvksads fy, gS] D;ksafd JhÏ".k mudks vkd"kZ.kdj mUgsa vkufUnr
djrs gSaA mldk dkj.k gSμ^Hkko* vFkkZr~ izseA ml izsekuUnesa tks lnk
Mwcs gq, gSa] nwljksadks Hkh izzsekuUnesa Mqcksrs gSaA vr,o vius :i vkSj
xq.kksads }kjk ije c`gÙke lokZd"kZd vkuUnLo:i gSaμos ^Ï".k* 'kCnokP;
gSaA ^Ï".k* 'kCn nsodhuUnuesa gh i;Zoflr gksrk gSA JhÏ".kdk loZ
vkuUndUnRo oklqno s ksifu"kn~eas ns[kk tkrk gSμnsodhuUnuks fuf[kyekuUn;srμ
~
nsodhuUnu Ï".k pjkpj fo'ods leLr izkf.k;ksadks vkufUnr djrs gSaA
;gk¡ vkuUn vfodkjh vuU; fl¼ gSA rRi'pkr~ 'yksd fLFkr ^vlkS*
'kCn Hkh vU;= laØfer ugha gksrk gS vFkkZr~ JhÏ".kds fy, gh O;oâr
gqvk gSA tSls HkV~Vthus dgk gSμ^yCèokfRedk lrh :f<+HkZosn~;ksxkigkfj.khA
dYiuh;k rq yHkrs ukRekua ;ksxckèkr%û*
JhÏ".kds ijeczã gksusdk mYys[k JheÚkxoresa Li"V:ils gSμ^xw<+a
ija czã euq";fyÂe~*μJhÏ".k ujkdkj Lo:iesa fNis gq, ije czã gSa_
vkSj Hkhμ^;fUe=a ijekuUna iw.k± czã lukrue~*μijekuUn iw.kZ czã] lukru
iqq#"k JhÏ".k ftuds fe= gSaA fo".kq iqjk.kesa Hkhμ^;=korh.k± Ï".kk[;a
ija czã ujkÏfrA* xhrkesaμ^czã.kks fg izfr"Bkge~* vkSj rkiuhesa Hkhμ^;ks·lkS
12 JhJhczãlafgrk
;L;ka'kka'kka'kHkkxsu fo'oksRifÙky;ksn;kA
HkofUr fdy fo'okReaLra Rok|kga xfra xrkû
(JheÚk- ƒŒ@„‡@…ƒ)
vFkkZr~ gs fuf[ky fo'ods vUr;kZfe! gs vkfn iq#"k! ftuds va'kHkwr
egkoSdq.BukFkds va'kLo:iμdkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kqdh va'k:ik izÏfr
gS] ml izÏfrds va'k&ijek.kqek=ls vFkok jt vkfn xq.kksads }kjk bl
fo'odh l`f"V] fLFkfr vkSj lagkj vkfn fØ;k,¡ lkfèkr gksrh gSa] ,sls vkfniq#"k
vkiμJhxksfoUnthdk vkJ; xzg.k djrh gw¡A vkSj Hkh] czãLrqfresa dgk
x;k gSμ^ukjk;.kks·Â uj&Hkw&tyk;ukr~* (JheÚk- ƒŒ@ƒ†@ƒ†) vFkkZr~
gs Hkxoku~! gs JhÏ".k! vki gh ewy ukjk;.k gSaA ukj&'kCndk vFkZ
tholewg gSA vr% ukj v;uμfuf[ky thoksads vkJ;] Hkwμvf[ky yksdksads
vkJ; vkSj lk{kh vFkkZr~ f=dkyK] ukjk;.k ftuds vax vFkkZr~ foyklew£r
gSa] ,sls vki vifjfPNUu Lo:i gSaA vr% ifjfPNUu ty vkidk vkJ;
dSls gks ldrk gS\ blds mÙkjesa dgrs gSaμvkidk ifjfPNUuRo lR;
ugha_ ijUrq ;g izrhfr vkidh ek;kls gksrh gSA vki vifjfPNUu gksrs
gq, Hkh ifjfPNUudh Hkk¡fr voLFkku djrs gSaA ;g vkidh vfpUR;'kfäds
izHkkols gksrk gSA ;g lR; gksusij Hkh fojkV~&Lo:idh Hkk¡fr vkidk
ukjk;.k&Lo:i ekf;d ugha gSA vr,o ukjk;.k vkids v gSa vkSj
vki Lo;a muds vaxh ;k va'kh gSaA
JheÚxoåhrkesa Hkh dgk x;k gSμ^fo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks
txr~* vFkkZr~ esjs ,d va'kls ;g lkjk txr~ fLFkr gSA bl izdkj
Ï".k&'kCndk ;kSfxd vFkZ Hkh lkfèkr gksrk gS_ ;Fkkμ^Ï"k~* vkSj ^.k* bu
nks inksals mudk lokZd"kZdRo vkSj ijekuUnRo lwfpr gksrk gS_ ftudk
igys o.kZu fd;k tk pqdk gSA vr% os dksbZ f}rh; oLrq ;k rÙo
ugha gSaA muds leku Hkh dksbZ nwljk ugha gSA blfy, os vf}rh; rÙo]
v}; ijrÙo vkSj loZdkj.k&dkj.k gSaA muesa fdlh i`Fkd~ oLrq ;k
i`Fkd~ 'kfädk vkjksi ugha fd;k tk ldrk_ D;kasfd muls i`Fkd~ Lora=
lÙkk'khy dksbZ Hkh nwljh oLrq ;k 'kfä gh ugha gSA Jqfr Hkh ,slk gh
dgrh gSμ^vkuUn% czãsfr*] ^dks ásokU;kr~ d% izk.;kn~ ; vkdk'k vkuUnks
u L;kr~*] ^vkuUnk¼hekfu Hkwrkfu tk;Urs*] ^u rL; dk;± dj.k´p fo|rs
u rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsA ijkL; 'kfä£ofoèkSo Jw;rs LokHkkfodh
'yksd&ƒ 15
gSa] os L=h ;k Dyho ugha gSaA muds iq#"k&rÙodk fopkj tkuusls muesa
L=h ;k DyhoRodk Hkze ugha jgrk gSA ftrus Hkh fo".kqrÙo gSa] mu
lcesa tks mÙke gSaμmRÏ"Vre ;k ije gSa] os gh iq#"kksÙke JhÏ".k gSaA
rkiuhesa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^tUetjkH;ka fHkUu% LFkk.kqj;ePNs|ks·;a
;ks·lkS lkS¸;sZ fr"Bfr] ;ks·lkS xks"kq fr"Bfr] ;ks·lkS xk% iky;fr ;ks·lkS
xksis"kq fr"Bfr* bR;kfnA Hkxoku~ vdkeh gSaA os tUe] e`R;q] {kqèkk] fiiklk]
tjk] 'kksd vkfn Ng izdkjds fodkjksals jfgr gSa] os ijeczã gSa] os lnk
,d:i vi{k;'kwU; gSa rFkk tks lw;Ze.Myds eè;orhZ ;k lkSfjμ;equkds
rVorhZ dq´tdqVhjesa] dkeèksuqvksads chpesa] xksil[kkvksads eè;esa vofLFkr
gksdj yhyk&foykl djrs gSa] ftuls e`R;q Hkh Mjrh gSμos ije iq#"k
JhxksfoUn gSaA ;gk¡ ^lkS¸;sZ* inls lkSjh ;k ;equk vkSj mlds rVorhZ Hkwryij
izdfVr Jho`Unkoudks le>uk pkfg,A
vc muds fpr~&Lo:i gksusdk izfriknu djrs gSaA JhÏ".k
Loizdk'k&Lo:i gSa_ blhfy, os nwljksadks Hkh izdk'k djrs gSaA tSls
JheÚkxor (ƒŒ@ƒ†@„…) esa Jhczãkthus dgk gSμ^,dLRoekRek*] ^Lo;a
T;ksfr%* vFkkZr~ gs Hkxoku~! vki gh ,dek= lR; gSa_ D;ksafd vki lHkh
vkRekvksadh vkRekμijekRek gSaA vki bl ifjn`';eku txr~ls fHkUu gSaA
vki gh txr~dh l`f"V&fLFkfr vkfnds ewydkj.k] iqjk.k iq#"k vkSj lukru
ije czã gSaA vki iw.kZ fuR;kuUne; dwVLFk] ve`rLo:i] mikfèkjfgr]
fuj´tu vFkkZr~ ekf;d xq.kjfgr fo'kq¼] vuUr] vifjfPNUu rFkk v};Kku
ijrÙo gSaA
rkiuhesa dgk x;k gSμ^;ks czãk.ka fonèkkfr iwo± ;ks czãfo|ka rLeS
xk iky;fr Le Ï".kA rka fg nsoekReo`fÙk&izdk'ka eqeq{kqoSZ 'kj.keeqa
oztsr~û*μftl ijes'ojus l`f"Vds izkjaHkesa loZizFke czãkdks izdV fd;k]
ftUgksaus izy;leqæesa fuefTtr osn'kkL=ksadks JheRL;] Jhg;xzho vkfn
vorkjksads }kjk m¼kj dj czãkdks czãfo|kdk mins'k fn;k] ,sls ijenso]
Loizdk'k&Lo:i JhÏ".kdk vkJ; leLr Hkätu xzg.k djrs gSaA vkSj
Hkh Jqfresa dgrs gSaμ^u p{kq"kk i';fr :ieL;*] ^;esoS"k o`.kqrs rsu
yH;LrL;S"k vkRek foo`.kqrs ruqa Loke~A* vFkkZr~ bu izkÏr us=ksads }kjk
ftuds fnO;:idk n'kZu ugha gksrk gS] tks vkfJrtuksads ân;esa Lo;adks
18 JhJhczãlafgrk
izdkf'kr djrs gSa] ,sls Loizdk'k&Lo:i Lo;a Hkxoku~ JhÏ".k gSaA blfy,
mudks fpRLo:i vFkkZr~ Loizdk'k dgk tkrk gSA
vuUrj os vkuUnLo:i Hkh gSaA vkuUnLo:idk rkRi;Z gSμloZrksHkkosu
fu#ikfèkd ije&izsekLinA JheÚkxor (ƒŒ@ƒ†@†‹) czã&Lrods vUresa
egkjkt ijhf{kr~thus dgk gSμ^czãu~ ijksÚos Ï".kA* vFkkZr~ gs czãu~!
oztokfl;ksadk vius&vius iq=ksads izfr Hkh igys tks izzse ugha Fkk] nwljsds
iq= JhÏ".kds izfr oSlk egku~ izse dSls gqvk\ blds mÙkjesa Jh'kqdnsoth
cksys&gs jktu~! viuh vkRek gh leLr izkf.k;ksadks fiz; gksrh gSA vkRekds
vfrfjä iq=] èku vkfn inkFkZμvkRekds fiz;gsrq gh xkS.k:iesa fiz; gksrs
gSa] ijUrq lk{kkn~:iesa fiz; ugha gksrsA nsgèkkjh izkf.k;ksadk viuh&viuh
vkRekds izfr tSlk Lusg gksrk gS] oSlk iq=] èku vkSj x`g vkfnesa Lusg
ugha gksrk gSA vr,o leLr izkf.k;ksadks viuh vkRek lokZfèkd fiz; gksrh
gSA ;g lEiw.kZ pjkpj fo'o ml vkRekds gsrq gh lq[kdk dkj.k gSA
blfy, JhÏ".k gh lkjs thoksads vkReLo:i gSaμ,slk lef>,A os txr~ds
dY;k.kds fy, d#.kkiwoZd vorh.kZ gq, gSaA ;g leLr czãk.M JhÏ".kdk
gh LFkwy :i gS vFkkZr~ JhÏ".k gh ewy&dkj.k gSaA vr% JhÏ".kls
lEcUèkjfgr dqN Hkh ugha gSA
Jholqnsothus vius vuqHkodh ckr dgh gSμ
fofnrks·fl Hkoku~ lk{kknh'oj% izÏrs% ij%A
dsoykuqHkokuUnLo:i% loZcqf¼n`d~û
(JheÚk- ƒŒ@…@ƒ…)
μgs izHkks! vki izÏfrls ijs ijes'oj] lokZUr;kZeh ije iq#"k] fo'kq¼
KkuLo:i vkSj lk{kkr~ Hkxoku~ gSaA
Jqfresa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^vkuUna czã.kks :ie~A* blfy,
leLr Jqfr;ksads izek.kksals ;g fl¼ gS fd JhÏ".k lfPpnkuUn&foxzg
gSaA vr% foxzg gh vkRek gS rFkk vkRek gh foxzg gSμ,slk le>uk
pkfg,A ;gh lkjs 'kkL=ksadk fl¼kUr gSA Hkxoku~ foxzgLo:i gksusls os
thodh Hkk¡fr izkÏr nsgèkkjh gSa vFkok mUgksaus ek;kds }kjk izkÏr nsg
èkkj.k fd;k gSμ;g fopkj loZFkk HkzkUr gSA Jh'kqdnso xksLokehus ,slk
gh dgk gSμ
Ï".kesueosfg RoekRekuef[kykReuke~A
txf¼rk; lks·I;= nsghokHkkfr ek;;kû
(JheÚk- ƒŒ@ƒ†@‡‡)
'yksd&ƒ 19
jgh gSa] Hkxoku~ eqdqUn ftuds thou Lo:i gSa] ,sls xksdqyokfl;ksasdh
inèkwfy }kjk vfHkf"kä gksusds fy, bl HkkSe oztfofiuesa ;k xksdqyds
fdlh izkUresa esjk fdlh Hkh :iesa tUe gks tk;] rHkh esjk thou lkFkZd
gksxkA* vr,o ;gk¡ Hkxoku~ eqdqUn Lo;a oztjktuUnu gSa] oSls :iesa gh
mudks oztesa ik;k tkrk gSA
czãkthus vkSj Hkh izkFkZuk dh gSμ^ukSehMî rs·Hkzoiq"ks rfMnEcjk;*μgs
tx}Unuh;! gs oztjktuUnu! gs uo ?ku';ke! vkids ';ke JhvÂesa
fLFkj&fo|qr~dh Hkk¡fr ;g ihrkEcj lq'kksfHkr gks jgk gSA vkids dkuksaesa
xq´tkvksals fojfpr d.kZHkw"k.k vkSj eLrdij f'kf[kfiPNdk pwM+k] xyns'kesa
ouekyk] gkFkesa nfèk&fefJr vUudk doy] dey tSls us=] os.kq fo"kk.k
vkfnls vkidh ije 'kksHkk gks jgh gSA y{ehthds vkJ;&Lo:i vkids
Jhpj.k;qxy vfr'k; dksey rFkk fLuXèk gSaA ,sls lqdksey pj.kksals vki
o`Unkou esa lnk fogkj djrs gSa] bl izdkj xk;ksadk ikyu djusokys
oztsUæ uUn egkjktds iq=! vkidh t; gks] vkidks esjk iz.kke Lohdkj
gksA bl izdkj xksfoUn vkfn ukeksals JhÏ".kdk ije ,s'o;Z izdV gksrk
gS vkSj blhesa bldh lkFkZdrk gSA
bl izdkj bZ'ojÙo ,oa ijes'ojÙodk izfriknu dj milagkjesa
JhÏ".kdh fo'ks"krkdk o.kZu dj jgs gSaA xkSreh; rU=esa n'kk{kj ea=dk
vFkZ crykrs gq, dgk x;k gSμ
xksifr izÏfra fo|kTtuLrÙolewgd%A
vu;ksjkJ;ks O;kIR;k dkj.kRosu ps'oj%û
lkUækuUna ija T;ksfroZYyHksu p dF;rsA
vFkok xksih izÏfrtZuLrna 'k e.Mye~ û
vu;ksoYZ yHk% izkä s % Lokeh Ï".kk[; bZ'oj%A
dk;Zdkj.k;ksjh'k% JqfrfHkLrsu xh;rsû
vusd tUefl¼kuka xksihuka ifrjso okA
uUnuUnu&bR;qäL=SyksD;kuUno¼Zu% û
μtks xks] Hkwfe vkSj osnksaesa izfl¼ gSa] tks bu lcdks izkIr gksdj
voLFkku dj jgs gSa] os JhxksfoUnnso gSaA tks vrqyuh; ,s'o;Z vkSj ekèkq;Zls
ifjiw.kZ gksdj Hkh xks lewgls ifjosf"Vr gksdj LorU= yhyk fogkj ijk;.k
gSa] tks leLr Hkqouksaesa vkSj leLr osnksaesa izfl¼ gSa] vFkkZr~ tks Jheu~
22 JhJhczãlafgrk
¹Hkfäds izHkkols ftudks ^izkÏr* vkSj ^vizkÏr* oLrqeas Hksn le>usdh 'kfä
mRiUu gqbZ gS] dsoy ek= os gh ^izdkf'kuh* xkSM+h; Hkk"kk foo`fr iBu&ikBuds
vfèkdkjh gSaA
26 JhJhczãlafgrk
vius fuR; uke] fuR; :i] fuR; xq.k vkSj viuh fuR;&yhykls
;qä ,d JhÏ".k gh loZJs"B :ils fojkteku ijerÙo gSaA ^Ï".k* gh
mudk izsekd"kZ.k y{k.k ije lÙkkokpd fuR; uke gSA lfPpnkuUn?ku
f}Hkqt eqjyhèkj ';kelqUnj Lo:i gh mudk viuk fuR; :i gSA vius
vfpUR; 'kfäds izHkkols foHkq gksdj Hkh eè;ekdkj Lo:iesa uofd'kksj
uVoj xksios'k os.kqdj gSaA vr,o ml fuR; :iesa leLr oLrqvksadks
vkd"kZ.k djusokys peRdkjiw.kZ fpUe; xq.klewg rFkk bfUæ;kfn ;qä ije
iq#"kRo] leLr fo#¼&vfo#¼ Hkkoksadks ysdj lke´tL;&iwoZd vofLFkr
gSaA lr~] fpr~ vkSj vkuUn ?kuhHkwr gksdj mUghaesa lq'kksfHkr gSaA ml Lo:ids
txr~ izdk'kdkjh va'k gh ^ijekRek*] ^bZ'oj* ;k ^fo".kq* gSaA
vr,o Ï".k gh ,dek= ijes'oj gSaA mudh fpUe; bfUæ;k¡ vkSj
xq.klewg i`Fkd~&i`Fkd~ gksdj Hkh mudh vfpUR; 'kfäds izHkkols ;Fkk;Fk
:ils foU;Lr gksdj ,d ije 'kksHkke; vf}rh; fpf}xzg :iesa fuR;
izdk'keku~ gSaA
ogh Jhfoxzg Ï".kdh vkRek gS rFkk JhÏ".kdh vkRek gh og Jhfoxzg
gSA ?kuhHkwr lfPpnkuUn rÙo gh ew£Ùkeku :iesa Jhfoxzg gSaA blfy,
f'kfFky&lfPpnkuUn&rÙo:i fu£o'ks"k fujkdkj czã] iwoksä Z ?kuhHkwr&rÙodh
vax&izHkkek= gSa vkSj thoksads ân;fLFkr vaxq"Bifjek.k Lo:iokys] lk{kh
;k fu;Urk ijekRek] mlh ijerÙods vkaf'kd izdk'k ek= gSaA
lfPpnkuUn&?kuhHkwr Ï".kfoxzg gh Lo;a:iesa vukfn rÙo gSa ,oa os gh
czã&ijekRekds Hkh vkfn gSaA
yhykvksads }kjk lq'kksfHkr xksifr] xksiifr] xksihifr] xksdqyifr vkSj
xksyksdifr] yf{e;ksads }kjk lsfor JhÏ".k gh xksfoUn gSaA
os izÏfr vkSj iq#"k:i dkj.kksads Hkh dkj.k gSaA muds va'k iq#"kkorkjds
bZ{k.kds }kjk izsfjr gksdj mudh vijk izÏfr tM+ txr~dks izlo djrh
gSA mlh ijekRekdh rVLFkk'kfä }kjk izdfVr fdj.klewg gh vuUr tho
gSaA ;g czãlafgrkμmlh JhÏ".kdk izfriknd xzUFk gSA vr,o muds
ukeksadk mPpkj.k gh bl xzUFkdk eaxykpj.k gSûƒû
28 JhJhczãlafgrk
'yksd „
lgòi=&deya xksdqyk[;a egRine~ A
rr~ d£.kdkja&r¼ke rnuUrka'k&lEHkoe~ û„û
vUo;μxksdqyk[;a (xksdqy uked) egRine~ (JhÏ".kdk loZJs"B
èkkeμxks&xksi&xksih&Xokycky] xksoRl vkfndk fuokl LFky) lgòi=deya
(fpUe; lglznyfof'k"V dey fo'ks"k)_ rRdf.kZdkj&r¼ke (mlh lglzny
deydh df.kZdk gh JhÏ".kdk viuk vUr%iqj gS] tgk¡ JhuUn;'kksnk
vkfn xksi&xksfi;k¡ fuokl djrh gSaA) rnuUrka'klEHkoe~ (og xksdy q vuUr
vFkkZr~ Jhcynsodk va'k gS vFkkZr~ mudh fo'ks"k izdkjdh T;ksfr }kjk
vkfoHkkZo&fof'k"V gS vFkok lglzny deydh df.kZdkμvuUrnso Hkh
ftuds va'k gSa mu cynsodk Hkh laHko vFkkZr~ fuokl LFky gS)û„û
vuqoknμJhÏ".kdk loZJs"B LFkku Jhxksdqyèkke gSA og JhvuUrnso
ftuds va'k gSa] mu Jhcynsods }kjk fuR; izdk'keku gSA fuR; fpUe;
og xksdqy èkke gtkjksa ia[kqfM+;ksa okys ,d deyds Lo:iesa gSA mlds
eè;Hkkxesa fLFkr d£.kdk gh JhÏ".kdk viuk fuokl&LFkku gSû„û
VhdkμvFk rL; ræwirk&lkèkda fuR;a èkke izfrikn;fr]
μlglzi=feR;kfnukA lglzkf.k i=kf.k ;= rr~ deyfeR;kfnuk
^^Hkwfef'pUrkef.kx.ke;h** bfr o{;ek.kkfPpUrkef.kx.ke;a iùa ræwie~A rPp
^egr~* loksZRÏ"Va ^ina* LFkkue~_ ^egr%* JhÏ".kL; egkHkkxorks ok ^ina*
egkoSdq.B:ifeR;FkZ%A rÙkq ukukizdkja Jw;rs bR;k'kaD; fo'ks"k.kRosu
fuf'puksfr]μxksdqyk[;kfefrA ^xksdqye~* bR;k[;k :f<;ZL; rr~
xksikokl:ifeR;FkZ%]μ^^:f<+;ksZxeigjfr** bfr U;k;su rL;So izrhrsA
,rnfHkizsR;ksäa Jhn'kesμ^^Hkxoku~ xksdqys'oj%** bfrA vr,o
rnuqdy w RosuksÙkjxzUFks·fi O;k[;s;e~A rL; JhÏ".kL; JhuUn;'kksnkfnfHk% lg
okl;ksX;a egkUr%iqje~A rS% lg okflrk Roxzs leqn~ns{;rsA rL;
Lo:iekg]μrfnfrA ^vuUrL;* cynsoL; ^va'ksu* T;ksfrfoZHkkxfo'ks"ks.k
^lEHko%* lnkfoHkkZoks ;L; rr~_ rFkk rU=s.kSrnfi cksè;rs_μvuUrks·a'kks ;L;
rL; JhcynsoL;kfi lEHkoks fuoklks ;= rfnfrû„û
VhdkuqoknμiwoZ 'yksdesa JhÏ".kdh ijes'ojrk] vukfnRo ,oa
loZdkj.k&dkj.kRodk o.kZu gqvk gSA vc ;gk¡ muds fut fuR; fuokl&
LFkkudk fu:i.k dj jgs gSaA Hkxoku~ JhÏ".kdk og xksdqy èkke lgòny
'yksd&„ 29
'yksd …&†
d£.kdkja eg|U=a "kV~dks.ka otzdhyde~ A
"kMÂ "kV~inh&LFkkua izÏR;k iq#"ks.k pû
izsekuUn&egkuUn&jlsukofLFkra fg ;r~A
T;ksrh:is.k euquk dkechtsu lÂre~û…û
rr~ fd´tYda rna'kkuka rr~ i=kf.k fJ;kefiû†û
vUo;μdf.kZdkja (ml lglznyokys deyds df.kZdkj vFkkZr~
xksdqyds eè; Hkkxesa) egn~;U=a (egk;U=&fo'ks"k)] "kV~dks.ka (Ng dks.k
fof'k"V)_ otzdhyde~ (ghjsdh Hkk¡fr mTToy fpUe; 'kfäeku JhÏ".krÙo
otzdhydds :iesa mlesa vofLFkr gSa) "kMÂ&"kV~inh LFkkua (mlesa
v"Vkn'kk{kj:i eU=jktμNg vÂksals Ng Hkkxksaeas fLFkr gksdj "kMÂ&"kV~inh
LFkkuds :iesa O;ä gSa)_ izÏR;k iq#"ks.k p (mlesa ewy izÏfr vkSj
iq#"k vfèkf"Br gSa) ;r~ fg izsekuUn&egkuUn&jlsukofLFkra (og xksdqy
izsekuUn :i egkuUn&jldk vfèk"Bku gS) _ T;ksrh:is.k euquk dkechtsu
lÂre~ (;g T;ksfrLo:i dkecht vkSj dke xk;=h&eU=;qä gS) rr~
fd´tYda rna'kkuka (ml deyds ds'kj:i Ï".kka'k&Lo:i ije izseh
Hkä vFkkZr~ Lotkrh; xksiksads lkFk) (,oa) rRi=kf.k fJ;kefi (i=lewg
Jhjkèkk vkfn JhÏ".kdh isz;fl;ksads miou Lo:i èkke fo'ks"k gSa)û…&†û
vuqoknμml fpUe; deydk eè;Hkkx gh d£.kdkj gS vFkkZr~
JhÏ".kdk vkokl LFkku gSA og izÏfr vkSj iq#"kds }kjk vfèkf"Br Ng
dks.ke; ;U= fo'ks"k gSA ghjsdh Hkk¡fr og mTToy fpUe; 'kfäeku Ï".krÙo
dhyd :iesa eè; Hkkxesa vofLFkr gS rFkk v"Vkn'kk{kje; eU=jktμNg
vÂksals Ng Hkkxksaesa vofLFkr gksdj "kM~Â "kV~inh LFkkuds :iesa izdkf'kr
gSA
mlh xksdqy uked fuR;èkkedk d£.kdkj gh "kV~dks.ke;h JhÏ".kdh
fuokl Hkwfe gSA mldk fd´tYd vFkkZr~ ds'kj vkSj i¡[kqfM+;k¡ gh JhÏ".kds
va'kLo:i ije ize s hHkäμltkrh;xksiksadh vkoklHkwfe gSA os izkphjdh Hkk¡fr
pkjksa vksj lq'kksfHkr gks jgh gSaA ml deyds foLr`r nylewg gh JhÏ".k
izs;lh Jhjkèkk vkfn cztkÂukvksads miou&Lo:i èkkefo'ks"k gSaû…&†û
34 JhJhczãlafgrk
VhdkμloZeU=x.klsforL; Jhen"Vkn'kk{kjk[;egkeU=jktihBL;
eq[;ihBfenfeR;kg]μdf.kZdkjfefr };suA ^egn~;U=e~* bfrμ ;r~ifz rÏfrjso
loZ= ;U=Rosu iwtkFk± fy[;r bR;FkZ%A ;U=Roeso n'kZ;fr]μ"kVdks.kkU;H;Urjs
;L; rr~_ ^oztdhyda* df.kZdkjs oht:ighjd&dhyd'kksfHkre~_ eU=s p
^p*&dkjksiyf{krk prqj{kjh dhyd:ik Ks;kA "kV~dks.kRos iz;kstukekg]μ"kV~
vÂkfu ;L;k% lk "kV~inh Jhen"Vkn'kk{kjh] rL;k% LFkkue~A ^izÏfr%*
eU=lù:ia Lo;eso JhÏ".k% dkj.k:iRokr~_ rPpksäa ½";kfnLej.ksμ^^Ï".k%
izÏfr%** bfr_ iq#"k'p_μl ,o rnfèk"Bkr`nsork:i%] rkH;ke~ ^vofLFkre~*
vfèkf"Bre~A l fg prqèkkZ izrh;rs]μeU=L; dkj.kRosu] o.kZleqnk;:iRosu]
vfèk"Bkr`nsork:iRosu] vkjkè;:iRosu izkxqä%μ^^bZ'oj% ije% Ï".k%**
bfrA o.kZ:iRosukxzr m¼fj";rsμ^^dke% Ï".kk;** bfrA ;Fkksäa
g;'kh"kZi´pjk=sμ^^okP;Roa okpdRo´p nsorkeU=;ksfjgA vHksnus ksP;rs czãu~
rÙofon~fHkfoZpkfjrsû** bfr_ xksikyrkiuhJqfr"kq ^^ok;q;ZFkSdks Hkqoua izfo"Vks
:ia :ia izfr:iks oHkwoA Ï".kLrFkSdks·fi txf¼rkFk± 'kCnsuklkS i´pinks
foHkkfrû** bfrA
Dofpn~nqxkZ;k vfèk"Bkr`RoUrq 'kfä'kfäerksjHksnfoo{k;k_ vr,oksäa
xkSreh;dYisμ^^ukjnks·L; ½f"k% izksä'NUnks fojkfMfr Le`re~A JhÏ".kks
nsork okL; nqxkZ·fèk"Bkr`nsorkû ;% Ï".k% lSo nqxkZ L;kn~ ;k nqxkZ Ï".k
,o l%A vu;ksjUrjkn'khZ lalkjkékks foeqP;rsû** bR;kfnA vr% Lo;eso
JhÏ".kLr= Lo:i'kfä:is.k nqxkZ&uke_ rLekéks;a ek;ka'kHkwrk nqxsZfr xE;rsA
fu#fä'pk=μ^^ÏPNªs.k nqjkjkèkukfn&cgqiz;klsu xE;rs Kk;rs** bfrA rFkk
p Jhukjni´pjk=s Jqfrfo|k&laoknsμtkukR;sdk ijk dkUra lSo nqxkZ
rnkfRedkA ;k ijk ijek 'kfäeZgkfo".kqLo:fi.khû ;L;k foKkuek=s.k ijk.kka
ijekReu%A eqgwÙkkZnso nsoL; izkfIrHkZofr ukU;Fkkû ,ds;a izseloZLoHkkok
Jhxksdy q 's ojhA vu;k lqyHkks Ks; vkfnnsoks·f[kys'oj%û HkfäHkZtulEifÙkHkZtrs
izÏfr% fiz;e~A Kk;rs·R;Urnq%[ksu ls;a izÏfrjkReu%A nqxsZfr xh;rs
ln~fHkj[k.MjloYyHkkû vL; vkofjdk 'kfäeZgkek;k·f[kys'ojhA ;;k eqXèka
txr~ lo± loZnsgkfHkekfuu%û**bfrA rFkk p lEeksgurU=sμ^^;ékkEuk ukfEu
nqxkZga xq.kSxqZ.korh áge~A ;}SHkokUegky{eh jkèkk fuR;k ijk};kû** bfr
'yksd&…@† 35
fof'k"V gSA (os Ng dks.k nks f=Hkqtksads ijLij foijhr :iesa feyusls
curs gSaA) mlds eè;esa ^otz dhyd* vFkkZr~ d£.kdkjds eè;Hkkxesa cht:i
(Dyha) ghjsdh dhy lq'kksfHkr gSA bl eU=esa ^p* dkjls pkj v{kj;qä
dkecht gh dhyd :iesa tkuk tkrk gS] tks d£.kdkjesa vofLFkr gSA
bl "kV~dks.kdh D;k vko';drk gS\ blds mÙkjesa dgk x;k gS fd
Ng v gSa ftlds] ,slh "kV~inh Jheu~ v"Vkn'kk{kjh&eU=dk LFkku gSA
blfy, mls Ng dks.k;qä fn[kk;k x;k gSA mlesa izÏfr vkSj iq#"k
vfèkf"Br gksrs gSaA og izÏfr eU=ds lù (Hkou) :iesa vofLFkr gSaA
og izÏfr Hkh Lo;a JhÏ".k gh gSa_ D;ksafd izÏfrdk dkj.k gksusls mudks
;gk¡ izÏfr dgk x;k gSA bl eU=ds ½f"k vkfnds Lej.kesa dgk gSμ^Ï".k%
izÏfr%* bfrA
vFkkZr~ Ï".k gh izÏfr gSaA iq#"k vFkkZr~ ml eU=ds vfèk"Bkr` nsorkds
:iesa tks vofLFkr gSaA blfy, bl eU=esa izÏfr vkSj iq#"k :iesa JhÏ".k
gh vfèkf"Br gSaA mudh pkj izdkjdh izrhfr;k¡ gSa_ ;FkkμeU=ds dkj.k
:iesa] o.kZ&leqnk;ds :iesa] vfèk"Bkr` nsorkds :iesa vkSj vkjkè;nsods
:iesaA muesals ;gk¡ JhÏ".kdks dkj.k :iesa rFkk vfèk"Bkr` nsorkds :iesa
fn[kyk;k x;k gSA vkjkè; nsorkds :iesa igys o.kZu fd;k x;k gS]
tSlsμ^bZ'oj% ije% Ï".k% lfPpnkuUn foxzg%*A o.kZ :iesa bldks vkxs
m¼`r fd;k tk;sxkμ^dke% Ï".kk;* vkfn inksaesaA
g;'kh"kZ i´pjk=esa dgk x;k gSμ^gs czkã.k! rÙon'khZ fo}Ttu okP;]
okpd] nsork vkSj eU=dks ,d ;k vHksn :iesa o.kZu djrs gSaA*
blh izdkj xksikyrkiuh Jqfresa Hkh dgk x;k gSμok;q tSls ,d gS]
og Hkqouesa ('kjhj) izfo"V gksdj izk.k] viku] mnku] O;ku] leku
fHkUu&fHkUu :i vkSj ukels izrhr gksrk gSA oSls gh txrds fgrdkjh
Hkxoku~ JhÏ".k Hkh i´pinksaesa eU=:ils vofLFkr gSaA
dgha&dgha bl eU=ds vfèk"Bkr` nsorkds :iesa nqxkZthdk mYys[k ik;k
tkrk gSA ,slk mYys[k 'kfä&'kfäekuesa vHksnds dkj.k gSA tSls fd xkSreh;
dYiesa (rU=esa) dgk x;k gSμ^;% Ï".k% lSo nqxkZ L;kn~ ;k nqxkZ Ï".k
,o l%A vu;ksjUrjkn'khZ lalkjkékks foeqPprsû* vFkkZr~ tks Ï".k gSa] ogh
nqxkZ gSaA tks nqxkZ gSa] ogh Ï".k gSaA bu nksuksaesa Hksn ns[kusokyk O;fä
lalkjls eqä ugha gksrk gSA blfy, ;gk¡ Lo;a JhÏ".kdh Lo:i'kfä
'yksd&…@† 37
gh nqxkZ ukels ifjfpr gSaA ;g nqxkZ ek;kdh va'kHkwrk nqxkZ ugha gSA fu#fäesa
,slk mYys[k gSμ^ÏPNª.s k nqjkjkèkukfn&cgqi;z klsu xE;rs Kk;rs* vFkkZr~ ftudks
vfr dBksj lkèkuklsμcgqr iz;klls tkuk tkrk gS] mudks nqxkZ dgk tkrk
gSA Jhukjn i´pjk=esa Hkh dgk x;k gSμ
tkukR;sdk ijk dkUrk lSo nqxkZ rnkfRedkA
;k ijk ijek'kfäeZgkfo".kq Lo:fi.khû
;L;k foKkuek=s.k ijk.kka ijekReu%A
eqgwÙkkZnso nsoL; izkfIrHkZofr ukU;Fkkû
,ds;a izseloZLoHkkok Jhxksdqys'ojhA
;Fkk eqXèka txr~ lo± loZnsgkfHkekfuu%û
vFkkZr~ tks loZJs"B ijek 'kfä egkfo".kq&Lo:fi.kh gSa] tks Ï".kkfRedk
gSa vkSj tks dkUrkvksaesa loZJs"Bk gSa] ogh nqxkZ gSaA muds foKkuds }kjk
{k.kHkjesa vo'; gh ije ijekRek Hkxoku~ JhÏ".kdh izkfIr gksrh gS]
blesa rfud Hkh la'k; ugha gSA ;s izes &loZLo LoHkko vFkkZr~ egkHkko&Lo:ik
xksdqys'ojh Jhjkèkk gSaA bUghadh Ïik }kjk vf[kys'oj vkfnnso Hkxoku~
JhÏ".kdh izkfIr gksrh gSA ;s JhÏ".kdh vUrjÂk izÏfr Lo:i&'kfä
Jhjkèkk gSaA ;s Hkfä rFkk Hktu lEifÙkds }kjk fiz;re JhÏ".kdh vkjkèkuk
djrh gSaA vFkok fiz;re JhÏ".k Hkfä vkSj Hktu lEinds }kjk ftudh
vkjkèkuk fd;k djrs gSaA ,sls Hkxoku~dh fiz;rek Lo:i'kfä Jhjkèkkdks
vR;Ur dBksj vkjkèkukls ifjKkr gqvk tkrk gSA blhfy, lTtux.k mUgsa
JhÏ".kdh v[k.M&jl&oYyHkk nqxkZ dgrs gSaA bUghadh vkojf.kdk
'kfäμegkek;k vf[kys'ojh gSa] ftuls leLr nsgkfHkekuh txr~ vko`r
vkSj eqXèk gSA lEeksgu rU=esa Hkh JhnqxkZthdk ,slk gh dFku n`f"Vxkspj
gksrk gSμ
^;UukEuk ukfEu nqxkZga xq.kSxqZ.korh áge~A
;}SHkokUegky{eh jkèkk fuR;k ijk};kû*
μftuds ukels eSa nqxkZ vkSj ftuds xq.kksals eSa xq.korh :iesa izfl¼
gw¡] ftuds oSHkols eSa oSHko'kkfyuh gqbZ gw¡] ,slh egky{eh Jhjkèkk JhÏ".kls
vfHkék mudh loZdkUrkf'kjksef.k fiz;rek gSaA
bl izdkj tks izse:ik] vkuUn:ik] egkuUnjl&Lo:ik] Ï".k&izsedh
pje ijkdk"Bk egkHkko&Lo:ik gSa ,oa tks T;ksfr:ils vius izdk'kds
38 JhJhczãlafgrk
}kjk ^euquk* eU=:iesa vofLFkr gSa] ,sls Lo:idks ^Jhjkèkk* dgrs gSaA
^dkechtsu lÂre~*μ;g ewy eU=ds vUrxZr gksdj Hkh i`Fkd~ dFku]
dkechtdks dgha&dgha LorU=rkdh vis{kkesa dgk x;k gSû…û
bl izdkj JhÏ".k&èkkeds o.kZuds vuUrj ^rr~* bfr vkèks 'yksdds
}kjk mlds vkoj.kdk Hkh o.kZu djrs gSaA ml deydh d£.kdk:i
èkkeds fd´tYd lewg gh izkphj&iafä;k¡ gSaA fd´tYd dgusls f'k[kjkofy
vFkkZr~ f'k[kjlewg;qä izkphjdh iafä;ksals rkRi;Z gS] ftuds }kjk og èkke
pkjksa vksjls ifjosf"Vr gSA ^rÙkna'kkuka*μblds }kjk mu ijeiq#"k JhÏ".kesa
xksi] xksih vkfn ifjdj:i va'k vkfndk Hkh cksèk gksrk gSA ftl èkkeesa
JhÏ".kds ije izse&Hkktu ltkrh; ifjdjx.k jgrs gSa] ,sls ifjdjksads
lkFk fuoklLFkku:i og xksdy q èkke gSA bl izdkj muds ltkrh; ifjdjksads
èkke xksdqydk o.kZu djrs gq, Jher~ Ï".k}Sik;u osnO;klthus dgk
gSμ^,oa dqdqfùua gRok Lrw;eku% ltkfrfHk%A foos'k xks"Ba lcyks xksihuka
u;uksRlo%*μo`"kHkklqjdk oèk djusds i'pkr~ xksfi;ksads u;ukuUno¼Zudkjh
JhÏ".kus cynsothds lkFk xks"Besa izos'k fd;kA ml le; xksio`Un mudh
Lro&Lrqfr }kjk iz'kalk djus yxsA
bl izdkj ml deydh ia[kqfM+;k¡] mudh izs;lh xksfi;ksaμJhjkèkk vkfn
fiz;rekvksads miou&Lo:i èkkelewg gSaA JhÏ".kdh izs;fl;ksadks xksih dgrs
gSaA ;g muds eU=esa Li"V:ils xksih inds }kjk mfYyf[kr gqvk gSA
bu lHkh xksfi;ksaesa loZJs"B Jhjkèkk gSaA JhÏ".k tSls lcds vkfn vkSj
Lo;a vukfn gSa] oSls gh Jhjkèkk Hkh JhÏ".kls vfHkék lHkhdh vkfn vkSj
Lo;a vukfn gSaA
blhfy, c`gn~ xkSreh;&rU=esa dgk x;k gSμ
nsoh Ï".ke;h izksäk jkfèkdk ijnsorkA
loZy{ehe;h loZdkfUr% lEeksfguh ijkû
Jhjkfèkdk ijnsork gSaA nsohμÏ".k ØhM+kdh ,dek= vkJ;LFkyh gSaA
leLr yf{e;ksadh vkJ;Lo:i egky{eh gSaA ijelqUnjh gSaA Ï".k ftuds
ckgj&Hkhrj gSa] tks lnSo Ï".kesa rUe; jgrh gSa] leLr lkSUn;Zdh ew£Ùk
gSa rFkk Ï".keueksfguh gSaA vkSj Hkh] os o`Unkoudh vèkh'ojh gSaA
tSls eRL; iqjk.kesa dgk gSμ
okjk.kL;ka fo'kkyk{kh foeyk iq#"kksÙkesA
#fDe.kh rq }kjkoR;ka jkèkk o`Unkous ousû
'yksd&…@† 39
'yksd ‡
prqjòa rRifjr% 'osr}hik[;eÚqre~A
prqjòa prqeZwÙksZ'prq¼Zke prq"Ïre~û
prqfHkZ% iq#"kkFkSZ'p prq£HkgsZrqfHko`Zre~A
'kwySnZ'kfHkjku¼ew¼kZèkks fnfXofn{ofiû
v"VfHk£ufèk£HktZq"Ve"VfHk% flf¼fHkLrFkkA
euq:iS'p n'kfHk£nDikyS% ifjrks o`re~û
';keSxkSZjS'p jäS'p 'kqDyS'p ik"kZn"kZHkS%A
'kksfHkra 'kfäfHkLrkfHkjÚqrkfHk% leUrr%û‡û
vUo;μrRifjr% (ml xksdqyds ckgj pkjksa vksj) 'osr}hik[;e~
('osr}hi&ukeds) vÚqre~ (vÚqr) prqjòa (prq"dks.k LFkku gS)_ prqjòa
(prq"dks.k LFkku) prqeÙwZ ks%Z (Jhoklqno s ] lÁ"kZ.k] iz|Eq u vkSj vfu#¼ ukeds
prqO;wZgds :iesa) prq"Ïre~ (pkj Hkkxksaesa foHkDr gS) prq¼kZe (pkjksa
èkke) prq£Hk% iq#"kkFkSZ% (èkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{k :i pkj iq#"kkFkks±ds)
prq£Hk% gsrqfHk% p (lkèkudkjh eU=kRed ½d~] lke] ;tq vkSj vFkoZ
:i pkjksa osnksads }kjk) o`re~ (vkPNkfnr gS) m¼kZèk% fnd~ fofn{kq vfi
(iqu% iwoZ] nf{k.k] if'pe] mÙkj] bZ'kku] vfXu] uS½r] ok;q] m¼Z vkSj
vèk%μbu n'kfn'kkvksaesa nl 'kwyksads }kjk) vu¼a (vkc¼ vFkkZr~ f?kjs
gq, gSa) v"VfHk% fufèkfHk% (vkB fn'kkvksaesaμegkiù] iù] 'ka[k] edj]
dPNi] eqdqUn] dqUn vkSj uhyμbu vkB jRuksads }kjk ) rFkk v"VfHk%
flf¼fHk% (rFkk mlh izdkj vf.kek] yf?kek] efgek] xfjek] bZf'kRo] of'kRo]
izkfIr vkSj izkdkE;&:i v"V flf¼;ksads }kjk) tq"Ve~ (lsfor) euq:iS'p
(vkSj eU=kRed) n'kfHk% fnd~ ikyS% (bUækfn n'k fnd~ikyksads }kjk) ifjr%
(n'k fn'kkvksaesa) o`re~ (lqjf{kr gS) ';keS% xkSjS% jäS% 'kqDyS% p ik"kZn"kZHkS%
(';keo.kZ] xkSjo.kZ] jäo.kZ vkSj 'kqDyo.kZ okys Js"B ik"kZnksads }kjk)
rkfHk% vÚqrkfHk% 'kfäfHk% (vkSj foeyk vkfn vÚqr 'kfä;ksads }kjk)
leUrr% (leLr fn'kkvksaesa) 'kksfHkra (og 'osr}hi èkke 'kksfHkr gks jgk
gSû‡û
vuqoknμmDr xksdqydh vkoj.k&Hkwfedk ifjp; fn;k tk jgk gSA
xksdqyds ckgj vofLFkr pkjksa vksj 'osr}hi ukedk vÚqr prq"dks.k
;qä LFkku gSA 'osr}hiμpkj [k.Mksaeas pkjksa vksjls foHkä gSA mlds ,d&,d
44 JhJhczãlafgrk
ugha le> jgs gSaA ,slk lkspdj ije d#.kke; Hkxoku~ JhÏ".kus xksiksadks
izÏfrls vrhr vius yksddk n'kZu djk;kA
Hkxoku~dk og yksd fpUe;] vifjfPNUu] lR;] Loizdk'k] fuR; ,oa
czã&Lo:i gSA ml LFkkudks fuxqZ.k Hkko izkIr eqfux.k lekfèk&n'kkesa n'kZu
djusesa leFkZ gksrs gSaA JhÏ".k mu xksiksadks czã&În uked LFkku ij
ys x;s] tgk¡ igys vØwjus Mqcdh yxkdj czã&Lo:i mDr èkkedk
n'kZu fd;k FkkA ogk¡ JhÏ".kds funsZ'kkuqlkj uUnkfn xksiksaus ml czã&Înesa
Mqcdh yxkdj ml ije èkkedk n'kZu fd;kA mUgksaus ogk¡ JhÏ".kdks
Hkh ns[kk_ ewfÙkZeku osnlewg mudh Lrqfr dj jgs FksA og yksd vrhfUæ;]
vfrlw{e vkSj nqfoZKs; FkkA ;g ns[kdj os yksx vfr'k; fofLer gq,
rFkk ijekuUnesa foHkksj gks x;sA
vrhfUæ; vFkkZr~ vn`"V iwoZμtks igys dHkh ns[kk ugha x;k gksA
Loxfra vFkkZr~ vius èkkedks] tks vfr'k; nqKsZ; gSA ml nqKZs; èkkedk
n'kZu djk;kA
D;ksa bl èkkedk n'kZu djk;k\ D;ksafd ;s oztoklhtu JhÏ".kds
vius futtu gSaA ^lkyksD; lk£"VlkehI; lk:I;SdRoeI;qr nh;ekua u
x`÷fUr fcuk eRlsoua tuk%*μbl 'yksdesa ftl izdkj ^tuk%*&'kCnls
futtudk cksèk gksrk gS] mlh izdkj izLrqr LFkyesa ^tu*&'kCn Hkh futtudk
cksèkd gS_ vU;kU; yksxksadk cks/k ;gk¡ vizklfÂd gSA czttu JhÏ".kds
loksZifj loksZÙke Lotu gSaA Lo;a JhÏ".kdk ;g dFku gSμ
rLekUePNj.ka xks"Ba eUukFka eRifjxzge~ A
xksik;s LokRe;ksxsu lks·;a es ozr vkfgr%û
;g xks"B esjh 'kj.kesa gS] eSa bu cztokfl;ksadk ukFk gw¡] esjs }kjk
ifjx`ghr bu vkReh;&Lotu] cUèkq&ckUèko vkfndk eSa viuh 'kfäμcy
oh;Zls ikyu djrk gw¡A ;gh esjk ozr fu;e gSA
bl izkif´pd txr~esa tho tSls vfo|k vkfnds }kjk mPp&uhp
;ksfu;ksaesa nso&fr;Zxkfn fofoèk xfrdks izkIr djrs gSa] oSls cztoklhtu
viusdks mUghads leku ekudj viuh fLFkfrds fo"k;esa ugha tku ldsA
os vius Lo:idks Hkwy x;sA bldk dkj.k ;g gS fd enh; ekèkq;Ze;
yhykfo'ks"kesa vkfo"V jgusls mudkμ,s'o;ZKkudk va'k frjksfgr gks
x;k gSA
'yksd&‡ 51
Js"B oSdq.Byksddk vkSj mlls Hkh Js"B xksyksd èkkedk n'kZu djk;kA
izdkjkUrj:ils mu cztokfl;ksadks czãÎn:ih lk;qT; eqfäesa fuefTtr
djkdj viuh vfpUR; 'kfäds }kjk ogk¡ls mBkdj czãdk yksdμoSdq.B
èkke n'kZu djk;kA)
bl izdkj egkd#.kke; izHkq vius Hkäksadks egkloZuk'kdkjh
lk;qT;eqfä:ih foifÙkls cpkdj oSd.q B&lq[kdk vkLoknu djkrs gSAa ize s 'kwU;
czãlq[kds vuqHkodh vis{kk ize s iw.kZ oSd.q B&lq[kdk vuqHko Js"B gSA mlls
Hkh ize s e; xksyksddh lq[kkuqHkwfr vkSj Hkh Js"B gSA ^ra oSd.q B yksda n`"V~ok
rq ijekuUn fuo`rk%A oSd.q Bh; xksyksdL; o`UnkouL; o`Unkou lkèkE;±
n'kZukfnfr Hkko%A* vFkkZr~ mu cztokfl;ksaus ftl oSd.q Byksddk n'kZudj
ijekuUn ykHk fd;k] og oSd.q Bh; xksyksd gS_ D;ksafd og o`Unkouds
lkèkE;Zds dkj.k ,d tSlk izrhr gksrk gS] ijUrq og ,d ugha gSA tSls
,d djksM+ifr O;fä vius èkuds [kks tkus ij vR;Ur nq%[kh gks tkrk
gS_ ijUrq fdlh izdkj [kks;s gq, èkudks iqu% izkIr gksus ij og ijekuUnesa
foHkksj gks tkrk gS] mlh izdkj cztoklhtu czãyksd vkSj oSd.q Byksdesa
vius djksM+kas izk.kksads }kjk fueZ´Nuh; eq[kkjfoUnokys JhÏ".kdks u ns[kdj
fody Fks_ os ogk¡ ^gekjk ykM+yk Ï".k dgk¡ gS] dgk¡ gSμdgdj cM+s
O;kdqy gks jgs FksA fdUrq xksyksdesa mifLFkr gksdj ogk¡ JhÏ".kdks ns[kdj
cksyμ s vgks! ;gh rks Ï".k gS] bl izdkj vR;Ur fudV igqp ¡ dj mUgksaus
tks dqN ns[kk] mls ns[kdj os vfr'k; fofLer gq,A vgks! ge yksx dgk¡
vk x;s\ ;gk¡ rks T;ksfreZ; vykSfdd iq#"k bldh Lro&Lrqfr dj jgs
gSaA ;s yksx gekjs iqjkus ifjfpr tSls yx jgs gSa ijUrq dkSu gSa] Lej.k
ugha gks jgk gSA buls iwNuseas Hkh ladksp yx jgk gSA cM+h vk'p;Ze;h
ckr rks ;g gS fd buds chpesa vofLFkr Ï".k ge fir`oxZdks ns[kdj
Hkh iwoo Z r~ ckyHkkodks izdV dj u rks gekjs fudV vk jgk gS vkSj
u viuh Hkqtkvksads }kjk gekjs xyns'kdks èkkj.k dj jgk gSA vkSj rks D;k
gesa Hkh mlds fudV tkuseas rFkk xksnesa ysud s s fy, ladksp gks jgk gSA
D;k vkt mls Hkw[k&I;kl ugha yx jgh\ bls f[kyk;s fcuk bldh eS;k
dSls th;sxh\ ,slk ns[kdj JhÏ".kus mu f[kék oztokfl;ksd a ks viuh yhyk'kfäls
izfs jr ;ksxek;k }kjk ml xksyksd èkkels mBkdj iqu% o`Unkouesa igqp ¡ k fn;kA
(JheÚkxor ƒŒ@„Š@ƒˆ&ƒ‰) vkSj gfjoa'kesa bUædk dFku gSμ
'yksd&‡ 53
^T;ksfr%* dk rkRi;Z czãls gSA ml czãesa tks yhu gksuk pkgrs gSa]
,sls czãyhu lUr&eqä iq#"kksads fy, Hkh og yksd vfr'k; nqyZHk gSA
og èkke rks dsoy mu egkRekvksadks izkIr gksrk gS] tks eks{kdk vuknjdj
Hkxoku~dk Hktu djrs gSaA tSls ludkfn ½f"k rFkk ml izdkjds
Kkuhiq#"kμftudks izsek Hkfä izkIr gSA tSls]
eqäukefi fl¼kuka ukjk;.k&ijk;.k%A
lqnqyZHk% iz'kkUrkRek dksfV"ofi egkequsû
"k"B LdUèk Jhen~Hkkxoresa dgk x;k gSμvusdksa eqäksaesals ,d fl¼
gksrk gS] ,sls vusdksa fl¼ksaesals dksbZ ,d ukjk;.k&ijk;.k gksrk gS vkSj
,slk iz'kkUrkRek ukjk;.k&ijk;.k O;fä djksM+ksaesa ,d lqnqyZHk gksrk gSA
xhrkesa Hkh Hkxokuus dgk gS]μ
;ksfxukefi loZs"kka en~xrsukUrjkReukA
J¼koku~ Hktrs ;ks eka l es ;qäreks er%û
lc ;ksfx;ksaesa Hkh tks ;ksxh J¼kHkkols esjs ijk;.k gksdj eq>
oklqnsodk Hktu djrs gSa] os loZJs"B ;ksxh gSa] ;gh esjk fuf'pr
er gSA
bl izdkj lqn`<+ J¼kμHkfäiwoZd Hktu djusokys Hkäksadk gh egÙo
ns[kk tkrk gSA ^egr~* 'kCndk rkRi;Z ,sls ije izseh Hkäksals gS] os
gh bl yksddks izkIr djrs gSaA
czãyksdds Åij ^xoke~ yksd*μxksyksd èkke gS] og lkè;x.kksads
}kjk ifjlsfor dgk x;k gSA ;gk¡ lk/;x.kdk rkRi;Z izkif´pd nsorkvksads
ewyLo:ils gS] tks lnSo JhÏ".kds ifjdj gksdj] fnd~ikyds :iesa
xksyksdesa lsok djrs gSaA
Jqfresa Hkh ,slk gh ik;k tkrk gSμog egkefge LoxZ&yksd gSμtgk¡
leLr lkè;x.k rFkk nsorkx.k voLFkku djrs gSaA og LoxZyksdμxksyksd
èkke gS] ogha lkjs nsox.k vius ewy:ils fuokl djrs gSa rFkk Hkxoku~
JhÏ".kdh lsok djrs gSaA
blh izdkj iùiqjk.kds mÙkj [k.Mesa egkoSdq.BμJhxksyksd èkkeds
o.kZuds izlÂesa dgk x;k gS fd tgk¡ vfr'k; 'kksHkk;qä 'kqHkn'kZu lukru
nsorkx.k] fo'onsox.k rFkk lkè;iq#"kx.k jgrs gSa] og vfr'k; efgek
lEiUu xksyksdèkke gSA
56 JhJhczãlafgrk
'yksd ˆ
,oa T;ksfrEeZ;ks nso% lnkuUn% ijkRij%A
vkRekjkeL; rL;kfLr izÏR;k u lekxe%ûˆû
vUo;μ,oa (,sls ,s'o;Z'kkyh) nso% (xksdqys'oj JhxksfoUn nso)
T;ksfrEeZ;% (fpUe; ijes'oj) lnkuUna (lnkuUn&Lo:i) ijkRij%
(loZJs"B bZ'oj)] rL; vkRekjkeL; (mu fpUe; vkRe txr~esa je.k'khy
JhxksfoUndk) izÏR;k (tM+k izÏfr ek;kds lkFk) lekxe% (l vFkkZr~
feyu) u vfLr (ugha gksrk gS)ûˆû
vuqoknμbl izdkj ns[kk tkrk gS fd Hkxoku~ xksdqys'oj T;ksfreZ;
nsork gSa ,oa os ijkRij rÙo rFkk lnk vkuUnLo:i gSaA os vius fut
fuR;èkkeesa Lo:i'kfäds lkFk je.kijk;.k gSaA mudk tM+k izÏfrμek;kds
lkFk dksbZ laLi'kZ ugha gksrk gSûˆû
VhdkμvFk ewyO;k[;keuqljke%A fojkV~&rnUr;kZfeuksjHksnfofo{k;k
iq#"klwäknkosdiq#"kRoa ;Fkk fu:fira] rFkk xksyksd&rnfèk"Bk=ksjI;kg]
μ,ofefrA ^nso%* xksyksdLrnfèk"Bkr`&JhxksfoUn:i%A ^lnkuUne~* bfr
rRLo:ifeR;FkZ%_ uiqaldRoaμ^^foKkuekuUna czã** bfr Jqrs%A ^vkRekjkeL;*
vU;fujis{kL;_ ^izÏR;k* ek;;k u lekxe%*] ;Fkksäa f}rh;s]μ^^u ;= ek;k
fdeqrkijs** bfrûˆû
vuqoknμvuUrj ge ewy O;k[;kdk vuqlj.k djrs gSaA osnksads
iq#"klwä vkfn eU=ksaesa tSls Hkxoku~ JhÏ".kdks fojkV~ iq#"kds lkFk ,d
:iesa fu:i.k fd;k gS] oSls gh xksyksdds vfèk"Bkr` nsork Hkxoku~ JhÏ".kds
lkFk l`f"VdÙkkZ fo".kqdk ,d vHksn&:iesa ;gk¡ o.kZu fd;k gSA ^,oe~*
vkfn 'yksdds }kjkA
^nso* dFkuls lnk izdk'keku] xksyksdds vfèk"Bkr` JhxksfoUnnsodk cksèk
gksrk gSA lnSo yhyk ijk;.k gksuds dkj.k os nso gSaA iqu% mudh yhyk
dguslsμJhÏ".kdh nks izdkjdh yhyk,¡ gSaμ,s'o;Ze;h vkSj ekèkq;Ze;hA
Jhegkfo".kqdh yhyk dgusls dsoyek= ,dikn ,s'o;Ze;hμ txr~&l`f"V
yhyk gS] ftlls leLr pjkpj fo'o mRiUu gqvk gSA
^lnkuUne~* dguslsμHkxoku~dk Lo:i lfPpnkuUne; gSA os fuR;
vkuUne; iq#"k:iesa vofLFkr gSaA ikS#"k Hkkols iq#"k gh mudk fuR;
Lo:i gSA uiqald fyÂdk iz;ksx ^foKkuekuUna czã*μbl Jqfrds vuqlj.kls
'yksd&‰ 63
gqvk gSA Hkxoku~ yhyk&iq#"kksÙke gSaA vr,o os vius ikS#"k :idks NksM+dj
iq#"kRofoghu czã&Lo:i D;ksa cuus tk;saxs\ os ^vkRekjke*μvkRekesa gh
je.k djrs gSa] mudks nwljksals vis{kk ugha jgrh gS] blfy, os vU;
fujis{k gSa rFkk loZ&leFkZ gSaA fQj Hkh os viuh vkRe'kfä Íkfnuh 'kfäds
lkFk lnk yhyk&ijk;.k gSaA izkÏr tM+k ek;kds lkFk mudk dksbZ
lekxeμlaLi'kZ ugha gSA tSls] f}rh; LdUèkesa dgk x;k gSμ^u ;= ek;k
fdeqrkijs*μtgk¡ ek;kdk izos'k ugha gSA
ml oSdq.B èkkeesa jt% vkSj reksxq.k ugha gSA jt% vkSj reks fefJr
lÙo Hkh ugha gSA ogk¡ 'kq¼ lÙo oÙkZeku gSA ml yksdesa dkydk foØe
ugha gS] rc nwljs jkx }s"k vkfndh ckr gh D;k\ ogk¡ ykSfdd lq[k&nq%[k
vkfndh dkj.kLo:ik ek;kdk Hkh izos'k ugha gSA ogk¡ lqjklqj&ofUnr
Hkxoku~ds ik"kZnx.k lnSo fojkteku jgrs gSaA
rkRi;Zμmu xksdy q 's oj JhÏ".kdh ,dek= ijk'kfä ;k vUrjÂk&'kfäus
Lo;a fpr~&'kfäds :iesa xksyksd ;k xksdqy&yhykdks izdkf'kr fd;k gSA
mudh Ïikls rVLFk&'kfäxr tho Hkh ml yhykesa izos'k dj ldrs
gSaA ml fpPNfädh Nk;k:ih vijk cfgjÂk ek;k'kfäμxksyksdds
vkoj.k&Lo:i egkoSdq.Bdh vafre lhek czãèkke vkSj mlds i'pkr~
fojtk unhds Hkh ml ikj vofLFkr gksrh gSA bl izdkj og cfgjÂk
ek;k fo'kq¼ lfPpnkuUn&Lo:i JhÏ".kdk lk{kkr~ lax izkIr ugha dj
ikrh_ budk lax ikusdh ckr rks nwj jgs] muds n`f"ViFkesa vkusesa Hkh
yTtkdk cksèk djrh gSAûˆû
'yksd ‰
ek;;k·jeek.kL; u fo;ksxLr;k lgA
vkReuk je;k jses R;ädkya fll`{k;kû‰û
vUo;μek;;k (cfgjÂk izÏfr ek;kds lkFk) vjeek.kL; (lk{kkr~
:ils je.k ;k feyu jfgr xksfoUndk fdUrq) r;k lg ( ml ek;kds
lkFk) fo;ksx% u (lEiw.kZ :ils fo;ksx ;k foPNsn Hkh ugha gS) vkReuk
je;k jses (D;ksafd viuh vUrjÂk Lo:i 'kfäds lkFk je.k'khy jgus
ij Hkh) fll`{k;k (izi´p txr~ l`f"V djusdh bPNkls) R;ädkya
(dky'kfä izsj.k :i bZ{k.kds }kjk xkS.k :ils je.k djrs gSa)û‰û
64 JhJhczãlafgrk
Lo:i'kfä jeknsohds lkFk je.k djrs gSaA blfy, Hkxoku~ deZQy ckè;
thoksadh Hkk¡fr ek;kesa vklä ugha gksrs vFkok mlds foo'k ugha gksrs
gSaA cfgjÂk ek;kds }kjk cfgHkkZxesa lsfor gksrs gSaA vH;Urjesa os Lo:i'kfä
Jhjeknsohds }kjk gh lsfor gksrs gSaA ;gh rkRi;Z gSA
JheÚkxor r`rh;&LdUèkds czã&Lroesa Hkh ,slk dgk x;k gSμ
^,"k iziUu&ojnks je;kRe'kä~;k ;n~;r~ dfj";fr x`ghr xq.kkorkj%*μgs
Hkxoku~! vki 'kj.kkxr thoksads oj iznkrk gSaA fo'o izi´pesa fofoèk
izdkjdh yhyk izdV djusds fy, vki ^je;k*μLo:i'kfäds lkFk vorkj
ysrs gSaA (Hkk- …@‹@„…)
izFke LdUèkesa JhvtZquds dFkuls Hkh bldh iqf"V gksrh gSμ^ek;ka
O;qnL; fpPNä~;k dSoY;s fLFkr vkRefu*μgs Hkxou~! vki izÏfrds vrhr
iq#"k lk{kkr~ bZ'oj gSa] blfy, vki vfodkjh gSa vFkkZr~ ek;kesa fyIr
ugha gksrs gSaA vki viuh Lo:i'kfäds izHkkols cfgjaxk ek;kdks nwj j[kdj
dsoy vius Lo:iesa voLFkku djrs gSaA (JheÚk- ƒ@‰@„…) tc ,slh
gh ckr gS] rc mudh izsj.kkds fcuk l`f"V dSlh gksrh gS\ rnqÙkjesa dgrs
gSaμ^fll`{k;k*μtc Hkxoku~ l`f"Vdh bPNk djrs gSa rc os vius dkydks
izsj.k djrs gSa_ vkSj mlds }kjk izÏfrdks {kqCèk djrs gSaA mlhls laalkjdh
l`f"V gksrh gSA og dky Hkxoku~dh vax&izHkk T;ksfrLo:ik gSA
ml dkydk Lo:i crykusds fy, dgrs gSaμ^izHkkoa ikS#"ka izkgq%
dkyesds ;rks Hk;e~* vFkkZr~ og izHkko ikS#"k vkSj dky :iesa gS] ftlls
lcdks Hk; gksrk jgrk gSA JheÚkxor (…@‡@„ˆ) esa bldk fo'ks"k fooj.k
izkIr gksrk gSμ
^dkyo`Ù;krq ek;k;ka xq.ke¸;keèkks{kt%A
iq#"ks.kkReHkwrsu oh¸;ZekèkÙk oh¸;Zoku~û*
vFkkZr~ fpr~ 'kfä;qä vrhfUæ; iq#"k Hkxoku~ fo".kq dky'kfäds }kjk
{kksfHkrxq.ke;h ek;kesa viuss va'kHkwr iq#"kds ek/;els l`f"V gsrq cht
oiu djrs gSaA
bldk rkRi;Z ;g gS fd vèkks{kt Hkxoku~ds izFke iq#"kkorkj
dkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kq gSaA os nwjls ek;kds izfr bZ{k.k djrs gSaA ml
bZ{k.kds izHkkols Hkxoku~ laHkqäk ek;kesa fpnkHkkle; tho&'kfä:i oh;Zdk
vkèkku djrs gSaA tks tho vfo|k dke deZds }kjk izy;dkyesa vO;ä
66 JhJhczãlafgrk
izÏfresa foyhu gks x;s Fks] mu dekZuq;k;h thoksadks l`f"Vds le; iqu%
bl deZ{ks=esa Hkstrs gSa rFkk ek;kesa izos'k djkrs gSaA
D;ksafd ek;k'kfä vkSj tho'kfäds feyuls gh bl txrdh mRifÙk
gksrh gSA vkSj Hkhμ^^ftl ek;k'kfäds }kjk {ks=Kk'kfä tho rkjrE;:ils
vofLFkr gksrk gS**μbl 'kkL= mfäds vuqlkj tho'kfä ek;k'kfäesa izos'k
djusls tho'kfädks ek;k'kfäds vèkhu dgk x;k gSA ;gk¡ iq#"k dgusls
izÏfrds bZ{k.kdÙkkZdks ekuk tkrk gSA blfy, ml iq#"kus xq.ke;h ek;kesa
vFkkZr~ vO;ä izÏfresa tho:i oh;Zdk vkèkku fd;kû‰û
rkRi;Zμek;k'kfäds lkFk Hkxoku~ JhÏ".kdk dksbZ lk{kkr~ lEidZ ugha
gS] dsoy xkS.k l gSA os foyklihB oSd.q Bds egk&lad"kZ.kds va'k&Lo:i
dkj.kk.kZo'kk;h (iq#"kkorkj) egkfo".kqds :iesa ek;kds izfr bZ{k.k djrs
gSaA muds bl bZ{k.k dk;Zesa Hkh ek;kdk l ugha gksrk gS_ D;ksafd fpr~&'kfä
jeknsoh mudh bPNkls vuikf;uh 'kfäds :iesa vofLFkr jgrh gSaA os
gh ml bZ{k.kdk;Zdks èkkj.k djrh gSaA cfgjaxk ek;k mu jeknsohdh nklhds
:iesa jeknsohds lkFk je.k djrs gq, Hkxona'kdh lsok djrh gSaA vkSj
dky o`fÙk gh ml jekdk dk;Z&dj.k foØe gS vFkkZr~ dky iq#"k gh
ml tM+k&ek;kds lkFk fefyr gksrk gS] ftlls ;g lkjk fo'o izi´p
mRiUu gqvk gSA vr,o Hkxoku~dh bPNk gh og dky&iq#"k ;k izHkko
gS] ftlls l`f"V] fLFkfr vkSj izy; gksrk gSû‰û
'yksd Š
fu;fr% lk jeknsoh rr~fiz;k r}'ka rnkA
rfYyÂa Hkxoku~ 'kEHkqT;kZsfr:i% lukru%û
;k ;ksfu% lk ijk'kfä% dkekschta eg¼js% ûŠû
vUo;μlk jek (Hkxoku~ds lkFk je.k djusokyh) nsoh (Loizdk'k&:ik
'kfä gh) fu;fr% (Lo:iHkwr Hkxoku~dh 'kfä gS)_ rr~ fiz;k (os Hkxor
izhfrdks nku djusokyh) r}'ka (Hkxoku~dh loZnk o'khHkwr jgus okyh gaSA)
rnk (l`f"V dkyesa) rr~ fyÂ% (JhÏ".kds va'k lad"kZ.kds Loka'k T;ksfr:i
dkj.kk.kZo'kk;h izFke&iq#"kds fy vFkkZr~ fpÊ LFkkuh;) T;ksfr:i% lukru%
(T;ksfr:i lukruds va'k gSa) Hkxoku~ 'kEHkq% (ogh Hkxoku~ 'kEHkqds :ils
izfl¼ gSaA) ;k ;ksfu% (mlh izdkj vizdV :ik ;ksxek;kdh tks ;ksfu&LFkkuh;
'yksd&Š 67
;k Nk;k :i va'k gS) lk vijk 'kfä% (og vijk 'kfä] vFkkZr~ ek;k
uked 'kfä gS) gjs% (l`f"Vds le; mifLFkr gksus ij mu xksfoUnds
va'k dkj.kk.kZo'kk;h izFke iq#"kds) dke% (l`f"V fufeÙk ek;kds izfr
n`f"Vikr djusdh bPNk gksrh gS) egr~ (mlh n`f"Vikr :i fØ;kds }kjk
os izi´p vkSj thoksads lkFk egr~ rÙo:i) chta (cht ;k oh;Z ek;kesa
iznku djrs gSaA)ûŠû
vuqoknμ(vc ;gk¡ xkS.k:iesa ek;kds lkFk Hkxoku~ds lEidZdh
izfØ;kdk o.kZu djrs gSaA) fpr~&'kfä:ik jeknsoh gh fu;fr:ik rFkk
Hkxoku~dh fiz;k gSaA os lnSo Hkxoku~dh o'khHkwr jgusokyh lsok&ijk;.kk
nsoh gSaA l`f"Vds izkjEHkesa izi´pdh jpukds fy, mUeq[k JhÏ".kds va'kdh
tks Loka'k&T;ksfr mfnr gksrh gS] ogh Hkxoku~ 'kEHkq:i HkxofYy vFkkZr~
izdfVr fpÊ&fo'ks"k gSaA og 'kEHkq:i fy lukru T;ksfrdk vkHkkl
gSA og fu;frds o'khHkwr izi´pdks mRiknu djusokysdk va'k gSA fu;frds
}kjk ftl izlfouh&'kfädk mn; gksrk gS] ogh vijk&'kfä ;ksfu:ik ek;kdk
Lo:i gSA bu nksuksadk la;ksx gh Jhgfjdk egÙkÙo&:i izfrQfyr dkecht
gSûŠû
Vhdkμuuq jeSo lk dk \ r=kg]μfu;frjR;¼sZuA fu;E;rs Lo;a
HkxoR;so fu;rk Hkorhfr ^fu;fr%* Lo:eHkwrk rPNfä%_ ^nsoh* |ksrekuk
Loizdk'k:ik bR;FkZ%_ rnqäa }kn'ks]μ^^vuikf;uh gjs% 'kfä% Jh% lk{kknkReuks
gjs%** bfr_ Vhdk p]μ^^vuikf;uh gjs% 'kfä%_ r= gsrq%μlk{kknkReu bfr_
Lo:iL; fpæwiRokÙkL;kLrnHksnkfnR;FkZ%** bR;s"kkA v= lk{kkPNCnsuμ
^^foyTteku;k ;L; LFkkrqeh{kk&iFks·eq;k** bR;k|qäk ek;k usfr èofure~A
r= ^vuikf;uhRoa* ;Fkk fo".kqiqjk.ksμ^^fuR;So lk txUekrk fo".kks%
Jhjuikf;uhA ;Fkk loZxrks fo"k.kqLrFkSos;a f}tksÙkeû** bfr] ^^,oa ;Fkk
txRLokeh nsonsoks tukíZu%A vorkja djksR;s"kk rFkk JhLrRlgkf;uhû** bfr
pA
uuq dq=kfi f'ko'kä~;ks% dkj.krk Jw;rs\ r= fojkM~o.kZuor~ dYiu;k
rs rnÂfo'ks"k.kRosukg] μrfYyÂfefrA ^^rL;k;qrk;qrka'kka'ks fo'o'kfäfj;a
fLFkrk** bfr fo".kqijq k.kkuqlkjs.k izi´pkReuLrL; egkHkxona'kL; Loka'kT;ksfr&
jkPNékRoknizdV:iL; iq#"kL; ^fyÂa* fyÂLFkkuh;ks ;ks·a'k% izi´pksRikndka'k%]
l ,o 'kEHkq%_ vU;Lrq rnkfoHkkZo&fo'ks"kRoknso 'kEHkq#P;rs bR;FkZ%A o{;fr
68 JhJhczãlafgrk
'k;u djrs gq, ek;kds izfr bZ{k.k (n`f"Vikr) djrs gSaA ogh n`f"Vikr
l`f"Vdk fufeÙk dkj.k gSA mudh izfrQfyr T;ksfrdk vkHkkl gh 'kEHkq&fyÂ
gSA ogh jek'kfädh Nk;k :ik ek;knsohdh ;ksfuls (izlo&;a=ls) la;qDr
gksrk gSA ml le; egÙkÙo:i dkechtdk vkHkkl mifLFkr gksdj
l`f"Vdk;Zesa rRij gks mBrk gSA egkfo".kq }kjk l`ftr dkeds izFke mn;dks
fgj.;e; egÙkÙo dgrs gSa_ ogh l`f"V&jpukds fy, mUeq[k eu&rÙo
gSA blesa ,d vfr'k; xw<+ fopkj gSA og ;g gS fd fufeÙk vkSj miknkudks
ysdj iq#"kdh bPNk gh l`f"V&dk;Z djrh gSA ;gk¡ ij ek;k vFkkZr~
;ksfuμfufeÙk gS_ 'kaHkq vFkkZr~ fyÂμmiknku gS_ RkFkk iq#"k vFkkZr~ bPNke;
dÙkkZμegkfo".kq gSaA æO;e; izèkku:i rÙoμmiknku gS rFkk vkèkkje;
izÏfr rÙo gh ek;k gSA mu nksuksadks feykusokys bPNke;&rÙo gh izi´p:i
tM+&txr~dk l`tu djusokysμJhÏ".kds va'kLo:i iq#"k gSaA os gh
l`f"VdÙkkZ gSaA
xksyksdxr dkecht fo'kq¼ fpUe;&rÙo gS_ ijUrq izi´pxr
dkechtμNk;k'kfäds vUrxZr dkykfn&'kfädk dkecht gSA igys dgk
x;k dkechtμek;kdk vkn'kZ gksdj Hkh mlls cgqr nwj fo'kq¼ fpUe;
rÙo gS_ fdUrq nwljk dkechtμekf;d izfrQyu gSA vkxs vkusokys
n'kosa rFkk iUægosa 'yksdesa 'kEHkq&rÙods fo"k;esa fo'ks"k:ils o.kZu fd;k
x;k gSûŠû
'yksd ‹
fyÂ;ksU;kfRedk tkrk bek ekgs'ojh iztk%û‹û
vUo;μfy ;ksU;kfRedk (fy vFkkZr~ iq#"k&'kfä ;k miknku&dkj.k]
;ksfu vFkkZr~ L=h&'kfä ;k fufeÙk&dkj.k_ ;g fyÂ% ;ksU;kRed vFkkZr~
bu nksuksads la;ksxØels) bek% (bl txr~dh lkjh) ekgs'ojh iztk%
(egs'ojhdh larkusa vFkkZr~ lEiw.kZ yksdksads lkFk nso] ekuo vkfn lHkh
ekf;d ,s'o;Zls) tkrk% (mRiék gq, gSa)û‹û
vuqoknμbl txrdh leLr ekgs'ojh iztkμfuf[ky yksdksads lkFk
nso] ekuokfn lkjh iztk,¡ fy vkSj ;ksfuds la;ksxls mRiUu gqbZ gSaû‹û
Vhdkμvr% f'ko'kkL=efi rf}'ks"kkfoosdknso LokrU«;s.k izoÙkZrs]
oLrqrLrq iwokZfHkizk;RoesosR;kg]μfyÂsR;¼sZuA ^ekgs'ojh* ekgs'o¸;Z%û‹û
'yksd&‹ 71
'yksd ƒŒ
'kfäeku~ iq#"k% lks·;a fyÂ:ih egs'oj%A
rfLeUukfojHkwfYyÂs egkfo".kqtZxRifr%ûƒŒû
vUo;μl% v;a iq#"k% (os miknkue; iq#"k) fyÂ:ih
(fpÊ&LFkkuh;) egs'oj% (egs'oj 'kEHkq gh) 'kfäeku (fufeÙkka'k
ek;k:i 'kfäls ;qä gSa) rfLeu~ fyÂs (ml fy LFkkuh; iq#"kesa)
txr~ifr% (leLr czãk.Mds vUr;kZeh vkSj vèkh'oj) egkfo".kq%
(dkj.kk.kZo'kk;h izFke iq#"k) vkfo% vHkwr~ (bZ{k.k&va'kesa vkfoHkZwr
gq,)ûƒŒû
vuqoknμ^egs'oj*&'kCnls ftudks losZ'oj ;k vkfndÙkkZ dgk x;k
gS] os gh 'kfäeku~ iq#"k gSaA l`f"Vdk;Zds fy, os vkfn&fyÂ:iesa
izdV gksrs gSa_ vkSj ftudks txRifr egkfo".kq dgk tkrk gS] os Hkh
mlh ;ksfu&fyÂls (dkechtls) vkfoHkwZr gq, gSaûƒŒû
Vhdkμ'kfäekfuR;¼sZu rnsokuw| rfLeu~ iwoksZäL;kizdV:iL;
izdV:ir;k iqujfHkO;fäfjR;kg]μrfLefékR;¼sZuA rLekfyÂ:ih
izi´pksRikndLrna'kks·fi 'kfäeku~ iq#"kks egs'oj mP;rsA rr'p ^rfLeu~*
Hkwrlw{ei¸;ZUrrka izkIrs ^fyÂs* Lo;a rna'kh ^egkfo".kqjkfojHkwr~*
izdV:is.kkfoHkZofr_ ;rks ^txr~ifr%* txrka losZ"kka ijkojs"kka thokuka
l ,o ifrfjfrûƒŒû
VhdkuqoknμiwoZ 'yksdds vfHkizk;dks vkSj Hkh Li"V djusds fy,
izLrqr 'yksdeas dgk tk jgk gSA iwoksZä vizdV Lo:idh izdV:iesa
(txr~ l`f"Vds fy,) vfHkO;fä gksrh gSA fdl izdkj vfHkO;fä gksrh
gS_ dgrs gSaμfyÂ:ih vFkkZr~ fo'o&izi´pdks mRiék djusokys
Hkxoku~ds va'kds va'kdks 'kfäeku iq#"k ;k egs'oj dgk tkrk gSA
egÙkÙo] vgadkj] cqf¼] eu] i´pHkwr] i´prUek=k,¡ ;s lc dqN
ekf;d txr~esa vizdfVr Hkxoku~dk izdV fyÂμfpÊ gSA bl izdkj
fyÂ:iesaμizdV:iesa Lo;a mlds va'kh egkfo".kq gh vkfoHkZwr gksrs
gSaA ;s gh fpn~&vfpn~ leLr txr~ rFkk thoksads ifr gSaûƒŒû
y?kqHkkxorke`rdh Vhdkesa Hkh dgk gSμ
lks·;a 'kfäeku iq#"k% fyÂ:ih egs'ojks HkofrA
rfLeu~ fyÂs txRifreZgkfo".kq% vkfojHkwr~ û
rkRi;ZμfpnS'o;Z&izèkku ijO;kse èkke oSdq.Besa Ï".kls vfHkUu&Loka'k
'yksd&ƒƒ 73
'yksd ƒƒ
lgò'kh"kkZ iq#"k% lgòk{k% lgòikr~A
lgòckgq£o'okRek lgòka'k% lgòlw%ûƒƒû
vUo;μiq#"k% (mu txRifr egkfo".kq:i izFke iq#"kds) lgò'kh"kkZ
(lgò&lgò eLrd) lgòk{k% (lgò&lgò us=) lgòikr~ (lgò&lgò
in) lgòckgq% (lgò&lgò Hkqtk,¡) lgòka'k (lgò&lgò va'kksals
lgò&lgò vorkj gSa) fo'okRek (vkSj lkjs czãk.Mksads vUr;kZeh gSa)
lgòlw% (gtkjksa>kjksa izkf.k;ksadh l`f"V djrs gSa)ûƒƒû
vuqoknμmu txRifr egkfo".kqds lgò&lgò eLrd] lgò&lgò
us=] lgò&lgò ckgq] lgò&lgò va'kksl a s lgò&lgò vorkj gS_a os fo'odh
vkRek gSa vkSj os gh lgò&lgò izkf.k;ksadk l`tu djrs gSaûƒƒû
Vhdkμrnso :ia foo`.kksfr]μlgò'kh"ksZfrA lgòea'kk vorkjk ;L;
l ^lgòka'k%*_ lgòa lwrs l`tfr ;% l ^lgòlw%*] lgò&'kCn%
loZ=kla[;rkij%A f}rh;s p :ifeneqäe~μ^^vk|ks·orkj% iq#"k% ijL;**
bR;L; Vhdk;kaμ^^ijL; HkwEu% iq#"k% izÏfrizoÙkZd%] ^;L; lgò'kh"kZ*
bR;kn~;qäks yhykfoxzg% l vk|ks·orkj%** bfrûƒƒû
74 JhJhczãlafgrk
'yksd ƒ„
ukjk;.k% l HkxokukiLrLekr~ lukrukr~ A
vkfojklhr~ dkj.kk.kksZ&fufèk% laad"kZ.kkRed%û
;ksxfuæka xrLrfLeu~ lgòka'k% Lo;a egku~ ûƒ„û
vUo;μl% Hkxoku~ (os Hkxoku~ egkfo".kq gh) lad"kZ.kkRed% ukjk;.k%
(xksyksd fLFkr ewy&lad"kZ.kds izdk'k&foxzg ijO;kse ;k oSdq.B&fLFkr
egklad"kZ.kds va'k izFke&iq#"kkorkj gSa_ os ekf;d txr~esa ukjk;.k ukels
izfl¼ gSa) rLekr~ lukrukr~ (mlh lukru iq#"kls) dkj.kk.kksZfufèk%
'yksd&ƒ„ 75
'yksd ƒ…
rn~jksefcy&tkys"kq chta lad"kZ.kL; p A
gSekU;.Mkfu tkrkfu egkHkwrko`rkfu rq ûƒ…û
vUok;μrr~ (mu) lad"kZ.kL; (lad"kZ.kds va'k egkfo".kqdk) chta
(thoksads lfgr egÙkÙo:i izi´pkRed tks cht ek;kesa jksik x;k Fkk]
ogh Hkwr&lw{e rd izkIr gksdj) yksefcytkys"kq (muds ykse&dwiksaesa
vofLFkr gksdj) gSekfu v.Mkfu (vuUr lqo.kZ v.Mksads :iesa) egkHkwrk
o`rkfu p rq ( vi´phÏr i´p egkHkwr }kjk vkPNkfnr gksdj) tkrkfu
(mRiék gksrk gS)ûƒ…û
vuqoknμdkj.kokfjesa 'k;u fd;s gq, egkfo".kqds ykse&dwiksaesa
lad"kZ.kds fpn~ chtlewg vla[; lqo.kZe; v.Mksads :iesa mRiUu gksrs
gSa rFkk os lkjs&v.Ms egkHkwrds }kjk vkPNkfnr jgrs gSaûƒ…û
VhdkμrLeknso czãk.MkukeqRifÙkekg]μrn~jksefs rA ^rr~* bfr rL;sR;FkZ%A
rL; lÁ"kZ.kkRedL; ;n~chta ;ksfu'käkoè;Lra] rnso Hkwrlw{ei¸;ZUrrka
izkIra lr~ i'pkÙkL; ^jksefcy&tkys"kq* foojs"kq vUrHkwZr´p lr~ ^gSekfu
v.Mkfu tkrkfu*_ rkfu pki´phÏrka'kSeZgkHkwrSjko`rkfu tkrkuhR;FkZ%A rnqäa
n'kes czã.kkμ^^Dosn`fXoèkkfoxf.krk.Mijk.kqp¸;kZ okrkèojksefoojL; p rs
efgRoe~** bfr_ r`rh;s pμ^^fodkjS% lfgrks ;qäSfoZ'ks"kkfnfHkjko`r%A v.Mdks"kks
cfgj;a i´pk'kr~dksfVfoLr`r%û n'kksÙkjkfèkdS;Z= izfo"V% ijek.kqor~A
y{;Urs·UrxZrk'pkU;s dksfV'kks á.Mjk'k;%ûƒ…û
vuqoknμmu dkj.kokfj'kk;h egkfo".kqls gh vxf.kr czãk.Mksadh mRifÙk
gksrh gSμbl 'yksdesa ;g foospu fd;k x;k gSA mu lÁ"kZ.kkRed
iq#"kdksμtks chtlewg vFkkZr~ iwoksZä tho lfgr egÙkÙo izÏfresa fufgr
Fks] os igys Hkwr&lw{e voLFkkdks izkIr djμ¹pkSchl rÙoksads :iesa
ifj.kr gksdj mu iq#"kds jksedwiesa vUrHkwZr gksdj Lo.kZe; v.Mksads
¹pkSchl rÙo ;s gSaμfeêh] ty] vfXu] ok;q] vkdk'kμ;s ik¡p egkHkwr_
:i] jl] xUèk] 'kCn] Li'kZμik¡p rUek=k_ p{kq] d.kZ] ukfldk] ftàk]
Ropkμik¡p KkusfUæ;k¡_ okd~] ikf.k] ikn] ik;q] miLFkμik¡p desZfUæ;k¡_
eu] cqf¼] vgadkjμrhu lw{e bfUæ;k¡_ vkSj egÙkÙo (fpÙk)μ;s dqy
feykdj pkSchl rÙoksads vfèk"Bkr` nsork thoksads lfgr egklÁ"kZ.kds
cht:iesa ek;k&izÏfresa fufgr FksA
'yksd&ƒ… 77
:iesa izdV gq,A ;s lkjs Lo.kZe; v.Ms vi´phÏr vFkkZr~ ijLij vfefJr
egkHkwr }kjk vkPNkfnr jgrs gSaA
JheÚkxords n'ke&LdUèkesa Hkh Jhczãkthus dgk gSμ^Dosn`fXoèkk&
foxf.krk.Mijk.kqp¸;kZ okrkèojksefoojL; p rs efgRoe~*(ƒŒ@ƒ†@ƒƒ)
vFkkZr~ gs Hkxoku~! izÏfr] egÙkRo] vgadkj] vkdk'k] ok;q] vfXu] ty
vkSj Hkwfe }kjk laosf"Vr czãk.M:i ?kVds Hkhrj lkr forfLr&ifjek.k
'kjhjèkkjh eSa ;g czãk dgk¡ gw¡ vkSj ftuds jksedwi:i xok{kekxZesa vxf.kr
czãk.M ijek.kqdh Hkk¡fr fopj.k dj jgs gSa] ,sls vki dgk¡ gSa\
vkSj Hkh r`rh; LdUèkesa dgk gSμ^fodkjS% lfgrks ;qäS --- dksfV'kks
á.Mjk'k;%*μizÏfr] egn~] vgadkj vkSj i´p rUek=:i v"V izÏfr
rFkk ,dkn'k bfUæ;k¡ vkSj i´p&egkHkwr:i "kksM'k izdkjds fodkj }kjk
vkjCèk vFkkZr~ la;qäμ;g ,d czãk.M gSA bldk Hkhrjh Hkkx i´pk'kr~
djksM+ ;kstu foLr`r rFkk cfgHkkZx i`Foh vkfn lIr vkoj.kksa }kjk vko`r
gSA bl czãk.Mds ifjek.kdh vis{kk Øe'k% n'k&n'k xq.kk vfèkd foLr`r
djksM+ksa&djksM+ksa czãk.M gSa] tks egkfo".kqds ,d&,d jksedwiesa ijek.kqvksadh
Hkk¡fr vofLFkr gSaA mUghadks fo}ku~x.k egkfo".kqdk Lo:i dgrs gSaA os
gh dkj.kkfCèk'kk;h fo".kq leLr txr~ds dkj.k gSaûƒ…û
rkRi;Zμdkj.kokfjesa 'k;u djusokys vk|korkj iq#"k brus fo'kky
gSa fd muds 'kjhjds jksedwiksaesa vuUr djksM+ czãk.Mksads cht mRiUu
gksrs gSaA os czãk.Mlewgμfpr~ txrds vuUr èkkeds vuq:i vuqdj.k
ek= gS vkSj tcrd iq#"kkorkjds 'kjhjesa jgrs gSa rcrd os fpnkHkkl:i
Lo.kZ&v.Mksasdh Hkk¡fr vofLFkr jgrs gSa vFkp os egkfo".kqds ladYi }kjk
ekf;d] fufeÙk vkSj miknkuls mRiék egkHkwrksads Hkwr&lw{e va'kksads }kjk
vko`r jgrs gSaA iq#"kds fu%'oklds lkFk os Lo.kZ&v.Mlewg izdV gksdj
tc ek;kds vlhe&izdks"Besa izos'k djrs gSa] rc vi´phÏr vFkkZr~
ik¡pksa feys gq, ugha gksrs] ,sls egkHkwrksads }kjk ifjof¼Zr gksrs gSaAûƒ…û
78 JhJhczãlafgrk
'yksd Ġ
izR;.Mesoesdka'kknsdka'kkn~ fo'kfr Lo;e~ A
lgòew¼kZ fo'okRek egkfo".kq% lukru%ûƒ†û
vUo;μ,oa izR;.Me~ (bl izdkj rRij os egkfo".kq izR;sd czãk.Mesa)
,dka'kkr~ ,dka'kkr~ (,d&,d va'kesa) Lo;e~ fo'kfr (Lo;a izos'k djrs
gSa) lgò ew¼kZ fo'okRek egkfo".kq% lukru% (izR;sd czãk.Mesa izfo"V
muds va'k lewg Hkh gtkjksa>kjksa eLrd fof'k"V] lexz czãk.Mds
vUr;kZeh] lukru] egkfo".kq tSls gksrs gSa vkSj os xHkksZn'kk;h ukels vfHkfgr
gksrs gSaûƒ†û
vuqoknμ,sls egkfo".kqus vius ,d&,d va'k }kjk ,d&,d czãk.Mesa
izos'k fd;kA mlesa izfo"V rnh; va'k lewgμmudh foHkwfr;ksals iw.kZ gSa
vFkkZr~ lukru egkfo".kqds :iesa lgò&lgò eLrd fof'k"V fo'okRek
gSaûƒ†û
Vhdkμrr'p rs"kq czãk.Ms"kq i`Fkd~i`Fkd~Lo:iS% :ikUrjS% l ,o
izfoos'ksR;kg]μizR;.MfefrA ^,dka'kknsdka'kkr~* ,dsuSdsuka'ksusR;FkZ%ûƒ†û
VhdkuqoknμrnuUrj egkfo".kq mu djksM+ksa&djksaM+ksa czãk.Mksaesa
i`Fkd~&i`Fkd~ Lo:iesa vFkkZr~ ,d&,d fo".kqds :iesa izos'k djrs gSaA
mUghadks xHkksZn'kk;h egkfo".kq dgk tkrk gSA ^,dka'kkn~ ,dka'kkn~* dk vFkZ
gS] ,d&,d va'kls ,d&,d czãk.M&xHkZesa izos'k djrs gSaûƒ†û
rkRi;Zμdkj.kokfjesa 'k;u djusokys egkfo".kq] egk&lad"kZ.kds va'k
gSaA muls ftrus czãk.M izdkf'kr gksrs gSa] mu lHkhesa os Lo;a ,d&,d
va'kls izos'k djrs gSaA os izR;sd va'k gh fo".kq gSa rFkk loZrksHkkosu
egkfo".kq tSls gSaA mudks lef"V&vUr;kZeh iq#"k Hkh dgk tkrk gSûƒ†û
'yksd ƒ‡
okekÂknl`tn~fo".kqa nf{k.kkÂkr~ iztkifre~ A
T;ksfr£yÂe;a 'kEHkqa dwPpZns'kknokl`tr~ûƒ‡û
vUo;μokekÂkr~ (os dkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kq vius oke vÂls)
fo".kqa (fo".kqdks)] nf{k.kkÂkr~ (nkfgus vÂls) iztkifre~ (fgj.;xHkZ ukeds
iztkifrdks) dwPpZns'kkr~ (,oa HkkSgksads e/; Hkkxls) T;ksfr£yÂe; 'kEHkqa
(igys dgs gq, T;ksfr:i lukru 'kEHkqds va'k fo'ks"k T;ksfr£yÂe;
'yksd&ƒ‡ 79
'yksd ƒˆ
vgadkjkReda fo'oa rLeknsrn~O;tk;rûƒˆû
vUo;μrLekr~ (mu 'kEHkqls gh) vgadkjkReda (vgadkj&Lo:i)
,rf}'oa (;g fo'o) O;tk;r (mRiék gqvk gS)ûƒˆû
vuqoknμthods fo"k;esa 'kEHkqdk dk;Z ;g gS fd ml 'kEHkqls
vgadkjkRed fo'o mRiUu gqvk gSûƒˆû
Vhdkμr= 'kEHkks% dk¸;kZUrjeI;kg]μvgÁkjkRedfeR;¼sZuA ^,rf}'oa*
rLeknso ^vgÁkjkReda* ^O;t;kr* cHkwo]μfo'oL;kgÁkjkRedrk rLekTtkrsR;FkZ%]
lokZgÁkjkfèk"Bkr`RokÙkL;ûƒˆû
Vhdkuqoknμ;gk¡ 'kEHkqds nwljs&nwljs dk;ks±dk o.kZu fd;k tk jgk gSA
;g vgadkjkRed fo'o mUghals mRiUu gqvk gSA blfy, budks vgadkj
Lo:i dgk gSA vr,o leLr vgadkjds vfèk"Bkr` nsork 'kEHkq gSaA
tSls Jhen~ Hkkxoresa dgk gSμ(…-„ˆ-„†) Hkxoku~dk oh;Z vFkkZr~
fpr~&'kfä lEHkwr egÙkRo fodkj izkIr gksuis j mlls fØ;k'kfä lEiUu f=foèk
vgadkj mRiUu gq,A mä oSdkfjd vFkkZr~ lkfÙod] rStl vFkkZr~ jktfld
vkSj rkelμbu rhu izdkjds vgadkjls eu] bfUæ;k¡ vkSj izkf.k;ksd a h mRifÙk
gksrh gSA blfy, budks leLr vgadkjdk vfèk"Bkr`` nsork dgrs gSAa fo}kuksua s
budks vuUrnso Hkh dgk gSA ;s Hkwr] bfUæ;ksa vkSj euds Hkh dkj.k gSû
a ƒˆû
rkRi;Zμewy:ils vFkkZr~ vizkÏr Lo:iesa HkxoÙkÙo i`Fkd~
vfHkeku&jfgr 'kq¼ lÙoe; gSA ekf;d txresa tks i`Fkd~&i`Fkd~
vfHkeku:i fy vFkkZr~ fpÊ&Lo:i i`Fkd~ lÙkkdk mn; gksrk gS] og
'yksd&ƒ‰ 81
'yksd ƒ‰
vFk rSfL=foèkSosZ'kSyhZykeq}gr% fdy A
;ksxfuæk Hkxorh rL; Jhfjo lÂrk ûƒ‰û
vUo;μvFk (rnuUrj vFkkZr~ os gh dkj.kk.kZo'kk;h egkiq#"k Hkxoku~
xHkksZn'kk;h:ils izR;sd czãk.Mesa izos'k dj) rS% f=foèkS% os'kS% (iwoZ l`"V
fo".kq] iztkifr vkSj 'kEHkqdh Hkk¡fr iqu% izR;sd czãk.Mxr fo".kq vkfndk
l`tudj mu f=foèk :iksads }kjk) yhyke~ (izR;sd czãk.Mds vUrxZr
ikyu] l`tu vkSj lagkj :i dk;Z) m}gr% rL; (lE;d~ :ils lEiknu
djusokys mu xHkksZn'kk;hdh) Hkxorh (loSZ'o;Ze;h) ;ksxfuæk (iwoksZä
egk;ksxfuækds va'kHkwrk Lo:i'kfä) Jhfjo lÂrk (dkj.kk.kZo'kk;hesa
Lo:i'kfäds va'kls feyudh Hkk¡fr xHkksZn'kk;hesa Hkh va'kls fefyr gksrh
gSA vFkkZr~ Hkxoku~ xHkksZn'kk;h Hkh ;ksxfuækesa 'k;u djrs gSaûƒ‰û
vuqoknμrnuUrj os egkiq#"k Hkxoku~ czãk.Mesa izfo"V iztkifr] fo".kq
vkSj 'kaHkq :iesa fo'odk ikyu] l`tu rFkk lagkj:ih yhyk fd;k djrs
gSaA ;g yhyk tM+h; ek;kds vUrxZr gSA vr,o mlds rqPN gksusds
dkj.k os viuh fpr~ 'kfädh va'kHkwrk Lo:ikuUn&lekfèke;h Hkxorh
;ksxfuækds lkFk lax djrs gSaûƒ‰û
Vhdkμczãk.Mizfo"VL; rq rÙkn~:iL; yhykekg]μvFk rSfjR;kfnA ^rS%*
82 JhJhczãlafgrk
'yksd ƒŠ
fll`{kk;ka rrks ukHksLrL; iùa fofu;Z;kS A
rUukya gseufyua czã.kks yksdeÚqre~ûƒŠû
vUo;μrr% (mlds i'pkr~) rL; (ml xHkksnZ 'kk;h fo".kqdh) fll`{kk;ka
(l`f"V djus dh bPNk gksus ij) ukHks% (muds ukfHk iùls) gseufyua
iùa (lqo.kZdh Hkk¡fr ,d dey) fofu;Z;kS (izdkf'kr gqvk) rUukya (mlds
uky vFkkZr~ M.Mhls) czã.k% vÚqre~ yksde~ (czãkdk vÚqr pkSng
HkqoukRed yksd mRiék gqvk)ûƒŠû
vuqoknμxHkksZn'kk;h fo".kqdh l`f"V djusdh bPNk gksusij mudh ukfHkls
,d Lo.kZ dey mRiék gqvkA mlh Lo.kZdeyls l`f"VdÙkkZ czãk vkfoHkZwr
gq,A ogh uky;qä vÚqr Lo.kZ&dey czãkdk fuokl&LFkku:i czãyksd
'yksd&ƒ‹ 83
;k lR;yksd gSûƒŠû
Vhdkμrr'p fll`{kk;kfefrA ^ukya* uky;qäa rr~ ^gseufyua*] czã.kks
tUe'k;u;ks% LFkkuRokr~ ^yksd%* bR;FkZ%ûƒŠû
Vhdkuqoknμog uky;qä Lo.kZ dey czãkthds tUe vkSj 'k;udk
LFkku gSA blhfy, mldks ^czãyksd* dgk tkrk gSûƒŠû
rkRi;Zμ;gk¡ ^Lo.kZ* dgusls fpnkHkkldk gh cksèk gksrk gSûƒŠû
'yksd ƒ‹
rÙokfu iwOoZ:<+kfu dkj.kkfu ijLije ~A
leok;kiz;ksxkPp fofHkUukfu i`Fkd~ i`Fkd~ û
fpPNDR;k lTtekuks·Fk Hkxokukfniw#"k% A
;kst;u~ ek;;k nsoks ;ksxfuækedYi;r~ ûƒ‹û
vUo;μdkj.kkfu rÙokfu iwokZ:<+kfu p (LFkwy czãk.M l`f"Vds
dkj.k&Lo:i) ýƒ… 'yksdesa of.kZrþ vi´phÏr vfefJr lw{e i´pHkwr:i
rÙo&leqnk; igys mRiék gksus ij Hkh) leok;kiz;ksxkr~ (muds leok;
vFkkZr~ i´phdj.k ;k ,d=hdj.kds vHkko gsrq) ijLija i`Fkd~ i`Fkd~
(os ,d&nwljsls i`Fkd~&i`Fkd~ :iesa gh) fofHkékkfu (fHkék&fHkék :iesa Fks)
fpPNDR;k lTteku% (Lo:i 'kfäds lkFk l izkIr) nso% (ØhM+k'khy)
Hkxoku~ vkfniq#"k% (loSZ'o;Z iw.kZ vkfniq#"k dkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kq)
ek;;k ;kst;u~ (i`Fkd~&i`Fkd~ rÙoksadks ek;kds lkFk la;ksxdj i´phdj.kds
}kjk vxf.kr LFkwy czãk.Mksadh l`f"V dh) vFk (vuUrj) ;ksxfuæke
vdYi;r~ (Lo;a fpPNfäds lkFk lEHkksx:i ;ksxfuækdk vkJ; fd;k
vFkkZr~ vuUr 'k¸;k ij 'k;u fd;k)ûƒ‹û
vuqoknμi´phdj.kls igys ewy Hkwrlewg :<+Hkkols fHkUu&fHkUu :iksaeas
i`Fkd~&i`Fkd~ FksA ,d=hdj.k ;k leok;dk viz;ksx gh mldk dkj.k
FkkA vkfniq#"k Hkxoku~ egkfo".kqus viuh fpr~&'kfäds l }kjk ek;kdks
ifjpkfyr dj leok;&iz;ksxds }kjk mu i`Fkd~&i`Fkd~ rÙoksadkss feykdj
lalkjdh l`f"V dhA bl izdkj l`f"Vdk dk;Z lEiék dj os Lo;a fpr~&'kfäds
lEHkksx:i ;ksxfuækesa fujr gq,ûƒ‹û
VhdkμrFkk·la[;thokRedL; lef"VthoL; izcksèka oäqa iqu%
dkj.kk.kksZfufèk'kkf;uLr`rh;LdUèkksäkuqlkfj.kha l`f"VizfØ;ka foo`R;kg]μ
rÙokuhfr =;s.kA r= };ekg]μ^ek;;k* Lo'kä~;k ^ijLija rÙokfu ;kst;u~*
84 JhJhczãlafgrk
'yksd „Œ
;kstf;Rok rq rkU;so izfoos'k Lo;a xqgke~ A
xqgka izfo"Vs rfLeaLrq thokRek izfrcq¼rs û„Œû
vUo;μrkfu ;kstfrRok ,o rq (mu vyx&vyx rÙoksadk
i´phdj.kds }kjk feJ.kdj] vuUr djksM+ LFkwy ekf;d czãk.Mksadk l`tu
fd;k) Lo;a xqgke~ izfoos'k (Lo;a xqgkesa vFkkZr~ izR;sd fojkV~&foxzg ;k
lef"V tho :i fgj.;xHkZ iztkifrds vUrLFkyesa izfo"V gq,) rfLeu~
xqgka izfo"Vs rq (os vUrLFkyesa izos'k djus ij gh) thokRek izfrcqè;rs
(fojkV~ foxzg ;k lef"V thokRek izy;dkyhu fuækls tkxzr gq,û„Œû
vuqoknμml le; Hkxoku~us i`Fkd~&i`Fkd~ rÙoksadks ,d lkFk feykdj
vuUr ekf;d czãk.Mdks izdkf'kr fd;kA rnuUrj os Lo;a viuh xqgkesa
vFkkZZr~ izR;sd fojkV~ foxzgds vUr%LFkyesa izfo"V gq,A ml le;
izy;dkyesa lks;s gq, lkjs tho tx mBsû„Œû
VhdkμvFk r`rh;a]μ;kstf;RosfrA ^;kstf;Rok* rn~;kstu&;ksxfuæ;ksjUr&
jlkfoR;FkZ%A ^xqgka* izfr_ fojkM~foxzgks ^izfrcqè;rs* izy;LokikTtkxfÙkZû„Œû
VhdkuqoknμvuUrj Hkxoku~dh rhljh izdkjdh dk;Z&'kSyhdk o.kZu
djrs gSaA Hkxoku~us vyx&vyx Hkwr&rÙoksadks ijLij la;ksftr dj
;ksxfuækdks vÂhdkj fd;kA os mu rÙoksadh ;kstuk vkSj ;ksxfuæk
vÂhdkjμbu nksuksa dk;ks±ds e/;esa viuh xqgkμfojkV~ 'kjhjesa izfo"V
gq,A rnuUrj izy;dkyesa lks;s gq, lkjs tho tx x;s vFkkZr~ vius&vius
iwoZ laLdkjxr Hkksx vkSj deks±esa rRij gks mBsû„Œû
rkRi;Zμ'kkL=ksads fofHkék LFkkuksaesa ^xqgk*&'kCnds vusdkusd vFkZ
n`f"Vxkspj gksrs gSaA fdlh LFkku ij vizdV&yhykdks ^xqgk* dgk x;k
gS_ fdlh txg O;f"V&vUr;kZehds LFkkudks ^xqgk* cryk;k x;k gS_ vkSj
cgqrls LFkyksaesa izR;sd thods ân;&foojdks ^xqgk* dgk x;k gSA lkj
ckr ;g gS fd lkèkkj.k yksxksads vizdkf'kr LFkkudks ^xqgk* dgk tkrk
gSA iwoZ dYiesa tks vla[; tho egkizy;ds le; czãkthdh vk;q&lekfIrds
i'pkr~ mUghads lkFk Jhgfjds vaxesa yhuizk; Fks] os iwoZ&deZoklukds
vuqlkj iqu% txr~esa izdV gks x;sû„Œû
'yksd&„ƒ 87
'yksd „ƒ
l fuR;ks fuR;lEcUèk% izÏfr'p ijSo lkû„ƒû
vUo;μl% fuR;% (os vla[; thokRed lef"V tho vukfn
vuUrdky O;kih gSa) ,oa fuR; lEcUèk% (vkSj Hkxoku~ds lkFk mudk
leok; :i fuR; lEcUèk gS) lk p ijk izÏfr% ,o (,oa og lef"V
tho Hkxoku~dh rVLFkk uked ijk izÏfr gS)û„ƒAA
vuqoknμos tho fuR; gSa rFkk Hkxoku~ds lkFk mudk
vukfn&vuUrdkyO;kih fuR; lEcUèk gS] os ijk&izÏfrLo:i gSaû„ƒû
Vhdkμr;ks% LokHkkfodha fLFkfrekg]μl fuR; bR;¼sZuA ^fuR;%*
vuk|uUrdkyHkkoh] ^fuR;lEcUèk%* Hkxork lg fuR;% lEcUèk% leok;ks
;L; l%] lw;sZ.k rn~jf'etkyL;sosfr Hkko%A ^^;ÙkVLFkUrq fpæwia lEosnkÙkq
fofuxZre~ jf´tra xq.kjkxs.k l tho bfr dF;rsû**μbfr Jhukjni´pjk=kr~_
rFkk p Jhxhrklqμ^^eeSoka'kks thoyksds thoHkwr% lukru%** bfrA vr,o
^izÏfr%* lkf{k:is.k Lo:ifLFkr ,o fcEcizfrfcEcizekr`:is.k izÏfrfeo
izkIr'psR;FkZ%μ ^^izÏfra fof¼ es ijka thoHkwrke~** bfr JhxhrkLoso p]
^^}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k** bfr Jqfr'p fuR;lEcUèka n'kZ;frû„ƒû
Vhdkuqoknμ^l fuR;*%μbl vkèks 'yksdds }kjk thodh LokHkkfodh
fLFkfrdk o.kZu fd;k tk jgk gSA thokRek fuR; gS vFkkZr~ vukfn vuUr
dky&LFkk;h gSA Hkxoku~ds lkFk thodk fuR;&lEcUèkμleok;&lEcUèk
gSA ftl izdkj lw;Zds lkFk lw;Z&jf'edk fuR; lEcUèk gS_ mlh izdkj
Hkxoku~ds lkFk Hkh thodk fuR; lEcUèk gSA Jhukjn i´pjk=esa Hkh ,slk
gh dgk x;k gSμ
^;ÙkVLFkUrq fpæwia lEosnkÙkq fofuxZre~A
jf´tra xq.kjkxs.k l tho bfr dF;rsû*
vFkkZr~ tks rVLFkk&'kfä&lEiUu gS ,oa fpæwik lfEor~ls izdkf'kr
gqvk gS] ijUrq ek;kds xq.k&jkxds }kjk jf´tr gS] mls tho dgk tkrk
gSA
xhrkesa Hkh dgk x;k gSμ^eeSoka'kks thoyksds thoHkwr% lukru%*μvFkkZr~
tho esjk gh va'k gSA og tho Lo:iesa lnk vofLFkr jgrk gSμblfy,
og lukru gSA vr,o ml thodks ijk izÏfr dgrs gSaA ^izÏfr* vFkkZr~
tho lk{kh:ils Hkxokuds Lo:i&fLFkr fcEcdk izfrfcEcLo:i gSA izekr`
88 JhJhczãlafgrk
:ils vFkkZr~ Kkrk :ils izÏfrdh Hkk¡fr izkIr gqbZ gSA blfy, xhrkesa
Hkh dgk gSμ^izÏfra fof¼ es ijke~*] ^thoHkwrke~* vFkkZr~ tho esjh ijk&izÏfr
gSA
Jqfr Hkh ^}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k*μbl ea=ds }kjk thoksads
fuR;&Lo:idk izfriknu djrh gS_ D;ksafd bl ea=esa thokRek vkSj ijekRek]
nksuksadk ,d gh ihiy o`{kdh Mky ij cSBs gq, i{kh LFkkuh; l[kkds
:iesa o.kZu fd;k x;k gSû„ƒû
rkRi;ZμtSls lw;Zds lkFk lw;Z&fdj.kksadk lEcUèk fuR; gS] oSls gh
fpUe;&lw;Z Hkxoku~ds lkFk thoksadk fuR; lEcUèk gSA thox.kμHkxoku~ds
fpr~&fdj.k&d.k gSaA vr,o ekf;d oLrqdh Hkk¡fr os vfuR; ugha gSaA
fpfRdj.k&d.k gksusds dkj.k thoksads Lo:iesa Hkh JhÏ".kds fpUe;xq.kksads
d.k vFkkZr~ vkaf'kd xq.k gksrs gSaA vr,o thoμKkuLo:i] Kkr``Lo:i]
vgark&HkkoLo:i] Hkksä`Lo:i] eUr`Lo:i vkSj dÙkZ`Lo:i gSA JhÏ".kμ
foHkq gSa_ thoμHkxoku~dk fuR; nkl gSA Hkxoku~μthoksads fuR; izHkq gSaA
Hkxon~jlds fo"k;esa Hkh thoksadk ;Fks"V vfèkdkj gSA ^vijs;ferLRoU;ka
izÏfra fof¼ es ijke~*μbl xhrk okD;ls ;g tkuk tkrk gS fd tho
JhÏ".kdh ijk&izÏfr gSA 'kq¼ thokRekds lkjs xq.k vijk&izÏfrxr vgadkj
vkfn vkB&xq.kksals vrhr gSa_ vr,o tho'kfä {kqæ (fpRd.k&Lo:i)
gksus ij Hkh ek;kls Js"B gSA bl 'kfädk nwljk ukeμrVLFkk&'kfä gS
vFkkZr~ ;g ek;k vkSj fpr~&rÙo nksuksads eè; lhekjs[kk ij vofLFkr
gSA v.kq gksusds dkj.k ek;kds o'khHkwr gksus ;ksX; gS_ fdUrq ek;kds izHkq
JhÏ".kds o'khHkwr (vuqxr) jgus ij dHkh Hkh ek;kds o'khHkwr ugha
gksuk iM+rk gSA vukfnc¼ tho gh lkalkfjd Dys'k Hkksxrs gSa vkSj mudk
gh iqu%&iqu% lalkjesa vkokxeu gksrk gSû„ƒû
'yksd&„„ 89
'yksd „„
,oa lokZRelEcUèka ukH;ka iùa gjsjHkwr~ A
r= czãkHkon~Hkw;'prqosZnh prqeqZ[k%û„„û
vUo;μ,oa gjs% ukH;ka (bl izdkj izFke iq#"kkorkj dkj.kk.kZo'kk;h
xHkksZn'kk;h:ils czãk.Mesa izos'k djus ij mu f}rh;&iq#"k xHkksZn'kk;h
fo".kqdh ukfHkls) lokZRe lEcUèka iùa vHkwr~ (lef"V&thoksads vfèk"Bku:i
vFkkZr~ pkSng&HkqoukRed ,d dey mRiék gqvk] ogh lef"V&thokRe
nsgkfHkekuh fgj.;xHkZ :i ewy czãk) r= Hkw;% (ml deyesa iqu% mu
fgj.;xHkZ czãkls gh) prqonZs h prqe[qZ k% czãk vHkor~ (prqonZs K vkSj prqe[qZ k
Hkksx&foxzg czãk mRiék gq,)û„„û
vuqoknμJhfo".kqds ukfHkns'kls tks dey mRiUu gqvk] og
lokZRe&lEcUèk;qä FkkA mlh deyls prqe[qZ k prqonsZ h czãk izdV gq,û„„û
VhdkμvFk rL; lef"Vthokfèk"BkuRoa xqgk&izfo"Vkr~ iq#"kRoknqiiékfeR;kg]
μ,ofefrA rr% lef"VnsgkfHkekfuuLrL; fgj.;xHkZ&czã.kLrLekr~
Hkksxfoxzgk|qRifÙkekg]μr=sfrû„„û
VhdkuqoknμvuUrj xqgk&izfo"V iq#"kls lef"V&thokfèk"Bku:i dey
mRiék gqvk_ rnuUrj lef"V&nsgkfHkekuh fgj.;xHkZ czãk vkSj rRi'pkr~
fgj.;xHkZ czãkls HkksxfoxzgμprqosZn&Kkrk prqeqZ[k czãkdh mRifÙk gqbZA
Jhgfjds ukfHkns'kls mRiék dey vkSj MaMhμprqnZ'k Hkqouksadk vfèk"Bku
gSA mlh deyls fgj.;xHkZ czãkds Hkksx&foxzg&Lo:i prqosZn Kkrk prqeZq[k
czãkdh mRifÙk gqbZA ;gk¡ ^Hkksx&foxzg*dk rkRi;Z ;g gS fd iwoZ dYidh
mudh deZQy&Hkksx&oklukds laLdkjds vuqlkj mudk ;g orZeku prqe[Zq k
'kjhjμHkksxk;ru nsg gSA iwoZ&laLdkjds dkj.k gh mRiék gksrs gh mudks
lalkj&l`f"Vdh bPNk gqbZû„„û
rkRi;Zμczãk.M:ih xqQkesa izfo"V iq#"kls gh lef"V thoksads
vfèk"Bku&Lo:i og dey izdkf'kr gqvkA lef"V&nsgkfHkekuh
fgj.;xHkZ:i czãkls gh HkksxfoxzgLo:i prqeqZ[k czãkdk tUe gqvkA bl
czãkdks vkfèkdkfjd&nsork dgk tkrk gSA czãkdk tSls vkfèkdkfjd nsoRo
gS] oSls gh mudk fofHkUuka'k :iesa Ï".kdk va'kRo Hkh fl¼ gSû„„û
90 JhJhczãlafgrk
'yksd „…
l´tkrks HkxoPNäîk rRdkya fdy pksfnr%A
fll`{kk;ka efra pØs iwoZlaLdkjlaLÏre~û
nn'kZ dsoya èokUra ukU;r~ fdefi loZr%û„…û
vUo;μl´tkr% HkxoPNäîk pksfnr% (prqeqZ[k czãkus tUe izkIr
dj Hkxoku~dh 'kfäls ifjpkfyr gksdj) fdy rRdkya iwoZ laLdkj laLÏre~
(ml le; iwoZ laLdkjds vuqlkj) fll`{kk;ka efra pØs (l`f"V&dk;Zds
fo"k;esa euksfuos'k fd;k) loZr% dsoya èokUra nn'kZ (fdUrq mUgksaus pkjksa
vksj dsoy vUèkdkj&gh&vUèkdkj ns[kk) u vU;r~ fdefi (vU; dqN
Hkh ugha ns[k ik;k)û„…û
vuqoknμdeyls izdV gksdj HkxoPNfäls ifjpkfyr czãkthus iwoZ
laLdkjds vuqlkj l`f"Vds fo"k;esa euksfuos'k fd;k ijUrq mUgksaus pkjksa
vksj vUèkdkjds vfrfjä dqN Hkh ugha ns[kkû„…û
VhdkμvFk rL; prqeZq[kL; ps"Vkekg]μl´tkr bfr lk¼ZsuA
Li"Ve~û„…û
VhdkuqoknμvFkμvuUrj prqeqZ[k czãkdh ps"Vkdk o.kZu djrs gSaA
^l´tkr* bl 'yksdds }kjkA czãkthus loZizFke lalkjdh l`f"V djusds
fy, bPNk dh] ijUrq pkjksa vksj vUèkdkj&gh&vUèkdkj ns[kk vkSj dqN
ugha ns[kkA
vkSj Hkh Jhen~Hkkxor (…@Š@ƒ‡&ƒˆ)esa o.kZu izkIr gksrk gSμ^czãk
ml deyls izdV gksdj mldh d£.kdkesa voLFkku djus yxs ijUrq
?kksj vUèkdkjds dkj.k ogk¡ fdlhdks Hkh ugha ns[k ldsA ml le; pkjksa
vksj n`f"Vfu{ksi djrs gq, ,d gh lkFk ns[kusdh bPNk dhA brusesa czãkthds
pkjksa vksj pkj eq¡g izdV gks x;sA
bl izdkj izy;dkyhu ok;qosx }kjk izdfEir ?kw.kkZorZ (Hk¡oj ;qä)
ty jkf'kls tks iù mÚwr gqvk Fkk] mlesa vkfnnso czãk vfèkf"Br Fks
ijUrq os ml iù:i vfèk"BkurÙo] yksdrÙo vkSj vkRerÙodks lk{kkr~
:ils tku ugha ldsA iùi`"Besa mios'ku djrs gq, eSa dkSu gw¡\ bl
tyesa vf}rh; iù dgk¡ls vk;k vkSj dSls mRiUu gqvk\ fuf'pr :ils
blds uhps dqN gksxk vkSj ;g dey ftlesa vfèkf"Br gS mldk dksbZ
vkèkkj Hkh gksxkA
'yksd&„† 91
'yksd „†
mokp iqjrLrLeS rL; fnO;k ljLorhA
dkeÏ".kk; xksfoUn&³s xksihtu bR;fiû
oYyHkk; fiz;k oÊseZU=a rs nkL;fr fiz;e~û„†û
vUo;μrL; fnO;k ljLorh (JhHkxoku~dh fnO; ljLorh nSook.khds
:iesa) iqjr% rLeS mokp (pkjksa vksj vUèkdkj ns[kusokys czãkthdks
lqukrh gqbZ dgus yxh) dke&Ï".kk; xksfoUn&³s (dke&dkecht vFkkZr~
^Dyha Ï".kk;* ^³s* foHkfä ;qä xksfoUn&'kCn vFkkZr~ xksfoUnk;)
xksihtu&oYyHkk; bfr vfi (^xksihtu oYyHkk;*) oÊs% fiz;k (,oa Lokgk
vFkkZr~ ^^Dyha Ï".kk; xksfoUnk; xksihtu oYyHkk; Lokgk** ;g
v"Vkn'kk{kj) eU=a rs fiz;e~ nkL;fr (;s eU= gh rqEgsa vHkh"V iznku
djsaxs)û„†û
vuqoknμJhHkxoku~dh fnO;k ljLorhus (nSook.kh) leLr fn'kkvksaesa
vUèkdkj ns[kusokys czãkthdks lqukrs gq, bl izdkj dgkμgs czãu~!
^Dyha Ï".kk; xksfoUnk; xksihtu oYyHkk; Lokgk*μ;gh eU= rqEgsa vHkh"V
iznku djsxkû„†û
92 JhJhczãlafgrk
'yksd „‡
riLRoa ri ,rsu ro flf¼HkZfo";frû„‡û
vUo;μRoa ri% ri (gs czãu~! rqe bl ea=dh ti:i riL;kdk
vkpj.k djks) ,rsu ro flf¼% Hkfo";fr (blhls rqEgsa euks·Hkh"V loZflf¼
izkIr gksxhû„‡û
vuqoknμgs czãu~! rqe bl ea=ds }kjk riL;k djks] blhls rqEgkjk
vHkh"V vFkkZr~ euksok´Nk iw.kZ gksxhA
Vhdkμ,rnso ^^Li'ksZ"kq ;r~ "kksM+'kesdfoa'ke~** bfr r`rh;LdUèkkuqlkjs.k
;kst;fr]μriLRofeR;¼sZuA Li"Ve~û„‡û
Vhdkuqoknμ;gk¡ ij ^riLRoe~* bl v¼Z'yksdesa mä riL;kdk Lo:i
vFkkZr~ dSlh riL;k djksμcryk;k tk jgk gSA JheÚkxords r`rh;
LdUèkds vuqlkj Jhczãkth Li'kZ&o.kZds lksygosa vkSj bDdhlosa v{kjμ^r*
vkSj ^i*¾ri&ri 'kCn lqudj ,dkxz fpÙkls HkxofPpUru djus yxsA
mlh le; mUgksaus HkxoRÏikls nSo ok.khds }kjk mu Js"B ea=jkt Ï".kea=dk
Jo.k fd;kA nsoh ljLorhus dgk] gs czãu~! rqe fo'ks"k lkoèkkuhiwoZd
ea=ti:ih ;g riL;k djksA blhls rqEgkjk lokZHkh"V fl¼ gksxkA
rkRi;Zμbl 'yksd vkSj Vhdkdk rkRi;Z Li"V gSû„‡û
'yksd „ˆ
vFk rsis l lqfpja izh.ku~ xksfoUneO;;e~ A
'osr}hiifraa Ï".ka xksyksdLFka ijkRije~û
izÏR;k xq.k:fi.;k :fi.;k i¸;Zqikflre~ A
lgònylEiUus dksfVfd´tYdo`afgrsû
Hkwfef'pUrkef.kLr= d£.kdkjs egklus A
leklhua fpnkuUna T;ksfr:ia lukrue~û
'kCncz ã e;a os . kq a okn;Ura eq [ kkEcq t s A
foykfluhx.ko`ra LoS% LoSja'kSjfHk"Vqre~û„ˆû
vUo;μvFk l% (bl nSook.khdks lqudj czãkthus) vO;;e~
xksfoUne~ 'osr}hi ifra ijkRije~ xksyksdLFka Ï".ka izh.ku~
(fuR;&Lo:i] xksfoUn] 'osr}hikfèkifr] loZJs"B rÙo xksyksdfLFkr
JhÏ".kdks izlék djusds fy,) lqfpja rsis (cgqr le; rd riL;k
dh) xq.k:fi.;k :fi.;k izÏR;k (lÙo] jt% vkSj reksxq.ke;h ew£Ùkerh
ek;k) i¸;Ziq kflre~ (Hkxoku~ds èkkeds ckgj jgdj mUgha JhÏ".kdh mikluk
djrh jgrh gS) ýblds i'pkr~ muds è;kudk o.kZu dj jgs gSaAþ Hkwfe%
fpUrkef.k% (ml xksyksddh Hkwfe fpUrkef.k ln`'k gS) r= (ml
fpUrkef.ke;h Hkwfeesa) lgòny lEiéks dksfVfd´tYdo`afgrs (lgò
ny&lEiék vkSj djksM+ksa ds'kj }kjk lEo£¼r ,d dey gS)_ df.kZdkjs
egklus (mlds df.kZdkjesa ,d egku~ vklu gS) leklhua fpnkuUna T;ksfr:ia
lukrue~ (ml egku~ vkluds Åij fpnkuUne; T;ksfr:i lukru JhÏ".k
fojkteku gSa) eq[kkEcqts 'kCnczãe;a os.kqa okn;Ura (muds eq[kkjfoUnesa
'kCn czãe;h oa'kh ct jgh gS) foykfluhx.o`ra (os foykfluh xksfi;ksads
}kjk ifjosf"Vr gSa)_ LoS% LoS% va'kS% vfHk"Vqre~ (rFkk muds vius&vius
va'k vkSj foykl :i Loka'k&ifjdjksads }kjk Lrqr gks jgs gSa)û„ˆû
vuqoknμvuUrj czãkth xksfoUndh izlUurkds fy, cgqr le;
rd xksyksd fLFkr 'osr}hi&ifr JhÏ".kdh riL;k djus yxsA mudk
è;ku bl izdkj gSμ
fpUrkef.ke; Hkwfeesa lgòny lEiUu (gtkjksa ia[kqfM+;ksals ;qä) djksM+ksa
ds'kj }kjk lEo£¼r ,d iù vofLFkr gSA mldh d£.kdkesa ,d egklu
(flagklu) orZeku gSA mlij fpnkuUn&T;ksfr:i lukru JhÏ".k leklhu
gSaA muds eq[kkjfoUnls 'kCnczãe; os.kq&oknu gks jgk gS ,oa os foykfluh
98 JhJhczãlafgrk
'yksd „‰
vFk os.kqfuuknL; =;hew£Ùke;h xfr% A
LQqjUrh izfoos'kk'kq eq[kkCtkfu Lo;EHkqo% û
xk;=ha xk;rLrLeknfèkxR; ljks t t% A
la L Ïr'pkfnxq # .kk f}trkexeÙkr% û„‰û
vUo;μvFk (czãkthdh nh?kZdky riL;kds i'pkr~) os.kqfuuknL;
(JhÏ".kdh os.kqèofudh) =;hew£Ùke;h xfr% (xk;=he;h ifjikVh) LQwjUrh
(LQw£Ùkek= dj vFkkZr~ JhÏ".kds os.kqesa dkexk;=h mPpfjr gksdj) vk'kq
Lo;EHkqo% eq[kkCtkfu izfoos'k ('kh?kz gh czãkthds vkBksa d.kZdqgjksaesa izfo"V
gqbZ) xk;=h xk;r% rLekr~ (dke&xk;=h xkudkjh JhÏ".kls) ljkstt%
vfèkxR; (ml xk;=hdks izkIr gksdj czãkthus) vkfn xq#.kk laLÏr% (vkfn
xq# JhÏ".kls f}tRo laLdkj izkIr dj) rr% f}trke vxer~ (mlh
le;ls f}tRo izkIr fd;k)û„‰û
vuqoknμrnuUrj osnekrk&xk;=he;h ifjikVhds lkFk vFkkZr~
lqÜk`a[ky:iesa JhÏ".kdh os.kqèofuls LQw£ÙkizkIr gksdj vFkkZr~ dfEir ;k
lapkfyr gksdj dke&xk;=h Lo;EHkq czãkds vkB d.kZdqgjksads }kjls gksdj
muds eq[kdeyesa izfo"V gqbZA iù;ksfu czãkus ml os.kq&xhrls fudyh
gqbZ xk;=hdks izkIr dj vkfnxq# Hkxoku~ds }kjk laLÏr gksdj f}tRo
izkIr fd;kû„‰û
Vhdkμrnsoa nh{kkr% ijLrknso rL; èkzoq L;so f}tRo&laLdkjLrnkckfèkr&
RokÙkÙkUeU=kfèknsokTtkr bR;kg]μvFk osfUofr };suA ^=;hewfÙkZ%* xk;=h
osnekr`Rokr~] f}rh;i|s rL;k ,o O;fäHkkfoRokPp] rUe;h_ ^xfr%* ifjikVhA
eq[kkCtkfu izfoos'k bR;"VfHk% d.kSZ% izfoos'ksR;FkZ%A vkfnxq#.kk JhÏ".ksu
l czãk laLÏr bfr dEeZLFkkus izFkekû„‰û
Vhdkuqoknμbl izdkj lkèkd nh{kkds }kjk igys f}tRo laLdkj izkIr
gksrk gS vkSj mlds i'pkr~ eU=&lkèkuklss eU=&nsorkdk n'kZu izkIr djrk
gSA tSls èkzqodks muds eU=&nsorkdk n'kZu gqvk FkkA ik¡p o"kZdh vk;qesa
gh èkzqo ?kjls fudydj Hkxor~ vkjkèkukds fy, pys x;s_ ijUrq mUgsa
vkjkèkukdh i¼frdk dqN Hkh Kku ugha FkkA vUr;Zkeh Hkxoku~us muds
ikl nso£"k ukjnthdks HkstkA mUgksaus vkdj mudh n`<+rkdh HkyhHkk¡fr ijh{kk
dj Jhukjnthus eFkqjkesa ;equkds rVij mUgsa nh{kk&eU= iznku fd;k vkSj
'yksd&„‰ 101
'yksd „Š
=¸;k izcq¼ks·Fk fofèk£oKkrrÙolkxj%A
rq"Vko osnlkjs.k Lrks=s.kkusu ds'koe~û„Šû
vUo;μvFk =¸;k izcq¼% fofèk% (vuUrj ml osne;h xk;=hds
vkJ;esa lE;d~ izdkjls tkxzr czãkthus) foKkr rÙo lkxj% (rÙo
lkxj vFkkZr~ Hkxor~ Lo:ikfnls voxr gksdj) vusu osnlkjs.k Lrks=s.k
(vkxs dgs tkus okys leLr osnksads lkj:i Lroksads }kjk) ds'koe~ rq"Vko
(JhÏ".kdh Lrqfr dh)û„Šû
vuqoknμml osn&=;he;h xk;=hds Lej.k }kjk izcq¼ gksdj czãkth
rÙolkxjls voxr gq,A rc mUgksaus loZons &lkj bl Lrods }kjk JhÏ".kdh
Lrqfr dhû„Šû
Vhdkμrr'p =;hefi rLekr~ izkI; reso rq"VkosR;kg]μ=¸;sfr
Li"Ve~û„Šû
Vhdkuqoknμigys 'yksdds Hkkokuqlkj Jhczãkthus bl dkexk;=h&Ï".keU=ds
}kjk cgqr dky rd vkjkèkuk dhA ml le; Hkxoku~us ije vuqxzgiwoZd
muds ân;esa osnkfn 'kkL=xr rÙo&fl¼kUrksadks izdkf'kr fd;kA ml le;
czãkthus osnds lkjx£Hkr okD;ksads }kjk Hkxoku~dh Lrqfr&izkFkZuk dhA vkSj
lc dqN 'yksdesa Li"V gSû„Šû
(^ds'ko* 'kCndk vFkZ gSμds'k¾va'kqlewg¾'kfälewgdk foLrkj
djusokys ;k muds izdk'kddks ^ds'ko* dgrs gSaA vFkok d¾czãk]
bZ'k¾'kadj] bu nksuksads izdk'kddks ^ds'ko* dgrs gSaA ,d vkSj Hkh xw<+
vFkZ gSμ^ds'kku~ o;fr laLdjksrhfr ds'ko* vFkkZr~ fiz;rek xksfi;ksads
ds'k&laLdkj djusokys JhÏ".kdks gh ^ds'ko* dgk x;k gS)AA„ŠAA
rkRi;Zμdke&xk;=hds Lej.kls czãkthds ân;esa ;g vuqHkwfr gqbZ fd
^eSa Ï".kdh fuR;nklh gw¡*A Ï".kds nklhRoesa vkSj tks dqN xw<+ jgL;
gSa] muls voxr u gksus ij Hkh muds ân;esa fpnfpr~&foosdls vkjEHk
dj Ï".k&rÙo] Ï".k&'kfä&rÙo] ek;krÙo] HkfärÙo vkfn rÙoksadk
lkxj lEiw.kZ:ils izdkf'kr gqvkA bl izdkj muds ân;esa osnokD;ksadh
LQw£Ùk gksus ij os vf[ky osnksads lkj&Lo:i bl Lrods }kjk JhÏ".kdh
Lrqfr djus yxsA bl Lroesa lkjs oS".ko&fl¼kUr xkxjesa lkxjdh Hkk¡fr
Hkjs gq, gSaA blhfy, JhpSrU; egkizHkqthus vius HkDrksadks bldh f'k{kk
nh gSA vr,o leLr lqèkh ikBdo`Un vfr'k; iz;Ruds lkFk bl Lrodk
izfrfnu ikB vkSj rn~xr Hkkoksadk vkLoknu djsaû„Šû
'yksd&„‹ 103
'yksd „‹
fpUrkef.kizdjlùlq dYio`{k&
y{kko`rs"kq lqjHkhjfHkiky;Ure~ A
y{ehlgò'krlEHkzelsO;ekua
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe û„‹û
vUo;μ(tks) dYio`{ky{kko`rs"kq (y{k&y{k dYio`{kksads }kjk
vko`r) fpUrkef.kizdjlùlq (fpUrkef.k&lewgds }kjk fu£er Hkouksaesa)
lqjHkh% (dkeèksuvq ksadks) vfHkiky;Ura (loZrksHkkols ikyu djrs gSa) (vkSj)
y{ehlgò'kr&lEHkze&lsO;ekua (vla[; yf{e;ksa vFkkZr~ xksfi;ksads }kjk
lEHkze vFkkZr~ fo'ks"k ;RuiwoZd ifjlsfor gks jgs gSa) re~ vkfniq#"ka
xksfoUne~ (mUgha vkfniq#"k xksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw¡)û„‹û
vuqoknμtgk¡ y{k&y{k dYio``{k rFkk ef.ke; Hkoulewg fo|eku
gSa] tgk¡ vla[; dkeèksuq xkS,¡ gSa] 'kr&lgò vFkkZr~ gtkjksa>kjksa
yf{e;k¡μxksfi;k¡ izhfriwoZd ftl ije iq#"kdh lsok dj jgh gSa] ,sls
vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û„‹û
VhdkμLrqfrekg]μfpUrke.khR;kfnA r= xksyksd·s fLeUeU=Hksnus rnsdns'ks"kq
c`gn~è;kue;kfn"osdL; eU=L; ok le;kfn"kq p ihBs"kq lRLofi eè;LFkRosu
eq[;r;k izFke xksdqyk[;ihBfuokl;ksX;yhy;k LrkSfr]μfpUrke.khR;sdsuA
^vfHk* loZrksHkkosu ou&u;u&pkj.k&xksLFkkuku;uizdkjs.k ^iky;Ura* lLusga
j{kUre~A dnkfpægfl rq oSy{k.;feR;kg]μy{ehfrA y{E;ks·= xksilqUn¸;Z
,osfr O;k[;kresoû„‹û
VhdkuqoknμJhczãkthus ^fpUrkef.k*&'yksdls izkjEHkdj murhl
'yksdksals vkfniq#"k JhxksfoUndh Lrqfr dh] ftlesa muds uke] :i]
xq.k] yhyk&efgek] ,s'o;Z&ekèkq;Z vkSj èkke vkfndk o.kZu gqvk gSA
JhÏ".kdh yhyk,¡ vuUr gSaA muesals mudh nSufUnuh (izfrfnudh)
yhyk,¡ Hkh vla[;&:ils gksrh gaSA mu yhykvksadks v"Vdkyh; ;k
v"V;kedh yhyk Hkh dgrs gSaA ftlesa okRlY;] l[; vkSj eèkqj jlkfJr
ifjdjx.k JhÏ".kds ckY;] ikSx.M rFkk dS'kksj voLFkkdh yhykvksadks
,d gh lkFk] ,d gh le;esa vius&vius Hkkokuqlkj vkLoknu djrs
gSaA JhÏ".kdk fuR; dS'kksj Lo:iμ^uofd'kksj uVoj xksios'k os.kqdj*
104 JhJhczãlafgrk
cgkZihMkfHkjkek; jkek;kdq.Besèkls A
jekekulgalk; xksfoUnk; ueks ue%û…Šû
gs izHkks! vkids u;u;qxy iùi=dh Hkk¡fr foLr`r gSa] vkids xyns'kesa
ouekyk foyfEcr gSA gs xksfoUn! vkids ukfHkdeyls txr~&l`f"Vdk
mÚo gqvk gS] vki xksfi;ksads izk.kifr gSa] vkidks esjk iz.kke Lohdkj
gksA
gs Hkxou~! e;wjfiPN;qä pwM+k vkids eLrdij lq'kksfHkr gSA vki
lcdk euksj´tu djrs gSa] vkids vUnj dksbZ dq.Bk ugha gS] vki vifjes;
Kkue; gSaA vki xksfi;ksads ân;:i ekul&ljksojesa fogkj djusokys jktgal
gSa] vr,o gs xksfoUn! vkids Jhpj.kdeyksaesa esjk iz.kke Lohdkj gksA
os.kqoknu'khyk; xksikyk;kfgenZus A
dkfyUnhdwyyksyk; yksydq.Myèkkfj.ksû
gs JhÏ".k! vki fuR; o`Unkoufogkjh gaS] vki eèkqj oa'khoknu djrs
gq, Hkäksadks fujUrj viuh vksj vkd£"kr djrs gSaA vki osn] i`Foh
vkSj xk;ksadh j{kk djrs gSa ,oa xks] xksi] xksih vkSj xk;ksadk ikyu djrs
gq, xksiky:iesa fojkteku gSaA nq"V dkfy;] v?k] od vkfn vlqjksadk
lagkjdj xks&xksi&lewgdks thou nku djrs gSaA
gs ;equkrVfogkjh! p´py dq.Mydks èkkj.k djusokys gs xksfoUn!
vkidks esjk iz.kke Lohdkj gksA
bl izdkj Jhczãkthus fofp= Hkkoksads rjÂksaesa Mwcdj Lrqfr&izkFkZuk
dhA tc deyykspu JhÏ".k leLr l[kkvksals ifjosf"Vr gksdj xks"Bky;ls
xkspkj.kds fufeÙk ouesa xeu djrs gSa] ml le; cztxksfi;ksa rFkk czttuksadk
vkuUno¼Zu djrs gq, lcds fpÙk eu&izk.kdk gj.k dj ysrs gSa] muds
xks"Bos'k rFkk 'kksHkuh; ';kedkfUrls pkjksa vksj viwoZ 'kksHkkdk foLrkj
gksus yxrk gS] tSls uhydkUref.kdh deuh;&dkfUrls leLr fn'kk,¡
leqÚkflr gksrh gSa mlh izdkj ';kelqUnjds ';ke:idh izHkk }kjk leLr
o`Unkou Hkh ';kee; cu tkrk gSA
ogk¡ds o`{kjkft yrkvksads lkFk JhÏ".kdk Lokxr lekjksg eukrs gSa]
muds vkxeuds lkFk&lkFk o`Unkouds i'kq&i{kh vkfn ijekuUn izseesa
ifjIyqr gks tkrs gSaA o`{klewg eèkq&èkkjkds cgkus vJqèkkjk izokfgr djrs
gSaA dk¡Vsds mn~xels jksek´p&iqyd vkfn Hkkoksadks èkkj.k djrs gSaA ,sls
'yksd&„‹ 107
'yksd …ƒ
vkyksypUæd&yln~ouekY;oa'kh&
jRukÂna iz.k;dsfydykfoykle~A
';kea f=HkÂyfyra fu;rizdk'ka
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…ƒû
vUo;μ(tks) vkyksdpUæd&yln~&ouekY;oa'khjRukÂna (nksnYq ;eku
pUæd vFkkZr~ e;wj&iqPN] ouekyk] oa'kh vkSj jRukÂn }kjk lq'kksfHkr)]
iz.k;dsfydykfoykla (iz.k;dsfy&dyk&foyklesa lqfuiq.k)] ';kea (';ke
o.kZ) f=Hk yfyra (yfyr f=HkÂ) (vkSj) fu;r izdk'ka (fuR; izdk'keku)]
re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe
(Hktu djrk gw¡)û…ƒû
vuqoknμnksnqY;eku e;wj&iqPNls lq'kksfHkr ouekyk ftuds xyns'kesa
fojkteku gS] ftuds djdeyksaesa oa'kh vkSj jRukÂn 'ksfHkr gSa]
iz.k;dsfy&foyklesa tks lrr izeÙk jgrs gSa] yfyr&f=Hk ';kelqUnj&:i
gh ftudk fuR;Lo:i gS] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk
gwû
¡ …ƒû
VhdkμvkyksysR;kfnA iz.k;iwoZdks ;% dsfy% ifjgklLr= ;k dyk
oSnXèkh] lSo foyklks ;L; ra]μ^^æodsfyifjgklk%** bR;ej%û…ƒû
Vhdkuqoknμiz.k;iwoZd dsfy vFkkZr~ gkl&ifjgkldh dyk] ml dykesa
tks fonXèkf'kjksef.k gSa vkSj og fonXèkrk gh ftudk foykl gS] os gSa
^JhÏ".k*A vejdks"kesa dsfy&'kCndk vFkZ ^ifjgkl* gh ns[kk tkrk
gSμ^æodsfy ifjgkl*û…ƒû
rkRi;Zμ^fpUrkef.kizdj* 'yksdesa fpUe; èkke ,oa xksfoUn vkfn fpUe;
ukedk rFkk ^os.kqDo.kUre~* 'yksdesa fpUe; fuR;:idk ,oa bl 'yksdesa
ml Lo:ids pkSalB&xq.kLo:i dsfy&foykldk o.kZu fd;k x;k gSA eèkqj
jlds o.kZuesa tgk¡rd fpn~O;kikjdk o.kZu djuk laHko gS] mu lHkhdk
o.kZu bl ^iz.k;&dsfy&foykl*ds vUrxZr gh le>uk pkfg,û…ƒû
foo``frμbl izdkj czãkthus ^fpUrkef.k* 'yksd }kjk Lokjfldh
mikluke;h JhÏ".kdh vusd izdkjdh yhykvksadk rFkk ^os.kqDo.kUre~
'yksd }kjk ,dns'kfLFkr mudh ,d yhykds è;ku:ih eU=ksikluke;h
yhykdk o.kZu fd;k gSA izLrqr 'yksd eU=ksikluke;h yhyk&è;kudk
'yksd&…ƒ 111
'yksd …„
vÂkfu ;L; ldysfUæ;o`fÙkefUr
i';fUr ikfUr dy;fUr fpja txfUr A
vkuUnfpUe;lnqTToyfoxzgL;
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…„û
vUo;μvkuUn fpUe; lnqTToy foxzgL; ;L; (tks lfPpnkuUn
mTToy foxzg ,oa ftuds) vÂkfu (vÂlewg) ldysfUæ; o`fÙkefUr
(lkjh bfUæ;ksadh o`fÙk;kssals ;qä vFkkZr~ izR;sd bfUæ; viuh&viuh o`fÙkds
vfrfjä nwljh&nwljh bfUæ;ksadh o`fÙk;ksals Hkh ;qä gksdj) fpj (fpjdky)
txfUr (czãk.M lewgdk) i';fUr (n'kZu djrs gSa)] ikfUr (ikyu djrs
'yksd&…„ 113
gSa)] dy;fUr (fu;eu djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û…„û
vuqoknμmu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡_ ftudk
JhfoxzgμvkuUne;] fpUe; vkSj lr~&e; gksusds dkj.k ijeksTToy gS_
ftl Jhfoxzgds lkjs vax vFkkZr~ izR;sd bfUæ;] leLr bfUæ;ksadh lkjh
o`fÙk;ksals lEiék gaS vkSj tks fpnfpn~ vuUr txrlewgdk fuR; n'kZu]
ikyu vkSj fu;eu djrs gSaû…„û
Vhdkμrnso yhyk};eqäo ~ k ijekfpUR;'kä~;k oSHkofo'ks"ks.kkg]μvÂkuhfr
prqfHkZ%A r= r= foxzgL;kg]μvÂkuhfrA gLrks·fi æ"Vqa 'kDuksfr] p{kqjfi
ikyf;rqa ikj;fr] rFkkU;nU;nI;ÂeU;r~ dyf;raq izHkorhfr_ ,oesoksäμ a ^^loZr%
ikf.kikna rr~ loZrks·f{kf'kjkseq[ke~** bR;kfnA ^txfUr* bfr yhykifjdjs"kq
rÙknÂa ;Fkk Lo;eso O;ogjrhfr Hkko%A r= p rL; foxzgL; oSy{k.;eso
gsrfq jR;kg]μvkuUnsfrû…„û
Vhdkuqoknμbl izdkj Jhczãkth vkfn iq#"k xksfoUndh nksuksa izdkjdh
yhykvksadk o.kZu dj ;gk¡ ^vÂkfu ;L;* bl 'yksdls ysdj pkj 'yksdesa
JhÏ".kdh vfpUR;'kfäds oSHkodks izdk'k dj jgs gSaA muds gkFk&iSj
ns[k Hkh ldrs gSa] us= ns[kusds vfrfjä ikyu vkfn lHkh dk;Z dj
ldrs gSa_ blh izdkj muds nwljs&nwljs v vU; lHkh vÂksads dk;Z
djusesa leFkZ gSaA blhfy, Jqfresa dgk x;k gSμ^loZr% ikf.kikna rr~
loZrks·f{kf'kjkseq[ke~* bR;kfnA bl izdkj ^txfUr* vFkkZr~ vius
yhyk&ifjdjksasesa muds Hkkokuq:i vius Lo:idks izdV djrs gSa rFkk
vius vÂksals mu ifjdjksadh jl&peRdkfjrkdk vkLoknu djrs gSaA ;g
lc dqN muds Jhfoxzgds foy{k.k izHkkols gh lEiék gksrk gSû…„û
rkRi;Zμfpn~jlkLoknuds vHkkols tM+Kkuesa lEiw.kZ:ils vkc¼
O;fä;ksads euesa ,d fo"ke la'k; gksrk gSA og la'k; ;g gS] os le>rs
gSa fd izkphu if.Mrksaus tM+ txrdh Hkkoukvksads vkèkkj ij viuh
dYiuk&'kfäls gh Ï".k&rÙodh dYiuk gh gSA muds bl vuFkZtud
la'k;dks nwj djusds fy, czãkthus bl izLrqr 'yksd rFkk blds ijorhZ
vkSj Hkh rhu 'yksdksads }kjk fpr~ vkSj vfpr~μbu nksuksa inkFkks±dks
rkfÙod:ils vyx&vyx fn[kykdj 'kq¼&lekfèkesa izkIr fpUe;h&Ï".kyhykdks
le>kusdk iz;Ru fd;k gSA
114 JhJhczãlafgrk
JhÏ".kpUæ mu lcds mikL; nsork gSaA pkj izdkjds xq.k dsoy JhÏ".kesa
gh ik;s tkrs gSaA :iekèkqjh] xq.kekèkqjh] os.kqekèkqjh vkSj yhykekèkqjhμ;s
pkj fo'ks"krk,¡ JhÏ".kdh viuh gSaA ijO;kseds vfèkifr ukjk;.k ;k
iq#"kkorkj dkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kq vkfnesa Hkh ;s pkjksa fo"ksrk,¡ ugha gSaA
egknso vkfn nsorkvksaesa Hkh ugha gSa] rc thoksaesa ;s xq.k dSls lEHko
gks ldrs gSa\û…„û
'yksd ……
v}SreP;qreukfneuUr:i&
ek|a iqjk.kiq#"ka uo;kSou´pA
osns"kq nqyZHkenqyZHkekReHkäkS
xks f oUnekfniq # "ka rega Hktkfeû……û
vUo;μ(tks) v}Sre~ (v}Sr vFkkZr~ ftuls lEiw.kZ:ils i`Fkd~ fdlh
Hkh f}rh; oLrqdk vfLrRo ugha gS) vP;qre~ (vP;qr) vukfne~ (vukfn)
vuUr:ia (vuUr:i) vk|a (lcds vkfn) iqjk.kiq#"ke~ (iqjk.k iq#"k)
uo ;kSoua p (vkSj uo ;kSou&fof'k"V) osns"kq nqyZHke~ (osnksaesa nqyZHk
vFkkZr~ osnlewg Hkh ftuds rÙo fu:i.kesa vleFkZ gSa) vkReHkäkS (viuh
Hkfäesa) vnqyZHke~ (nqyZHk ugha gaS vFkkZr~ lqyHk gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û……û
vuqoknμtks v}Sr] vP;qr] vukfn] vuUr:i] vk|] iqjk.k&iq#"k
gksdj Hkh lnSo uo;kSou&lEiék lqUnj iq#"k gSa] tks osnksads Hkh vxE;
gSa] ijUrq 'kq¼izse:i vkRe&Hkfäds }kjk lqyHk gSa] ,sls vkfniq#"k xksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û……û
VhdkμoSy{k.;eso iq";fr]μv}Srfefr f=fHk%A ^v}Sra* i`fFkO;ke;e}Srks
jktsfronrqY;feR;FkZ%]μ^^foLekiua LoL; p** bfr r`rh;LFkks¼ookD;kr~A
^vP;qra*μ^^dalks ork|kÏr es·R;uqxzga æ{;s·³~f?kziùa izfgrks·equk gjs%A
ÏrkorkjL; nqjR;;a reks iwosZ·rju~ ;ék[ke.MyfRo"kkû ;nfPpZra
czãHkokfnfHk% lqjS% fJ;k p nsO;k** bR;kfn&n'keLFkkØwjokD;kr~] ^^;k oS
fJ;kfPpZretkfnfHkjkIrdkeS;ksZxs'ojSjfi ;nkRefu jklxks"B~;ke~A Ï".kL;
rn~Hkxor'pj.kkjfoUna U;Lra Lrus"kq fotgq% ifjjH; rkie~** bfr
116 JhJhczãlafgrk
txrds tUe vkfnds ewy dkj.k gSa] iqjk.kiq#"k vkSj fuR; lukru gSaA
vki gh iw.kZ fuR;kuUne;] dwVLFk] ve`rLo:i ,oa mikfèkeqä fuj´tu
vFkkZr~ ek;k&xq.k jfgr] fo'kq¼ vkSj vuUrμvifjfPNUu rFkk v}; gSaA
^xw<% iqjk.kiq#"kks oufp=ekY;%* vFkkZr~ eFkqjkdh ;kno&ifRu;ksaus dgkμ;s
Ï".kμczãk] 'kadj vkSj y{ehnsohds }kjk v£prin iqjk.k ;k lukru
iq#"k JhÏ".k gSa_ ^vO;äa O;fäekiUua eU;Urs ekecq¼;%*μvFkkZr~ fujkdkj]
fu£o'ks"k] vO;ä czã ek;k'kfädh fo|ko`fÙk}kjk ifjfPNUu gksdj uUnHkouesa
JhÏ".k:iesa vorh.kZ gq, gSaμ,slh cqf¼okys vKtuksads fy, vki vKkr
gSa] blfy, vki xw<+ gSa rFkk vius Lo:iesa fofp= ouekyk }kjk foHkwf"kr
gksdj cynsods lkFk xkspkj.k ,oa os.kqoknu djrs gq;s fofoèk izdkjds
yhyk&foykl djrs gSa_ bl izdkj os iqjk.k iq#"k gSaA Jqfresa Hkh dgk
x;k gSμmudk uo;kSou&Lo:i dS'kksj&:i gh fuR; Lo:i gS] mlhesa
mudh fuR; fLFkfr gSA os iqjkru gksdj Hkh fuR;&uohu gSaA
Jhn'ke LdUèkesa Hkh dgk gSμ
^XkksI;Lri% fdepju~ ;neq";:ie~*μvgks dkSu&lh riL;kds Qyls
xksfi;k¡ mudh vleks¼Z :iekèkqjhdk fujUrj iku djrh gSa_ ^vuqlokfHkuoe~*
vFkkZr~ mudh izfr{k.k uouok;eku :i&ekèkqjhdk iku djrh gSa_ xksfi;k¡
vius us=ksa}kjk JhÏ".kds yko.;lkj] vleks¼~Zo] LoHkkofl¼ ;'k] Jh
vkSj ,s'o;Zds ,dek= vkèkkjLo:i] nqyZHk fuR;&uohu lkSUn;Zdk n'kZu
djrh gSaA ftuds edjkÏfr&dq.My'kksfHkr euksgj d.kZ&;qxy vkSj muds
}kjk nsnhI;eku x.M;qxy vÚqr lqUnj foykl;qä] gkL; lefUor gSaA
bUgha :i vkSj xq.kksads }kjk os leLr Hkätuksads fpÙk eu izk.kdks vkd"kZ.k
djrs gSaA
blfy, izFke LdUèkesa JhÏ".kds xq.kksadk o.kZu djrs gq, dgk gSμlR;a
'kkSpa n;k {kkfUr--- Jhfuoklsu lkEizre~AA
Hkxoku~ Jhgfjds vla[; xq.k gSa] muesals ;gk¡ lkekU; :ils fnx~n'kZu
djk;k tk jgk gSμ
(ƒ) lR; vFkkZr~ ;FkkFkZ Hkk"k.k] („) 'kkSpμ'kq¼rk] (…) n;kμijnq%[k
vlfg".kqrk] (†) 'kj.kkxr ikyd] (‡) Hkätuksals fe=rk] (ˆ)
{kkfUrμØksèkdk dkj.k mifLFkr gksusij Hkh fpÙkdk la;e] (‰) onkU;rk]
(Š) lUrks"kμLoHkkfod :ils r`fIrdk vuqHko] (‹) vktZoμljyrk]
120 JhJhczãlafgrk
tSlμ s (‰Œ) lR; ladYi] (‰ƒ) ek;ko'k dkfjrk] (‰„) fo'kq¼ lÙoesa
vfèk"Bku] (‰…) txr ikydRo] (‰†) grkfjxfr&nk;dRo] (‰‡)
vkRekjkeksads fpÙkdks vkd"kZ.kdkjh] (‰ˆ) czãk] f'kokfn nsorkvksads Hkh lsO;]
(‰‰) vfpUR;&'kfäRo] (‰Š) fuR; uouok;eku lkSUn;Z] (‰‹) iq#"kkorkj
:iesa ek;kèkh'kRo] (ŠŒ) txrdh l`f"V] fLFkfr rFkk izy; dkfjRo] (Šƒ)
xq.kkorkjksadk chtRo] (Š„) yksedwiesa vuUr czãk.Mdk vkJ;Ro] (Š…)
oklqno s ukjk;.k vkfn :iesa Hkh ije vfpUR;&vf[ky&egk'kfäe;rk] (Š†)
Lo;a Ï".k:iesa gr'k=qdks eqfä vkSj Hkfä rd iznku dkfjrk] (Š‡) vius
foLe;dkjh :iekèkqjh vkfn] (Šˆ) vpsru inkFkZdks vius lkfUuè; }kjk
v'ks"k lq[k iznku vkfn vuUr xq.k Hkxoku~eas fuR; fojkteku gSaA (ƒ-
ƒˆ-„‰&…ƒ)
mudh eU=e;h miklukesa rFkk c`gn~è;ku vkfnesa mlh izdkjls o.kZu
gSA rkiuhJqfresa dgk x;k gSμ^xksios'keHkzkea r#.ka dYiæqe
q kfJre~*μJhÏ".kdks
xksios'kèkkjh es?kln`'k fnO;&dkfUrokys] uo&r#.k] dYio`{k&ryklhu xksiky
dgk x;k gSA ;gk¡ r#.k 'kCnls uo;kSou&Lo:i dgk x;k gS] blls os
'kksHkk vkSj lkSUn;Zds fuèkku gSaA
^osn"s kq nqyHZ ka*μbl inls Jhczãkthus dgkμtks Jqfr;ksads nqyHZ k vFkok
osnekxZeas pyusokys dehZ] Kkuh vkSj ;ksfx;ksads fy, Hkh nqyHZ k gS] tSls
Jhm¼othds okD;esaμtks Jqfr;k¡ vktrd mudk vUos"k.k djrh&djrh
Fkd x;h gSa] ,slh eqdUq n&inohdks xksfi;ksaus gh izkIr fd;k gSA
blh izdkj czãkthdk Hkh dFku gSμ^v|kfi ;r~ injt%
Jqfre`X;eso*μvFkkZr~ Jqfr;k¡ ftudh pj.kjt ikusdh ykylkls vkt rd
Hkh riL;k dj jgh gSaA
tSls ;'kksnkuUnu JhÏ".k] Hkfäeku tuksads ize s }kjk lqyHk gksrs gSa]
oSls Kkfu;ksads rFkk ;ksfx;ksads fy, dnkfi lqyHk ugha gSaA
^HkDR;kgesd;k xzká%*μos dsoyek= Hkfäds }kjk gh izkIr gksrs gSaA
blh izdkj Hkxoku~us Hkh dgk gSμgs m¼o! enh;k lkèkukfRedk izcyk
Hkfä eq>dks tSls o'khHkwr dj ldrh gS_ oSls ;ksx] lka[;] èkeZ] osnikB]
riL;k ;k nkufØ;k vkfn eq>dks o'khHkwr ugha dj ldrs gSaA ,dek=
J¼ktfur vuU;k&Hkfäds }kjk ije&vkRe&Lo:i eSa lkèkqvksads }kjk gh
lqyHk gksrk gwA¡
122 JhJhczãlafgrk
'yksd …†
iUFkkLrq dksfV'kroRljlaizxE;ks
ok;ksjFkkfi eulks eqfuiqÂokuke~A
lks·I;fLr ;RizinlhEU;fofpUR;rÙos
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…†û
vUo;μok;ks% (;ksfx;ksads izk.kk;ke }kjk #¼ ok;qdk) vFkkfi
(vFkok) eqfuiqÂokuke~ (Js"B&Js"B eqfutuksads }kjk vFkkZr~
fuHksZnczãds vuqlUèkkudkjh Kkfu;ksads) eul% (euksèkeZds)
dksfV'kroRlj&laizxE;% ('kr djksM+ o"kks±ds xeu;ksX;) iUFkk% rq
(tks iFk gS mldh 'ks"k lhek ;ksfx;ksadk dSoY; vkSj ek;koknh
Kkfu;ksadk czã&lk;qT;)] l% vfi (Hkh) vfofpUR;rÙos (izkÏr
fpUrkrhr&Lo:i) ;r~ izinlhEuh (ftuds ikniù;qxyds vxz Hkkxesa
vFkkZr~) vfLr (fo|eku gS) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û…†û
124 JhJhczãlafgrk
'yksd …‡
,dks·I;lkS jpf;rqa txn.MdksfVa
;PNfäjfLr txn.Mp;k ;nUr%A
v.MkUrjLFkijek.kqp;kUrjLFka
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…‡û
vUo;μvlkS ,d% vfi (tks xksfoUn Lo:ir% ,drÙo gksdj Hkh
vfpUR; 'kfäds izHkkols) txn.MdksfV (djksM+ksa&djksM+ksa czãk.Mksadh)
jpf;raq (jpuk djusesa) ;PNfä% vfLr (leFkZ gSa) txn.Mp;k% (czãk.M
lewg) ;nUr% (ftuds Hkhrj vofLFkr gaS) v.MkUrjLFk&ijek.kq&p;kUrjLFka
(vkSj tks czãk.Mds vUrxZr ijek.kqjkf'kds izR;sdds Hkhrj iw.kZ :ils
fojkteku gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk)
vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û…‡û
vuqoknμ'kfä vkSj 'kfäeku nksuksa vfHkék (Hksnjfgr) ,d gh rÙo
gSaA djksM+kas&djksM+kas czãk.Mdh jpuk ftl 'kfäls gksrh gS] og 'kfä Hkxoku~eas
vi`Fkd~:ils vofLFkr gSA lkjs czãk.M Hkxoku~esa vofLFkr gSa rFkk Hkxoku~
Hkh vfpUR;&'kfäds izHkkols ,d gh lkFk leLr czãk.Mxr lkjs ijek.kqvksaeas
iw.kZ:ils vofLFkr gSa] ,sls vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û…‡û
Vhdkμ,dkS·I;lkS bfrμ^^rkor~ losZ oRlikyk% i';rks·tL; rR{k.kkr~
'yksd&…‡ 127
'yksd …ˆ
;ÚkoHkkforfèk;ks euqtkLrFkSo
laizkI; :iefgeklu;kuHkw"kk%A
lwäS;Zeso fuxeizfFkrS% LrqofUr
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe û…ˆû
vUo;μ ;Úko Hkkforfèk;% (ftuds Hkkoesa foHkkfor cqf¼ vFkkZr~
HkkoHkfä&izkIr) euqtk% (euq";x.k) rFkk ,o (vius&vius fl¼&Hkkods
vuq:i) :iefgeklu;kuHkw"kk% (:i] efgek¹] vklu] ;ku vkSj Hkw"k.k)
laizkI; (izkIr gksdj) fuxe&izfFkrS% (Jqfr izfl¼) lwäS% ,o (eU=&lewgds
}kjk) ;e~ (ftudk) LrqofUr (Lro djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û…ˆû
vuqoknμftudh Hkko:i Hkfäds }kjk foHkkfor fpÙkokys euq";μvius
vius Hkkokuq:i :i] vklu] ;ku vkSj Hkw"k.kdks izkIr dj fuxeksä
eU=&lwäksads }kjk ftudk Lro djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa
Hktu djrk gw¡û…ˆû
VhdkμvFk rL; lkèkdp;s"ofi Hkäs"kq onkU;Roa onfékR;s"kq
dSeqR;ekg]μ;n~HkkosfrA ;Fkk xksiS% leku&xq.k'khyo;ksfoykl&
os'kS'psR;kxefofèkusR;kfn&fuR;rRlfÂuka rRlkE;a Jw;rs] rFkSo lEHkkO;sR;FkZ%_
^^oSjs.k ;a u`ir;% f'k'kqiky'kkYoikS.Mªkn;ks xfrfoyklfoyksduk|S%A è;k;Ur
vkÏfrfèk;% 'k;ukluknkS rn~Hkkoekiqjuqjäfèk;ka iqu% fde~û** bR;sdkn'kkr~û…ˆû
VhdkuqoknμvuUrj Hkxoku~ JhÏ".k vius fuR; ifjdjksads lkFk fuR;
yhyk&foykl djrs gSa] ;g rks lp gS_ ijUrq lkèkd Hkäksads izfr mudh
fdruh onkU;rk gS] mlhdks ;gk¡ dSeqrdh U;k;ls o.kZu djrs gSaμ^;Úko
Hkkfor fèk;ks*μbl 'yksdds&}kjkA cztoklhtu JhÏ".k tSls xq.k] 'khy]
o;l] foykl] os'k vkfnds }kjk mudh lsok&ifjp;kZ djrs gSaμmuds
'yksd …‰
vkuUnfpUe;jlizfrHkkforkfHk&
LrkfHk;Z ,o fut:ir;k dykfHk%A
xksyksd ,o fuolR;f[kykReHkwrks
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…‰û
vUo;μ ;% vf[kykReHkwr% (tks fuf[ky fiz;oxZds vkReLo:i)
vkuUnfpUejlizfrHkkforkfHk% (mTToy&uked ije izsee;jlls izdfVr)
fut:ir;k ,o (Lodh;kHkkols oÙkZeku Íkfnuh 'kfä:ik Jherh jkèkk)
rkfHk% dykfHk% (vkSj Jherhthds dk;O;wg:i lf[k;ksads lkFk) xksyksd
,o (xksyksd èkkeesa gh) fuolfr (fuokl djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û…‰û
vuqoknμvkuUn&fpUe;jlds }kjk izfrHkkfork] vius fpn~:ids
vuq:ik] fpUe; jl Lo:ik] pkSalB dykvksals ;qäk] Íkfnuh&'kfä&Lo:ik
Jhjkèkk vkSj mudh dk;O;wg&Lo:ik lf[k;ksads lkFk tks vf[kykReHkwr
xksfoUn vius xksyksd&èkkeesa fuokl djrs gSa] ,sls vkfniq#"k JhxksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û…‰û
VhdkμrRizs;lhuka rq fda oäO;e~\ ;r% ijeJh.kka rklka lkfgR;suSo
rL; rYyksdokl bR;kg]μvkuUnsfrA ^vkuUnfpUe;ks jl%* ijeizsee;
mTToyukek] rsu ^izfrHkkforkfHk%*_ ;}k iwo± rkon~;ks jlLrékkEuk jlsu lks·;a
Hkkfor mikflrks tkrLrr'p rL; rsu jlsu ;k% izfrHkkforkLrkfHk% lgsR;FkZ%
izfr'kCnkYyHkrs_ ;Fkk vf[kykuka xksyksdokflukeU;s"kkefi fiz;oxkZ.kkekRer%
ijeJs"Br;k··ReonO;fHkpk¸;Zfi rkfHkjso lg fuolrhfr rklkefr'kkf;Roa
nf'kZre~A r= gsrq%μ^dykfHk%* Íkfnuh'kfäo`fÙk:ikfHk%A r=kfi oSf'k"Vîekg]
μizR;qiÏr% l bR;qäsLrL; izkxqidkfjRoek;kfr] r}r~A r=kfi
^fut:ir;k* LonkjRosuSo] u rq izdVyhykor~ ijnkjRoO;gkjs.ksR;FkZ%A
ijey{eh.kka rklka rRijnkjRoklEHkkonL; LonkjRoe;jlL; dkSrd q koxqf.Brr;k
leqRd.B;k ikS#"kkFk± izdVyhyk;ka ek;;So rkn`'kRoa O;f´trfefr Hkko%A
^; ,o* bR;sodkjs.k ;r~ izkif´pdizdVyhyk;ka rklq ijnkjrkO;ogkjs.k
fuolfr lks·;a ; ,o rnizdVyhykLins xksyksds fut:irkO;ogkjs.k
fuolrhfr O;T;rsA rFkk p O;k[;kra xkSreh;rU=s rn&izdV&
132 JhJhczãlafgrk
dyk,¡ gSa_ vr,o izdV yhykesa ftl izdkj xksfi;ksaesa ijnkjRo n`f"Vxkspj
gksrk gS] ml izdkj xksyksddh vizdV yhykesa egky{eh&Lo:ik mu
xksfi;ksaesa ijnkjRo ugha gS] ogk¡ oSlk gksuk vlaHko gSA ogk¡ Lo&nkjRo
vFkkZr~ viuh izs;fl;k¡ ;k ifRu;k¡ gSaA ftl izdkj dHkh dkSrqdo'k iRuh
?kw¡?kV}kjk vius ifrdks fo'ks"k mRdf.Br djrh gS] mlh izdkj o`Unkoudh
izdVyhykesa mRd.Bk o`f¼ds fy, ;ksxek;k }kjk gh mä ijdh;k Hkko
dh izrhfr gqbZ FkhA ^xksyksd ,o*μbl ^,o*&'kCnls ;gh vFkZ èofur
gksrk gS fd xksyksdesa lnk Lonkj vFkkZr~ iRuh :iesa gh xksfi;ksads lkFk
fuokl djrs gSμ a ijnkjRo:ils ughaA xkSreh;&rU=ds vizdV&fuR;yhyk'khyu
n'kk{kj ea=dh O;k[;kesa Hkh ,slk dgk x;k gSμ^vusd tUe fl¼kuka
xksfiuka ifrjso ok* vFkkZr~ JhÏ".k vusd tUeksaesa fl¼ gksusokyh xksfi;ksads
ifr gSaA ;gk¡ izLrqr 'yksdesa xksyksdds ckn ^,o*&dkjls ;gh vFkZ èofur
gksrk gS fd LonkjRo&yhyk xksyksdesa gh gS] vU;= ughaμ;gh rkRi;Z
gSû…‰û
rkRi;Zμ'kfä vkSj 'kfäeku nksuksa ,d vkRek gksdj Hkh Íkfnuh 'kfäds
}kjk Jhjkèkk vkSj JhÏ".k :iesa i`Fkd~&i`Fkd~ gksdj fuR; voLFkku djrs
gSAa
mu vkuUn (Íkfnuh) vkSj fpr~&Lo:i (JhÏ".k) nksuksaesa gh vfpUR;
Ük`Âkj jl oÙkZeku gSA ml jlds foHkko nks izdkjds gSa vFkkZr~ vkyEcu
vkSj míhiuA muesals vkyEcu nks izdkjds gSaμvkJ; vkSj fo"k;A vkJ;μ
Lo;a jkfèkdk vkSj mudh dk;O;wg&Lo:ik xksfi;k¡ gSa vkSj fo"k;μLo;a
JhÏ".k gSaA os Ï".k gh xksyksdifr xksfoUn gSaA ml jldh izfrHkkfor
vkJ; xksfi;k¡ gSa_ muds lkFk gh xksyksdesa JhÏ".kdh fuR;yhyk gksrh
gSA
^fut:ir;k*μvFkkZr~ Íkfnuh&'kfädh o`fÙklewg ,d&,d dykds :iesa
izdfVr gSaA os dyk,¡ pkSalB izdkjdh gSa] tSlsμu`R;] xhr] ok|] ukV~;]
vkys[;] fo'ks"kdNs|] r.Mqy&dqleq &of.k fodkj] iq"ikLrj.k] n'ku&olukÂjkx]
eku&Hkwfedk&deZ] 'k¸;k jpu] mnd ok|] mnd ?kkr] fp=k;ksx]
ekY;xzUFku&fodYi] 'ks[kjkihM+&;kstu] usiF;;ksx] d.kZi=HkÂ] xUèk;qfä]
Hkw"k.k&;kstu] ,sUætky] dkSekj;ksx] gLr&yk?ko] fp=&'kkdiwi&Hk{;fodkj&fØ;k]
ikud&jljkxklo&;kstu] lwph&oki&dekZfn] lw=ØhM+k] izgsfydk] izfrekyk]
134 JhJhczãlafgrk
;g fofnr gksrk gS fd izdV vkSj vizdV yhykesa dqN Hkh Hksn ugha
gSA
bl 'yksddh Vhdkesa vkSj mTToy&uhyef.k Vhdkesa rFkk Ï".klUnHkZ
vkfnesa vLenh; vkpk;Zpj.k Jhtho xksLokehiknus dgk gS fd bu izdV
yhykvksaesa dqN ekf;d lEcUèk laf'y"V jgusds dkj.k muesa dqN
ek;k&izR;kf;r (ekf;d izrhfre;) dk;Z n`f"Vxkspj gksrs gSa] tks
Lo:i&rÙoesa dnkfi jgus ;ksX; ugha gSa_ tSls vlqj&lagkj] ijukjh lax
rFkk tUekfn vusd dk;Z gSa_ tks Lo:i&rÙoesa dnkfi laHko ugha gSaA
xksfi;k¡μJhÏ".kdh Lo:i&'kfäxr rÙo gSa_ os JhÏ".kdh Lodh;k ifRu;k¡
gSa_ vr,o muesa ijnkjRo dSls laHko gS\ rc izdVyhykesa tks ijnkjRo
nh[krk gS] og dsoy ekf;d izrhfr&ek= gSA
Jhtho xksLokehiknds bl dFkudk ,d xw<+kFkZ gS] mldk izdk'k gksus
ij lc izdkjdh 'kadk,¡ vius vki nwj gks tk,¡xhA JhthoxksLokehpj.k
xkSM+h;&oS".koksaesa rÙokpk;Z gSa] os Jhy:i] lukru xksLokehds izèkku
vuqxrkpk;Z gSa] blds vfrfjDr os Ï".kyhykesa e´tjh Hkh gSa] blfy,
,slk dksbZ Hkh xw<+&rÙo ugha gS] ftls os u tkurs gksaA dqN yksx muds
xw<+ vfHkizk;dks u le>dj muds dFkuksadk Lodiksy dfYir vFkZ dj
mlds i{k vkSj foi{kesa rdZ mifLFkr djrs gSaA Jh:i lukruds erkuqlkj
izdVyhyk vkSj vizdV yhykesa dksbZ Hksn ugha gSμnksuksa vfHkék gSaA ,d
izi´pkrhr izdk'k gS vkSj nwljk izi´pfLFkr izdk'k gSμdsoy ;gh Hksn
gSA izi´pkrhr izdk'kesa æ"V&n`"Vxr lEiw.kZ fo'kq¼rk gSA cM+s lkSHkkX;ls
JhÏ".kdh Ïik gksus ij tks yksx izi´p lEcUèk lEiw.kZ :ils NksM+dj
fpTtxresa izfo"V gksrs gSa vkSj ;fn muesa lkèkudkyhu jloSfp«;dh
vkLoknu&flf¼ jgrh gS] rHkh os xksyksddh lEiw.kZ fo'kq¼ yhykdk n'kZu
vkSj vkLoknu dj ldrs gSaA ,sls ik= lqnqyZHk gksrs gSaA nwljh vksj izi´pesa
jgdj Hkh ftUgksaus HkfDrdh flf¼ ykHkdj Ï".kdh Ïikls fpn~jldh
vuqHkwfr izkIr dh gS] os HkkSe&xksdqydh yhykesa xksyksd yhykdk n'kZu
djrs gSaA bu nksuksa izdkjds vfèkdkfj;ksaesa Hkh dqN rkjrE; gS] oLrqflf¼
ugha gksus rd ml xksyksd yhykds n'kZuesa dqN&dqN ekf;d izfrcUèk
jgrs gSaA nwljh rjQ Lo:iflf¼ds rkjrE;ls Lo:in'kZudk rkjrE; gksrk
gSA bl Lo:in'kZuds rkjrE;kuqlkj HkDrksads xksyksd n'kZudk rkjrE;
136 JhJhczãlafgrk
'yksd …Š
izsek´tuPNqfjrHkfäfoykspusu
lUr% lnSo ân;s"kq foykd;fUrA
;a ';kelqUnjefpUR;xq.kLo:ia
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…Šû
vUo;μ lUr% (dsoy ,d Ï".kesa gh fu"BklEiék lkèkqtu) ;a (ftu)
vfpUR;xq.kLo:ia (izkÏr fpUrkls vrhr :i&xq.k&lEiék) ';kelqUnja
(';kelqUnj JhÏ".kdk) izsek´tuPNqfjrHkfäfoykspusu (izsek´tuds }kjk
jf´tr Hkfä&us=ksals vFkkZr~ izse&Hkfä;ksxls) lnk ,o (lnkloZnk) ân;s"kq
(vius&vius 'kq¼ ân;esa) foyksd;fUr (n'kZu djrs gSa) re~ (mu)
vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu
djrk gw¡)û…Šû
vuqoknμizse:i dkty (v´tu)&ds}kjk jf´tr Hkfäus=ksals
lUriq#"kx.k ftu vfpUR;&xq.kfof'k"V ';kelqUnj JhÏ".kdks ân;esa
voyksdu djrs gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û…Šû
Vhdkμ;|fi xksyksd ,o fuolfr] rFkkfi izes k´tusfrA ^vfpUR;xq.kLo:ie~*
vfi izsek[;a ;n´tua ;su NqfjronqPpS% izdk'kekua Hkfä:ia foykspua
rsusR;FkZ%û…Šû
Vhdkuqoknμ;|fi JhÏ".kdk xksyksdesa fuokl gS rFkk os
142 JhJhczãlafgrk
'yks d …‹
jkekfnew £ Ùk"kq dykfu;es u fr"Bu~
ukukorkjedjks Ú q o us " kq fdUrq A
Ï".k% Lo;a leHkor~ ije% iq e ku ;ks
xks f oUnekfniq # "ka rega Hktkfeû…‹û
vUo;μ;% (tks Ï".k&uked) ije% iq e ku~ (ijeiq # "k)
jkekfn&ew £ Ùk"kq (Jhjkekfn ew £ Ùk;ks a e s a ) dykfu;es u (Loka ' k&dyk vkfn
:ies a ) fr"Bu~ (vofLFkr gks d j) Hkq o us " kq (cz ã k.M lew g es a )
ukukorkje~ (fofHkék :ies a vorkj) vdjks r ~ (iz d k'k djrs gS a )
fdUrq (ijUrq ) Lo;a (Lo;a ) Ï".k% leHkor~ (JhÏ".k Lo:ies a
gh vorh.kZ gks r s gS a ) re~ (mu) vkfniq # "ka (vkfniq # "k) xks f oUne~
(Jhxks f oUndk) vga (eS a ) Hktkfe (Hktu djrk gw ¡ ) û…‹û
vuq o knμtks ije iq # "k vius va ' kdyk vkfnds fu;eu }kjk
jke vkfn ew £ Ùk;ks a e s a fLFkr gks d j Hkq o ues a cgq r ls vorkjks a d ks iz d k'k
djrs gSa rFkk Lo;a Ï".k:iesa izdV gksrs gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk
eS a Hktu djrk gw ¡ û …‹û
Vhdkμl ,o dnkfpr~ izi´ps futka'ksu Lo;eorjrhR;kg]μjkeknhfrA
;% Ï".kk[;% ^ije% iq e ku~ dyk fu;es u * r= fu;rkukes o 'kähuka
izdk'ksu ^jkekfnewfÙkZ"kq fr"Bu~* rÙkUewÙkhZ% ^izdk'k;u~ ukukorkjedjksr~*
; ,o ^Lo;a leHkor~ * vorrkjA ra yhyk&fo'ks " ks . k xks f oUnega
HktkehR;FkZ % A rnq ä a Jhn'kes ns o S % μ^^eRL;k'o&dPNi&ojkg&u` f la g &
ga l &jktU;&foiz & fooq è ks " kq Ïrkorkj%A Roa ikfl ufL=Hkq o u´p
;Fkkèkq u s ' k Hkkja Hkq o ks gj ;nw Ù ke oUnua rs û ** bfr û…‹û
144 JhJhczãlafgrk
'yksd †Œ
;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&
dksfV"o'ks"kolqèkkfnfoHkwfrfHkUue~ A
rn~czã fu"dyeuUre'ks"kHkwra
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†Œû
vUo;μtxn.M dksfVdksfV"kq (xksfoUnds foHkwfr:i djksM+ksa&djksM+ksa
czãk.Mksaesa) v'ks"kolqèkkfn foHkwfr fHkéke~ (vuUr i`Foh vkfn foHkwfrlewgls
i`Fkd) fu"dye~ (fu#ikfèk) vuUre~ (vifjlhe) v'ks"kHkwra (vkSj
èkehZ:i lfo'ks"k xksfoUnds èkeZ :iesa vofLFkr vFkkZr~ mifu"knx.k ftldks
fu£o'ks"k czã dgrs gSa) rn~czã (og czã) ;L; izHkor% (tks izHkko'kkyh
xksfoUndh) izHkk (vÂdkfUr gS) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†Œû
vuqoknμftudh vÂ&izHkkls mRiék mifu"knqä fu£o'ks"k&czã]
djksM+ksa&djksM+ksa i`Foh vkfn foHkwfr;ksals i`Fkd~ gksdj fu"dy] vuUr]
v'ks"k&rÙo:iesa izrhr gksrk gS] mu vkfn iq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu
djrk gw¡û†Œû
Vhdkμrnsoa rL; lokZorkfjRosu iw.kZRoeqDRok Lo:is.kkI;kg]μ;L;sfrA
};ksjsd:iRos·fi fof'k"Vr;k··foHkkZokr~ JhxksfoUnL; èkfEeZ:iRoefof'k"V&
r;k··foHkkZokn~czã.kks èkEeZ:iRoa rr% iwoZL; e.MyLFkkuh;Rofefr Hkko%A
vr,o xhrklqμ^^czã.kks fg izfr"Bkge~** bfr_ vr,oSdkn'ks LofoHkwfrx.kuk;ka
rnfi Lo;a xf.kraμ^^i`fFkoh ok;qjkdk'k vkiks T;ksfrjga egku~A fodkj%
iq#"kks O;äa jt% lÙoa re% ije~û** bfrA Vhdk pk=μ^^ija czã p**
bR;s"kkA JheRL;nsosukI;"Ves rFkksäaμ^^enh;a efgeku´p ija czãsfr
'kfCnre~A osRL;L;uqx`ghra es laiz'uSfoZfnra âfnû** bfrA vr,okg
èkzqo'prqFksZμ^^;k fuo`ZfrLruqHk`rka ro ikniùè;kukn~HkoTtudFkk Jo.ksu ok
L;kr~A lk czãfi LoefgeU;fi ukFk ekHkwr~ fdEoUrdkflyqfyrkr~ irrka
foekukr~û** vr,okRekjkek.kkefi rn~xq.ksukd"kZ% Jw;rs]μ^^vkRekjkek'p
equ;ks fuxzZUFkk vI;q#ØesA dqoZUR;gSrqdha HkfäfeRFkEHkwrxq.kks gfj%û** bfrû
v= fo'ks"kftKklk psr~ JhHkkxorlUnHkksZ n`';rkfeR;yefrfoLrjs.kû†Œû
Vhdkuqoknμblls iwoZesa lokZorkjh :iesa JhxksfoUndh iw.kZrkdk
izfriknu dj izLrqr ^;L; izHkk izHkorks*&'yksdesa Lo:ils Hkh mudh
146 JhJhczãlafgrk
'yksd †ƒ
ek;k fg ;L; txn.M'krkfu lwrs
=Sxq.;rf}"k;osnfork;ekuk A
lÙokoyfEcijlÙofo'kq¼lÙoa
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†ƒû
vUo;μ;L; ek;k fg (ftudh cfgjÂk f=xq.kkfRedk ek;k'kfä gh)
txn.M'krkfu (vla[; czãk.Mksadks) lwrs (izlo djrh gS vFkkZr~ tUe
nsrh gS) =Sxq.;rn~ fo"k;osn fork;ekuk (vkSj ek;kdk lÙo] jt% vkSj
reks:i f=xq.kds lEcUèkesa =Sxq.; fo"k;d osnksaesa foLr`r :ils o.kZu
gqvk gS) lÙokoyfEc ijlÙo fo'kq¼lÙoa (fQj Hkh ek;kdk jtLreksfefJr
tks l Ùo xq.k gS] mlds vkJ;Lo:i tks vfefJr&lÙo 'kq¼&lRo gS]
mlls Hkh ije fo'kq¼ fpr~'kfädh o`fÙk:i lÙo gS ftudk vFkkZr~ tks
ek;kLi'kZjfgr fo'kq¼ lÙoew£Ùk gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†ƒû
vuqoknμtks ek;kμlÙo] jt% vkSj re%μf=xq.ke;h gS vkSj bl
czãk.M fo"k;d osnds Kkudh foLrkfj.kh gSa] tks Hkxoku~dh vijk 'kfä
Lo:ik gSa] ,slh ek;kds vkJ; Lo:i] fo'kq¼ lÙo&Lo:i vkfniq#"k
JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†ƒû
Vhdkμrnsoa rL; Lo:ixra ekgkRE;a n'kZf;Rok rn~xrekgkRE;a n'kZ;fr
}kH;ke~A r= cfgjÂ'kfäek;kfpUR;dk¸;Zxrekg&ek;k ghfrA ek;;k fg rL;
Li'kksZ ukLrhR;kg]μlÙosfs rA lÙoL; jtLreks&fefJrL;kJf; ;r~ ija rnfeJa
'kq¼a lÙoa fpPNfäo`fÙk:ia ;L; re~_ rFkksäa Jhfo".kqiqjk.ksμ^^lÙokn;ks
u lUrh'ks ;= p izkÏrk xq.kk%A l 'kq¼% loZ'kq¼sH;% iqekuk|% izlhnrqû
bfrA fo'ks"kr% JhHkkxorlUnHksZ rfnnefi foo`refLrû†ƒû
Vhdkuqoknμbl izdkj Jhczãkth Hkxoku~dh Lo:ixr efgekdk
o.kZudj bu nks 'yksdksaesa vc muds tM+xr&txr~ ekgkRE;dks izn£'kr
dj jgs gSaA
muesl a s igys Hkxoku~dh cfgjÂk ek;k'kfäds vfpUR; txr~&l`f"V&dk;Zdk
o.kZudj jgs gSaA ;|fi Hkxoku~ viuh cfgjÂk ek;k'kfäds }kjk vuUr
tM+&txr~e; czãk.Mksadh jpuk djkrss gSa_ fdUrq ml ek;kds lkFk Hkxoku~dk
dksbZ laLi'kZ ugha jgrk gS_ D;ksafd Hkxoku~ lnSo fo'kq¼ lÙoesa vofLFkr
'yksd&†ƒ 149
'yksd †„
vkuUnfpUe;jlkRer;k eu%lq
;% izkf.kuka izfrQyu~ LejrkeqisR;A
yhykf;rsu Hkqoukfu t;R;tòa
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†„û
vUo;μ;% (tks) vkuUnfpUe;jlkRer;k (mTToy uked izsejlesa
foHkkfor gksusds dkj.k) izkf.kuka (izkf.k;ksads) eu%lq ('kq¼&ân;esa)
izfrQyu~ (dqN va'kesaμýizfrfcEc:iesaþ izfrQfyr gksdj) Lejrke~
misR; (dUniZ&Lo:irk izdV djrs gq,) yhykf;rsu (vius
yhykfoykl&}kjk) vtòa (fujUrj) Hkqoukfu (czãk.Mksadks) t;fr
(t;;qä dj jgs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†„û
vuqoknμtks vkuUnfpUe; jl&Lo:iesa vFkkZr~ mTToy&Ük`xa kjjl&Lo:iesa
Lej.kdkjh izkf.k;ksasds euesa izfrQfyr vFkkZr~ mfnr gksdj lk{kkr~
eUeFkds Hkh eUeFk gksrs gSa rFkk viuh yhyk&ps"Vkvksads }kjk
fujUrj f=Hkqoudks t; djrs gSa] mu vkfn iq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu
djrk gw¡û†„û
VhdkμvFk rUe;eksguRoekg]μvkuUnsfrA ^vkuUnfpUe;jl*
mTToyk[;% izsejlLrnkRer;k rnkfyfÂrr;k izkf.kuka eu%lq izfrQyu~
loZeksguLoka'kPNqfjr&ijek.kqizfrfcEcr;k fdf´pnqn;ékfi LejrkeqisR;kfn
;ksT;e~A ;nqäa jkli´pkè;k;kaμ^^lk{kkUeUeFkeUeFk** bfrA ^^p{kq"k'p{kq%**
bfror~ rnsoa rRdkj.kRos·fi Lejkos'kL; n`"VRoa txnkos'kor~û†„û
VhdkuqoknμvuUrj czãkth JhxksfoUnnsodh mékr&mTToy&izsee;
eksgurkdk o.kZu bl izLrqrq 'yksdds }kjk dj jgs gSμ
a ^vkuUnfpUe;jl*μrÙoK
vkSj jfld HkDrksads lax vkSj lnqins'kksads Jo.kls ftu fu"diV
lkèkd&HkDrksads ân;esa czt&jl ikusdh ykylkμmRdV yksHk mRiék gks
x;k gS] rFkk mu mins'kksads vuqlkj os lnSo JhÏ".kdh eUeFkeUeFk&ew£Ùk]
rRlEcUèkh; uke] :i] xq.k vkSj yhyk vkfndk fujUrj Lej.k djrs
gSa] mUgha ;FkkFkZ Lej.kdkjh lkèkd&HkDrksads ân;esa JhÏ".k vius
vkuUn&fpUe; jlkRed:ils vFkkZr~ mTToy Ük`axkj jl&Lo:ils fdf´pr~
izfrQfyr gksdj f=Hkqoudks o'khHkwr djrs gSaA
'yksd&†… 151
'yksd †…
xksyksdukfEu futèkkfEu rys p rL;
nsoh&egs'k&gfj&èkkelq rs"kq rs"kqA
rs rs izHkkofup;k fofgrk'p ;su
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†…û
vUo;μ;su (ftlls) xksyksdukfEu futèkkfEu (xksyksd uked
loksZifj fojkteku vius èkkeesa) rL; rys p (vkSj ml xksyksd èkkeds
uhps) rs"kq rs"kq nsoh&egs'k&gfjèkkelq p (mu&mu nsoh èkkeesa] mlds
152 JhJhczãlafgrk
Åij fLFkr egs'k èkkeesa vkSj mlds Åij oÙkZeku gfjèkkeesa vFkkZr~
oSdq.B èkkeesa Hkh) rs rs izHkko fup;k% (mu&mu èkkeksads vuq:i 'kkL=
vkfnesa izfl¼ izHkko lewg) fofgrk (fofgr gq, gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û†…û
vuqoknμpkSng Hkqou:ih nsoh èkke] mlds Åij egs'k èkke] mlls
Åijesa gfjèkke ,oa lcls Åij xksyksd uked viuk (Lo;a&Hkxoku~
JhxksfoUndk) èkke gSA mu&mu èkkeksd a s vyx&vyx] fo'ks"k&fo'ks"k izHkkoksda k
tks fu;eu djrs gSa] mu vkfn iq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†…û
Vhdkμrfnna izi´pxra ekgkRE;eqDRok futèkkexrekgkRE;ekg]μxksyksdfs rA
nsohegs'ksR;kfn&x.kua O;qRØes.k Ks;e~A nsO;knhuka ;FkksÙkjew¼ksZ¼ZizHko&
oRokÙkYyksdkukew¼ksZ¼ZHkkfoRofefrA xksyksdL; loksZ¼ZxkfeRoa losZH;ks
O;kidRo´p O;oLFkkfirefLr_ Hkqfo izdk'kekuL; o`UnkouL; rq rsukHksn%
iwoZ= nf'kZr%A ^^l rq yksdLRo;k Ï".k% lhneku% ÏrkReukA èk`rks èk`frerk
ohj fu?urksiæoa xoke~** bR;usukHksnsuSo fgA xksyksd ,o fuolrhR;so&dkj%
la?kVrs] ;rks Hkqfo izdk'kekus·fLeu~ o`Unkous rL; fuR;fogkfjRoa Jw;rs_
;Fkkfnokjkgsμ^^o`Unkoua }kn'kda o`Un;kifjjf{kre~A gfj.kkfèkf"Bra rPp
czã#ækfn&lsfore~û** r= p fo'ks"k%μ^^Ï".k ØhMklsrc q Uèka egkikreuk'kue~A
oYyohfHk% ØhM+ukFk± ÏRok nsoks xnkèkj%û xksidS% lfgrLr= {k.kesda fnus
fnusA r=So je.kkFk± fg fuR;dkya l xPNfrû bfrA vr,o xkSreh;s]
Jhukjn mokp]μ^^fdfena }kf=a'k}ua o`Unkj.;a fo'kkEirsA JksrqfePNkfe
Hkxou~! ;fn ;ksX;ks·fLe es onû** JhÏ".k mokp]μ^^bna o`Unkoua uke
ee èkkeSo dsoye~A v= ;s i'ko% if{ke`xk% dhVk ujkèkek%A fuolfUr
e;kfo"Vs e`rk ;kfUr eeky;e~û v= ;k xksidU;k'p fuolfUr eeky;sA
xksfiU;Lrk e;k fuR;a ee lsokijk;.kk%A i´p;kstuesokfLr oua es
nsg:ide~A dkfyUnh;a lq"kqEuk[;k ijeke`rokfguhû v= nsok'p Hkwrkfu
oÙkZUrs lw{e:ir%A loZnsoe;'pkga u R;tkfe oua Dofpr~û
vkfoHkkZofLrjksHkkoks HkosUes·= ;qxs ;qxsA rstkse;fena jE;en`';a pEeZp{kq"kkû**
bfrA ,rnzwiesokfJR; okjkgknkS rs fuR;dnEckn;ks nf'kZrk of.kZrk'pA
rLeknLen~n`';ekuL; ,o o`UnkouL; vLen~n`';rkn`'k&izdk'kfo'ks"k ,o
xksyksd bfr yCèke~A ;nk pkLen~n`';ekus izdk'ks lifjdj% JhÏ".k
'yksd&†… 153
jgusds dkj.k ;gk¡ ejus ij esjs fuR; èkkedks izkIr djrs gSaA ;gk¡ ftruh
Hkh xksidU;k,¡ gSa] os lHkh esjs lkFk la;ksx&izkIr vkSj esjh fuR;&lsokijk;.k
gSaA ;g ik¡p ;kstu foLrkjokyk o`Unkou esjk 'kjhj gS vkSj ijeke`r
okfguh dkfyUnh esjh lq"kqEuk ukM+h gSA ;gk¡ ftrus Hkh nsork vkSj izk.kh
gSa os leLr lw{e:ils ;gk¡ voLFkku djrs gSaA eSa loZnsoe; gw¡] dHkh
Hkh bl o`Unkoudk ifjR;kx ugha djrk gw¡A bl èkkeesa esjk le;≤ij
vkfoHkkZo vkSj frjksHkko gksrk jgrk gSA ;g rstkse; vkSj lqjE; èkke
gSA peZp{kqvksals ;g n`f"Vxkspj ugha gksrk gSA
bl izdkjds oSf'k"Vîiw.kZ o`Unkou èkkeds fo"k;esa okjkg iqjk.kkfnesa
Hkh dnEc o`{k vkfnds fuR;dky voLFkkudk mYys[k fd;k x;k gSA
vr,o vizkÏr o`Unkou èkkedk n'kZu vizkÏr us= ;k izseus=ls
gh gksrk gSA ml izdkj o`Unkouesa Hkh izdk'k fo'ks"kls xksyksddk n'kZu
gksrk gSA blfy, dgk gSμxksyksdesa xksdqy vkSj xksdqyesa xksyksddk n'kZu
gksrk gS] ftl le; n`';eku HkkSe&o`Unkouesa lifjdj Hkxoku~ JhÏ".kdk
vkfoHkkZo gksrk gS] ml le; ml vkfoHkkZodks vorkj dgk tkrk gSA
mlh le; jl fo'ks"kdh iqf"Vds fy, la;ksx ,oa fojg rFkk iqu% la;ksxe;
fofp= yhykvksads }kjk muesa ijnkjRo vkfn O;ogkj n`f"Vxkspj gksrs gSaA
o`Unkouds izdV&izdk'kesa bu yhykvksadk tSlk vuq"Bku gksrk gS]
vizdV&izdk'kesa Hkh oSlk gh gksrk jgrk gSA bldk fooj.k dYi] rU=]
;key] lafgrk] i´pjk= vkfn xzUFkksaesa fnx~&n'kZuds }kjk izkIr gksrk gSA
mu fo'ks"krkvksadks mu&mu 'kkL=ksals tkuuk pkfg,A
oSls n'ke LdUèkesa Hkh dgk gSμ
t;fr tufuoklks nsodhtUeoknks
;nqojifj"kr~ LoSnkZs£HkjL;UuèkeZe~A
fLFkjpjo`ftu?u% lqfLer&Jheq[ksu
oztiqjofurkuka o¼Z;u~ dkensoe~û
(Hkk- ƒŒ-‹Œ-†Š)
vFkkZr~ tu leqnk;ds ân;esa vUrZ;keh :iesa ftudk fuokl gS vFkok
xksi] ;knokfn futtuksaesa ftudk fuokl gS ;k tks leLr thoksads ân;esa
fuokl djrs gSa ;k lcds vkJ; gSa] nsodhds xHkZls ftudk tUe gqvk
gSμ;g ftuds fy, ,d izokn ek= gS] ;FkkFkZr% tks tUejfgr gSa] ;nqJ"s Bx.k
156 JhJhczãlafgrk
ftuds lsod gSa ;k tks ;knoksads lHkkifr gSa] tks viuh bPNkek=ls lcdqN
djusesa leFkZ gksdj Hkh viuh Hkqtkvksads cyls vFkok vius leku
Hkhe&vtqZukfn Hkä:i ckgqcyds }kjk èkeZ&fo}s"kh vlqjksadk lagkj djrs
gSa] tks LFkkoj&tÂe vkfn izkf.k;ksads lalkj nq%[kdk gj.k djrs gSa ;k
tks cztiqj fLFkr pj&vpj izkf.kek=ds rnh; fojg tfur nq%[kdks gj.k
djrs gSa rFkk vius izlUu eq[kkjfoUn }kjk cztiqjdh ofurkvksadk ;k
eFkqjk] }kjdk vkSj cztiqjhdh ofurkvksadk dke o¼Zu djrs gSa] ,sls JhÏ".k
t;;qä gksaA*
vkSj Hkh iùiqjk.kds fuokZ.k [k.Mesa JhHkxoku~ vkSj JhO;klthds laoknesa
dgk x;k gSμ^i'; Roa n'kZf;";kfe--------xksickydS%A*
^Hkxoku~us dgkμgs O;kl! eSa rqEgsa vius osn&xksiuh; Lo:idk n'kZu
djkrk gw¡] rqe mldk n'kZu djksA rnuUrj JhO;klnso HkxoRLo:idk
n'kZu dj dgrs gSaμgs jktu! eSaus xksidU;kvksa }kjk ifjosf"Vr rFkk
xksickydksads lkFk g¡lrs&g¡lkrs gq, uhys tynds leku ';key dkfUrokys
mu ije iq#"k JhÏ".kdk n'kZu fd;kA*
;gk¡ dU;k inds }kjk xksfi;ksadk fo'ks"kRo fn[kk;k x;k gSA fo'ks"krk
;g gS fd ;s xksfi;k¡ iw.kZ ;kSouk gksdj Hkh vyCèk L=h&èkeZ vFkkZr~
ukjh&èkeZ foghu gSa vFkok JhÏ".kesa izseorh rks gSa ijUrq viq"iorh gSaA
bl izdkj budks vizkIr o;Ldk dgusls ;s fuR; fd'kksfj;k¡ gSaA vr,o
xksfi;ksadks dU;kinls mYys[k dj mudh nwljh fL=;ksals lerkdk [k.Mu
fd;k x;k gSA
,sls gh xkSreh; rU=ds prqFkZ vè;k;esa dgk x;k gSμ^vFk o`Unkoua
è;k;sr~*μvuUrj o`Unkoudk è;ku djsaA ;gk¡ls izkjEHkdj mudk è;ku
o.kZu djrs gSaA LoxZls vFkkZr~ xksyksd èkke:i LoxZls lSdM+ksa xksidU;k,¡]
xksi&leqnk; ,oa xks] xksoRl vkfn ;gk¡ vorh.kZ gksdj loZ= gh lq'kksfHkr
gSaA ,sls lqjE; o`Unkouesa dey tSlh lqnh?kZ us=ksaokyh gtkjksa>kjksa xksfi;k¡
Hkkodqlqeds }kjk ml =SyksD; xq# (rhuksa yksdksads xq#) Jhgfjdh iwtk
vpZuk djrh gSa] bR;kfnA
blh izdkj mlh xzUFkesa] muds n'kZu djus okys rFkk ftUgksaus n'kZu
fd;k gS]μmu lcds lnkpkj izlÂesa dgk x;k gSμ
'yksd&†… 157
rks nsohèkkeds gh vUrxZr gS_ rks ,slk ugha dg ldrs gksA D;ksafd HkkSetxresa
o`Unkoudh fLFkfr izrhr gksus ij Hkh og izrhfr dsoy ;ksxek;kds izHkkols
nh[k iM+rh gS_ ;FkkFkZr% Jho`Unkou&xksdqyèkkeμJhxksyksd èkkels vfHkék
gSA nksuksadk vHksn 'kkL=h;&izek.kksads vkèkkj ij igys iznf'kZr fd;k tk
pqdk gSA JheÚkxor n'ke&LdUèkesa o£.kr ^l rq yksdLRo;k Ï".kk-
--fu?uksiæoku~ xoke~*μvFkkZr~ gs Ï".k! gs ohj! o`Unkou uked yksd
foiék gksus ij] gs èk`freku loZleFkZ! vkius mldks èkkj.kdj xks]
xksihlewgdksμlkjs xksdqydks miæoksals m¼kj fd;kμbl dFkuls xksyksd
vkSj o`Unkoudh vHksn izrhfr gksrh gSA blh izdkj ^xksyksd ,o fuolfr*
esa ^,o*&ds mYys[k }kjk xksyksd vkSj o`Unkoudk vHksnkFkZ gh vfHkO;f´tr
gS_ D;ksafd Hkwyksdesa izdk'keku o`Unkou&uked LFkkuesa JhÏ".kdh
fuR;&fLFkfrdk o.kZu 'kkL=ksaesa mfYyf[kr gSA vkfn okjkg iqjk.kesa dgk
x;k gSμ^o`Unkoua }kn'kda---lsfore~*û
rkRi;Zμlcls Åij fojkteku Jhxksyksd èkke gSA Jhczãkth nsohèkkeds
vUrxZr czãyksd ;k lR;yksdls Åijdh vksj ns[kdj gh igys nsohèkke
vkSj rnuUrj Øe'k% egs'k vkfn èkkeksaesa fojkftr HkxoUefgekvksadk o.kZu
dj jgs gSaA igys nsohèkke vFkkZr~ ;g tM+ txr gS] blds vUrxZrμHkw%]
Hkwo%] Lo%] eg%] tu%] ri% vkSj lR;μ;s lkr Åijds yksd gS ,oa
vry] fory] lqry] rykry] jlkry] egkry vkSj ikrkyμ;s lkr
uhpsds yksd gSaA vr% nsohèkkeds vUrxZr mä pkSng yksd gSaA
bl nsohèkkeds Åij f'koèkke gS] ml èkkedk ,d Hkkx vUèkdkje;
rFkk nwljk Hkkx izdk'ke; gSA mlesals og vUèkdkje; yksd egkdky&èkke
ukels vkSj izdk'ke;&èkke lnkf'ko yksd ukels izfl¼ gSA mlds Åijesa
gfjèkke ;k fpr~&txr oSdq.B yksd vofLFkr gSA
nsoh èkkeesa ek;kdk oSHko:i izHkko ,oa f'koèkkeesa dky vkSj æO;e;
oSHko:i O;wg&izHkko rFkk fofHkékka'kxr Loka'k&vkHkkle; izHkko gSaA fdUrq
gfjèkkeμoSdq.Besa fpn~ ,s'o;Ze; izHkko gSA blh izdkj xksyksdesa
loZS'o;Zdk fujk'kdkjh egkekèkq;Ze; izHkko gSA ,sls&,sls izHkko lewgdk
fu;eu mu&mu èkkeksaeas ftUgksaus lk{kkr~ vkSj xkS.k:ils fd;k gS] os vkfniq#"k
xksfoUn nso gSaû†…û
159
'yksd ††
l`f"V&fLFkfr&izy;&lkèku'kfäjsdk
Nk;so ;L; Hkqoukfu foHk£Ùk nqxkZA
bPNkuq:iefi ;L; p ps"Vrs lk
xksfoUnekfniq#"k rega Hktkfeû††û
vUo;μ,dk l`f"V&fLFkfr&izy;&lkèku 'kfä% nqxkZ (,dek= l`f"V]
fLFkr vkSj izy; lkèkudkfj.kh 'kfä nqxkZnsoh) ;L; Nk;k bo (ftudh
Nk;kdh Hkk¡fr oÙkZeku jgdj) Hkqoukfu foHk£Ùk (Hkqou lewgdks iks"k.k dj
jgh gSa) ;L; p bPNkuq:ia vfi (rFkk ftudh bPNkds vuq:i gh)
ps"Vrs (nqxkZnsoh vkpj.k djrh gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û††û
vuqoknμLo:i'kfä ;k fpr~&'kfädh Nk;k:ik izkif´pd txrdh
l`f"V] fLFkfr vkSj izy;dkfj.kh ek;k'kfä gh Hkqou iwftrk ^nqxkZ* th gSaA
os ftudh bPNkds vuqlkj lkjh ps"Vk,¡ djrh gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û††û
Vhdkμiwo± nsohegs'kgfjèkkEukeqifjpjèkkeRoa rL; nf'kZre~_ lEizfr rq
rÙknkJ;RokÙknso ;ksX;fefr n'kZ;fr]μl`"Vhfr i´pfHk%A ;Fkksäa
JqfrfHk%]μ^^Roedj.k% LojkMf[kydkjd'kfäèkjLro cfyeq}gfUr&
lenUR;t;kfufe"kk** bfrû††û
VhdkuqoknμiwoZ&'yksdesa nsohèkke] egs'kèkke] gfjèkke vkSj lcls Åij
vofLFkr xksyksd èkkedk o.kZu fd;k gSA lEizfr mu&mu èkkeksads vkJ;
vFkkZr~ vfèk"Bkr` nso&nsfo;ksadk o.kZu ^l`f"V&fLFkfr* vkfn ik¡p 'yksdksaesa
dj jgs gSaA bu pkSng Hkqouksadh vfèk"Bkr` nsoh ^nqxkZ* gSaA Jqfrvksaesa Hkh
dgk x;k gSμ
^Roedj.k% LojkMf[kydkjd'kfäèkjLro cfyeq}gfUr lenUR;&
t;kfufe"kkA* (ƒŒ-Š‰-„Š)
gs izHkks! vki izkÏr bfUæ; lEcUèkls jfgr LorU= bZ'oj gksdj
Hkh leLr izkf.k;ksadh lEiw.kZ bfUæ;&'kfädh ifjpkyuk djrs gSaA
[k.MjkT;ds vfèkifrx.k tSls viuh&viuh iztkvksads iznÙk migkjdks
xzg.kdj iqu% mu migkjksadks vius vèkh'oj egke.Mys'ojdks iznku djrs
gSa] oSls gh nqxkZnsoh] egs'k vkfn vfèk"Bkr` nso&nsfo;k¡ leLr iwtksigkj
160 JhJhczãlafgrk
mudks dSnhdh iks"kkddh Hkk¡fr i´pHkwr] i´p rUek=k vkSj ,dkn'k bfUæ;ksals
;qä LFkwy&'kjhjdks igukdj deZ pØesa Mky nsrh gSaA ml deZpØ
ij vk:<+ gksdj tho lq[k&nq%[k rFkk LoxZ&ujd vkfndk Hkksx djrs
gSaA blds vfrfjä LFkwy 'kjhjds Hkhrj eu] cqf¼] vgadkj:i ,d lw{e
'kjhj Hkh iznku djrh gSaA tho ,d LFkwy 'kjhjdks R;kxdj ml lw{e
fy 'kjhjls nwljs 'kjhjdks èkkj.k djrs gSaA tcrd eqfä ugha gksrh]
rcrd vfo|k nqokZluke; fy 'kjhj nwj ugha gksrk gSA fy nsgds
nwj gksusij tho fojtkesa Lukudj gfjèkkeesa xeu djrs gSaA nqxkZnsoh bu
lkjs dk;ks±dks JhxksfoUndh bPNkuqlkj gh djrh gSaA
^foyTteku;k ;L; LFkkrqeh{kkiFks·eq;kA
foeksfgrk fodRFkUrs eekgfefr nq£èk;%û*
Jhen~Hkkxoresa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμcfgeqZ[k thoksads lkFk gh
nqxkZdk lEcUèk gSA tM+ txresa ftu nqxkZthdh iwtk gksrh gS] os Nk;k:ik
nqxkZ gSa_ ijUrq Hkxor~&èkkeds vkoj.k :iesa ftu eU=e;h nqxkZdk o.kZu
gS] os fpUe;h Ï".knklh gSa] Nk;k nqxkZ mudh nklh :iesa txresa dk;Z
djrh gSaA bl fo"k;esa bl xzUFkds r`rh; 'yksddh Vhdkdk vuq'khyu
djsaû††û
'yksd †‡
{khja ;Fkk nfèk fodkjfo'ks"k;ksxkr~
l´tk;rs u fg rr% i`FkxfLr gsrks%A
;% 'kEHkqrkefi rFkk leqiSfr dk;kZn~&
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†‡û
vUo;μ{khja ;Fkk (nwèk tSls) fodkjfo'ks"k;ksxkr~ (vEykfn
fodkj&fo'ks"kds ;ksxls) nfèk l´tk;rs (nghds :iesa ifj.kr gksrk gS)
fg (,slk gksus ij Hkh) rr% gsrks (miknku&dkj.k Lo:i ml nwèkls)
i`Fkd~ u vfLr (i`Fkd~ oLrq ugha gS) rFkk (mlh izdkj) ;% (tks) dk¸;kZr~
(dk;Zo'kr%) 'kEHkqrke vfi ('kEHkq:irk Hkh) miSfr (izkIr gksrs gSa) re~
(mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe
(Hktu djrk gw¡)û†‡û
162 JhJhczãlafgrk
bR;kfn vFkkZr~ l`f"Vls igys ,dek= ije iq#"k Hkxoku~ ukjk;.k gh FksA
ml le; czãk vkSj 'kadj Hkh ugha FksA os Hkxoku~ gh eqfu gksdj l`f"V
fufeÙk fpUrk djus yxsA ml le; ;g fgj.;xHkZ:i fo'odh mRifr
gqbZ rFkk vfXu] o#.k] #æ] bUæ vkfn nsork Hkh izdV gq,A vkSj Hkh]
Hkxoku~ czãkds :iesa l`tu djrs gSa rFkk #æds :iesa fouk'k djrs
gSaA os ijekuUnLo:i Jhgfj gh ,dek= mRifÙk vkSj y;jfgr gSa_ os
gh xq.kkorkjds :iesa fo'odh l`f"V] fLFkfr rFkk izy; vkfn dk;Z djrs
gSa_ reksxq.k vkfnds vÂhdkj gsrq gh mudk 'kEHkqRo gSA
tSls] n'keLdUèkesa dgk gSμ
^gfj£g fuxqZ.k% lk{kkr~ iq#"k% izÏrs% ij%A
f'ko% 'kfä;qr% 'k'ofR=fyÂks xq.klao`r%û*
(Hkk- ƒŒ@ŠŠ@‡)
vFkkZr~ Hkxoku~ Jhgfj loZn'khZ] ekf;dxq.kksals vrhr] izÏfrls vrhr
lk{kkr~ ije iq#"k gSa fdUrq f'koμoSdkfjd] rStl vkSj rkel] bu rhu
izdkjds vgadkjds }kjk lÏr lEcUèk;qä rFkk loZnk ek;k'kfäls ;qä
gSaA vr% Jhgfjds Hktu djusls gh tho fuxqZ.k gksrs gSaA
blh rF;dks vkSj Hkh lqLi"V :ils ;gk¡ ^fodkj&fo'ks"k ;ksxkr~*ds
}kjk o.kZu dj jgs gSa] vFkkZr~ os fodkje;h ek;kls la;qä gSaA blfy,
f'ko&rÙodks dgha Hksn:iesa rks dgha vHksn :iesa o.kZu fd;k x;k gSA
mlesals Hksndk lekèkku djrs gq, dgk x;k gS fd loZdkj.k&dkj.k Jhgfjls
Lora= i`Fkd~:iesa f'koμbZ'oj ;k dkj.k ugha gSa_ ijrÙo Jhgfjds vèkhu
gh mudk bZ'ojRo gSA
tSls ½Xosnesa dgk gSμ^vFk vuUrj ,d ukjk;.k gh fuR; gSa] czãk
ukjk;.k gSa] f'ko ukjk;.k gSa] bUæ ukjk;.k gSa] dky Hkh ukjk;.k gSa] fn'kk,¡
Hkh ukjk;.k gSa] vèk% Hkh ukjk;.k gSa] m¼Z Hkh ukjk;.k gSa] vUr% Hkh
ukjk;.k gSa] cfg% Hkh ukjk;.k gSa] bl txrdk tks lcdqN gS] os Hkh
ukjk;.k gh gSaA
f}rh; LdUèkesa czãkthus Hkh blh izdkj dgk gSμeSa Hkxoku~ds }kjk
izsfjr gksdj l`tu djrk gw¡] Jhf'ko muds vèkhu gksdj gh lagkj djrs
gSa vkSj f='kfä;ksals lEiék Jhgfj gh iq#"k:ils ifjikyu djrs gSaA
bl izdkj Hkxoku~ rhu 'kfä;ksads }kjk vFkkZr~ lÙo] jt% vkSj reksx.q kds
164 JhJhczãlafgrk
'yksd †ˆ
nhik£Ppjso fg n'kkUrjeH;qisR;
nhik;rs foo`rgsrqlekuèkekZA
;Lrkn`xso fg p fo".kqr;k foHkkfr
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†ˆû
vUo;μnhikfPpZ% ,o% fg (,d nhi f'k[kk gh tSls) n'kkUrje~ (n'kkUrj
vFkkZr~ ,d nwljh cÙkhdks) vH;qisR; (izkIr gksdj) nhik;rs (,d nwljs
nhids :iesa izdkf'kr gksrk gS) foo`r gsrq leku èkekZ p (vkSj izdk'k
dk;Zesa iwoZ nhiddh Hkk¡fr gh izdk'k nsrk gS) rkn`d~ ,o fg ;% (mlh
izdkj ewy nhi Lo:i tks) fo".kqr;k p (nwljs nhi:i fo".kq:iesa)
foHkkfr (izdkf'kr gksrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†ƒû
vuqoknμftl izdkj ,d ewy iznhidh f'k[kk n'kkUrj vFkkZr~ vU;
o£Ùkdks izkIr gksdj mlds rqY; gh nwljs iznhids :iesa ifj.kr gksdj
ewy iznhidh Hkk¡fr gh izdkf'kr gksrh gS] mlh izdkj tks
ewy&fo".kqμdkj.kokfjesa 'k;u djusokys egkfo".kqdk :i xzg.k djrs gSa_
mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†ˆû
VhdkμvFk ØeizkIra gfjLo:iesda fu:i;u~ xq.kkorkjegs'kizlÂkn~&
xq.kkorkja fo".kqa fu:i;fr]μnhikfPpZjsfrA rkn`DRos gsrq%μ^^foo`rgsrq&
lekuèkEekZ**A bfrA ;|fi xksfoUnka'kka'k% dkj.kk.kZo'kk;h rL; xHkksZnd'kk;h
rL; pkorkjks·;a fo".kqfjfr yH;rs] rFkkfi egknhikr~ ØeijEij;k
lw{efuEeZynhiL;ksfnrL; T;ksfr:ika'ks ;Fkk rsu lg lkE;a rFkk xksfoUnsu
:ikUrja fo".kqxEZ ;rsA 'kEHkksLrq reks·fèk"Bkukr~ dTToye;] lw{enhif'k[kkLFkkuh;L;
u rFkk lkE;fefr_ frjksèkkukr~ rfnRFkeqP;rs vxzs rq egkfo".kksjfi
dyk&fo'ks"kRosu n'kZf;";ek.kRokr~û†ˆû
VhdkuqoknμvuUrj ØeizkIr ,d gfj&Lo:idk fu:i.k djusds fy,
xq.kkorkj egs'kds izlÂesa xq.kkorkj fo".kqdk Lo:i o.kZu dj jgs
gSaμ^nhik£pjso* bl 'yksdds }kjkA
,d ewy iznhils tSls cgqrls iznhi izTofyr gksrs gSa vkSj lc iznhi
leku :ils izTofyr gksrs gSa] oSls gh ;|fi JhxksfoUnds va'kds va'k
dkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kq gSa] muds va'k xHkksZnd'kk;h fo".kq vkSj muds
166 JhJhczãlafgrk
'yksd †‰
;% dkj.kk.kZotys Hktfr Le ;ksx&
fuækeuUrtxn.Mljksedwi%
vkèkkj'kfäeoyEC; ijka Loew£Ùak
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†‰û
vUo;μvuUrtxn.Mljksedwi% (ftuds jkse&jkseesa vuUr dksfV
czãk.M fo|eku gSa) vkèkkj'kfäe~ (vkSj vkèkkj 'kfäLo:i) ijka (Js"B)
Loew£Ùke~ (vuUr uked viuh ew£Ùk fo'ks"kdk) ;% (tks) voyEC; (vkJ;
dj) dkj.kkZ.kotys (dkj.k leqæds tyesa) ;ksxfuæke~ (;ksxfuækdk vFkkZr~
Lo:i'kfädk) Hktfr Le (miHkksx djrs gSa vFkkZr~ ;ksxfuækesa 'k;u djrs
gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa)
Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†‰û
vuqoknμvkèkkj&'kfäe; 'ks"k uked viuh Js"B ew£Ùkdk vkJ;dj
tks vius izR;sd jksedwiesa vuUr czãk.Mksads lkFk dkj.kokfjesa 'k;u
djrs gq;s ;ksxfuækdk laHkksx djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu
djrk gw¡û†‰û
VhdkμvFk dkj.kk.kZo'kkf;ua fu:i;fr]μvuUrtxn.MS% lg jksedwik%
;L; l% lg&'kCnL; iwoZfuikrkHkko vk"kZ%A ^vkèkkj'kfäe;ha* ijka LoewfÙk±
'ks"kk[;ke~û†‰û
VhdkuqoknμvuUrj dkj.kkfCèk'kk;h fo".kqdk rÙo o.kZu dj jgs gSaA
ftuds vla[; jksedwiksaesa vuUr djksM+ czãk.M voLFkku djrs gSa] ftuds
168 JhJhczãlafgrk
'yksd †Š
;L;Sdfu'oflrdkyeFkkoyEC;
thofUr yksefoytk txn.MukFkk%A
fo".kqeZ gku~ l bg ;L; dykfo'ks"kks
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†Šû
vUo;μvuUrj egkfo".kqdk Lo:i o.kZu dj jgs gSaμ;L; ,d
fu'oflrdkye~ (ftu egkfo".kqds ,d fu'okl ek= dkydks) voyEC;
(voyEcu dj) yksefoytk% (yksedwils izdfVr) txn.MukFkk%
(czãk.Mifrx.k vFkkZr~ czãk] fo".kq vkSj f'ko) bg (vius&vius czãk.Mesa)
thofUr (thfor jgrs gSa vFkkZr~ izR;sd czãk.Mds vfèkifrx.k vius&vius
dk;ks±ds fufeÙk izdV jgrs gSa) l% (os) egku~ fo".kq% (os dkj.kk.kZo'kk;h
egkfo".kq) ;L; (ftuds) dykfo'ks"k% (va'kds va'k fo'ks"k gSa) re~ (mu)
vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu
djrk gw)¡ û†Šû
vuqoknμftu egkfo".kqdk ,d fu%'okl ckgj fudydj ftrus le;
rd og ckgj fLFkr jgrk gS] muds jkse&dwiksals izdfVr czãk.Mifr czãkfn
mrus gh dky rd thfor jgrs gSa_ os egkfo".kqμftuds dykfo'ks"k vFkkZr~
va'kds va'k gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gwû ¡ †Šû
Vhdkμr= loZcã z k.Mikydks ;Lrokorkjr;k egkczãkfn&lgpjRosu
rnfHkékRosu p egkfo".kqnfZ 'kZr%_ r= p reI;soa rYy{k.kr;k
o.kZ;fr]μ^rÙkTtxn.MukFkk%* fo".okn;% ^thofUr* rÙknfèkdkjr;k txfr
izdVa fr"BfUrû†Šû
'yksd&†‹ 169
'yksd †‹
HkkLoku~ ;Fkk'e'kdys"kq futs"kq rst%
Loh;a fd;r~ izdV;R;fi r}n=A
czãk ; ,"k txn.MfoèkkudÙkkZ
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†‹û
vUo;μHkkLoku~ (lw;Z) ;Fkk (tSls) futs"kq v'e'kdys"kq (vius ukels
izfl¼ izLrj [k.Mksaesa vFkkZr~ lw;ZdkUr ef.k;ksaesa) fd;r~ (dqN ifjek.kesa)
Loh;a rst% (viuk rst) izdV;fr vfi (izdk'k djrs gSa vkSj mlds
}kjk Lo;a ngu vkfn dk;Z djrs jgrs gSa) r}n= (mlh izdkj bl izkÏr
l`f"V O;kikjesa) ;% ,"k% czãk (tks vius va'kls ;k fo'ks"k ;ksX; thoesa
Lo;a czãk gksdj) txn.M foèkkudÙkkZ (czãk.Mesa O;f"V l`f"VdrkZ gksrs
gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa)
Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†‹û
vuqoknμftl izdkj lw;Z] lw;ZdkUr&ef.k;ksaesa vius cgqr gh FkksM+sls
rstdks izdfVr dj mls iznhIr (nkg'kfä iznku) djrs gSa_ mlh izdkj
czãk.M&l`tudÙkkZ czãkdks Hkh tks l`f"V'kfä iznku djrs gSa] mu vkfniq#"k
JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†‹û
Vhdkμrnsoa nsO;knhuka rnkJ;dRoa n'kZf;Rok izlÂlÂR;k czã.k'p
170 JhJhczãlafgrk
izy; vkfn dk;ks±dks djrs gSaA vr,o czãk.Mdh l`f"V] fLFkfr vkSj
ikyu vkfn foèkkudk ewy dÙkZ`Ro vkiesa gh (JhxksfoUnesa) fufgr gSA
;|fi ek;knsoh nqxkZ dkj.kkfCèk'kk;h fo".kqdh dk;Zdkfj.kh&'kfä gSa vkSj
czãk] fo".kq vkfn xHkksZn'kk;h fo".kqds gh vorkj gSa] fQj Hkh Hkxoku~
JhÏ".k leLr vorkjksads ewy vorkjh gSaA os lcds vkJ; gSa vkSj
nwljs lHkh muds vkfJr gSaA
blh izdkj vkxs Hkh ftudk o.kZu gksxk] os lHkh vkfJr&rÙo gSaû†‹û
rkRi;Zμczãk nks izdkjds gksrs gSaA fdlh dYiesa mi;qä thoesa Hkxor~
'kfädk vkos'k gksuis j ogh tho ^czãk* gksdj dk;Z djrs gSa vkSj dHkh&dHkh
fdlh dYiesa ;ksX; tho u feyusij rFkk igys dYids czãk eqä
gks tkusij JhÏ".k Lo;a viuh 'kfäds foHkkx }kjk jtksxq.kds vorkj
czãkdks izdV djrs gSaA
rÙor% czãkμlkèkkj.k thoksals vfr Js"B gSaA ijUrq mUgsa lk{kkr~
bZ'oj&rÙo ugha dgk tk ldrk gSA nwljh ckr] ;g Hkh Lej.k j[kuk
gksxk fd iwoksZä 'kEHkqesa czãkdh vis{kk bZ'ojRo vfèkd ifjek.kesa gSaA
ewy rkRi;Z ;g gS fd ^czãk* esa thoksads ipkl&xq.k vfèkd ek=kesa ,oa
mlds vfrfjä vkSj Hkh ik¡p xq.k vkaf'kd ek=kesa gSa vkSj 'kEHkqesa ipkl
xq.k rFkk buds vfrfjä ik¡p xq.kksadk va'k Hkh rnis{kk vfèkd ifjek.kesa
gSû†‹û
'yksd ‡Œ
;RikniYyo;qxa fofuèkk; dqEHk&
}U}s iz.kkele;s l x.kkfèkjkt%A
fo?uku~ fogUrqeyeL; tx=;L;
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡Œû
vUo;μl% x.kkfèkjkt% (os izfl¼ fo?ufouk;d x.ks'k) iz.kke le;s
(iz.kke djrs le;) ;r~ ikn&iYyo;qxa (ftuds ;qxy pj.kdeyksadks)
dqEHk }Uns (vius eLrdds nksuksa dqEHkksa ij) fofuèkk; (èkkj.k djds
gh) vL; tx=;L; (bl f=txrds) fo?uku~ fogUrqe~ (fo?u lewgdks
fouk'k djusesa) vye~ (leFkZ gksrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û‡Œû
172 JhJhczãlafgrk
'yksd ‡ƒ
vfXueZgh xxueEcq e#fí'k'p
dkyLrFkkReeulhfr tx=;kf.kA
;LekÚofUr foHkofUr fo'kfUr ;´p
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡ƒû
vUo;μvfXu% (vfXu)] egh (i`Foh)] xxue~ (vkdk'k)] vEcq (ty)]
e#r~ (ok;q)] fn'k% p (vkSj fn'kk,¡)] dky% (dky) rFkk (vkSj) vkReeulh
(vkRek vkSj eu) bfr (;s ukS inkFkZ;qä) tx=;kf.k (f=txr) ;Lekr~
(ftlls) HkofUr (mRiék gksrk gS) foHkofUr (ftlesa fLFkfr ykHk djrk
gS) ;a p (vkSj ftuesa) fo'kfUr (izy; dkyesa izos'k dj tkrk gS)]
re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe
(Hktu djrk gw¡)û‡ƒû
vuqoknμi`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdk'k] fn'kk,¡] dky] eu vkSj
vkRekμbu ukS inkFkks±ls f=txrdh l`f"V gqbZ gS_ ftuls ;s mRiUu gksrs
gSa] mRiUu gksdj ftuesa fLFkfr ykHk djrs gSa] vkSj izy;dkyesa ftuesa
izos'k dj tkrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û‡ƒû
VhdkμrPp ;qäfeR;kgμvfXueZghfrμlo± Li"Ve~û‡ƒû
VhdkuqoknμlcdqN Li"V gSA
rkRi;Zμi´p egkHkwrμi`Foh] vfXu] ty] ok;q] vkdk'k_ fn'kk] dky]
thokRek vkSj c¼ thoksads fyÂ&'kjhj:i eu] cqf¼] vgadkjkRed eu
rÙods fcuk txresa nwljk vkSj dqN ugha gSA dehZtu ;Kh; vfXuesa
174 JhJhczãlafgrk
'yksd ‡„
;Pp{kqjs"k lfork ldyxzgk.kka
jktk leLrlqjew£Ùkj'ks"krstk% A
;L;kK;k Hkzefr laHk`rdkypØks
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡„û
vUo;μldyxzgk.kka (lHkh xzgksads) jktk (vfèkifr) leLr lwjew£Ùk%
(lkjs nsorkvksads vfèk"Bku&Lo:i) v'ks"krstk% (vkSj vfr rstLoh) ,"k%
lfork (;s lw;Znso) ;L; vkK;k (ftudh vkKkds vuqlkj) lEHk`r
dkypØ% (dkypØ èkkj.k dj) Hkzefr (loZnk Hkze.k dj jgs gSa) ;Pp{kq%
(vkSj tks lw;Znsods Hkh p{kqLo:i vFkkZr~ izdk'kd gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û‡„û
vuqoknμlkjs xzgksads jktk] v'ks"k rstfof'k"V nsoew£Ùk lfork ;k
lw;Znsoμtks lkjs txrds us=&Lo:i gSa_ os ftudh vkKkls dky&pØ
ij vk:<+ gksdj fu;fer:ils ifjHkze.k djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û‡„û
Vhdkμuuq dsfpr~ lforkja losZ'oja onfUr \ r=kg]μ;Pp{kqfjfrA
; ,o ^p{kq%* izdk'kdks ;L; l%]μ^^;nkfnR;xra rstks txn~Hkkl;rs·f[kye~A
;PpUæefl ;PpkXukS rÙkstks fof¼ ekede~û** bfr JhxhrkH;%] ^^Hkh"kkLek}kr%
iors Hkh"kksnsfr lw;Z%** bR;kfn Jqrs%] fojkM~:iL;So lfor`p{kq"V~okPpû‡„û
Vhdkuqoknμdfri; O;fä lw;Znsodks gh loZs'oj ;k vkfniq#"k dgrs
gSaA bl 'kadkdk lekèkku djusds fy, izLrqr ^;Pp{kqjs"k* 'yksdesa lw;Z
rÙodk foospu dj jgs gSaA ;FkkFkZr% lkjs xzgksads jktk] v'ks"k rst&fof'k"V]
'yksd&‡„ 175
'yksd ‡…
èkeksZ·Fk ikifup;% Jqr;Lrikafl
czãkfndhVirxkoèk;'p thok%A
;íÙkek=foHkoiz d Viz H kkok
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡…û
vUo;μèkeZ% (iq.;deZ vFkkZr~ osnksä o.kZèkeZ vkSj vkJe èkeZ)
vFk (vFkok) ikifup;% (ikilewg) Jqr;% (Jqfrx.k vFkkZr~ ½d] lke]
;tq% vkSj vFkoZ uked pkjksa osn vkSj muds f'kjksHkw"k.k mifu"kn leqnk;)
rikafl (riL;k lewg) czãkfndhV irxkoèk;% thok% p (czãkls izkjEHkdj
dhM+&s edksM+kas rd thox.k) ;nÙk ek=foHko izdVizHkkok% (ftuds iznÙk
oSHkols viuk&viuk izHkko foLrkj djrs gS)a re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw)¡ û‡…û
vuqoknμèkeZ] vèkeZ vFkkZr~ ikilewg] Jqfr;k¡] ri%lewg vkSj czãkls
izkjEHkdj dhM+&s edksMk+sa rd tho leqnk; ftuds iznÙk oSHkols gh vius&vius
izHkkodk foLrkj djrs gq, fo|eku gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu
djrk gwû ¡ ‡…û
Vhdkμfda cgquk\ èkEeZ bfrAμ^^vga loZL; izHkoks eÙk% lo± izoÙkZrAs **
bfr JhxhrkH;%û‡…û
Vhdkuqoknμvfèkddh rks ckr gh D;k\ lalkjesa ftrus Hkh èkeZ] vèkeZ]
izk.kh leqnk; gSa] os lHkh viuk&viuk tks izHkko ;k ijkØe izdV dj
jgs gSa] os leLr Hkxoku~ds gh fn;s gq, gSaA vU;Fkk Lora= :iesa fdlhdh
Hkh viuh dqN Hkh lkeF;Z ugha gS] tks viuk izHkko fn[kk ldsaA xhrkesa
Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ
'yksd&‡… 177
^vga loZLo izHkoks eÙk% lo± izoÙkZrsA* eSa gh lcdh mRifÙkdk LFky
gw¡ vkSj eSa gh lcdk izsjd gw¡û‡…û
rkRi;ZμèkeZ vFkkZr~ osnksaesa dfFkr ekuo dY;k.kds fy, lnkpkj]
chl&èkeZ 'kkL=ksaesa izdfVr o.kZ&èkeZ rFkk vkJeèkeZ_ muesals czkã.k] {kf=;]
oS'; vkSj 'kwæμbu pkjksa o.kks±dk LokHkkfod&èkeZ gh ^o.kZèkeZ* gS rFkk
czãpkjh] x`gLFk] okuizLFk vkSj laU;klhμbu pkjksa vkJeokfl;ksadk
vkJeksfpr èkeZ gh ^vkJe&èkeZ* gSA bUgha nks izdkjds èkeks±eas gh ekuotkfrds
lc izdkjds thouds lnkpkjksadk fu.kZ; fd;k x;k gSA ^iki lewg*dk
rkRi;Zμikiewy vfo|k vkSj ikiokluk] egkikrd] vuqikrd] ikrdkfn
vFkkZr~ lc izdkjds voSèk vkpj.k gSaA ^Jqfrx.k*ls ½d~] lke] ;tq vkSj
vFkoZ osn rFkk osndk f'kjksHkkx mifu"knksadks le>uk pkfg,A ^ri% lewg*ls
èkeZdks y{;dj ftrus izdkjds dBksj vH;klμfDy"V lkèkukvksa vkfndh
tkss f'k{kk,¡ èkeZ'kkL=ksaesa mfYyf[kr gSa] mudks le>uk pkfg,_ vusd LFkyksaesa
^i´pri* vkfn fØ;k,¡ cM+h gh dfBu gksrh gSa_ (v"VkÂ;ksx vkSj czãKku
fu"Bk Hkh rnUrZxr O;kikj gSA) ;s lHkh c¼ thoksads deZpØds vUrxZr
gSAa
c¼tho pkSjklh yk[k ;ksfu;ksaesa Hkze.k djrs gSaA os nso] nkuo] jk{kl]
ekuo] ukx] fdUuj vkSj xUèkoZ vkfnds Hksnls cgqr izdkjds gksrs gSaA
os lkjs tho czãkls ysdj {kqædhV rd vuUr izdkjds gSaA os lHkh
deZpØesa Hkze.k djrs gq, ,d&,d izdkjds fo'ks"k oSHko(izHkko) dks
izkIr gSa vFkkZr~ dksbZ&dksbZ cM+s cyoku gSa] vkSj dksbZ&dksbZ vykSfdd
cqf¼eku gSa_ vkfnA fdUrq muds vius fo'ks"k izHkko Lor%fl¼ ugha gSaA
JhxksfoUnnsous ftudks ftruk oSHko ;k ijkØe fn;k gS] mlhds vuqlkj
gh mudk izHkko nh[k iM+rk gSû‡…û
178 JhJhczãlafgrk
'yksd ‡†
;fLRoUæxksieFkosUæegks LodeZ
cUèkkuq:iQyHkktuekruksfr A
dEekZf.k funZgfr fdUrq p HkfäHkktka
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡†û
vUo;μvgks (cM+s vk'p;Zdk fo"k; gS fd) ;% rq (tks fdUrq)
bUæxksie~ (bUæxksi uked vfr {kqæ jäo.kZdk ,d dhM+sdk) vFkok
(vFkok) bUæe~ (nsojkt bUædks vFkkZr~ vfr {kqæthols ysdj nsojkt
bUæ rd lHkhdks) LodeZcUèkkuq:i Qy Hkktue~ vkruksfr (Lo&Lo
deZ&cUèkuds vuq:i QyHkksxdks nsusokys gSa vFkkZr~ fujis{k:ils c¼
thoksadks muds vius iwoZ deks±ds vuqlkj Qy iznku djrs gSa) fdUrq
(ijUrq) HkfäHkktka (vius izfr 'kq¼Hkfä ijk;.k Hkäksad)s dEekZf.k (iwo&Z iwoZ
deZQyksadks) fun~nZgfr p (fu%'ks"k :ils vFkkZr~ lc izdkjls nXèk dj
nsrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga
(eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û‡†û
vuqoknμpkgs og ^bUæxksi* ukedk {kqæ dhV gks ;k nsorkvksads jktk
bUæ gksa] deZ ekxZesa fopj.k djusokys thoksads fy, tks i{kikr jfgr
gksdj muds vius&vius deZ cUèkuds vuq:i Qydks iznku djrs gSaA
ijUrq vk'p;Zdk fo"k; ;gh gS fd Hkfäekutuksads deks±dks lEiw.kZ:ils
lewy gh nXèk djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û‡†û
Vhdkμr= r= losZ'ojLrq ^iTtZU;on~æ"VO;%* bfr U;k;su
dEekZuq:iQynkr`Rosu lkE;s·fi Hkäs rq i{kikrfo'ks"ka djksrhR;kg]
μ;LRosUæsfrA ^^leks·ga loZHkwrs"kq u es }s";ks·fLr u fiz;%A ;s HktfUr
rq eka Hkäîk ef; rs rs"kq pkI;ge~û bfr] ^^vuU;kf'pUr;Urks eka ;s
tuk% i¸;ZqiklrsA rs"kka fuR;kfHk;qäkuka ;ksx{ksea ogkE;ge~û** bfr p
JhxhrkH;%û‡†û
VhdkuqoknμHkxoku~ JhÏ".k loZrU=&LorU= losZ'ojs'oj gSaA os tks
dqN mfpr le>rs gSa] oSlk gh og foèkku djrs gSa_ muij fdlhdk
dqN Hkh ugha pyrk gSA os es?kdh Hkk¡fr len'khZ gSaA bl fu;eds vuqlkj
JhÏ".k Hkh fujis{k Qynkrk gSa vFkkZr~ o"kkZdkyhu ,d vfr'k; {kqæ
ykyjaxds ^bUæxksi* uked dhM+sls ysdj LoxkZfèkifr bUæ rd lcdks
'yksd&‡† 179
oS"kE; ugha gSA fQj Hkh dYio`{kls Hkxoku~dk oSf'k"Vî vfèkd gSA tSls
dYio`{k fdlh vkfJrds vèkhu ugha jgrk gS ijUrq Hkxoku vkfJr
tuksads vèkhu cus jgrs gSaA
Hkxoku loZ= le gSaμbl fo"k;esa Jhen~Hkkxordk opu tSlsμ
u rL; df'píf;r% izrhiks u Kkfr cUèkquZ ijks u p Lo%A
leL; loZ= fuj´tuL; lq[ks u jkx% dqr% ,o jks"k%û
(JheÚk- ˆ-ƒ‰-„„)
vFkkZr~ os leLr izkf.k;ksaesa le] mudk fiz; ;k vfiz; dksbZ ugha
gS] os vuklä gSa] blfy, fo"k; lq[kesa vuqjkx ugha gS rFkk fo"k;
lq[kds izfrQyesa }s"k ugha gSA ;|fi thoksads dekZuq;k;h Qydks iznku
djrs gq, fdlhdks lq[k] fdlhdks nq%[k] fdlhdks cUèku vkSj fdlhdks
eks{k:i Qy iznku djrs gSa fQj Hkh muesa jkx vkSj }s"k tfur oS"kE;dk
izdk'k ugha gksrk gSA
^rFkkfi rPNfä folxZ ,"kka lq[kk; nq[kk; fgrkfgrk;%*μvFkkZr~ Hkxoku~
ewy dÙkkZ gksusij Hkh Lo;a :iesa os thods lq[k] nq%[k] cUèku] eks{k
vkfnds gsrq ugha gSA
thods deZ vuqlkj mldh xq.kek;k gh iki iq.; vkfndh l`f"Vdj
thoksads tUe&e`R;qdk dkj.k curh gSA ;g ;|fi ek;kdk dk;Z gS]
fQj Hkh mls Hkxoku~dk dk;Z le>k tkrk gSA blesa muds oS"kE;dh
dYiuk ugha dh tk ldrh gSA D;ksafd tho vius&vius deZQydk
Hkksx djrk gSA oSls lw;Zdk izdk'k lcds fy, lq[knk;h gksusij Hkh
mYywd vkSj dqeqn vkfnds fy, nq%[knk;h gS ijUrq lw;Zesa dksbZ fo"kerk
ugha ns[krk oSls gh Hkxoku~dh ek;kds }kjk tho vius deZ vuqlkj
Qy izkIr djrk gS rks blesa Hkxoku~dh dksbZ fo"kerk ugha gSA
Hkxoku~ thoks a d ks deZ Q y iz n ku djrs gS a ] ;g lkèkkj.k fu;e
;k fofèk gS ijUrq os loZ = le gks d j Hkh vius Hkätuks a d s iz f r
okRlY; iz d V djrs gS a μ ;g mudk dks b Z oS " kE; ugha gS A
Hkxoku~ HkäoRly gS a μ ;g loZ = iz f l¼ gS ijUrq os Kkuh&oRly
;k ;ks x h&oRly gq ; s μ ,s l k dHkh ugha gq v kA ;gk¡ r d fd os fdlh
ns o h HkäoRly ;k ns o rk HkäoRly Hkh ugha gS a ijUrq os
LoHkä&oRly gS a A
blfy, czãlw=esa dgk gS fd ^mii|rs p vfi miyH;rs pA*
182 JhJhczãlafgrk
;|fi Hkxoku~ Lo;a Hkäksadk ikyu djrs gSa] fQj Hkh rSÙkjh; mifu"kn~dh
QyJqfrdks ns[kdj vk=s; eqfuus dgkμloZs'oj Hkxokuls gh Hkäksadh
nsg;k=kdk fuokZg gksrk gSA eRL;] dweZ vkSj fogÂex.kμn'kZu] fpUru
vkSj Li'kZds }kjk vius&vius lUrkuksadks tSls ikyu djrs gSaA oSls eSa
Hkh vius Hkäksadk ikyu djrk gw¡A
,sls vuU; Hkäksadks esjs èkkedh izkfIr djkusdk nkf;Ro esjk gS] nwljs
v£pjkfn nsorkvksadks ugha gSA ^fo'ks"ka p n'kZ;fr*μbl lw=esa tks yksx
fujis{k ije vkÙkZ gSa] ,sls Hkäksadks Hkxoku fcuk fdlh foyEcds vfr'kh?kz
vius èkkedks izkIr djkrs gSaA
;gh Hkxokudh fo'ks"k O;oLFkk gSA ojkg iqjk.kesa Hkh ik;k tkrk gSμ
u;kfe ijea LFkkuefPpZjkfn xfra foukA
x#MLdUèkekjksI; ;FksPNefuokfjr%û
vFkkZr~ v£Ppjkfn xfrds fcuk fujis{k Hkäksadks x#M+ds LdUèkesa vkjksg.k
djkdj ;FksPN vkSj vckèk :ils eSa ije èkkeesa mifLFkr djkrk gw¡A
blfy, Hkxoku Lo;a vuU; Hkäksadk ;ksx{kse ogu djrs gSa vFkkZr~
vU; fdlhls ugha djokrs gSaA blesa mudks dksbZ Hkkj cksèk ugha gksrk
gS ijUrq Hkä okRlY; gsrq mudks ;g vR;Ur lq[kn gksrk gSA D;ksafd
vuU; Hkäx.k muds vfr'k; fiz; gSaû‡†û
rkRi;ZμbZ'oj len'khZ gSaA os i{kikrjfgr gksdj c¼thoksads iwokZufq "Br
dekZuqlkj gh mudks mÙkjdkyh; deZ&izo`fÙk iznku djrs gSa_ fQj Hkh
Hkäksads izfr fo'ks"k ÏikiwoZd mudh deZokluk vkSj vfo|kdks rFkk
mlds lkFk gh muds èkekZèkeZ lEcUèkh lkjs deks±dks Hkh lEiw.kZ :ils
nXèk dj nsrs gaSA
deZ vukfn gksusij Hkh fouk'k'khy gSA tks yksx deZQydh vk'kkls
deZ djrs gSa] mudk deZ v{k; gksrk gS] og dHkh Hkh fouk'k ugha
gksrkA laU;kl&èkeZ Hkh ,d izdkjdk vkJeksfpr deZ gh gS_ mlesa eks{kdh
vfHkyk"kk:i Qy&dkeuk jgusds dkj.k og JhÏ".kdks izhfrdj ugha
gksrk_ os yksx Hkh dekZuqlkj Qy izkIr djrs gSa_ furkUr fu"dke gksusij
Hkh vkRekjkerk:i rqPN Qydks gh izkIr gksrs gSaA fdUrq 'kq¼Hkä
vU;kfHkykf"krk'kwU; gksdj Kku&deZkfn LorU= ps"Vkvksadk loZFkk ifjR;kx
djds vkuqdwY; Hkkods lkFk fujUrj JhÏ".kkdk vuq'khyu djrs gSaA
184 JhJhczãlafgrk
'yksd ‡‡
;a Øksèkdkelgtiz.k;kfnHkhfr&
okRlY;eksgxq#xkSjolsO;HkkoS% A
lf´pUR; rL; ln`'kha ruqekiqjsrs
xks f oUnekfniq # "ka rega Hktkfeû‡‡û
vUo;μØks è kdkelgtiz . k;kfnHkhfrokRlY;eks g xq # xkS j ols O ;HkkoS %
('k=qrk&Hkkods dkj.k f'k'kqiky vkfndk JhÏ".kds izfr Øksèk] Ï".k
izhfrok´Nkewyd xksfi;ksadk dke vFkkZr~ eèkqj Hkko ;k izse] Jhnke lqcykfn
l[kkvksadk JhÏ".kds izfr lgt iz.k;kfn vFkkZr~ l[;Hkko] Ï".k }kjk
fugr gksÅx¡ kμbl nqf'pUrkls dal vkfndk lnSo Hk;] uUn&;'kksnk vkfndk
JhÏ".kds izfr okRlY;] ek;kokfn;ksadk eksg vFkkZr~ loZfoLej.k
e;Hkkoμviusdks czã:iesa lk;qT; eqfädk fpUru] 'kkUrjlds lsodksadk
xq#&xkSjo Hkko] nkL;jlds lsodksadh lsok vFkkZr~ nkL;&Hkkoμbu Hkkoksads
}kjk) ;a lf´pUR; (ftudk fujUrj fpUru dj) ,rs (;s lHkh) rL;
ln`'kha ruqa (mu Hkxoku~ds ln`'k nsg okys vFkkZr~ Øksèk] Hk; vkSj
eksg&vkos'k;qä iq#"kx.k fpUe;Ro ek= va'kesa lk;qT; vkSj nwljs vFkkZr~
'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj eèkqj jlds lsod&lsfodk,¡ ;s
viuh&viuh Hkkoukds vuq:i :i xq.kds rkjrE; rqY; nsgdks) vkiq%
(izkIr djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk)
vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û‡‡û
vuqoknμdke] Øksèk] l[;:i lgt iz.k;] Hk;] okRlY;] eksg] xq#xkSjo
vkSj lsO;Hkko}kjk ftudk fpUru djrs gq, vuq'khyu djusokys
viuh&viuh Hkkoukds vuq:i :i] xq.kds rkjrE;ls rqY; nsgdks
(ifjdj&nsg) izkIr djrs gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk
gwû
¡ ‡‡û
Vhdkμl ,o p Lo;Urq oSfjH;ks·I;U;nqYyZHkQya nnkfr] fdeqr
'yksd&‡‡ 185
'yksd ‡ˆ
fJ;% dkUrk% dkUr% ijeiq#"k% dYirjoks
æqek Hkwfef'pUrkef.kx.ke;h rks;ee`re~A
dFkk xkua ukVîa xeuefi oa'kh fiz;l[kh
fpnkuUna T;ksfr% ijefi rnkLok|efi pû
l ;= {khjkfCèk% òofr lqjHkhH;'p lqegku~
fues"kk¼Zk[;ks ok oztfr u fg ;=kfi le;%A
Hkts 'osr}hia regfeg xksyksdfefr ;a
fonUrLrs lUr% f{kfrfojypkjk% dfri;sû‡ˆû
vUo;μ;=(tgk¡) fJ;%dkUrk% (ije y{eh Lo:ik JhÏ".k&izs;lh
JhcztlqUnfj;k¡ gh dkUrk,¡ gSa)] dkUr% ijeiq#"k% (ijeiq#"k Lo;a&Hkxoku~
JhxksfoUn gh ,dek= dkUr gSa)] æqek% dYirjo% (ogk¡ds o`{klewg lcdks
lcdqN nsusesa leFkZ dYio`{k gSa)] Hkwfe% fpUrkef.k x.ke;h (Hkwfe fpUrkef.k
x.ke;h vFkkZr~ rstkse;h vkSj euksokf´Nr vFkZdks nsusokyh gS)] rks;e~
ve`re~ (ty ve`r rqY; lqLoknq gS)] dFkk xkua (dFkk gh xku gS)]
xeue~ vfi ukVîe~ (xeu gh u`R; gS)] oa'kh&fiz;l[kh (oa'kh gh fiz;
l[khdh Hkk¡fr fiz; dk;Z djusokyh gS)] fpnkuUna T;ksfr% (fpnkuUnLo:i
oLrq gh T;ksfr gS vFkkZr~ ogk¡dh lkjh oLrq,¡ pUæ&lw;Zdh Hkk¡fr lHkh
oLrq&izdk'kd gSa)] rnso ije~ vfi (os&os izdk'; oLrq,¡ Hkh fpnkuUnLo:i
gh gksrh gSa) rr~ vkLoknue~ vfi p (vkSj os gh ogk¡ds lHkhds vkLoknuh;
vFkkZr~ HkksX; gSa)] lqjHkhH;% p (rFkk djksM+ksa&djksM+ksa lqjHkh&xk;ksads Fkuls
JhÏ".kdh oa'khèofu vkfnds vkos'kls Lor% >jrs gq, nqXèkls) l% lqegku~
{khjkfCèk% (og egk{khjleqæ) òofr (fujUrj òkfor gks jgk gS vFkkZr~
izokfgr gks jgk gS)] ;= (tgk¡) fues"kk¼kZ[; le;% vfi u fg cztfr
(fues"kdk v¼Z Hkkx le; Hkh chrrk ugha gS vFkkZr~ Hkwr vkSj Hkfo";
:i [k.Mjfgr v[k.M fpUe;dky fuR; oÙkZeku jgrk gS) ok (vFkok)
ogk¡ tkxfrd dkydk Hkh dksbZ izHkko ugha gksrk) ;a bg xksyksde~ bfr
(vkSj ftldks bl czãk.Mesa vorh.kZ xksyksd dgdj) f{kfrfojypkjk%
(tM+ txresa vfr vYi la[;d) dfri; os lUr% fonUr% (dfri;
Hkxofék"B oS".ko lUrtu gh tkurs gSa)] re~ 'osr}hia vge~ Hkts (mu
'osr}hi uked èkkedk eSa Hktu djrk gw¡)û‡ˆû
190 JhJhczãlafgrk
vkSj xksyksdifr JhÏ".kdh dkUrk,¡ gSa_ muds ea= vkSj è;kuesa gh ,slk
o.kZu gSA ^dkUr%*μbl ,d opukUr indk rkRi;Z ;g gS fd mu vla[;
cztlqUnfj;ksa:i dkUrkvksads dsoy ek= ,d JhÏ".k gh dkUr gSaA vr,o
egkukjk;.k vkfnls Hkh JhxksfoUndh Js"Brk rFkk egkoSdq.B vkfn èkkeksals
Hkh xksfoUnèkke Jhxksyksddk ekgkRE; vfèkd gSA
ýegkoSd.q Besa egky{ehth egkukjk;.kdh egS'o;Z&cqf¼ls fujUrj lsok
djrh gSa] egkukjk;.k Hkh mudh lsok&xzg.kdj mu ij izpqj vuqxzg djrs
gSa_ ijUrq xksykd o`Unkouesa uUnuUnu JhÏ".k vla[; xksfi;ksads dkUr
gSa] muds lkFk jkl&u`R;kfn djrs gSa rFkk xksfi;ksadk vuqxzg ikusds fy,
ykykf;r jgrs gSaA jfld'ks[kj JhÏ".kdk rFkk ,s'o;Z&vkPNkfnrμ
ekèkq;Zef.Mr muds bl xksyksd èkkedk ;g peRdkjiw.kZ loksZÙke ekgkRE;
gSAþ
;gk¡ds o`{k dYir# gSaA os o`{k&leqnk; lcdh lHkh izdkjdh
euksdkeukvksadks iw.kZ djrs gSa_ os JhÏ".kds izfr vfr'k; izseds dkj.k
gh tM+or o`{k cus gq, gSaμlcdks eèkqj Qy iznku djrs gSa] JhÏ".kds
fojgesa vuqrIr fojgh vkSj feyuesa isze&ifjyqIr gksdj v"V&lkfRod
fodkjksadks èkkj.k djrs gSaA ogk¡dh Hkwfe Hkh dYir#dh Hkk¡fr loZdkeukizn
gS] vius Li'kZls Ï".kizsedh LQw£Ùk djkrh gS] vfèkd D;k JhÏ".kds
leku gh fpnkuUne;h gS_ fQj dkSLrqHk vkfn ef.k;ksadh rks ckr gh vyx
jgsA ogk¡dk ty ve`r tSlk lqLoknq gS] fQj ogk¡ds ve`rdh rks ckr
gh D;k gS\ ogk¡ oa'kh fiz;l[kh gSA og viuh eèkqj Loj ygfj;ksals]
JhÏ".k dgk¡ lq[kiwoZd fojkteku gSaμbldh lwpuk Ï".kdkUrkvksadks
iznkudj] ogha mudks cyiwoZd vkd"kZ.k dj ykrh gSA vfèkd D;k
ogk¡dh lHkh oLrq,¡ fpnkuUn&Lo:i gSa] izR;sd inkFkZ pUæ&lw;Z tSlk Lor%
izdk'kizn gSA xkSreh;&rU=esa ,slk gh mYys[k gSμ^lekuksfnr pUækdZe~A*
ogk¡ lw;Z vkSj pUæ leku :ils mfnr gksrs gSaA ogk¡dh lHkh oLrq,¡
pUæ&lw;Z tSlh Lo;a&izdk'k 'kfä;qä gSaA ogk¡ fuR;izfr lksyg dykvksals
;qä iw.kZpUæls izdkf'krμizdk'; oLrq,¡ Hkh Loizdk'k&Lo:i gSaA mu
lcds vkLok| ;k HkksX; Hkh fpr~&'kfäe; gSaA ^n'kZ;kekl yksda Lo xksikuka
rel% ije~* JheÚkxorh; (ƒŒ@„Š@ƒ†) 'yksdls Kkr gksrk gS fd
JhÏ".kus JhuUn vkfn oztokfl;ksadks izÏfrls ijs oSls gh vius yksddk
192 JhJhczãlafgrk
'yksd ‡‰
vFkksokp egkfo".kqHkZxoUra iztkifre~ A
czãu~ egÙofoKkus iztklxZs p psUefr%A
i´p'yksdhfeeka fo|ka oRl nÙkka fucksèk esû‡‰û
vUo;μvFk (vuUrj vFkkZr~ czãkdh Lrqfr Jo.kds vuUrj)
egkfo".kq% (losZ'ojs'oj JhÏ".kus) HkxoUra iztkifre~ (Hkxoku~ czãkdks)
mokp (dgk)μ^^czãu~** (gs iztkirs!) egÙo foKkus (esjs egÙo foKkudks
vFkkZr~ fpn~Kkudks fo'ks"k :ils tkuus) iztklxsZ p (rFkk iztkl`f"V djusds
fy,) psr~ (;fn) efr% (rqEgkjh bPNk gS) (rc) oRl! (gs oRl!)
es n Ùkka (esjs }kjk iznÙk) beka i´p'yksdha fo|ka (;g i´p'yksdh fo|k)
fucksèk (èkkj.k djks) û‡‰û
vuqoknμbl izdkj ;g lkjxHkZ Lro Jo.kdj Hkxoku~ Ï".kus czãkdks
dgk] gs czãu~! ;fn rqEgsa esjs egÙofoKkuds }kjk iztkl`f"V djusdh
vfHkyk"kk gS] rc gs oRl! eSa rqEgsa ;g i´p'yksdh fo|k iznku dj
jgk gw¡] bls xzg.k djksû‡‰û
Vhdkμrnsoa rL; LrqfreqDRok JhHkxoRizlknykHkekg]μvFksfr lk¼sZuA
lo± Li"Ve~û‡‰û
Vhdkuqoknμbl izdkj czãkth }kjk Hkxoku~dh Lrqfr fd;s tkus ij
JhHkxoku~ }kjk muij vuqxzgdk o.kZu ^vFkksokp* bl Ms<+ 'yksdds }kjk
dj jgs gSaA bl 'yksdesa lcdqN Li"V gSA
rkRi;ZμJhczãkthus cMs+ O;kdqy gksdj vcrd Hkxoku~ds :i] xq.k
vkSj yhyklwpd ^Ï".k* vkSj ^xksfoUn* ukeksals ;qä vusd izdkjls Lrqfr
dh_ mls lqudj Lo;a Hkxoku~ JhÏ".k cMs+ izlék gq,A ml le; czãkds
ân;esa iztkl`f"Vdh dkeuk FkhA blfy, mudh Hkkouk le>dj] lalkjh
tho ftl izdkj Hkxoku~dh vkKkdk ikyu djrs gq, fo'kq¼ vuU;k
Hkfädk lkèku dj lds] mlh izdkjls Hkxoku~us fopkj djds czãkdks
dgkμgs czãu~! fpÙkÙodk Kku gh egÙo&foKku gSA ;fn rqe ml
egÙo&foKkuds lkFk iztkl`f"V djusdh bPNk djrs gks] rc ;g i´p'yksdh
vFkkZr~ blds i'pkr~ vkSj ik¡p 'yksdksaesa ftl Hkfä&fo|kdk mins'k dj
jgk gw¡] mls Jo.k djksA
HkxonkKk ikyu&:i lalkj dk;Z djrs&djrs ftl izdkjls
'kq¼&Hkfädk lkèku djuk pkfg,] mls cryk jgs gSaû‡‰û
'yksd&‡Š 195
'yksd ‡Š
izcq¼s KkuHkfäH;kekReU;kuUnfpUe;hA
mnsR;uqÙkek HkfäHkZxoRizsey{k.kkû‡Šû
vUo;μKkuHkfäH;ke~ (HkxoÙkÙoKku vkSj Hkfäds }kjk) vkRefu izc¼ q s
(vkRek tkx`r gksus ij) Hkxor~ izse y{k.kk vkuUnfpUe;h (JhÏ".k izse
y{k.kk fpUe; jl Lo:ik) vuqÙkek (loksZÙkek) Hkfä% mnsfr (Hkfä mfnr
gksrh gS)û‡Šû
vuqoknμJhÏ".k izhfr fo"kf;.kh] Kku vkSj Hkfäds }kjk fpn~ fo"k;dh
vuqHkwfr gksusij vkRefiz; JhÏ".kesa Hkxor~&izsey{k.kk fpUe;jl&Lo:ik
vR;Ur mÙkek Hkfä mfnr gksrh gSû‡Šû
Vhdkμr= izlkn:ika i´p'yksdhekg]μizcq¼ bfrA ^^KkufoKkulEiékks
Hkt eka HkfäHkkfor%** bR;sdkn'kkr~û‡Šû
Vhdkuqoknμvc bu ik¡p 'yksdksaesa Hkxoku~ds vuqxzgdk o.kZu dj
jgs gSaA ^izcq¼* bl 'yksdds }kjk vius vuqxzgdks izkjEHk dj jgs gSaA
gs czãu~! vki esjs vuqxzgls Kku&foKku lEiUu gksdj HkfäHkkols esjh
vkjkèkuk djsaA
tSls Hkxoku~us m¼othdks dgk gSμ^KkufoKkulEiUuks Hkt eka
HkfäHkkfor%û* (JheÚk- ƒƒ@ƒ‹@‡) blls ^ekeso Hkt vU;r~ loZR;t*
vFkkZr~ lcdks NksM+dj ,dek= esjh vkjkèkuk djksA (Jhèkj Lokehikn)
lsok KkukRed gS vkSj lsod foKkukRed gSA lsO; lsoddk Lo:iKku
ykHk djrs gq, Hkxoku~dh lsok djusij thoksadk ije eaxy gksrk gSA
blfy, lEcUèkKku;qä gksdj mudh lsok djuk gh ije dÙkZO; gSA
Lo:iKkuds vHkkoesa fo:idh lsok djus ij Hkxoku~esa izhfr ugha gks
ldrh gSA (Jhy izHkqikn)û‡Šû
rkRi;ZμKkudk rkRi;Z lEcUèk&Kkuls gSA fpÙkÙo] vfpÙkÙo vkSj
Ï".k&rÙods Kkuds lkFk buds ikjLifjd lEcUèk&Kkudks gh Kku dgrs
gSaA ;gk¡ vkè;kfRed Kkuls rkRi;Z ugha gS] D;ksafd og Hkfä&fojksèkh gSA
n'kewyds izFkeksä lkr rÙo ewy lEcUèk Kku gSaμ(ƒ) xq#ijEijkls
izkIr osnkfn 'kkL=okD; gh vey izek.k gS] („) Jhgfj gh ije rÙo
gSa] (…) os loZ'kfäeku gSa] (†) os vf[kyjlke`r&flUèkq gSa] (‡) tholewg
muds fofHkUuka'k&rÙo gSa] (ˆ) c¼ vkSj eqäHksnls tho nks izdkjds gSa]
196 JhJhczãlafgrk
'yksd ‡‹
iz e k.kS L rRlnkpkjS L rnH;klS £ ujUrje~ A
cksèk;R;kReukRekua HkfäeI;qÙkeka yHksr~û‡‹û
vUo;μizek.kS% (Hkxor~ 'kkL= vFkkZr~ 'kq¼Hkfä&fl¼kUr lEer 'kkL=
lewg) lnkpkjS% (lkèkq Hkäksads vkpj.k) rnH;klS% (vkSj lkèkqvksads lnkpkjds
iqu%&iqu% vH;kl }kjk) fujUrje~ (loZnk) vkReuk vkReua cksèk;fr vfi
(Lo;a gh viusdks HkxonkfJr 'kq¼ tho :iesa vuqHko djus ij gh)
mÙkeka Hkfäa yHksr~ ('kq¼Hkfä izkIr gksrh gS)û‡‹û
vuqoknμizkekf.kd 'kkL=ksd a s lnkpkjksd
a s ikyu vkSj lkèku&Hktu vkfnds
iqu% iqu% vH;kl }kjk fujUrj vius Lo:idh miyfCèk djsa ,oa viusdks
Hkxon~ vkfJr tkudj muds pj.kksaesa vkReleiZ.k djsaA bl izdkj djrs
gq, lkèkddks mÙkek Hkfädh izkfIr gksrh gSû‡‹û
Vhdkμize s y{k.kHkäs% lkèkuKku:i;ksHkZäîks% izkIR;qik;ekg]μizek.kSfjfrA
^izek.kS%* HkxoPNkL=S% ^rRlnkpkjS%* rnh;k ;s lUrLrs"kkekpkjSjuq"BkuS%
^rnH;klS%* rs"kkeso ikSu%iq.;ckgqY;su] ^vkReukRekua cksèk;fr* Lo;eso Loa
HkxonkfJr% 'kq¼tho:ieuqHkofr_ rrks·I;qÙkeka 'kq¼ka Hkfäa yHkr bfrA
rFkk p JqfrLros]μ^^LoÏriqjs"oeh"ocfgjUrjlEoj.ka ro iq#"ka
onUR;f[ky'kfäèk`rksa·'kÏre~A bfr u`xfra fofoP; do;ks fuxekoiua Hkor
miklrs·³~f?kzeHkoa Hkqfo fo'oflrk%û** bfrû‡‹û
Vhdkuqoknμizse&Hkfä izkIr djusdk mik; ,dek= lkèku&Hkfä gSA
vr,o ;gk¡ ^izek.kSLrr*&'yksdds }kjk ml lkèku&Hkfädk fo"k; o.kZu
dj jgs gSaA osn] iqjk.k] xhrk vkSj JheÚkxor vkfn izekf.kr Hkfä 'kkL=ksaesa
dfFkr lnkpkjds lfgr 'kq¼Hkfäds vkpj.kdkjh egkuqHkkoksadks lr~ ;k
'yksd&‡‹ 197
lkèkq dgrs gSa_ muds vkpj.kds vuq:i Jo.k] dhÙkZu] Lej.k vkfn Hkfäds
vÂksads vuq"Bku ;k vuq'khyuls iqu%&iqu% muds vH;klls lkèkd Hkä
vius ân;esa Lo;a vkRecksèk djrk gS vFkkZr~ Lo;a gh viusdks HkxonkfJr
'kq¼thods :iesa vuqHko djrk gSA 'kq¼Hkfäμjkxkuqxk&Hkfäds fujUrj
vuq'khyuls fueZy ân;esa HkxoRÏik ;k HkkxoRÏikls mlds 'kq¼ Lo:idh
μHkxoíklLo:idh LQw£r gksrh gSA rHkh og loksZÙkek izsey{k.kk Hkfädks
izkIr djrk gSA JheÚkxords JqfrLroesa Hkh mldk fo'kn~ foospu
gSμ^LoÏriqjs"o ofg-----Hkqfo fo'oflrk%A* (JheÚk- ƒŒ@Š@„Œ) vFkkZr~
'kjhj vkSj czãk.M lewgds vUrj&ckgj fu;U=.kdkjh tks Hkh iq#"k gSa]
os Lora= ugha gSaμJhgfjds gh va'k ;k fofHkékka'k gSaμbl izdkj lR;&Kkudks
izkIr dj tks egkuqHkko euq";dh ldke xfrls voxr gksdj] osnksä
ldke deks±dk loZFkk R;kxdjμiw.kZ fo'oklds lkFk ije fu"dke mikluk
:i vuU;&mÙkek&Hkfädk vuq'khyu djrs gSaμbl txrhry ij jgdj
vkids Jhpj.kdeyksadh vkjkèkuk djrs gSa] os nqyZ³~?; Hkolkxjdks lgt
gh ikjdj vkidks izkIr dj ysrs gSaA vkids Jhpj.kdey gh lalkj&Hk;ds
,dek= fuokjd gSaû‡‹û
rkRi;Zμ^izek.k*dk rkRi;Z osn] mifu"kn] iqjk.k] xhrk vkSj JheÚkxor
vkfn Hkfä&'kkL=ksals gSA ^lnkpkj*ls 'kq¼Hkäksa rFkk vuqjkxh oS".kotuksads
jkxewyd vkpkjdks le>uk pkfg,A ^rnH;kl*μHkfä'kkL=ksl a s n'kewy&rÙodks
voxr gksdj muds }kjk fu/kkZfjr Hkxoékke] :i] xq.k vkSj yhykRed
gfjuke&izkfIrds vuUrj mudk fujUrj vFkkZr~ fnu&jkr vuq'khyu djuk
gh vH;kl gSA blds }kjk 'kkL=&vuq'khyu vkSj lkèkqlaxdks le>uk gksxkA
lnkpkjds lkFk gfjuke vuq'khyu djusls nl izdkjds ukekijkèk nwj gks
tkrs gSaA 'kq¼&Hkäksads tSlk vijkèkjfgr gfjuke&vuq'khyudk vuqlj.k
djuk gh ^vH;kl* gSA bl izdkj vH;kl djrs&djrs lkè;Qy vFkkZr~
izsey{k.kk Hkfä ân;esa izdkf'kr gksrh gSû‡‹û
198 JhJhczãlafgrk
'yksd ˆŒ
;L;k% Js;Ldja ukfLr ;;k fuo`ZfrekIuq;kr~A
;k lkèk;fr ekeso Hkfäa rkeso lkèk;sr~ûˆŒû
vUo;μ;L;k% (ftlls) Js;Ldja u vfLr (eÂytud vkSj dqN
Hkh ugha gS) ;;k fuoZ`fÙke~ vkIuq;kr~ (ftlls ijekuUn lq[kdh izkfIr gksrh
gS) ;k eke~ ,o lkèk;fr (vkSj tks eq>dks izkIr djkusesa leFkZ gS) rka
Hkfäe~ ,o (ml 'kq¼ Hkfädk gh) lkèk;sr~ (lkèku djuk pkfg,)ûˆŒû
vuqoknμizseHkfä gh lkè; gS] mlls vfèkd Js;Ldj vkSj dqN Hkh
ugha gS] mlhds }kjk ijekuUndh izkfIr gksrh gSA vkSj ogh eq>s lkfèkr
djrh gSA lkèku Hkfä gh ml izseHkfädks lkfèkr djkrh gS vFkkZr~ izkIr
djkrh gSûˆŒû
VhdkμrFkkp iszeHkfäjso lkè;k] ukU;sR;kg]μ;L; bfrA rnqäa
prqFksZμ^^vrks eka lqnqjkjkè;a lrkefi nqjki;kA ,dkUrHkäîk dks ok´Nsr~
iknewya fcuk cfg%û** bfrûˆŒû
VhdkuqoknμizseHkfä gh ,dek= lkè; gS_ mlls c<+dj thoksads fy,
vkSj dqN Hkh Js;Ldj ugha gSA mlhls HkxoRizkfIr gksrh gS_ og
ijekuUn&Lo:i gSA JheÚkxor prqFkZ LdUèkesa Hkh ,slk dgk x;k gSμ
ra nqjkjkè;ekjkè; lrkefi nqjki;kA
,dkUrHkäîk dks ok´Nsr~ iknewya fouk cfg%û
vFkkZr~ gs Hkxoku~! vki lqnqjkjkè; gSa_ vkidh ,sdkfUrdh&Hkfä
lkèkqvksads fy, Hkh vR;Ur nqyZHk gSA ,sls nqjkjkè; vkids Jhpj.kdeyksadh
vkjkèkukdj lalkjesa ,slk dkSu&lk nqHkkZxk gksxk tks vkids Jhpj.k;qxydh
izsee;h lsokdks NksM+dj vKku izlwr lkalkfjd HkkSfrd&lq[k] LoxZlq[k]
eks{k&lq[kkfn brj oLrqvksadh dkeuk djsxk\ bl fo"k;esa vfèkd tkuusds
fy, HkfälUnHkZ æ"VO; gSûˆŒû
rkRi;ZμizseHkfäls c<+dj thoksads fy, vkSj dqN Hkh Js;Ldj ugha
gSA ogh lkè;Hkfä thoksadk ijekuUn gSA ,dek= izseHkfäds }kjk gh
JhÏ".kds pj.kdeyksadh izkfIr gksrh gSA tks yksx ml lkè;Hkfädks ikusds
fy, vR;Ur O;kdqyrkds lkFk lkèkuHkfädk vuq'khyu djrs gSa] dsoyek=
os gh ml lkè;Hkfädks ik ldsaxs_ nwljs yksx mls dnkfi izkIr ugha
dj ldrsûˆŒû
'yksd&ˆƒ 199
'yksd ˆƒ
èkekZuU;ku~ ifjR;T; ekesda Hkt fo'olu~A
;kn`'kh ;kn`'kh J¼k flf¼HkZofr rkn`'khû
dqoZfékjUrja deZ yksdks·;euqoÙkZrsA
rsuSo deZ.kk è;k;u~ eka ijka HkfäfePNfrûˆƒû
vUo;μvU;ku~ èkekZu~ ifjR;T; (nwljs&nwljs vFkkZr~ vKku izlwr
prqZoxkZRed èkeks±dk ifjR;kxdj) ,da eke~ fo'olu~ Hkt (,dek= esjk
gh fo'okliwoZd Hktu djks) ;kn`'kh&;kn`'kh J¼k (tSlh&tSlh J¼k gksrh
gS) rkn`'kh flf¼HkZofr (oSlh&oSlh flf¼ Hkh gksrh gS) v;e~ yksd% (bl
txrds yksx) fujUrja (loZnk) deZ dqoZu~ (ukuk izdkjds deZ) vuqoÙkZrs
(djrs jgrs gSa) rsu deZ.kk ,o (mUgha deks±ds }kjk gh) eka è;k;u~
(esjk fpUru djrs gq,) ijka Hkfäa bPNfr (ijk Hkfädks izkIr djsaxs)ûˆƒû
vuqoknμgs czãu~! nwljs&nwljs lkjs èkeks±dk ifjR;kxdj lqn`<+
fo'okliwoZd ,dek= esjk Hktu djksA J¼kds vuq:i gh flf¼ gksrh
gS vFkkZr~ tSlh J¼k gksrh gS] oSlh gh flf¼ gksrh gSA bl txr~esa ekuox.k
fujUrj deZ djrs jgrs gSaA mä deks±ds }kjk esjk gh fpUru djrs
gq, esjh izsey{k.kk Hkfä izkfIrdh dkeuk djsaûˆƒû
Vhdkμiq u % 'kq ¼ kes o lkèkuHkfäa æ<;ékdkeS j fi rkes o
dq¸;ZkfnR;kg]μèkEekZuU;kfufrA rnqäaμ^^vdke% loZdkeks ok eks{kdke
mnkjèkh%A rhozsu Hkfä;ksxsu ;tsr iq#"ka ije~û** bfrûˆƒû
Vhdkuqoknμiqu% fo'kq¼&Hkfäds lkèkuesa n`<+rk lEiknu djrs gq,
JhHkxoku~us dgkμczãu~! lqn`<+ fo'oklds lkFk esjk Hktu djksA nwljs&nwljs
ldkeh ;k eqfädkeh O;fä Hkh vius&vius deks±dk vuq"Bku djrs gq,
esjk gh fpUru djsa] nwljsdk ughaA bl izdkj vuU; Hkfä;ksx }kjk lHkh
yksx ijeiq#"k esjh gh vkjkèkuk djsaA JheÚkxoresa Hkh dgk x;k gSμ
vdke% loZdkeks ok eks{kdke mnkjèkh%A
rhozs.k Hkfä;ksxsu ;tsr iq#"ka ije~û
(„-…-ƒŒ)
vFkkZr~ fu"dke gksa] leLr izdkjdh dkeukokys gksa] eqfädkeh gksa
vFkok Hkfädh dkeukokys vuU; Hkä gksaμlHkh yksx vuU; Hkfä;ksxds
}kjk eq> ijeiq#"k JhÏ".kdh gh vkjkèkuk djsaûˆƒû
200 JhJhczãlafgrk
'yksd ˆ„
vga fg fo'oL; pjkpjL;
chta izèkkua izÏfr% iqeka'pA
e;k·· fgra rst bna foHkf"kZ
foèks foèksfg RoeFkks txfUrûˆ„û
lekIr